MiRegion Huehue394

Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre

Huehuetenango, jueves 29 de diciembre de 2011 Año IV, Número 394

Q2.00 MiRegión

Huehuetecos sueñan con un departamento mejor.

Deseos 2012

RetRospectiva 2011

Deseos para el Año Nuevo

Huehuetecos anhelan cambios

Por jackeline agustín y marvin calderón

A dos días para finalizar el 2011, la población de Huehuetenango inicia prepa-rativos y espera mejoras para el nuevo año.

Carlos HerreraUniversitario"Paz para la sociedad de Huehuetenango".

Elvin Fuentesvecino"Que haya más justicia social".

Julio LópezFotógraFo"Que la violencia se mini-mice y más empleos".

Rufino Tomásvecino de chiantla

"Mejores oportunidades de trabajo".

Leticia Pérezvecina de chiantla"Conseguir un mejor empleo".

Nixon Garcíataxista"Paz y tranquilidad para que no exista violencia".

Luis Velásquezvecino"Que exista menos delin-cuencia".

Karen Galindosecretaria"Salir adelante con el apoyo de mi familia".

Florencio Lópezagente PMt"Mejoras para Huehuetenango".

Bryan VelásquezestUdiante"Más seguridad en las

calles huehuetecas".

michel escobarLocutora"Paz en Huehue y cuidado al medio ambiente".

Walter LópezconstrUctor"Que el trabajo no falte y bendición para Huehue".

Ruby Cruzvecina"Que no corten los árbo-les".

Analy GarcíaestUdiante"Bendición para Huehuetenango".

Flor ClaudioUniversitaria"Que las autoridades sean honestas en sus labores".

Josué TellotraMitador

"Que exista mayor seguri-

dad y empleo".

Hugo Racancojvecino"Que el Gobierno electo

cumpla con lo ofrecido".

Rosa RamosaMa de casa"Que no haya basura en las calles".

Geovany SosacoMerciante"Salud y vida para todos

los huehuetecos".

Mavil SaucedoPerito en coMPUtación"Tomar conciencia para que el país sea unido".

7MiRegiónHuehuetenango, jueves 29 de diciembre de 2011 huehue

Huehuetenango fue escenario de noticias positivas y negativas que cautivaron la atención nacional e internacional.

- Huehue 7 -

Hechos tras-cendentales

que marcaron el año.

- Huehue - 3, 4, 5 y 6

2 MiRegión Huehuetenango, jueves 29 de diciembre de 2011Huehue

DirectorioMi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Luis Hernández. Coordinadora de Ventas: Ady Albores de De León.

Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: [email protected] Ventas: [email protected]

El galonista José Cach, indicó que en las fiestas de Navidad, se pudo observar un des-censo en las alertas de percances viales.

La mayoría de emer-gencias fueron por enfer-medad común, dos perso-nas lesionadas que esta-ban ebrias y dos heridos con arma de fuego.

Cach pidió a los hue-huetecos para estas fies-tas de fin de año tomar

precauciones al condu-cir.

"El Hospital Nacio-nal continúa en aler-ta estos últimos días del mes", indicó Xiomara Hernández, de la oficina de servicio de atención

al cliente. El pasado 24 y 25 de

diciembre, fueron aten-didas 10 personas por diferentes hechos. Según Hernández, este año se vio un descenso en los ingresos al Hospital.

Pelicó fue traslada-do por Bomberos Volun-tarios a la Emergencia del Hospital Nacional de esta ciudad con una heri-da en el abdomen, pro-vocada con proyectil de arma de fuego.

Xiomara Hernán-dez, encargada de la ofi-cina de servicio de aten-ción al cliente del centro asistencial, indicó que al paciente se le practi-có una operación para

extraerle la bala. "El paciente se

encuentra estable; al momento se encuentra en observación por lo que no tiene orden de salida", indicó Hernández.

En otro hecho, Efraín Pablo Pérez, de 25 años, fue herido con arma de fuego en el brazo derecho, en Colotenan-go, cuando vendía bebi-das alcohólicas.

Disminuyen incidentesHerido con arma de fuego

Foto: Mario Escobedo

Bomberos Voluntarios reportaron servicios menores. Foto: Mario Escobedo

Los heridos fueron llevados al Hospital Nacional.

Por mario escobeDo

Bomberos Volun-tarios esperan que disminuyan los incidentes de fin de año; hacen llamado a pilotos a conducir con precaución.

Por mario escobeDo

Francisco Pelicó Vicente, de 38 años, fue atacado por delincuentes que le robaron sus perte-nencias, en el Calva-rio zona tres.

Ro d o l f o G i o v a n n i Gómez, de 20 años, y Manuel Salvador Tello

Martínez, de 55, fueron capturados en dos alla-namientos realizados por la Policía Nacional Civil , PNC, el jueves reciente.

En una de las vivien-das las autoridades encontraron dos armas de fuego tipo revólver calibre 22 y 32 milíme-tros, y dos libras de mari-huana.

Según el subcomi-sario de la PNC, Carme-lino Hidalgo, el operati-vo se realizó gracias a la colaboración de vecinos organizados y la investi-gación de la institución.

En el lugar se locali-

zó el vehículo P-492 CFK que había sido robado por Gómez, el lunes reciente, en la aldea Buenos Aires, Chiantla.

Así mismo, en el lugar se encontraba el automotor placas O-633 BGF, que está al servicio

del gobernador departa-mental, Rudy Cardona.

Hidalgo dijo que al contactarse con Cardo-na le manifestó que des-conocía si el vehícu-lo había sido robado. La banda sigue bajo investi-gación por otros casos.

recuperan Vehículo con placas oficiales

Por mario escobeDo

Desarticulan banda de robacarros en el cantón Las Lagunas, aldea Chinacá, de la cabecera departamental; capturan a dos e incautan armas y drogas.

Localizan banda de robacarros

Fotos: Mario Escobedo

Las viviendas hallanadas se encuentran en áreas boscosas.

Uno de los capturados en Chinacá, Huehuetenango.

Este vehículo estaba al servicio de Gobernación Departamental.

Hue

huet

enan

go, j

ueve

s 29

de

dici

embr

e de

20

11

MiRegión

Hue

hue

Resu

men

Info

rmat

ivo

2011

Suce

sos

3

Foto: Jackeline Agustìn

Esposos junto a un cómplice venderían a recién nacido por Q3 mil.El bebé Juan Pablo Olivares Carrillo, de cinco días, sería vendido en Q3 mil, por su padre Adalberto Napoleón Rivas Villatoro, de 56 años, y su cómplice Julio Luis Méndez, de 46, quienes fue-ron capturados por la Policía Nacional Civil, en las afue-ras del Hospital Nacional, donde sería entregado a sus compradores, con el con-sentimiento de la pareja de esposos.

Lunes 11/01/2011

Foto: Jackeline Agustìn

Investigan atentado contra hija de diputadoSheila Martínez, oficial del Ministerio Público, hija del diputado Roderico Martínez, fue atacada a golpes en su vivienda, por hom-bres desconocidos, en la colonia Molina, Cerrito Del Maíz, zona 4.

Martes 4/1/2011

Foto: Jackeline Agustín

Dan muerte a cuatro integrantes de familiaJorge, Enrique, Walter y Apolinario Hidalgo, integrantes de una fami-lia, fueron asesinados por sicarios en tan solo tres meses. Según la hipótesis, los crímenes se debieron a problemas personales.

Martes 15/02/2011


Posible crimen pasionalLa primera mujer asesinada en el año fue Juana José Miguel, de 19 años, en San Miguel Acatán. El autor del crimen implica a su amante Marcos Pax. La víctima presentaba heridas ocasionadas con cuchillo.

Martes 5/4/2011


Capturan a mareros en diferentes hechosFranklin Brux, alias el "Jericho", de 27 años, jefe de la Mara Salvatrucha, y Elmer Otoniel López, el "Pit Bull", de 18, fueron dete-nidos por la PNC cuando asaltaban a peatones en la zona uno.

Martes 2/8/2011


Ataque directoJonathan De León, de 21 años, originario de Zacapa, fue acribillado en la zona 1, por hombres que se conducían en un vehículo azul. El Ministerio Público encontró 80 cascabillos.

Martes 22/2/2011 Fotos: PNC

Encuentran armamento y dólaresEn un allanamiento en el Hotel del Prado, fueron detenidos: Erilda Jiménez, Herber Paredes, David Monterroso, Erik Paredes, Héctor Gómez y Gregorio Mejía.

Viernes 25/2/2011

Foto: MiRegión Huehue

Incautan droga en CuilcoQ1 mil 367 millones 250 mil en marihuana y amapola, fue la segunda incautación que realizaron las fuerzas de seguri-dad, en aldea Posonicapa.

Martes 5/4/2011 Foto: Jackeline Agustìn

Roban en oficinas de la Unión EuropeaEl primer robo del año se registró en las oficinas del PDRL, donde sustrajeron equipo de cómputo y electrodomésticos valorados en Q287 mil.

Miércoles 4/5/2011


Capturados por secuestroWilliam López, Faustino Miguel y Claudia Muñoz, captura-dos por la PNC por tener en cautiverio en la zona cinco, a un menor de 14 años, de nacionalidad mexicana.

Martes 29/11/2011 Foto: Mario Escobedo

Implicados en caso TorresJavier Pérez, Raúl Alfaro, Alfredo Recinos, Jorge Cano y Jenny Cano, obtuvieron arresto domiciliario y una fianza de Q25 mil, por los delitos de lavado de dinero y peculado.

Lunes 12/12/2011

Inseguridad predominó este añoRobos, asesinatos, detenidos y atentados fueron los hechos más comunes

PoR JACkELInE AgUsTín Y MARIo EsCobEDo

La delincuencia este año, según las estadísticas de las fuerzas de seguridad, incrementó en comparación al 2010.

Hue

huet

enan

go, j

ueve

s 29

de

dici

embr

e de

20

11MiRegión

Hue

hue

Resu

men

Info

rmat

ivo

2011

Just

icia

4


Purgará 40 años por el delito de FemicidioEdwin Rodolfo Cobón Alvarado fue hallado culpable, por el tribunal de sentencia, de dar muerte a Antonia Medina Acevedo, de 27 años, originaria de Honduras. Apuñalada en siete ocasiones.La fémina era conocida con el sobrenombre de “Perla” y tra-bajaba en el bar nocturno “Los Espejos”, ubicado en la zona ocho de esta ciudad. Según el Ministerio Público, Cobón fue aprehendido el pasado 15 de noviembre de 2010.

24/11/2011


Pasará cinco años y cuatro meses en prisión Glendy Mauricio, fue condenada por los delitos de estafa propia en forma continuada, y por manipulación de información, al simular 19 depósitos bancarios por un monto de Q263 mil 100.

30/11/2011


Intenta matar a su hermano Graciela Pérez Lucas fue condenada a cuatro años de prisión con-mutables, por intentar dar muerte a su hermano Luciano Escalante, el pasado 13 de mayo del 2009, en La Libertad.

27/11/2011

Foto: elPeriódico

Declara rebelde a Gloria TorresTorres y su hija, involucradas en el supuesto lavado de dinero en municipalidades, fueron declaradas en rebeldía. Una de las comunas afectadas es la de La Democracia, Huehuetenango.

15/12//2011


Juzgan a banda por plagioMarta López, Miguel Pascual, Diego Marcos, José Andrés, Pascual Andrés y Benjamín Gonzáles, sindicados de secues-trar a Wilson Alexander López Ambrosio.

15/2/2011 Foto: Mario Escobedo

Taxista huehueteco involucrado en secuestroWilliam Roberto López, alias "El Coche", taxista en la zona cinco, y dos personas más, quedaron ligados a proceso por el delito de secuestro de un adolescente mexicano.

29/11/2011


Trasladado a la capitalEl empresario Fredy De León, señalado de defraudación tri-butaria y casos especiales, por un monto de Q101 millones, fue enviado al Juzgado Quinto de Primera Instancia Penal.

16/12/2011 Foto: Jackeline Agustín

Acusan a alcalde de usurpar terrenoAdrián Tereso García Ávila, alcalde interino de Huehue-tenango, fue citado por el Tribunal de Sentencia para decla-rar por supuesta usurpación de terreno en Ixcuná.

06/02/2011

Foto: MiRegión Huehue

Condenan a dos ex policíasLos ex agentes de la SAIA, Belter Ruano y Otto Jiménez fueron con-denados a 39 y 25 años de prisión, por el delito de ejecución extraju-dicial, al darle muerte a Andrés León y herir a Mateo López.

13/01/2011 Foto:MiRegión Huehue

Condenados a 40 años por secuestro Marta López, Miguel Pascual, Diego Marcos, José Andrés, Pascual Andrés y Benjamín González, saldrán de prisión en el 2051, por el secuestro de Wilson López.

30/3/2011 Foto: MiRegión Huehue

Acusado de fraude por Q29 millonesPor defraudar al fisco durante cinco años, Ismar Neptalí Gómez fue hallado culpable y sentenciado a cinco años de prisión, sindicado de no pagar impuestos a la SAT.

17/4//2011

Condenas y procesos del 2011Casos que impactaron en los Juzgados de Huehuetenango

Por J. AGusTIn y M. EsCobEDo

Durante el año, Mi Región Huehue cubrió seis sentencias; dos fueron condena-torias a 40 años por secuestro y femicidio.

Hue

huet

enan

go, j

ueve

s 29

de

dici

embr

e de

20

11

MiRegión

Hue

hue

Resu

men

Info

rmat

ivo

2011

Not

icia

s

5

Foto: Mi Región Huehue

Amenazan a pilotosEl temor de transportistas creció por la expansión de extorsionistas que piden "impuesto" de Q500 a Q1 mil por semana. Alrededor de 60 conductores del transporte extraurbano que brindan servicio de Huehuetenango a Quetzaltenango y de la cabe-cera al municipio de Chiantla, son víctimas del crimen organizado; mientras que los dueños de los buses no se atreven a denunciar para no poner en riesgo su integridad física y la de pilotos y ayu-dantes.

Jueves 10/02/2011


Detectan error en remodelación El piso en el parque fue removido por fallas en la ejecución al utilizar materiales de mala calidad, lo que causó malestar a vecinos y autoridades, atrasando la culminación.

Lunes 17/1/2011 Foto: Jackeline Agustín

Errores en papelerías de contratosDocentes de los 32 municipios realizaron largas filas en las afueras del Ministerio de Educación para arreglar contratos de trabajo, emitidos por esta institución.

Martes 1/2/2011


Retiran contenedores de basura La falta de educación al no depositar la basura de forma adecuada, obligó a la municipalidad a retirar 70 contenedo-res del centro de la ciudad, donados por la Unión Europea.

Martes 8/2/2011 Foto: Jackeline Agustín

Estudiantes exigieron solucionesEstudiantes del INMAC, tomaron por más de 20 días la Dirección Departamental de Educación, exigiendo personal docente y arreglos en la estructura del establecimiento.

Martes 26/4/2011


Libre del MediterráneoSegún representantes del Programa Erradicación de la Mosca del Mediterráneo, Moscamed, para ser declarada área libre, la Región Huista se llevó cerca de 10 años.

Martes 12/4/2011 Foto: Jackeline Agustín

Carencias frenan regionalizaciónHospital Nacional fue catalogado como regional por el Ministro de Salud, Ludwin Ovalle, mientras que sus caren-cias actuales demuestran lo contrario.

Jueves 30/6/2011

Noticias que marcaron el 2011Manifestaciones y diversos problemas sociales se suscitaron en el departamento


Pidieron derogar Impuesto del MaízVendedores y comerciantes de maíz interrumpieron el tránsito, por cuatro ocasiones en el año, en la carretera Interamericana para exi-gir que se elimine el Impuesto del Maíz en la SAT.

Lunes 7/2/2011


Ministro nunca se reunió con comisión El ministro de Gobernación, Carlos Menocal, dejó burlados a los inte-grantes de la Comisión de Seguridad en cuatro ocasiones, mostran-do desinterés y poca importancia para el departamento.

Lunes 21/3/2011


Movilizaron AutomotoresOcho meses lleva funcionando el nuevo predio municipal, en un terreno privado de la zona ocho, luego de haber sido trasladado del antiguo predio en el puente Las Culebras, en abril pasado.

Martes 12/4/2011


Aumenta Q10 en recibo del servicio de agua Sorpresiva y molesta fue la noticia para usuarios del servicio de agua potable, al recibir un aumento de Q10 en los recibos, sin notificación previa.

Lunes 1/8/2011

PoR JACkELInE Agustín y MARIo EsCoBEDo

Este año la sociedad huehueteca vivió inconformidades que generaron especula-ciones en la población, entre ellas están:

Hue

huet

enan

go, j

ueve

s 29

de

dici

embr

e de

20

11MiRegión

Hue

hue

Resu

men

Info

rmat

ivo

2011

Post

ales

6Prevalece cultura en HuehuetenangoLugares turísticos, cultura, personajes y festividades fueron plasmados en fotografías

Por JACKELINE AGUSTÍN Y MArIo ESCoBEDo

Las imágenes tradicionales del año fueron captadas por Mi Región Huehue. A continuación una recopilación de las más impactantes.


Expresión artística femenina. Foto: Jackeline AgustínDestinos turísticos de Huehuetenango.

Foto: Jackeline Agustín Laguna de Magdalena.

Foto: Jackeline AgustínEscenificación de Semana Santa.

Foto: Jackeline AgustínPepián al estilo de Aguacatán.


Mercado Central. Foto: Jackeline Agustín

Moldeador de bronce.Foto: Jackeline AgustínBreny Villatoro, reina Fiestas Julias.


Posadas navideñas en Chiantla.Foto: Pedro OrozcoTodos Santos lleno de tradición.Foto: Jackeline AgustínDesfile preprimaria.

Deseos para el Año Nuevo

Huehuetecos anhelan cambios

Por jackeline agustín y marvin calderón

A dos días para finalizar el 2011, la población de Huehuetenango inicia prepa-rativos y espera mejoras para el nuevo año.

Carlos HerreraUniversitario"Paz para la sociedad de Huehuetenango".

Elvin Fuentesvecino"Que haya más justicia social".

Julio LópezFotógraFo"Que la violencia se mini-mice y más empleos".

Rufino Tomásvecino de chiantla

"Mejores oportunidades de trabajo".

Leticia Pérezvecina de chiantla"Conseguir un mejor empleo".

Nixon Garcíataxista"Paz y tranquilidad para que no exista violencia".

Luis Velásquezvecino"Que exista menos delin-cuencia".

Karen Galindosecretaria"Salir adelante con el apoyo de mi familia".

Florencio Lópezagente PMt"Mejoras para Huehuetenango".

Bryan VelásquezestUdiante"Más seguridad en las

calles huehuetecas".

michel escobarLocutora"Paz en Huehue y cuidado al medio ambiente".

Walter LópezconstrUctor"Que el trabajo no falte y bendición para Huehue".

Ruby Cruzvecina"Que no corten los árbo-les".

Analy GarcíaestUdiante"Bendición para Huehuetenango".

Flor ClaudioUniversitaria"Que las autoridades sean honestas en sus labores".

Josué TellotraMitador

"Que exista mayor seguri-

dad y empleo".

Hugo Racancojvecino"Que el Gobierno electo

cumpla con lo ofrecido".

Rosa RamosaMa de casa"Que no haya basura en las calles".

Geovany SosacoMerciante"Salud y vida para todos

los huehuetecos".

Mavil SaucedoPerito en coMPUtación"Tomar conciencia para que el país sea unido".

7MiRegiónHuehuetenango, jueves 29 de diciembre de 2011 huehue

MiRegion Huehue394

Documents

Transcript of MiRegion Huehue394