MiRegion Huehue413

Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre

Huehuetenango, martes 6 de marzo de 2012 Año IV, Número 413

Q2.00 MiRegión

Peñarol inicia en casa la segunda vuelta del torneo.

Contra Zacapa

El niño de 11 años fue víctima de abuso mortal, el primer día de labores en taller de mecánica "El Canche"; ayer capturaron a dos.

- Deportes 7 -

- Huehue 2 - Familiares y amigos de Carlos Benedicto Sosa Pérez le dieron la despedida.

Detienen a agresores

Foto: Mario Escobedo

Último adiós

Matan a tres

- Huehue 4- - Huehue 4 -

Muere en accidente, en Washing-ton.

Sicarios usan armas de grueso calibre.

DirectorioMi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Luis Hernández.

Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: [email protected] Ventas: [email protected]

2 MiRegión Huehuetenango, martes 6 de marzo de 2012Huehue

Taller de mecánica donde cometieron el acto criminal.

El niño estuvo en el Intensivo durante ocho días.

Momentos en que sacan el cadáver de la morgue.

Familiares lamentaron la muerte de Carlos Benedicto Sosa Pérez, de 11 años. El cementerio del Segundo Carrizal, zona tres, fue el escenario del último adiós.

Ocho días des-pués de que Sosa Pérez fuera abu-sado por

dos adolescentes en el taller de mecánica "El Canche", murió en el Hospital Nacional de Huehuetenango, debido a complicaciones.

I n v e s t i g a c i o n e s apuntan que los jóvenes, supuestamente fami-liares de la víctima, le introdujeron una man-guera con aire en el rec-to, provocándole severos daños en los intestinos.

Los adolescentes de 16 y 17 años fueron lle-vados ayer al Ministerio Público para rendir una declaración por orden de conducción.

Taller vacíoEn una visita al taller

se constató que tampo-co están los propieta-rios que residían en ese lugar.

Luis Hernández, auxiliar fiscal del MP,

manifestó que ya se tie-ne información de dos menores de edad involu-crados en el crimen.

El auxiliar de la Pro-curaduría de Derechos Humanos, PDH, Erick Letona, refirió que repu-dian el hecho delictivo supuestamente come-tido por los menores de edad.

"Pedimos a los

padres de familia que tomen medidas preven-tivas y que el MP, como institución, investigue y castigue a los respon-sables de este acto bru-tal y despiadado", indicó Letona.

Los familiares de Sosa Pérez piden justi-cia y una investigación profunda en el caso judi-cial.

Investigan a dos adolescentes

Ayer detuvieron a los supuestos homicidas

Por jAckeline AgusTín, mArio escobedo, emmA gómez

La ilusión de trabajar en un taller para ayudar a sus padres le costó la vida a Carlos Benedicto Sosa Pérez, de 11 años, quien fue asesinado por dos adolescentes, con un compresor de aire.

opinan

¿Qué piden a la jus-ticia por este brutal crimen?

Osmín Lópeztío"Este hecho no tiene nombre porque se violaron los derechos del niño; exigimos capturas".

Míldred Péreztía"Pido jus-ticia. Él era un niño que apenas

cursaba tercero primaria, empezaba a vivir".

la ley

delito por el que pueden ser juzga-dos los menores de edad involucrados.

Según el abogado Bonifacio Salvador, este delito puede tipificarse en el artículo 125 del Código Penal como homicidio en riña tumultuaria.

"Cuando riñen varios, aco-metiéndose entre sí y con-fusa o tumultuariamente, hubiere resultado muerto una o más personas y no constare su autor, se le impondrá a todos los par-ticipantes prisión de dos a seis años".

Foto: Jaqueline Agustín

El hermano de la víctima llora cerca del ataúd.

3MiRegiónHuehuetenango, martes 6 de marzo de 2012 Huehue

Gómez Hernández, originario de la Ciu-dad Capital, fue captu-rado en la 2a. avenida y 3a. calle, zona 1, en el interior de una venta de plásticos, cuando asal-taba con un cuchillo a Doralina Marilú Mar-tínez, quien atendía el negocio.

Según los agentes de la Policía, al "Capu-lina" le aparecen varios ingresos a la cárcel de Huehuetenango, por diferentes hechos delic-tivos.

En el más recien-

te fue sorprendido por agentes motorizados e intentó huir del lugar, pero fue capturado.

En las bolsas del pantalón le localizaron dos teléfonos celulares y Q250 en efectivo, los que se presume que fue-ron robados a transeún-

tes del lugar. La PNC informó que

están tras la pista de otro cómplice del captura-do, con quien se supone comete asaltos y robos por diversos sectores del departamento.

Vecinos piden más vigilancia.

Erick López, de la Oficina de Atención Per-manente del Ministerio Público, MP, indicó que la medida fue tomada al no presentarse la bió-loga del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, MAGA, a inspeccionar la carne que se presumía estaba contaminada y sin refri-geración.

"Héctor Augusto Sosa Morales presentó las facturas de compra

de la carne, por lo que se le entregó", dijo López.

La carne había sido decomisada por las fuer-zas combinadas y per-sonal de la Superinten-

dencia de Administra-ción Tributaria, SAT, en el kilómetro 265, en el interior de un bus pro-cedente de La Democra-cia.

Por Mario EscobEdo

Luis Fernando Gómez Hernández, de 29 años, alias el "Capulina", fue sorprendido por agentes de la Policía Nacional Civil, PNC, cuando asaltaba.

Por Mario EscobEdo

Cuarenta cajas con carne de cerdo procedentes de México, antes deco-misadas, fueron devueltas a su pro-pietario.

capturan a "capulina"

devuelven cajas con carne


Luis Gómez Hernández, fue capturado por la PNC.


La carne venía de Guanajuato, México.

Hacen petición a embajador La visita del embajador de Estados Unidos, arnold chacón, a Huehuetenango, fue aprovechada por gru-pos de comadronas, líderes comunitarios y madres de familia, para solicitar la cons-trucción de un edificio que sea sede de la casa Materna en san Pedro soloma. Foto: Mario Escobedo

Los cuatro debe-rán cumplir una condena de 66 años y seis meses, por el

delito de asesinato.La condena del Juz-

gado de Primera Instan-cia Penal fue de 50 años, aumentado en la tercera parte por el delito de ase-sinato con agravación de la pena.

Los ahora conde-nados fueron procesa-dos en los tribunales, por

robo, asociación ilícita y portación ilegal de arma hechiza.

El juzgador Jai-me Fernández Echeve-rría dijo que se cambió la calidad jurídica al exis-tir circunstancias agra-vantes que los sindica-ba a la muerte de Edilzar Neftalí García Pérez, de 17 años.

García murió el 10 de noviembre del 2009, des-pués que los ahora con-denados le dispararan

con arma de fuego y tira-ran el cadáver en el río Selegua, San Sebastián Huehuetenango.

La víctima había sido contratada por los cuatro condenados, en la aldea Camojá, La Demo-cracia, para un flete de acarreo de piedrín.

La intención de los malhechores era robar-le el vehículo P381BLR, pero al oponerse lo ase-sinaron.

El 15 de noviembre de 2009, los culpables fueron capturados por la Policía Nacional Civil, en la ruta Interamerica-na, cuando se dirigían al centro de la ciudad para vender el picop robado.

Condenados a 66 años de prisión

culpables de asesinar a menor de edad

Por Mario EscobEdo

Jorge Ramos Godínez, de 21 años; Enri-que López Vásquez, de 20; Pascual Ramos López, 39, y Mario Domingo Sánchez, 36, fueron sentenciados.


Los cuatro condenados escuchan la sentencia por homicidio.

Pronta Acción

PA

Miguel José, de 20 años, fue capturado por agentes de la Policía Nacional Civil, PNC, en El Calvario, zona tres, cuando se conducía en la motocicleta M075CQN, sin licencia de condu-cir ni tarjeta de circula-ción; José transportaba municiones.

El sindicado ves-tía el uniforme de un colegio de la ciudad, y en una mochila llevaba 61 municiones de arma de fuego calibre 5.56, que sólo son usadas por el Ejército, informó la

PNC.El vehículo fue tras-

ladado al predio muni-cipal de la zona ocho de Huehuetenango.

Llevaba 61 municiones


El detenido dijo ser estu-diante de Magisterio.

Luego que Jorge Her-nández denunció en la Policía Nacional Civil, PNC, haber sido víctima de robo por un hombre, los agentes policiales ini-ciaron operativos.

En el operativo se logró la captura de Ger-son Giovanni Mazarie-gos Hernández, de 23 años, en la 5a. calle y 8a. avenida, zona 1, luego que le había robado, bajo amenazas de muerte con arma blanca, sus perte-nencias a dos transeún-tes. Mauro Carrillo, de la PNC, dijo que al sindica-

do se le incautó una bol-sa de dama y dos teléfo-nos celulares, por lo que quedó a disposición de los tribunales.

Detenido cuando asaltaba


Gerson Mazariegos es sindi-cado de robo.

Foto: Jackeline Agustín

El domingo reciente sepultaron a Leonarda Saucedo.

Luego de 15 días de espera para su repatria-ción, familiares, amigos y conocidos de Saucedo la velaron en su vivien-da ubicada en la 2a. ave-nida, zona 3, Primer Carrizal.

La huehueteca murió en un acciden-te de tránsito en Was-hington, Estados Uni-dos, donde residía desde hace varios años.

El hecho Según la informa-

ción vertida por familia-res, ella viajaba de copi-loto y su esposo Marco Tulio García iba mane-jando cuando una mujer no respetó la vía y cho-

caron, lo que le provocó la muerte.

Las autoridades del país norteamericano iniciaron las investiga-ciones para determinar responsabilidades.

A Saucedo, sus ami-gos y familiares, la cono-cían como "Doña Taña", y según ellos la reco-darán como una mujer emprendedora, amable y cariñosa.

El cuerpo de la fémi-na fue sepultado en el cementerio del Segun-do Carrizal, zona tres de Huehuetenango, el domingo reciente, luego de un servicio religio-so, informaron familia-res y amigos.

Le dicen adiós a "Doña Taña"

Por JACKELINE AGUSTÍN

Los restos de Leonarda Ermitaña Saucedo de García fueron repatriados a Guatemala, tras accidente vial en EE. UU.

Carlos Cruz Carri-llo, de 23 años, presun-to robamotos, fue cap-turado y vapuleado por vecinos de la zona uno de Chiantla.

Carrillo había robado la motocicle-ta M016BFL, en la 3a avenida de ese munici-pio, y al no encenderle la dejó abandonada en el lugar conocido como Puente Corona, salida de Chiantla.

El propietario de la moto, al darse cuen-ta de lo sucedido, aler-tó a los vecinos, quie-

nes lo persiguieron has-ta la terminal de buses "Plaza de Vestias", don-de lo vapulearon y luego lo entregaron a la PNC.

Vapulean a presunto ladrón


La PNC está tras la pista de otros seis cómplices.


Foto: MiRegión Huehue

Los cadáveres fueron entregados a familiares, en la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, Inacif.

Los asesinados fueron identi-ficados como los hermanos Juan Elías

y Francisco Emanuel López Carrillo, de 34 y 32 años, respectiva-mente, originarios de la

zona tres de la cabecera departamental, y Víctor Arnulfo Pérez López, de Chiapas, México.

Según la Policía Nacional Civil, PNC, las víctimas eran persegui-das por 12 hombres ves-tidos con ropa militar y

gorros pasamontañas.Al darles alcance en

el kilómetro 336.5, ruta Interamericana, aldea La Mesilla, les dispara-ron con armas AK-47 M-16 y 9 milímetros.

Los asesinos huye-ron en tres vehículos todo terreno, rumbo a la frontera con el vecino país, México.

Versión de autorida-des indican que el ataque puede estar ligado a un ajuste de cuentas, porque

presumen que las vícti-mas eran parte de una banda que se dedicaba al secuestro, robo de motos y automóviles.

Familiares indica-ron que los asesinados trabajaban instalando juegos mecánicos en las ferias patronales.

A Juan Elías le apa-recía una orden de cap-tura por el delito de robo agravado, emitida por un Juzgado de Instancia Penal.

Sicarios vestían ropa de agentes militares

Acribillan a tres hombres en aldea La Mesilla, La Democracia

Por LA rEDACCIóN

El Ministerio Público, MP, localizó 78 cascabillos en el lugar fronterizo donde murieron tres hombres; una de las víctimas mortales es de nacionalidad mexicana.

5MiRegiónHuehuetenango, martes 6 de marzo de 2012 Huehue


Padres y maestros conversaron en la Coordinación.


Jorge Pensamiento entregó disco a Ana Sofía Gómez.

María Diéguez, directora de la escue-la, manifestó que la fal-ta de personal docen-te ha creado inconfor-midad en los padres de familia.

Argumentan que tienen 220 alumnos y únicamente cuatro

maestros. Julio Del Valle, de la

Coordinación Técnica Administrativa, CTA, en Chiantla, dijo que serán reubicados dos maestros esta sema-na para que los alum-nos reciban mejor edu-cación.

Debido a un repor-taje de MiRegión Hue-hue, Jorge Pensamien-to, autor de la canción "Chapincita de Oro y Plata", pudo entregarle a Ana Sofía Gómez el dis-co de la canción que le compuso.

"Agradezco por el

enlace", dijo Pensa-miento.

Para el cantautor es importante premiar a las personas que se lo merecen y que enorgu-llecen al país con sus participaciones desta-cadas a nivel interna-cional.

Urgen contratos de maestros

Atleta agradece composición

Por jAckeline AgUstín

Padres de familia y maestros de la Es-cuela Oficial Rural Mixta de la aldea Qui-linco, Chiantla, piden cuatro maestros.


Ana Sofía Gómez recibió la letra y el disco de la canción "Chapincita de Oro y Plata", dedicada a su esfuerzo.


eligen a reina infantil de DeportesDámaris Anahí garcía lópez - der- de nueve años, representante de la escuela el terrero, fue la ganadora del cer-tamen niña Deportes, en la inauguración de la jornada Deportiva a nivel Municipal del sector Uno del Magisterio. Ángel Villatoro, delega-do del sector, dijo que participan alumnos de 23 escuelas.


Vecinos lamentan que los fondos del proyecto hayan sido desviados hacia otras obras.

Más de 300 v e c i n o s s i g u e n caminan-do por más

de una hora para acarrear

cubetas con agua a sus viviendas debido a que el proyecto de agua apro-bado para su comunidad no fue ejecutado por las autoridades municipales

anteriores.Israel Pérez, inte-

grante del Cocode, dijo que la solicitud del pro-yecto de agua se gestionó desde hace cuatro años, pero hasta el momento no se ha iniciado por el desvío de fondos.

El proyecto estaba previsto para realizar-se en el 2011, con finan-ciamiento del Institu-

to Nacional de Fomen-to Municipal, Infom, con un valor de Q200 mil.

Ese dinero pasó a otros proyectos, según documentos del Infom.

Los inconformes interpusieron denuncias en el Ministerio Público, MP, y en el Juzgado de Paz del municipio, con el fin que sea ejecutado el proyecto.

Comunitarios solicitan asignación de fondos

los vecinos afectados deben acarrear cubetas con agua


Vecinos de La Cumbre, Malacatancito, están inconformes por el incumplimiento del proyecto de agua potable ofrecido por el ex alcalde Irene Hidalgo.


Eligen a Reina INEDAlegría y emoción en elección

Fotos: Mario Escobedo

La ganadora es Keila Marina Arreaga Guzmán.

Por mArio escobedo

Estudiantes y personal docente del Instituto Nacional de Educación Diversificada, INED, celebraron el cuarto aniversario con la velada de elección e investidura;

la ganadora es Keila Marina Arreaga Guzmán, de 15 años, de la carrera de Magisterio.

Porras, carteles y un ambiente alegre se vivió en la actividad del INED.

Los participantes no dejaron de apoyar a sus candidatas durante la noche.

Alumnos participaron en el doblaje de una canción de Michael Jackson.

Víctor Cano, artista chiantleco, amenizó la noche y endulzó los oídos de las participantes.

Las participantes se lucieron para alcanzar el trono y la corona de Señorita INED 2012-2013.

7MiRegiónHuehuetenango, martes 6 de marzo de 2012 Deportes

Mo t i v a -dos por el triunfo del fin de s e m a n a ,

los dirigidos por Pablo Centrone trabajan con miras al compromiso que sostendrán mañana en casa.

El rival en turno es Zacapa, quien llega de visitar a Mictlán, y has-ta ahora mantiene una férrea lucha por evitar el descenso.

Con el resultado de la última jornada, los fronterizos se ubican en la séptima posición con 13 unidades, a una míni-ma distancia de la zona de clasificación.

“Poco a poco el equi-po ha ido tomando forma. Sabemos que los puntos en casa no los podemos dejar escapar y por ello tratamos de esforzarnos por ganar cada parti-

do”, expresó el defensor Alex Pérez, quien aportó un gol en el triunfo ante Petapa.

BalanceA pesar de ganar

en su última presenta-ción, el grupo de juga-dores está consciente de que han dejado escapar puntos importantes en lo que va del torneo.

De 11 partidos dis-putados por los fronteri-zos, se registran tres vic-torias, cuatro empates y cuatro derrotas, núme-ros que reflejan la falta de regularidad que han protagonizado hasta el momento.

Sin embargo, algo que se debe resaltar es que mantienen un buena ventaja en la tabla acu-mulada, donde se man-tienen a salvo de perder la categoría en el futbol nacional.

A mantener la fortaleza en casaPeñarol se prepara para recibir mañana a Zacapa, en el inicio de la segunda vuelta del Clausura

Fotos: MiRegión

Desde su llegada, Luis Pedro Molina le ha brindado seguridad al marco fronterizo.

Por stuardo Calderón

Luego de imponerse en la última fecha a Petapa, La Mesilla se prepara para enfren-tar a los Gallos de Zacapa, mañana a las 15 horas, en el estadio Comunal.

Bajo la conducción de Pablo Centrone, los fronterizos buscarán su pase a la liguilla en las 11 jornadas restantes.

El aporte de Julio Monterroso ha sido fundamental en la línea baja.

MiRegion Huehue413

Documents

Transcript of MiRegion Huehue413