25 de octubre Cali

Ms apoyo a

eliminar visa

Mariano Rajoy pidi

el respaldo a Merkel.

Anuncian

recursos

para MO

En firme,

matrimonio

entre gays

Elegancia y estilo en Exposhow

diarioadn.co

Metrocali

Rajoy, promotor de iniciativa

Figueroa s se

trajo 2 medallas

Pesista habl de

triunfo en Polonia.

Crticas a

prdidas

del agua

Moda

scar Figueroa, deportista.

Marchas de apoyo a uniones.

Anoche, aplausos fueron para desfile de la revista HOLA!

Magiapara todos losgustos

Decisin

Nueva alerta en Farallones

La va lctea tambin ondea

comouna bandera.

Emcali

Judy Hazbn mostr su coleccin resort y holiday Apariencia (foto), y Kolt, de Pascal Decaillet, sus propuestas masculinas. SANTIAGO S.

Fotos de los disfraces de

nuestros lectores.

PGINA 15

Pgina 4

ADENTRO

El Tribunal Superior de

Bogot dej vigente el pri-

mer matrimonio entre

gays, al declarar ayer im-

procedente una tutela de la

Procuradura. Pg. 12

PGINA 18

La explotacin ilegal enminas de oro se

extendi a la Leonera, por falta de control.

Contralora pidi aPolica que explique por

qu no ha acompaado operativos. Pg. 2

Vea las imgenes de los

desfiles del Cali Exposhow.

Maana, funcin especial de Festival Internacional, en Cali. Pg. 23

130.000 millones de pe-

sos del Fondo Fresa y el

Conpes se comenzaran a

desembolsar en diciembre

a dueos de buses chatarri-

zados y operadores. Pg. 6

Diario Gratuito

Cali

VIERNES

25DEOCTUBREDE2013

Ao5.Nmero1232

ISSN2145-4108

diarioadn.co

En el 2011 se realiz una expedicin por la vida con distintas entidades y que tena como objetivo el cierre de lasminas del Socorro. ARC.

No tienen

Por falta de acompaa-

miento de la Fuerza Pbli-

ca, Parques Nacionales no

ha podido regresar a las

minas de oro del Socorro,

ubicadas en el corregi-

miento de Pichind, en ju-

risdiccin de Los Farallo-

nes, donde hace un ao y

cuatro meses se realiz el

ltimo operativo de cierre

para evitar la explotacin

ilegal.

Lo ms delicado es que

no sabemos qu est pa-

sando en realidad en esas

minas, pero del ao pasa-

do a este mes se ha comple-

jizado la situacin, tene-

mos informacin de que

en la zona han empezado a

construir casas auspicia-

das por la minera, afir-

m un vocero de Parques

Nacionales y dijo que en

varias ocasiones han insis-

tido en un puesto de con-

trol en la zona.

El organismo indic que

el problema ya se extendi

a la vereda El Pato (corre-

gimiento La Leonera), don-

de este ao se hizo una ins-

peccin y se encontraron

4 campamentos.

La contralora delegada

de Minas y Energa, Ana

Mara Silva, reconoci que

la situacin preocupa e in-

dic que ya se hizo una soli-

citud a la Polica para que

responda por qu no han

acompaado a Parques

Nacionales a las minas.

La indolencia de las auto-

ridades frente a eso es

muy triste y nos preocupa

que el tema de Farallones

podra llegar a ser igual de

triste al de Dagua, anot.

El comandante de la Poli-

ca Metropolitana de Cali,

Hoover Penilla, quien re-

cientemente asumi el car-

go, indic que no ha recibi-

do solicitudes. Mirar

qu antecedentes hay so-

bre la situacin, porque en

el momento no conozco

ese requerimient. Esta-

mos prestos en el momen-

to en que se solicite el

acompaamiento, dijo.

Alcalda dice que se debe implementar un plan social. ALCALDA

Parques Nacionales indi-

c que una de las alternati-

vas para evitar que se siga

agravando la minera ile-

gal en los Farallones, es te-

ner un puesto de control

permanente en la zona.

Al respecto, el secreta-

rio de Gobierno de Cali,

Carlos Jos Holgun, indi-

c que en los consejos de

seguridad se ha solicitado

a la Fuerza Pblica, de ma-

nera reiterativa, presencia

permanente para un con-

trol efectivo.

El funcionario record

que en mayo del ao pasa-

do se cerraron 72 socavo-

nes y se destruyeron seis

campamentos en las mi-

nas del Socorro.

Lamentablemente, ha-

cia finales del ao pasado

hicimos un sobrevuelo y

observamos de nuevo la ac-

tivacin de la actividad mi-

nera, asegur Holgun.

Asimismo, indic que es

necesario ofrecer alterna-

tivas laborales a quienes

derivan su sustento de las

minas.

Hay una realidad social

que no podemos descono-

cer, las familias de esos ca-

seros han vivido de esa ac-

tividad y le hemos dicho a

la Agencia Nacional Mine-

ra que es necesario un es-

fuerzo para encontrarles

alternativas, anot.

Es triste la indolencia

frente a los Farallones

Pico y placa

El apunte

Hoy, Emcali adelantar

trabajos de

modernizacin de las

redes de

telecomunicacin, que

generarn suspensin

temporal del servicio

de telefona e internet

en sectores de los

barrios Belalczar,

Piloto, Guaduales y

Floralia.

Restriccin por

trabajo en redes

En breve

Redaccin

Cali

Temperatura mxima.

Temperatura mnima:

20C. Esperan lluvias

ligeras en la tarde.

29

Maana

ParquesNacionales dice que situacin se agrava, y pide acompaamiento.

Temperatura mxima.

Temperatura mnima:

19C. Se esperan

lloviznas en la tarde.

30

Hoy

Clima

Desde las 6a.m. hasta

las4 a.m. del otro da.

De7a.m. a 10a.m.

De5p.m. a 8p.m.

1 y 2

Maana

9 y 0

Hoy

Un habitante de la vere-

da Peas Blancas, cerca

de las minas, quien prefi-

ri omitir su nombre pa-

ra evitar problemas, indi-

c que hay 300 personas

trabajando en las minas,

de las cuales 180 son de la

zona y 120 vienen de otros

departamentos. Sabe-

mos que esto es un delito,

pero no hay nadams que

hacer, el Estado sabe que

esto es un problema so-

cial y ellos deben tomar

cartas en el asunto, dijo.

Taxis

Habra 300 mineros en la zona

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramrez S. ([email protected]). Asesor editorial: Jos Luis Valencia ([email protected]). Redaccin:

Redaccin: ngrid Valderruten, Jos Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan Pablo Rueda. Director grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz, Henry Torres V., Luis Ossa. Coordinador de fotografa: Fernando Ariza.

Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: M Isabel Cristina Aguirre Toro. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad:

6592130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redaccin Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240, 6242 y 6243. [email protected]

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

Maana

9 y 0

Hay 252 hectreas de pramo y

bosque afectadas por las minas del

Socorro. Tambin, contaminan ros.

Hoy

Insisten en control permanente

Impacto ambiental

Particulares

aDn

2

Viernes 25 deOctubre 2013

Cali

Prdidas de agua en

Cali superan el 50 %

CALI.Hoy, a partir de las 3

de la tarde, en la plazoleta

Jairo Varela se llevar a ca-

bo la celebracin de los ni-

os, a cargo de la Corpora-

cin para la Recreacin Po-

pular. All, los ms peque-

os celebrarn con infla-

bles gigantes, habr show

de payasos, clown, pintuca-

ritas, circuito recreativo y

muchas sorpresas ms.

Los nios compartirn un

momento de esparcimien-

to con los personajes de

moda Monsters Inc - Uni-

versity. Se contar con es-

taciones de juegos acompa-

adas de personajes fants-

ticos.

Celebracin del Da de los

nios,en plazoleta Jairo V.

Pese a inversiones de Emcali, cifra contina en aumento.

Con el agua perdida se podra abastecer a un milln de personas.

CALI. Maana, desde las

4:00 p.m., en el Teatro al

Aires Libre Los Cristales,

se realizar el encuentro

folclrico de grupos del

adulto mayor Aos Dora-

dos. Habr una muestra

artstica de los adultos ma-

yores a travs de la danza,

el canto y tunas.

Desde el 2004, Emcali

ha invertido cerca de

60.000 millones de pesos

para reducir las prdidas

de agua, pero estas ya su-

peran el 50 por ciento del

lquido que suministra.

Segn explic Fredy

Mantilla, gerente Encarga-

do de Acueducto y Alcan-

tarillado de Emcali, la me-

ta es llevarlas al ao 2014

al 45,9 por ciento y al 2017,

al 39 por ciento. Actual-

mente se trabaja en el

plan estratgico que inclu-

ye el proyecto de sectoriza-

cin hidrulica y el centro

de control maestros, como

estrategia para atacar

esas prdidas que nos afec-

tan bastante.

SegnMantilla, el princi-

pal enemigo en las prdi-

das de agua son los asenta-

mientos subnormales que

se generan en Cali. Por

eso, si logrramos atacar

esos asentamientos podra-

mos bajar seis puntos.

El concejal Carlos Pini-

lla cuestion que entre

ms recursos invirti Em-

cali para frenar las prdi-

das, ms prdidas tuvo en

agua potable. Habra que

saber en qu se fall, si en

lo tcnico o en lo comer-

cial, precis.

La concejal Norma Hur-

tado record que solo en-

tre el 2008 y 2009 se invir-

tieron ms de 15 mil millo-

nes, para alcanzar ese co-

metido, pero sin resulta-

dos. Incluso, esas cifras

se mantienen casi a ese ni-

vel, hasta alcanzar 60 mil

millones de pesos con re-

cursos de la entidad, dijo.

Era el promedio de las

prdidas de agua potable

de Emcali antes de ser

intervenida por la Nacin.

La invitacin est abierta para los nios caleos. ARCHIVO / ADN

CALI. Maana, de 2:00 a

5:00 p.m., se realizar la

conferencia Hablar en p-

blico es muy fcil, en el Ho-

tel Mudejar, con el confe-

rencista internacional Ger-

mn Daz Sossa y la confe-

rencista Patricia Rosero

Meja. Mayores informes

en: 3336239 - 317 3720765.

En breve

Encuentro de los

aos dorados

La cifra

Conferencia para

hablar en pblico

Redaccin

Cali

34

por ciento

aDn

4

Cali


Desembolsaran

recursos para MO

Fondo fresa a transportadores.

Entregaran F. Fresa y Conpes en diciembre

Fresa es un subsidio de 30 SMMLV por vehculo desintegrado. ARC.

Cerca de 130.000 millo-

nes de pesos se comenza-

ran a desembolsar en di-

ciembre para los propieta-

rios de los buses chatarri-

zados y los operadores del

MO.

As lo dio a conocer Luis

Fernando Sandoval, presi-

dente de Metrocali, en la

plenaria del Concejo de Ca-

li. El funcionario dijo que

hace importantes esfuer-

zos para que estos objeti-

vos se cumplan. Davivien-

da ya aprob el desembol-

so por 40 mil millones de

pesos para el Fondo Fresa

que se comienza a pagar a

partir del primero de di-

ciembre y con pagos de

contado", explic.

Sandoval agreg que

Findeter tambin aprob

como banco de segundo pi-

so una tasa de redescuen-

to por los 90 mil millones

de pesos, y se trabaja con

dos bancos para que el pri-

mero de diciembre esos re-

cursos estn en Cali.

"Tenemos un plan de ac-

cin para la consolidacin

del sistema que no tomar

ms de 6meses para ejecu-

tar una serie de acciones,

que se evalan cada 15

das. Metrocali tiene el

compromiso de sacar a lici-

tacin los corredores pre-

troncales, se van a repavi-

mentar 560 kilmetros",

aadi.

La concejal Patricia Mo-

lina seal que es grave

queMetrocali se convierta

en garante, a travs de un

fondo fiduciario para que

los operadores mejoren su

condicin con los bancos.

"Finalmente, Metrocali se

volvi un banco para los

privados del transporte p-

blico de Cali, afirm.

Redaccin

Cali

An no definen cronograma.

Eunice Ardila, presiden-

ta Asotranscarpa, que

aglutina a los dueos de

busetas, manifest que cer-

ca de 200 propietarios de

vehculos de servicio pbli-

cos chatarrizados se ve-

rn beneficiados. Tuvi-

mos una reunin con el

Presidente de Metrocali,

quien nos pidi entre 35 y

45 das para que esos dine-

ros se hicieran efectivos.

Espero que cumplan su pa-

labra, dijo.

Segn Ardila, en Aso-

trancarpa existen 200 per-

sonas que llevan hasta cua-

tro aos de haber chatarri-

zado sus vehculos sin ha-

ber recibido dinero.

ADN trat de contactar

a los operadores del MO

para que se pronunciaran

sobre el desembolso de re-

cursos del Conpes en di-

ciembre, pero no respon-

dieron al llamado.

El dato

1.

El prximo 31 de octu-

bre, la Secretara de Trn-

sito tendra listo el crono-

grama de reduccin de

oferta del sistema de trans-

porte colectivo, que est

pendiente para evitar el

paralelismo con el MO.

As se dio a conocer en

la tercera reunin de segui-

miento al plan de mejora-

miento del MO, que se

realiz ayer.

La Personera indic

que aunque uno de los

compromisos de las re-

uniones anteriores era ela-

borar el plan, an no lo tie-

nen. Hemos reiterado la

necesidad de tener un

plan de reduccin de ofer-

ta para que haya una mo-

dulacin de manera articu-

lada que de paso del anti-

guo colectivo al MO, sin

traumatismos, asegur la

personera auxiliar, Car-

men Ospina.

Este fondo tiene como fin

incentivar a los pequeos

propietarios de

transporte a chatarrizar.

2.

Una larga

espera

para el

dinero

Insisten en reduccin

de oferta del colectivo

Fresa, se denomina al

fondo de reconversin

empresarial social y

ambiental del MO.

Qu es el fondo Beneficiados

aDn

6

Cali


Invitacin para estudiar.

La Asesora de Paz del

Municipio iniciar recorri-

dos por varias comunas de

Cali para facilitar la ins-

cripcin de los jvenes al

programa Jvenes en Ac-

cin, mediante el cual pue-

den estudiar en el Sena.

Los requisitos para acce-

der a la convocatoria son:

ser bachiller o estar termi-

nando en este momento

sus estudios, tener entre

16 y 24 aos, residir en Ca-

li y tener un puntaje Sis-

bn menor a 54,86. Nues-

tro compromiso con Cali

es realizar las acciones ne-

cesarias para que los jve-

nes, continen sus estu-

dios y tengan mejores op-

ciones laborales... vamos a

ir a las comunas con el fin

de que no tengan quemovi-

lizarse hasta la Asesora y

puedan llegar a los Calis a

realizar su inscripcin, di-

jo Alexandra Hernndez,

asesora de Paz.

Maana estarn en la Co-

muna 6, en el parque Mu-

ller, a partir de las 8 a.m.

Ayer, trabajadores entraron en cese de actividades. JUAN PABLO RUEDA

Paro por

infractores

El hacinamiento que se

presenta en al centro tran-

sitorio para menores in-

fractores, ubicado en la ca-

lle 11 entre carreras 6 y 7,

motiv un cese de activida-

des por parte de los funcio-

narios que laboran en el si-

tio.

Jueces, fiscales, funcio-

narios deMedicina Legal e

Icbf exigieron proteccio-

nes a la integridad fsica

de los empleados y funcio-

narios del sistema, y respe-

to por la dignidad de los 37

adolescentes privados de

la libertad que se encuen-

tran en el sitio.

Estamos a ms del do-

ble de la capacidad. Este

espacio est diseado pa-

ra atender a un mximo

de 19 jvenes, que no de-

ben superar las 36 horas

en las instalaciones y esto

no se est cumpliendo, di-

jo Fernando Aguilar, juez

coordinador de juzgados

para menores.

Segn el funcionario, te-

men frente a los motines

que se puedan presentar.

Cada da se trabaja con

angustia, zozobra, un mie-

do constante frente a la re-

accin que puedan asumir

los adolescentes, anot.

El secretario de gobier-

no del Valle,Jorge Homero

Giraldo, indic que estn a

la espera de la aprobacin

por parte del Concejo, pa-

ra la construccin de un

Centro de Formacin en

Tulu, municipio que se

postul para el proyecto.

Sobre la situacin en los

centros transitorios, Giral-

do dijo: Para mejorar las

condiciones de hacina-

miento se invertirn 1.000

millones pesos con recur-

sos de regalas, para acon-

dicionar el Buen Pastor.

En el Buen Pastor se

habilitarn 20 cupos

nuevos. El Icbf indic que

est adecuando 60

habitaciones en Valle del

Lili, afectadas enmotn.

CALI.El sector de cinta lar-

ga, en el barrio Petecuy

II, fue una de los cuatro

sectores de la Comuna 6

donde se instal ilumina-

cin nueva para contra-

rrestar la inseguridad. La

Secretara de Gobierno in-

dic que en el sitio se han

iluminado 12 parques.

CALI. La Secretara de

Bienestar Social y Emcali

iniciaron jornadas de visi-

tas a las sedes comunales

del Municipio con el fin de

conocer el estado actual

de los servicios pblicos.

Quien requiere informa-

cin puede llamar al: 889

6332, extensin 120 y 121.

El dato

El apunte

Reclamopor hacinamiento

en el centro transitorio.

Redaccin

Cali

En breve

La asesora de Paz indi-

c que la prxima semana

visitarn varias institucio-

nes educativas. Asimis-

mo, se continuar aten-

diendo en las instalacio-

nes de la Asesora (Av. Es-

tacin No. 5N-37) hasta el

31 de octubre. Tambin se

pueden inscribir llamando

al 018000951100.

Iluminan zona del

jarilln en Com. 6

Actualizan cartera

de sedes de JAC

Jornadas, tambin

en los colegios

Convocatoria para los jvenes

aDn

8

Cali


Polmico cobro de

bao en biblioteca

Multas a 883 motociclistas.

Usuarios se quejan.Medida es temporal.

El cobro por el bao inici desde hace 15 das. SANTIAGO SALDARRIAGA

El cobro de 400 pesos

por el servicio de bao,

que se empez a implemen-

tar desde hace 15 das en

la Biblioteca Departamen-

tal Jorge Garcs Borrero,

tiene sorprendidos a va-

rios de sus visitantes.

A travs de redes socia-

les, usuarios, como Vctor

Cobo, estudiante de Histo-

ria de la Universidad del

Valle, han manifestado su

inconformidad sobre la

nueva medida. La Biblio-

teca viola con esta medida

los artculos 3 (utilidad p-

blica o de inters social) y

21 (Gratuidad y calidad) de

la Ley 1379 de 2010, la cual

reglamenta la Red Nacio-

nal de Bibliotecas Pblicas

a la cual se acoge, indic

Cobo.

Carlos Moreno, otro

usuario anot: Es curioso

y contradictorio que en

una biblioteca pblica el

bao sea privado, ellos di-

cen que con esto le dan tra-

bajo a una fundacin, pero

por qu no buscan otro ti-

po de recursos.

Al respecto, Beatriz Ote-

ro, directora de la Bibliote-

ca, explic que la medida

se adopt como una forma

de controlar los baos,

que se estaban usando de

forma inadecuada. Tena-

mos prdidas de grifos, ve-

nan personas de la calle y

rompan las mangueras,

se baaban ac y se seca-

ban con el papel higinico,

entonces hicimos un con-

venio por tres meses con

una fundacin para que

ellos se encarguen de cui-

dar los baos, dijo Otero

e indic que el convenio so-

lo durar tres meses, mien-

tras termina la exposicin

de Botero y as se va for-

mando a la gente para que

use bien los baos.

Redaccin

Cali

1.

El apunte

Los datos

Entre enero y septiem-

bre de este ao, la Secreta-

ra de Trnsito ha impues-

to 29.817 comparendos, de

los cuales 17.970 les corres-

pondieron a motociclistas,

es decir, el 60 por ciento.

La cifra la entreg el gru-

po operativo de la depen-

dencia, tras el gigantesco

operativo que se realiz es-

te mircoles, donde se lle-

g a un rcord de 883 mul-

tas y 621 motos que termi-

naron en los patios.

Segn Trnsito, el opera-

tivo obedeci a la necesi-

dad de fortalecer los con-

troles a estos conductores

que en el ltimo ao se

han convertido en las prin-

cipales vctimas mortales

de los 16.554 accidentes en

la ciudad, de enero a sep-

tiembre pasados, as como

losmsmultados por exce-

der la velocidad, por con-

ducir en zigzag, por no por-

tar los documentos ni te-

ner el casco reglamentario

con la placa. Asimismo, in-

dicaron que se evala la

campaa Seguro voy por

la derecha, que se inici

en agosto, para definir

cundo van a multar.

Hasta maana, la ruta

A01B ,que transitaba por

el bulevar de la Avenida

Colombia, ser desviada

por el tnel mundialista,

debido a un desfile del Ex-

poshow que se realizar

frente a La Ermita.

En ese sentido, despus

de realizar la parada en la

Clnica Comfenalco de la

Calle 5, la ruta se desviar

hacia el tnel (como lo ha-

ce la ruta E27), para des-

pus seguir hasta la Aveni-

da 4N y retomar su reco-

rrido habitual.

Los usuarios que deseen

llegar hasta el sector del

paseo, desde el sur de la

ciudad, pueden abordar

en la estacin San Bosco

la ruta A01A, que tiene

una parada al frente del

CAM. Desde ah, podrn

desplazarse hacia su lugar

de destino.

Gracias a una alianza en-

tre la Secretara de Educa-

cin de Cali y la Fundacin

Gases de Occidente, 23 se-

des educativas pblicas de

la ciudad se unieron al pro-

grama Escuelas lectoras,

que tiene como propsito

ayudar al fortalecimiento

de los procesos de lectura

y escritura.

El programa brind nue-

vas herramientas pedag-

gicas en comprensin y

promocin de lectura a 46

docentes, a travs de diver-

sos talleres para estimular

en los estudiantes de bsi-

ca primaria la lectura.

Se entregaron bibliote-

cas mviles, con 356 tec-

tos de diversos temas.

Y anot que a pesar de las

quejas, tambin han

recibido felicitaciones por

el servicio.

Aceptacin2.

La Directora de la

Biblioteca indic que el

pago para el servicio del

bao no es obligatorio.

Desvan

recorrido

de ruta

del MO

Control masivo

a motociclistas

Ms Escuelas lectoras

Cobro

Luz Valencia, presiden-

ta de la 'Fundacin de fo-

mentoparael trabajo de li-

mitados visuales y ma-

dres cabeza familia', con

la que se hizo el convenio,

dijo que tienen los baos

enbuenestado y quequie-

nes cuidan los baos pue-

dan llevar un pan a su ca-

sa. La Defensora dijo que

no conoce la situacin y la

Personera, que no tiene

competencia en el tema.

Lo que dicen quienes manejan los baos

aDn

11

Cali


Farc dicen

no a hacer

referendo

Las Farc calificaron de

"unilateral" el proyecto pa-

ra realizar un referendo so-

bre los eventuales acuer-

dos de paz con el Gobierno

y defendieron su propues-

ta de una Asamblea Consti-

tuyente.

"Nosotros hemos segui-

do creyendo que una

Asamblea Nacional Consti-

tuyente es un mecanismo

que no pierde validez sino

que, por el contrario, to-

dos los das gana ms y

ms espacio en el pas", in-

dic en declaraciones a los

medios en La Habana el

guerrillero Rodrigo Gran-

da, conocido como el can-

ciller de las Farc.

Granda insisti en que el

referendo es una propues-

ta "unilateral" del Gobier-

no y, aunque est "en todo

su derecho" de plantearla,

la guerrilla entiende que

hay otros mecanismos de

refrendacin para los

acuerdos de paz que de-

ben discutirse en la mesa

de los dilogos de paz.

En este sentido, las Farc

volvieron a recordar que

precisamente el ltimo

punto de debate en la agen-

da pactada para las con-

versaciones de paz en La

Habana son los mecanis-

mos para validar el even-

tual acuerdo para el fin del

conflicto.

Granda hizo estas decla-

raciones en respuesta a la

decisin del Congreso de

aprobar un proyecto de

ley para realizar un refe-

rendo sobre los acuerdos

de paz el mismo da de las

elecciones legislativas o

presidenciales que se cele-

brarn en marzo o mayo

de 2014.

La Habana

EFE

Andrs Pars, delegado de las Farc, habla en La Habana. EFE

Protesta en favor de unin gay.

AsambleaConstituyente

para avalar acuerdos, dicen.

El apunte

Al revisar la tutela con

la que la Procuradura ha-

ba tumbado hace dos se-

manas el primer matrimo-

nio gay en el pas, realiza-

do por el Juez 48 Civil de

Bogot, el Tribunal Supe-

rior de esta capital declar

improcedente la accin

del Ministerio Pblico.

El efecto es que esa

unin queda en vigencia

como matrimonio y no co-

mo una unin contractual,

que era la orden que haba

dado el juez que concedi

la tutela.

El Tribunal Superior di-

ce que es "improcedente

la solicitud de amparo" in-

vocada por un procurador

de familia porque "la tute-

la solamente est prevista

para promover la protec-

cin inmediata y exclusiva

de los derechos fundamen-

tales, no para ejercer el

control de legalidad".

En Gachal, municipio

de Cundinamarca, tam-

bin est vigente otra

unin de una pareja homo-

sexual, pues un juez de esa

localidad neg una tutela

interpuesta contra esa ce-

remonia.

El expresidente del Go-

biernoespaol FelipeGon-

zlez consider que Co-

lombia est ante la prime-

raoportunidad "real" de lo-

grar la paz de los ltimos

treinta aos con el proce-

so entre el Gobierno y las

Farc. As lo afirm Gonz-

lez en la inauguracin de

un curso sobre pedagoga

de la paz en el postconflic-

to impartido por el Institu-

to de Altos Estudios Euro-

peosenelCongresodeCo-

lombia.

Ante una oportunidad real

En firme, primer matrimonio gay

La Fiscala detuvo en Ccuta a 18

miembros de la banda paramilitar

de Los Urabeos.

Capturan a banda

aDn

12


Colombia

Santos dice que el

fuero se har valer

Rescatistas, trabajo arduo.

Presidente tramitar proyecto enCongreso

El procurador general critic la decisin de tumbar la reforma.

Quiero ser muy claro:

el Fuero Militar existe,

existe hoy en da, con o sin

reforma, y se har valer,

afirm el presidente Juan

Manuel Santos en Rioha-

cha, durante la Maratn

del Agua.

El mandatario dijo que

el Gobierno presentar al

Congreso un proyecto le-

gislativo, con mensaje de

urgencia, para salvar uno

de los aspectos principales

de la reforma, que es un

fondo econmico para la

defensa de los miembros

de la Fuerza Pblica por

actos cometidos en el ser-

vicio.

Recibimos el fallo de la

Corte Constitucional

tengo que confesarlo

con tristeza. Pero, por su-

puesto, como demcrata,

con total respeto y acata-

miento, dijo el Mandata-

rio.

Explic que la inexequi-

bilidad se declar por

asuntos de forma, no de

fondo.

Y es lamentable, pero

tenemos que seguir adelan-

te. Mi compromiso y el

compromiso de todo el Go-

bierno Nacional es total

con la seguridad jurdica

de nuestras Fuerzas Mili-

tares y de nuestra Poli-

ca, subray.

Agreg que la reforma

fortaleca y aclaraba aspec-

tos del fuero militar.

Vamos a presentar, co-

mo se anunci ya, un men-

saje de urgencia con una

ley, que no es una reforma

constitucional sino que es

una ley para crear uno de

los aspectos que tena esta

reforma, y es la creacin

de un fondo econmico.

Redaccin

Bogot

1.

Los datos

El apunte

Ocho cuerpos han sido

rescatados de los escom-

bros de un edificio que co-

laps hace trece das en

Medelln, informaron las

autoridades. Ayer fue recu-

perado el cuerpo de Wbei-

mar Contreras, un vigilan-

te privado del edificio que

se derrumb el 12 de octu-

bre, sumndose a otros sie-

te cuerpos ya recuperados

anteriormente, se indic

en un comunicado oficial.

"La bsqueda contina

para hallar los cuerpos de

tres personas que se repor-

tan como desaparecidas",

agreg la nota de la Uni-

dad de gestin de riesgo.

El edificio que colaps

formaba parte de un con-

junto de cinco torres. Sus

habitantes alcanzaron a

evacuarlo antes de que se

desplomara, por lo que s-

lo una de las vctimas era

uno de los residentes. Las

restantes vctimas eran en

su mayora trabajadores

que estaban inspeccionan-

do la edificacin. La labor

de bsqueda de las vcti-

mas ha sido lenta y cuida-

dosa debido a que se teme

la cada de otra torre. AFP

El presidente de la Sala

Disciplinaria del Consejo

Superior de la Judicatura,

Wilson Ruiz Orejuela ase-

gur que el alto tribunal se-

guir siendo el encargado

de conocer y resolver los

conflictos de competen-

cias que se presenten en-

tre la justicia penal militar

y la justicia ordinaria.

Esto haciendo referen-

cia a la decisin de la Sala

Plena de la Corte Constitu-

cional de tumbar la modifi-

cacin del Fuero Penal Mi-

litar (acto legislativo 02 de

2012), por lo que indic

que la Judicatura seguir

conociendo los conflictos

suscitados para procesar

a militares y policas que

estn siendo investigados

por hechos presuntamen-

te cometidos en el servicio

activo.

El presidente, Juan Ma-

nuel Santos, cancel una

visita al municipio de

Aracataca, pueblo natal

del Nobel de literatura Ga-

briel Garca Mrquez, en

donde tena previsto inau-

gurar un acueducto, por-

que se enter de que la

obra no est terminada.

"No voy a inaugurar obras

a medias para engaar a

la gente. No voy a ir a enga-

ar al pueblo de Aracata-

ca, a inaugurar una obra

que no est al ciento por

ciento", dijo Santos.

El presidente explic

que ayer le dijeron sus sub-

alternos que la obra tiene

un problema con una tube-

ra que no se pudo termi-

nar a tiempo, por lo que de-

cidi no viajar.

Diferentes ONG del pas y

del mundo criticaron

aspectos clave de la

reforma al fuero.

Consenso2.

La reforma al Fuero

Militar fue duramente

criticada por favorecer la

impunidad.

Judicatura

encargada

de resolver

conflictos

EnMedelln ya

van 8 cuerpos

Aracataca, sin agua

Impunidad

El fondo del que habl el

mandatario sera para la

defensa de los miembros

de la Fuerza Pblica acu-

sados por actos cometi-

dos en el servicio, y para

crearun sistemadedefen-

sa tcnica y dedefensa es-

pecializada para ellos.

Hizo nfasis en que la se-

guridad jurdica de los

hombres y mujeres de la

Fuerza Pblica ha sido y

seguir siendo prioridad.

La defensa de los militares

aDn

13

Colombia


As era la rplica del rifle.

Dos policas del condado

de Sonoma, California (EE.

UU.) fueron temporalmen-

te retirados de sus pues-

tos mientras se investiga

un incidente en el que dis-

pararon y mataron a un

menor hispano de 13 aos

que llevaba un arma de ju-

guete. El adolescente, iden-

tificado como Andy Lpez,

llevaba una rplica de un

rifle que perteneca a un

amigo suyo.

Al parecer, en la tarde

del mircoles, dos asisten-

tes del alguacil del conda-

do de Sonoma patrullaban

un barrio del suroeste de

Santa Rosa cuando vieron

a Lpez caminando con lo

que les pareci ser un ar-

ma. Los agentes pidieron

refuerzos y le ordenaron ti-

rar el arma al suelo. Final-

mente, dispararon varias

veces contra el menor

quien recibi varios impac-

tos de bala y fue declarado

muerto en el lugar.

La polica de Santa Rosa

y la de Petaluma investi-

gan el suceso.

Escndalo por

espionaje an

no se detiene

Acusan aEE.UU. de chuzar

a 35 lderesmundiales.

Embajador de Estados Unidos en Berln, John B. Emerson. EFE

La Agencia Nacional de

Seguridad de Estados Uni-

dos (NSA) espi las llama-

das telefnicas de 35 lde-

res mundiales, asegur

ayer el diario britnico

The Guardian a partir de

un documento filtrado por

el exagente de ese organis-

mo estadounidense Ed-

ward Snowden.

En el memorndum con-

fidencial, con fecha de

2006 y que no detalla la

identidad de esos lderes,

la NSA anima a funciona-

rios en departamentos sen-

sibles como la Casa Blan-

ca y el Pentgono a com-

partir sus contactos para

poder aadir los nmeros

de telfono de polticos ex-

tranjeros a sus sistemas

de vigilancia.

El documento relata que

un funcionario entreg a

la agencia cerca de 200 n-

meros de telfonos, inclui-

dos los de 35 lderes mun-

diales. La revelacin llega

en medio de tensiones di-

plomticas ante las sospe-

chas de que los servicios

secretos estadounidenses

interceptaron el telfono

mvil de la canciller alema-

na, Angela Merkel.

El Gobierno estadouni-

dense no aclar ayer si es-

pi o no en el pasado a

Merkel, si bien subray

que actualmente no se es-

tn interviniendo sus co-

municaciones, mientras

que la Canciller dijo por su

parte que no es aceptable

en absoluto el espionaje en-

tre amigos y aliados.

El gobierno alemn con-

voc al embajador de EE.

UU. en Berln.

El apunte

Redaccin

ConEFE

El documento citado por

TheGuardian estaba des-

tinado a los trabajadores

del departamento de Di-

reccindeSealesde Inte-

ligencia (SID, en ingls) de

la agencia.

El texto filtrado por Snow-

den, que en mayo de 2013

aire el funcionamiento

del sistema Prism sobre

el espionaje de millones

depersonasa travsde in-

ternet, describe cmo los

funcionarios con alguna

relacin con polticos y l-

deres mundiales pueden

ayudar a la NSA. Al pare-

cer, el resultado fue poco

para esa agencia.

Ciudad-museo albanesa Gjirokastra

tendr nueva atraccin: un tnel de

la Guerra Fra se abrir a visitantes.

De la guerra a sitio turstico

As comenz el proceso de chuzadas

Investigan el ataque a un menor

aDn

14


Mundo

Sigue plan

de no visa

Mariano Rajoy (c), impulsa en la Eurocmara el no visado. AFP

El presidente del Gobier-

no espaol Mariano Rajoy

pidi ayer apoyo a la canci-

ller alemana ngela Mer-

kel para que pueda prospe-

rar su propuesta de que la

Unin Europea (UE) exi-

ma de visa Schengen a los

ciudadanos de Per y Co-

lombia.

Rajoy traslad esta peti-

cin aMerkel en el encuen-

tro que ambos mantuvie-

ron en Bruselas antes de

que comenzara la reunin

del Consejo Europeo.

Precisamente, ayer el

pleno de la EuroCmara pi-

di eximir de ese visado a

peruanos y colombianos.

El llamamiento, que no

tiene carcter vinculante,

aparece en un informe so-

bre la poltica exterior eu-

ropea aprobado por los

eurodiputados. En l, el

Parlamento Europeo (PE)

acoge con satisfaccin la

entrada en vigor del acuer-

do de libre comercio con

Colombia y Per y desea

que se suprima la obliga-

cin de visado con estos

dos pases.

El apoyo del pleno del

PE llega despus de que el

pasado lunes los diputa-

dos de la Comisin de Li-

bertades Civiles diesen luz

verde a la exencin de visa-

do de entrada de corta es-

tancia a la UE para los ciu-

dadanos de Colombia y Pe-

r. La inclusin de Colom-

bia y Per en la lista -recla-

mada de forma conjunta

por los europarlamenta-

rios espaoles del Partido

Popular y el socialista

PSOE- se aprob entonces

por 51 votos a favor, 2 en

contra y 2 abstenciones.

La exencin de visado

para Per y Colombia

necesita el visto bueno

del pleno de Eurocmara

y de los 28miembros de

la UE para su va libre.

EE.UU (EFE). El secretario de Estado de EE.UU., John Ke-

rry, asegur ayer que la paralizacin de la Administra-

cin estadounidense ha cambiado la forma en que el

mundo ve al pas, hasta el punto de generar desconfian-

za en la negociacin nuclear con Irn y las conversacio-

nes de paz entre israeles y palestinos. "La paralizacin

del Gobierno alent a nuestros enemigos, dijo Kerry.

AUSTRIA (AFP). El multimi-

llonario austro-canadien-

se Frank Stronach se reti-

rar de la poltica austria-

ca. Segn anunci ayer, se-

r reemplazado por la ex

MissMundo 1987 UllaWei-

gerstorfer.

EL SALVADOR. El presiden-

te de Irlanda, Michael Hig-

gins, ofreci ayer a su pas

como un puente entre

Latinoamrica y la Unin

Europea. El mandatario

est de gira en una gira

por centroamrica.

En breve

El apunte

Redaccin

EFE

Crecen apoyos para quitar el

proceso aPer yColombia.

Parlisis afect relaciones

Ex Miss Mundo,

en Parlamento

Irlanda, puente

para Europa

John Kerry habl ante el centro de estudios progresista. REUTERS

aDn

15

Mundo


lvaro, el Caracho, Do-

mnguez, relegado duran-

te gran parte del campeo-

nato, sera la tecla que

oprimira maana el tcni-

co del Deportivo Cali, Leo-

nel lvarez, para reempla-

zar en la titular al paragua-

yo Nstor Camacho, pena-

lizado con una fecha por

acumular su tercera tarje-

ta amarilla.

El Caracho, de quien se

haba anunciado al inicio

de la temporada que no es-

tara en los planes del cuer-

po tcnico, sera inicialista

por primera vez en el pre-

sente semestre.

La otra ausencia obliga-

da en el equipo que orienta

Leonel lvarez es la de

Nery Bareiro. El otro para-

guayo de los azucareros

tambin sum su tercera

tarjeta amarilla. Bareiro

sera reemplazado por Die-

go Amaya.

Es normal sentir ansie-

dad antes de un partido

tan trascendental, porque

se mezclan las ganas de

volver a jugar y el deseo de

cumplir con la responsabi-

lidad de hacerlo bien, dijo

Amaya.

Tambin se refiri al ri-

val de turno: Equidad es

un equipo que ya no es tan

defensivo como cuando lo

diriga el profesor Alexis

(Garca), pero no creo que

nos vayan a salir a jugar

mano a mano.

Deportivo Cali se est en

la quinta posicin de la Li-

ga Postobn con un total

de 24 puntos. Una victoria

frente a La Equidad les da-

ra a los azucareros la cla-

sificacin a los cuadrangu-

lares.

Por su parte, La Equi-

dad ha logrado 6 puntos

de 21 que disput de visi-

tante. Tendr un par de ba-

jas obligadas por acumula-

cin de amarillas. Los ase-

guradores no tendrn a

su goleador, Wilson More-

lo (9 anotaciones). Henry

Hernndez sera su reem-

plazante. La otra baja de

los de Nstor Otero es la

de Daniel Briceno.

Caracho podra reaparecer este sbado. El partido ser a las 5:30 p.m. en el Pascual Guerrero. ARC

El pasado fin de semana,

cuando se requera de la

participacin de los que

tienen nervios de guerrero

y la mente muy fra, Juan

Andrs Balanta dijo pre-

sente. Frente al Atltico

Nacional anot 2 de los 4

goles con los que la catego-

ra Sub 17 del Deportivo

Cali se impuso en la can-

cha de Palmaseca y logr

el paso a la V fase. Abri y

cerr el marcador. Lleg a

20 anotaciones en el certa-

men nacional.

Balanta es una joya ms

que brota de la mina de los

azucareros en sus divisio-

nes menores.

Natural de la Vereda

San Jacinto, pertenecien-

te al municipio de Guache-

n. All, jugando sin limita-

ciones de tiempo, sin indu-

mentaria ni reglamento,

inici la aventura que hoy

le permite pensar en gran-

de. En la vereda jugaba

sin zapatos. Horas y ho-

ras, siempre con mayores.

Por eso soy el que soy

hoy, dijo el chico de 16

aos. Uno de los varios go-

leadores que tiene el equi-

po de Hctor Crdenas.

Balanta dice que desea

debutar con el equipo pro-

fesional a los 17 aos. Y

tambin asegur que sera

til en la actualidad.

[email protected]

Andrs Balanta, delantero.

DeportivoCaliva

por laclasificacin

Pepe Moreno, delantero.

Una victoria le dara el tiquete a los

azucareros para cuadrangulares.

Equidad ser el rival de turno en la

cancha del estadio Pascual Guerreo

Hctor Fabio Gruesso

Cali

Los datos

En breve

ITALIA. El volante colom-

biano Juan Guillermo Cua-

drado anot el tercer tan-

to con el que su equipo La

Fiorentina super al Pan-

durii Trgu Jiu de Ruma-

nia por 3-0 en la tercera

jornada del grupo E de la

Europa League. Cuadrado

ingres al minuto 60.

PORTUGAL (EFE). El volan-

te colombiano Juan Fer-

nando Quintero se lesion

en un entrenamiento del

Porto y ser probablemen-

te baja para el partido li-

guero del domingo ante el

Sporting de Lisboa, segun-

do en la tabla. Quintero se

someter a exmenes.

Adems, en la tribuna

norte en familia, padre,

madre y dos nios, entre

7 y 12 aos, por $25.000.

3.

La promocin de la

entrada gratis del nio

aplica para todas las

tribunas excepto Sur.

2.

En el partido por la

compra de una boleta

podr ingresar un nio

entre 7 y 12 aos gratis.

1.

Jos, Pepe, Moreno,

quien sera titular con La

Equidad maana (5:30

p.m.) frente al Deportivo

Cali en el Pascual, seal

que la mayor complejidad

de los verdiblancos es la

presin de los hinchas.

Cuando arrecian las re-

chiflas desde las tribunas,

generalmente, el local aco-

sado inicia una lucha con-

tra el cronmetro y los es-

pacios de unos fortificados

adversarios.

Jos, Pepe, Moreno,exa-

mericano que reconoce

que siempre le gusta jugar

contra el Cali, sabe que las

mayores dificultades de

los verdiblancos cuando

actan en casa es genera-

da por afn de ganar que

transmiten los espectado-

res. Sabemos que el Cali

de visitante es uno y de lo-

cal es otro. En casa les

cuesta por la presin de

los hinchas que los apuran

a que salgan a resolver los

partidos en los primeros

minutos, sostuvo el delan-

tero caucano, quien acta

en La Equidad, rival maa-

na del equipo azucarero.

Restricciones

En familia

Hinchada

ejercer

presin

alCali

Da de los nios

SoycomoManga:Balanta

El Deportivo Cali suma 24 puntos,

producto de seis partidos ganados,

seis empatados y tres perdidos.

Cuadrado anot

en Europa League

El dato

FTBOLLIGA

Juan F. Quintero

se lesion

aDn

16


Deportes

Carvalho, jugador U. Atnoma.

Tcnico y jugadores celebran la clasificacin en Barranquilla. ARC.

Entonces, en Uniautno-

ma todos quieren lucir su

mejor traje, realizar su

ms luminosa presenta-

cin. La puesta en escena

ser el estadio Metropoli-

tano. La ansiedad se hace

mayscula cuando se acer-

ca la hora de subir el teln.

Es el partido esperado,

por la grandeza del Amri-

ca. Ellos vienen bien, ter-

minaron de primeros, pe-

ro saben que van a enfren-

tar al campen. Es un par-

tido muy importante para

muchos jugadores que

quieren mostrar su ftbol.

Todo mundo est ansioso

esperando el lunes, co-

ment Johan Arango, exa-

mericano y quien en la ac-

tualidad es titular con el

conjunto atlanticense.

Adems de Aranguito,

Autnoma tambin tiene

en sus filas a Carlos Saa,

Flavio Carvalho y Johnny

Rivera. A la lista de exA-

mrica tambin se suma

Willy, Rodrguez, tcnico

del conjunto universitario

y quien fue entrenador en

las fuerzas bsicas rojas.

El profe nos pide que

tengamos una identidad

de juego. Tenemos que ata-

carlos y presionarlos. Am-

rica es grande, por las es-

trellas, pero en estos mo-

mentos es uno ms, igual a

nosotros, afirm el medio-

campista, al tiempo que ex-

pres su emocin de en-

frentar a su hermano, Pau-

lo Csar.

[email protected]

Amricanosdioel

corazn:A.Escobar

Seguramente no existe

otro deporte que genere

tan intempestivos cam-

bios de nimo en las multi-

tudes. Bajo el ms justicie-

ro sol o en una irresistible

helada. Con tierra, char-

cos, guayos, tenis o hasta

descalzo. No hay impedi-

mentos para hallar el dis-

frute de correr pateando,

consintiendo el cuero.

Y en la prctica de acari-

ciar el baln, lex Escobar

obtuvo su graduacin. Con

el Amrica estuvo en los

gloriosos como un virtuo-

so jugador. Ahora en los

dolorosos de los rojos en el

Torneo del Ascenso, desea

lograr su maestra en el

cuerpo tcnico que lidera

Diego dison Umaa.

El Pibe del barrio Obre-

ro tiene la piel del hincha.

Vive como el profesional

apasionado recordando

sus pocas como amateur;

ataviado de rojo, detrs de

sus referentes, recogiendo

bolas. Escobar ha hecho to-

do el proceso.

Para nosotros, la vieja

nos dio nuestra vida, pero

el corazn nos lo dio Am-

rica, y as lo vamos a hacer

con todo. Ojal Dios nos

d esa oportunidad de que-

dar eternos en la historia

del Amrica. No hay que

pensar en el Cartagena, ni

en los otros rivales. Tene-

mos que pensar ms en no-

sotros, manifest el asis-

tente tcnico del Amrica.

Gratos recuerdos del

Amrica del 2008. Jug

las dos finales del ao. Ca-

yeron, pese a ser los mejo-

res, pero se pusieron en

pie y alcanzaron la gloria a

fin de ao. Fue la estrella

13 para los escarlatas, la l-

tima celebracin.

Queremos que el equi-

po juegue bien, pero hay

campeonatos en los que

los adversarios no dejan ju-

gar bien, como en la B. Es

complicado jugar bien, por-

que los dems se meten

atrs y la tiran de punta y

para arriba.

Uniatnoma no podr

contar con el

mediocampista Johnny

Rivera ni con el defensor

Alan Navarro, para el

choque del lunes.

El asistente tcnico habl de su sublime amor hacia el rojo.

Click!

El dato

ESPAA (EFE). La Fifa reci-

bi este jueves una carta

de la Confederacin de

Brasil (CBF), donde se

anuncia que Diego Costa

estar entre los 23 convo-

cados por Brasil para los

prximos amistosos que la

'Canarinha' disputar con

Chile y Honduras.

ESPAA (EFE). Radamel Falcao Garcia, el argentino Ser-

gio Kun Agero y el brasileo David Luiz son los prota-

gonistas del anuncio oficial del Mundial de ftbol de Bra-

sil 2014 que ha dirigido el estadounidense Oliver Stone.

El rodaje ha tenido un gran despliegue tcnico con un

equipo de 150 personas, un elenco de 50 actores, jugado-

res de ftbol y ms de 800 extras.

El argentino Jos Pker-

man, director tcnico de

Colombia, envi a dos inte-

grantes de su equipo de

trabajo a la ciudad brasile-

a de Florianpolis (capi-

tal del estado brasileo de

Santa Catarina) para ob-

servar si esta puede ser la

sede del combinado para

el inicio del Mundial-2014.

Los dos adelantados de

Pkerman observaron es-

pecficamente y en detalle

el Resort Costao do Santin-

ho (complejo turstico),

una de las cuatro opciones

otorgadas por la Fifa en es-

ta ciudad brasilea.

As lo indica el peridico

regional de Florianpolis

'Diario Catarinense', que

indica que la visita se hizo

en septiembre.

La ciudad de Florianpo-

lis est baada por el Oca-

no Atlntico y tiene dos

grandes lagunas: Laguna

de agua salada) Laguna de

agua dulce).

REUTERS

ESPAA (EFE). Maana,

por la Liga Espaola, ser

el primer choque entre los

tcnicos Tata Martino y

Carlos Ancelotti, de Barce-

lona y Real Madrid, res-

pectivamente. Ser una

nueva batalla tctica de

dos tcnicos que mues-

tran un ftbol ofensivo.

Escobar (der.) afirma que a pesar de muchas crticas y problemas, el grupo ha sido fuerte. Nada ha echado por la borda el trabajo. ARC.

El apunte

Costa convocado

por Luis F. Scolari

Tras perder 1-0el juego de vuelta contra Baha,

Atltico Nacional se impuso de penalti y clasific a los

cuartos de final de la Copa Suramericana. El equipo

dirigido por Osorio sigue su paso en el certamen.

Maana, clsico

Barca vs Real M.

Falcao, estrella de cine

Hctor Fabio Gruesso

Cali

Pkermanbusca

sedeenBrasil

Amrica, como ocurri

en el primer campeonato,

se ubic en el primer lu-

gar de la primera fase del

Torneo, logrando el punto

invisible. Los rojos son l-

deres en la Reclasifica-

cin. Suman 79 puntos,

seis ms que el segundo,

Autnoma.

El cuadro escarlata jugar

el prximo lunes frente a

Uniatnoma en el estadio

Metropolitano de Barran-

quilla.

Esta ser la apertura de

los cuadrangulares fina-

les del Amrica en su pro-

psito por ascender a la

primera divisin.

ElAmricaesunoms

Una buena campaa

aDn

17

Deportes


Media felicidad

de.Figueroa

Lo que para el pesista

scar Figueroa deba ser

unmotivo de alegra termi-

n convirtindose en una

molestia. Con sorpresa se

encontr en los medios co-

lombianos el registro de

su medalla de bronce en

los 62 kilogramos de la ca-

tegora masculina, pero no

la de oro obtenida en en-

vin, en el Mundial de Pe-

sas de Polonia.

Los campeonatos mun-

diales son eventos en los

que uno debe tener una ar-

dua preparacin, por eso

van los mejores, y que solo

me reconozcan la de bron-

ce, me parece de mal gus-

to, porque es mucho lo que

uno tiene que pasar para

alcanzar un logro de es-

tos, dice.

El deportista colombia-

no explica la manera en la

que obtuvo la medalla de

la confusin.

El reglamento siempre

prima el arranque, que es

una modalidad, y el en-

vin, otra. El total olmpi-

co, que es una sumatoria

de ambas, solo da una me-

dalla, pero en campeona-

tos del mundo se premian

otras modalidades, en es-

pecial, la del envin, que

es la prueba reina del le-

vantamiento de pesas y la

que gan entre titanes.

Por eso esmolest quemu-

cha gente no valore el ta-

lento de los deportistas,

dice Figueroa, quien tam-

bin estudia Administra-

cin de empresas y se alis-

ta para los Ecaes que pre-

sentar el fin de semana.

Figueroa se prepara pa-

ra Juegos Bolivarianos, y

los Suramericanos del

2014.

Figueroa gan medalla de oro y bronce en Mundial en Polonia. EFE

Reclamapor falta de reconocimiento a su

medalla dorada en elMundial de Pesas.

Jos Antonio Minotta H.

Cali

EE.UU (EFE). La nmero

uno del mundo, la estado-

unidense Serena Wi-

lliams, sum contra la che-

ca Petra Kvitova un nuevo

triunfo (6-2, 6-3), en el

Masters Femenino de Es-

tambul, que contempl la

victoria de la china Na Li

que le aproxima a semifi-

nales. Serena sum su vic-

toria 76 en la temporada.

INGLATERRA (EFE). La Fe-

deracin Inglesa de Ft-

bol impuso ayer una multa

de 8.000 libras (unos

9.500 euros) al tcnico del

Chelsea, Jos Mourinho,

por "conducta impropia",

en la que incurri durante

el ltimo partido de la Li-

ga inglesa que disput su

equipo, contra el Cardiff

City.

El dato

En breve

Serena Williams, tenista. EFE

scar Figueroa an es-

pera la casaqueelGobier-

no municipal le prometi

por su gesta olmpica. Es

ms lo que he me han

puesto a voltear. Falta vo-

luntad poltica, dice.

Serena imparable

en Estambul

Multan a Mou por

mala conducta

Sin casa prometida

aDn

18

Deportes


Se contar con ms de 15.000 bolsas de agua para la hidratacin.

Duquebusca figurar

La ronda final del Red

Bull Cliff Diving 2013, don-

de participa el caleo Or-

lando Duque, culminar es-

te fin de semana y entrega-

r su ttulo en Tailandia.

Con un margen de ape-

nas 1,60 puntos, el atleta

britnico Gary Hunt de 29

aos, lidera la tabla gene-

ral de la actual tempora-

da.

El segundo lugar en la se-

rie lo ocupa el ruso Sil-

chenko y el colombiano Or-

lando Duque contina en

el tercer lugar.

El colombiano de 39

aos de edad, se encuen-

tra a 40 puntos del ruso

Arten Silchenko.

En la primera visita de

la Serie Mundial a Tailan-

dia, los mejores clavadis-

tas del mundo competirn

en cuatro en acantilados

en Krabi, Tailandia, el

prximo 26 de octubre.

La dificultad y los desa-

fos que representan estos

acantilados pondrn a

prueba a cada uno de los

participantes de esta com-

petencia mundial.

Los atletas se enfrentan

a las mareas, las corrien-

tes ocenicas y un ascenso

rocoso antes de sumergir-

se en las clidas aguas del

mar de Andaman.

Krabi es una maravilla

geolgica con acantilados

de hace 300 millones de

aos.

El caleo Orlando Duque, de 39 aos, un veterano del certamen.

Este fin de semana buscar revalidar titulo. Es tercero.

El paisaje en Krabi,

considerado uno de

los sitios ms propicios

para la prctica de este

deporte, fue escogido

para albergar la final.

Redaccin

Cali

A dos das de la realiza-

cin de la dcima versin

de la 10K de la Luz (se co-

rrer este domingo), los or-

ganizadores del evento in-

formaron que los 6.000 cu-

pos que estaban disponi-

bles para participar de es-

ta competencia se han ago-

tado.

Los participantes de la

carrera deben estar pre-

sentes desde las 8:00 de la

maana y deben dirigirse

al Centro Comercial Cente-

nario, cerca del Conserva-

torio y el CAM, sitio en el

que se encuentra la salida.

La meta por lo tanto, esta-

r ubicada en Centroem-

presa, muy cerca al sector

de Menga.

El recorrido de la carre-

ra saldr de la plazoleta

Jairo Varela e ingresar

por primera vez a la zona

histrica de la ciudad, per-

mitiendo a todos sus parti-

cipantes pasar por lugares

emblemticos de Cali.

Menos de dos meses du-

r la relacin laboral entre

el tenista Santiago Giral-

do, raqueta nmero 1 del

pais, y el entrenador Mau-

ricio Hadad.

El jugador y el capitn

del equipo nacional de Co-

pa Davis decidieron poner

fin al trabajo que venan

haciendo desde mediados

de agosto, cuando el juga-

dor solicit los servicios

del vallecaucano, tras des-

vincularse del espaol

Francisco Clavet.

La verdad es que no soy

el entrenador que necesita

Santiago. Quedamos en

los mejores trminos, pero

esto debe ser de comn en-

tendimiento, dijo Hadad.

INDIA (EFE). Salvo impre-

visto, el alemn Sebastian

Vettel (Red Bull) se coro-

nar por cuarta vez conse-

cutiva campen del mun-

do de la Formula 1 en el

Gran Premio de la India,

que se disputa este fin de

semana. Un quinto puesto

le bastara para el ttulo.

EE.UU (EFE). El pgil mexi-

cano Javier Frankie Leal

muri en Estados Unidos

por las secuelas de las le-

siones en una pelea el pasa-

do fin de semana en la ciu-

dad mexicana de Cabo

San Lucas. Leal fue atendi-

do de emergencia, tras

perder por nocaut.

ESPAA (EFE). El nmero

41 del mundo, el finlands

Jarkko Nieminen, super

ayer al tenista colombiano

Alejandro Falla en los octa-

vos de final del ATP 500 de

Valencia. El jugador de Col-

sanitas, 111 del mundo ve-

na de superar el cuadro

clasificatorio.

En breve

El dato

La10Ksecorre

estedomingo

MauricioHadadno

entrenaraGiraldo

Alejandro Falla, tenista.

Vettel buscar

ttulo de la F1

Boxeador muere

despus de pelea

Falla, eliminado

de torneo de tenis

aDn

19

Deportes


Amazonas, en crisis

Los datos

Caquet, Guaviare y

Putumayo son los

departamentos que han

perdidoms bosques.

2.

Neymar, estrella de Brasil.

Segn el Simci hubo una

disminucin de cultivos

de coca en algunos

departamentos.

1.

Habitantes han perdido cada vez ms espacio en su entorno. ADN

Redaccin

Bogot

Una deforestacin que

avanza sobre 87 mil hect-

reas de bosque, impulsada

por la contaminacin y la

llegada de empresas dedi-

cadas a la explotacin de

la vegetacin, y el incre-

mento de los cultivos ilci-

tos se han consolidado co-

mo dos de los principales

problemas que enfrenta la

Amazona colombiana.

As lo explica la tercera

versin del ndice Amazo-

nas 2030 (que incluye ade-

ms la IV Encuesta de Per-

cepcin Ciudadana), un

ejercicio liderado por la so-

ciedad civil que busca de-

terminar los impactos de

las polticas pblicas y las

actividades privadas en es-

ta regin biodiversa del

pas, que abarca el 42 por

ciento del territorio nacio-

nal y los departamentos

de Amazonas, Guaina,

Vaups, Vichada, Meta,

Caquet, Guaviare, Putu-

mayo, Cauca y Nario.

La deforestacin es pre-

ocupante en la Amazona,

pues genera una reduc-

cin muy importante en la

capacidad de absorcin de

dixido de carbono y per-

turba el ciclo hdrico de

los rboles, que disminu-

yen su capacidad para cap-

tar agua. "Si perdemos la

Amazona perdemos la lu-

cha contra el cambio clim-

tico", explica Martn von

Hildebran, director de la

fundacin Gaia.

En el caso del Caquet,

cuya deforestacin se en-

cuentra en estado crtico,

se ha pedido a las autorida-

des para que intervengan

en este problema, que es

consecuencia de la ganade-

ra, la minera ilegal y la ex-

traccin de madera.

Teniendo en cuenta la

misma escala de 0 a 100, al-

gunos departamentosmos-

traron un estado normal

de dimensin ambiental co-

mo Amazonas, Guaina y

Vaups, con un puntaje de

67 puntos, lo que indica

que en esa zona el trabajo

por la proteccin de los

ecosistemas selvticos es

mejor. Sin embargo, all

an persiste un gran por-

centaje de cultivos ilcitos.

Precisamente el tema

los cultivos ilcitos se ha

convertido en un cncer

en esta regin. Slo en la

Sierra de la Macarena

(Meta), estos se han incre-

mentado en un 50 por cien-

to, cifra revelada por el

Censo de Cultivos Ilcitos

del Sistema Integrado de

Monitoreo de Cultivos Ilci-

tos de la ONU (Simci).

Este mismo balance de-

termin que el 73 por cien-

to de cultivos ilcitos en

parques naturales estn

en Serrana de la Macare-

na, Nukak y La Paya, tres

reas protegidas en la

Amazona. Putumayo re-

gistr 6.148 hectreas sem-

bradas con cultivos de co-

ca, seguido por Guaviare,

con 3,851 hectreas.

Click!

RO DE JANEIRO (EFE).La Agencia Nacional de Vigilancia Sa-

nitaria (Anvisa) de Brasil orden retirar del mercado un lo-

te de palomitas de maz que tena una sustancia cancerge-

na. La prohibicin de la distribucin y la comercializacin

del lote 123 de palomitas de maz Pipoca Nacional, de la

marca Brasileira, fue determinada por la Anvisa, que en-

contr una cantidad de aflotoxina (hongo) superior al lmi-

te mximo permitido por la legislacin brasilea.

Poltica para la salud pblica.

MONTEVIDEO (EFE). El Parla-

mento uruguayo prohibi

que estn visibles los saleros

en los centros de educacin

primaria y secundaria como

parte de una ley de alimenta-

cin saludable y lucha con-

tra el sobrepeso y las enfer-

medades cardiovasculares,

segn fuentes legislativas.

Los astronautas de la Nasa Karen Nyberg,

Fyodor Yurchikhin y Luca Parmitano posaron as en el

laboratorio Kibo, en la estacin espacial

internacional. Se ve que saben pasarlo bien.

En todo el mundo

hay preocupacin

por quienes,

irresponsablemente, se

sientan frente al volante

de un automvil.

REUTERS

El Estado bielorruso con-

fiscar el coche a los con-

ductores ebrios reinciden-

tes, en virtud de una nue-

va ley que entr hoy en vi-

gor tras ser propuesta por

el presidente, Alexandr

Lukashenko.

Segn la nueva ley, en ca-

so de que el conductor sea

pillado una segunda vez

con niveles de alcohol en

la sangre por encima de

los permitidos, se incoar

un expediente penal y su

automvil le ser requisa-

do para siempre.

El automvil ser confis-

cado, independientemente

de que el conductor del

mismo no sea su propieta-

rio, con la salvedad de los

coches robados.

Lukashenko promulg

la ley en junio pasado, ya

que anualmente en Bielo-

rrusia son detenidos ms

de 55.000 conductores

ebrios, segn informan las

agencias rusas.

Falta menos de un ao

para el Mundial de ftbol

de Brasil 2014 y el tiempo

corre en contra para

aprender el portugus b-

sico, necesario para mo-

verse en el pas.

Por eso, desde este mes

el Instituto Brasil Colom-

bia, Ibraco, lo prepara en

sus sedes de Bogot, Ba-

rranquilla, Cartagena y

Medelln con el curso "Bra-

sil, o pas de futebol".

All aprender a hacer

pedidos en los restauran-

tes, tomar transporte p-

blico, entender conversa-

ciones locales y contar con

datos claves para comuni-

carse durante el certamen

en los diferentes escena-

rios deportivos.

En 50 horas le ensea-

rn un portugus comuni-

cativo que lo preparar pa-

ra mantener conversacio-

nes fluidas, entender la len-

gua y diferenciar los acen-

tos de las regiones. Inf.

www.ibraco.org.co

Palomitas contaminadas

El apunte

El dato

Para no

sufrir en

la Copa

Mundo

Una lucha mundial

contra los borrachos

Menos bosque

Cultivos ilcitos

No ms saleros

en los colegios

Biodiversidad y cambio climtico se

discuten hoy por alianza de Instituto

Humboldt, Econat y U. Javeriana.

ndice Amazonas 2013 revela que cultivos ilcitos agravan situacin actual.

El ndice dice que la tala

de selvas en la Amazona

corresponde al 45 por

ciento del total nacional.

Por ejemplo, enunamedi-

cin oficial que muestra

unaescala de 1 a100, don-

de cero es el peor escena-

rio posible, en cuanto a

prdida de bosques Ca-

quet y Putumayo obtie-

nen un puntaje de 7 y 0,

respectivamente.

Hablando de biodiversidad

DEFORESTACIN CREA CAOS

ndice preocupante

aDn

20


LaVida

Juan Uribe, mejor periodista de turismo, y scar Rueda. A. PART.

ACV, mal que ataca a jvenes

Accidentes cerebro vasculares afectan pormalos hbitos antes de los 70.

El msico argentino Gustavo Cerati sufri hace tres aos un acci-

dente cerebrovascular. ARCHIVO/ADN

El accidente cerebrovas-

cular (ACV)es asociado

desde siempre al envejeci-

miento y es significativa-

mente ms comn entre

los ancianos, pero un am-

plio estudio que recopila

datos de 119 pases (58 de

alto nivel de ingresos y 61

de ingresos bajos y me-

dios) muestra que el nme-

ro de ataques aument un

25% en 20 aos entre las

personas de 20 a 64 aos,

lo que eleva su proporcin,

en 2010, a 31%, contra un

25% en 1990.

Segn el artculo de la re-

vista The Lancet, el estu-

dio estima que en 2010 ocu-

rrieron 16,9 millones de

AVC en todo el mundo, o

sea un 68% ms que en

1990. Una parte creciente

de los 11,6 millones de ic-

tus isqumico y de los 5,3

millones de ACV hemorr-

gicos se producen en los

pases desarrollados y en

menores de 74 aos.

Un derrame cerebral

puede ser causado por un

cogulo de sangre, que

causa una disminucin en

el flujo sanguneo cerebral

(ictus isqumico) o por la

ruptura de un vaso sangui-

neo dentro del cerebro (ac-

cidente cerebrovascular

hemorrgico).

Los accidente cerebro-

vasculares son favoreci-

dos por la presin arterial

alta, pero tambin por

otros factores, como la in-

actividad fsica, la obesi-

dad y el tabaco. Pases en

desarrollo ahora detentan

la mayor parte de los 5,9

millones de muertes obser-

vadas en 2010 en todo el

mundo. Expertos reco-

miendan estrategias globa-

les para reducir el consu-

mo de sal, caloras, alcohol

y tabaco y aboga por que

se identifique personas en

riesgo a fin de alentarlos a

cambiar su estilo de vida.

El Cielo, de propiedad

de Juan Manuel

Barrientos, en Bogot,

fue destacado como el

mejor restaurante por la

Acopet.

Juan Uribe, reportero

de la seccin Viajar de El

Tiempo, recibi el premio

Rosa de los Vientos 2013

como mejor periodista de

turismo en Colombia.

El galardn fue entrega-

do por la Asociacin Co-

lombiana de Periodistas y

Escritores de Turismo

(Acopet), que est cum-

pliendo 40 aos.

Durante la ceremonia,

en Bogot, se entregaron

reconocimientos en 15 ca-

tegoras. Estos fueron

otros ganadores: Avianca,

mejor empresa de trans-

porte areo; Blanco Tra-

vel (de Bogot), mejor

agenciamayorista de turis-

mo; JWMarriott (de Bogo-

t), mejor hotel de nego-

cios y Deep Blue (de Provi-

dencia), mejor hotel bouti-

que.

Acopet reconoci a s-

car Rueda Garca como

personaje toda una vida

en el turismo; a la Vitrina

Turstica, de Anato, como

mejor evento; al peridico

Turismo Hoy, dirigido por

Roberto Gmez, como me-

jor medio impreso de turis-

mo; y a Expreso Bolivaria-

no como la mejor empresa

de transporte terrestre.

Las personas con un per-

manente y elevado nivel

de azcar en sangre su-

fren mayores problemas

de memoria que aquellos

que tienen una tasa me-

nor, segn explic el hospi-

tal universitario Charit

de Berln.

Tras examinar la capaci-

dad retentiva de 141 pa-

cientes con una media de

sesenta y tres aos, los re-

sultados recogidosmostra-

ron que los pacientes que

presentaban un nivel me-

nor de azcar en sangre

obtuvieron mejores pun-

tuaciones en pruebas de

memoria. As, las perso-

nas con mayores niveles

de azcar consiguieron re-

cordar mejor.

Los datos

1.

4.

El dato

2.

3.

Azcar es

enemigo

de buena

memoria

Premios para los

mejores en el sector

del turismo nacional

Los encargados de la

salud pblica deben

adaptar polticas a cultura

de cada pas.

Si la tendencia actual se

mantiene, el nmero de

muertos podra

duplicarse para 2030.

Sin prevencin en pases

en desarrollo, los ACV

continuarn afectando

cada vez ms a jvenes.

Las estrategias de

prevencin, tratamiento y

rehabilitacin debe ser

asequibles.

Pars

AFP

Riesgo

En culturas

A jvenes

Para todos

aDn

21

La Vida


Un filme

paradar

Adisa

la reina

La cinta del director

francs Benot Jacquot,

Adis a la reina, retrata

el caos que envolvi a la

corte de Mara Antonieta

en los ltimos das antes

de la Revolucin.

Basada en el best-seller

de Chantal Thomas, la pel-

cula est protagonizada

por Diane Kruger (Troya

y Malditos Bastardos) y

La Seydoux (Medianoche

en Pars).

En la vspera de la Revo-

lucin Francesa, las perso-

nas que viven en la corte

de Versalles continan

con su liderazgo sin pre-

ocupaciones. Cuando la no-

ticia del asalto a la Bastilla

llega a los odos de la cor-

te, los nobles emprenden

la huida junto con sus sir-

vientes, abandonando el

palacio. Pero Sidonie La-

borde, una joven lectora

de la corte dedicada en

cuerpo y alma a la reina,

se niega a creer en los ru-

mores. No sabe que estos

sern sus ltimos tres

das.

Adis a la reina se es-

trenar hoy en las princi-

pales salas de cine del

pas.

Tributoa lavida

CAZANDOLUCIRNAGAS, ESTRENO

Dirigido por Benot Jacquot.

La pelcula colombiana

Cazando lucirnagas es

un sencillo homenaje a la

reconciliacin, a la posibili-

dad nunca tarda de la re-

dencin, a la paternidad y

en ltimas, a la vida, sea-

la Roberto Flores Prieto,

su director.

Con la actuacin deMar-

lon Moreno (Manrique) y

Valentina Abril (Valeria),

la pelcula llega hoy a las

principales salas de cine

del pas. Roberto Flores

habla de la cinta.

Por qu tratar el tema

de la paternidad?

Inicialmente el relato es-

taba muy impulsado por

nuestra condicin de hijos.

Pero luego, el nacimiento

de mi hija Julieta, hace ca-

si 7 aos, y el de Rebeca,

mi segunda hija, hace un

poco ms de tres, termina-

ron de convertir la pelcu-

la, ya no en un deseo estti-

co o narrativo, sino en una

urgencia emocional para

m. S que no es nada origi-

nal y no me importa mu-

cho, pero ser padre de

esas dos nias transform

mi universo de una mane-

ra radical.

Cul considera que es

el encanto de la

pelcula?

Para ser sincero, no lo s

del todo. En cada festival,

las razones por las que he-

mos sido bien recibidos

son diferentes. Creo, eso

s, que la pelcula aborda

un tema muy universal, de

una manera poco frecuen-

te. El nivel de las actuacio-

nes y sus alcances estti-

cos, suelen ser cosas que

las personas mencionan

con frecuencia.

Por qu eligi a Marlon

Moreno?

Creo que es un actor do-

tado de un talento y de

una capacidad de sacrifi-

cio por sus personajes, po-

co vistos en Colombia.

Valentina Abril (Valeria) y Marlon Moreno (Manrique), protagonizan el filme Cazando lucirnagas, que se estrenar hoy. A. PARTICULAR

Los datos

El apunte

CINENOVEDADES

El filme obtuvo cuatro

premios en el Festival de

Cine de Gramado en

Brasil.

2.

Festival Internacional de

Cine de Roma, que se

realizar del 8 al 17 de

noviembre.

1.

Galardones

De festival

En breve

El director Roberto Flo-

res es graduado de la Es-

cuela internacional de ci-

ne y televisindeSanAnto-

nio de los Baos, en Cuba.

Su largometraje 'Heridas'

particip seleccin oficial

del Festival de Cine de Ro

de Janeiro en 2008. Al ao

siguiente, su documental

'La hija de la luz', gan el

DocTV Colombia y fue no-

minado a los premios In-

dia Catalina.

En la actualidad, el realiza-

dor barranquillero dirige

un programa de televisin

para nios Waldo y Los

Numerolocos producido

por Seal Colombia.

CENTRO. El concierto de

las agrupaciones Martina

Pombo y Sin nombre son,

hoy a las 6:00 p.m., en la

plazoleta La Merced, es el

acto principal de Viernes

del Centro Histrico, que

en esta ocasin est dedica-

do al cine. Por eso, diver-

sas instituciones del sec-

tor, presentarn una varie-

dad de proyecciones audio-

visuales. Inf.: 888 0593.

Una trayectoria de xito en lo audiovisual

YUMBO.En el marco del Ca-

li Exposhow, se presenta-

r la pasarela Estilo RCN -

Moda social Fides by Guio

d Colombia, hoy a las 4:00

p.m., en el Centro de Even-

tos Valle del Pacfico. El di-

seador Guo Domnguez

mostrar diseos inspira-

dos en Miami.

OESTE. Hoy, desde las 5:00

p.m. se har la apertura de

la exposicin Protografas,

del artista scar Muoz, en

las salas del museo La Tertu-

lia y el Banco de la Repbli-

ca. Se compone de alrededor

de 70 obras, entre escultu-

ras, dibujos, fotografas, ins-

talaciones y videos que ha-

cen un recorrido por algu-

nas de las pocas ms signifi-

cativas del artista.

Obras de nios estarn en prendas de G. Domnguez. JUAN P. RUEDA

Obra Juego de probabilidades.

El grupomusical Metallica apunta a

su primera produccin de ficcin

con Metallica: Through the Never.

Lina A. Rodrguez Ortiz

Cultura

El dato

El director Roberto Flores habla de la cinta.MarlonMoreno, protagonista.

Tiempo de moda,

con estilo social

Protografas de O.

Muoz, en 2 salas

Viernes del Centro

Histrico, con cine

aDn

22


Cultura&Ocio

Se ir vestido como Zombie.

Encuentrodeunos

hombres mgicos

Imperdibles

Para participar en la

programacin

pedaggica del festival,

inscrbase a travs de la

pgina:www.festivaldeci-

necali.gov.co.

Mago mexicano, Spider, conocido por manejar magia de escenario, estar maana en la ciudad.

Pelcula Roa, del director caleo Andi Baiz (d), invitado al festival.

CALI. Este fin de semana finalizar la Feria Internacional

de Tteres. Dentro de la programacin, hoy, 10:00 a.m., en

la Secretara de Cultura y Turismo de Cali, se presentar

el grupo Teatro al hombro, de Mxico, con la obra El doc-

tor improvisado. El grupo italiano la capra ballerina, pre-

sentar Dorme, a las 7:30 p.m., en la Casa de los tteres.

Maana, a las 5:00 p.m., en el Centro Comercial Unicen-

tro, ser el turno para la compaa Victor Biau, con la

obra El caballero de la mano de fuego. Informes 8938450.

Redaccin

Cali

No ser una pelcula de

terror, sino un grupo de

muertos vivientes que ma-

ana emergern de sus se-

pulcros para recorrer al-

gunas de las principales ca-

lles del centro de la ciudad

y expresar sus pensamien-

tos.

Se trata de la marcha

zombie, liderada por la Au-

dioteca de Cali, junto a fa-

nticos de este gnero,

que a travs de vistosos

maquillajes y vestuarios,

harn crticas a la posi-

cin que tienen muchos

ciudadanos frente a pro-

blemticas sociales.

El recorrido empezar

desde la 5:30 p.m., en el

Centro Cultural de Cali,

para luego recorrer luga-

res como el Centro Cultu-

ral Comfandi, la plazoleta

de San Francisco, la plaza

de Cayzedo, La Ermita, el

Bulevar, la Calle de la Es-

copeta, hasta finalizar en

el Centro Cultural de Cali.

DETALLE:Ms informacin,

comunquese al nmero de

telfono 620 0422.

DETALLE:Maana, 7:00 p.m.,

en el teatro Jorge Isaacs.

Informes: 315 4100208.

Con el estreno del galar-

donado cortometraje Sole-

cito, del realizador caleo

scar Ruiz Navia, se dar

inicio al Festival Interna-

cional de Cine de Cali, que

se realizar del 31 de octu-

bre al 4 de noviembre.

Este certamen, que llega

a su quinta edicin, conta-

r con 250 proyecciones, a

travs de 11 secciones (Se-

leccin Oficial Internacio-

nal, Seleccin Oficial Co-

lombia, Seleccin Oficial

de Cortometrajes, Primer

Plano, Cinema Expandido,

Muestra de Muestras, Pla-

no General, FX -animacin

3D y efectos visuales-, En-

see a Ver, Cine en los ba-

rrios y El cine recupera-

do), en 15 salas de Cali.

Luis Ospina, director ar-

tstico del certamen, cuen-

ta que dentro de las nove-

dades estar el premioMa-

ra, diseado por el artista

scar Muoz, en honor al

primer largometraje co-

lombiano.

El festival tambin ten-

dr invitados a directores

como Andrs Veiel (Ale-

mania) y al suizo Christian

Frei.

CALI. 1. Cuando tme ama-

bas, de Siam. 2. Si te mo-

lesta, de Mojito Lite. 3.

No soy, de San Luis. 4.

Lo que me qued, de San-

tiago Cruz. 5. Olvidarte,

de Felipe Santos ft. Cali y

el Dandee. El listado com-

pleto, maana, 10 a.m., en

la 89.5 FM o ingresa a:

www.radiotiempo.com.co.

CALI.Actualidad, msica y

entretenimiento, es algo

de lo que se emitir esta

tarde en el programa juve-

nil Sin Cover. Contarn

con la participacin de un

Dj invitado, que tocar en

vivo. Emisin: Hoy, 5:00

p.m., por el Canal 14 de

UNE y 61 de Claro o ingre-

sa a www.canal14.com.co.

Todo en su vida es ma-

gia: Desde que me levan-

to pienso en magia, salgo

a la calle, camino imagi-

nando nuevos trucos de

magia, dice julio Ibarra,

quien desde hace 22 aos

est dedicado a la magia.

En el mundo artstico

es conocido como Zyro,

por sus habilidades en el

manejo del fuego.

En mi especialidad se

busca dominar el fuego y

hacer trucos que impli-

can prenderse las manos

sin quemarse, donde son

importantes los efectos vi-

suales y tener en cuenta

elementos de la pirotec-

nia, dice Zyro.

Para el mago Diego Cr-

doba, lo ms importante

es trascender ms all de

la magia. La magia en la

actualidad se ha tecnifica-

do y reinventado mucho

con lenguajes visuales

que nos han acercado a

otros lenguajes. Es por

eso que estamos llevando

propuestas que tambin

incluyen msica, danza y

humor, dice Crdoba.

Para ambos magos, lo

ms importante es tener

una buena preparacin y

saber sortear las situacio-

nes inesperadas. Una

vez un asistente me cam-

bi las cosas de lugar y yo

empec por el final, demo-

do que el truco se vio bas-

tante raro, pero con hu-

mor y versatilidad, pude

cambiar la situacin, aco-

ta Crdoba.

Ambos artistas estarn

presentes en el Primer

Festival Mundial de Ma-

gia Cali Mgico, que finali-

zar maana y cuenta

con destacadas figuras de

la magia mundial, Rey

Ben y Marduk, (Argenti-

na), Corey (Per), El gran

Rolan (Venezuela), Sip-

der (Mxico).

Por Colombia estarn:

David Jaimes, Frank Ni-

cols, Segal, Tavoe y el Se-

or Misterio.

Los magos realizan en-

cuentros y conferencias,

maana, funcin especial.

FAMILIAR

DETALLE:Maana, 6:30 p.m.,

en Bellas Artes. Informes:

4883030.

El dato

En breve

TEATRO

Zombies

se tomarn

callesde

la ciudad

Calipresentasu festival de cine

Progrmese con los tteres

Juan L.Martnez y Angie Garzn.

La muchacha de los li-

bros usados, del autor

Aristides Vargas y dirigi-

da por Ariel Martnez, es

la obra que se presentar

maana en el espacio S-

bados a la Valenciana, que

organiza Bellas Artes.

La obra cuenta la histo-

ria de una nia dedicada a

vender libros usados, que

vive de manera continua

con fantasmas de su difcil

pasado, construido a par-

tir del sufrimiento, sangre,

represin, tortura y encie-

rro, que le hacen perder

sus ideales de vida.

El domingo, las perso-

nas que deseen pasar un

divertido plan familiar,

pueden acercarse a la Bi-

blioteca Departamental,

para disfrutar de Matina-

les en Familia.

A las 10:30 a.m., se pro-

yectar el filme Monster

High, Scaris: Ciudad del te-

rror. Al medioda en el au-

ditorio Diego Garcs se

realizar un acto teatral,

dirigido por Hernando

Chato Latorre, cargado

de humor.

Santiago Cruz subi un lugar.

Las 21 nicas de

Radio Tiempo

Festival Internacional deMagia.Maana, funcin especial.

Unplanpara

divertirsecon

la familia

Una tarde al estilo

de Sin Cover

Una funcinde

teatroalestilo

deValenciana

aDn

23

Cultura&Ocio


Horscopo

La caricatura

Los juegos

Jairo

Aristizbal

Definitivamente

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

LEO

24 JULIO-23 AGO.

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

L

os grandes retos

del pas vallecau-

cano y del Pacfi-

co colombiano

los asume la Cmara de

Comercio de Cali (CCC).

Es vital que los empresa-

rios se unan para consoli-

dar fuerzas en favor de la

comunidad.

Tenemos que focali-

zarnos en los urgentes e

importantes, sin descui-

dar otras necesidades"

nos dijo Esteban Piedra-

hta, presidente de la

CCC.

Y comenz por el em-

pleo, asegurando que Ca-

li no ha tenido dinamis-

mo para atacar el desem-

pleo. Faltan acciones a to-

dos los niveles: locales,

nacionales, pblicos y pri-

vados. Ahora que la ciu-

dad tiene institucionali-

dad, que se est pensan-

do en una Cali a 15 aos,

se estn dando las posibi-

lidades para bajar esa ci-

fra del 13,8, a un dgito.

Un buen sntoma es

ver cmo estn llegando

empresas. En el mismsi-

mo barrio El Piloto, una

sueca, su call center, re-

suelve desde all, los pro-

blemas de sus clientes en

Espaa.

Debemos recuperar el

espiritu de trabajar uni-

dos, se rumora que im-

portantes empresarios,

entre ellos,

25 de octubre Cali

Documents

Transcript of 25 de octubre Cali