ADN CALI OCTUBRE 8

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 08/10/10 - Composite - SANGUS - 08/10/10 00:00

Caleños, montados en 2 ruedasDecenas de ciclistas pedalearon en ciclopaseo. Calles, apacibles. ●Pág. 2 y 4

Aragón lespone ritmoa caleños

Colegioenseñaecología

Alumnos Eustaquio Palacios

Bajarán a Saturnoy le buscarán sede

● Página 23

Educación

PÁGINA 21

ebelion ennonMañanacumpliría70añosel líderdeTheBeatles .Entrelamúsicaylossueños.●Pág.11r l

La orquesta se presenta hoy.

ADENTRO

Colegio sería destino de estructura que reposa enManzana del Saber.● Pág.5

Las ‘Doce horas de oxígeno’ le permitieron a Cali respirar airemás limpio. El MÍO, los taxis, los camperos, los buses, las busetas y las ciclas, protagonistas. S. SALDARRIAGAz

Música

A Vargas Llosale llegó el NobelDistinción al escritordel ‘boom’ literario.

Jornada

● Página 6

CaliVIERNES 8 DEOCTUBRE DE 2010AÑO 2. NÚMERO 494 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El apunteMenos polvo, hollín y contaminación, en el día por el oxígeno● El DepartamentoAdministrativo de Gestióndel Medio Ambiente(Dagma) sigue evaluandolos reportes que recibióayer de las 3 estacionesde la red demonitoreo,una en el Éxito de La

Flora, la otra en unaescuela de El Obrero y latercera, la móvil,instalada ayer en elparque Panamericano. Lacuarta estación fueprestada paramedir elsur, desde la Universidad

Autónoma. Según elDagma, la contaminaciónpor material particulado(polvo, hollín y humo) bajóDe un promedio de cuatropartículas por millón sebajó a 1,17. Y el ruido bajóen diez decibeles.

Director: José FernandoMillán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié.Redacción: Carolina Bohórquez, Marcela Cardozo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta,Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinadorde fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel CristinaAguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPOS.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Las calles se vieron despejadas hasta las 7 p.m, por lo cual, Cali respondió al llamado. Aquí, un apacible CAM.FOTOS JUAN PABLO RUEDA /ADN

RedacciónCali

● Se les informó con ante-rioridad y se les advirtiósobre las multas, pero aúnasí no hicieron caso. Esafue la conclusión que sacóayer la Secretaría de Trán-sito de Cali, horas antes deque terminara la jornada‘12 horas de oxígeno’ almostrar los primeros 96comparendos y 46 carrosy motocicletas inmoviliza-dos.Sus conductores se su-man a la lista de más de200 infractores de las jor-nadas anteriores del ‘Díasin carro’, en la capital va-llecaucana, que fueron sor-prendidos por las calles dela ciudad, pese a que la or-den era dejar estos vehícu-los guardados en los gara-jes.Sin embargo, algunosguardas de tránsito semostraron optimistas conel balance de la campaña.“Hasta la tarde había si-do positivo, pues la mayo-ría de la gente ha tomadoeste día para el civismo.Satisface que muchos ci-clistas se pusieron la cami-seta y que la accidentali-dad disminuyó en un 80por ciento”, dijo Duvier Os-sa, supervisor de los agen-tes de Tránsito de Cali.Y aunque hubo estos in-fractores, con la multa de257.500 pesos las calles es-tuvieron descongestiona-das para los taxistas. Sinembargo, muchos de ellos,

como José Humberto Tri-viño, dijo que al mediodíano había hecho más deseis carreras, “las mismasque hago a diario. Hubomucho taxi y, como siem-pre, faltaron controles”.El alcalde Jorge Iván Os-pina, quien recorrió algu-nas de las megaobras, dijoque salieron casi 16 miltaxis.

Del 13 al 15 de octubre,la AsociaciónColombiana deIngeniería Sanitaria yAmbiental (Acodal)realizará el forointernacional ‘Grandessismos,una amenazapara la región andina’[email protected]

No faltaron los infractores. Hubo 96multas y 46 carros inmovilizados en Cali.

Lasmarchas de la CUT no afectaron el día.

Particulares

Muestra

Sorprende ver esta imagen de la usualmente atiborrada galería Santa Elena.

La Alcaldía y laGobernación invitan alíderes que trabajan lacultura al ‘Encuentrointernacional degestores culturales’. Eshoy y mañana, en elCentro Cultural de Cali.

La Asociación deMedicina Internaorganiza el ‘Congresointernacional demedicina interna’, del14 al 17 de octubre. ’ Sehablará de riesgoscardiovasculares ydiabetes, entre otros.Informes: 554 8503.

1y2

3y4

Xprésate

El ciclopaseo sirvió para leer ADN.

Grandes sismosPrevención

Un grupo de unos 700ex recicladores deNavarro presentaránmañana, entre las 8a.m. y las 4 p.m., unamuestra gastronómicay cultural, en el coliseoMaría Isabel Urrutia.

Ex recicladores

Cuéntenos, ¿cómo le parecióel ‘Día sin carro’ en Cali?

JORNADA AMBIENTE

GestoresCultura

CongresoMedicina

Pico y placa

Taxis

Escriba a: [email protected]

La congestión fue unfantasma en la ciudad

2 VIERNES 8 DEOCTUBREDE 2010

Cali


Algunas de lasorganizaciones que

participaron fueron el Sutev,el Sindicato de ServidoresPúblicos de Candelaria yfuncionarios del HUV.

El apunteAguablanca estuvo sin carros ‘piratas’● Para la Secretaría deTránsito, los que seesfumaron fueronmás de150 carros particularesque operan comocolectivos públicos. LosMazdas y Chevettes viejosque suelen recorrer

Aguablanca no se veíanpor la autopista SimónBolívar. Según FabioCardozo, secretario deTránsito de Cali, “ojalá lacomunidad entienda, nosolo por un día, el riesgoque representan”.

Camperos hicieron su‘agosto’ en el Oriente

● Los más de 400 campe-ros que recorren la auto-pista Simón Bolívar y laavenida Ciudad de Cali,desde La Casona y pasan-do por Cuatro Esquinas,Mojica, Ciudad Córdoba yMariano Ramos, rodarona sus anchas por las callesdel oriente de la ciudad.“Como no es mucha lagente que acá tiene carro,no vimos mucha diferen-cia. Aunque, los camperospasaban llenos. Si no hubocarros, el transporte públi-co sí pasó a toda marcha”,dice Aidelis Moreno, unaama de casa y moradoradel barrio Alfonso BonillaAragón, en el Distrito deAguablanca.Allí, además de más de200 camperos que vienentransportando a pasajeros,pero sin ninguna autoriza-ción, otros 202 de la em-presa legalizada este añocomo Cootramixcam salie-ron como de costumbre.El secretario de Tránsi-to de Cali, Fabio Cardozo,dijo que los camperos nofueron restringidos, por-que en el Oriente el MÍOno tiene manera de darabasto.Sin embargo, el Orienteextrañó más de la mitadde las 350 mil motocicle-tas de la capital del Valle.De hecho, Jorge Gonzá-lez, inspector de la empre-sa de buses Amarillo y Cre-ma, dijo que “sintió críticoel desplazamiento. Tuveque moverme en bus y noes lo mismo que la moto.Un bus se detiene demasia-do”. Precisamente, Gonzá-lez trabaja para esta em-presa de buses, evaluandotiempos de llegada. Ayerlo hacía en la carrera 28Dcon calle 72, que estaba

despejada, a diferencia deotros días, donde por unsolo carril transitan ca-rros y buses. Es debido ala troncal de Aguablanca.Cerca de este lugar, enla carrera 28D con calle74, donde se levantan lasobras de la ciudadela edu-cativa, el trancón de siem-pre, no se formó. Pocostaxis recorrieron esa vía.

JORNADA TRANSPORTE

CALI. Durante ‘las 12 horasde oxígeno’ hubo 36 acciden-tes de tránsito, sin víctimasni heridos severos. De esenúmero, más de 20 eran ci-clistas. Por su parte, elObrero bajó en un 150 porciento la contaminación. Elnorte tuvo 36 por ciento me-nos y el sur 21 por ciento.

Pedaleo y defensade 21 megaobras

Tránsito reforzó los controles.

●Con tranquilidad y en or-den se realizaron las tresmovilizaciones convoca-das para ayer por la Cen-tral Unitaria de Trabaja-dores (CUT) y que salie-ron desde diferentes pun-tos hasta llegar a la plazo-leta de San Francisco.Durante la marcha, losparticipantes exigían untrabajo digno y decente yaprovecharon para llamarla atención por varias cau-sas. Gritaron arengas a fa-vor de los corteros de ca-ña, contra la judicializa-ción de las protestas socia-les y por la estabilidad la-

boral de los servidores pú-blicos en provisionalidadal servicio del Estado.Auque en la calle Quintala movilización no ocupólos carriles del transportemasivo, por la Av. de LasAméricas y la Carrera 1, sí

lo hicieron ocasionandoun pequeño caos.“Todos los bloqueos alMÍO por causa de mar-chas fueron contrarresta-dos por los distintos pla-nes de contingencia ya pre-vistos. Se evacuaron las zo-nas de tránsito del siste-ma y se posibilitó la movili-zación oportuna de losusuarios”, dijo Rodrigo Sa-lazar, presidente (e) deMetrocali.En la movilización, losestudiantes del Sena reali-zaron una bandera queocupaba una cuadra a lolargo.

CALI.Ayer, entre los benefi-ciados del balance apare-cen 95 buses articulados,125 complementarios y 225padrones, para 445 buses.Para evitar contratiemposse desvió la ruta T31 en lacarrera 1. En la avda. lasAméricas se desviaron 4 ru-tas por algunas marchas.

Léanos

En breve

● Ayer no importó si eraun día laboral. La priori-dad fue el ejercicio, llenarlos pulmones de aire máslimpio y salir en bicicletapara sumarse al gran ciclo-paseo ‘Pedaleando ando’,que se tomó las calles delnorte caleño.Decenas de ciclistas hi-cieron calentamiento y bai-laron al ritmo de la músicaen la tarima instalada enla avenida Tercera nortecon calle 58.Luego, todos tomaronimpulso para emprenderel recorrido que ser fuerumbo al centro comercialChipichape para pasar lue-go por el Parque delAmor, continuar hacia Sa-meco y retornar al puntode partida en la Terceranorte. La cicla fue la prota-gonista en esta actividadde la Fundación Enlace Co-lombia, Operador de la Ci-cloVida Norte y Comunita-rias, Telepacífico, La FM,de RCN, y el Diario ADN.Fabio Cardozo, secreta-

rio de Tránsito de Cali, cal-cula que ayer, además deeste sitio, rodaron por to-da la ciudad unos 1.000 ci-clistas de todas las eda-des, como Serbio TulioBastidas, de 71 años y conlas fuerzas suficientes pa-ra pedalear su vieja mona-reta. “Tiene más de 30años conmigo y aquí está”,dijo ayer en las canchasPanamericanas.

● Los empleados de las146 estaciones de gasolinaque hay en la ciudad busca-ban ayer en qué ocuparsepor el ‘Día sin carro’. To-das permanecieron lagran parte del tiempo de-soladas y hubo uno queotro tanqueo a taxis o al-gún vehículo de la Policíao de la Alcaldía.Por ejemplo, en la esta-ción Texaco El Prado, auna cuadra de la autopistaSuroriental, hasta el me-diodía habían vendido 261galones de combustible, yen ese lapso de un día cual-quiera las ventas doblanesa cantidad, con 410 galo-nes. “Dependemos de loscarros para generar em-pleo, y si no vienen, ¿quéhacemos?”, preguntó Lo-renza Giraldo, administra-dora de la bomba. Comoella, otros comerciantestampoco hicieron su ‘agos-to’.De los 15 empleados deSurtifruver La Diferencia,un establecimiento vecinode la galería Santa Elena,solo cuatro fueron a traba-jar ayer, previendo el bajo-nazo en las ventas. El ad-ministrador del local, Die-go Ruiz, empleó solo a losdel turno de la mañana.Mientras tanto, frente alas canchas Panamerica-nas, las opiniones estabandivididas. Unos a favor yotros en contra. En Agua-blanca, la Nueva Florestay otras zonas del Orientelos locales estaban solos.

La carrera 28D con calle 72U no tuvo necesidad de guardas, por la usual congestión. JUAN P. RUEDA/ADN

El Diario ADN se puede leer,a través de la página web:www.diarioadn.com.co

Ayer, 36 accidentesde tránsito en Cali

Marchas no alteraron jornada

CALI. El alcalde Jorge IvánOspina aprovechó el peda-leo de ayer para visitar algu-nas de las 21 megaobras, co-mo la ciudadela Nuevo La-tir y convocó “a que com-prendan la importancia dela rehabilitación de la auto-pista Simón Bolívar y otrascomo la Suroriental”.

Ciclistas pidenmás ciclorrutas.

En Aguablanca, la población extrañó lamovilidad enmotos.

MÍO se desvió poralgunas marchas

El dato

Hubo 3 marchas. J.P. RUEDA / ADN

Las ciclas se tomaroncalles del norte caleño

‘Sí hubobajón deventas’

RedacciónCali


Cali


De llevarse a cabo elhundimiento, el

alumbrado navideño no sehará en la ribera del río Cali.Una opción sería San Antonio.

El alcalde Jorge IvánOspina dijo que se

escucharán todas las partespara tomar una decisión.

El Saturno enbusca de sede● La Biblioteca Departa-mental, la Alcaldía de Caliy la Gobernación buscanun colegio público del de-partamento que adopteun gigante de 4,50 metrosde altura.Es la estructura del Sa-turno, que para algunoses un adefesio –como se lohan manifestado oposito-res del globo con el mapadel Valle del Cauca al al-calde Jorge Iván Ospina–y para otros, unmonumen-to que rinde homenaje a lacultura y sirve de escena-rio para alguna fotografíaa curiosos que transitanpor la esquina de la calleQuinta y la avenida Roose-velt, a unos metros del Do-mo Museo Bicentenario.Sin embargo, JulianaGarcés, directora de la Bi-blioteca, afirmó ayer quela instalación se va y quese estudia con la Goberna-ción y la Alcaldía entregar-la a algún plantel para noperder los 150 millonesque se invirtieron de re-cursos del Departamento.El Saturno, instaladopor el entonces goberna-dor Juan Carlos Abadía,empezó a generar discor-dia el 24 de mayo pasado,cuando la Presidencia Eje-cutiva del Proyecto de laManzana del Saber le ad-

virtió a la hoy ex directorade la Biblioteca, PatriciaAlaeddine, que “no habíapermisos”.Según Garcés, a quientampoco le gusta la escul-tura, al conocer el caso ha-ce dos meses pidió un con-cepto a Planeación de Ca-li, el cual fue respondidoel pasado lunes por Aman-da Borrero, subsecretariade OrdenamientoUrbanís-tico de Cali. Según Borre-ro, “no está en zona de an-tejardín ni en el andén” yno hubo ningún permiso.

●Amanda Borrero, subse-cretaria de OrdenamientoUrbanístico de Cali, le diceen un comunicado a Julia-na Garcés, que “para laubicación de estos elemen-

tos se requiere una sociali-zación con el Comité de Es-pacio Público y que para eldiseño y posterior instala-ción no hubo autoriza-ción”. Al respecto, Patri-

cia Alaeddine, ex directo-ra de la Biblioteca, se de-fendió y aseguró que elproceso fue transparentey que hay documentos quela respaldan.

Un ‘planeta de la discordia’, cerca de la Quinta

El Saturno será desmontado.

¿Aprueba que retiren el Saturnodel sitio que ocupa hoy? Opine en:redacció[email protected]

Evalúan costos para bajarlo.

●Anoche, cuando se espe-raba que en la reunión en-tre los delegados delMinis-terio de Cultura y los delConsejo Departamentalde Patrimonio Cultural delValle se emitiera un vere-dicto sobre si se hunde ono la Avenida Colombia,se concluyó que la Alcal-día radicará este proyectoen Bogotá.De estamanera, la incer-tidumbre se prolongarápor tres semanas más,tiempo que se tomará elMinisterio para dar su defi-nitiva.

El alcalde Jorge Iván Os-pina dijo ayer que se mos-traba confiado.Pero el proyecto tienedetractores, como los orga-nizadores de un ‘cacerola-zo’ para este jueves 14 deoctubre.

El dato

PUGNA ESTRUCTURA

Mincultura analizala Avda. Colombia

El dato

Xprésate VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010 5

Cali


Para hoy a las 11 amserá la charla: ‘Estado

del arte de investigación endiseño, su construcción yresultados en posgrados enuniversidades mexicanas.

El apunteUna mejora en la convivencia estudiantil● Eliana Agudelo y LilianaTeresa Gil son las otrasdocentes que participande esta idea ecológica.Indicaron que durante laactividad se creció elsentido de pertenencia delos 1.200 estudiantes

hacia la institución.Y agregaron que losproblemas de covivenciadesaparecieron debido aque en los descansostodos se concentraban enlas actividades culturalessobre el medio ambiente.

Ekoamigos, al natural● Lo más meritorio deEkoamigos no es que seauna organización que tra-baja por el medio ambien-te, sino que nació por ini-ciativa de 21 estudiantesdel colegio Eustaquio Pal-cios.Ellos veían que en su ins-titución las zonas verdesno estaban en buenas con-diciones y decidieron tra-bajar por el cuidado de lanaturaleza en el entorno yen las instalaciones de lainstitución.Este grupo de octavogrado recibe capacitaciónde entidades ambientalescomo la CVC y ya realizansalidas ecológicas a sitioscomo Pance, el río Cañave-ralejo y La Buitrera.En su búsqueda, conclu-yeron que de nada valíaquedarse ellos solos conesos conocimientos y deci-dieron transmitirlos. Crea-raon entonces la jornada‘21 días por el EustaquioPalacios’, una actividaddonde se juntaron alum-nos de todos los grados, di-rectivos y demás trabaja-dores.Precisamente, para Dai-hana Manrique integrantedel grupo ese fue uno delos puntos positivos. “Fuechévere porque vimos a to-

dos los estudiantes juntosen esto”, dijo la joven de 14años y de octavo grado.Para llevar a cabo estaactividad fue necesariojuntar las tres materiasdel área de ciencias natu-rales, biología, química ymedio ambiente.Katherine Bolaños, otraestudiante de octavo, con-tó que se ha bajado la con-taminación, sobre todo enel descanso, cuando tira-ban los desechos al piso.Alexandra Rebellón, unade las tres docentes delproyecto, explicó que sequerían fomentar las bue-nas prácticas ecológicas yque se ha avanzado en esatarea.Durante la jornada de‘21 días’ los jóvenes realiza-ron diferentes actos cultu-rales, donde exhibieronpropuestas de reciclaje, elbuen manejo de los resi-duos sólidos y la contami-nación auditiva, entreotros.

CALI. El alcalde Jorge I. Os-pina reiteró ayer que el ini-cio de las obras del Proyec-to Granada se aplazó hastaenero del 2011 “para no en-torpecer la temporada de di-ciembre”. Dijo se ampliaránandenes para privilegiar alos peatones. “A todos nostoca poner algo”, añadió.

El colegio Eustaquio Palacios fomenta la educación por elmedio ambiente.

En breve‘Proyecto Granadase hará en enero’

Buscan trabajar la igualdad social

FORMACIÓN AMBIENTAL

Negocios quieren evaluar obra.

●Con la finalidad de socia-lizar experiencias de desa-rrollo integral desde la aca-demia y la empresa, se rea-liza el IV Encuentro Inter-nacional de Investigaciónen diseño, ‘Diseño +’, quetiene como escenario laUniversidad Icesi.Este encuentro, que fina-liza mañana, reúne a ungrupo de personas que tra-bajan de la mano de la in-vestigación en el campodel diseño. Además se en-fatiza en los casos de éxitodel sector productivo em-presarial, los cambios deparadigmas y los resulta-

dos tangibles y mediblesen el diseño. Desde las8:30 a.m. se inician las con-ferencias. La jornada cul-minará con un espacio desocialización a las 6:15p.m. Para mañana, a las 11:15 a.m., se tiene previsto elcierre del evento.

Una parte de los estudiantes y docentes que forman el grupo Ekoamigosi. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Xprésate

Diseño y empresa,con espacio en Icesi

NORTE. La posible adecua-ción de una oficina de la Fis-calía como una unidad pararealizar investigaciones abandas delicuenciales en Ca-li tiene preocupados a losmoradores del barrio SanVicente. La oficina funciona-ría en la avenida Cuarta nor-te con calle 28.

El dato

● El rector de la Universi-dad Santiago de Cali, He-bert Celín Navas, se fue aMadrid (España) a repre-sentar a la comunidad edu-cativa de Cali en el eventoÁgora.Este se un espacio abier-to para que diferentes ac-tores sociales debatan so-bre desigualdad y demo-cracia. Se denomina, ‘Ágo-ra, América Latina. 100 vo-ces diferentes. Un compro-miso común’ y de él parti-cipan cien destacadas per-sonalidades de 18 paísesde América Latina.Allí, se definen estate-gias para luchar por una“sociedad mejor”. Para es-to, se trabaja en cuatrome-

sas redondas con diferen-tes ejes: ‘La voz política’,‘La voz económica’, ‘Lavoz social’, y ‘La voz cultu-ral’.El vicepresidente de Co-lombia, Angelino Garzón,y la vicepresidenta prime-ra del Gobierno, María Te-resa Fernández, inaugura-ron ayer el evento.Garzón abogó por avan-zar en una agenda de cohe-sión social y un proceso deintegración para AméricaLatina y el Caribe.“Debe tener –dijo– me-nos ideología y menos sen-timientos partidistas, lomismo que más afinidadesen políticas públicas”.El evento finaliza hoy.

Andrés Felipe Viveros B.Cali

Si tiene comentarios, llame al683 6000, ext. 134, 137 y 206.

CALI. Dos nuevos progra-mas tendrán la programa-ción de Telepacífico. Uno,‘Agenda Informativa Regio-nal’, con Adriana Gutiérrezy ‘Análisis noticioso de la se-mana’, con Gildardo Aran-go. El horario será sábadosy domingos, respectivamen-te, de 1:00 a 1:30 p.m.

Cambios en Telepacífico. ADN

Rechazan unidad debandas de Fiscalía

Parte del grupo de asistentes al evento del Ágora en Madrid. EFE

Form

ac

ion

ciud

ad

an

a

Escriba a: [email protected]

Telepacífico tienenuevos programas


Cali


Las ciudades comoMedellín, Barranquilla y

Armenia contaron con nivelessobresalientes. Tambiénmunicipios como Madrid,Funza, Chipaque y Cajicá.

El FMI subió suproyección decrecimiento de

Colombia para el 2010 de 2,2 a4,7 por ciento, que validó lasexpectativas trazadas porotros analistas y esto generamayor confianza en el país.

1EUROVALE

TRM

1.786,20

COMPRA

1.840,00 pesos

El apunte

VENTA

Habría transporte masivo en la frontera

pesos

● En más de la mitad delpaís, los colombianos con-sumen agua con cloro resi-dual y con bacterias e-coli(que se encuentran enaguas fecales).Así lo reveló la Defenso-ría del Pueblo en su infor-me 2009 sobre la calidaddel agua.El estudio, que será pu-blicado mañana, en el DíaInternacional del Agua,también alerta porque en24 municipios de Colom-bia el líquido no solo es no-civo para el consumo hu-mano sino que puede lle-

gar a ser mortal. A pesarde las alertas, desde hacedos años en lugares comoAracataca (Magdalena),Saboyá (Boyacá), Rovira(Tolima) y, Miraflores yCalamar (Guaviare) se dis-tribuye agua considerada

“inviable sanitariamente”.Aunque la cifra varía conel informe del año pasado,en el que el 70 por cientodel país consumía agua noapta, en muchas regionescomo Putumayo, Caldas yGuainía, la situación envez de mejorar, empeoró.Por eso, la voz de alertade la Defensoría vieneacompañada con una pro-puesta que busca que el co-bro del acueducto sea pro-porcional al Índice de Ries-go de Calidad de Agua pa-ra Consumo Humano (Ir-ca).

● Se realizarán cuatroproyectos deinterconexión vial, cuyasobras iniciarán en enerode 2011 y deberánconcluir a más tardar en

2012. También ya se dioel aval fiscal para lafinanciación de laconstrucción de unsistema integrado detransporte masivo de

pasajeros para el áreametropolitana binacionalde Cúcuta, quebeneficiará también aUreña y San Antonio enVenezuela.

pesos

Reviven los proyectosclave con venezolanos

● Las presiones internas yexternas le siguen ganan-do la partida al Banco dela República en su propósi-to de frenar la revaluacióndel peso.Pese a que durante va-rios días el Emisor habíalogrado mantener ciertaestabilidad en la tasa decambio, ubicándola en ni-veles cercanos a los 1.800pesos, esta semana la ofer-ta de divisas volvió a au-mentar y su precio prome-dio cayó ayer al escalónmás bajo del año de 1.786pesos. Ese valor no se veíadesde agosto de 2008.Las amenazas bajistas si-guen siendo la constanteen el mercado e, incluso,entidades como la firmacomisionista de bolsa Co-rredores Asociados, tie-nen la expectativa de quelamoneda verde caerá has-ta los 1.750 pesos.La caída del dólar no es

solo en Colombia, la divisase debilita en todo el mun-do y por varias razones.Los temores que aún exis-ten sobre la recuperaciónde la economía de EE. UU.y el hecho de que los paí-ses emergentes siganmos-trando unmejor comporta-miento, estimulan a los in-versionistas a llevar capi-tales a estos destinos, endonde, no sólo encuentranmayores rentabilidades, si-no un riesgo cada vez me-nor para su dinero.

2.489,96OBRAS FRONTERA

●Con una orden de la Fis-calía para realizar una ins-pección judicial, los investi-gadores de la Dijín se to-maron a las 8:30 de la ma-ñana de ayer la sede del In-dependiente Santa Fe, enBogotá.Examinaron uno a unolos libros contables delclub deportivo por la pre-sunta infiltración de dine-ros del narcotráfico en laorganización.“La orden de la Fiscalíaera revisar movimientosbancarios, las inversioneshechas y los dineros recibi-dos”, dijo una fuente de laPolicía, que agregó que dehallarse irregularidades,los documentos podríanser retenidos como partede la investigación.El martes pasado, la Fis-calía señaló que hay evi-dencias claras de que dine-ros ilícitos de una red detráfico de droga, lideradapor Julio Alberto LozanoPirateque y Luis Agustín

Caicedo y de la que tam-bién hace parte Daniel ‘elLoco’ Barrera’, entraron alas finanzas del tradicionalequipo capitalino.De acuerdo con fuentesoficiales, los dineros ingre-saron desde al menos el2004 a través de testafe-rros.

1.780,00

CúcutaEfe

Empeora calidad del agua

pesos

El ministro venezolano Nicolás Maduro (i) fue recibido por la canciller María Ángela Holguín. REUTERS

Divisa no reacciona pese a las medidas del Banco Central. ARCHIVO

El dato

1DOLARVALE

● Colombia y Venezuelaacordaron ayer retomarlos proyectos de infraes-tructura y seguridad ener-gética que quedaron sus-pendidos por la crisis queafectó sus relaciones pormás de un año.Los cancilleres de Co-lombia, María Angela Hol-guín, y Venezuela, NicolásMaduro, señalaron trasuna extensa reunión en Cú-cuta, que esos asuntos, jun-to al desarrollo social fron-terizo, deben volver a serel tema central de las rela-ciones entre las dos nacio-nes.Holguín señaló que en eltema de seguridad se ha-bló en especial de la coope-ración en la lucha antinar-cóticos, con la creación deun nuevo instrumento quepermita reforzar la luchacontra las drogas. Paraellos se citó a una reuniónministerial de Defensa conlos “jefes de unidades ope-rativas en Cartagena en lasemana del 20 de octubrepara mirar y relanzar estapolítica antidrogas entrelos dos países”, dijo Hol-guín. También se propusoiniciar las negociacionesde un acuerdo comercialque deberá ser firmado enabril de 2011.Maduro indicó que ya co-menzó a funcionar la comi-sión binacional de energíay con ella se retomaron al-gunos proyectos de desa-rrollo energético como laconstrucción de un poli-ducto que una a Venezue-la con el océano Pacífico.El funcionario confirmóademás que se entregaronotros 98 millones de dóla-res que se adeudaban a ex-portadores colombianos,para un pago de 200 millo-nes en el último mes.

Hay riesgo de enfermedades.

Coldeportes podría intervenir.

Proyección FMI

Ambos gobiernos centrarán relación en desarrollo fronterizo.

Dólar de hoy valeigual que en 2008

Dijín inspeccionósede del Santa Fe


Colombia


Las celebracionescon asados, fiestas y

hasta un matrimonio que secelebrarán luego del rescate,tendrán que esperar hasta lasalida del hospital.

Un familiar recibirá acada minero que salga

de la cápsula de rescate yluego se dirigirán a uncontenedor, donde losesperarán dos familiares más.

Tres cápsulas derescate fabricadas por

la Marina están en la mina, asícomo una grúa de 400toneladas que introducirá yextraerá las cápsulas.

Miles de argentinos marcharonayer en Buenos Aires parareclamar mayor seguridad.

El dato

Liga Árabe analizael cese de diálogoJERUSALÉN (Reuters).Cancilleres de la Liga Ara-be se reúnen en Libia paraescuchar los motivos delpresidente palestino, Ma-hmoud Abbas, para suspen-der las negociaciones depaz con Israel hasta que seextienda una moratoria a laconstrucción en asenta-mientos en Cisjordania.

Copiapó (Chile)Efe

●El ‘plan B’ del rescate delos 33 mineros atrapadosdesde el pasado 5 de agos-to en el norte de Chile a632 metros de profundi-dad se encontraba ayer a90 metros del nivel en quehará contacto con los tra-bajadores, informaron losresponsables de la tarea.El ministro de Mineríade ese país, Laurence Gol-borne, adelantó que el con-tacto con los mineros po-dría ocurrir mañana. Lamáquina T-130 a cargo delplan, había sido detenidala noche del miércoles pa-ra un mantenimiento,cuando estaba a 535 me-tros. Las fuentes y familia-res de los trabajadores in-dicaron que la máquina re-anudó la perforación delcerro. “En la mañana nosavisaron que el 'Plan B' vol-vió a trabajar. Los rescatis-tas calculan que van a al-canzar fondo hoy o maña-na”, dijo a los periodistasMaría Segovia, hermanadel minero atrapado DaríoSegovia.

El dato fue corroboradodespués a los periodistaspor el ministro Golborne,quien dijo que la T-130 lle-gará a los mineros, “den-tro del fin de semana, pre-sumiblemente en torno aldía sábado; puede ser unafecha razonable”.Golborne eludió preci-sar alguna fecha o plazopara la salida de los mine-ros, pero indicó que “se haroto la galería, va a tomarvarios días el rescate”;ocho con encamisado (re-vestimiento del conducto)y sin encamisado dos otres.Agregó que la decisiónde encamisar se tomarácuando haya una ruptura(contacto) y pidió seriedady respeto para las familiasy no especular con las fe-chas del rescate.

Rescatistas creen que hoy omañana llegarían a losmineros.Pocos metros para salir

En breve

LUXEMBURGO (Reuters).La Unión Europea y Esta-dos Unidos se reunieronayer para discutir cómo lo-grar una mejor coordina-ción ante las alertas de segu-ridad, después de que unaadvertencia de Washingtonpor posibles ataques terro-ristas generó un estado dealarma en Europa.

Asentamiento judío Adam. EFE

Máquina T-130, una de tres que trabajan, está a punto de llegar.

● Mientras en el mundo,especialmente en África yAsia la preocupación espor el hambre y las enfer-medades demillones de se-res humanos, la Organiza-ción del Tratado del Atlán-tico Norte (OTAN) anun-ció ayer en Praga que pla-nea gastar cerca de 1.000millones de euros en lospróximos años en proyec-tos que incluyen seguri-dad cibernética, detecciónde bombas improvisadas ytecnología de defensa demisiles.La OTAN añadió quebuscará abastecedores detecnología para compartirinformación, comunica-ción satelital para la mi-sión afgana, sistemas de in-formación de seguridadmarítima y logística, ade-más de defensa antimisi-les.“La máxima prioridadahora es Afganistán (...) pe-ro hay proyectos como ladefensa de misiles que tie-nen un rango más amplio',dijo a Kevin Scheid, subdi-rector general de la Agen-cia de Consulta, Comandoy Control de la OTAN. Losproyectos empezarían en2011 o 2012. -Reuters-

OTAN searma “porseguridad”

Coordinación antiterrorista en UE

Lo que viene después del contacto

MINEROS CHILE

VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010 9

Mundo

De arriba hacia abajo de izquierda a derecha. Lennon y Yoko en su luna de miel. Cantando parasu hijo Sean, tocando el piano y en el homenaje que le rinden cada año. FOTOS TOMADAS DE INTERNET

nodeHamburgo. Mástarde,devueltaa suciudadnatal, se con-virtieron en el grupo habitualde The Cavern, club subterrá-neo donde pudieron exhibir lastablas adquiridas durante suspeculiares giras.En 1961, el propietario de unatienda de discos llamado BrianEpstein losdescubrióenesean-tro. Seofreciócomománager ya partir de esemomento, la ca-rrera de los Beatles se disparóhaciael éxito.Con la incorpora-ción como baterista de RingoStaren 1962, el grupoyaestabacompleto y preparado para ha-cerfrentea loqueseavecinaba:triunfos y gloria.Suscanciones, editadasporelsello EMI, empezaron a coparlas listas de superventas. Losconciertos de los Beatles pro-vocaban escenas de histeriaentre las groupies y la policíase veía incapaz de contener ala juvenil masa vociferante. La“beatlemanía” se difundió porEuropa, luegoporEstadosUni-dosymástarde llegaríaalrestodel mundo, incluidos los paísessocialistas.Enmediodesufamaconocióala japonesaYokoOno, yen1968secasóconellaenGibraltar.En1975 nació su segundo hijo, lla-mado Sean. El primero lo tuvocon su primera esposa. Johny su inseparable mujer Yokosiempre se manifestaron a fa-vor de la paz y en contra de laguerra como la que ocurrió enVietnam componiendo una delas baladasmás escuchadas detodos los tiempos Imagine.El8dediciembrede1980a las11 de lanocheenel vestíbulodeledificioDakota,un jovenllama-doMarkChapmanyfanáticodeJohn le pidió un autógrafo, pe-ro al negárselo, le disparó sietebalazosprovocándolelamuerteinmediatamente.Esamadruga-dadeldía9sedifundió lanoticiaa nivel mundial que John Len-non habíamuerto.

Liverpool fue laciudad que vionacer a JohnWinston OnoLennon el 9 deoctubre de 1940.

Su padre, Alfred Freddy Len-non, era un marino que visita-ba poco su hogar, hasta que unbuendía,novolvió.Luegofuesumadre, Julia Stanley, la que loabandonó dejando al niño consu hermana.John estudió pintura en la es-cuela de Bellas Artes y al cum-plir los 15 años tuvo un dilemaentre el arte y la música. Sudecisión se inclinó por la últi-ma. En 1956 conoció a JamesPaul McCartney y lo que másle llamó la atención fue que aél también le gustaba tocar laguitarra. Con Paul formó suprimer grupo amateur, TheQuarrymen, dando comienzo aun período de aprendizaje ace-lerado de los ritmos del rockand roll.John y Paul se dedicaron acomponer sus propias can-ciones. Dos años después seles unió George Harrison y seatrevieron a actuar en algunospequeños locales. Se denomi-naron sucesivamente Johnnyand theMoondogs y TheNurkTwins.Cuando Jhon cumplió los 16años recibió la noticia que sumadre habiamuerto atropella-da por un carro. Diez años des-pués escribió la canción Julia oensuprimerálbumensolitarioMother.A principios de los años 60 elgruporenacióconelnombredeLong John and theSilverBeat-les,prolijonombrequeseredu-jo aTheSilverBeatles antesdequedarse enTheBeatles.John,PaulyGeorge, juntoconalgunosmúsicosprofesionales,iniciaron una gira por Escocia,después tocaron en Alemaniaen varios locales del barrio chi-


LosBeatlesdierondequéhablarenelmundo...

SulemaSuéxitoindiscutiblefue‘Imagine’,undiscopersonal,editadoen1971,queconteníalacancióndelmismonombrecuyotextollegaríaasertodounmanifiestopacifistaenaquelladécadaconflictiva.

Suprimeraguitarralatuvoalos16años.Empezóaestudiardibujoperolamúsicafuesuverdaderapasión.Despuésformóelgrupo conPaul,GeorgeyRingo. Seisañosdespuésyaeranlos jóvenesmásfamososdelmundo.

SONADOR

Niñez y matrimonioconYokoAlgunosmomentosdelainfancia yadultezdelartista.Arriba, sonríe cuandoeraniño, posaconsumamáJuliaStanleyytoca suprimeraguitarraalos16años.Abajocon Yoko Ono,conquiensecasóenGibraltaryconsusdoshijos,Julianhijodesuprimermatrimonio ySean,elquetuvocon Yoko. FOTOS:TOMADASDEINTERNET

14

Homenaje

● McCartneyeraelrománticodelgrupo,HarrisonelserioyRingoelgraciosodelabanda.EncuantoaLennon,ejercíaderebeldeconinquietudesyeraelmásincisivo.Despuésdeser

nombrados,en1965,CaballerosdelaOrdendel ImperioBritánico,Johndesencadenóunapolémicaconunadesuscélebresfrases:“LosBeatlessonmáspopularesqueJesucristo”.

Éxitos,drogas,disputasyreconciliacionessedieronalolargodelosañossesenta.Ytambiénpelículas,entreotrasAharddaysnightyHelp!,ambasdirigidasporRichardLester.

LENNONLvida de

Elapunte


El Cortuluá jugará sucompromiso de este

domingo, a las 3:30 de latarde, como visitante delAtlético Nacional.

El Cortuluá está alfondo en la tabla del

descenso a seis puntos delEnvigado y a nueve del Cúcuta,sus más cercanos rivales.

“El triunfo ante La Equidadtiene motivado al equipo”.

El apunte

Jaime De la Pava. D.T. del Deportivo Cali.

10 expendidos

La frase

● Los precios de laboletería para el clásicoserán los siguientes:Occidental alta, 27 milpesos; occidental baja, 15mil; oriental alta, 12 mil;oriental baja 10mil; y sur6 mil.Se utilizarán los mismoexpendidos de los otrospartidos de la liga.

CALI. Chocó y El Guabal ju-garán el domingo la finaldel ‘VI torneo de fútbol deColonias Afro’, organizadopor la Fundación Félix Ce-tré y el apoyo de la Secreta-ría de Deporte. El juego se-rá a las 4 p.m., y dos horasantes se iniciarán las activi-dades culturales.

QUITO. Con un triunfo anteel favorito número 2, Mar-cos Daniel, de Brasil, el te-nista paisa Alejandro Gon-zález pasó a los cuartos definal del challenger de Qui-to, luego de 6-2, 6-3. Hoy en-frentará a Sebastián De-coud y Robert Faran lo ha-rá contra Rogerio Dutra.

● Con el mismo equipoque ha venido jugando losúltimos tres partidos, dospor copa y uno de liga, sal-dría a la cancha de Palma-seca el onceno ‘verdiblan-co’ para jugar el clásico va-llecaucano 274, este do-mingo a las 5:20 p.m.Este grupo ha consegui-do dos triunfos (Santa Fey La Equidad) y un empa-te (Santa Fe), lo que ha he-cho que se gane la confian-za del estratega Jaime Dela Pava.El defensa central Cami-lo Ceballos era uno de loshabituales titulares, peropor una lesión cedió su lu-gar, y ahora que ya puedeser parte de la plantilla, re-conoce el nivel de sus com-pañeros.“Hay dos jugadores quevienen haciendo bien lascosas, entonces toca espe-rar de nuevo la oportuni-dad”, expresó Ceballos re-firiéndose a Daniel Brice-ño y Efraín Cortés.Para Jaime De la Pava eltriunfo del miércoles damayor seguridad y con-fianza al equipo, pues se hi-zo jugando bien al fútbol ycreando opciones de gol.La única novedad obliga-da respecto al equipo queigualó la fecha ante los‘cardenales’, es la de JoséFernando Cuadrado,quien ya actuó por CopaPostobón y lo hará en elclásico y también frente aLa Equidad por el partidode vuelta. El charrúa Juan

Guillermo Castillo arriba-rá a la ciudad, después delmiércoles y luego de estarcon su selección en la fe-cha Fifa.Algunas informacionesseñalaban que el delante-ro Fabián Castillo, quienhabía sido retirado del gru-po profesional por indisci-plina, estuvo a las órdenesdel profesor Jorge Cruzen el equipo sub-19.Por ahora, la titular delCali sería: José Fernando

Cuadrado, Elkin Calle,Efraín Cortés, Daniel Bri-ceño, Járol Martínez; An-drés Pérez, Luis FelipeChará, Jonathan Álvarezy Martín Morel; CésarAmaya y Diego Álvarez.

Colombianos por elpase a semifinales

Wozniacki, la nuevareina en el tenisPEKÍN. La danesa CarolineWozniacki, al avanzar a loscuartos de final del torneode Pekín, se convirtió en lanueva número uno de la cla-sificación de la WTA. La ru-bia, de 20 años, ganó esteaño en Ponte Vedra Beach,Copenhague, Montreal,New Haven y Tokio.

‘Afros’ tendrán a sucampeón de fútbol

Cali quiere seguir en lalucha por clasificación

La 1 es Caroline Wozniacki. EFE

De no sumar tres puntos, arriesga ingreso a cuadrangulares.

● Con el firme objetivo derevalidar el título del añopasado en Boyacá, la dele-gación vallecaucana parti-rá entre mañana y el do-mingo a tierras santande-reanas.Participará en los Jue-gos Intercolegiados Nacio-nales, categoría B, destina-do para jóvenes con eda-des entre 15 y 17 años. Eltorneo se realizará entreel 10 y 16 de octubre.El representativo estácompuesto por 183 depor-tistas entre hombres y mu-jeres, 42 entrenadores ydelegados; 3 médicos, 5 fi-sioterapeutas y 2 jefes demisión para 235 personas.Los representantes de ju-do y de lucha partirán ma-ñana, porque competieránel domingo. El resto delequipo también lo hará eldomingo.Valle viene de ser cam-peón en los recientes Inter-colegiados de categoría A.

RedacciónCali

Los datos

JaimeDe la Pava le apuesta al cuarto partido, sin cambios en la formación titular. JUAN PABLO RUEDA / ADN

John Lozano, titular. SALDARRIAGA

Valle es el actual campeón.

● Andrés Felipe Gallego oMario Llanos reemplaza-rían en la zaga americanaa Edwin Del Castillo, sus-pendido por acumulaciónde tarjetas amarillas parael clásico.Jorge Banguero, el ‘mu-ro’ rojo y capitán del equi-po, manifestó que el Améri-ca irá por los tres puntos,lo cual daría varios benefi-cios.Uno es estar cerca de loscuadrangulares semifina-les; el otro factor es alejar-se de la posición de la pro-moción. Por último, dejarcon pocas posibilidades aun rival que en caso de cla-sificar complicaría a losotros oncenos en las fina-les.Y como ‘ñapa’, quitar el

invicto de los ‘azucareros’como local y vengarse laderrota en el último clási-co disputado en Tuluá.La alineación que utiliza-ría el técnico ‘escarlata’ Ál-varo Aponte, sería con:Nelson Ramos; JairoSuárez, Bélmer Aguilar,John Lozano y Mario Lla-nos (Andrés Felipe Galle-go); Avilés Hurtado, JulioMarchant, Jorge Bangue-ro y Gabriel Fernández;WilsonMorelo y Duván Za-pata.

En breve

ElValle,arevalidareltítulo

PREVIO CLÁSICO

América va por el clásico


Deportes


Perú Vs. Costa Rica,China Vs. Siria, Ucrania

Vs. Canadá, Indonesia Vs.Uruguay y Nueva Zelanda Vs.Honduras son otros partidosque se disputarán hoy.

Japón-Argentina esel amistoso que atrae

todas las miradas. El equipode Sergio Batista, que aún nodefine la presencia de LionelMessi, quiere seguir en racha.

Hoy, en fecha Fifa,hay nutrida actividad

futbolística en el mundo. Hayvarios amistosos y se juegaotra fecha de las eliminatoriasa la Eurocopa-2012.

El apunteLa nómina titular● David Ospina, CamiloZúñiga, Amaranto Perea,Mario Yepes, PabloArmero, John Restrepo,Víctor Ibarbo, JohnViáfara, Giovanni Moreno,Adrián Ramos y TeófiloGutiérrez serán los 11titulares, según reportó laweb de la Fedefútbol.

● Colombia y Ecuador ju-garán hoy un compromisoamistoso que enfrentará ados entrenadores colom-bianos, Hernán Darío Gó-mez y Reinaldo Rueda,amigos y rivales, que lle-gan con el mismo objetivo:prepararse para las elimi-natorias al Mundial deBrasil 2014.Gómez y Rueda ya se en-frentaron en una primeraoportunidad en las elimi-natorias del Mundial deAlemania 2006, pero conlos equipos invertidos. Elprimero al frente de Ecua-dor, que ganó 2-1, mien-tras que Rueda dirigía en-tonces a Colombia. Ahora,el objetivo está puesto enla Copa América de Argen-tina y en el Mundial-2014.En esta ocasión, ‘Bolillo’Gómez apostó una vez porla mezcla entre veteraníay juventud para ir mol-deando el grupo ideal conel que espera llegar a Bra-sil. “Colombia siemprequiere ganar y juega paraobtener buenos resulta-dos. Para estos partidos laidea es hacer el mejor tra-bajo, encontrar el equipo,integrarlo y buscar la for-ma para el gran objetivoque está puesto en la clasi-ficación a Brasil”, explicó.Para Rueda, “es una lin-da oportunidad, un juegobien interesante por el mo-mento que viven ambas se-

lecciones y esperamos quenos sirva mucho”. En estanueve etapa con Gómez,Colombia solo ganó unode cinco partidos amisto-sos, mientras que conEcuador, Rueda, que vie-ne de dirigir y de clasificara Honduras al mundial deSudáfrica 2010, le ganó aMéxico y perdió con Vene-zuela. Colombia jugará elmartes contra los EstadosUnidos.

FÚTBOL AMISTOSO

Esta clase de juegosnunca son amistososSerá a las 8:30 p.m., en el Red Bull Arena deNueva Jersey.

●A levantarse tras el tras-pié de la semifinal de CopaPostobón contra Itagüí(2-3) saldrá Millonariosmañana contra Real Carta-gena, en El Campín. Elelenco azul acumula dosvictorias en serie en LigaPostobón (América y Cor-tuluá) y necesita seguir laracha paramantener la ilu-sión de clasificar a los cua-drangulares.Cartagena está en la ca-silla 14, con 13 puntos, jus-to arriba de Millonarios,que suma 12. La victoria esun imperativo para am-bos, so pena de perder eltren de los ocho mejores.El líder Santa Fe, por suparte, visita al complicadoQuindío, sexto de la clasifi-cación. Los de Néstor Ote-ro requieren solo un puntomás para asegurarse en lasiguiente fase y se encuen-tran invictos por fuera desu casa. Quindío, por suparte, no puede ceder te-rreno como local, pues es-tá en una zona de compro-miso.

Finalmente, Equidad re-cibe el domingo al elimina-do Pereira, único equipoque no ganó en la Liga.Los de Alexis García soncuartos y también estánen la pelea por la Reclasifi-cación. Como Millonarios,cayeron en la ida de la Co-pa Postobón (0-2 con Cali)y tratarán de recuperar lasonrisa con un triunfo.

BogotáEFE

Gómez aún no tiene clara la nómina para la eliminatoria. F.ARIZA

Millos,anoceder;SantaFe,apasar

Los datos

Decimatercera fechaTolima Vs. EnvigadoViernes 8 - 8 p.m,Millonarios Vs. R. CartagenaSábado 9 - 4 p.m. - Telmex-UneOnce Caldas Vs. MedellínSábado 9 - 6:20 p.m. - RCNQuindío Vs. Santa FeSábado 9 - 8:30 p.m. - Telmex-UneCúcuta Vs. ChicóDomingo 10 - 3:30 p.m.Junior Vs. HuilaDomingo 10 - 3:30 p.m.Equidad Vs. PereiraDomingo 10 - 3:30 p.m.Nacional Vs. CortuluáDomingo 10 - 3:30 p.m. - Telmex-UneCali Vs. AméricaDomingo 10 - 5:20 p.m. - RCN

Gráfico CEET

16 Deportes VIERNES 8 DEOCTUBREDE 2010


El pedalista SergioLuis Henao (Indeportes

Antioquia) y actual campeónde la Vuelta a Colombia, ocupala cuarta posición a 1 minuto y34 segundos del líder.

El apunteLlamado al público

Camilo Villegas mostró precisión en helipuertode la torre Helm, 45 metros arriba de la P. de Toros deSantamaría. Si bien ninguna de las 11 bolas lanzadascayó en el hoyo, ninguna quedó fuera de la arena. EFE

● Los partidos quecorrespondían de localpara Valle-Fastbreakfrente a Cúcuta-Norte sedisputaron en Quibdó(Chocó). Según AbimaelPalacios, asistentetécnico del quinteto, conel cambio, el equiporecibió ochomillones depesos. No descarta seguirhaciéndolo y convoca elapoyo del público.

En breve

Llega final de copade microfemenina

● “Los inconvenientes eco-nómicos pasan a un segun-do plano cuando estamosdentro del campo. Allí ju-gamos con el mejor y ma-yor entusiasmo que puedatener un equipo de balon-cesto”, esas son las pala-bras de Guillermo Morenosobre sus dirigidos del Va-lle-Fastbreak.Hasta ahora, el quintetovallecaucano ha mostradomejoría con sus dos nue-vos refuerzos, CedricPatton y Eusebio Webs-ter.“Ellos junto a Andy Ge-nao van a atraer la defen-sa contraria y esto va a te-ner grandes oportunida-des para los demás jugado-res”, expresó Moreno.Salomón Mosquera es elarmador del quinteto yma-nifiesta que este equipo esmuy diferente al que empe-zó.“Ahora, el equipo es máspotente y ya lo hemos de-mostrado con el grupoque iba de primero (Búka-ros)”, dijo el deportista.Los vallecaucanos en-frentarán cuatro compro-misos seguidos de local. Elmás crucial son los de hoyy mañana ante Boyacá Or-gullo de América, equipocon que disputa el últimocupo para la segunda fase.“Nos jugamos la vidacon el equipo de Boyacá,porque que es nuestro ri-

val para clasificar”, dijoMoreno.A Valle-Fastbreak le res-tan ocho juegos, cuatro delocal y cuatro de visitante.Está en la sexta posicióncon ocho partidos gana-dos y 12 perdidos, mien-tras que los boyacenses enel séptimo lugar están ados juegos.Los partidos serán a las7:45 p.m., en el coliseoEvangelistaMora. Se espe-ra el apoyo del público, elcual ha sido poco en lo co-rrido de la Copa Invitacio-nal de Baloncesto.

BOGOTÁ. Jairo Clopatofs-ky, director de Coldeportes,admitió que podría interve-nir a Santa Fe si la justiciacomprueba que el narcotrá-fico infiltró dineros en elclub. Clopatofsky pidió quelas pruebas sean concretasy no solo especulaciones.Santa Fe envió un comuni-cado, expresando que no hu-bo ningún allanamiento, si-no una inspección judicial.

Valle-Fastbreak se lajuega por último cupo

El dato

Coldeportes podríaintervenir a un club

Andrés Felipe Viveros B.Cali

BELLO. El equipo de micro-fútbol femenino Las Paisi-tas tendrán este fin de sema-na la oportunidad de tomarrevancha del primer en-cuentro de la final. En Cun-dinamarca quedaron 2-4,por cuenta de las Caima-nas. El sábado a partir delas 6 p.m., esperan contarcon todo el apoyo de los afi-cionados en el coliseo TulioOspina, en Bello.

El jugador Eusebio Webster, ha sido una ficha clave en el quinteto vallecaucano. JUAN PABLO RUEDA / ADN

●En una jornada bastanteagitada y en la cual las fu-gas y los ataques estuvie-ron a la orden del día, Mar-lon Pérez, del equipo GWShimano, registró un tiem-po de 4 horas, 30 minutosy 50 segundos para ganarla etapa entre Pereira yCali sobre 215 kilómetros,en el Clásico RCN.Completa ya su quintotriunfo.En el segundo lugar seubicó Jaime Castañedadel EPM-UNE, y en el ter-cero Edwin Ávila, de Inde-portes Antioquia, amboscon el mismo tiempo delganador. Al frente de la

clasificación general semantuvo Iván Parra, quesupera por 30 segundos asu compañero de equipo,Félix Cárdenas.Este viernes se disputa-rá la novena etapa de lacompetencia entre Buga yManizales. Serán 191 kiló-metros de recorrido.

Quinteto de GuillermoMoreno entra a recta final de la Copa.

BALONCESTO CLASIFICACIÓN

MarlonPérezganóetapaenla‘Sultana’

¡Click!

El ganador de la etapa, Marlon Pérez, al llegar a Cali. SALDARRIAGA

VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010 Deportes 17


Existen pequeñosestudios en humanos

que apoyan la idea de que lossuplementos de BCAA estánya en el mercado en variospaíses, incluyendo Italia. Elreto es convencer a médicosde beneficios para pacientes.

MadridResumen agencias

● Un equipo de investiga-dores de la Universidad deMilán, en Italia, creó unabebida hecha de aminoáci-dos (componentes de lasproteínas) que alargó la vi-da de ratones alimentadoscon esta sustancia.El estudio que se publicaen la revista Cell Metabo-lism muestra que el suple-mento proporciona simila-res resultados a las dietasde restricción calórica quetambién parecen alargarla vida.Cuando se proporcionaa ratones agua ligada conuna mezcla especial deaminoácidos, los animalesviven más que un ratónnormal medio.Los ingredientes clave

son especialmente la leuci-na, isoleucina y valina, queson los elementos constitu-tivos de las proteínas.Según explica Enzo Niso-li, responsable del estudio,“esta es la primera demos-tración de que una mezclaasí puede aumentar la su-pervivencia en ratones”.En su estudio, los investi-gadores proporcionaron aratones de mediana edad

machos aminoácidos de ca-dena ramificada (BCAA,según sus siglas en inglés)en el agua que bebían. Losanimales se encontrabansanos y tomaban el alimen-to seco estándar.Los investigadores seña-lan que los ratones a losque se proporcionó la mez-cla de aminoácidos duran-te un periodo de meses vi-vían más tiempo, con unamedia de esperanza de vi-da de 869 días en compara-ción con 774 días para losanimales no tratados. Elaumento en la longitud dela vida era del 12 por cien-to.Las ganancias en la su-pervivencia estaban acom-pañadas por un aumentoen las mitocondrias de losmúsculos cardíacos y es-queletales.

ALEMANIA. Investigadoresdel Hospital de Basilea en-contraron que el calor gene-rado por la parte inferior deun computador portátil essuficiente para causar unaerupción conocida como“síndrome de la piel tosta-da”. Recomiendan evitar elcontacto directo.

AUSTRALIA (Efe).Un cientí-fico de una universidad aus-traliana localizó un grupode galaxias que se creía des-aparecido y cuya existenciacontribuirá a entender elorigen de las estrellas. El ha-llazgo fue localizado a 1.000millones de años luz de laVía Láctea.

El dato

Una universita-ria presentóen EstadosUnidos su te-

sis sobre los encuentrossexuales que sostuvo consus compañeros de estu-dio, esa es la noticiasexual de la semana.En un detallado infor-med dice cosas como ‘lotenía tan grande que alotro día no me podía mo-ver’, con puntajes entre 4de 10. Una editorial deNueva York le propusoescribir un libro sobre eltema yme pregunto cuán-to estarían dispuestos apagar por personas conhistorias sexuales muchomás interesantes, queprefieren guardarlas enel cajón de sus recuer-dos.Y es que los encuentrossexuales casuales son unbuen tema para entraren calor, pues a travésdel sexo que tienen los de-más (según lo que nosdescriben) sabemos qué

tan buenos son los nues-tros. ¿Cómo podemos de-tectar si somos buenos ono en la cama cuando notenemos puntos de refe-rencia?La persona que diceser ‘buena’, inevitable-mente está mintiendo,pues su capacidad histrió-nica en la cama no es unacualidad que se repitasiempre de la misma ma-nera y con la misma per-sona.El verdadero y sinceroes aquel que cualquieraquiere repetir y el que ge-nera recuerdos muysexuales.Depende del momento,de la pareja con la que selogra, de la experienciade los dos y, por supues-to, de la química y la ca-lentura.Un consejo: en el silen-cio se perpetúan los mejo-res, en cambio los másmalos se convierten enchisme de [email protected]

Hallan galaxias quese creían perdidas

Coctel de proteínasaumenta longevidad

Zona X

El dato

En breve

Una prueba con ratones buscar alargar vida.

Visite la Urna de Cristal, modelode participación ciudadana, enurnadecristal.gov.co

Portátiles puedencausar quemaduras

Si comienza a aplicarse, científicos creen que ancianos y enfermos podrían vivir más tiempo. ARCH./ADN

No existe el ‘mejor’ sexo

Decolora lentamente la piel.

JUVENTUD PROTEÍNAS

Por: La Roja


La Vida


Primer escritor dehabla hispana en ganar

el Nobel en 20 años. En 1990fue Octavio Paz. Gabo, tambiéndel ‘boom latinoamericano’, lorecibió en 1982.

La Academia Suecalo premió por “su

cartografía de las estructurasdel poder y su reflejo agudo dela resistencia del individuo, desu revuelta y de su fracaso”.

SUR. Hasta hoy y mañanase presentará la obra de tea-tro ‘Las mujeres feas’, es laobra teatral. Es a las 7:30de la noche en el Teatro LaMáscara(Carrera 10 No. 3-40). El valor de la entradaes de 20.000 pesos general;10.000, estudiantes. Mayo-res informes: 893 6640.

●Cuando sumujer se acer-có demadrugada con el te-léfono en la mano, el escri-tor Mario Vargas Llosa nopensó en el Premio Nobelde Literatura que recibió,sino en una “mala noticia”y después en “una broma”.“Eran las cinco y mediade la mañana, yo estaba le-yendo, porque yome levan-to y trabajo desde muytemprano. Estaba prepa-rando mi clase del próxi-mo lunes, porque estoy deprofesor en Princeton porun semestre”, relató a laprensa en Nueva York elescritor de 74 años.Contó que “estaba leyen-do un libro maravilloso,que recomiendo efusiva-mente a quienes no lo ha-

yan leído: es ‘El reino de es-te mundo’, de Alejo Car-pentier. Es un libro peque-ño de páginas, pero mara-villosamente escrito”.“De pronto, vi que seacercaba mi mujer con elteléfono en lamano. La pri-mera reacción fue la an-gustia, porque esas noti-

cias suelen ser malas, lasque llegan al amanecer”,agregó.“Después de que el se-ñor me dijo: ‘Soy el secre-tario general de la Acade-mia Sueca, le hemos dadoel Premio Nobel’, me acor-dé de una broma pesadaque le hicieron a Alberto

Moravia. Alguien lo llamó,le dijo que era de la Acade-mia Sueca y que le habíandado el premio. Moraviaempezó a celebrarlo y re-sulta que era una broma”.“Le dije a mi mujer: ‘Pa-tricia, ¿y si esto es una bro-ma? Mejor no llamemos amis hijos todavía, hastaque se confirme’”.Un cuarto de hora des-pués la noticia recorría elmundo. “Felizmente seconfirmó”, comentó Var-gas Llosa, “pero la verdad,es que fue una sorpresa”.El lunes había iniciadosu semestre de clases enespañol sobre ‘Técnicasde la novela’.Vargas actualmente dic-ta clases en la UniversidadPrinceton (E.E. U.U) y hasido galardonado con lospremios Cervantes, Prínci-pe de Asturias de las Le-tras, Biblioteca Breve, elde la Crítica Española, elPremio Nacional de Nove-la del Perú y el Rómulo Ga-llegos.

SUEÑONOBELdelperuanoMarioVargasLlosa

Además se declamará poesía.

SUR. A las 4:00 p.m., en laSala Infantil y Juvenil de laBiblioteca Departamentalse hará la charla ‘El árbolde los anhelos’. A la mismahora, en la Sala 2 del centrobibliotecario, tendrá lugarel taller de caricatura e his-torieta a cargo de Hernan-do Latorre. Info.: 665 9510.

Ayer se recordó la historia del puñetazo que le dio a Gabo.

Los datos

OESTE. Mañana desde las6:00 p.m., en Óleo y Café(Cra. 5 No. 2-102), el artistaDiego Posada hará unaobra pictórica en vivo queluego será rifada entre loasistentes. Los que vayanpodrán ver el proceso queel artista realiza para pin-tarla. Informes: 893 6882.

Atrás de Gabo, en 1970. ARCHIVO

Una forma distintade tomarse un café

Programación parahoy en la B. Deptal.

● Jorge Mario Pedro Var-gas Llosa es uno de los in-novadores de la novela rea-lista. Perteneció al grupode escritores del llamado‘boom latinoamericano’ delas décadas 60 y 70.Ha recibido los máximospremios literarios hispa-nos: Príncipe de Asturias(1986), Cervantes (1994) yPlaneta (1993). Entre susobras: ‘La ciudad y los pe-rros’ (1963), ‘La tía Julia yel escribidor’ (1977) y ‘LaFiesta del Chivo’ (2000).

Nació el 28 de marzo de1936 en Arequipa (Perú).Hijo único, sus padres seacababan de separar cuan-do nació. Su infancia trans-currió al lado de la familiamaterna, lejos del país.¿Y la política? Primero,en la izquierda; hoy, en laderecha.Mario Vargas Llosa fuecandidato a la presidenciade su país, pero perdió conAlberto Fujimori, de ori-gen japonés.

● Una dura batalla vivie-ron más de 36 escuelas debaile para tener un espa-cio en el Salsódromo de laFeria de Cali.El miércoles, en el tea-tro Jorge Isaacs, fueron se-leccionados una parte delos grupos de la categoríaA, correspondiente a lasque se presentan con 50bailarines: Acrosalsa Lati-na, Asocuju, Cali Swing,Esencia Latina, Imagen yExpresión, fusión entrelas escuelas Impacto Lati-no y Senfol.En un proceso inicial ha-bían sido escogidas otrasescuelas en la misma cate-goría: Combinación Rum-bera, Nueva Juventud,Swing Latino, Pionerosdel Ritmo, ConstelaciónLatina, Stilo y Sabor, Ru-café, Fiebre Latina y Nue-va Dimensión.En la categoría B, en laque participan escuelascon 20 integrantes, fueronescogidas Danza Latina,Dimensión Latina, Estre-

llas Mundiales de la Salsa,Euforia Latina, Salca, Sa-bor Rumbero, Salsa VivaTango Vivo, Son de Luz,Rumba con Clase y Tropi-cal Swing.Para este año, el temadel Salsódromo será el Bi-centenario de las Indepen-dencias en América.

LITERATURA RECONOCIMIENTO

Exposición ‘Memoria de unplaneta’, hasta 29 de octubre,en el Centro Cultural de Cali.

Nueva YorkAFP

El dato

Tendrá cerca de 950 bailarines.

“-La lectura no es solo unamanera de adquirir determinadas ideas, sino un extraordinario placer", dijo Vargas Llosa enNueva York. AFP

Repasoavidadegranescritor

En breve

Su esposa Patricia, en 1967. AFP

ElSalsódromoyadefiniósu ‘salsa’

Última temporadade las mujeres feas


Cultura&Ocio


Quésignificasoñarconmatrimonio e iglesia

Búsqueda de tranquilidad. ADN● Actuar con prudencianos hará vivir momentosmejores. Los seres huma-nos no debemos dejarnosllevar por los impulsospues podríamos cometererrores. “Hay tres gruposde personas: los que ha-cen que las cosas pasen;los que miran las cosasque pasan y los que se pre-guntan qué pasó”. (Nicho-las Murray Butler). Sigourney Weaver cumple 61.

● Otros de los sueños co-munes son el matrimonioy las iglesias, sueños queen la mayoría de los casosvan de la mano y no se des-prenden en su significado.El sueño de esta semanaes de Jennifer Leguiza-món que escribió al correode los sueños lo siguiente:“Me veía vestida de novia,al principio estaba felizporque me iba a casar conla persona que amo, peroluego todo cambió, pensa-ba que era un día muy im-portante y que hubieraquerido que todo fuera bo-

nito. Cuando entré a la igle-sia, la persona que estabaa mi lado, no era la perso-na con la que yo me queríacasar, era mi ex, tenía ga-nas de salir corriendo por-que no me quería casarcon él”.Soñar que uno se está ca-sando no siempre significamuerte física como se dicepopularmente, en algunasocasiones la muerte estárelacionada con el fin de al-go que no se ha podido su-perar. Ese es el caso deJennifer, de su sueño se in-terpreta que ha asumidociertos aspectos de su rela-ción anterior, también quesu relación actual aún tie-

ne hábitos o característi-cas de la pasada y que nose logra desprender, refle-ja temores ante el cambio.La iglesia en este sueñosimboliza la necesidad deacabar con una situación ybuscar ayuda que le permi-ta estar tranquila con lapersona que actualmenteestá viviendo una relaciónafectiva.Recuerde escribir su sue-ño a [email protected] su nombre y ciudadson importantes. Para al-gunas interpretaciones, seelegirá un sueño semanaly será publicado en el co-rreo de los sueños los vier-nes en esta sección deADN.

ARIES

Consejosparafindesemana

Correo de los sueñosQUINTO ELEMENTO

Será mejor verificar todo loque le han prometido, esposible que se encuentrecon verdades a medias ydesee cambiar las opcionesen su vida. Esto se puedereflejar en todas las áreasde su vida.

22 de marzo a 20 de abril

Es posible que a pesar de loconseguido sienta que hacefalta algo más, esesentimiento está relacionadocon su parte afectiva. Lasinconformidades le daránuna lección, tranquilícese.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Aunque no sea de parte desu personalidad sernegativo, se sentirá así pormomentos. No debe dejarsellevar por el sentimiento deimpaciencia ya que todo seha ido dando lentamente yseguirá así.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Los cambios que usted viveson necesarios, aun no tienecerteza de lo que viene ydónde desea estar pero conel tiempo las cosas lograránuna estabilidad que le harádisfrutar de lo vivido.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Por fin llega a tener en clarolo que desea tanto en laparte material como en loemocional, ahora lo que hayque hacer es trabajarduramente en materializartodas esas cosas que tieneen mente.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Unos días de soledad no lesentarán mal, así que no sepreocupe por no tenermuchos planes por hacer ysentir el vacio de alguienque ya no está a su lado,servirá para meditar yponerse en equilibrio.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Buen momento parainvertir o emprendernegocios y proyectosnuevos. En el trabajotambién se denotasituaciones positivas queayudará a salir adelante yobtener reconocimientos.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Es muy posible que estéactuando por impulsividad yse estén generando ideas enel amor que no son reales,será mejor tener certeza delas cosas antes de juzgar yprovocar situaciones que ledesgaste.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Se dice que: “quien noescucha consejos no llega aviejo”. Ese será el puntopara este fin de semana ytratar de no repetir lashistorias del pasado, esto lehará evolucionar.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Es un buen momento parasalir de paseo o volver aactivar sus relacionessociales, ya sea que cambiede rutina y frecuente aamigos o que en este nuevociclo necesitará de personasque le den nuevas ideas.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Por estos días tendrá quesaber expresar las cosas, nose las guarde pero tampocolas exprese de maneraimpulsiva. No vale la penatener malos momentos porsituaciones pasajeras y defácil solución.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Puede sentir un poco deagotamiento debido a larutina en las actividadesdiarias, un cambio hacianuevas cosas le hará entraren situaciones positivas yactivar su energía.

Alex Peñ[email protected]

7

11

77

44

66

66AA BB CC

DD FF

GG HH II

3

36 1

2

41 8

3

98 9

35 2

E

4

82 3

9

83 9

1

78 9

8

39 2

82 6

3

36 1

3

977 9

35

88

44

44

55

33 77

22 99

33

66

772222

77

88

88

22

7788

22

55

5544

44

55

99

3322

44

99 33

88

66EE

22 La Otra Página VIERNES 8 DEOCTUBREDE 2010


Cuándo:HoyDónde:TeatroJorgeIsaacsCuánto:Desde40.000pesos.

RedacciónCali

●Hoy es el último día pa-ra que grandes y niñosdisfruten de la magia y elcolorido del Festival In-ternacional de Teatro In-fantil.Con una variedad depropuestas, que van des-de el teatro negro hastael experimental, agrupa-ciones de Ecuador, Espa-ña y Colombia se han en-cargado de asombrar y di-vertir al público asistentea la cita con las artes escé-nicas, durante toda esta

semana.En esta ocasión, el tur-no es para la agrupaciónbogotana TOC Produccio-nes. Presentarán la obrade teatro ‘Mi pequeñovampiro’.Esta es una oportuni-dad para el disfrute en fa-milia.Informes: 684 0593

● Hablar de la OrquestaAragón es meterse en lasentrañas de la historia dela música cubana.Con más de 70 años detrayectoria, llega a Cali pa-ra poner a bailar a los cale-ños que la disfrutaron enotra época y a las nuevasgeneraciones.Para el productor delprograma ‘Que viva la mú-sica’, de Univalle Estéreo,José Danilo Alegría, estaagrupación es una de lascharangas más importan-

tes de todos los tiempos.“Se fundó en 1939 enCienfuegos. La inició elprofesor José Aragón, queera el contrabajista y con-tó con la ayuda del profe-sor y flautista Efraín Loyo-la. Antes de morir, Aragóndejó a cargo a Rafael Lay.Ahora la direccion la hacesu hijo, Rafael Light Ju-nior”, dice Alegría.Otro de los aspectos quedestaca el productor ra-dial es que la orquesta secaracteriza por su impeca-ble percusión de géneroscomo el danzón, el chacha-chá, el son, el son montu-

no, el bolero y la guaracha.Para el director de la re-vista ‘Melómanos y docu-mentos’, Orlando Monte-negro, la Aragón es un sím-bolo de la música afroeu-roantillana. “Puede ser laagrupación mas represen-tativa de Cuba y todo el Ca-ribe, por su formato de vio-lines y flautas. Su estilo seinclina por una charangade tipo francés debido asus instrumentos”, explica

● El colorido y encanto delas danzas se podrá apre-ciar en el XV Festival Lati-noamericano de DanzasFolclóricas.Tendrá lugar, del miér-coles 13 de este mes hastaal 18 del mismo mes.Contará con la participa-ción de grupos nacionalese internacionales.Informes: 395 9595.

El grupo La Metropolis, con la obra que trajo a Cali. S.SALDARRIAGA

La Orquesta Aragón mantiene su vigencia y sabor musical de sus iniciadores. ARCHIVO /ADN

● El III Festival de Cine yVideo Comunitario sigue‘rodando’ con su progra-mación audiovisual en laciudad.Hoy, de 9:00 a.m. a 12m., y de 2:00 a 5:00 p.m.,en la Central DidácticaCarvajal de la Casona(Cra. 27 # 103 - 71) se reali-zará el taller ‘Modos deproducción del audiovi-sual comunitario’.Dede las 3:00 hasta las

6:00 p.m., en la Cinemate-ca del Centro Cultural deCali se hará la muestra ofi-cial de los finalistas del fes-tival.Para mañana, el día decierre del festival, se haráun concierto en el ParqueComercial Río Cauca conartistas como Julio Navas.

Danzas yfolclorlatinoenGuacarí

Imperdible

● Las fiestas de las tradi-cionales fiestas del patro-no de los chocoanos, SanPacho, se trasladan hoy alas 7:00 p.m. al Club Te-quendama.Se hará el baile de inte-gración, en el que partici-parán las colonias de laCosta Pacífica residentes

en Cali. Se vivirá el saborde tradiciones como laschirimías y el desordendel del revulú. Además,habrá presentación de or-questas y grupos musica-les. Para mañana, desdelas 2:00 p.m., en las can-chas Panamericanas seráel desfile de comparsas.

CONCIERTO ORQUESTA

J-Balvin, reggeatonero.

Dónde:LaCasonayParqueComercialRíoCauca.Cuándo:Hoyymañana.Cuánto:Gratis

●Un grupo de niños se en-cargará de animar con sal-sa y arte, el Centro Cultu-ral Colombo Americano.Harán gala de su talentoen la salsa y ritmos caribe-ños. En el evento tambiénhabrá un taller sobre Dere-chos Humanos para niños.La cita es mañana, des-de las 9:00 a.m hasta elmediodía.

● Los amantes de la óperapodrán presenciarla a tra-vés de la temporada ‘Me-tropolitan Ópera’, que sellevará a cabo en el Múltui-plex de Chipichape.Paramañana, en dos fun-ciones, al mediodía y a las3:00 p.m., se presentará‘Das Rheingold’ del Ri-chardWagner, que será di-rigido por James Levine.

Dónde:TeatroMunicipalEnriqueBuenaventura.Cuándo:Hoy,10:00a.m.y3:00p.m.Cuánto:Gratis.

Participarán más de 60 comparsas de la Costa Pacífica. ARCHIVO

LaO. Aragónysucharanga

TOP5LAMEGA92.5 FM

El dato

Se harán muestras de cine. ADN

SALSA

PROGRÁMESE

CANTO

FESTIVAL INFANTIL

FIESTAS FOLCLOR

Grupo, con amplia tradiciónmusical, en Cali.

1.’Quisiera’Pasabordo&JBalvin.2. ‘La santa’.Reykon.3. ‘Sin compromiso’.J-Balvin.4. ‘Amorde verano’.Shako.5. ‘Tus recuerdos sonmi dios’.PipeCalderon.

Hoy, 10:30am se lanza FestivalInt. de Cine, en el C.C. de Cali.

Findesemana ‘de rodaje’

Muestradebaile,desdelos niños

FESTIVAL

Paraapreciar laóperaenel cine

Adisfrutardelteatroacargode ‘Mi pequeño vampiro’

Orquestas,colorido,alegríaysaboracargode‘SanPacho’

VIERNES 8 DE OCTUBRE DE 2010 Tu Ciudad 23

ADN CALI OCTUBRE 8

Documents

Transcript of ADN CALI OCTUBRE 8