ADN CALI OCTUBRE 26

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 26/10/09 - Composite - SANGUS - 25/10/09 23:25

Niños, afectadospor bipolaridadSíntomas de euforia ydepresión a los 7 años.

132 muertos enataques en IrakHeridos por 2 carrosbomba serían 500.

Vienen Aventuray Daddy YankeeListo el concierto deeste 7 de noviembre.

Primer sípor 170 milmillones

Por Runt,cambia lalicencia deconducción

Las hacen Mónica Roa, a favor, y Carlos Fradique, abogado que se opone a la práctica. ● Pág. 6

● Página 2

Ejemplo

Dos miradas al aborto

SUB-17, A BUEN PASO

PÁGINA 11

Niños de La Sultana entraron en juego ciencia y ya son campeones. ● Pág. 4

Colombia venció 2-1 a Holanda en Mundial de Nigeria. Enfrenta a Irán el miércoles.

PÁGINA 15

ADENTRO

El subintendente Jesús Arboleda (arriba, der.) con la guía del patrullero Rojas, enseñó la nueva pasión de los niños por el ajedrez en extremo de Siloé. LEONARDO CASTRO / ADN

Concejo

Tránsito

PÁGINA 5

Runt arranca en noviembre.

Policía con club de ajedrez en ladera

● Pág. 9

● La Comisión de Presu-puesto aprobó en primerdebate un proyecto que leda facultades al Alcaldede Cali para gestionar170.000 millones de pesos,que deberá invertir en sa-lud y educación, antes delfinal del año.

El ponente, Milton Cas-trillón, dijo que el 60 porciento corresponde atransferencias que llega-ron a Cali a través del Sis-tema General de Participa-ciones, y el otro 40, a re-cursos propios. Estos lle-garían por las rebajas enlos intereses de mora delImpuesto Predial y de In-dustria y Comercio.

CaliLUNES 26 DE OCTUBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 261- PROHIBIDA SU VENTA


● Para el martes de la se-mana próxima está previs-ta la entrada en vigenciadel Registro Único Nacio-nal de Tránsito (Runt) ycon su llegada vendrántambién cambios en losdistintos trámites.

Quizá uno de los más im-portantes será en la expe-dición de licencias de trán-sito y, por eso, desde ya elCentro de Diagnóstico Au-tomotor del Valle está ad-virtiendo el procedimientoque debe seguirse. Si no es-tá previamente isncrito an-te el Runt, no podrá ini-ciar ningún trámite, por-que ese es el primer requi-sito que empezará a exigirel Ministerio de Transpor-te.

El Centro de Diagnósti-co recordó que el Runt uni-fica el procedimiento parasacar la licencia en todo elpaís, exige la presentaciónpersonal en todas las acti-vidades del proceso y con-

diciona la expedición deldocumento al cumplimien-to de todos los requisitosde Ley, porque asume elcontrol de la impresión delas licencias.

Estos son los pasos quedebe seguir quien preten-da sacar por primera vezla licencia de conducción:estar inscrito en el Runt,

haber hecho el curso deconducción y haber pre-sentado el exament de acti-tud física y mental paraconducir en centros habili-tados e inscrito en el Runt.Además, no tener multasde tránsito vigentes y can-celar los derechos de expe-dición de la licencia.

Se le recuerda que por

ley, la licencia debe trami-tarse en el municipio sededel centro donde se hizo elcurso de conducción.

El Centro de Diagnósti-co advirtió que para sacarduplicados de licenciasque no impliquen modifica-ción a la fecha de venci-miento, cambio de tarjetade identidad o cédula deciudadanía, los requisitosson que la licencia est{e re-gistrada en el registro na-cional de conductores, es-tar inscrito como ciudad-nao en el Runt, no tenermultas de tránsito vigen-tes y estar registrada en elregistro nacional de con-ductores. Además cance-lar los derechos de expedi-cón de la licencia.

Recuerde que la inscrip-ción en el Runt se debe ha-cer personalmente y queel procedimiento se haceuna sola vez. Este procesono toma más de 4 minutosy en él se registra número,tipo de documento de iden-tidad y fecha de expedi-ción, nombres, apellidos,dirección, teléfono, huella,firma y tipo sanguíneo.

Servicio público

Particulares

9y0(taxis)Exposición

Si tiene comentarios, llameal 683 6000 Ext. 134 y 136

7y8

Recital de MúsicaLatinoamericana en lasala Beethoven, conDora De Marinis,Tatiana Tchijova yMariana Kononenko,con obras de AntonioM. Valencia, Carmende Juan y AlbertoGinastera. 7:30 p.m.Inf: 688 33 33 ext. 101.

Algunos de losandenes del barrioVersalles, en el nortede Cali, presentan ungran deterioro. Estaimagen corresponde ala Avenida 8N con lacalle 25 Norte.

C. C. Colombo

Escriba a: [email protected]

De su interés

Deterioro

“Inscribirse alRunt es requisitopara los trámitesde tránsito”.

Talleres de arte

Bellas Artes

Centro de DiagnósticoAUTOMOTOR DEL VALLEDEL CAUCA LTDA.

La artista SorayaQuintero presentahasta el 30 de octubre,‘Tierra protegida’,exposición de pintura .En el Centro CulturalColombo Americano.Informes: 687 5800.

Línea ADN Cali

Hasta el jueves hayinscripciones para lostalleres de poesía,cortometrajes, diseñode modas y tizas,dentro de lasactividades del CaliContemporáneo-2009.Serán en el CentroCultural (Cra 5ª. No. 6-05, entre las 9 y 11a.m. y de 3 a 5 p.m.

La frase

Cultural

Vías

Pico y placa

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez,Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Leonardo Castro y Juan Carlos Quintero. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

TRANSPORTE REGISTRO

Desde el próximo 3 de noviembre se exigirá en el país aparecer en Registro.

Las autoridades de Tránsito dicen que registrarse en el Runt solo toma de 3 a 4 minutos. HUGO GIRALDO

Congestión en el Coliseo el Pueblo. Desde que comenzaron las inscripciones de personas con Sisbén 1 en el programa Familias enAcción, no paran las colas en el Escenario Deportivo. El viernes, más de mil personas estaban a la espera de entrar al programa para tener elsubsidio. La jornada se cumplió sábado y domingo, y hoy el turno es para las comunas 15 y 21. La jornada finaliza mañana. GERMAN NIETO / ALCALDÍA

¡Click!

Cambios en licencias por RuntRedacciónCali

2 LUNES 26 DE OCTUBRE DE 2009

Cali


Un examen a lamovilidad de CaliCENTRO. El Presidente deMetrocali y los secretariosde Infraestructura Vial yde Tránsito están citados ala Comisión de Presupuestomañana para hablar de in-versión vial, señalización ysemaforización.

Indignación por laagresión a 'Pablo'CALI. Aún no se sabe quiénle prendió fuego a ‘Pablo’,un caballo carretillero, has-ta dejarlo con quemadurasde 1er. y 3er. grado en el90% del cuerpo. La Policíaacudió al Centro de Zoono-sis, que le aplicó eutanasia.

‘Colombia Jardínde Sueños’ en InterCAM. Ropa interior y trajesde baño en la colección deLeonisa para la temporadade fin de año. Traen sobre-posición de materiales yaplicaciones en pedrería,canutillos y lentejuelas. Des-files a las 5:00 y 7:00 p.m.

Diario ADN se puede consultara través de la página web.

El apunte

4.000

www.diarioadn.com.co

Evitar los dulces antes de los 2 años

La cifra

Léanos

● Los expertos afirmaronque es fundamental quelos bebés consumanleche materna hasta susprimeros seis meses devida y que posteriormentelas mamás debenempezar a incluir otrotipo de alimentos en ladieta, como es el caso de

las frutas. Recomendaronevitar que los infantesconsuman dulces antesde los 2 años yenfatizaron en quedespués de esa edad, seles suministre en unasmínimas cantidades, puesesta es otra de las causasde la obesidad.

Pediatras: ojo con maloshábitos en alimentación

● Juegos como la ‘lleva’, el‘escondite’ e incluso el ‘tintín, corre, corre’ han pasa-do a un segundo plano pa-ra los niños, que hoy pre-fieren pasar su tiempo li-bre frente al televisor olos videojuegos.

Y es, precisamente, esesedentarismo, sumado a‘comidas rápidas’, una delas principales causas dela obesidad.

Eso advirtieron exper-tos en el Simposio Interna-cional de Gastroenterolo-gía Pediátrica en Cali. “EnColombia tenemos un pro-blema especial porque nor-malmente la alimentaciónes alta en carbohidratos(papa, yuca, arroz) y muybaja en proteínas (carne,huevos, lácteos) y fibras.

Un claro ejemplo es labandeja paisa, con 4.000calorías”, explicó el doctorOtto Gerardo Calderón, di-rector del evento convoca-do por el Colegio Colom-biano de Gastroenterolo-gía, Hepatología y Nutri-ción Pediátrica.

Christopher Dugga, jefedel servicio de soporte denutrición del Children´sHospital Boston y doctorde la universidad de Har-vard, señaló la importan-cian de una dieta balancea-da y libre de azúcar y ‘me-cato’para un buen desarro-llo físico. “Los excesos cau-san más de un tropiezo enla salud infantil”, dijo.

Así mismo, Calderón di-jo que la mejor manera deofrecer una dieta equili-brada y de bajo costo, esque las mamás aprendana usa proteínas económi-cas como fríjoles y lente-

jas e, incrementar el usode legumbres vegetales yfrutas.

Sharon Collier, directo-ra clínica de nutrición delChildren’s Hospital Bos-ton, recomendó la que de-nomina fórmula 52/10 queconsiste en ofrecer al in-fante cinco porciones defruta y verdura al día, no

más de dos horas de televi-sión, una hora de ejerciciofísico intenso y cero azúca-res en cualquier tipo de‘mecato’. Afirmó que esun buen método para pre-venir la obesidad.

En breve

Expertos advierten sobre males por sedentarismo en niñez.

● El último registro quetiene el Instituto para Ni-ños Ciegos y Sordos delValle sobre limitaciones vi-suales en la ciudad, indicaque en Cali son 60.652 laspersonas que tienen algu-na limitación para ver.

Por eso, sigue en pie lacampaña que la entidad co-menzó a principios delmes, cuando se conmemo-ró el Día Mundial de la Ce-guera, tratando de llamarla atención de los caleñossobre la importancia deprevenir.

Se dieron a esa tarea,porque otra de las estadís-

ticas que manejan es queel 80 por ciento de la ce-guera es evitable, a travésde la prevención, la cura-ción o el tratamiento.

No hay un censo actuali-zado (el anterior es del2005), pero por algunos es-tudios del Instituto sabenque el glaucoma es una delas dolencias visuales quemás afecta a los vallecau-canos, y la principal causade ceguera. En Colombia yAmérica Latina se da la ce-guera en bebés prematu-ros, por defectos refracti-vos no corregidos y la quese asocia a diabetes y cata-rata.

Evite ceguera con prevención

Los niños fueron los protagonistas del simposio. Participaron ponentes de Harvard. LEO CASTRO/ADN.

Operativos de controla discotecas de Cali

son las calorías quecontiene un platotradicional comola bandeja paisa.

● Un grupo de 355 policia-les llegaron a bares y dis-cotecas, en el sur de la ciu-dad, para verificar que to-do estuviera en orden.

El operativo se realizó lanoche del viernes entre las11:00 p.m. y las 2:00 a.m.

Los uniformados llega-ron para confirmar que elcierre de estos estableci-mientos públicos se cum-pla. De esa manera, se ga-rantiza la seguridad y tran-quilidad de los usuarios.

En bares y discotecas serealizaron requisas, se soli-

citó antecedentes a perso-nas y vehículos, así comose verificó si había presen-cia de menores de 18 años.

Se verificó igualmente sise cumple con la restric-ción en el porte de armasde fuego, venta y consumode estupefacientes o elconsumo de licor en la víapública.

Durante la noche delviernes y la madrugadadel sábado, la Policía re-portó el homicidio de unhombre en el barrio SantaAnita.

El 80% de la cegura es evitable

RedacciónCali

Analizarán congestión vial. ADN

SALUD OBESIDAD

LUNES 26 DE OCTUBRE DE 2009 3

Cali


El apunte

Si tiene comentarios yopiniones, escríbanos a:[email protected]

Una labor con entrega y dedicación

Xprésate

● Los niños ajedrecistasbajo la dirección deArboleda y con la ayudade Diana Alzate entrenandiariamente de 9 a 11 dela mañana o de 3 a 5 de latarde."No solo queremos daruna formación deportiva,también queremos queen los próximos años

tengamos mejoreshombres, no solo para lacomuna 20 sino para laciudad", dice elsubintendente.Como parte de lapedagogía a cada uno delos 75 niños de la escuelase les llama ‘campeones’,como una estrategia demotivación.

Un policía lidera el clubde ajedrez en La Sultana● Cabeza inclinada, mira-da fija y dedos con movi-mientos sigilosos para ubi-car las fichas estratégica-mente. Es Erika AlejandraÁlvarez, de 12 años, todauna promesa del ajedrez.

Ella agradece este talen-to a Jesús Arboleda, un su-bintendente de la Policíaquien creó en la Sultana,parte alta de Siloé, un clubllamado Forfucam, Forjan-do Futuros Campeones,un espacio para que los ni-ños aprendieran a jugar eldeporte ciencia.

“Cambiarles el ambien-te a los niños y darles unapauta para que crezcanbien formados es uno delos objetivos”, señala eluniformado.

La historia empezó unatarde del 14 de julio de2008 cuando el subinten-dente vio a un niño jugarcon una pistola de juguete,se le acercó, le incautó eljuguete y le pidió que asis-tiera a la estación con losdatos de sus acudientes.

El niño con pasos tími-dos y nerviosos acató el lla-mado y llevó la informa-ción solicitada. Esta situa-ción le despertó interés aArboleda, pues muchos nohacen caso a la adverten-cia, por eso decidió hacer-le un regalo, un ajedrez.

Curiosamente, ningunode los dos sabía jugar, poreso acudieron al patrulle-ro Rojas Cano, quien les

explicó. El deporte tuvouna convocatoria impensa-da y y por eso Forfucamfue invitado a participaren los Juegos Municipales2009, en representaciónde la comuna 20.

En los Juegos tuvieronuna destacada participa-ción al lograr una medallade oro con Leydi TatianaHurtado, categoría sub-12,y tres de plata con ErikaAlejandra, categoríasub-14. Eso les permitió ga-

nar la tabla general en da-mas de los Juegos.

Ellas con menos de unaño de formación vencie-ron a niñas que llevabanmás tiempo en la prácticade este deporte.

“Arboleda (el policía)fue a la tienda y nos avisóque estaba enseñando alos niños ajedrez. Dondemi abuela había un aje-drez pero no le ponía cui-dado, ahora el juego me en-tusiasma”, expresa Erika.

El subintendente Jesús Arboleda aprendió a jugar para formar campeones.

Escogieron los ángeles de Navidad Hoteles proyectanturismo en el Valle

Gracias a la labor del subintente Jesús Arboleda, la estación de policía de Siloé se convierte en un escenario de ajedrez. LEO CASTRO / ADN

14 nuevospuestos devotación

Andrés Felipe Viveros B.Cali

● La Registraduría abriódesde ayer 14 nuevos pues-tos de votación en Cali,con lo que se eleva a 160los sitios dispuestos en lacapital vallecauna.

Téngalos en cuenta, por-que allí se están inscribien-do las cédulas para laselecciones del año entran-te. Las inscripciones sonhasta este lunes festivo.

Los nuevos sitios son: elCASD, sede Santo Tomás(Clle. 34 entre Cras. 3N y5N); Santa Isabel de Hun-gría, sede Calimio Norte(Clle. 73A No. 1A2–165);Unidad Deportiva Pete-cuy II (Clle. 74 No. 1C1–75); Santísima Trinidad(Cra.18 No.15–41); el Car-los Holguín Lloreda (Cra.40 No. 18–85); Carlos Al-bán (Clle. 18A No. 24–65)San Francisco Javier(Cra.27D No. 107B-16);Carlos Holguín Mallarino(Call. 55A No. 30B-50);Santa Isabel de Hungría,sede Ciudad 2.000 (Cra.54 No.41–47); Técnico In-dustrial Comuna 17 (Cra.53 No. 18A-25); ColomboAmericano (Cra. 53No.11A-00); Portete de Tarqui(Call. 1 No. 73–00); Fran-cisco J. de Caldas (Cra.39No. 4-41) y Escuela 25 deJulio (Call. 6 No 59A-51).

● Una inversión de unos20 millones de dólares rea-lizará Aviatur en Cali yBuenaventura, en la cons-trucción de un hotel en ca-da ciudad.

Este proyecto fue pre-sentado ante el ComitéEmpresarial del Valle delCauca por parte de JeanClaude Bessudo, presiden-te de la compañía.

Durante la reunión se co-nocieron algunos detalles.

El hotel que se construi-rá en Cali estará ubicadoal norte y contará con uncentro de negocios.

El proyecto hotelero de

Buenaventura se ubicaráen el centro económico deBuenaventura y ofreceráprogramas de buceo hastaGorgona y Guapi.

“En Colombia nos olvida-mos que tenemos mil kiló-metros de Costa Pacífica.El Centro de Eventos estáa la altura de los mejoresdel mundo, lo estamoscomprobando y entoncesvale la pena trabajar fuer-temente en el turismo cor-porativo", dijo Bessudo.

Esta inversión genera-rían cerca de 600 empleosy constarían de 250 habita-ciones entre los dos nue-vos hoteles.

● Ya se sabe cuáles sonlos ángeles que se exhibi-rán en el alumbrado navi-deño de una de las transi-tadas calles de Cali.

La organización Carva-jal reveló el nombre de los6 ganadores del concursoque buscaba escoger lasmejores figuras para re-presentarlas en Navidad.

Según los organizado-res, se trata de una obrade 4,5 metros de alturaque incluye 7 esculturas,una de la sagrada familia y6 de ángeles. Para el mon-taje los asesora el escultorEmilio Hernández.

Los ganadores se inspi-raron en la creación de án-geles clásicos y utilizaron

el dorado y el plateado,además de materiales reci-clables, como lo pidió Car-vajal. Los organizadoresexplican que la idea eraaprovechar y reutilizar losmateriales de la planta deplásticos Carpak.

Los seleccionados sonLudwinTróchez, de Univa-lle; Mayerlin Valverde, deltaller Pizalez; el grupo con-formado por Wadith Nei-ra, Luz E. Padilla y Maríade los Ángeles Toro; elgrupo de Óscar Martínez,María del C. Giraldo y Mi-riam Mejía; el grupo de Pa-tricia León, Adriana Ante,Nidia Maya y RossanaOca, y el equipo de Car-men Elisa Jiménez y Car-men Elisa Cabal.

INICIATIVA SOCIAL

Abren de 10 a.m. a 6 p.m.

Rossana, Adriana, Nidia y Patricia con E. Hernández. A. PARTICULAR


Cali


E.U., en emergenciapor la nueva gripaWASHINGTON (AFP). Elpresidente estadounidenseBarack Obama declaró“emergencia nacional” porla nueva gripa, para refor-zar la capacidad de las insti-tuciones sanitarias ante uneventual incremento de laenfermedad en el país.

Micheletti intentaun “segundo golpe”TEGUCIGALPA, (AFP). Elderrocado presidente deHonduras, Manuel Zelaya,calificó ayer de “segundogolpe de Estado” la pro-puesta del golpista RobertoMicheletti, de dejar su car-go si Zelaya renuncia a laPresidencia.

“Es obra de un grupo que seencuentra dentro de Irak”.Nuri al-Maliki, PRIMER MINISTRO IRAQUI

La frase

M. Zelaya quiere volver. REUTERS

● El ex guerrillero JoséMujica disputará con el li-beral Luis Lacalle la Presi-dencia de Uruguay en unasegunda vuelta, tras ganarayer la primera ronda conmenos del 50 por cientode los votos.

Al cierre de esta edición,en los primeros sondeos aboca de urna de las encues-tadoras Factum, EquiposMori y Cifra, el Frente Am-plio había obtenido entreel 47 y el 48 por ciento delos votos en los comiciosgenerales celebrados,mientras que el PartidoNacional, su principal ri-val, sumaba entre el 28 yel 31 por ciento de los vo-tos, lo que sitúa a los sim-patizantes del Partido Co-

lorado en una posición cla-ve para decidir quién seráel futuro presidente.

En la jornada los urugua-yos también rechazaron laanulación de la Ley de Ca-ducidad que dejó impuneslos crímenes de Estado co-

metidos por la dictadura,según reconoció la coordi-nadora impulsora del ple-biscito celebrado para lo-grar esa nulidad.

Los próximos comiciosse llevarán a cabo el 29 denoviembre.

● Las explosiones de doscarro bomba que teníanpor objetivo edificios delGobierno dejaron ayer cer-ca de 132 muertos y 500 he-ridos en el centro de Bag-dad, en el ataque más san-griento ocurrido este añoen la capital de Irak.

Dos fuertes estallidos sa-cudieron los edificios y le-vantaron columnas de hu-mo en la capital, cerca delrío Tigris. El primer carrobomba tenía como blancoel Ministerio de Justicia yel segundo, que explotó mi-nutos después, estaba diri-gido a un edificio de la go-bernación provincial deBagdad.

El despacho del primerministro Nuri al-Maliki in-dicó que los ataques busca-ban generar caos en Irak,al igual que los atentadosdel 19 de agosto en contrade los ministerios de Fi-nanzas y Relaciones Exte-riores, además de desbara-tar las elecciones parla-

mentarias del 16 de enero.Los ataques se dan en

momentos en los que la na-ción está intentando re-construirse tras años deconflictos y las tropas esta-dounidenses comienzan aretirarse. Irak inculpó algobierno de Siria y solicitóa la ONU que investigue.–Con AFP y Reuters–

En breve

MontevideoAFP

Uruguay necesitará otravuelta en presidencialesA José Mujica no le alcanzó para ser ganador

El más grande desde 2007. Efe

José Mujica (d), y su compañero de fórmula Danilo Astori (i). Efe

Atentado dejó más de130 muertos en Bagdad

ELECCIONES RESULTADOS


Mundo


El dato

Chávez arremetecontra MindefensaCARACAS (AFP). El presi-dente venezolano HugoChávez calificó ayer de “re-tardado mental” al minis-tro de Defensa, Gabriel Sil-va, quien había criticado el“tráfico libre” de drogas através de Venezuela .

Otro ‘narco’ recibiósubsidio del AISBOGOTÁ. Jensy MirandaDávila, ‘Ernesto’, es el se-gundo extraditable que apa-rece en las listas de subsi-dios del programa Agro In-greso Seguro (AIS). Apare-ce como beneficiario de37,5 millones de pesos.

Abatido ideólogo deatentado a El NogalBOGOTÁ. En una finca deCaquetá fue abatido en com-bate Hermer Triana o ‘Ja-mes Patamala’ consideradocomo el ‘número dos’ de lacolumna ‘Teófilo Forero’ delas Farc. Acusado del aten-tado contra El Nogal.

El apunteEl nuevo fallo● “Los nefastosresultados presentadosfueron una decisiónvoluntaria y autónoma delos miembros de lapatrulla encargada de suejecución, que (...)decidieron apartarse delos deberes que seimponen a la fuerza (...)”.

TRM1.880,00

DÓLARESLALIBRACafé

VENTA

La Red Nacional deMujeres le solicitará

al Senado que haga un debatede control político alProcurador AlejandroOrdóñez, por considerarque ha tenido desaciertos enel tema del aborto: La Redplantea, si es el caso, que sele exija la renuncia alfuncionario.

COMPRA

pesos

1.924,35

186,7159

UVR

pesos

AviancayAerogaldeEcuadorsefusionarán,segúnunacuerdocuyosdetallessesabránestasemana.AviancavienedeformalizarunaalianzaconlacentroamericanaTaca.

Hastaelpróximolunesestánhabilitados10.050puestosdevotación,paraqueloscolombianosinscribansucédulaalmáscercanoasuhogarparavotarenel2010.1,82 80,50

1.920,00pesos

Avianca va tras AeroGal

1DÓLARVALE

A votar más cerca de la casaPESOS

pesos

● La decisión de la CorteConstitucional de ordenarla creación de una cátedrapara enseñar a los estu-diantes de secundaria so-bre los derechos sexualesy reproductivos de la mu-jer y los casos en los que elaborto no es penalizado(violación, malformacióndel feto y riesgo de la vidade la madre) fue la cerillaque encendió esta semanael debate sobre la interrup-ción asistida del embara-zo.

Dentro de la discusiónhay quienes defienden lapostura del alto tribunal,como Mónica Roa, directo-ra de Women’s LinkWorldwide; y también hayotros que hablan de unaposible extralimitación, co-mo el abogado Carlos Fra-dique Méndez.

Para Roa, quien radicóla propuesta de despenali-zación del aborto, “la Cor-te está resolviendo un pro-blema de derechos funda-mentales que no había po-dido resolver el Congresocolombiano”.

Una posición con la queno está de acuerdo Fradi-que, quien asegura que “laCorte no tenía facultadespara despenalizar el abor-to y lo hizo en tres casosen los que aparentementepor jurisprudencia esos ca-sos no eran delito”.

En contraste para la di-rectora de Women’s LinkWorldwide la decisión de“la Corte está establecien-do cuáles son las guías pa-ra entender cómo se debeejercer este derecho, quecomo todos no es un dere-cho absoluto y que tiene lí-mites, especialmente cuan-do se enfrenta a los dere-chos de otras personas, eneste caso a los derechosde las mujeres”.

En cuanto a la objeciónde conciencia FradiqueMéndez, dice que el altotribunal “no puede regla-mentarla (...) porque laconciencia es subjetiva, de-pende del criterio y de laformación política”.

Por su parte, Roa señalaque “los médicos sí tienenel derecho a hacer obje-ción de manera individualsiempre y cuando se ase-guren de referir a la mujera otro colega que sí estédispuesto a atenderla”.

1EUROVALE

Petróleo

En breve

2.889,60

Pedirán anular el falloque absolvió a militares

Dos posiciones sobre la interrupción asistida del embarazo.

DÓLARESELBARRIL

Repatriarán víctimas de masacre

Tema de aborto vistodesde las dos orillas

● Manuel Junior Cortés, elúnico sobreviviente de lamasacre en la cual murie-ron 10 personas (8 colom-bianos, un venezolano y unperuano; hay un colombia-no desaparecido), dijo quecaminó más de tres horascon una herida en el cuelloy gracias a un campesinode la zona pudo recibiratención médica para sal-var su vida.

El grupo había sido se-cuestrado el domingo 11 deoctubre en una cancha de

fútbol de Chururú, del mu-nicipio Fernández Feo, yla posterior ejecución, ocu-rrió en la madrugada delpasado sábado. El gobier-no acusa a la guerrilla pe-ro las familias de las vícti-mas hablan de ‘paras’.

De acuerdo con declara-ciones del cónsul de Co-lombia en el Estado de Tá-chira, (Venezuela), LuisFrancisco Rodríguez, hoyuna aeronave de la FuerzaAérea Colombiana podríarealizar la repatriación delos cuerpos.

● Las familias de los tressindicalistas que fueronasesinados por militaresen Saravena (Arauca) enel 2004 demandarán anteel Consejo de Estado el fa-llo de la Procuraduría quetumbó la destitución delcoronel Luis Francisco Me-dina Corredor por ese ca-so.

Medina (entonces jefedel grupo mecanizado Re-véiz Pizarro), junto con loscapitanes Hiznardo Bravoy Luis Castillo, tienen me-dida de aseguramiento dela Fiscalía como presuntosresponsables intelectualesde las muertes de HéctorMartínez, Jorge Prieto yLeonel Goyeneche, asesi-nados en un falso combatecon el Ejército el 5 de agos-to del 2004.

La Procuraduría de Ed-gardo Maya había destitui-do a los oficiales por esecaso. Pero la revisión reali-zada por el procuradorAlejandro Ordóñez salió adecir que no hay pruebasconcluyentes de que los ofi-

ciales se hubieran confabu-lado con los cuatro milita-res que cometieron los ho-micidios y que fueron con-denados a 40 años de cár-cel y destituidos por la Pro-curaduría.

Alirio Uribe, abogadoque representa a las fami-lias, señaló que demanda-rá la decisión ante el Con-sejo de Estado y que pon-drá la misma en conoci-miento de la OrganizaciónInternacional del Trabajo(OIT), donde el caso esuno de los más cuestiona-dos de los últimos años.

Masacre la ejecutó el Eln. EFE

El caso es de los más cuestionados dentro y fuera del país. ARCHIVO

La iniciativa cuenta con respaldo de organizaciones de mujeres y movimientos feminista. ARCHIVO/ADN

El Ministro de Defensa. ARCHIVO

RedacciónBogotá

Carlos Fradique Méndez. ADNMónica Roa, de Women’s L. ADN

DEBATE DERECHO


Colombia


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Polémico decretosobre contraloríasEl Gobierno nacional al ex-pedir el decreto 3971 de2009, lo que pretende eshundir el proyecto de Ley206, por medio del cual sefortalece el control fiscal,que hace tránsito desde ha-ce 4 semanas para últimodebate ante la plenaria de laCámara de Representantes.

Nuestra observación estáen advertir que este decretosusceptible de modificaciónen cualquier momento, nodebe utilizarse para argu-mentar ante los parlamenta-rios, que por el hecho de serproferido no sería necesariocontinuar con el trámite del

proyecto de Ley de fortaleci-miento del control fiscalenunciado.

Recordemos que el proyec-to de Ley deja de manera de-finitiva lo establecido en elartículo 134 de la Ley 1151 de2007 (Plan de Desarrollo),sin la cual desaparecerían yse reducirían hasta en un50% las Contralorías Depar-tamentales.

Y a su vez deja definidos loscriterios para el calculo pre-supuestal del resto de Con-tralorías Territoriales. Con-trario a lo que quiere el Mi-nisterio, de la mano connuestra Junta Nacional deAsdeccol, el Consejo Nacio-nal de Contralores y los Par-lamentarios ponentes, segui-

remos insistiendo en Bogo-tá para que se concluya eltrámite de la Ley.Para ejemplarizar, con estedecreto nuestro presupues-to en la Contraloría de Calise incrementaría para estavigencia en $ 450 millones,mientras que con el proyec-to de ley este incremento se-ria de aproximadamente$3.000 millones, lo que per-mitiría regresar a una viabi-lidad presupuestal que aleja-ría el fantasma de reestruc-turación y permitiría la re-cuperación del poder adqui-sitivo del salario de los Tra-bajadores.Asociación de servidorespúblicos de lasContralorías Asdeccol

REPORTERO CIUDADANO

Ante la deserciónde deportistas?“Para nadie es un secre-to que la situación del de-partamento del Valle enfinanzas no es la mejor,pero no quiere decir queotras regiones vengan allevarse nuestros meda-llistas más brillantes. Loque hay que analizar es aquién le cabe la mayorresponsabilidad de estasituación. Pero piensoque desde las directivasdel deporte nacional se

le debe poner un freno aeste tipo de situaciones”.Shirley Galindo

***“Es una situación muytriste porque tranquila-mente podríamos seruna potencia nacional.Yo le metería más plataa eso acompañado deuna buena preparación,pues se le mete más enarmas y guerra y nues-tro deporte se queda enveremos y nuestros me-dallistas se van paraotros lados”.Yesid Pláceres.

Xprésate

En el barrio Versalles hay inconformidad por esta casa abandonadaen la Avenida 6A con calle 18. Años atrás funcionaba allí un banco, pero desdeentonces está abandonada a su suerte. Ya se robaron las puertas y las ventanas y elsitio se ha convertido en un refugio de no pocas personas. LEONARDO CASTRO / ADN

La foto del díaComentarios de unalectora que caminaQuiero felicitarlos por estediario tan bakano, lo quemás me gusta es que no esamarillista. Los temas sonde mucho interés para to-dos los gustos y géneros. Loúnico que no me gustó esporque redujeron el ‘Cruci’,pues es el mejor que he vis-to. Y les digo con sinceridadque para adquirirlo tengoque caminar un trayecto lar-go, pero así hago una cami-nata obligatoria. A la vezme sirve para mi salud. Gra-cias y espero que nunca va-yan a dejar de editarlo.Lilia María Ramírez

***

Foro concierto ‘Y sino participo qué’

La Corporación Construyen-do Conciencia ha definidocomo una de sus líneas deacción, promover y partici-par en procesos de forma-ción que susciten la cons-trucción de una ciudadanaactiva y con liderazgo en or-ganizaciones comunitariasy sociales. Este 30 de octu-bre en el Concejo de Cali sellevará a cabo el foro de dis-cusión sobre formas de par-ticipación de l@s jóvenes ‘Ysi no participo qué”, para co-nocer experiencias de l@sjóvenes en este campo.También buscamos visibili-zar sus tendencias artísti-cas y culturales, con unamuestra en la Plaza Bolívar(al lado del CAM) a partirde las 5 p.m. Los grupos invi-tados son Brigada OI! (ro-ck), Colombian Gangsters(rap), Tribu Break (breakdance) y Hip Hop.co (rap).Presentación en Telepacífi-co programa Amaneciendo(en vivo). Lunes 26. 6:30a.m. Informes:www.construyendoconciencia.es.tl

***

Invitación a conocerdanza del ‘contact’El taller de ‘contact’ conti-

núa la próxima semana. Esuna forma de danza que apa-reció en los 70, como mediorevolucionario y no-sexistade danzar y de hacer perfor-mances. Tendremos 3 díaspara explorar artes del con-tact y las infinitas posibilida-des del cuerpo para mover-se y expresarse. Para queaprovechen la oportunidad

hemos decidido un descuen-to especial. Martes 27 a Jue-ves 29. Y si consigue cincopersonas, no paga el taller.Informes 3007789556 [email protected] María Nieto

***

Debate por el ‘Agroingreso Seguro...’

Para describir las arbitra-rias jugadas del ex ministroArias en el campo de AgroIngreso Seguro, y las subsi-guientes aclaraciones menti-rosas suyas y del sucesorque acomodó en su bufetepretendiéndonos tontos desolemnidad al resto de co-lombianos, me apoyo en unagráfica expresión que te-nían mis abuelos a flor de la-bios, cuando, en mi ya lejaní-sima juventud, el suscritopretendía pasarse de listo,sin lograrlo, por supuesto:“Quien ve el pollito y lo quepía” decían.¿Y ese señor es el que pre-tende el partido conserva-dor postular para regir losdestinos de la Nación?.Es más prudente, a ojo debuen cubero, soltar un micoen un laboratorio de quími-ca porque al menos lo quedesbarate o quiebre está li-mitado por esas cuatro pare-des. En cambio, un ser deese talante en la extensióndel territorio patrio, con unplazo de cuatro años (¿?) deacción, y con los poderesque le endose su clonador,los daños que podría ocasio-nar, serían inconmensura-bles y estarían a la ordendel día.Prudencia, mucha pruden-cia le sugiero al hermano go-do elector si es que despuésde investigado le sirven lasceráticas alas -andino Íca-ro- en su pretensión de vo-lar tan alto.Jorge Enrique Pimentel B.

***

Un concierto paranunca olvidarDespués del aplazamiento yla especulación sobre si sepresentaba o no en Cali, elsábado tuve la fortuna deasistir al concierto de JuanGabriel. Fueron más de treshoras de canciones y espec-táculo que volvieron a po-ner su nombre al lado de losgrandes de la música. Espe-remos que Cali siga siendoescenario de grandes artis-tas de distintos géneros.

Margarita Echeverri.

¿Ustedqué haría?

¿Cree que la ciudadestá preparadapara emergenciasdurante eventosdeportivos?Responda esta pregunta en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

Asociación de servidores públicos critica decreto. ARCHIVO / ADN

%

Gráfico CEET

¿Usted qué opina?¿Qué piensa de las nuevas ‘zonas rosas’ que se están formando en los lugares residenciales?

35.6

Le dan mala imagena los barriosOfrecen más posibilidadesde entretenimientoAgravan los problemasde seguridadAcaban con la tranquilidadde los vecinosSon necesarias paragenerar más empleoMe gustan, pero lejosde mi casa

6.36.9

31.3

5.6 14.4

LUNES 26 DE OCTUBRE DE 2009 El Lector Opina 7


El datoEn el calendarioel Cali tiene juegoscomo visitante ante

Real Cartagena y Santa Fe yen casa contra Boyacá Chicó.No podría dejar escapar ni unpunto, para alcanzar eloctagonal, cuyo últimoclasificado debería sumar almenos 26 puntos.

“Hay quer ganar nueve puntosy echar ahora calculadora”.José Hernández, TÉCNICO DEPORTIVO CALI

El dato

● El empate del DeportivoCali no solo fue amargoayer ante Atlético Huila.Lo dejó en la obligación deganar sus tres partidospendientes.

“Esto no ha terminado yhay un compromiso con to-dos y la hinchada”, dijo elentrenador José EugenioHernández, tras un parti-do que dejó protestando alos hinchas.

Los verdiblancos, queempezaron la fecha a unpunto del octavo queda-ron a tres. Ahora tienen 19frente a 22 de Pereira, Mi-llonarios y Nacional (enlas casillas últimas de losocho clasificados). El presi-dente del Club, RodrigoOtoya, se fue diciendo que“había que ganar”.

Los 5.760 asistentes,que dejaron 29 millones depesos, se ilusionaron a los24 minutos del primertiempo cuando Sergio He-rrera anotó a puerta va-cía. El delantero le metióun pase a Duvier Riascos,quien rompió la línea defuera de lugar y la sirvió alcentro para que el propioHerera anotara.

Pero la alegría duró unminuto por un golazo de ti-ro libre de Iván ‘Champe-ta’ Velásquez.

Al comenzar el segundotiempo salieron MarianoHerrón y Juan Carlos Ma-riño para dar paso a Cami-lo Ayala y Danny Aguilar.

“No teníamos enlace en-tre Mariño y Michael (Or-tega)”, explicó ‘Cheché’.

Pero a los 11 del segundotiempo en una pared Car-los Rentería dejó solo a‘Champeta’, que no perdo-nó.

Siguieron 20 minutos de

angustia hasta cuando He-rrera se rebuscó y aprove-chó un centro de espaldasde Ayala. A los 37 fue expul-sado Erwin González pordoble amarilla.

Cali tuvo la victoria conWilmer Parra y Ayala en laagonía. Pero la fanaticadase guardó el grito de gol.“Al equipo de alguna mane-ra le ha costado jugar con

esta urgencia. Por momen-tos la tiramos a ver que en-conramos, pero esto le pa-sa a cualquiera cuando letoca con un equipo que es-tá tranquilo por sus pun-tos”, dijo el técnico.

Herrera dijo que “esta-mos en dificultades por ha-ber dejado ir puntos en ca-sa. Pero hay que seguir lu-chando la clasificación”.

● El golazo de tiro libre deGiovanni Hernández leabrió el camino al Juniorde una victoria 3-0 anteAmérica.

El equipo rojo, sin ma-yor profundidad, complica-ba a los locales hasta cuan-do vino el tirazo de Her-nández a los 33 minutos.

La crítica barranquille-ra señaló que Junior no ju-gó bien, pero recuperó el li-derato de la reclasifica-ción. Hernando Patiño, los27 del segundo período, yCarlos Bacca, a los 38, hi-

cieron los otros dos goles.Los ‘Diablos’, encabeza-

dos por Jerson González yJaime Córdoba, domina-ron la mayor parte del jue-go. El juvenil Carlos Mos-quera mostró picardía, pe-ro lo lesionaron golpes dedefensas locales. En el se-gundo tiempo hubo dos op-ciones de gol fallidas.

Los americanos jugaránahora ante Deportes Quin-dío en el estadio PascualGuerrero. Aunque el equi-po está eliminado, sus ju-gadores dicen que lucha-ran puntos pendientes.

Después de unpartido comoel que vimosayer, más que

conclusiones o explica-ciones lo que queda en elaire son inciertos: el deayer, contra Huila, ¿eraun partido para haberganado?

Es más: el fútbol mos-trado por los nuestros¿era suficiente como pa-ra un mejor resultado?A esta y otras tantas pre-guntas encuentro unarespuesta corta: no.

Los tres puntos defini-tivamente debían haber-se quedado en casa, porlo menos para partirmás tranquilos a enfren-tar al Real Cartagena(nuestro próximo rival),pero después de las con-tinuas equivocacionesde un equipo al que cadavez se le ve más enreda-do, lo único cierto es queno había un camino cla-ro a la victoria.

Y queramos o no, que-damos ahora en manosdel destino y de un gru-po de muchachos al quea gritos les rogamos unasola cosa: ¡compromisopor favor!

La hinchada seguiráseguramente a la espera(con cada vez menos es-peranza) de mejores re-sultados.

Mientras tanto, nosqueda entonces algomás, que es cruzar losdedos y aguantar. Quienquita y el “milagrito” demeternos a los 8 se nostermine dando.

Por la callede laincertidumbre

Los jugadores salieron con los gestos de la preocupación, pero dijeron que la lucha por clasificar está viva. LEONARDO CASTRO / ADN

Esenciaazucarera

Alexis Viera no llegó al tirazo de G. Hernández. CARLOS CAPELLA / ADN

Al Cali se le enreda elcupo a cuadrangularesVerdiblancos se pusieron en aprietos al ceder un punto ante Atlético Huila.

‘Diablos’salieronblanqueados

PorVivianaGrajales

RedacciónCali

EMPATE CLASIFICACIÓN

Noviemibre 1 de 2009Próxima fecha

Huila Vs. Junior

América Vs. Quindío

Equidad Vs. Tolima

Pereira Vs. Millonarios

Medellín Vs. Cúcuta

Envigado Vs. Nacional

Santa Fe Vs. O. Caldas

B. Chicó Vs. Pasto

R. Cartagena Vs. CaliGráfico CEET

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol.

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1 Medellín 15 11 0 4 25 15 10 332 Pasto 15 7 5 3 21 17 4 263 Huila 15 7 5 3 22 19 3 264 Junior 15 7 3 5 32 21 11 245 Tolima 15 6 5 4 20 21 -1 236 Pereira 15 5 7 3 19 9 10 227 Millonarios 15 5 7 3 21 18 3 228 Nacional 15 5 7 3 19 18 1 229 Santa Fe 15 5 6 4 24 22 2 2110 Cali 15 5 4 6 24 24 0 1911 B. Chicó 15 4 6 5 25 27 -2 1812 R. Cartagena 15 4 6 5 21 23 -2 1813 Cúcuta 15 4 5 6 14 13 1 1714 Equidad 15 2 10 3 16 19 -3 1615 O. Caldas 15 4 3 8 17 28 -11 1516 Quindío 15 4 2 9 19 30 -11 1417 América 15 1 9 5 18 24 -6 1218 Envigado 15 1 6 8 25 34 -9 9

Tabla de posiciones

Resultadosde la fechaO. Caldas 2 - B. Chicó 2Millonarios 3 - Medellín 0Tolima 1 - Pereira 1Cali 2 - Huila 2Pasto 1 - R. Cartagena 0Nacional 1 - Santa Fe 2Cúcuta 1 - Envigado 0Quindío 2 - Equidad 2Junior 3 - América 0


Deportes


Datos de interés de la Copa Mundo de Nigeria

Día de clásicos enfútbol de EuropaLIVERPOOL. El equipo deRafa Benítez resucitó en laLiga inglesa tras su victoria2-0 contra el ex líder Man-chester United (hoy Chle-sea es primero). En Argenti-na, River frenó la racha deBoca Juniors con un empa-te 1-1. En España, Barcelo-na goleó 6-1 a Zaragoza.

Rodallega, el mejorcolombiano afueraLONDRES. El delantero delWigan fue figura al marcardos tantos en el triunfo 3-1sobre Burnley. Además fes-tejaron James Rodríguez,con Banfield de Argentina(3-0 a Godoy C.), y HenryHernández, autor de doble-te con Juv. Retalteca 3-2 an-te Heredia, en Guatemala.

Irán, que derrotó 2-0 aGambia, se medirá a

Colombia este miércoles. Irán,líder del grupo C, ganó contantos de Rezaei y Sadeghian.

Colombia superó la'maldición del debut'

luego de 3 empates (1989,2003, 2007) y una derrota(1993) en anteriores salidas.

En el Grupo D, Turquíaderrotó apenas 1-0 a

Burkina Faso, mientras CostaRica decepcionó al igualar 1-1con Nueva Zelanda.

Tabla de posiciones

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.

1 Irán 1 1 0 0 2 0 2 3

2 Colombia 1 1 0 0 2 1 1 3

3 Holanda 1 0 0 1 1 2 -1 0

4 Gambia 1 0 0 1 0 2 -2 0

● La selección ColombiaSub 17 dio puntadas paraalimentar la ilusión al de-rrotar en su debut en elMundial de Nigeria a la se-lección de Holanda, unade las favoritas al título,por 2-1.

Wilson Cuero, socio detodos con su talento y velo-cidad; Fabián Castillo,una ‘culebra’ en el área ri-val; Héctor Quiñónez, lareivindicación del lateralque sabe atacar; SantiagoArias, la entrega que com-plementa a volantes y de-lanteros; Juan CamiloSaiz, la seriedad y la preci-sión que debe distinguir atodo buen capitán. Esa esColombia en el Mundialde Nigeria.

Claro, también es Co-lombia la que ayer, en losprimeros minutos, mani-festó todo su nerviosismo.De hecho, al minuto 3 unasociedad entre los mejo-res de Holanda, Luc Cas-taignos y Oguzhan Oz-yakup, por poco sorpren-de al portero nacionalCristian Bonilla. Nueve

minutos después era Ru-ben Ligeon quien enviabaun cabezazo levementedesviado. Al minuto 26fue Labyad quien probó aBonilla y en el 42 de nuevoCastaignos desperdició elgol holandés.

¿Colombia? Dos llega-das claras: al minuto 27 unremate de Saiz pegó en uncompañero y se desvió y al46 los holandeses sacaronde la raya un remate de

Gustavo Cuéllar.Por fortuna llegó el des-

canso y con él la calma pa-ra Colombia, que finalmen-te encontró la clave: su-mar volantes al ataque yasociarse con Cuero, elhombre del talento en laselección, que demostróque puede reemplazar alausente Edwin Cardona.

Así, el propio Cuero lesrobó el balón a los holan-denses al minuto 56 y se ladejó a Castillo, quien re-mató con frialdad y efica-cia. ¡Golazo! El control erade la tricolor hasta que eldefensor Jaison Murillocometió penalti, bien co-brado por Ozyakup.

Y aquí está el detalle:Colombia no se dejó ven-cer y apenas cinco minu-tos después, tras otra lin-da jugada que empezóCuero, dejó pasar bienCastillo y llegó a DeinerCórdoba, terminó con el2-1 final. Fue otra bellezade gol.

Los tres puntos y lagran actitud de los dirigi-dos por Ramiro Viáfarason motivo suficiente deilusión. Al fin una alegríadespués de tantas frustra-ciones...

Con un buen fútbol, Colombia venció 2-1 a Holanda en el Mundial de Nigeria.Así se debuta en un Mundial

En breve

D. Córdoba recibe el abrazo de Arias tras marcar el 2-1. DE FIFA.COM

RedacciónBogotá

SELECCIÓN SUB 17

Hugo Rodallega, en gran racha

LUNES 26 DE OCTUBRE DE 2009 Deportes 9


Los datos

Un torneo de fútbolde ConfraternidadCANDELARIA. El 12 y 13 dediciembre de 2009 y 9 y 10de enero de 2010 se realiza-rá el torneo de fútbol ‘Cofra-ternidad del Pacífico’, don-de competirán equipos debuen nivel futbolístico de ca-tegoría libre. Inscripcionesen el 3216465638.

Deporte en debateen Concejo de CaliCENTRO. En la comisión dePresupuesto criticaron laejecución de la Secretaríadel Deporte. El secretarioDiego Cardona respondióque la gestión fue de 60,1%y anotó que los recursos deestampilla están supedita-dos a otras dependencias.

5La cifra

Hombres: 56 kg.Sergio Rada,

(Santander); 62 kg., DiegoSalazar (Bogotá) y OscarFigueroa (Valle); 69 kg., JohnVillacuero (Bogotá); 77 kg.,Jhonny Andica (Quindío); 85kg., Ferney Manzano (FuerzasArmadas); 94 kg., WilmerTorres (Valle) y más de 105 kg.William Solís (Bogotá).

Carlos Berna, NísidaPalomeque, Jackeline

Heredia y Héctor Ballesteros yLina Rivas, de Antioquia, noviajarán. “Dicen que en Cali nohay condiciones para losentrenos. Son los único quedicen eso”, afirmó el profesorOrozco, quien agregó que porese motivo ellos rechazaron laconvocatoria.

Los seleccionadosson: Mujeres: 48

kilogramos, MargaritaMercado (Bolívar); 53 kg,Rusmeris Villar (Bolívar); 58kg.,. Ana Lemus (Santander);63 kg., Mercedes Pérez(Santander); 69 kg., Leydi Solís(Bogotá); y 75 kg., Yesica Solís(Bogotá) y Ubaldina Valoyes(Bogotá).

● Con la meta de sumar 25medallas de oro, 15 pesis-tas colombianos viajaráneste martes a los JuegosBolivarianos en Sucre (Bo-livia). La meta del equipo,dirigido por los entrenado-res Aymer Orozco y Oswal-do Pinilla, es traer el título.

Los deportistas se con-centraron durante dos me-ses en Cali. Las mujerestendrán una ‘mayor res-ponsabilidad’, pues en lascuentas está que ellas lo-gren 15 preseas doradas.“Ellas son un poco másfuertes en la región, poreso las expectativas”, expli-có Aymer Orozco, entrena-dor del seleccionado feme-nino.

En la tulueña Leydi Solísestá la esperanza de obte-ner medallas en la catego-ría de 60 kilogramos.“Hici-mos un trabajo fuerte y es-peramos traer medallas demedallas y mejorar lasmarcas”, dijo la múltiplecampeona mundial juvenil.

En hombres, la categoríade 62 kilogramos tambiénes uno de las más fuertescon la presencia del meda-llista olímpico Diego Sala-zar, y con Óscar Figueroa,quien ya está totalmenterecuperado de la lesiónque lo marginó del podioen Beijing.

“Estoy casi al 100 porciento, sin ninguna moles-tia de mi lesión”, contó Fi-gueroa.

Salazar, a pesar de ser elreferente nacional no estriunfalista. “Hay que tra-

bajar duro, uno siempre vapor el primer lugar, perouno nunca sabe con qué seva a encontrar”, declaró.

Oswaldo Pinilla, entrena-dor del equipo masculino,dijo que “se ha hecho untrabajo competitivo y losmuchachos están en bue-nas condiciones”.

Aunque los Juegos serándel 14 al 26 de noviembre,las competencias estánprevistas para el 30 y 31 deoctubre y el 1 de noviem-bre, porque las fechas coin-cidían con el Mundial de laespecialidad que se haránen Corea del 18 al 27 de no-viembre.

● Boyas, Yubartas y lasuniversidades Javeriana yDel Valle fueron los clubesdestacados durante la rea-lización de la Copa Linava-lle de polo acuático.

Estos equipos disputa-ron las finales este fin desemana en un evento quesirvió como preparaciónde los deportistas para fu-turos campeonatos nacio-nales e internacionales.

Ayer, en la ceremoniade premiación del torneo,la universidad Javerianafue coronada en la catego-ría B.

También hubo tiempopara el homenaje. La en-trenadora Janeth Ha-tiuzka, ex nadadora de na-do sincronizado, con ochooros en mundiales y múlti-ple campeona colombiana,recibió una distinción dela Liga Vallecaucana deNatación. Ella ha tenido asu cargo selecciones regio-nales y nacionales.

● Un equipo con divisio-nes menores consolida-das, finalizar el estadio ytener una visión empresa-rial son algunos de los ob-jetivos del movimiento So-cios Activos, dentro dePlan de Gobierno en casode ser elegidos comomiembros de la junta di-rectiva, 2009 - 2013.

Esa lista la encabeza elex presidente HumbertoArias. A su lado, HebertCelín Navas, Miguel Emi-ro Lozano, Henry Cuartasy Herney Hoyos, todoscon un pasado relaciona-do con el Deportivo Calidesde sus campos profe-sionales.

Uno de los puntos a tra-bajar por este comité se-

ría la creación de la Uni-dad Estratégica Deporti-va, UED, que tendría unaestructura conformadapor un Centro de GestiónDeportiva, CGD, GerenciaDeportiva, Equipo Profe-sional, Divisiones Meno-res, Veeduría y una Conse-jería Arbitral.

“Es un modelo novedo-so, sin improvisacionesque tiene un enfoque sisté-mico, con base en planes,políticas y acciones quepermitan trabajar con cla-ridad para alcanzar los ob-jetivos”, comentó HerneyHoyos, uno de los candida-tos.

Este movimiento vienetrabajando hace cerca deun año en la propuesta.

El equipo masculino espera alcanzar unas 10 medallas de oro en Bolivarianos. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

15 seleccionados partirán este martes rumbo a Boliva a buscar el título.

La pesada viaja a Boliviapor 25 preseas doradas

En breve

Premiosyhomenaje

Aspiran Socios Activos

Partido de polo en Cali. L. CASTRO

POLO

RedacciónCali

PESAS BOLIVARIANOS

Humberto Arias, por regreso.

Los pesistasantioqueños que noestuvieron en la últimasemana de trabajos.

10 Deportes LUNES 26 DE OCTUBRE DE 2009


Los datos

Ocho de cada diez de niñoshiperactivos pueden llegar apresentar trastorno bipolar.

El dato

Se quejan de dolor decabeza y de estómago;

tienen bajo nivel de energía yproblemas para concentrarse;también sufren alteración ensueño y alimentación.

Hay que estar atentosa los síntomas en los

niños. Más informaciónAsociación Colombiana deBipolares. tel. 6150788.www.bipolarescolombia.com

El 87 por ciento de losniños muestran más de

cuatro episodios de manía odepresión profunda al año,cada uno de los cuales puededurar hasta semanas.

Mi amiga estáen las vuel-t a s p a r acomprar un

apartamento. ¡Qué emo-ción! Con la ilusión másgrande lleva varias sema-nas firmando papeles ysolicitando créditos, perola sonrisita nerviosa dehace días se le ha conver-tido más en una muecade hastío.

A esta altura, le han de-vuelto formularios, lehan cambiado las condi-ciones de la venta, le hanrechazado codeudores ycasi, como diría mi papá,ha dado un brinco y que-dado en lo parejo. Léase,su situación no ha avanza-do un centímetro.

¿Debería la gente, enun país como el nuestro,estar acostumbrada a losprocesos lentos y largos?Es como un juego de pala-bras: como no tengo na-da y quisiera tener algo,debo lucharlo todo.

¿Será que nos choca-mos con los hechos por-que somos tan angelica-les al resistirnos a creerque las cosas no son co-mo intuimos que son?

El asunto del aparta-mento frustrado me pusoa pensar: cuántas vecesllegamos inocentes en lavida a cualquier cosa, so-lo con la ilusión puesta so-bre la ropa, y las circuns-tancias se encargan dematarnos la idea a esco-bazos o de estrellarnos lacara contra el piso, con-tra la dura realidad.

Creo, sin embargo, quelo único que nos impulsahacia adelante es ese pe-dacito de idealismo y es-peranza que nos quedae n a l g u n a p a r t e ,¿verdad? Ahí sí, toca asu-mir la vida teniendo encuenta ese viejo adagiopopular: ‘paciencia pul-gas, que la noche es lar-ga’.

Hasta la pró[email protected]

Bipolaridad afecta niños Baño de mujeres

● Seis de cada diez perso-nas con enfermedad bipo-lar son diagnosticadas en-tre los 18 y los 23 años deedad. La mayoría de ellas,sin embargo, manifiestalos primeros síntomas deeste trastorno mental enla niñez, para ser más pre-cisos, alrededor de los 7años.

“En Colombia, de acuer-do con el último EstudioNacional de Salud Mental,el tiempo promedio dediagnóstico son 8 años,aunque hay muchas perso-nas que pueden pasar lamayor parte de su vida sinsaber que están afectadaspor esta enfermedad”, di-ce la médica Sandra Lilia-na Montoya.

Se estima que el 1 porciento de los niños puedepresentar bipolaridad. Losafectados entran en episo-dios de ánimo exaltado(manía), que pueden du-rar varios días, al final de

los cuales entran en esta-dos de depresión grave.

En la fase de manía pue-den sentirse demasiadocontentos y hasta tenerpercepciones poco realis-tas de sí mismos: ese es elcaso del adolescente quese siente capaz de todo odueño de poderes especia-les. También denotan unincremento de su energía,a grado tal que son capa-ces de pasar días sin dor-mir y sin mostrar signosde cansancio.

“Tienen dificultades pa-ra concentrarse o mante-ner su atención en un solotema; así que hablan y ha-blan, muy rápido, de mu-chas cosas”, dice Monto-ya, diagnosticada con laenfermedad hace 15 años.

Las ilusiones vs. los procesosTrastorno que va de la euforia a la depresión. Vea síntomas

Por Sofía Gómez

El tratamiento de los pequeños es distinto al de los adultos. ARCHIVO

Redacción SaludBogotá

SALUD NIÑEZ


La Vida


El dato

A partir de hoy, a las 10:45 de lanoche, la telenovela ‘Xica da Silva’será transmitida por el canal Citytv.

EL LIBRO DEL DÍA

AUTOR: NORAROBERTS

EDITORIAL: SUMA

El dato

● Nacida del fuego es lahistoria de la indomableMaggie Concannon, unaartista del vidrio que,tras vivir un duro golpe,deberá confiar en elamor para no perder alelegante hombre que lapretende.

“Hay dinamismo,curiosidad, un mundo

vivo y muy amante que cree enel acto de escribir y de crear”,dice Medina (‘Érase una vez elamor pero tuve que matarlo’).Sánchez B. (‘Al diablo lamaldita primavera’), cree quesu generación tiene necesidadde apartarse de Macondo.

COLOMBIAES● La primera casa de adua-nas de Colombia, que ser-vía para controlar las mer-cancías que ingresaban deEcuador, y el puente Rumi-chaca que une a los dos paí-ses conforman desde estefin de semana un centrocultural para los vecinosde los municipios fronteri-zos.

El conjunto arquitectóni-co, declarado Bien de Inte-rés Cultural de Colombia,está formado por la casade aduanas, el puente in-ternacional de Rumicha-ca, que abre el país haciael sur del continente y elcañón y el río Guaitara.

La casa de aduana, cons-truida en 1931 y abandona-da hace treinta años, fue elprimer punto de controldel ingreso de mercancíasen el país.

El centro cultural bina-cional acogerá a 90 jóve-

nes colombianos y a otrostantos ecuatorianos queformarán el Centro orques-tal Batuta y un centro decómputo, así como espa-cios reservados a consejosde juventudes y a la promo-ción de artesanías de la zo-na.

La restauración del nue-vo complejo cultural par-tió de una propuesta de lacomunidad de Ipiales, y lafinanció el Ministerio deCultura. -Efe-

● “Colombia, desde el pun-to de vista intelectual y cul-tural, es elitista, tonto, es-túpido; un país que se creeblanco cuando es afroame-ricano. Un país que quiereser blanco pero que baila,come y lee caribeño”.

Con ese demoledor co-mentario, los escritoresEfraím Medina Reyes yAlonso Sánchez Baute hi-cieron la antesala a un co-loquio en la Casa de Améri-ca de Madrid para hablarsobre “La nueva literaturadel Caribe colombiano”.

Moderado por el perio-dista y escritor Heriberto

Fiorillo, el coloquio formaparte de la muestra “Co-lombia más cerca: ¡Llegael Caribe!”, organizadapor la Embajada colombia-na para “acercar y promo-ver las múltiples manifes-taciones de la cultura con-temporánea” del país.

Por eso no extraña quelos escritores hayan coinci-dido en afirmar que “elpaís entero se tropicalizó”.Según ellos, casi todo loque se escribe en Colom-bia se circunscribe al Cari-be, a esa región que el res-to de colombianos ha que-rido descubrir “porque de-cidió ser alegre para com-batir todos sus males”.

Para Alonso SánchezBaute, “es muy grande ladeuda que Bogotá, la capi-tal, tiene con el Caribe”.

Medina Reyes y Sán-chez Baute dijeron, casi alunísono, que en Colombia,“se escriba donde se escri-ba, de todas formas se es-cribe Caribe”. Aunque arenglón seguido asegura-ron que la corriente litera-ria del “realismo mágico”ya está superada. “Eso yaquedó contado, aunquehay pueblos del Caribedonde aún no han llegadoel hielo ni Internet”.

Efraím Medina cree quesi hay algo que caracterizaa los autores contemporá-neos del Caribe es que “es-criben desde muchas visio-nes y espacios, siemprecon la búsqueda de la fan-tasía y del humor, a pesarde los problemas que aque-jan al país”.

Tres actores, comoLedger

Caribecuandoescribe

● Aunque la tecnología escapaz de resucitar acto-res, el director de cine Te-rry Gilliam acudió a un tru-co más terrenal para ter-minar la cinta The Imagi-narium of Doctor Parnas-sus en la que actuaba el fa-llecido actor Heath Led-ger. Gilliam desglosó elpersonaje de Ledger entres alter egos para losque escogió a Johnny De-

pp, Colin Farrell y JudeLaw. “La muerte de HeathLedger terminó mejoran-do la película”, dijo el di-rector en el pasado Festi-val de San Sebastián.

Pero Gilliam no es el úni-co que ha tenido que recu-rrir a esta opción para ter-minar una película. Ed Wo-od también se vio obligadoa buscar una solución simi-lar al morir el actor Bela

Lugosi poco antes de termi-nar la cinta Planet 9 fromOuter Space, en 1959.

Un proyecto que sí secanceló con la muerte dela protagonista fueSomething's Got To Give,sobre la diva Marilyn Mon-roe. Los escasos 34 minu-tos que alcanzó a grabar,se estrenaron únicamentepara los coleccionistas enel año 2001. -Efe-

EfeMadrid (España)

ESCRITORES VISIONES

Escritores colombianos participaron en foro en España.

FRONTERA ECUADOR

Efraím Medina (arriba) y Alonso Sánchez Baute son dos escritores nacidos en Colombia. EFE

Artesana de Nariño. ARCHIVO/ ADN

Inauguradocentroculturalbinacional


Cultura&Ocio


Premio a películahispano colombianaTOKIO (Efe). ‘Rabia’, unacoproducción entre Españay Colombia dirigida por elecuatoriano Sebastián Cor-dero, ganó ayer el premioespecial del jurado del Festi-val Internacional de Cinede Tokio (TIFF), presididopor Alejandro G. Iñárritu.

Manaña entreganpremios de culturaBOGOTÁ. Mañana el Minis-terio de Cultura hará un re-conocimiento a lo mejor delsector, a las 6:30 p.m., en elantiguo Claustro de SantaClara. Se presentará el li-bro ‘Doce años del Progra-ma Nacional de Estímulosdel Ministerio’.

El apunte

2.300

¿Otros Grammy?

La cifra

● Con el lanzamiento desu sencillo, Jacksonpodría optar a nuevospremios en los Grammyde 2011, puesto que elplazo de presentación decandidaturas para laedición del próximo añoconcluyó el pasado 31 deagosto.

El ‘Rey’ resucitadesdehoyEn breve

Debateporinclusióndetorosen festival

● Transcurridos cuatromeses del fallecimiento deMichael Jackson y quincedías después del lanza-miento del tema inéditoThis is it, los fans del íconodel pop podrán comprar apartir de hoy su nuevo ál-bum, en el que se incluyengrandes éxitos, fotos exclu-sivas y un poema original.

El álbum This is it(Sony), título del dobleCD, de la canción póstumade Michael Jackson y de lapelícula, saldrá mañana ala venta en todo el mundo,a excepción de EstadosUnidos, donde el lanza-miento será el martes.

El miércoles 28 es la fe-cha elegida para el estre-no del documental en lassalas de cine de todo el pla-neta, con imágenes únicasdel artista durante los en-sayos de los conciertosque tenía previsto ofrecerel pasado verano en Lon-dres.

El primer CD del álbumcontiene canciones origi-nales de Michael Jackson,

muchos de sus grandeséxitos como Billie Jean,Smooth criminal, Humannature o Thriller, remaste-rizados y en el mismo or-den en el que aparecen enla película, una secuenciaque Jackson tenía previs-to respetar en los concier-tos, cancelados tras sumuerte el 25 de junio.

El CD-2 ofrece versionesnunca publicadas de algu-nos de los clásicos del ar-

tista como She's Out OfMy Life y dos versiones deThis is it, la original y otracon arreglos, así como unpoema escrito por Mi-chael Jackson titulado Pla-net Earth, inédito hastaahora.

Además, el doble álbumse acompaña de un libretoespecial de 36 páginas confotos exclusivas de Mi-chael Jackson durante susúltimos ensayos.

● Activistas de la organiza-ción de defensa de los ani-males Anima Naturalisprotestaron ayer en Gua-najuato, en el centro deMéxico, para rechazar lainclusión de corridas de to-ros por primera vez en elFestival Internacional Cer-vantino, la mayor cita cul-tural del país.

Un integrante de la orga-nización, con banderillaspegadas a su cuerpo y cu-bierto en sangre artificial,protestó con una pancartaen la que se leía "Sentimospor igual" en la Plaza de laPaz, en el centro de Gua-najuato, ciudad en la quetodos los años se celebrael Festival.

Después, la manifesta-

ción se trasladó frente a laplaza de toros portátil ‘Elpilar’.

La directora en Méxicode Anima Naturalis, Leo-nora Esquivel, dijo “la gen-te en Guanajuato estáavergonzada de que porprimera vez se incluyan es-tos espectáculos en un fes-tival que era puramentecultural”.

Sale a la venta álbum con los grandes éxitos de M. Jackson.EfeMadrid (España)

Esta imagen de un ensayo de Michael Jackson hace parte del documental ‘This is it’. A. PARTICULARartistas se reúnen enla cita que comenzó el14 de octubre.

ÁLBUM PÓSTUMO

14 Cultura&Ocio LUNES 26 DE OCTUBRE DE 2009


‘Taller Chaplin’ en BibliotecaCentenario. 3:00 p.m. Gratis.

El dato

Agenda local

FIESTA

Acrearelafiche

Paralos niños

● Letras que invitan a mo-ver el cuerpo, otras para re-cordar el amor que se fue odedicar a quien habita elcorazón llegarán con Aven-tura y Daddy Yankee a Ca-li.

El primero es el rey de labachata. Romeo y los de-más integrantes del grupofundado en 1999 en NuevaYork, bajo el nombre deTeenagers, han estado no-minada a los premios Bill-board de Música Latina.

Raymond Ayala Rodrí-guez, Daddy Yankee,quien está en la músicadesde los 13 años, el gran-de de la mezcla del reggae-tón y el rap latino, famosopor ‘Gasolina’. El artista

portorriqueño tiene entresus discos platino a ‘Ba-rrio Fino’. La revista Bill-board le otorgó el Premiode ‘Espíritu de la Esperan-za’ por su fundación Cora-zón Guerrero.

Compartirán tarima con-Magnate & Valentino,Brian & El Pillo, Pipe Bue-no y Element Black.

Superplatino esta agota-da. Informes: www.colboletos.com ó397 00 00.

FERIA

● Cali abrirá esta sema-na el Festival internacio-nal de Cine.

Entre los invitados seencuentran expertos co-mo la argentina MaríaCaña, y por Colombia, eldirector Jorge Navas consu película ‘La Sangre yLa Lluvia’.

Hoy es la exposición de50 fotos fijas de la pro-ducción de Navas, en elMuseo de Arte Religioso.

Además, para los aman-tes del séptimo arte hayun conversatorio con losinvitados que tendrá el

Festival en el Salón Ma-dera del Centro Culturalde Cali, a las 5:00 p.m.

La programación ofi-cial será desde mañanahasta el 2 de noviembrepróximo.

Se contará con la parti-cipación de 46 países y laproyección de 332 pelícu-las.

Informes: 885 8855.

● La creatividad de artis-tas, estudiantes y creado-res, en general, tiene plazohasta hoy para presentarsu propuesta del afiche ofi-cial de la ‘52 Feria de Cali2009’, en el concurso deCorfecali.

La propuesta inédita de-be usar formato electróni-co JPEG y 300 dpi de reso-lución. El ganador se sabráel 5 de noviembre.

Informes: 896 3114

ConsabordeDaddyYankee y Aventura

FESTIVAL CINE

6 días de rodaje sevivirándesdeestemartes en Cali

Imperdibles

● Con juegos, música, dul-ces y concursos, el CentroComercial Centenario cele-brará el Halloween el vier-nes y el sábado.

Además, durante estosdías que quedan del mes,los visitantes por la com-pra mayor de 5.000 pesos,podrán participar en la ri-fa de una consola de viode-juegos.

Informes: 683 9568

Viene una descarga de reggaeton y bachata.

Cuánto: Desde$44.000a$10’240.000Dónde: EstadioPascualGuerrero.Cuándo: Noviembre7.

AGENDACONCIERTO PASCUAL

RedacciónCali

Cuánto: TodosloseventosdelFestival,gratis.Dónde:C.C.deCaliyMuseodeArteReligioso.7:00p.m.

Dónde:CentroCulturaldeCali.Cuánto: Inscripcionessongratisyelpremioserádecincomillonesdepesos.

LUNES 26 DE OCTUBRE DE 2009 Tu Ciudad 15


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Centre su energía de lamejor manera en el trabajocon el objeto de evitar quelos problemas de día pasena mayores. Paciencia antelos grandes desacuerdos enel amor.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Vea las cosas con objetividaden el amor y no se dejellevar por malasinterpretaciones. Hoycontará con intuición paratomar las mejoresdecisiones en lo económico.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Abra los ojos hacia nuevasoportunidades desde elpunto de vista económico ytenga presente que de suesfuerzo dependen losfrutos. Asuma una actitudmás flexible en el amor.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Los acuerdos a los queacceda en el amor tendránparticular trascendencia.Se trata de un día en dondesólo cuentan las solucionesa los imprevistos en eltrabajo.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No ejerza excesivaspresiones sobre su pareja nile diga con tanta propiedadlo que piensa porque puedensalirse las cosas de susmanos. Organícese lo mejorque pueda en su trabajo.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Hoy es el mejor día del mespara la toma de decisionesdesde el punto de vistaeconómico. Comprométase afondo en el amor y cuentecon el ánimo de realizarajustes.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Busque la manera de estarpresente ante lassituaciones coyunturales desu pareja. Aproveche de lamejor manera lasoportunidades que surgenen el campo profesional.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Escuche lo que su parejatiene que decirle y expongaclaramente lo que duermeen su corazón. Haga uso desu optimismo el trabajo yaque las cosas cambiaránpara bien.

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

LA CARICATURA

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Renueve sus compromisosen el amor y asuma la mejoractitud. Realice su mejoresfuerzo desde el punto devista profesional ya que sóloasí superará los escollos deeste día.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Ante la receptividad de supareja expongaabiertamente lo que siente ylo que piensa. Los proyectosen su profesión son buenossiempre y cuando cuente conel ánimo de materializarlos.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Tenga en cuenta que unarelación se construyepaulatinamente y que eltiempo es su gran aliado.Llénese de argumentos ensu profesión y no dude de lasoportunidades.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Aproveche este día pararevaluar los acuerdos quetrae del pasado en su vidasentimental y dispóngase atomar decisiones de fondo.El acceso a los propósitosfinancieros es una realidad.

Dirijasusesfuerzosenposdemetas trazadas● Es una semana propiciapara dirigir esfuerzos ha-cia las metas trazadas.Los Aries, Leo y Sagitariodeben ser cautos en las ac-ciones miércoles, jueves yviernes. Hoy y mañanason los mejores días para

los Tauro, Virgo y Capri-cornio. Los Géminis, Libray Acuario tienen todo desu lado para el progresomiércoles, jueves y vier-nes. Los Cáncer, Escor-pión y Piscis deben actuarcon cautela hoy y mañana.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página LUNES 26 DE OCTUBRE DE 2009

ADN CALI OCTUBRE 26

Documents

Transcript of ADN CALI OCTUBRE 26