11 de octubre Cali

24
Diario Gratuito Cali JUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 Año 4. Número 981 ISSN 2145-4108 diarioadn.co El personero de Cali, An- drés Santamaría, aseguró que la salida de los buses de servicio tradicional se dio sin tener listo el Siste- ma de Transporte Masivo MÍO. “No solo es meter más buses, sino más capi- tal humano”, dijo. Pág. 2 Reparos de Personero a salida de colectivos diarioadn.co Desvíos por obras del MÍO en Cra. 1 con 70. Cali, muy vulnerable a desastres Mi Ciudad Rueda la I Parada Copa Mundo Privados aporta- rían para el alumbrado. Inundaciones, tema central. Ciclistas de 31 países comienzan competencias. Pág. 14 Niñas, en la mira de los violentos Mi Ciudad Encuentro de talento local Según estudio, menores del Valle, Cauca y Chocó son más vulnerables 80 % de exámenes por presuntos delitos sexuales fue a niñas. Pág. 10 Movilidad Mi Ciudad Ambiente Ciclismo Música para presentar proyecto de respaldo a caleños. Pág. 20 Habrá control a licores de otras ciudades. Con María Luisa Calle a la cabeza, la Selección Colombia de Ciclismo en Pista entrenó ayer en el velódromo Alcides Nieto. SANTIAGO S. Fútbol. Con seis cambios en la titular, América visita hoy, a las 8:00 p.m., al Unión. Pág. 14 Página 6

description

Edición Cali 11 de octubre de 2012

Transcript of 11 de octubre Cali

Page 1: 11 de octubre Cali

Diario Gratuito

CaliJUEVES11DEOCTUBREDE2012Año4.Número981ISSN2145-4108diarioadn.co

● El personero de Cali, An-drés Santamaría, aseguróque la salida de los busesde servicio tradicional sedio sin tener listo el Siste-ma de Transporte MasivoMÍO. “No solo es metermás buses, sino más capi-tal humano”, dijo. Pág. 2

Reparos dePersoneroa salida decolectivos

diarioadn.co

Desvíos porobras del MÍOenCra. 1 con70.

Cali, muyvulnerablea desastres

Mi Ciudad

Rueda la I Parada Copa Mundo

Privadosaporta-rían para elalumbrado.

Inundaciones, tema central.

Ciclistas de 31 países comienzan competencias.● Pág. 14

Niñas, en la mirade los violentos

Mi Ciudad

Encuentrode talento local

Segúnestudio,menores del Valle,Cauca yChocó sonmás vulnerables

80%deexámenes por presuntosdelitos sexuales fue a niñas. ● Pág. 10

Movilidad

Mi Ciudad

Ambiente

Ciclismo

Música para presentar proyecto de respaldo a caleños. ●Pág. 20

Habrá control alicores de otrasciudades.

Con María Luisa Calle a la cabeza, la Selección Colombia de Ciclismo en Pista entrenó ayer en el velódromo Alcides Nieto. SANTIAGO S.

Fútbol.Con seis cambios en la titular, América visita hoy, a las 8:00 p.m., al Unión.●Pág. 14

● Página 6

Page 2: 11 de octubre Cali

El próximo debate se realizará el próximo 22 y 23 de octubre. ARC

El presidente del Concejo, Fernando Tamayo, dijo que es necesario realizar el debate porque se vulnera el derecho a la movilidad. ARC.

● Pese a que ayer no serealizó en el Concejo el de-bate sobre la salida de losbuses de servicio tradicio-nal, tras la ausencia de losfuncionarios de la Alcal-día, el personero de Cali,Andrés Santamaría, dio aconocer sus preocupacio-nes frente a esta situación.Según el representantedel Ministerio Público, lacancelación de tarjetas deoperación de los buses deservicio tradicional se diosin tener un sistema deTransporte Masivo listo.“No solo es meter másbuses, sino tener el recur-so humano adecuado, ta-quilleras, orientadores, estener un sistema modernoy eficiente”, dijo Santama-ría.El personero agregó quese sacaron los buses y sellegó a unamesa de concer-tación sin haber fijado loselementos de negociaciónentre transportadores ylos operadores del MÍO.“El MÍO definitivamentees un sistema que le va aservir a Cali, pero primerose debió prever la metodo-logía de negociación entreoperadores y transporta-dores para tener un equili-brio de precios y un nego-cio justo, pero ni se sabequé se va a pagar”, dijo.

Por su parte, el concejalJuan Carlos Olaya mani-festó que una negociaciónjusta con los pequeños tra-bajadores debe tener encuenta comomínimo el va-lor del cupo de operacióny el valor del vehículo, asícomo una indemnizaciónpor no poder continuarcon su actividad laboral.“En ese sentido rechaza-mos que en las mesas de

negociación solo se habledel cupo y el valor del vehí-culo, desconociendo la in-demnización por no podercontinuar con su trabajo”,dijo el cabildante.ADN trató de contactaren repetidas ocasiones a laAdministración Municipalpara que se pronunciarasobre el tema, pero no fueposible obtener una res-puesta.

●Al debate de control polí-tico sobre la salida de losbuses tradicionales, no sehicieron presentes la presi-denta de Metrocali, PilarRuiz; el director Jurídicode la Alcaldía; Javier Pa-chón, ni el secretario deTránsito, Alberto Hadad.Este último no asistió,

ya que salió del país trasrecibir una informacióndel CTI de amenazas encontra de su vida.Por su parte, la Presiden-ta de Metrocali y el AsesorJurídico de la Alcaldía en-viaron excusas debido aotros compromisos.Ante esta situación, va-rios concejales solicitarona los entes de control queinvestigue la ausencia deestos dos últimos funciona-

rios, pues no es la primeraves quemiembros de la ac-tual Administración faltana los debates citados porel Concejo.“Yo no entiendo por quése repiten los casos de fun-cionarios de la Alcaldíaque le huyen al Concejo, siel alcalde Guerrero es unhombre que es partidariodel debate”, dijo AlbertoTamayo, presidente delConcejo de Cali.

Piden investigar funcionarios

Pico y Placa

HoyParticulares: 1 y2

Taxis: 1 y2

● Al tiempo que el Conce-jo anunciaba su intenciónde investigar a dos funcio-narios por no asistir al de-bate sobre movilidad, laAdministración Municipalinformaba que el MÍO al-canzó la cifra récord de

550 mil pasajeros al día,superando el número depasajeros del metro deMedellín. “No hay duda deque el transporte públicosigue avanzando en la ciu-dad”, dijo el alcalde Rodri-go Guerrero.

RedacciónCali

RedacciónCali

MañanaParticulares: 3 y4

Taxis: 3 y4

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia([email protected]). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

El apunte

Afirmaque se cancelaron tarjetas de operación, sin tener listo elMÍO.

Comunidad

Cifra récord

Servicios

Alerta

Servicio social

La Empresa de ServicioPúblicos de Cali (Emca-li), informó que hasta elpróximo28 de diciembrese extenderá el plan dedescuento del 100% delos interesesmoratoriospara los usuarios que seencuentren en mora enel pago de las facturasde servicios públicos.

Personería cuestionasalida de los colectivos

El Icbf hizo un llamado ala comunidad para queno se deje engañar porfalsas fundaciones, queestán solicitando dineroa cambio de contratosdel programa ‘De Cero aSiempre’. Cualquier irre-gularidad, denunciarlaal teléfono 488 25 25.

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

Se amplía plazo

Falsa identidad

Iván Chaverra Moya in-gresó al servicio de Ur-gencias del HUV el 4 deoctubre y presenta trau-mas por heridas de ar-macorto-punzante. Pre-senta síntomas depsico-sis. Quien sepa del para-dero de sus familiares,puede llamar al teléfono620 60 00, ext 4909.

aDn2 Jueves 11 deOctubre 2012

Cali

Page 3: 11 de octubre Cali
Page 4: 11 de octubre Cali

●Mientras avanza la cons-trucción del segundo va-gón de la estación Chimi-nangos del MÍO y lasobras de adecuación de es-pacio público de la carrera1 entre calles 70 y 44, lapróxima semana se empe-zarán a socializar los des-víos por la ampliación delpuente ubicado en la carre-ra 1 con calle 70.Las tres obras, que ha-cen parte de la conexiónpara la Terminal Calima,empezaron etapa de cons-trucción desdemayo de es-te año y esperan ser entre-gadas completamente enfebrero del año entrante.Sin embargo, el directorde construcciones de Me-trocali, Francisco Ortiz, in-dicó que la construccióndel vagón, que permitiráatender la alta demandade usuarios del sistema eneste punto, estaría listo pa-ra la primera semana denoviembre. “La estructura

del vagón ya está termina-da y ya está llegando el ma-terial para montar los ele-mentos que hacen falta.En noviembre que se reci-ba, la Utryt tiene que insta-lar los elementos tecnológi-cos, y a mediados de no-viembre podría estar fun-cionando”, dijo Ortiz.El ingeniero anunció queel próximo 15 de octubrese iniciará el plan de divul-gación de los desvíos quegenerará la obra de am-pliación del puente del Pa-so del Comercio, donde sebusca adecuar un carril pa-ra el MÍO. “El puente se ce-rraría para finales de octu-bre y lo que se va a hacerallí es adosar una estructu-ra al puente para que pue-da quedar un carril para elMÍO”, explicó Ortiz.Sobre las obras de espa-cio público, que consistenen la adecuación con lose-tas y adoquines, el ingenie-ro indicó que la instalaciónde estas avanza en un 80por ciento y antes de finali-zar el año estarían listas.

El segundo vagón de la estación Chiminangos estaría operando a mediados de noviembre. SANTIAGO S.

La Terminal Mengafue habilitada desde

el 15 de septiembre, peroquedaron pendientes lasobras de vías aledañas.

● Las obras de adecuaciónde vías y espacio públicoque hacen parte de la Ter-minalMenga, recientemen-te inaugurada, estarían lis-tas para diciembre.El director de Construc-ciones de Metrocali, Fran-cisco Ortiz, indicó que fuenecesario hacer una am-pliación de 58 días al con-trato para poder concluir.Entre tanto, la comuni-dad del sector sigue pre-ocupada por los retrasos.“Eso es una vía principal,al barrio (Álamos), lo tie-nen embotellado y necesi-tamos que aceleren esasobras, porque ya viene di-ciembre”, dijo Hugo Gar-cía, líder de la Comuna 2.

Duración3.

Alistan desvíos por obra

CALI.Un total de 719 perso-nas capturadas por hurtoa celular, la incautación de1.632 equipos y la recupera-ción de otros 777 hacenparte del balance de losoperativos que ha desarro-llado este año la Policíacontra la comercializaciónilegal de la telefonía celu-lar. El último operativo serealizó en dos locales co-merciales del barrio Chimi-

nangos, donde fueron cap-turadas dos personas y seincautaron 36 celulares, delos cuales seis presentabanreporte de hurto. Asimis-mo fueron recuperados ele-mentos para celular avalua-dos en 10’800.000 pesos.La Policía invita a los ciuda-danos para que se unan aesta campaña y cooperenaportando informaciónque permita la realizaciónde este tipo de operativosal correo [email protected] o comunicán-dose al celular 3116253670.

Pidenceleridaden obrasde Menga

Contrato

En breve

2.

Endos semanas iniciarán ampliación de puente de la Cra.1 con calle 70.

Operativos contra la ventailegal de telefonía celular

Costo

Han recuperado 777 celulares.

Comisión, por las víctimas

1.

RedacciónCali

CALI. Hoy, en el campo deparadas del cantón militarde Nápoles, el Concejootorgará al Brigadier Ge-neral Ricardo Jiménez, Co-mandante de la TerceraBrigada del Ejército, la me-dalla Santiago de Cali enel Grado Cruz de Oro, pa-ra reconocer su labor.

Reconocimiento aGral. del Ejército

Los datos El dato

CALI. Mañana, a las 8:30a.m. en la sede de la Defen-soría del Pueblo Regional,se desarrollará una sesiónextraordinaria de la comi-sión regional del Ministe-rio Público para la JusticiaTransicional, donde se lehace seguimiento a la apli-cación de la Ley 1448 (Leyde Víctimas y de Restitu-

ción de Tierras). A la jorna-da han sido convocados,además de la Procuraduríay la Personería Municipal,representantes de la Uni-dad de Víctimas y la Uni-dad de Restitución de Tie-rras, con el fin de ejercercontrol y vigilancia respec-to de la efectividad de la re-ferida Ley 1448.

La inversión en esta obrade conexión es de 9.800millones de pesos, segúnMetrocali.

Metrocali indicó que elcontrato de la TerminalCalima sigue en procesode liquidación.

La obra tiene una dura-ción de nueve meses y elcontratista esFagar Servi-cios 97 SL.

aDn4 Cali Jueves 11 deOctubre 2012

Page 5: 11 de octubre Cali

Esperan proyecto de Telco

Alcaldía prepara proyecto de Acuerdo de escisión de Telco. ARC

Luces navideñas del 2011.

● El Concejo sigue a la ex-pectativa del proyecto deAcuerdo sobre la escisióndel componente de teleco-municaciones, anunciadopara ser presentado por laAdministración Municipalen estas sesiones ordina-rias.Carlos Hernán Rodrí-guez, concejal de Cali, ma-nifestó que el principal ar-gumento que exigirá al Go-biernoMunicipal es que ex-

plique la razón para escin-dir el componente de tele-comunicaciones.“En ese sentido no existeuna explicación clara y sóli-da al respecto y mientraseso exista hay muchas du-das de concejales, por loque no veo un buen am-biente en el cabildo para laaprobación de dicho pro-yecto”, dijo Rodríguez.El presidente del Conce-jo, Fernando Tamayo, ma-

nifestó que será “aplicado”en el estudio de la iniciati-va. “Ese es un proyectomuy delicado y de muchasensibilidad social, porquesolo las cargas laboralesque tiene este componenteson de 190.000 millones depesos”, complementó.Se espera que la Alcal-día presente la iniciativaen menos de 15 días.De otro lado, esta tardese llevará a cabo en el Con-

cejo una audiencia de con-trol político al Gerente deEmcali, por el problemade suministro de agua enla zona de ladera.Paralela a esta sesión,saldrá del Parque Paname-ricano una marcha de loshabitantes de las comunas18 y 20 por la deficienciadel servicio de agua.La marcha está citadapara comenzar a las 2:30de la tarde.

● Luego de la polémica ge-nerada por el anuncio delalcalde Rodrigo Guerrerosobre la cancelación deltradicional alumbrado na-videño, en un consejo co-munitario en la Comuna 8el mandatario indicó queCali sí tendrá las luces na-videñas, pero a través dealianzas con el sector pri-vado y sin concentrarse enun solo sector.Según el Alcalde, un pri-mer grupo de empresa-rios, agremiado en Greco-centro, se comprometiócon la iluminación de laPlaza de Cayzedo y otrogrupo del sector empresa-rial también anunció su in-terés por iluminar variasestaciones del MÍO.Frente a la polémica, elalcalde de Medellín, Aní-bal Gaviria, manifestó surespaldo a la decisión delmandatario caleño. “Laidea de buscar el respaldociudadano es lo mínimoque debe esperar un man-datario para lograr unaciudad iluminada acordecon las festividades navide-ñas y teniendo en cuentalas limitaciones de Ley”.

Luces deNavidad,con apoyoprivado

Concejales dicen que ‘mirarán con lupa’ la iniciativa.

aDn 5CaliJueves 11 deOctubre 2012

Page 6: 11 de octubre Cali

‘Cali, propensa ariesgos naturales’

Expertos dicen que desastres por inundaciones, aumentan. ARC.

● Riesgos de incendios fo-restales en periodos de se-quía, racionamientos deenergía por estar ubicadaen una zona plana, así co-mo la vulnerabilidad porubicarse en una zona alta-mente sísmica, son algu-nas de las amenazas a lasque se ve enfrentada Calipor cuenta de los fenóme-nos de la naturaleza.“Cali es una zona muypropensa a amenazas dediferente tipo... hay un altoriesgo en lo que tiene quever con el jarillón del ríoCauca, donde hay que revi-sar la estructura, porqueen caso de que se llegara aromper ese jarillón ten-dríamos una cota de inun-dación bastante alta, con

un alto número de damnifi-cados”, indicó Yesid Carva-jal, profesor de la Escuelade Recursos Naturales dela Universidad del Valle,durante el seminario inter-nacional ‘Gestión Integralde Inundaciones en ZonasUrbanas’, liderado porAcodal y que se realizaráhasta mañana en el hotelSpiwak.Según el investigador,para enfrentar fenómenoscomo las inundaciones,además de recurrir a la

parte técnica y de infraes-tructura se debe pensaren la planificación territo-rial.“Buena parte de los pro-cesos ocurridos en lasinundaciones son potencia-dos por un inadecuado or-denamiento territorial, de-forestación, uso inadecua-do de suelos y de humeda-les, entre otros, que poten-cian el efecto de las inunda-ciones”, señaló.Gustavo Wilches, otrode los ponentes del semina-rio, anotó que “las inunda-ciones pueden entendersecomo una manera de pro-testa de los ecosistemas,porque las ciudades estáncreciendo sin tener encuenta las dinámicas delos cuerpos de agua, de ahíla importancia de la planifi-cación”.

En el fenómeno dela ‘Niña’ 2010 - 2011,

4,3 millones de colombia-nos resultaron afectadospor inundaciones.

Riesgo por intervenir cuencas.

CALI. A partir de la próxi-ma semana, la Administra-ciónMunicipal llegará has-ta las puertas de los hoga-res caleños en sectores deonce comunas para quelos padres de familia apro-vechen la ampliación deinscripciones de matrícu-las en instituciones educa-tivas públicas. La campa-ña busca que sean ocupa-dos los más de 25 mil cu-pos que hay disponibles.

CALI. Hoy, a las 6 p.m., es-tará en el hotel Mudejar elexalcalde de Cali CarlosHolmes Trujillo, quiencompartirá con los cale-ños su visión sobre el mo-mento actual del país y elproceso de paz con lasFarc que se iniciarán enpróximos días en Noruega

● “En contraste con lo quedice nuestro Presidente dela República, que las inun-daciones son debidas a lamaldita ‘Niña’, nosotros de-cimos que las inundacio-nes y las sequías son debi-das a la bendita sociedad”.Con esta frase, el investi-gador Jorge Latorre, delinstituto Cinara de la Uni-versidad del Valle, hizo re-ferencia a la importanciade entender la dinámicade la naturaleza para po-der contrarrestar los fenó-menos que causan desas-tres en la sociedad.El docente, experto enrecursos hídricos, habló so-bre el caso de las constan-tes inundaciones en Ja-mundí, generadas por in-tervención de la cuencadel río. “Ha habido un pro-ceso progresivo de inter-vención con un incremen-to del turismo, de la vivien-da de estratos altos, de cul-tivos de pancoger, de la mi-nería, de la deforestación yeste hecho hace que pro-gresivamente los caudalesse incrementen y puedandesbordarse”, explicó.El docente anotó que es-ta situación afecta a Cali,teniendo en cuenta que elrío Jamundí es una sub-cuenca del río Cauca.“Cuando hablamos de Calihablamos de siete cuen-cas, las cuales están todasintervenidas”, precisó.

CALI. El proyecto del Plande Desarrollo del Departa-mento estará abierto hoya la participación ciudada-na, desde las 2 p.m., en laAsamblea del Valle. Losciudadanos que se inscri-bieron previamente po-drán plantear sus dudassobre la Ordenanza.

Lo queamenazaen laciudad

RedacciónCali

Caminatas por educación

Comunidad, aopinar sobre Plan

Conversatorio depaz con exalcalde

El apunte

El apunte

Expertos se reúnen enSeminario sobreGestión de Inundaciones en Zonas urbanas.

En breve

● Entre hoy y mañana, elseminario internacionalabrirá espacio a las expe-riencias de otros países,como Argentina.Hoy, el evento se iniciarádesde las 8:20 a.m. y setratarán temas como lascuencas y planes de desa-rrollo y drenaje urbanos.

● Micha Werner, expertoholandés en temas deagua, que participa en elseminario, hablará hoy so-bre la importancia de lasalertas tempranas. “Unsistemadealertas tempra-

nas es para bajar los da-ños, pero los modelos nobajan daños solos si nohay participación de la co-munidad... es importantela parte técnica, pero tam-bién lo institucional”, dijo.

El dato

Experiencias deotros países

‘Alertas tempranas, importantes’

Hay más de 25 mil cupos.

aDn6 Cali Jueves 11 deOctubre 2012

Page 7: 11 de octubre Cali
Page 8: 11 de octubre Cali

aDn8 Cali Jueves 11 deOctubre 2012

El plan promocional de la ILV se hará junto con la Gobernación.

● Mano dura al licor deotros departamentos quese venden en el Valle delCauca anunció el Goberna-dor del Valle, Ubeimar Del-gado, quien agregó que lagestión para controlar es-to ha sido prácticamentenula, lo que ha provocadoque las rentas no sean lasmejores.“Una prueba de ello esque los almacenes de cade-na de la ciudad están inun-dados de aguardientes deotros departamentos conlos cuales no tenemos con-venio y esto afecta las ren-tas de la Gobernación”, di-jo el Delgado.El funcionario manifestóque con la nueva reformaadministrativa se reforza-rá el equipo que ejerce con-trol sobre esta situaciónen el Valle del Cauca.Y agregó que todo el li-cor de otros departamen-tos que se esté vendiendoen establecimientos co-merciales de los distintosmunicipios y que no ten-gan autorización serán de-comisados.Asimismo, Delgadoanunció que ya firmó elconvenio con el nuevo co-mercializador de los pro-ductos de la Industria deLicores del Valle.“El Consorcio Suprema,que ganó el proceso licita-torio que desarrolló la In-dustria de Licores del Va-lle, será quien distribuyael Aguardiente Blanco ydemás productos de la In-

dustria durante los próxi-mos 52 meses, hasta el 1 deenero de 2.017. Con ellosse suscribió el contrato pa-ra vender 55’669.808 bote-llas de aguardiente, que essuperior en 2 por ciento delo presupuestado”, señaló.En los dos meses y me-dio que restan del año, elConsorcio se comprome-tió a comprar 7’334.800 bo-tellas, superando las3’300.000 vendidas en los9 meses anteriores.

Anuncian manodura contra loslicores ‘foráneos’

● Luego de sercuestionada la ReformaAdministrativa de la Go-bernación del Valle porparte del saliente secreta-rio de Hacienda, JavierRoldán, el contralor depar-tamental, Adolfo Siniste-rra, manifestó su apoyo ala iniciativa, toda vez quepermitirá modernizar laGobernación. “Los siste-mas de información sonanacrónicos y ni siquieracruzan la información conotras bases de datos”, dijo.Ante los cuestionamien-tos de que la reforma con-

templa crear más puestosburocráticos para ejercercontrol a los licores deotros Departamentos–cuando esta es una laborparecida a la de la DIAN–el Contralor dijo que esresponsabilidad directa dela Gobernación del Valle.“La determinación de es-cindir las rentas de la Se-cretaria de Hacienda tieneun solo propósito: especia-lizar una unidad como seha hecho a nivel nacionalcon la DIAN ”, dijo el ase-sor del despacho del Go-bernador, José L. Arcila.

1.

RedacciónCali

Defienden reforma del Valle

Antecedentes

Auditoría

Gobernador dijo que almacenes estáninundados de bebidas de otras ciudades.

El apunte

2.

● Otro factor quemotivó atransformar la Secretaríade Hacienda del Valle delCauca es que puntos deservicio comoel deBuena-ventura están cerrados.Según la Gobernación,con esta iniciativa se bus-ca dotar a la Secretaría deHacienda de todos los ins-trumentos tecnológicos aefecto de poder garantizarunos buenos recursos.

Los datos

Buscan eficiencia

El tema del AguardientePuroColombia siguegene-rando rechazo en el Go-bierno Departamental.

El contralor del Valle, Adol-fo Sinisterra, informó queadelanta una auditoría altema de Puro Colombia.

Page 9: 11 de octubre Cali

● La tercera reelecciónconsecutiva del venezola-no Hugo Chávez, el quemás tiempo lleva en el po-der de los actuales presi-dentes latinoamericanos,parece haber despertadoel interés de otros por se-guir sus pasos.En las 72 horas posterio-res al triunfo electoral deChávez, el presidente deEcuador, Rafael Correa,ha anunciado que hay “al-tas probabilidades” de quesea candidato en las presi-denciales de febrero y eldepuesto Fernando Lugoha revelado su intenciónde competir por la Presi-dencia de Paraguay enabril.Además, en Argentinase han incrementado lasvoces de los que reclaman

un cambio constitucionalque permita a Cristina Fer-nández buscar un tercermandato y en Chile una en-cuesta ha revelado que loselectores quieren que la ex-presidentaMichele Bache-let sea candidata en 2013.Si las elecciones fueranhoy sería la más votada,con 43 % de respaldo, se-gún la encuesta del Centrode Estudios de la RealidadContemporánea (CERC).Lugo quiere reelegirseen abril próximo pero nopuede volver a ser candida-to según la Constituciónparaguaya. Él alega quefue destituido por el Parla-mento en junio y no pudocompletar su mandato,que iba hasta agosto de2013. No obstante, el presi-dente de la Corte Supre-ma, Víctor Núñez, reiteróque Lugo sólo podría com-petir por el Senado. Correa y Morales en junio en la Cumbre Social de la OEA.EFE

Fidel Castro tuvomedio siglo de poder

en Cuba y lo dejó en 2008.Hoy Chávez es el que llevamás tiempo en A. Latina.

● El gobierno británico yel ejecutivo autónomo es-cocés han llegado a unacuerdo sobre la celebra-ción, quizás en 2014, deun referéndum de inde-pendencia de Escocia,que limita la consulta auna pregunta y que bajala edad de voto a los 16años, según reveló la ca-dena BBC.El acuerdo, que, segúnla fuente, supone “conce-siones por ambas partes”y que se espera que seanuncie oficialmente el lu-nes en Edimburgo, se haalcanzado tras un perio-do de fuertes tensionesentre el Gobierno de Lon-dres y el ministro princi-pal de Escocia, el naciona-lista Alex Salmond.El primer ministro bri-tánico, David Cameron,viaja a Edimburgo el lu-nes.EFE

Reelección tienta a latinos Escocia secuestionaser parte deReino UnidoEl triunfo deChávez parece generar ánimos similares en varios países.

El apunte

Sindicatos y gremios argentinoshicieron masiva protesta contra la

presidenta Cristina Fernández.

BogotáEFE

● Rafael Correa recibió lapresidencia de Ecuadoren 2007, pero en 2009 hu-bo nuevas elecciones bajouna nueva Constituciónque permite una reelec-ción, así que cree que aúnpuede ser candidato.Igual pasa a Evo Morales(Bolivia): asumió en 2006 yganó otra vez en 2009 connueva Constitución.

El dato

El dato

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

Correa y Moralescambiaron su Carta

aDn 9Jueves 11 deOctubre 2012

Mundo

Page 10: 11 de octubre Cali

Niñas chocoanas del municipio de Lloró. En este departamento muchas niñas son maltratadas. EFE

● En Cauca, Valle del Cau-ca y Chocó, ser niña es si-nónimo demaltrato, discri-minación y violencia. Asílo muestra el estudio ‘Porser niñas’ que la Funda-ción Plan llevó a cabo en25.000 familias, con el finde identificar cómo vivenlas menores de edad.El informe se da a cono-cer en el marco de la cele-bración del Primer Día In-ternacional de las Niñas,declarado por NacionesUnidas, y que busca abo-gar por una mayor accióne inversión que les permi-ta a ellas superar las bre-chas de exclusión, violen-cia y de acceso a los dere-chos que les niegan por elsimple hecho de ser niñas.“Si en Colombia las mu-jeres siguen siendo discri-minadas, con las niñas lasituación es mucho másdramática”, afirmó Gabrie-la Bucher, gerente de laFundación Plan, al citar al-gunos de los indicadoresen los que ellas son lasmás afectadas.La crítica situación tam-bién se refleja en los datosde Medicina Legal de 2011.De 22.597 exámenes porpresunto delito sexual, el80 por ciento (18.077) fuea niñas, de las cuales 2.172tenían de cero a cuatroaños; también fueron asesi-nadas 214 niñas entre ceroy 18 años; 2009 niñas fue-ron agredidas por sus pa-rejas, y de ellas 135 teníande 10 a 14 años. 80 se quita-ron la vida.Además, según el Minis-

terio de Educación,458.947 niñas de cinco a 16años están fuera del siste-ma escolar.A este panorama se su-man factores culturales.“El país tiene una deudahistórica con generacio-nes de mujeres que desdeniñas han sido violenta-

das, explotadas ydesconocidas co-mo sujetos”, dijola abogada Bea-triz Linares,coautora delproyecto deLey de In-fancia.

En breve

Otra protesta judicial. ARCHIVO.

Los ciudadanos podrían investigar algunos casos de hurto. ADN

Alias ‘Simón Trinidad’. ARCHIVO

Niñas son las principalesvíctimas de la violencia

Paro judicial hoyen todo el país

● Un polémico proyectoque faculta a los ciudada-nos para investigar, pedirpruebas como intercepta-ciones y allanamientos yhasta acusar a responsa-bles de delitos menores co-mo hurto, lesiones perso-nales y violencia intrafami-liar, está listo para su pri-mer debate en la ComisiónPirmera de la Cámara.La mayoría de esas ‘pe-queñas causas’, avanzamuy poco en la Fiscalía,

que se concentra en críme-nes de mayor impacto.Una idea similar había si-do planteada por el fiscalEduardo Montealegre, pa-ra que en casos específi-cos las víctimas de delitosmenores pudieran investi-gar y acusar. Sin embar-go, el vicefiscal Jorge Fer-nando Perdomo dijo sobreel proyecto que el tema esbastante delicado y debeajustarse a una política cri-minal integral.

Por su parte,GermánNa-vas Talero, uno de los auto-res dijo que “hay hechosfrente a los que el Estadono tiene medios o tiempopara investigar, y la vícti-ma, que es la más interesa-da, está mejor preparada”.Según el proyecto, ONG,facultades de derecho y laDefensoría del Pueblo ase-sorarían a las víctimas.En todos los casos, se re-queriría el visto bueno dela Fiscalía General.

EnColombia y elmundo se irrespetanmuchos derechos de lasmenores.

CALI. Una explosión se re-gistró cerca de las 7:00p.m. en el barrio La Cruzde Tuluá (Valle del Cau-ca), al paso de un vehículode la Policía. Tras la deto-nación resultaron heridoscon esquirlas un policía yvarios civiles.

$1.799

Explosión al pasode carro policial

Ciudadanos podrían investigar

BOGOTÁ. La ministra dejusticia, Ruth Stella Co-rrea, reiteró lo dicho porel Fiscal: ‘Simón Trinidad’sí podría ser negociadorde paz las Farc, por me-dios virtuales, desde unacárcel de EE.UU. Pero esegobierno decidirá.

El apunteHabla el ponente● El ponente del proyectoHugo Velásquez dijo que“cuando laFiscalía no ejer-ce su función” la víctimatiene el derecho de asumirla carga del caso. Así, po-drían imputar cargos, acu-sar, pedir capturas, trami-tar pruebas y pedir antejueces allanamientos, in-terceptaciones y todo loquehoypuedehacer laFis-calía.

UN DÓLARVALE

Los datosEn el mundo Mutilación Sin escuela

José Alberto Mojica PatiñoBogotá

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

‘Trinidad’ podríaser negociador

$2.314

1. 2. 3.75millones de niñas en elmundo, entre 11 y 15 añosdeedad, no asistena la es-cuela.

La cifra

UN EUROVALE

66,8

1 de tresmujeres jóvenesfue obligada acasarse en la niñez

La violencia,principal dramade las niñas enColombia

Cada 2 díases asesinada una niñaentre 15 y 17 años.

Cada horauna niña entre 10-14 años esvíctima de un delito sexual.

Cada 3 horasuna adolescenteentre 15-17 años esvíctima de un delitosexual

Cada 2 horasuna niña entre10-14 años esvíctima de violenciaintrafamiliar.

Cada 4 horasuna niña entre 0-4 añoses víctima de un delitosexual.

Cuando las madres adolescentesson adultas, frente a las mujeresen otra condición, tienden a:

4 añosmenos deeducación

19%menos

de probabilidadde participar enel mercadolaboral

7%menos

de probabilidadde estar casada

al tener elprimer hijo

Fuentes: Medicina Legal, Forensis2011; Fundación Plan.

BOGOTÁ. Hoy y por tiempoindefinido los funcionariosjudiciales del país estaránde paro como protesta, di-cen, ante el incumplimien-to del Gobierno a incre-mento del presupuesto pa-ra la rama judicial. La deci-sisón la tomó Asonal ayer.

100millones de niñas handesaparecido por feticidioo aborto selectivo (India,China y Corea del Sur).

114 millones de niñas enÁfrica, Oriente Medio yÁfrica han sido víctimasdemutilación genital.

por ciento de niñas traba-ja en el hogar; y de ellas el17,4 por más de 15 horas(Encuesta Hogares 2009).

aDn10 Jueves 11 deOctubre 2012

Colombia

Page 11: 11 de octubre Cali

Comienza construcciónde viviendas gratuitas

Unamujer recibe del Minvivienda un título de propiedad.Y. GRANDETT

● Los primeros contratossuscritos entre el Gobier-no Nacional y empresasconstructoras para ejecu-tar dos proyectos de vi-vienda de interés priorita-rio gratuitos se firmaronayer en Cartagena.El Ministro de Vivienda,GermánVargas Lleras, pu-so la primera piedra de loscomplejos residencialesque ofrecerán 3.396 vivien-das ciento por ciento subsi-diadas. Consorcio Villasde Aranjuez construirá2.500 unidades y la unióntemporal Ciudad Bicente-nario 896 casas.El ministro aseguró quelas obras tomarán soloquince meses y que no ha-brá incumplimientos. “Notendremos anticipos, porlo tanto, no habrá incum-plimientos, ni familias queno puedan acceder a las vi-viendas”, enfatizó.Villas de Aranjuez, ten-drá 42 mil metros cuadra-dos con parques y zonasverdes. Costará 99.172 mi-llones de pesos, y cada vi-vienda será de 40 metros

cuadrados.Ciudadela Bicentenario,que hace parte del macro-proyecto del mismo nom-bre, ofrece casas de másde 42 metros cuadrados, yel Gobierno pagará 35.543millones de pesos.Para el departamentode Bolívar, el Gobierno ha-bía asignado un total de8.146 cupos, dentro delprograma de las 100mil vi-viendas gratis.Sin embargo, al cierrede las convocatorias parala selección de los proyec-tos privados, solo se pre-sentaron tres ofertas paraconstruir 3.784 viviendas,y la Financiera de Desarro-llo Territorial (Findeter)avaló solamente algunasde las propuestas presen-tadas.

Enbreve

BOGOTÁ. Gloria TobónOlarte, exesposa de LeónValencia -analista y rein-sertado de la CRS- se que-jó en carta al embajadorde EE.UU. de discrimina-ción, pues dos veces le hannegado la visa porque “es-tuvo casada con un guerri-llero” y Valencia sí tiene.

Queja a embajadade los EE.UU.

BARRANQUILLA. La Policíacapturó a Augusto CastroPacheco, alias ‘El Tuto’Castro, por quien el Go-bierno ofrecía 150 millo-nes de pesos. Según vícti-mas de Magdalena, él lide-raba la compra de prediosbajo presión y amenazabala restitución de tierras.

El apunte

Capturan enemigode la restitución

Entregan 263 títulos de propiedad

NEIVA. El Ejército informóque ayer en Algeciras(Huila), tras combates enuna zona rural y montaño-sa cercana al Caquetá,tres guerrilleros resulta-ronmuertos y 10 se desmo-vilizaron, entre ellos unmenor de edad, y alias‘Hermidez’, uno de los je-fes de la columna móvilTeófilo Forero de las Farc.

Los combates se produ-cen un mes después deque el presidente JuanMa-nuel Santos dió a conocerel acuerdo básico que lo-gró con líderes de las Farcpara iniciar una negocia-ción que conduzca al findel conflicto armado enColombia, y cuya instala-ción será el 17 de octubreen Oslo (Noruega).

RedacciónBogotá

Obras de dos proyectos enCartagena tardarán 15meses.

●Durante la visita aCarta-gena, ayer, el Ministro deVivienda, Germán VargasLleras, también entregó236 títulos de propiedad afamilias de esa ciudad.

Esoscartagenerosespera-ron 25 años para formali-zar la propiedad de suspredios.Con ese fin se desembol-saron 25,8millones de pe-

sos, que permitirán pagarlos trabajos de campo, ge-nerar avalúos y certifica-dos, y hacer losplanospre-diales catastrales de los236 títulos.

Diez guerrilleros de las Farc se desmovilizaron en el Huila.EFE

Golpe a la columnamóvilTeófilo Forero de las Farc

aDn 11ColombiaJueves 11 deOctubre 2012

Page 12: 11 de octubre Cali

aDn12 Jueves 11 deOctubre 2012

Lasdobles

1 m

54 cm

De aluminio y cubierta degoma. Tres acelerómetros

del tamaño de una nuezotorgan datos sobre la fuerzay velocidad a las que estaríasometido el cerebro en un

choque.

Acelerómetros

Cordón de acero de 13 cmcon capas de discos dealuminio y de caucho.Dispositivos, en cada uno desus extremos, detectan latensión, torsión y flexión de lacabeza cuando se mueve haciaadelante y atrás durante elimpacto.

En un ensayo de choque, sesacuden sin control. Laslesiones graves no soncomunes pero es difícilprotegerlos de maneraeficiente.

Algunos maniquíes cuentan concostillas de acero y sensores que

miden la fuerza que ciertos objetos-como el cinturón de seguridad, porejemplo- ejercen contra el pecho y

producen diferentes lesiones.

Sensores en el fémur daninformación sobre quécausa las lesiones en elmuslo, la pelvis, la rodilla yla articulación de la cadera.

Cabeza

Cuello

Pecho

Brazos

Parte superior de la pierna

La evaluación del riesgo sehace midiendo la distorsióny movimiento hacia atrásdel área de los pies.

Parte inferior de la pierna

La evaluación del riesgo sehace midiendo la distori-sión y movimiento hacia

atrás del área de los pies.

Pies y tobillos

Recomendaciones:Los airbags del volante previenenimpactos en pecho y cabeza. Junto

con los cinturones de seguridadhacen parte del sistema de reten-

ciòn de los vehículos.

Los cinturones de seguri-dad siempre debenutilizarse, son fundamen-tales para la seguridad. Secomplementan con lafunción de los airbags, nose sustituyen.

Deben evitarse objetossueltos en el auto, mascotas,cajas, llaves o cualquier cosaque en el momento de unchoque puedan volar ygolpear a los pasajeros.

La estructura del carro presentabuen desempeño si evita que el

interior del carro y objetos como lospedales, el tablero y el timón seaproximen al pasajero causandolesiones y dificultando el rescate

después del incidente.La prueba de impacto frontal contra la barrera deformable es una de las más realiza-das. Sin embargo, existen otros ensayos que también evalúan y califican la seguridadde los diferentes modelos de carros alrededor del mundo.

Se mide cuánto se comprime el techodel carro para conocer su resistenciaen un vuelco.

El auto analizado se queda inmóvilmientras una barrera deformablemóvil lo estrella del lado delconductor.

Se empuja al auto de costado contra un postepara que se golpee del lado del conductor.

Esta prueba no se hace con un auto sino con unpasajero en un asiento montado en una plataformaque se desliza hacia atrás y se frena de acuerdo con lavelocidad del impacto. Se evalúa cómo el asiento, elrespaldo y el apoyacabezassoportan al pasajero para evitarlesiones de la columna y la cabeza.

Prueba de impacto traseroDiferentes simuladores de partesdel cuerpo se lanzan con precisiónfrente al vehículo.

El ensayo se produce a64 km/h contra unabarrera que representael otro carro

Prueba de impacto con poste o árbol Prueba de impacto lateralPrueba de impacto contra peatón Prueba de vuelco

Así sonlos pasajerosPara conocer el daño que elchoque puede causarle a unapersona, se utilizan maniquíescon sensores en diferentespartes de su cuerpo para queproporcionen la información delo que sucede en el momentodel impacto. Se otorga lacalificación de la seguridad delcarro de acuerdo con laslesiones que presenten lospasajeros y la inspección técnicarealizada después de la prueba.

¿Su carro es seguro en caso de choque?Para tener la certeza de que usted está lo más protegidoposible solo existe una manera de evaluar qué tan segu-ros son los autos: estrellarlos. Así se llevan a cabo laspruebas de choques para conocer el nivel de protecciónque ofrecen los diferentes modelos de vehículos. Latin NCap es el programa de evalua-

ción que en América Latina y el Caribese encarga de probar y calificar laseguridad de los diferentes modelos decarros para garantizar la protección delos pasajeros. Esta empresa tienepresencia también en Europa, Asia ypaíses como EE. UU. y Australia.

Prueba de impacto frontalcontra barrera deformableComo la mayoría de los choques frontales realesinvolucran solo una parte del frente del carro, en elensayo se impacta solo el 40% de su ancho. Este tipode incidente suele causar lesiones graves o mortalesporque la estructura del vehículo debe soportar enpoca superficie toda la fuerza del choque.

Aunque no es una reproducción realista de un choqueporque estrella la totalidad del frente del carro, serealiza para medir los sistemas de retención (comoairbags y cinturones de seguridad).

Los airbags deben abrirse másrápido que la velocidad delimpacto para recorrer el espacioentre el volante o el tablero hastaalcanzar la cabeza del maniquíen el momento justo. Alcanzauna velocidad entre los 200 km/hy los 300 km/h.

Bloque de impactoPeso mayor a300 toneladas

Bloque deacero puro

Superficie dealuminio,alterable pararepresentar lanaturalezadeformabledel auto.

Otros tipos de pruebas

Prueba de impacto frontal completo

Airbag

Fuente: Latin NCap-Infografía: C.Morales / CEET

Esta es una las pruebas que realiza Latin Ncap sobre automóviles que avanzan en línea recta contra un objeto.

1,3 millones de personas muerenal año en accidentes de

tránsito en todo el mundo.

● La completa protec-ción de las personas den-tro de los carros no pue-de ser un ideal sino lo mí-nimo que deben cumplirtodos los vehículos.Garantizar la seguri-dad de los pasajeros den-tro de los autos es unaobligación y además untema de salud pública.Así lo demuestra el In-forme sobre la SituaciónMundial de la SeguridadVial de la OrganizaciónMundial para la Salud(OMS) del 2009, que esti-ma que en el mundo cer-ca de 1,3 millones de per-sonas mueren al año enaccidentes de tránsito yque para el 2030 los cho-ques de vehículos po-drían ocupar el quinto lu-gar en las causas demor-talidad.Según la OMS, el 90%de las muertes en cho-ques de tránsito corres-

ponde a países de ingre-sos bajos y medianos, losque solo cuentan con el48% del total de los vehí-culos del mundo.Pero a pesar de seruna preocupación glo-bal, un carro fabricadoen Latinoamérica nocuenta con los mismosequipamientos que unofabricado en Europa.De acuerdo con LatinNCAP, el programa deevaluación para autosnuevos en América Lati-na y el Caribe, los vehícu-losmás vendidos en la re-gión presentan nivelesde seguridad compara-bles con los vehículosque se vendían en Euro-pa y Estados Unidos ha-ce veinte años.Los autos más utiliza-dos presentan menos ca-pacidad para proteger alos pasajeros de lesio-nes o de perder la vidaen un choque a una velo-cidad de solo 64 km/h.,aunque los fabricantes

ofrecen diferentes nive-les de seguridad deacuerdo al precio.Todo esto muestrala importancia deevaluar los carrosque transitan porlas calles latinoa-mericanas. Veacómo se eva-lúan los vehí-culos.

Fabricantes pueden construir losautos con estructuras diferentes

para reducir los costos.

Textos: Laura LineroInfografía: CarlosMorales

La cifra El dato

Page 13: 11 de octubre Cali

aDn12 Jueves 11 deOctubre 2012

Lasdobles

1 m

54 cm

De aluminio y cubierta degoma. Tres acelerómetros

del tamaño de una nuezotorgan datos sobre la fuerzay velocidad a las que estaríasometido el cerebro en un

choque.

Acelerómetros

Cordón de acero de 13 cmcon capas de discos dealuminio y de caucho.Dispositivos, en cada uno desus extremos, detectan latensión, torsión y flexión de lacabeza cuando se mueve haciaadelante y atrás durante elimpacto.

En un ensayo de choque, sesacuden sin control. Laslesiones graves no soncomunes pero es difícilprotegerlos de maneraeficiente.

Algunos maniquíes cuentan concostillas de acero y sensores que

miden la fuerza que ciertos objetos-como el cinturón de seguridad, porejemplo- ejercen contra el pecho y

producen diferentes lesiones.

Sensores en el fémur daninformación sobre quécausa las lesiones en elmuslo, la pelvis, la rodilla yla articulación de la cadera.

Cabeza

Cuello

Pecho

Brazos

Parte superior de la pierna

La evaluación del riesgo sehace midiendo la distorsióny movimiento hacia atrásdel área de los pies.

Parte inferior de la pierna

La evaluación del riesgo sehace midiendo la distori-sión y movimiento hacia

atrás del área de los pies.

Pies y tobillos

Recomendaciones:Los airbags del volante previenenimpactos en pecho y cabeza. Junto

con los cinturones de seguridadhacen parte del sistema de reten-

ciòn de los vehículos.

Los cinturones de seguri-dad siempre debenutilizarse, son fundamen-tales para la seguridad. Secomplementan con lafunción de los airbags, nose sustituyen.

Deben evitarse objetossueltos en el auto, mascotas,cajas, llaves o cualquier cosaque en el momento de unchoque puedan volar ygolpear a los pasajeros.

La estructura del carro presentabuen desempeño si evita que el

interior del carro y objetos como lospedales, el tablero y el timón seaproximen al pasajero causandolesiones y dificultando el rescate

después del incidente.La prueba de impacto frontal contra la barrera deformable es una de las más realiza-das. Sin embargo, existen otros ensayos que también evalúan y califican la seguridadde los diferentes modelos de carros alrededor del mundo.

Se mide cuánto se comprime el techodel carro para conocer su resistenciaen un vuelco.

El auto analizado se queda inmóvilmientras una barrera deformablemóvil lo estrella del lado delconductor.

Se empuja al auto de costado contra un postepara que se golpee del lado del conductor.

Esta prueba no se hace con un auto sino con unpasajero en un asiento montado en una plataformaque se desliza hacia atrás y se frena de acuerdo con lavelocidad del impacto. Se evalúa cómo el asiento, elrespaldo y el apoyacabezassoportan al pasajero para evitarlesiones de la columna y la cabeza.

Prueba de impacto traseroDiferentes simuladores de partesdel cuerpo se lanzan con precisiónfrente al vehículo.

El ensayo se produce a64 km/h contra unabarrera que representael otro carro

Prueba de impacto con poste o árbol Prueba de impacto lateralPrueba de impacto contra peatón Prueba de vuelco

Así sonlos pasajerosPara conocer el daño que elchoque puede causarle a unapersona, se utilizan maniquíescon sensores en diferentespartes de su cuerpo para queproporcionen la información delo que sucede en el momentodel impacto. Se otorga lacalificación de la seguridad delcarro de acuerdo con laslesiones que presenten lospasajeros y la inspección técnicarealizada después de la prueba.

¿Su carro es seguro en caso de choque?Para tener la certeza de que usted está lo más protegidoposible solo existe una manera de evaluar qué tan segu-ros son los autos: estrellarlos. Así se llevan a cabo laspruebas de choques para conocer el nivel de protecciónque ofrecen los diferentes modelos de vehículos. Latin NCap es el programa de evalua-

ción que en América Latina y el Caribese encarga de probar y calificar laseguridad de los diferentes modelos decarros para garantizar la protección delos pasajeros. Esta empresa tienepresencia también en Europa, Asia ypaíses como EE. UU. y Australia.

Prueba de impacto frontalcontra barrera deformableComo la mayoría de los choques frontales realesinvolucran solo una parte del frente del carro, en elensayo se impacta solo el 40% de su ancho. Este tipode incidente suele causar lesiones graves o mortalesporque la estructura del vehículo debe soportar enpoca superficie toda la fuerza del choque.

Aunque no es una reproducción realista de un choqueporque estrella la totalidad del frente del carro, serealiza para medir los sistemas de retención (comoairbags y cinturones de seguridad).

Los airbags deben abrirse másrápido que la velocidad delimpacto para recorrer el espacioentre el volante o el tablero hastaalcanzar la cabeza del maniquíen el momento justo. Alcanzauna velocidad entre los 200 km/hy los 300 km/h.

Bloque de impactoPeso mayor a300 toneladas

Bloque deacero puro

Superficie dealuminio,alterable pararepresentar lanaturalezadeformabledel auto.

Otros tipos de pruebas

Prueba de impacto frontal completo

Airbag

Fuente: Latin NCap-Infografía: C.Morales / CEET

Esta es una las pruebas que realiza Latin Ncap sobre automóviles que avanzan en línea recta contra un objeto.

1,3 millones de personas muerenal año en accidentes de

tránsito en todo el mundo.

● La completa protec-ción de las personas den-tro de los carros no pue-de ser un ideal sino lo mí-nimo que deben cumplirtodos los vehículos.Garantizar la seguri-dad de los pasajeros den-tro de los autos es unaobligación y además untema de salud pública.Así lo demuestra el In-forme sobre la SituaciónMundial de la SeguridadVial de la OrganizaciónMundial para la Salud(OMS) del 2009, que esti-ma que en el mundo cer-ca de 1,3 millones de per-sonas mueren al año enaccidentes de tránsito yque para el 2030 los cho-ques de vehículos po-drían ocupar el quinto lu-gar en las causas demor-talidad.Según la OMS, el 90%de las muertes en cho-ques de tránsito corres-

ponde a países de ingre-sos bajos y medianos, losque solo cuentan con el48% del total de los vehí-culos del mundo.Pero a pesar de seruna preocupación glo-bal, un carro fabricadoen Latinoamérica nocuenta con los mismosequipamientos que unofabricado en Europa.De acuerdo con LatinNCAP, el programa deevaluación para autosnuevos en América Lati-na y el Caribe, los vehícu-losmás vendidos en la re-gión presentan nivelesde seguridad compara-bles con los vehículosque se vendían en Euro-pa y Estados Unidos ha-ce veinte años.Los autos más utiliza-dos presentan menos ca-pacidad para proteger alos pasajeros de lesio-nes o de perder la vidaen un choque a una velo-cidad de solo 64 km/h.,aunque los fabricantes

ofrecen diferentes nive-les de seguridad deacuerdo al precio.Todo esto muestrala importancia deevaluar los carrosque transitan porlas calles latinoa-mericanas. Veacómo se eva-lúan los vehí-culos.

Fabricantes pueden construir losautos con estructuras diferentes

para reducir los costos.

Textos: Laura LineroInfografía: CarlosMorales

La cifra El dato

Page 14: 11 de octubre Cali

●Hace un año estaba en elvelódromo Alcides NietoPatiño, pero no en la pistacomo acostumbra, sino enlas gradas y su anhelo eraestar pedaleando.Este año cumplió su obje-tivo y Santiago Ramírezhace parte de la SelecciónColombia, que desde hoyestará en la I Parada de laCopa Mundo de Pista deCali.“Era un sueño, ahora es-toy con los mejores de Co-lombia y los mejores delmundo, para eso he entre-nado. El año pasado desdela tribuna miraba y soña-ba estar abajo corriendocon ellos, es un sueño he-cho realidad”, dice el peda-lista caleño de 18 años.Pero aparte de lamotiva-ción por estar en su prime-ra Parada, tendrá la opor-tunidad de competir en sucasa frente a su familia.“Llevaba pensando másen esta Parada, porque es-toy en mi casa y queríaque mi familia estuvieraaquí conmigo. Mis tías,mis abuelitos y mis primosya tienen las boletas”, dijoentre risas este joven queviene de ser cuarto en laprueba de velocidad delMundial Juvenil en NuevaZelanda.Por ese resultado y sustítulos, Santiago dice queno fue inesperado su llama-

do. “La verdad no fue sor-presa porque ya venía pre-parándome para esto y seme dio la oportunidad deestar en Nueva Zelandadonde di lo mejor de mí ygracias a Dios contaronconmigo”.Ahora, sus aspiracionesno quedan en participar.Él quiere llegar al podio.“Estamos muy bien lostres, (Rubén Murillo, Fa-bián Puerta) y la verdad es-peramos hacer una muybuena persecución porequipos, nos queremos su-bir al podio, tenemos mu-chas ansias de oro y espe-ro lograrlo acá”.Santiago quien lleva cua-tro años en el ciclismo depista espera dejar la mis-ma huella ganadora que tu-vo en el bicicross triatlóny en el ciclomontañismo,deportes que práctico consuceso donde logró títulosy podios.

●El colombiano AlejandroArias se colgó ayer la me-dalla de bronce, en la prue-ba de trampolín un metro,en el Campeonato Mun-dial Junior de Clavadosque se cumple en Austra-lia.El nacional tuvo un pun-taje de 409.55 unidades,mientras que el oro fue pa-ra el chino Yang Hao con413.45 y la plata para sucompatriota Tai Xiaohucon 411.85.Tras cumplirse la instan-cia preliminar Arias termi-nó quinto con 378.35 pun-

tos, mientras que KevinGarcía, quien ocupó elpuesto 17, sumó 326.90 uni-dades.Por Colombia tambiénestuvo en escena CarolinaMurillo, quien participó entrampolín tres metros ter-minando en el lugar 23 con363.35 puntos.Hoy vuelven a la piletaSebastián Morales y el va-llecaucano Miguel Reyes,quienes ya fueron sextosen trampolín tres metrossincronizado y en esta oca-sión estarán en trampolínun metro.Esta será la última com-petencia en la cita orbitalpara Reyes.

AFP. La Agencia Estado-unidense Antidopaje (Usa-da) dijo que existía una evi-dencia “abrumadora” quedeja en claro que LanceArmstrong y sus compañe-ros del US Postal estuvie-ron involucrados en dopa-je. Ayer, George Hincapiédijo haberse dopado.

1.

¡Click!

Lameta de Santiago Ramírez será subir al podio en la prueba de velocidad por equipos. SANTIAGO S. / ADN

El juvenil SantiagoRamírez estará conColombia en la Parada que comienza hoy enCali.

Clasificación

Prueba de dopajede L. Armstrong

RedacciónCali

RedacciónBogotá

Participantes

2.

Hoysedisputan6 finales

El apunte

Arias es de Envigado. PARTICULAR

Las tres paradas de la Co-pa Mundo son clasificato-rias al Mundial de Pistadel próximo año.

Robert Farah perdió en la segunda ronda delchallenger de Tiburón (EE.UU.) ante el local SteveJohnson por dobles 6-3. Y horas después haciendodupla con su verdugo, pasó a segunda ronda de dobles.

‘Unsueñocumplido’En Cali están para la I Pa-rada de la Copa Mundo dePista, ciclistas de 31 paí-ses.

A través de la cuenta en Twitter@adncali responda las preguntas y

reciba entradas para el evento.

●Las finales de la CopaMundo de Pista comen-zarán a las 7:00 p.m.,con la velocidad porequipos hombres don-de Colombia tiene op-ción de medalla.Las otras finales son:kilómetro contrarrelojy persecución por equi-pos en hombres. Y enmujeres: persecuciónpor equipos, velocidadpor equipos y scratchde 10 kilómetros. La úl-tima final es a las 8:51p.m. Las pruebas de cla-sificación empiezan almediodía.

ARCHIVO

Las figuras queestarán en Cali● Varios ciclistas élite ro-darándesdehoy. El colom-biano Juan E. Arango,quien ganó el ómnium elaño pasado, además deVictoria Pendleton, ElinorBarker, Rebecca James yJessica Varnich,GranBre-taña; yWaiSzeLee, deChi-na, podio en Londres.

Los datos

Armstrong ganó el Tour. ADN

CICLISMOPARADA

Arias,conbronceenMundial

El datoaDn14 Jueves 11 deOctubre 2012

Deportes

Page 15: 11 de octubre Cali
Page 16: 11 de octubre Cali

● La presencia de Iván,‘Cholo’, Trujillo como titu-lar, sería una de las princi-pales novedades que ten-dría América para el parti-do de hoy a las 8:00 p.m.,ante Unión Magdalena.“Es una instancia bonitapara retornar a la titular... contento, porque teníamuchas fechas sin estaren el equipo y eso me damucha fortaleza”, expresóel delantero ‘escarlata’.Trujillo también se refi-rió a la situación que atra-viesa el equipo en los futbo-lístico.“Sí, hay quemejorar mu-cho, tener más posesiónde pelota y eso lo debemoshacer en los cuadrangula-res, porque este semestreva a estar más complicadoque el otro, los equipos sehan preparado mejor”.Además, de la presenciadel ‘Cholo’ los ‘escarlatas’tendrían otras cinco va-riantes respecto al partidoante Uniautónoma.Una de ellas es la deRubén Darío Bustos, luegode su lesión, quien sería la-teral por la derecha; ade-más de de StivenMendozatras una fecha de sanción.Las otras novedades enel onceno inicial serían elarquero Andrés Mosque-ra; el central Julián Cara-balí; y el lateral por izquier-da Julio César Ortiz.Eduardo Lara, entrena-dor del equipo americano

se refirió el desempeño desus dirigidos: “En las prác-ticas te hacen 10, 12, 14 to-ques para llegar al arcocontrario y acá es increí-ble que jugadores con esacategoría no lo intenten ha-cer, porque saben que sela dan al ‘pelao’ y no se lavas a devolver, como lo ha-ce en Cascajal se la tira lar-ga o la va a rechazar”, dijo,en relación con el público,sobre el cual señaló que noestá yendo a apoyar al es-tadio sino a abuchear.

● El defensa portuguésdel Real Madrid, Pepe, sereafirmó en sus críticas alos jugadores del Barcelo-na por considerarlos “tea-treros” y subrayó que se li-mitó a definir lo que ocu-rrió durante el último clá-sico.“Si alguien se sienteofendido es porque la ver-dad duele”, aseveró el cen-tral, quien está concentra-do con su selección paralos partidos de clasifica-ción el Mundial de Brasil2014, contra Rusia e Irlan-da del Norte.

El futbolista ‘azulgrana’Andrés Iniesta reconocióhaberse sentido ofendidopor las acusaciones y re-chazó que él o alguno desus compañeros tenganpor costumbre fingir.Al terminar el duelo en-tre Barcelona y Real Ma-drid, el entrenador ‘cata-lán’, Tito Vilanova, fuemás allá y recordó al defen-sa portugués su historialde fuertes entradas y pata-das. Interrogado sobre lasreacciones a sus palabras,Pepe aseguró estar “acos-tumbrado” e insistió enque él solo comentó “loque ocurrió verdadera-mente en el partido”.

Cinco partidos ha jugado Iván Trujillo en el Torneo Postobón. ADN

RedacciónEFE

Américabuscapunto invisibleRedacciónCali

Pepe jugará con Portugal. AFP

El apunte

Pepeseñalóquelos jugadoresdelBarcelonason ‘teatreros’

Titular que tendrámuchas variantes● Para el juego en SantaMarta que tendrá transmi-sióndeTV,América alinea-ría a: Mosquera; Bustos,Carabalí, Mosquera y Or-tiz; Schenone, N. Romero,Vergara,Mendoza yHurta-do; Trujillo. Suplentes:Blandón, J. Rivera, Cues-ta, Calle y Philippe

La intención del ’rojo’ es terminar segundopara ser cabeza de grupo en cuadrangular.

aDn16 Deportes Jueves 11 deOctubre 2012

Page 17: 11 de octubre Cali

●Falcao García se ríe y nose atreve a decir que la se-lección Colombia marchaa la velocidad de su Ferra-ri 458, como le sugiere unperiodista, pero no tieneduda que en el partido con-tra Paraguay se puede fes-tejar el tercer triunfo con-secutivo en la eliminatoriaal Mundial de Brasil 2014.“Estamos capacitadospara ganar si nos brinda-mos al máximo, como enlos anteriores juegos”, di-ce el samario.Sin embargo, el ‘pichi-chi’ del Atlético de Madridy la Liga de España no can-ta victoria antes de tiem-po.“No se puede subesti-mar a ningún equipo, lospartidos hay que jugarlos.Ellos llegan un poco heri-dos por los malos resulta-dos. Pero han ido a cuatro

mundiales y disputaron lafinal de la Copa América.A Paraguay nunca hayque darlo por muerto”.Y sobre el nivel que atra-viesa la selección el ‘tigre’señaló:“Hay que aprovecharlo.Estamos en una etapa deconsolidación. Ya se hanvisto buenos resultados yhay que continuar”.

● Nadie está sacando pe-cho por las victorias anteUruguay y Chile. Ningunopresume nada. Todos rom-pieron el retrovisor y secentran totalmente en lapróxima estación en la ru-ta hacia el Mundial de Bra-

sil 2014.Los jugadores de la selec-ción Colombia no se can-san de repetir, advertir yaclarar que “Paraguay esun gran rival”, a pesar deque ocupa el último lugarde la eliminatoria y “serádifícil vencerlo” en el Me-tropolitano (mañana a las3:30 p.m.).

El lateral derecho Cami-lo Zúñiga también tiene la‘vacuna’ de respeto hacialos guaraníes.“Es un equipo al que hayque temer”, señaló Zúñigasin titubeos.No parecen diplomaciasde colegas. El antioqueñorecalca las razones parano dormirse en los laure-les de recientes triunfos.“A Paraguay hay que te-merle porque es un rivalque si le das espacio, tecomplica. En el juego aé-reo es muy difícil”, avisó.El integrante del Nápoli,actual colíder del Calciojunto a la Juventus, sabeque su labor como marca-dor es vital para abortarese bombardeo aéreo quepodrían desplegar los pa-raguayos desde los flan-cos.“Debo tratar de cortar elcentro. Si tenemos la pelo-ta vamos a evitar todoeso”, garantiza Zúñiga.De todas formas, en me-dio de las prevenciones, ellateral dice que el combina-do patrio ambiciona máséxitos. “Nos sentimos or-gullosos de escuchar todoslos elogios y del noveno lu-gar en el ránking Fifa, pe-ro no somos conformistas,sabemos que podemos darmás. Aquí lo primordial estener los pies en la tierra,todavía falta mucho”.

●El delantero Édgar Bení-tez aseguró que si Para-guay vence a Colombia, lamotivación subirá “a milpor hora” para pelear unlugar en elMundial de Bra-sil 2014.Tras el segundo día deprácticas del combinado‘guaraní’, que llegó anochea Barranquilla para el en-cuentro, Benítez dijo quesu equipo irá en busca deltriunfo ante el onceno ‘tri-color’.“Todos sabemos que per-der ante Colombia seríaquedar prácticamente fue-

ra del Mundial, pero la mo-tivación de Paraguay subi-rá a mil por hora si triunfasobre Colombia”, señaló elatacante.Sin dejarse deprimir porel último puesto que ocupasu selección, destacó quedesde ahora todos los par-tidos son cruciales y asegu-ró que Paraguay “tiene lasarmas para sacar un triun-fo en Barranquilla”.El jugador del Tolucapronosticó que será un jue-go demucha intensidad an-te los colombianos.“Ellos tienen jugadoresque están en su mejor mo-mento. Hay que cuidar to-dos los detalles”.

BOGOTÁ.Colombia disputa-rá el 14 de noviembre unamistoso contra Brasil enel estadio Metlife de Nue-va Jersey como prepara-ción, informó ayer la Fede-ración Colombiana de Fút-bol (FCF). El último cho-que entre ambos fue el 15de octubre de 2010, cuan-do Colombia logró un 0-0en el Maracaná de Río.

El lateral siente queColombia aún puede darmuchomás.

CHILE.Con dos goles deMi-guel Borja, delantero delCortuluá, la Selección Co-lombia Sub-20 empató 2-2con Chile en el cuadrangu-lar amistoso que se juegaen territorio ‘austral’. Enel otro juego, Argentina yMéxico igualaron 1-1. Lapróxima fecha se disputa-rá hoy: Colombia ante Ar-gentina y Chile vs México.

‘Conformistasnosomos’:C.Zúñiga Rafael Castillo Vizcaíno

Barranquilla

Falcao, goleador colombiano.

Laterales titulares de Colombia, Pablo Armero y Camilo Zúñiga, junto a Valdés. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

Colombia se midea Brasil en EE.UU.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Colombia empató2-2 en su debut

RedacciónAFP

En breve

El apunte

E. Benítez, delantero. ARCHIVO

Compañeros del Napoli creen en la clasificación de Colombia

La cifra

● Su criterio y la conside-ración de sus compañerosen el club italiano alientanlas esperanzas ymetas deCamilo Zúñiga en el equi-po nacional.“Cada vez que en el Nápo-les me preguntan por los

nombresdemis compañe-ros en la Selección y se losdigo, siempre me dicen:¡Qué jugadores que tie-nen! ¡Deben ir al Mun-dial!”, finaliza el lateral de-recho de 27 años, quiendesde el 2008 está en el

fútbol europeo, con un pa-so de dos años en el Sienaprocedente de Nacional yprevio a su llegada al Na-poli. Zúñiga viene de ano-tar un gol en el partido an-teUruguayenelMetropoli-tano.

Partidos ha ganado Co-lombia a Paraguay en elhistorial. Los ‘guaraníes’lo han hecho 17 veces.Hay siete empates.

15

Paraguayllegóconganas

‘Paraguaynoesningunmuerto’

aDn 17DeportesJueves 11 deOctubre 2012

Page 18: 11 de octubre Cali

Trabajo rápido

RedacciónBogotá

1.● Los recién egresados sesiguen vinculando rápidoal mercado laboral, inclu-so el 91 % de ellos lo hacenantes de haberse gradua-do, además ganan un pocomás y tienen mejores con-trataciones que añosatrás, según el Ministeriode Educación.Sin embargo, los rangossalariales y la vinculaciónson diferentes si se tratade hombres o de mujeres,si terminan sus estudiosen una institución conacreditación de alta cali-dad, el tipo de carrera es-tudiada o si cuentan conunamaestría o con un doc-torado. Así lo revelen da-tos recientes del Observa-torio Laboral para la Edu-cación, divulgados ayerpor la Ministra de Educa-ciónMaría Fernanda Cam-po, y los cuales reflejan

que el 81,5 por ciento delos recién graduados de laeducación superior tienenun trabajo formal -frenteal 80 por ciento del año pa-sado- y percibe un salariopromedio de $1’811.980.En el 2010, ese sueldo erade $1’783.049 y en el 2009,de $ 1’656.519.En el estudio también fi-gura que los hombres re-cién graduados ganan un

14,8 por ciento más que lasmujeres y que un universi-tario gana un 30 a 40 porciento más y consigue tra-bajo más rápido que untécnico o un tecnólogo. Yni se diga de un profesio-nal con doctorado, cuyosueldo es tres vecesmás al-to que el de un joven quese queda con su título uni-versitario.Y aunque la vinculacióna término indefinido pasódel 46,7 en 2011 al 49,8 porciento en 2012, el porcenta-je de egresados contrata-dos a término fijo y porprestación de servicios esdel 42,6 por ciento.Según Stefano Farné, di-rector del observatorio delmercado laboral de la Uni-versidad Externado de Co-lombia, la exitosa situa-ción de los recién gradua-dos va de la mano con elaumento de la generaciónde empleo entre los jóve-nes.

¡Click!

La población paquistaní ora por la saludde Malala Yousafzai de 14 años de edad, nominada alpremio Internacional de la Paz Infantil y quien sufrió unatentado. Ella denuncia el maltrato contra las niñas.

El consumo de chiclesnaturales ayuda al planetaMÉXICO (EFE). Consumir chicles biodegradables y natura-les, que no se pegan ni ensucian las calles, son una de laspropuestas hechas por el Foro Green Solutions 2012, quese realizó en México. Según expertos, solo el 2% de los chi-cles que se consumen cada día en el mundo son de origennatural, los demás son polímeros derivados del petróleo.Desde su fabricación, que amplia la huella de carbono, has-ta su consumo son perjudiciales para el medio ambiente.

Nobel a desarrollode la química

Las malas noticiasafectan a mujeres

Este viernes sefirmará el granpacto contra elhurto de celulares

● Fenómenos como el des-hielo del Ártico, el aumen-to del nivel del mar y el de-rretimiento de glaciales co-mo el de Groenlandia, a loprevisto por los especialis-tas.“Se pensaba que no pasa-ría en este siglo, pero lo es-tamos viendo”, explicó Na-than Borgford Parnell, del

Instituto para la Gober-nanza y Desarrollo Soste-nible de Washington, en elmarco del V Congreso In-ternacional de Medio Am-biente que terminó ayer yse realizó en Bogotá.El experto en cambio cli-mático, señaló, ademásque los desastres natura-les se han presentado

cuando más elevadas hanestado las temperaturasen el planeta.“Estas situaciones afec-tan al planeta, se llevan vi-das humanas y generanproblemas económico”, di-jo Borgford. Sin embargoy aunque el futuro no pare-ce muy prometedor, el ex-perto resaltó que estamos

a tiempo de frenar las con-secuencias del cambio cli-mático. Para ello, explicó,es necesario empezar porcada una de las amenazasdel medio ambiente.Se podría empezar porlas acciones desde los ho-gares como, por ejemplo,no manejar el carro en lar-gas distancias.

La cifra

Desde que están en la universidad los estudiantes trabajan. FOTOLIA

BOGOTÁ. Con el fin de con-tinuar con la prevencióndel robo de celulares, elMinisterio de Tecnologíasde la Información y la Cá-mara Colombiana de Infor-mática realizarán, esteviernes 12 de octubre, elForo Mundial contra elHurto de Celulares, comose había informado con an-terioridad.El evento que tendrá lu-gar en Bogotá, contarácon la participación de lasentidades policiales inter-nacionales como Interpol,Scotland y el FBI.Países como Argentina,Chile y Ecuador participa-rán.

EGRESADOS EXITOSOS

Brian Kobilka, Nobel. EFE

Impacto del cambio climático es evitable

La debilidad

40%

WASHINGTON (EFE). Las ma-las noticias que se comuni-can a través de los medioscomo la televisión, incre-mentan la sensibilidad delas mujeres y las afectanmás que a los hombres, se-gún estudio del HospitalLuis H. Lafontaine, en laUniversidad de Montreal.

● Según cifras del Obser-vatorio, persiste la forma-ción de profesionales enlas áreasde economía, ad-ministración, contaduría yafines, donde se concen-tra el 32 por ciento de losgraduados.

Mientrasqueen ramasco-mo las ciencias naturalesy matemáticas, áreas delconocimiento claves parala investigación y el desa-rrollo del país, solo está eluno por ciento de los jóve-nes.

2.

de los de los adolescentes enEstados Unidos tiene un iPhone.

Hace 6 meses la cifra era del 34%.

PARÍS (AFP). Los estadouni-denses Robert Lefkowitz yBrian Kobilka fueron galar-donados con el PremioNobel de Química por sustrabajos sobre cómo una fa-milia de receptores permi-ten a las miles de millonesde células del cuerpo perci-bir su entorno.

¿Qué diceTimoteo?

El apunte

Los datos

La cifra

www.diarioadn.co/vida

La reputación de la universidad cuenta.

Opte por chicles naturales. ADN

Se debe tomar conciencia. ADN

Losmayores inconvenien-tes de los estudiantes soncrear, investigar y adaptar-se a tecnologías.

EFE

Prefieren la economía

El 82 por ciento de los uni-versitarios dicen que ex-plotan bien sus conoci-mientos en el trabajo.

aDn18 Jueves 11 deOctubre 2012

LaVida

Page 19: 11 de octubre Cali

Ojo al comprar su carro

Es importante analizar si se debe comprar este año o el otro. ADN

●En esta época en que lasvitrinas ofrecen grandesdescuentos, regalos y pla-nes de financiación únicospara sacar los vehículosque se empiezan a quedar,sonmuchos los interrogan-tes para los compradores,que no saben si entrar enesa zona, en donde los ce-ro kilómetros ya no sontan nuevos, o si mejor que-darse con el ‘viejito’.La presencia de esos ca-rros ‘grises’ (nuevos, perono tanto) podría ser un sín-toma de que ese modeloque en particular no tieneun buen mercado, y si nose vende bien en vitrina,menos a la hora de la reto-ma.También delata la llega-da del modelo 2013, cuyovalor de entrada puede

ser igual o incluso inferioren pesos al que aún perma-nece en vitrina porque lamarca lo adquiere con undólar más barato y a las vi-trinas no les queda otra op-ción que feriar los 2012 pa-ra evitar que uno y otro ‘sepisen las mangueras’.Podría significar tam-bién, en el caso de las en-sambladoras, que hay unbuen stock de piezas CKDy, por lo tanto, que sus lí-neas de producción estánal tope, lo que les permitesacar carros ‘por tonela-das’ (especialmente los demejor salida) y vender vo-lumen a menor precio.Sea cual sea la motiva-ción que tiene la marca pa-ra ofrecer planes de finan-ciación y descuentos, locierto es que, para mu-chos compradores, es laoportunidad de hacerse aun cero kilómetros.

Comprar 2013

Manuel Antonio OrduzRedacción

2.

Debe ser consciente de que tendrámás carro que plata.Comprar 2012

Los datos1.

Sobreruedas

Lasmejoras tecnológicas,respectoal 2012, seránde-terminantes al momentode la reventa.

Los impuestos y el Soat esmás económico. Al salirde la vitrina tiene la mis-ma garantía que el 2013.

aDn 19La VidaJueves 11 deOctubre 2012

Page 20: 11 de octubre Cali

● “Caleño come caleño”,es el pensamiento que des-de esta noche, un grupo dejóvenes emprendedoresquiere cambiar por “cale-ño consume caleño”.Para eso, desarrollaránel proyecto ‘Cali suena envivo’, iniciativa lideradapor el Proyecto de Indus-trias Culturales, la Comu-nidad deMúsica, que agre-mia 23 grupos de la ciu-dad, yMikasa Bar, que tra-bajará como productor deesta estrategia.“Se busca generar unapropuesta de circulaciónde artistas locales. La pri-mera fase se realizará has-ta diciembre, donde reali-zarán intervenciones en almenos 10 espacios de laciudad”, explica Diana Le-desma, del comité de la Co-munidad de Música.Entre tanto, Álex Jara-millo, de Mikasa Bar, des-taca esta propuesta de im-pulsar el talento local,puesto que desde su expe-riencia sonmuchas las pro-puestas de artistas de laciudad que mucha gentedesconoce.“En estos tres años derealización de conciertos,desde Mikasa, hemos teni-do experiencias exitosasen cuanto a artistas loca-

les. Esto ha sido un traba-jo de formación de públi-cos, de constancia, pacien-cia e intercambio de cono-cimientos que permiten alos artistas sentir este es-pacio como suyo”, dice Ja-ramillo.Agrega que a pesar decontar con buen público,considera que esta es unalabor que no se puede ha-cer solo, sino con el respal-do empresarial.Por su parte, Maikcel, in-

tegrante de la agrupaciónZalama Crew, cree quecon ‘Cali suena en vivo’muchas bandas de Cali po-dránmostrar sus propues-tas.“Esto va a permitir visi-bilizar el talento de los ar-tistas de Cali, para que deesta manera, la gente con-suma local, pague con gus-to una entrada para ver aun artista local, compre sumúsica y lo apoye”, dice elcantante Maikcel.

● Faltan pocos días paraque la ciudad pueda apre-ciar el talento de 10 ban-das que se darán cita el do-mingo 28 de octubre, en elvelódromo Alcides NietoPatiño, para participar enel Festival Góspel de Cali.En su sexta versión, estecertamen pondrá en esce-na a participantes de ciu-dades como Barranquilla,Bogotá, Armenia, Mede-llín y Pasto, para medirseen un duelo de talentosque buscará seleccionar alas cuatro mejores agrupa-ciones del festival.Samuel Iriarte, de la or-ganización del festival,cuenta que el certamen ha-ce parte de un proceso enel que iniciaron cerca de59 bandas, hasta llegar alas 10 finalistas.“En esta ocasión se ins-cribieron diversas pro-puestas de rock, pop y ur-banas, en la música gós-pel”, dice Iriarte.El festival tendrá comoinvitado especial al austra-liano Nathan Ironside. In-formes: 683 93 79.

●La variedad y talento delséptimo arte francés esta-rá de exhibición a partirde la próxima semana,cuando se dé apertura alFestival de Cine Francés.En su versión 11, el festi-val contará con una am-plia programación de pro-yecciones de filmes de re-conocidos cineastas, entrelos que se encuentran: Phi-lippe Le Guay (‘Las muje-res del 6to piso’), Christo-phe Barratier (‘La guerrade los botones’) y clásicoscomo los de Henri GeorgesClouzot y Jean Rendir.

En las salas de cine deProartes y Unicali se desa-rrollará la programacióndel festival, que tambiénse realizará de manera si-multánea en ocho ciuda-des del país.El festival este año rendi-rá homenaje a la actriz y di-rectora Sandrine Bonnai-re, por su trayectoria, queincluye 39 películas.Para más detalles de laprogramación del festival,que va desde el 18 hasta el28 de octubre, se puede co-municar al teléfono 885 1179.

Para conocer más deta-lles sobre el proyecto ‘Calisuenaen vivo’, comuníque-se al teléfono 888 05 93.

Profundizar

Matinales de teatroen la biblioteca

2.

Participará Adriana Bottina.

Géneros como salsa, hiphop, vallenato, música delpacífico, rock y fusión, ha-cen parte del proyecto.

¡Click!

La agrupación caleña Zalama Crew se presentará en el concierto de apertura del proyecto ‘Cali suena en vivo’, hoy en La Tertulia. ADN

Tipo de sonidos

La entrada será gratuita. PARTIC.

1.

OESTE.La película ‘El destello’, de Gabriel Szollosy, se pro-yectará hoy, a las 5:30 p.m., en la Cinemateca del MuseoLa Tertulia. Los asistentes podrán ver de manera gratui-ta la historia de Horacio Pereira, un soldado uruguayo de42 años, a quien a manera de reconocimiento, le otorga-ron un trabajo de farero de Isla de Lobos. En medio de supobreza deberá partir a la guerra del Congo, para así re-unir dinero y brindarle un futuro a su hija. Inf.: 893 29 39.

El apunteConcierto para darapertura a proyecto● ‘Cali suena en vivo’ sedará a conocer hoy, a las6:00 p.m., en el TeatrinoLa Tertulia. Se presenta-ránZalamaCrew, ZionSte-reo, MamaJulia, Silvio Ve-lasco, Irmay, Mauricio Gi-raldo, Orquesta Macaro yHerencia de Timbiquí.

PROPUESTAMÚSICA

Los datos

Cine gratuito con ‘Destello’

RedacciónCali

Niños y niñas del Centro Cultural de laComuna 20 de Cali disfrutaron ayer de la exposición‘Los hijos de la Mandinga’. Esta actividad hace parte delprograma ‘El Centro Cultural se toma la ciudad’.

Organizaciones culturales se unen para presentar conciertos en la ciudadINICIATIVADEAPOYOALOLOCAL

SUR. El grupo de teatro dela FundaciónMadres Comu-nitarias presentará la obra‘Los secretos para ser unSuperhéroe’, este domingo,desde el mediodía, en la Bi-blioteca Departamental. Laobra tendrá el acompaña-miento musical de MaríaPaula Duque. Inf.:620 04 22.

Concierto de Tirso Duarte, el 19de octubre, en la discoteca Samba

Caramba. Informes: 661 11 11.

SealistaelFestivaldeCineFrancés

SeacercaelFestivalGóspelTalentoscaleños

A. ÁLVAREZ

El datoaDn20 Jueves 11 deOctubre 2012

Cultura&Ocio

Page 21: 11 de octubre Cali
Page 22: 11 de octubre Cali

●e Teatro Experimentalde Cali (TEC) desarrollauna temporada con gru-pos independientes de tea-tro, durante este fin de se-mana.Los amantes de las artesescénicas podrán apreciarla diversidad de propues-tas de grupos, tanto de laciudad como de munici-pios aledaños, en el emble-mático teatro caleño a las7:30 p.m.Esta noche se tiene pro-gramada la función ‘Todos

somos putas’, del grupoTeatro Vive, provenientede Palmira.Bajo la dirección de LuisEduardo Jiménez, la obramuestra los dramas y mis-terios de una prostitutaque convive entre triángu-los amorosos y ambientescomplejos que buscan des-nudar la realidad social.De esta manera, el públi-co terminará por ser elcliente de la protagonistaque mostrará otra cara dela sociedad.

Por su parte, el TeatroPopular de Cali presenta-rá mañana el montaje ‘Tuproblema es mi problema’.La obra abordará diver-sas problemáticas referen-tes a la violencia, la vulne-ración de derechos y vejá-menes a los que es someti-da buena parte de la socie-dad colombiana.La temporada finalizaráel sábado, con la obra ‘Lamadre’, de la FundaciónONGTeopal - Teatro Obre-ro, de Palmira.

La Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de Siloé interpretará un repertorio clásico y actual. ARCHIVO

Cantautor Óscar Huerta. PART

Presentación de ‘La madre’.

Se destacan sus movimientos

DETALLE:Mañana, a las 8:00p.m., en el T. Salamandra.Informes: 554 24 11.

● Este fin de semana, elpúblico familiar podrádisfrutar de la función‘Fragmentos’.Será interpretada porla compañía de marione-tas Tony Zafra, de Espa-ña, para contar peque-ñas historias con diferen-tes personajes de carác-ter mudo.Por eso, se destaca eltalento de la compañíaen los movimientos delas marionetas para con-tar cuentos.

DETALLE:Domingo 10:00 y11:30 a.m., en Casa de losTíteres. Inf.: 893 84 50.

● Dosis de música con te-mática sociales para la re-flexión, presentará el can-tautor y productor musi-cal cubano Óscar Huerta,mañana en la ciudad.Con su guitarra y estilopoético expondrá al públi-co asistente algunas delas realidades sociales yculturales más frecuentesen América Latina. Tam-bién presentará cancio-nes de su nueva produc-ción musical.En esta presentación sepodrá apreciar la versatili-

dad y el manejo que el ar-tista cubano tiene de laguitarra, la cual toca des-de los 8 años.Pese a que su formaciónla realizó como guitarris-ta clásico, el cantautor de-fine su estilo como unamezcla entre lo clásico ylo urbano.Huerta también es cono-cido por su trabajo comoproductor musical, que leha permitido crear piezaspara bandas sonoras deproductos audiovisuales yobras de teatro.

Imperdibles

●Música autóctona sona-rá esta noche en el con-cierto de la agrupaciónTriaje.Presentarán un reper-torio de música tradicio-nal y contemporánea.Antes del concierto ha-rán un conversatorio, alas 5:00 p.m., en el Bancode la República.

DETALLE:Hoy, a las 7:00p.m., en el Centro CulturalComfandi. Info.: 684 77 51.

Teatro independienteenelTEC

CONCIERTO

DETALLE:Hoy, 7:00 p.m., en laBiblioteca Departamental.Informes: 620 04 22.

Sonidossinfónicosacargodeniñosy jóvenesde ladera

ConciertodeTriaje

MúsicacubanaalsondeO.Huerta

● Esta noche, la Bibliote-ca Departamental sonaráa música sinfónica prove-niente de la ladera.Se llevará a cabo el con-cierto de la Orquesta Sin-fónica Infantil y Juvenilde Siloé, que pondrá en es-cena a un grupo de niñosy jóvenes, para mostrarsu talento a través de ins-trumentos violines, violasy contrabajos, con muchapercusión.“Interpretarán un am-plio repertorio que inclu-ye obras de grandes artis-

tas de la música clásica, aligual que piezas cortas pe-ro muy bonitas de músicaalemana”, precisa RafaelArboleda, director de laorquesta.Los menores tambiéntienen preparado un re-pertorio de música de ar-tistas contemporáneos,entre los que se encuen-tran The Beatles y FrankSinatra.

Uno de los aspectos queresalta el director es eltrabajo que se realiza conniños y niñas en alto ries-go.“A través de la música,los niños ven una alterna-tiva diferente de ver la vi-da y salir adelante”, sostie-ne el director de la orques-ta.Esta actividad hace par-te del programa ‘Bibliote-ca en concierto’, que sepromueve con éxito desdela institución departamen-tal.

Funcionesdetíteresibéricos

TROVAMÚSICA

TEATRO

aDn22 Cultura&Ocio Jueves 11 deOctubre 2012

Page 23: 11 de octubre Cali

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Conocer: verdades ocultasllegarán y algunas personasmanifestarán el deseo deestar con usted.

Aceptar: no hay queconformarse con lo que seestá viviendo, pero hay queaceptar la realidad como es.

Actuar: no deje pasarmástiempo para buscar losnuevos ingresos. Tengacuidado con su salud.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Sintonizarse: poner claraslas ideas ymetas significaráponerse en sintonía conusted y su entorno.

22 MARZO-20 ABRIL

Sanar: aceptar a los demástal como son le permitirásanar las heridas causadaspor ellos.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Esperar: tenga paciencia a lahora de esperar resultados.Su trabajomarchamejor delo que usted cree.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Meditar: debe encontrarrespuestas. Meditar leservirá para poner sus ideasen orden.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Decidir: determinacionesque pueden ser radicalescontribuirán en la evoluciónde la vidamaterial y afectiva.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Crear: la ansiedad porobtener una tranquilidadafectiva le llevará a crearnuevos espacios.

24 OCT.-22 NOV.

Visualizar: hay que sacar untiempo del día para salir dela rutina. Piense en su futuroy empiece a construirlo.

LIBRA

Relajarse: aproveche el finde semana para ir concalma, relajarse y liberar losniveles de estrés.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Renovarse: tiempo de hacerun cambio de look, cambiarde puesto losmuebles y desacar lo que ya no sirve.

CÁNCER

Cuentero La caricatura Horóscopo

Al cabo de tan-tos años de vi-vir en mitadde un conflic-

to -conflicto que ojalálos esfuerzos del presi-dente Santos por llevara un final den resulta-do-, muchos colombia-nos hemos terminadocreyendo que la intole-rancia es un derecho,una norma constitucio-nal, porque alguien tie-ne que cargar con la cul-pa de lo que no nos gus-ta.La intolerancia es uncamino ancho y sin tro-piezos. El que es difícil,tortuoso y estrecho esla opción de ser toleran-te. Tremendamente.Digo esto porque meconsta que cuando sepiensa diferente y seexaltan los valores de lavida espiritual, la man-sedumbre y la paz, sesuele responder conburlas, con descalifica-ción, con insulto. Clara-mente, la paz no es ren-table.

Es el conflicto el quedeja réditos para los in-teresados. Pero no escierto que los que no so-portan al que piensa al-go distinto, sean la ma-yoría. En los más remo-tos rincones del paíshay quien quiere since-ramente la paz y estádispuesto a ceder suspreferencias, para queel Otro pueda Ser contodo y su pensamiento.Es que no todos tene-mos que pensar del mis-mo modo.Pero, ¿Quién estáexento de intolerancia?Estamos dispuestos a ti-rar la primera piedrapara decir que este oaquel son ejemplos deello. ¿Me gustaría levan-tar la mano para decirque estoy listo a cam-biar esta conducta?Estas serían mis razo-nes para retirar de estacolumna el correo elec-trónico al que puedenenviar sus insultos losintolerantes, pero no loharé para decirles que,incluso, sus palabrasofensivas también sonescuchadas. Eso sí, decada quien lo [email protected]

Es que no todostenemos quepensar delmismo modo.

Los juegos

22 MAYO-22 JUNIO

Derecho a laintolerancia

Por:FranciscoCelis Albán.

<

<

<

< <

<

< <<

2

2

4153

4351

32415

15342

51234

<<

<<

<

2 4

1

1

2

2

2

2

2

1

241

23

12

12

2

4 2

3

5 1 2

1

2

3

2 2

5

3

4

4 8 3 6 5 9 2 1 7

9 7 5 2 4 1 8 6 3

2 6 1 7 8 3 4 5 9

3 2 7 4 9 5 6 8 1

1 4 6 3 7 8 9 2 5

5 9 8 1 2 6 3 7 4

7 5 9 8 6 4 1 3 2

6 3 2 9 1 7 5 4 8

8 1 4 5 3 2 7 9 6

6 3 4 7 2 8 1 5 9

8 5 1 6 9 4 2 7 3

7 9 2 1 5 3 6 4 8

9 6 5 3 4 7 8 2 1

2 4 8 9 1 5 3 6 7

1 7 3 8 6 2 4 9 5

3 2 9 5 8 6 7 1 4

4 1 7 2 3 9 5 8 6

5 8 6 4 7 1 9 3 2

3 6 1

2 7 9

5 6

1 8 5

4 9 2

7 2

3 9 7 6

8 4 2 1

9

5 3

3 7 6 4 8

4 6

8 6 3 2 5

7

5 6 9

2 1

9 7 2

aDn 23Cultura&OcioJueves 11 deOctubre 2012

Page 24: 11 de octubre Cali