The Christian Voice Edición 216

Año 9 * Junio 16 a Junio 30 - 2014 / Edición 216 *

Actualidad.......................04

“Orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos.” Efesios 6:18

Actualidad........................06

Actualidad........................21

LA FIESTA EN BRASIL 2014

Se agudiza el drama de los niños hondureños que emigran solos

hacia Estados Unidos

Anuncian marchas en aniversario de la aprobación del plan de reforma del Senado

PROGRAMA PARA AYUDAR A PER-SONAS CON DISCAPACIDADES SE ABRE EN HISPANIC COUNCIL CEN-TER DE HEMPSTEAD.

Piden mantenerviviendas

asequibles

Juan Manuel Santos celebró su reelección reiterando compromiso de paz

Pág 25

Pág 09Pág 08

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 9 Edición 2162Junio 16 - Junio 302014

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 9 Edición 216 3

Junio 16 - Junio 302014

ACTUALIDAD

El drama de los hondureños que cada año abandonan el país, en su mayoría

para buscar entrar a Estados Unidos, se ha agudizado en los últimos años por los miles de niños indocumentados que están viajando solos hacia esa nación en busca de su familia, un trabajo o huyendo de la violencia.

Algunos de los niños emulan a sus padres, quienes se fueron primero en busca de trabajo al país del norte, donde según fuentes oficiales viven más de un millón de hondureños, entre residentes legales e indocumentados.

Los hondureños que residen en el exterior envían anualmente unos $3,000 millones, que representan alrededor del 25% del producto interno bruto (PIB) de este país centroamericano, uno de los más pobres del continente.

Los niños migrantes hondureños se suman a otros miles de guatemaltecos y salvadoreños que, solos o a través de redes de tráfico de personas, abandonan todos los años sus países con la idea de llegar a Estados Unidos.

Muchos de los menores

hondureños deportados, por vía terrestre o aérea, alegan que se fueron a buscar a sus padres o por la violencia que vive su país, que a diario deja un promedio de 15 muertes, según registros de la Secretaría de Seguridad, aunque el Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras maneja una cifra de 20 diarias.

Una madre soltera que trabaja en un tienda de ropa en un centro comercial de Tegucigalpa relató a Efe que su hijo, menor de 18 años, se fue no en busca de un familiar, sino de trabajo para ayudarle a ella, pero que ahora está angustiada porque no sabe nada de él.

Lo último que supo de su hijo fue que estaba “cerca de Sonora”, en el norte de México, “donde lo dejó un pollero (traficante de personas) que le prometió dejarlo en la frontera con Estados Unidos, pero le mintió”.La misma mujer, que prefirió omitir su nombre y el de su hijo, expresó que le angustia no saber si su hijo “está vivo o muerto”, porque después de que publicó un mensaje a través de redes sociales, “aparecieron dos polleros” comunicándose con ella

para pedirle $3,500 y diciéndole que “esta vivo en la frontera”.

Los “polleros” han dejado de llamarle, según relató la angustiada madre, desde que les dijo que “tenía el dinero”, pero que si no le ponían a su hijo “al teléfono para escucharlo y confirmar que está vivo, no hay trato”.

La madre ha solicitado ayuda en la cancillería hondureña, donde han comenzado a hacer gestiones a través de consulados del país centroamericano en México y Estados Unidos para ver si es posible localizar al menor.

El tema de niños centroamericanos migrantes que están llegando en cantidades masivas a Estados Unidos provocó la reacción del presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, quien el viernes dijo en Washington que “son desplazados de guerra”.

Agregó que Estados Unidos “tiene que hacer más” para afrontar las causas de la violencia del narcotráfico, que lleva a los menores a huir de su país.

“Si hiciéramos un esfuerzo en conjunto realmente efectivo, no estarían viniendo los niños en las cantidades que están viniendo”, dijo Hernández en un encuentro con periodistas durante su visita de dos días a Washington.

“Son desplazados de guerra y yo creo que Estados Unidos tiene que hacer más”, añadió.

Honduras también considera que existe la posibilidad de que Estados Unidos deporte a algunos de los niños centroamericanos y advirtió de que tiene “serias dudas” de que ello respete las normas establecidas en tratados internacionales.

La ley estadounidense prohíbe deportar a los niños inmigrantes justo después de su llegada al país en caso de que su nación de origen no comparta una frontera con Estados Unidos.

Pero, según expertos, todo migrante que llega a Estados Unidos sin autorización recibe un “aviso de comparecencia” que le pone en un proceso de deportación.

El embajador de Honduras en Washington, Jorge Milla Reyes, afirmó a los periodistas que distintas autoridades de Estados Unidos les han comunicado que “se va a continuar con el proceso de deportación” de inmigrantes indocumentados, aunque sin mencionar “específicamente a los niños”.

La migración de niños

hondureños, salvadoreños y guatemaltecos es de vieja data, pero en los últimos años se han disparado las cifras de menores que se aventuran a viajar solos.

La pobreza, la desintegración familiar, el desempleo y la violencia, entre otros factores, obligan a muchos menores a irse de su país, según organismos humanitarios en Tegucigalpa.

En lo que va de 2014, más de 5,000 hondureños, varios de ellos menores de edad, han sido deportados por vía aérea de Estados Unidos, a los que se suman otro tanto similar por tierra, desde México.

El territorio mexicano es el de mayor riesgo para los migrantes, que son víctimas de atropellos de los traficantes de personas y de accidentes en trenes.

Se agudiza el drama de los niños hondureños que emigran solos

hacia Estados Unidos



“La ley prohíbe deportar a los niños inmigrantes justo después de su llegada al país.”

Ha pasado ya casi un año desde que el Senado aprobó una reforma migratoria

con sentido común y apoyo bi-partidista. Los republicanos y los demócratas del Senado entien-den la importancia de reformar nuestro roto sistema migratorio. A casi un año de la aprobación histórica de la reforma migratoria en el Senado, recuerdo la doloro-sa historia que compartí en aquel entonces de Renata Teodoro, una DREAMER cuya madre fue de-portada en el 2007.

Vi en un periódico la foto de Renata Teodoro abrazando a su madre a través de la cerca hecha de postes de acero que separa a Arizona de México. Parada del lado mexicano, Gorete Teodoro pegaba su cara contra la cerca mientras traía la mano de su hija a su mejilla, humedecida por las lá-grimas. Es una imagen que nunca podré olvidar.

Desde entonces, miles de fa-milias, como la familia Teodoro, continúan siendo separadas como resultado de nuestro roto sistema migratorio. Sin embargo, la Cá-mara de Representantes, contro-lada por los republicanos, no ha hecho absolutamente nada para reparar nuestro sistema migrato-rio disfuncional.

El Presidente de la Cámara,

John Boehner, y los republicanos, continúan sin actuar y poniendo escusas para no aprobar la refor-ma migratoria; mientras que 45 personas son deportadas y sepa-radas de sus familias cada hora.

Su renuencia en resolver este importante problema es tan ob-vio, que varias organizaciones republicanas le están pidiendo al Presidente de la Cámara, Boehe-ner, que deje de perder el tiempo.

Hace dos semanas el Presidente de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos dijo que el apro-bar la reforma migratoria debería de ser de interés para los republi-canos.

Pero estas advertencias han caído en oídos sordos. Hace unos domingos, el Congresista Bob Goodlatte, Presidente del Comité Judicial de la Cámara de Repre-sentantes, fue entrevistado en el programa de política y opinión Al Punto de Univisión donde dijo que los republicanos no harán nada para aprobar una reforma migratoria a menos que haya más deportaciones y más familias se-paradas.

Esa es la plataforma migratoria que prefieren los republicanos ex-tremistas de la Cámara: entre más deportaciones, mejor.

En vez de trabajar junto con los demócratas para poner un fin

a la separación de las familias, los republicanos prefieren votar para deportar a los DREAMERs, quienes se benefician de la de-cisión del Presidente Obama de otorgarles la Acción Diferida. Sus acciones dejan muy claro quién dicta su agenda y tiene la última palabra.

El Congresista Steve King es el líder de la oposición hacia una reforma migratoria en la Cámara de Representantes, y ha tomado como rehén a la cámara baja con su retórica antiinmigrante radical. Ha convencido a varios de sus colegas que, en vez de permitir que los inmigrantes sirvan en las Fuerzas Armadas y puedan ga-narse la ciudadanía, deberíamos mandarlos ‘de regreso a Tijuana en un autobús’.

Y no olvidemos que el Con-gresista King también dijo que por cada trabajador o estudiante indocumentado, hay 100 más tra-bajando como mulas de drogas con ‘pantorrillas del tamaño de melones porque cargan 75 libras de marihuana por el desierto’.

Le recuerdo a todos, que los inmigrantes indocumentados son nuestros vecinos, compañeros de clase y colegas. Son madres, pa-dres, hijos e hijas. Y sin importar cómo llegaron aquí, o si tienen los documentos adecuados, estas 11 millones de personas juegan un papel crucial en nuestra eco-nomía y nuestras comunidades.

La Oficia de Presupuesto del Congreso estima que la refor-ma migratoria reducirá el déficit por $1 billón de dólares en los próximos 20 años. Pero aún más importante, la reforma migratoria pondrá fin a la separación fami-liar. Le ofrece a aquellos quienes estén dispuestos a ponerse del

lado correcto de la ley la oportu-nidad de tener un buen futuro jun-to a sus seres queridos.

El pueblo estadounidense -re-publicanos, demócratas e inde-pendientes- quiere que el Congre-so reforme nuestro roto sistema migratorio.

Algunas encuestas recientes in-dican que el 70 por ciento de los republicanos conservadores quie-ren una reforma migratoria. ¡Ya basta! Es hora de que el Presiden-te de la Cámara, John Boehner y los republicanos, actúen y dejen de poner escusas. El Senado ya hizo su parte. Es hora de que los republicanos de la Cámara hagan la suya

La inacción republicana causa la separación de familias



“Le recuerdo a todos, que los inmigrantes indocumentados son nuestros vecinos.”

El senador demócrata Harry Reid (Nevada), líder de la mayoría en el Senado de Estados Unidos.

ACTUALIDAD

THE CHRISTIAN VOICELa Voz Cristiana

“He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo”Apocalipsis 3:20

La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes.

Primero ser un medio para

alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad.

Para anunciarse o comunicarse con un representate:

Tel: (516) [email protected]

Marina VinbergEditorTel: (516) 233-9873

Jairo E. BaqueroEjecutivo de Ventas (ingles)Tel: (516) 749-6714 Cristina PradoEjecutivo de Ventas Tel: (513) 454-8236

Jairo Hernando Ramirez.Graphic Designer

Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores.

El material escrito o gráfico para su publicación deberá ser enviado a nuestras

oficinas de redacción una semana antes del cierre.La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones.

Proud Member of:LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.

La comunidad inmigran-te se prepara para salir a las calles el sábado 28 de junio, un año

después de la aprobación en el Senado del proyecto de ley de reforma migratoria S. 744. Y también para inundar la Cámara de Representantes con llamados telefónicos y mensajes de texto.

“Estamos coordinando ac-ciones dentro del movi-miento por una reforma migratoria justa”, dijo a

UnivisionNoticias.com Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición por los Derechos Hu-manos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA). “Será una jornada nacional de protesta por el estancamiento del debate en la Cámara”.

El 27 de junio del año pasado el Senado aprobó, con 68 votos a favor y 32 en contra, el pro-yecto de ley S. 744, que incluye un camino a la ciudadanía para indocumentados que carecen de antecedentes criminales y se en-

cuentran en el país desde antes del 31 de diciembre de 2011.

El liderazgo republicano había advertido, semanas antes, que discutiría un plan propio y que lo haría por partes. A la fecha sólo ha presentado iniciativas para restringir la inmigración in-documentada, un acto que sigue siendo una falta de carácter civil no criminal.

“Haremos un llamado a los fun-cionarios electos. Les diremos que ha pasado un año y no ha habido soluciones para nuestra comunidad”, dijo Salas.

Pie atrás

A finales de enero, siete meses después de la aprobación del proyecto S. 744, el presidente del Congreso, John Boehner (re-publicano de Ohio), entregó una lista de principios de la reforma migratoria que incluyó una vía de legalización para indocumen-

tados, similar a la aprobada por el Senado.Una semana después Boehner echó pie atrás y dijo que no ha-bía condiciones para aprobar una reforma antes de las elecciones de noviembre.

Los líderes republicanos argu-mentaron que no confiaban en que el presidente Barack Obama hará cumplir la ley y menciona-ron incumplimientos del man-datario con la reforma de salud (ObamaCare).

Récord dedeportaciones

Mientras los republicanos cam-biaban de estrategia, la Admi-nistración continuó en firme con una agresiva política de deporta-ciones que, desde el 20 de enero de 2009, ha expulsado a más de 2 millones de indocumentados.

La cifra encendió las alarmas en la comunidad inmigrante. Lue-

go de semanas de presión, el presidente Obama le ordenó al Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Jeh Johnson, que revise la política de deportaciones y le recomiende cambios para humanizar los pro-cedimientos.

Los activistas piden una morato-ria hasta que la Cámara apruebe la reforma.

La semana pasada, sin embargo, la Casa Blanca anunció que el presidente le ordenó a Johnson retrasar el informe para darle tiempo a la Cámara de Represen-tantes que apruebe una reforma migratoria comprensiva, una so-lución permanente que reparará el sistema migratorio que se en-cuentra roto y modificará la po-lítica de deportaciones.

Anuncian marchas en aniversario de la aprobación del plan de reforma del Senado



Nassau County Executive Ed-ward P. Manga-no today received

a Regional Leadership Award from Vision Long Island for his administration’s initiatives and efforts to usher in a new era for Nassau County with smart plan-ning strategies designed to enhan-ce job growth and quality of life issues.

“My administration has worked closely with Vision Long Island to plan and build safer roadways, greenways and new transit-orien-

ted housing options in Nassau County,” said County Executive Mangano. “I am honored to recei-ve Vision Long Island’s Regional Leadership Award and thank them for recognizing my efforts in se-curing funding for Bay Park Was-tewater Treatment Plant repairs, implementing a Complete Streets initiative and for achieving tran-sit-oriented development in our downtowns.”

Since taking office, County Executive Mangano has focused on reinventing Nassau County’s economy through smart growth

and development which takes into account current and future needs for residents, business ow-ners and employers. Among the many initiatives the Mangano administration have implemented include:

• Redevelopment of the Nassau HUB, including a public-private partnership to transform the Nas-sau Veteran’s Memorial Coliseum into a first-class arena. Other work in the Hub includes the newly constructed Twin Rinks at Eisenhower Park and a bike path along the former Vanderbilt Mo-

tor Parkway Trail.

• Implementing a Complete Streets Initiative that considers shared use pathways for pedes-trians and cyclists on all future road projects. The initiative will be utilized during the next phase of the reconstruction of the West Shore Road seawall in Mill Neck where a shared use path will be constructed.

• Working with New York State on a study that earmarked both Baldwin and Lynbrook for aggressive projects that would make use of existing land next to the Long Island Rail Road stations for housing in both com-munities and walking distance to the local downtowns. A study has

been completed and next steps are being planned.

• Securing Federal and State funds for the repair of the Supers-torm Sandy-stricken Bay Park Wastewater Treatment Plant and the pursuit of an Ocean Outfall Pipe to restore health to the wes-tern bays.

MANGANO EARNS VISION LONG ISLAND’S REGIONAL LEADERSHIP AWARD

Esta pequeñita de tres años perdió su ojo derecho luego de ser atacada por perros

pit bull y pese a los esfuerzos de su familia por hacer que Victo-ria Wilcher tenga una vida como cualquier niña de su edad,habría sido víctima de un acto de discri-minación por parte de la cadena de comida rápida KFC.

De acuerdo con lo narrado por los padres de la menor en su pá-gina de Facebook,la empresa investiga una denuncia luego de

que Victoria y su familia fueran obligados a abandonar un restau-rante en Mississippi porque su apariencia incomodaba a los co-mensales.

Según informó KFC, el caso estaba siendo considerado muy seriamente, se encuentra en con-tacto con la familia de Victoria y se conprometió a actuar de forma apropiada.

“Tenemos cero tolerancia para este tipo de acciones hirientes e irrespetuosas hacia nuestros

clientes”, dijo un vocero de la cadena.

Asimismo, la familia de Victoria denunció el acto en su cuenta de Facebo-ok:

“La semana pasada en un KFC en Jackson a este precioso rostro le pidieron que se retirara porque su cara asustaba a otros co-mensales”.

ACTUALIDADAcusan a KFC de obligar a una niña que perdió ojo a retirarse porque incomodaba



Cerca de 500 hogares cercanos a la ciu-dad de Bakersfield, en California, reci-

bieron una orden de evacuación mientras centenares de bomberos intentan apagar el incendio que se extiende por las inmediaciones

del Valle del Río Kern, 209 kiló-metros al noreste de Los Ángeles, se informó el domingo.

a Oficina del Alguacil del Con-dado Kern señaló que la orden de evacuación se ha emitido a las viviendas del área de Wo-fford Heights, en concreto a las casas de Pala Ranches, Juniper Highlands y Old State Road, así como a las residencias entre las calles Old State y Evans.

Las autoridades abrieron un re-fugio temporal en el centro Lake Isabella Senior para albergar a los evacuados, tras constatar la noche del sábado que las llamas que consumen la zona cercana a Shirley Meadows y Alta Sierra

alcanzaron una extensión de más de 800 acres.

La labor de los 275 bomberos desplegados hasta hoy en la lu-cha contra las llamas ha logrado rebajar el fuego apenas en un 5%, según han reconocido las autori-dades.

Los oficiales han pedido a quie-nes no hagan caso de la orden, así como a los residentes a lo largo del Valle del Río Kern, que se mantengan al interior de sus ho-gares para evitar la inhalación del humo.

“Queremos que los residentes estén advertidos de las posibilida-des”, señalaron oficiales del Ser-

vicio Forestal de Estados Unidos, según recoge el medio local The Bakersfield Californian.

Las causas del fuego iniciado el viernes, en un área remota al este de Alta Sierra, aún se encuentran bajo investigación por parte de las autoridades, que hasta el mo-mento no han reportado daños ni heridos.

El Departamento de Bombe-ros del Condado Kern informó que hasta la noche del sábado el fuego era más activo en el área de Rattlesnake Creek, al suroeste de Wofford Heights, y que las altas temperaturas, el viento y la baja humedad dificultan la extinción del incendio.

Centenares de hogares evacuados en el sur de California por incendio forestal

El día lunes 9 de Junio se realizó la conferen-cia de Prensa notifi-cada por la Directiva

del Festival “Día del Salvadore-ño Americano”, Anunciaron que la fecha para la gran celebración sera el 10 de Agosto en Hemps-tead.

La Sra. Nubia Lopez manifes-tó: “Este evento esta catalogado como uno de los más importantes y el primero a nivel latino en New York debido a que reuné mas de

30.000 personas de todas las na-cionalidades además que brinda muchísimas fuentes de trabajo.

Entre las personas que forman parte del comité se encontraba el EL Sr. Luis Lopéz quien repre-senta a la Organización Empresa-rios por el Cambio, el Sr. Bayron Vasquez representando a Red de Comunidades por los Salvadore-ños en el Exterior, Sra. Yancy que representa NYSLA, Sra. Amanda que representa al Comité Cívico Salvadoreño junto a la Sra. Nubia

Lopéz .

Por 8 años conse-cutivos se viene cele-brando este gran día a pesar de las luchas e inconvenientes que han sucedido, sin em-bargo la labor que vienen efectuando el Comité ha requerido de mucho esfuerzo, unidad y productividad

para que continúen con esta cele-bración debido a que el Congreso de los Estados Unidos resolvió dar un recono-cimiento a esta aporta-ción económica, cultu-ral y social en este gran país, dicho acuerdo se encuentra registrado en la resolución H.R. 721 firmada y declara-da el día 18 de julio de 2006.

Este festival abre

espacio para que cuarenta fami-lias vendan sus productos en los quioscos de comida y artesanías.

Atrae a la comunidad con su es-pacio artístico pues se presentan cantantes de diferente género mu-sical, grupos de danza folklórica, pintores etc.

Además habrá un espacio para los niños en el deporte y juegos autóctonos de el Salvador, juegos que también hacen a los mayores recordar su infancia.

A esta importante rueda de prensa acudió el Sr. Mauricio Vasquez Cónsul de El Salvador, el Sr. Luis Figueroa Concejal de la Villa de Hempstead, varios me-dios de comunicación, y líderes de la comunidad.

Antes de finalizar procedieron a dar Certificados de Recono-cimientos a aquellas personas e instituciones que han colaborado con los eventos anteriores.

ACTUALIDADCONFERENCIA DE PRENSA CONVOCADA POR EL COMITE DEL FESTIVAL“DÍA DEL SALVADOREÑO AMERICANO”



Alrededor de mil personas marcha-ron en Nueva York para pedir un mayor

control sobre la venta de armas de fuego en Estados Unidos tras los últimos episodios de violencia vi-vidos en el país.

Los manifestantes, muchos de ellos familiares de víctimas, cruzaron el puente de Brooklyn

hacia Manhattan para reclamar a las autoridades medidas que con-tribuyan a reducir el número de muertes por bala, indicó la agen-cia Efe.

Entre los grupos participantes figuraron Moms Demand Action for Gun Sense in America, una or-ganización creada tras la matan-za de la escuela Sandy Hook de Newtown (Connecticut) en 2012,

en la que un joven asesinó en el centro educativo a 20 niños y seis adultos.

Esta semana, un estudian-te en una escuela secundaria cerca de Portland (Oregón) asesinó a otro alumno antes de quitarse la vida, un suce-so registrado apenas dos se-manas después de que otro joven abriese fuego en la Universidad de Santa Bár-bara (California) y matara a seis personas.

Efe recuerda que el presidente de EEUU, Barack Obama, dijo el pasado martes que su “mayor frustración” como mandatario es el fracaso a la hora de endurecer las leyes de control de armas a ni-vel nacional.

La NRA no respondió

La Administración de Obama

ha tratado de impulsar un con-junto de medidas para reformar la legislación de control de armas, pero el Congreso no aprobó si-quiera la que generaba más con-senso: un sistema de verificación de antecedentes para impedir que las armas llegaran a los criminales o a las personas con problemas de salud mental.

“Quiero ver a nuestras leyes protegiendo a nuestros hijos, no a nuestros grupos de presión pro armas”, dijo Andrew Morosky, de 48 años, que vive en Newtown y cuyos hijos tenían amigos entre los 20 estudiantes que fallecieron en el ataque junto con seis profe-sores. “Después de lo que pasó, sentí que tenía que hacer algo. Me quedé demasiado tiempo a un lado”, indicó por su parte The As-sociated Press.

El multimillonario Michael Bloomberg, que no participó en

la marcha, se ha vuelto uno de los defensores del control de armas más destacados del país y ha in-vertido millones de su dinero en la causa.

“Tenemos que detener la locu-ra”, dijo la congresista Carolyn Maloney, demócrata de Nueva York. “Demasiada gente ha muer-to y demasiados miembros de los grupos de presión han mentido”.

Las peticiones de comentarios a la National Rifle Association, el principal grupo de presión a favor de los derechos de armas, no fue-ron respondidas de inmediato.

Los esfuerzos por cambiar las leyes federales tras el tiroteo de Sandy Hook fracasaron, aunque unos pocos estados han endure-cido sus regulaciones. Algunos estados suavizaron sus normas sobre armas.

Cientos marcharon en Nueva York por el control de armas

ACTUALIDAD

Definida la segunda vuelta presidencial, que dejó triunfante al presidente Juan

Manuel Santos, diversos secto-res analizaron las razones por las cuales el candidato reeleccionista logró su triunfo, así como dieron una mirada a las posibles causas de la derrota del aspirante del Centro Democrático Óscar Iván Zuluaga.

Al hacer un análisis al triunfo de Santos, los expertos coincidieron en que hubo dos elementos clave para los resultados positivos del presidente candidato ayer: la paz y las alianzas.

En este sentido, el exmagistra-do Eduardo Cifuentes dijo que si bien cada uno de los candida-tos hizo lo propio en materia de alianzas, “Santos capitalizó secto-res de la izquierda que terminaron apoyándolo por el tema de la paz” y añadió que “el tema de la espe-ranza de paz fue bien manejado por Santos, máxime cuando sur-gió en anuncio de la exploración de los diálogos con el ELN”.

Otro de los que observó que las alianzas y la paz fueron te-mas clave, fue el exviceministro Rafael Guarín, quien dijo que Santos mantuvo a un grueso de congresistas del partido conserva-dor, que se quedaron con él desde la primera vuelta, a pesar de las amenazas que hubo desde la diri-gencia azul para que fueran inves-tigados por doble militancia.

Adicionalmente, Guarín co-mentó que “lo que marcó la dife-rencia fue la llegada de sectores de izquierda que tomaron la deci-sión de acompañar la reelección por el tema de la paz”.

Por su parte, el exmagistrado José Gregorio Hernández cree que el triunfo de Santos se dio porque en las dos semanas de campaña de la segunda vuelta “se fortaleció mucho, debido al trámite el proceso de paz con he-chos que tuvieron impacto como la incorporación de las víctimas en los diálogos y las aproxima-ciones que se están haciendo con el ELN”.

Los debates sumaron

En paralelo al discurso de la

paz y las alianzas, los analistas identificaron otras fortalezas que tuvo el presidente candidato en la recta final de la campaña.

Para los expertos, el manejo de los debates fue crucial para cam-biar la imagen que se tenía del Presidente, más cuando en ellos logró dar a conocer los avances que ha tenido en su Gobierno y que no había podido hacer visi-bles durante su tiempo de man-dato.

En este escenario, el exmagis-trado Hernández manifestó que “el tema de los debates fue clave, porque se vio un Santos contun-dente y claro, situación que, creo, determinó que muchos indecisos tomaran una decisión que terminó por favorecer al Presidente”.

Rafael Nieto, entre tanto, vio un Santos fortalecido en los debates, en los que, según dijo, el Presi-dente se mostró claro y conocedor de lo que estaba hablando.

Otro elemento adicional que para los observadores, incidió en el triunfo fue la recomposición de los cuadros de campaña.

En este aspecto, no descartaron que la vinculación del expresi-dente César Gaviria, como jefe de debate, le haya representado una mayor visibilidad de la campaña. Sobre todo porque el exmandata-rio llegó a responder, de igual a igual, los ataques que venían de Álvaro Uribe Vélez.

Otro acierto, antes los desfa-vorables resultados obtenidos en Bogotá durante la primera vuelta, fue vincular a la campaña a Gina Parody, David Luna y Rafael Par-do, políticos que suman muchos seguidores en la capital y quienes reforzaron el trabajo para mejorar la votación en esta segunda vuel-ta.

¿Por qué perdió Zulua-ga?

En paralelo a los resultados ob-tenidos por el presidente candida-to, para los analistas hubo una se-rie de eventos que terminaron por afectar la campaña del candidato uribista Óscar Iván Zuluaga.

Al respecto, el exmagistrado Cifuentes aseguró que si bien

Zuluaga se anotó un punto clave con la llegada a su campaña de la excandidata Marta Lucía Ramírez “no contó con el apoyo de todo el partido Conservador”.

Esto, según se dijo, lo que de-mostró fue un partido fracciona-do en las dos campañas, lo que habría determinado que muchos militantes optaran por no votar por Zuluaga.

Además, los analistas encon-traron que después de la primera vuelta, al margen de Ramírez, la campaña de Zuluaga no tuvo adhesiones fuertes que pudie-ran marcar una diferencia frente a Santos, y que nombres como el del excandidato de la Alianza Verde Enrique Peñalosa, del que se pensaba podría terminar en las toldas uribistas, nunca se aproxi-mó y eso, explicaron, afectó la campaña.

De la misma manera, los ex-pertos vieron que la campaña de Zuluaga también tuvo un proble-ma de credibilidad en el tema de la paz, ya que el giro que tuvo en su discurso sobre el proceso lo afectó.

Este cambio de posición, según anotaron, dejó en el ambiente una sensación que Zuluaga no tenía coherencia con su discurso, a pe-sar que él siempre insistió en que lo que quería era un proceso con condiciones para continuar con los diálogos.

Su cambio de posición, que se dio después del pacto que firmó con Ramírez, según los analistas, le restó muchos puntos respecto a su contendor de turno y cedió terreno en su camino a la Presi-dencia.

Sobre este aspecto, el analista Camilo González concluyó que los resultados de ayer dejaron “un mandato definido de que los co-lombianos quieren la paz”.

La elección que se viene: el referendo por la paz

Con el mandato que le dieron los colombianos al presidente Juan Manuel Santos para que se lleguen a acuerdos concretos con las Farc en La Habana, ya se co-menzó a hablar que, en menos de un año, los ciudadanos irán nue-vamente a las urnas para refren-dar los pactos de la paz.

Para el analista Ancizar Marro-quín, el país “quedó listo para que se emprenda un proceso electoral que no tardará más de un año y es la convocatoria para el referendo de la paz o una eventual Asam-blea Nacional Constituyente”.

El comentario se deriva en las recientes palabras del presidente Santos cuando advirtió que es-peraba que a finales de este año ya hubiera un acuerdo definitivo firmado con la guerrilla para po-nerlo a consideración de los co-lombianos.

En este sentido, en reciente en-trevista con este Diario, Santos dijo que “algo muy importante, todos los colombianos van a po-der opinar sobre el resultado. Esto es muy importante subrayarlo, todo lo que allá (en La Habana) se acuerde será refrendado”.

Esta refrendación va a depender mucho de las alianzas que hizo el presidente Santos en busca de su reelección, ya que según se dijo la izquierda jugará un papel im-portante.

“La izquierda en este punto es clave porque ella ayudará para que se refrenden los acuerdos”, insistió Marroquín, quien alertó además que “el uribismo buscará su espacio y hará valer los cerca de 7 millones de votos, por lo que no se descarta que le haga campa-ña negativa a esta consulta”.

Fuentes recordaron además que el Gobierno se deberá emplear a fondo para sacar adelante el refe-rendo, ya que la historia reciente ha demostrado que las consultas anteriores se han perdido.

Por eso, indicaron que el cami-no que tiene el presidente Santos, más allá de los acuerdos, es lograr que los ciudadanos los conozcan y los interpreten y será allí cuan-do se dará un nuevo debate entre quienes quieren la paz que se apo-yó ayer o los que prefieren la sali-da militar al conflicto.

Juan Manuel Santos celebró su reelección reiterando compromiso de paz



La FIFA informó que, a falta de una semana para la inauguración del Mundial Brasil

2014, ya vendió 2.96 millones de las 3.10 millones de entradas dis-ponibles para los 64 partidos de la competición. “La gran expec-tación mundial por el gran acon-tecimiento se constata claramente en las 11 millones de entradas solicitadas, pese a que sólo había 3.1 millones de localidades dis-ponibles”, indicó el organismo en un comunicado. Según la FIFA, de las 2.96 millones de entradas comercializadas hasta ahora, 2.20 millones fueron vendidas en la página oficial de Internet.

Copa Mundial de la FIFA Bra-sil 2014 “Todo aficionado sueña con ver un partido de la Copa del

Mundo en el país pentacampeón mundial. Nunca antes habíamos vendido directamente tantas lo-calidades al público, algo que consideramos muy importante”, afirmó el Secretario General de la FIFA, Jérôme Valcke, citado en el comunicado.

De acuerdo con el dirigente, la demanda de entradas para el par-tido de apertura y para la final se multiplicó por diez. “Las largas filas de personas tratando de adquirir entradas del Mundial que vimos ayer en los centros de venta demuestran el enor-me interés de los brasileños y de la afición internacional por el Mundial”, agregó al referirse a los 180 mil boletos puestos a la venta en taquilla el miércoles.

De acuerdo con la FIFA, los brasileños, con 1,36 millones, se quedaron con el 60 por ciento de las en-tradas vendidas por Internet hasta ahora.

La lista de diez países que más com-praron la completa-ron Estados Unidos (196.838), Argentina (61.021), Alemania (58.778), Inglaterra (57.917), Colombia (54.477), Austra-lia (52.289), Chile (38.638), Francia (34.865) y México (33.694).

La FIFA agregó que aún hay al-

gunas entradas para 27 de los 64 partidos y que entre los compro-misos para los que ya no quedan

boletos destacan el inaugural, la Final y las Semifinales.

La FIFA arrasa: ya vendió casi 3 millones de boletos para la Copa Mundial



El iPhone, iPad o cual-quier otro dispositivo que Apple fabrique puede tener oro mexi-

cano, de acuerdo con el primer reporte especializado de la com-pañía, en el cual informa los paí-

ses y compañías que le proveen minerales para la fabricación de sus equipos.

Con el objetivo de demostrar que ningún material utilizado en la fabricación de sus productos proviene de zonas de conflicto militar o relaciona-

dos con esclavitud, reveló que las minas de donde saca oro la firma de la manzana son: la Caridad en Sonora, que es propiedad de Gru-po México, e Industrias Peñoles.

Sin embargo, no se especifica

la cantidad exacta que obtiene de estos yacimientos, de acuerdo con un reporte de la compañía al cual Grupo Expansión tuvo acceso.

En dicho informe Apple afirma: “que la fuente de nuestros mine-rales sea ética es una parte impor-tante de la misión para asegurar condiciones de trabajo seguras y éticas en nuestra cadena de pro-veedores. Apple está determinado en usar minerales libres de con-flicto en sus productos. Si un pro-veedor falla en su responsabilidad de calidad con Apple, la compa-ñía podría tomar medidas que po-drían incluir terminar la relación laboral”.

Es buen conductor de electricidad

El reporte explica que la com-pañía, encabezada por Tim Cook, empezó a investigar el uso de mi-nerales como el tantalio, estaño, tungsteno y oro en sus productos desde 2009, e indica que desde 2010 se convirtió en una de las primeras compañías en identificar las refinerías que sus proveedores utilizan.

El oro es un mineral común-mente usado en las empresas tec-nológicas, ya que en combinación con otros materiales, es un buen

conductor de electricidad.

Enrique Bolaños, analista bur-sátil del sector industrial de Mo-nex, refiere que “no importa mu-cho si el oro que sacan de México es puro o no; lo que hacen estas empresas, es mezclarlo con otros materiales como plata y cobre, lo que les permite crear transmisores y receptores de electricidad”.

Además de México, Apple le compra otros minerales a diver-sos países de América Latina: Brasil también le vende oro y es-taño; Chile, oro, y Perú y Bolivia, estaño.

Los productos de Apple utilizan oro mexicano

Estamos contentos anunciar que una lista de espera está sien-do hecha para Apar-

tamentos de Oteros de Tilo, un cinco edificio de historia con 99 apartamentos económicos. Estas unidades son localizadas en 261 Sur Franklin Street, Hempstead, NEW YORK 11550.

Los alquileres se extenderán de $1100.00-$1600.00 por mes para un dormitorio, un dos dormitorio y tres dormitorios. Los alquileres de unidad son determinados por ingresos anuales. Los ingresos anuales máximos para una unidad familiar de persona sola serán

44,160 dólares, un dos miembro es 50,460 dólares que una tres unidad familiar de miembros es 56,760 dólares una cuatro unidad familiar de miembro es 63,060 dólares una cinco unidad fami-liar de miembro es 68,160 dóla-res y una seis unidad familiar de miembros es 73,200 dólares. Para ser elgible para la ocupación, to-dos los ingresos de arrendatario anticipados deben ser verificados y certificados por el personal de alojamiento local.

Para una aplicacón,Por favor llame (800) 240-6388

o continúan a WWW.LINDENK-NOLLS.COM dé su nombre, di-

rección, y el número de teléfono y una aplicación le serán envia-dos. sólo una aplicación por uni-dad familiar puede ser presentada Darryl C. Towns, Commissioner/CEO, New York State Homes and Community Renewal.

El Acto de Alojamiento Justo prohíbe la discriminación en la venta, alquiler, o financiación del alojamiento sobre la base de raza, color, religión, sexo, deficiencia, estado familiar, u origen nacional. La ley federal también prohíbe la discriminación sobre la base de la edad. Esta comunidad de aparta-mento no discrimina sobre la base del estado de deficiencia/discapa-

cidad. La dirección coordina la conformidad con las exigencias de no discriminación contenidas en el reglamento o reglamenta-

ción de la HUD que pone en prác-tica la Sección 504 (la 24 Parte 8 CFR dató junio

LINDEN KNOLLS APARTAMENTOS

Seattle aprobó recien-temente que el salario mínimo llegue a los 15 dólares por hora,

controvertida norma que ocupó titulares de prensa ya que se esta-bleció con ello el salario mínimo en todo el país, el doble del sala-rio mínimo a nivel federal, que es de 7.25 dólares.

La aprobación fue celebrada por los partidarios del aumento, que fue una de las promesas de Ed Murray para llegar a la alcal-día de Seattle, recuerda la web BBC Mundo. Ellos aseguraron que se trataba de un paso más para luchar contra la desigualdad creciente, además de una mejora en la calidad de vida de los em-pleados.

Pero en la cara opuesta de la moneda, varios grupos de empre-sarios, economistas y políticos de tendencia conservadora criticaron la medida, considerando que hará a los negocios locales despedir a empleados, además de aumentar los precios para compensar dicho incremento.

Las elecciones legislativas de noviembre ya están en el panora-ma, además de que en San Fran-cisco, Chicago y Nueva York se discute también el aumento de sus

respectivos salarios mínimos, por lo que el tema se muestra como dominante para la agenda política en los próximos días.

El medio recuerda que la deci-sión de Seattle viene tras nume-rosas protestas de miles de traba-jadores de restaurantes de comida rápida, quienes se manifestaron en varios puntos exigiendo un in-cremento en sus sueldos.

¿El fin del sueño ameri-cano?

Por otro lado, desde la Casa Blanca se han mostrado recep-tivos a las demandas de los tra-bajadores. El gobierno del pre-sidente Obama ha intentado, sin éxito, que el Congreso aprobara un incremento al salario mínimo federal que lo dejara en los 10.10 dólares.

Como los legisladores republi-canos no apoyaron la medida, el presidente decidió actuar por su cuenta, y Obama decretó un au-mento al salario mínimo de los empleados gubernamentales.

Las desigualdades, de acuerdo al presidente de EEUU, han lle-gado a poner en peligro el “sueño americano”, además de que criti-có el déficit de oportunidades para

algunos ciudadanos.

“Ya es hora de que subamos el salario mínimo. Seguiré em-pujando hasta que consiga un mayor sa-lario mínimo para los estadounidenses que trabajan duro en todo el país”, dijo Obama en diciembre pasado.

Y mientras el Con-greso de EEUU no lle-ga a un acuerdo al res-pecto, varios estados y ciudades han elevado por su cuenta el salario mínimo, o por lo me-nos están trabajando en ello.

Seattle ha mostrado el caso más llamativo, pues es el lugar en el que se ha decretado el mayor incremento. Sin embargo, el au-mento salarial allí no se dará de la noche a la mañana.

Mucho por hacer

La BBC Mundo detalla que las empresas que tengan plantillas de más de 500 empleados y que no ofrecen seguro médico deben aplicar la nueva retribución para 2017, mientras las que sí lo ofre-

cen tiene la posibilidad de hacerlo hasta 2018.

Los pequeños negocios, por su parte, podrán hacerlo hasta 2021. La ley permite, además, que du-rante los primeros años las propi-nas sean incluidas en la nómina para cumplir con la norma.

“El movimiento Occupy Wall Street fue el que hace un par de años puso sobre la mesa el debate sobre las desigualdades que exis-ten en EEUU, e hizo que muchos se dieran cuenta de la magnitud del problema”, cita el medio a David Cooper, analista del Ins-

tituto de Política Económica de Washington.

“Además –continúa--, a causa de la recesión mucha gente per-dió el empleo y los que tuvieron la suerte de encontrar uno nuevo vieron cómo sus sueldos se redu-cían”.

“Medidas como la adoptada en Seattle son una pequeña victoria para el 99%, pero todavía se debe hacer mucho para acabar con las desigualdades en este país”, con-cluye Cooper.

La gran batalla por el salario mínimo en Estados Unidos



Muchos padres pa-gan por cuidado de niños o días de campamentos

en el verano mientras trabajan. Si eres uno de ellos, dichos costos pueden ser elegibles para un cré-dito tributario federal que puede reducir tus impuestos. Aquí están 10 hechos que debes saber acerca del Crédito de Cuidado de Niños y Dependientes:

1. Tus gas-tos deben ser para el cuidado de una o más personas califi-cadas. Tu hijo d e p e n d i e n t e o hijos meno-res de 13 años por lo general califican. Para

más información sobre esta regla ve la Publication 503, Child and Dependent Care Expense (en in-glés).

2. Tus gastos para el cuidado deben ser relacionados con el trabajo. Esto significa que tienes que pagar por el cuidado para que puedas trabajar o buscar trabajo. Esta regla aplica a tu cónyuge si presentan una declaración con-junta.

3. Debes tener ingresos, por ejemplo, de salarios, sueldos y propinas. Esto también incluye las ganancias netas del trabajo por cuenta propia. Tu cónyuge tam-bién debe haber obtenido ingre-sos si presentan conjuntamente.

4. Como regla general, si estás casado, tienes que presentar una declaración conjunta para recla-mar el crédito. Sin embargo, esta regla no se aplica si estás legal-mente separado o si tú y tu cón-yuge viven separados.

5. Puede calificar para el cré-dito si pagas por el cuidado en el hogar, en guardería o en un cam-pamento de día.

6. El crédito es un porcentaje de los gastos calificados que pagas.

Puede ser hasta un 35 por ciento de tus gastos, dependiendo de tus ingresos.

7. El gasto total que se puede usar para el crédito en un año es limitado. El límite es de $3,000 para una persona calificada, o $6,000 para dos o más.

8. Gastos de campamento du-rante la noche o tutoría de escue-la de verano no califican. No se puede incluir el costo de cuidado dado por tu cónyuge o hijo menor de 19 años al final del año. Tam-poco se puede calcular el costo de cuidado dado por persona por una persona que puede reclamar como dependiente. Se aplican re-glas especiales si recibes benefi-cios del cuidado de dependientes de tu empleador.

9. Guarda todos los recibos y registros. Asegúrate de anotar el nombre, dirección y número de Seguro Social o número de iden-tificación patronal del proveedor de cuidado. Debes reportar esta información cuando se reclama el crédito en tu declaración de im-puestos.

10. Recuerda que este crédito no es sólo un beneficio tributario de verano. Podrías reclamarlo por cuidado que pagas a través del año.

Para más información sobre este tema, ve la Publicación 503 en IRS.gov. También puedes lla-mar al 800-TAX-FORM (800-829-3676) para recibirlo por co-rreo.

Recibe el crédito tributario por cuidado de niños ydependientes este verano



La selección de Esta-dos Unidos debutó en el Mundial de Brasil 2014 cobrando ven-

ganza ante Ghana venciéndola 2-1 de forma agónica en el Estadio das Dunas de Natal en choque del Grupo G de la justa.

Estados Unidos no esperó hoy más que 30 segundos para mos-trar su afán de ganar en el Mun-dial de Brasil y Ghana quiso enseñar que tarde también podía empatar con Andre Ayew a los 82, pero no contó con la astucia de John Brooks que cuatro minutos después aseguró el 1-2 para los norteamericanos.

El cabezazo del zaguero, que llegó a los 86 minutos para remen-dar la defensa que dejó por lesión Matt Besler, dio un premio justo a un laborioso trabajo del equipo de las Barras y las Estrellas en un partido que se jugó con intensidad en ambas áreas, sin pausa.

Pero resultó ser también un enorme castigo para una selec-

ción de Ghana que corrió y luchó como si fuera para sus jugadores el último partido de sus carreras.

Apenas pasó medio minuto y el delantero de 31 años Clint Demp-sey ya estremecía la red de la por-tería de Adam Kwarasey.

El de Dempsey, jugador del Seattle Sounders, se convirtió en el gol más rápido que se marca de momento en la vigésima edi-ción de la Copa del Mundo, que comenzó el 12 de junio en Sao Paulo y termina el 13 de julio en Río de Janeiro.

El partido de hoy en Natal com-pletó la primera jornada del gru-po G. Horas antes, la Alemania de Joachim Löw machacaba a la Portugal de Cristiano Ronaldo con un inapelable 4-0.

La selección de Jurgen Klins-mann, que a pesar de ganar en su región no solía gustar, hoy se mostró sólida en defensa a pesar de la fuerza descomunal que des-plegaron los ‘Black Stars’.

Si no penetraban por lo civil a los pagos de Tim Howard, que hoy celebró 101 partidos, el re-curso ‘criminal’ en este caso lo plasmaba Ghana con el desplie-gue a punta de músculo.

Asamoah Gyan mantuvo en permanente tensión a Fabian Jo-hnson y Geoff Cameron mientras en la mitad de la cancha Chistian Atsu y Jordan Ayew se abrían por las bandas y llevaban al sacrificio a Alejandro Bedoya, Mi-chael Bradley y Jermai-ne Jones.

Estados Unidos per-dió peso ofensivo por un tirón muscular que envió a la lona a Jozy Altidore y seguramente lo dejará por fuera del Mundial.

Aaron Johannsson saltó a la cancha para cubrir el vacío pero el partido en Natal exigía

más pirotecnia.

Atsu, Rabiu y Jordan Ayew acabaron fundidos, como también Bedoya, mientras atrás los esta-dounidenses se batían con fiereza para repeler la ofensiva.

André Ayer pareció romper el

sueño al aprovechar con remate con pierna zurda un taconazo en el área, pero la cabeza de Brooks apareció a los 86 para sellar la venganza de los estadounidenses, que en las dos últimas ediciones del Mundial fueron apeados por los ‘Black Stars’.

Ghana 1-2 Estados Unidos: Al fin llegó la revancha ante las ‘Estrellas Negras’

Constantemente se ha-bla del mayor interés e importancia que se le da a la madre, por

encima del padre, al punto que una vez un predicador pregunto a un grupo de jóvenes, ¿Cuántos quieren una esposa con la carac-terística de sus madres? A lo que todos en unisonó contestaron ¡Sí! ¡Claro!, ¡por supuesto! Para luego preguntar a las señoritas, ¿Cuántos quieres un esposo con las características de sus padres? A lo que nadie levanto la mano, sino que cabizbajas se limitaron a estar en silencio.

Hoy vivimos tiempos donde la figura paternal se hace indis-pensable; muchas de las crisis de familia hoy día son el produc-to de hogares mono paréntales, (cuando solo existe una figura de autoridad en el hogar, en nuestra cultura quien más se ausenta es el padre) La Biblia nos presenta ejemplos lindísimos de padres, Abraham, Isaí, Josué, Job, etc. Pero en este sermón vamos tomar el ejemplo de vida de un hombre llamado Jairo, en el descubrimos características paternales que ur-gen hoy día.

Consideremos las característi-cas de Jairo.

I. UN PADRE CON CON-CIENCIA DE FAMILIA.

A. Jairo era el principal de la sinagoga, y como tal tenía a su

cargo la administración de la sinagoga: Presidía la junta de ancianos o consejeros; era el res-ponsable del buen funcionamien-to de todo, desde la dirección del culto, la asignación de las obliga-ciones que cada uno tendría, hasta el mantenimiento del orden.

B. Con todo lo encontramos buscando al Señor Jesús no por una situación concerniente a su trabajo, sino por una necesidad familiar, su única hija estaba en-ferma, y en ese momento era su prioridad.

C. Muchos hoy día no son con-sientes de las enfermedades so-ciales, espirituales, emocionales, de sus hijos, están tan ofuscados en otras cosas, que han perdido la conciencia de familia, como di-jera el escritor de cantares, “Me puse a cuidar otras viñas y la mía no cuide” Cantares 1:6.

II. UN PADRE QUE SABE A DONDE IR EN LAS CRI-SIS DE FAMILIA.

A. Jairo supo ir a la fuente co-rrecta. Cristo Jesús

B. Jairo supo ir de la manera correcta. Se postró de rodillas.

C. Jairo supo pedir de la mane-ra correcta. Le rogo…

D. Pudo ir a otras partes, su condición económica, su posición social, su religión, entre otras cosas, se lo permitía, pero el, fue

ante el que todo lo puede, Jesús.

III. UN PADRE QUE LLE-VA A JESÚS A CASA.

A. ¿Qué llevan muchos padres hoy día a casa? Dinero, diver-sión, vicios, violencia, infideli-dad, maltratos, etc. Y pasa como aquel que salió a buscar comida para los hijos de los profetas, y hallo en el monte algo como parra montes, que la confundió con algo comestible, y luego de cocinarla, gritaron al profeta, ¡Hay muerte en esta olla! 2. Reyes 4:39

B. Jairo llevo a Jesús a casa. No llevo muerte, llevo vida, y vida en abundancia.

C. Llevar a Jesús a casa presen-ta desafíos, considéremelos.

* a. La multitud. (Camina a casa de Jairo dice el texto que to-dos lo oprimían a Jesús, incluso

una mujer detiene a Jesús para ser sanada, en todo esto la hija de Jai-ro se murió)

* b. La propia familia. (Uno de la misma familia, le dice “No mo-lestes mas al maestro”

* c. Los problemas que parecen ya no tener solución. Las palabras más duras que Jairo oyó fueron, “Tu hija ha muerto”

D. Pero contra todo Jairo llevo a Jesús a casa, supero todo, el tra-bajo como padre estaba hecho, lo demás quedaba en las manos de Jesús.

Conclusión:

El tiempo que estamos vivien-do hoy es un tiempo de muerte y nuestros hijos viajan en este tiempo en una travesía llena de riesgos, y esto me recuerda la historia de un niño que viajaba en

un avión solo en medio de gen-te adulta, y allí sentado con toda la tranquilidad del mundo, llamo la atención de una adulto que le pregunta; ¿Hemos pasado turbu-lencias, tormentas, es de noche, y si no te has dado cuenta vamos en un avión, porque tan tranquilo y sin miedo? A lo que el niño le res-ponde, ¿Por qué habré de tenerlo? Mi papá es el piloto del avión.

De esa manera se sienten nues-tros hijos, o nuestra influencia so-bre ellos produce dolor, inseguri-dad, temor, desconfianza, tristeza etc. Si usted quiere ser un padre tipo Jairo, tenga conciencia de Familia, sepa a donde ir en medio de las crisis, y todos los días, cada día, lleve a Jesús a casa.

GRACIAS A TODOS AQUELLOS HOMBRES QUE

HAN DEMOSTRADO QUE SON UNOS EXCELENTES

PADRES...

El padre que se necesita hoy



We help people with develo-pmental disabilities live richer lives.

Our Vision: People with de-velopmental disabilities enjoy meaningful relationships with friends, family, and others in their lives; experience personal health and growth; and live in the home of their choice and fully participa-te in their communities.

Our ValuesCompassion: The capacity to

appreciate what others think and feel.

Dignity: The recognition of the worth of each person and the treatment of individual rights and preferences with respect, honor, and fairness.

Diversity: The celebration, respect and embracing of the di-

fferences among us because these differences strengthen and define us.

Excellence: The continual em-phasis on innovation, increasing knowledge, and delivering the highest quality supports and ser-vices.

Honesty: The foundation on which trust is built and truth is communicated.

Guiding PrinciplesPut the Person First: People

with developmental disabilities are at the heart of everything we do, and this person-first ethic is embodied in the way we express ourselves.

Improve Overall Quality of Life: OPWDD’s vision of produc-tive and fulfilling lives for people with developmental disabilities

is achieved by creating oppor-tunities and supporting people in ways that allow for as many people as possible to access the supports and services they want and need.

Provide Equal Opportunity: Access to supports and services is fair and equitable; a range of options is available in local com-munities to ensure this access, regardless of where in New York State one resides.

Ensure Accountability: The-re is a shared accountability and responsibility among and by all stakeholders, including indivi-duals with disabilities, their fami-lies, the public, and our nonprofit providers. OPWDD’s staff and providers are held to a high de-gree of accountability in carrying

out responsibilities. We strive to earn and keep the individual trust of people with developmental disabilities and their families, as well as the public trust. Creating a system of supports that honors an individual’s right to be responsi-ble for their own life and accoun-table for their own decisions is of paramount importance.

Nurture Partnerships and Collaborations: The needs of people with developmental disabilities are as di-verse as the indivi-duals themselves. We believe our services and supports are most effective when there is collaboration with the many local and sta-tewide entities that are partners in planning for and meeting these

needs; this may include people who have developmental disa-bilities, their families, nonprofit providers, communities, local go-vernment and social, health, and educational systems.

What We Believe In

Los neoyorquinos de bajos recursos mere-cen acceso a vivien-das a precios ase-

quibles y por eso la congresista demócrata Carolyn Maloney afir-mó que presentará un proyecto de ley para impedir límites “arbitra-rios” en unidades multifamiliares de bajo costo.

Maloney organizó el jueves, con la ayuda de su colega demó-crata Nydia Velázquez, un foro entre todos los representantes neoyorquinos de la Cámara de Representantes y la alcaldesa ad-junto para asuntos de Vivienda de Nueva York, Alicia Glen.

Glen explicó el plan de vivien-da presentado recientemente por la alcadía para fomentar el desa-rrollo de viviendas a precio ase-quible en los cinco condados de la Gran Manzana en los próximos diez años.

La meta del plan, pensado para los grupos más vulnerables, es

crear 200,000 unidades a precios asequibles, lo que ayudará a crear 194,000 empleos de construcción y otros 7,200 puestos permanen-tes.

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, ha dicho que el plan beneficiará a las familias de bajos recursos que viven en apartamen-tos con control de rentas, a los ancianos, a trabajadores de clase media y a propietarios de edifi-cios de apartamentos.

El plan de vivienda “es un es-fuerzo que requerirá la coopera-ción de los funcionarios federa-les, estatales y de la ciudad, y es bueno ver que la Administración lo entiende”, dijo Maloney tras el encuentro con Glen. “Necesi-tamos juntar nuestros recursos para responder a las necesidades de los neoyorquinos para acceder a vivienda a precios asequibles en los cinco condados”, explicó.

En ese sentido, Maloney instó a las autoridades de la ciudad a que

preserven las unidades de vivienda asequible ya existentes, inclu-yendo la ubicada en Stuy Town/Peter Co-oper Village, conside-rado un “oasis” para las familias de clase media en el sector de Manhattan.

La oficina de Ma-loney expresó pre-ocupación de que el complejo familiar, de 110 edificios y 11,231 apartamentos, ahora a la venta, pueda con-vertirse en un enclave para ricos, y margine a familias de clase media.

La venta del codiciado comple-jo familiar se producirá en unos momentos en que el precio pro-medio de un condominium en la cuidad supera $1,5 millones y los precios de alquiler en general continúan en aumento.

El viaje de Glen al Congreso en Washington se produjo en víspera de que los inquilinos del complejo residencial programaran realizar una protesta frente a la alcaldía.

Maloney dijo que presentará un proyecto de ley para que la Agen-

cia Federal para la Financiación de Vivienda (FHFA) no pueda imponer “límites arbitrarios” en los negocios de unidades multifa-miliares, porque eso reduciría las opciones de alquiler en la ciudad

Piden mantener viviendas asequibles



Cumpliendo una pro-mesa de campaña, Bill de Blasio está avanzando en la lu-

cha iniciada por su antecesor Mi-chael Bloomberg contra las sodas gigantes.

En 2012, el exalcalde firmó un decreto prohibiendo la venta en lugares públicos de gaseosas y otras bebidas azucaradas de más de dos litros (16 oz).

La medida, concebida como parte de un combate contra la obesidad, fue bloqueada por el juez de la Corte Suprema de Man-

hattan, Milton Tingling, a raíz de una demanda presentada por la American Beverage Association. El fallo fue ratificado el año pasa-do por otro tribunal.

El reclamo de los fabricantes fue apoyado por Federación His-pana y la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), que han reci-bido donaciones de Coca Cola y Pepsi. El presidente de la primera organización, José Calderón, de-claró en aquel momento que esas donaciones no tuvieron que ver con su posición al respecto.

La sema-na pasada, la ciudad y la in-dustria volvie-ron a defender sus posiciones ante la Corte de Apelaciones del estado.

“La relación entre las bebi-das azucaradas

y la obesidad no está en duda”, dijo a El Diario/La Prensa la co-misionada de Salud, Mary T. Bas-sett. “Lo que sí debemos cues-tionar es la promoción continua que los fabricantes hacen de estos productos nocivos para la salud en las comunidades más agobia-das por la obesidad y la diabetes”. Se estima que 66% de hispanos y un 70% de afroamericanos son obesos.

De fracasar la vía judicial, De Blasio debería presentar el pro-yecto al Concejo Municipal, don-de tiene pocas posibilidades de prosperar.

“Los neoyorquinos merecen so-luciones comprehensivas de salud pública que impulsen el comer saludable y el acceso a alimentos frescos, no políticas punitivas”, declaró Melissa Mark-Viverito, que junto con la mayoría de los concejales se opone a esta medi-da.

Puntos clave

Según una encuesta de The New York Times, el 60% de los neoyorquinos se oponía a la me-dida.

Los fabricantes formaron una coalición de más de 1,000 miem-bros (“Neoyorquinos por la libre elección en las bebidas”) que re-unieron más de 256,000 firmas contra la medida.

De haber entrado en vigencia,

la norma incluiría multas a los co-mercios transgresores.

La ciudad sostiene que no se

trata de una prohibición, sino de fijar límites al tamaño de las be-bidas. Los críticos dicen que sólo el Concejo tiene la autoridad para establecer este tipo de proyectos de ley.

Reviven esfuerzos para prohibir las sodasgigantes en NYC

ACTUALIDAD

Un nuevo reporte sobre la plaga de ratas que afecta a la ciudad de Nueva

York confirmó algo que desde hace mucho tiempo dejó de ser un secreto para los neoyorquinos: el que estos roedores se siguen multiplicando rápidamente y que ya han duplicado a la población humana de la Gran Manzana.

Esto significa que por lo menos hay 17 millones de ratas convi-viendo con los habitantes de los cinco condados de la ciudad, y también demuestra que las medi-das tomadas hasta ahora para con-trolar la superpoblación de estos

animales no han dado resultados.

Y es por esto que el Departa-mento de Sanidad de la Ciudad de Nueva York volverá a reforzar esta semana su guerra contra las ratas, como un último esfuerzo para controlar su reproducción. Las ratas han infectado vecin-darios enteros de la ciudad, pero principalmente se han adueñado del sistema de trenes subterrá-neos, donde los pasajeros han tenido que acostumbrarse a su presencia.

Como parte de esos esfuerzos para acabar con esta plaga, nueve nuevos inspectores iniciarán esta

semana un programa pi-loto para atacar a la po-blación de ratas en vecin-darios como Washington Heights, Chinatow, el sur de El Bronx, el lado oes-te de Harlem y Loisaida, donde se ha reportado la mayor presencia de esos roedores.

Actualmente la Ciudad cuenta con 45 inspectores que trabajan en mejorar los métodos para contro-lar la propagación de las ratas, principalmente en las áreas donde más se reprodu-cen, como los parques, los basu-

reros y las vías del tren. Además, el presupuesto de la ciudad au-mentó en $611,000 el monto para

cubrir los nuevos programas de erradicación de estos animales.

Ratas duplican el número de habitantes de New York


Año 9 Edición 21620Junio 16 a Junio 302014

Un joven de 25 años murió repentina-mente este fin de semana en la ciu-

dad china de Suzhou (este), en un caso que según los médicos pudo deberse a haber pasado varias no-ches sin dormir con el fin de ver

partidos del Mundial de Fútbol.

El joven fue hallado muerto en su habitación en la mañana del pa-sado sábado frente a su televisor, pocas horas después de la derrota de España ante Holanda por 1-5, que terminó hacia las 5 de la ma-

drugada para los espectado-res chinos.

La diferen-cia horaria de China con Brasil, de 11 horas, obliga a los aficiona-dos chinos que quieran seguir los partidos en directo a ha-

cerlo durante la noche.Según informó este lunes la

agencia oficial Xinhua, el cuerpo del joven fue enviado al hospital Popular de Xiangcheng, cuyos médicos dictaminaron que la muerte estuvo relacionada con

una excesiva falta de sueño, aun-que no precisaron si la causa fue el agotamiento físico o un posible ataque al corazón.

Los partidos del Mundial de Brasil se están jugando en un es-pectro horario que en China co-incide entre la medianoche y las seis de la madrugada, cuando ya es de día en gran parte del país, por lo que los médicos recomien-dan a los espectadores no abusar de la falta de sueño y ver los par-tidos con cautela.

Aunque China no está clasifi-cada para este Mundial, el cam-peonato está levantando una gran expectación en el gigante asiáti-co, como en la mayor parte del

mundo.

No es la primera vez que una desgracia de este tipo ocurre en China durante la fiesta planetaria del fútbol, ya que en el densamen-te poblado país oriental se dieron tragedias similares durante los úl-timos Mundiales y Eurocopas.

También en los Mundiales de Sudáfrica 2010 y Alemania 2006 se publicaron noticias de especta-dores chinos que sufrieron tras-tornos físicos o incluso murieron de agotamiento tras largas noches sin dormir, siguiendo a equipos como España, Italia o Brasil, que están entre los favoritos de los aficionados en Asia.

Joven murió por dejar de dormir para ver el Mundial

El expiloto alemán de Fórmula 1, Michael Schumacher, salió del coma y abandonó el hospital de Grenoble, sureste de Francia, en el que se encontraba desde hace seis meses, anunció este lunes una vocera de la familia.

“Michael abandonó el centro hospitalario Universitario (CHU) de Grenoble, para continuar su larga fase de readaptación. Ya no está en coma”, informó en un co-municado Sabine Kehm, vocera de la familia del expiloto.

La portavoz confirmó la infor-mación que adelantó el viernes pasado la publicación alemana Bunte y añadió que la fase de re-cuperación del expiloto de Ferra-ri, siete veces campeón del mun-do, “se desarrollará en un marco privado”.

El pasado cuatro de abril Kehm había anunciado que el estado del piloto había mejorado y que mostraba momentos de concien-cia y se despertaba.

El expiloto había sido inducido a un coma artificial el pasado 29 de diciembre luego de sufrir un accidente de esquí en los Alpes franceses.

Michael Schumacher gana carrera contra el coma

Sabemos que Dios nos da más abundantemen-te de lo que pedimos o entendemos, según Su

poder que actúa en nosotros. Por ejemplo, si pedimos y oramos por diez unidades de amor y pacien-cia, seguramente Él nos dará doce unidades, sin regatear. No debe-mos orar de acuerdo a lo que sen-timos, sino de acuerdo a lo que está escrito en la Palabra del Se-ñor. Por lo tanto, acerquémonos con confianza al Señor, quien es

perfecto y nos escucha.

Oremos por lo que no nos gus-ta para poder recibir lo que nos gusta. Es decir, aprendamos a presentarnos delante de Dios con humildad, seguros de que nuestro corazón está limpio de rencor y de dolor, porque Él nos pide que oremos por quienes nos hacen mal, que bendigamos y hagamos el bien a todos y en todo tiempo. Ya que si devuelvo el mal, soy yo quien me convierto en malo y de

esa forma no podemos pre-tender que Él nos escuche. Además, es importante dar amor y respeto, especial-mente a nuestro cónyuge, a nuestra familia, y ofrecer perdón a todos. Esas son condiciones indispensables para que nuestra oración sea escuchada.

¿Otra condición es impor-tante para orar eficazmen-te? Acercarnos con honra al Señor, convencidos de que Él es nuestro Padre, pero también es el Señor de se-ñores, quien merece toda la honra y la gloria, por lo que

no podemos pretender aproximar-nos a Su trono con las manos va-cías. Eso sería menospreciarlo; si incluso en el plano terrenal damos obsequios cuando deseamos que-dar bien con alguien, ¿cómo nos rehusaríamos a agradar a nuestro Rey? Eso sería contradictorio a nuestra fe.

Dios es el Señor de todo, de lo ilimitado y si le pides algo que no existe, Él puede crearlo, no du-des. Él pagará por nosotros, nos

defenderá y cuidará, por eso, no es necesario devolver mal por mal, al contrario, debemos pedir bendición para la vida de todos, ya que lo que damos es lo que recibiremos, eso es justicia. De-bemos dar testimonio del Señor en todo momento, especialmente con nuestras actitudes y compor-tamiento.

Si alguien pecará de rencor o de malas intenciones, cuidémonos de no ser nosotros, ya que lo que pasa en la tierra se replica en el cielo como si fuera un espejo. Lo que atamos en la tierra es atado en el cielo, no lo olvidemos, así que busquemos siempre el bien. Si busco venganza, mi esencia cam-bia y tiramos a la basura el mila-gro de salvación de Jesús. ¡Evita semejante actitud, demuestra que has nacido de nuevo y que valoras lo que el Señor ha hecho por ti!

Nuestras manos están hechas para adorar al Señor y para prodi-gar amor, no para pelear.

En todo momento, Dios nos habla de honra, amor y respeto a Él, a los padres, a los jefes y a

las autoridades. Es determinante enseñar esto a nuestros hijos para que la sociedad mejore. Tenemos el compromiso de educarnos para que Dios cambie nuestro corazón y podamos acercarnos con con-fianza a alabarle y a pedirle.

Honra en todo momento. Eso agrada a Dios. En la Palabra lee-mos que Jesús echó de las puer-tas del templo a quienes vendían cosas dañadas para que se ofren-daran, porque no era justo que se pretendiera agradar al Señor con algo malo o defectuoso, si Él nos da siempre lo mejor. Aprenda-mos a honrar a Dios con nuestra ofrendas. De esa forma le damos la gloria y el poder. Preséntate de-lante de tu Señor con las manos y el corazón llenos de ofrenda que lo agrade. Él siempre ha llenado nuestras manos, Él es la fuente de toda provisión para el cuerpo, el alma y el espíritu. Él ha puesto ri-queza, abundancia y bendiciones delante de nosotros, así que de-bemos regresar a Su lado con las manos llenas, dispuestas a darle de lo que hemos cosechado.

Orando eficazmente


Junio 16 a Junio 302014

Para que el Señor nos escuche debemos aprender a perdonar, amar y a honrar, especialmente a Él.

El día lunes 16 de Junio en las oficinas de His-panic Council Center se dio a conocer el

nuevo programa para apoyar a las personas con discapacidades.

La Dra. María Munoz-Kantha,Ph.D., LCSW-R dijo sen-tirse muy contenta de servir a la comunidad y que se debería co-rrer las voces a aquellas personas que tienen familiares con discapa-cidad para que sean beneficiados, algunos pastores del área también estuvieron presentes para conocer mas detalles. Algunos líderes y políticos del área también se die-ron cita.

La Rev. Catherine Patterson es la Cordinadora de dicho progra-ma y manifestó estar comprome-tida a proporcionar una variedad de apoyos y servicios para las personas con discapacidades del desarrollo.

Existe una guía que ofrece in-formación útil para acercar a las

personas con discapacidades del desarrollo a los feligreses de la fe de su elección, fomentar co-nexiones espirituales y naturales, además de apoyar nuestra misión de ayudar a las personas con dis-capacidades y el desarrollo a vivir vidas mas enriquecedoras.

El programa de la iniciativa esta basada en la fe de la OPWDD fue instituido en 2007. Su misión es explorar nuevas posibilidades y desarrollar oportunidades de elección para las personas con discapacidades del desarrollo que RESPETEN sus creencias, APOYEN su derecho a pertene-cer a una comunidad de la fe y les AYUDEN a convertirse en miembros valiosos de la Iglesia de su elección.

El objetivo de la OPWDD en Asociación con las comunidades de la fe y otros grupos interesados desarrollaran oportunidades que cumplan las expectativas de las personas con discapacidades del

desarrollo que hacen elecciones para:

CREER se acepte y respete su fe

PERTENECER asistir a la casa de oración con base en las creencias de su fe y elección.

INTEGRARSE recibir apoyo y ayuda que les permita el acceso para la participación en la comu-nidad de la fe.

Apoyaran a PERSONAS CON DISCAPACIDADES DEL DE-SARROLLO que quieren las mis-mas opciones de crecimien-to espiritual, disfrutar de la vida en comu-nidad y tener relaciones sig-nificativas con otras personas en la comuni-dad.

Apoyaran a PADRES que

tienen problemas para encontrar comunidades de la fe que les den la bienvenida a ellos y a sus hi-jos.

Apoyaran a FELIGRESES que tienen problemas para encontrar una forma significativa de incluir a las personas con discapacidades del desarrollo en su comunidad de la fe.

Apoyaran a AGENCIAS ES-TATALES Y VOLUNTARIAS que tienen problemas para encon-

trar las mejores formas de ofrecer apoyo continuo y oportunidades para que las personas con disca-pacidades del desarrollo puedan participar en esta importante par-te de sus vidas.

Para obtener mas información sobre el programa de la iniciativa basada en la fe

http://www.opwdd.ny.gov/opwdd community connections/faith based initiatives.

PROGRAMA PARA AYUDAR A PERSONAS CON DISCAPACIDADES SE ABRE EN HISPANIC COUNCIL CENTER DE HEMPSTEAD.

The search is conti-nuing Monday for a hit-and-run driver who struck and killed

a 13-year-old girl early Sunday as she crossed Hempstead Turnpike in Levittown, police said.

Bryanna Soplin was crossing the six-lane roadway at Gardiners Avenue at 12:02 a.m. when she was struck, Nassau County police said.

Family members said the girl, who has Down syndrome, wan-dered away from her Levittown home in what may have been an attempt to visit her grandfather a couple of miles away in Hicksvi-lle.

Investigators des-cribed the vehicle that struck the girl as a blue 2011 to 2013 Chrysler Town and Country minivan that fled, continuing east on Hempstead Turnpike and then north onto the Se-aford-Oyster Bay Expressway.

“He should’ve sta-yed there and helped her,” Bryanna’s mo-ther, Jennifer Curu-chaga, said of the

driver. Police said it is not clear whether the driver was a man or a woman.

“He just let her die,” a sobbing Curuchaga, 33, told News 12 Long Island. “Please, I know it won’t bring my baby back, but he needs to pay for what he did.”

“Right now, I’m very distraug-ht,” the girl’s father, Julio Soplin, 35, of Glen Cove, said.

Soplin said his daughter “loved everything.”

“She liked to do karate right now,” he said. “She was doing that two times a week. She was happy.”

Bryanna left the house only once before during the night, when she was 5 or 6 years old, Julio Soplin said. At that time, she left to go play in a park, he said. This time, he said, he believes she might have been trying to go see her grandfather.

The Hempstead Turnpike in-tersection where Bryanna was hit is 1.9 miles south of the home of her grandfather, Carlos Curu-chaga. Bryanna was struck as she crossed from the south side of Hempstead Turnpike to the north, police said.

A police spokeswoman Mon-day morning said there was at least one witness to the accident. She said it was not immediately clear whether Bryanna was in a crosswalk when struck.

Bryanna was taken to Nass-au University Medical Center in East Meadow with head and body trauma and was pronounced dead by hospital staff at 4:30 a.m., po-lice said.

About a dozen family members, friends and neighbors quietly ga-thered at the grandfather’s house throughout the afternoon Sunday.

They walked along the porch and in the front yard of the small beige home.

Carlos Curuchaga declined to comment and asked that the family’s privacy be respected.

Jennifer Curuchaga told News 12 she woke up shortly after mi-dnight with “a gut feeling.” She ran upstairs and found her daug-hter wasn’t in bed. The back door was unlocked, she said, and she called police to report her daug-hter missing.

“Five minutes later, they found her dead in the street,” Jennifer Curuchaga said. “She was such a happy, beautiful girl who made everyone, everyone’s life spe-cial.”

James Grossane, superinten-dent of the Levittown school dis-trict, where Bryanna was a stu-dent in the Wisdom Lane Middle School, said grief counselors will be available Monday for students and staff.

“We are extremely saddened to learn of the tragic death of one of our Wisdom Lane students,” Grossane said in a statement. “The Levittown Board of Education, administration, faculty and staff extend their deepest condolences to Bryanna’s family and friends during this difficult time.”

Hempstead Turnpike has long been one of the deadliest road-ways for pedestrians on Long

Island. Hundreds of deaths and injuries have occurred along the busy stretch, according to trans-portation experts and Newsday reports.

The state Department of Trans-portation has not put in enough traffic-safety measures along the road, Ryan Lynch, associate di-rector of the Tri-State Transporta-tion Campaign nonprofit advoca-cy group, said Sunday.

La escuela Wisdown Lane de Levittown esta de Luto ante tan irrepara-ble perdida, y queremos dar nuestras mas sinceras condolencias a sus padres, abuelos y familiares de Bryanna, Que Dios les de mucha fortaleza para su-perar este dolor tan gran-de.

Sus compañeros sienten el dolor de su partida, Da-vid Baquero compañero de Bryanna y amigo con quien compartió el cam-peonato de basket llora su partida y ora por sus pa-dres .


Año 9 Edición 21622Junio 16 a Junio 302014

Driver sought in Hempstead Turnpike hit-run that killed Bryanna Soplin

The New York Metro-politan Area offers amenities and oppor-tunities unlike any

other place in the world. Unfor-tunately, an abundance of affor-dable housing is not among them. It’s a well-known fact among native New Yorkers and the thou-sands of interlopers who move to the region every year: finding a place to live in New York is exceedingly expensive. When residents are forced to pay high rents, it can make it difficult for them — if not impossible — to formulate and adhere to a proper budget. Because of this reality, it is incumbent upon local elected officials in the five boroughs and surrounding counties to push for legislation that provides afforda-ble housing to all residents.

Recently, a new affordable

housing unit has become availa-ble in the Village of Hempstead, and I wanted to use this column as an opportunity to let you know about it. The building is called the Linden Knolls Apartments, and the waiting list for applicants is being made. Located at 261 South Franklin Street in Hemps-tead, the Linden Knolls Apar-tments is a five-story building that will feature 99 affordable apartment units. Rents will range from $1100 to $1600 per month for one bedroom, two bedroom and three bedroom apartments, and will be determined by an-nual income. The maximum an-nual income for a single-person household will be $44,160; a two-member household is $50,460; a three-member household is $56,760; a four-member house-hold is $63,060; a five-member household is $68,160; and a six-

member household is $73,200. To be eligible for occupancy, all prospective tenant incomes must be verified and certified by onsite housing staff.

For an application, please vi-sit www.lindenknolls.us or call (800) 240-6388. You will be as-ked to provide you name, address and telephone number; at which point, an application will be mai-led to you. Only one application will be permitted per household.

Over the years, my administra-tion and the people of Hempstead Village have worked together to transform our community. Pro-grams such as our VillageLine service and multitude of activities at the revamped Kennedy Park, along with anti-violence measures such as our shot-spotter sensors, have made the Village a more

desirable place to live. People are moving here at an increased rate, and the importance of provi-ding affordable housing has risen dramatically. The Linden Kno-lls Apartments, while a promi-sing and essential start, does not mean we are done searching for and building inexpensive places for people to live. Through land-mark legislation, such as the Do-wntown Revitalization Plan, we will continually plan and initiate affordable housing properties. This is the only way we can en-sure that everyone who wants to live in the Village of Hempstead, can afford to live in the Village of Hempstead.

To learn more about what is go-ing on in the Village of Hemps-tead, including information about local organizations that serve youth and families, visit www.

villageofhempstead.org. If you have a complaint or concern, you can contact our VillageLine by calling 516-478-6333 between 8 a.m. and 4 p.m., submit your complaint online through the Vi-llage website, or download the VillageLine app on your Android or iPhone and text your concern. I am committed to serving you and to working to resolve any concer-ns you may have about our Villa-ge in as quickly and effectively a manner as possible.

From the Desk of Mayor Hall

Yancy ha sido du-rante mucho tiem-po la reina de la diversidad en la

música cristiana, pero con el próximo lanzamiento de Pe-queña Fiesta de Alabanza, está ampliando su alcance más allá

de los fans de habla inglesa. Su totalmente nuevo proyecto en idioma español para niños, un set de CD/DVD, estará dis-ponible en línea y en librerías cristianas de todas partes el 24 de junio, a través de Elevate En-tertainment.

Yancy y amigos (incluyendo a Jaci Velásquez y Nic Gonzales, líder de Salvador, quien propor-cionó la producción vocal) han tomado algunas de las canciones más populares de su serie Litt-le Praise Party y las han tradu-cido al español. El resultado es una divertida colección de 15 canciones que alegrarán el cora-zón de los niños y de sus padres también. El DVD acompañante ofrece videos musicales anima-dos (¡uno para cada canción!) que de seguro capturarán la ima-

ginación de los niños.

“El año pasado recibí una pe-tición para que mi música es-tuviera disponible en español”, dice Yancy. “No fue diferente de las solicitudes anteriores, pero en ese día en particular, la se-milla echó raíces. Unas semanas más tarde no pude evitarlo. Me di cuenta de que había llegado el momento. Era el momento de dar ese paso y ayudar a hacer que mi música y recursos de ala-banza estuvieran disponibles en otro idioma. Jesús nos dijo que fuéramos a todo el mundo y pre-dicáramos el evangelio a todo el mundo (Marcos 16:15 ), ¡así que aquí voy!”

Little Praise Party tiene una aplicación para iOS y Android.

Las canciones de Pequeña Fies-ta de Alabanza aparecerán en la lista de reproducción mensual, además de las versiones en in-glés de las canciones. La aplica-ción es un recurso que permite divertirse cantando alabanzas por el camino.

“Estoy tan feliz de que haya música como esta para los niños e incluso más feliz porque Yan-cy diera el paso e hiciera esta en-tretenida música de alabanza en español”, dice Jaci Velásquez. “Me alegra haber participado; preveo un montón de niños de todo el mundo adorando junto a Yancy en todos los idiomas”.

Música YANCY LANZA SU DEBUT EN ESPAÑOL, PEQUEÑA FIESTA DE

ALABANZA



El puertorriqueño Juan Carlos Rosa presenta su más re-ciente sencillo para

radio desde su álbum titulado Creo. Se trata de la canción “Como Viento Recio”, que in-terpreta a dúo con la vocalista de la banda The Radicalled Movement, Magaly Aponte, haciendo de esta canción un tema de adoración extrema.

La canción esta llena de mu-cha pasión y emoción con una letra que invita a cantar y de-clarar el derramamiento de la gloria de Dios en nuestras vi-das.

“Los tiempos que nos han tocado vivir como iglesia, son extraordinarios. Son tiempos en los que ciertamente, la ma-nifestación de la Gloria de Dios será impactante y la misma será evidente en las vidas de aque-llos que la anhelan”, asegura Juan Carlos Rosa. “Esta can-ción sale de un tiempo donde mi oración era: ‘Señor, que tu Gloria se derrame sobre todas las áreas de mi vida, siendo así

un testimo-nio de tu po-der, fidelidad y verdad’. Creo sin lu-gar a dudas, que la Iglesia se aproxima a experimen-tar una de las mayores ma-nifestaciones de la Gloria de Dios y esta canción es una ora-ción en la que clama-mos por ese d e r r a m a -miento de su Gloria”.

Una de las herramientas más impor-tantes que tenemos para reci-bir la manifestación de Dios en nuestras vidas es por medio de la adoración. La Biblia dice que Dios busca adoradores que le adoren en espíritu y en ver-dad. Es por esto que Redefine

Music y Juan Carlos Rosa se complacen en presentar el nue-vo corte promocional “Como Viento Recio, que se lanza en la radio a nivel internacional este martes 17 de junio.

JUAN C. ROSA PRESENTA “COMO VIENTO RECIO” A

DÚO CON MAGALY APONTE En su más reciente ál-bum — The Glorious Unfolding, el prime-ro de larga duración,

de estudio y con temas nuevos en siete años — Steven Curtis Chapman muestra un concep-to espiritualmente maduro de la vida desde el punto de vista de la eternidad. Su nuevo sencillo pro-mocional, “Glorious Unfolding”, es justamente el que encapsula perfectamente la temática del ál-bum.

“Glorious Unfolding”, con el que abre la producción, se trata de una canción “escrita desde la perspectiva de que la historia de mi vida no es para nada lo que pensé que sería”, de acuerdo al cantante y compositor norteame-ricano.

Musicalmente, la canción ini-cia con un sonido que va de lo sombrío a lo épico, creciendo gradualmente hasta alcanzar un ritmo y una melodía que evocan la confianza y el regocijo. Más adelante, la letra transita desde la esperanza y la expectativa ha-cia un momento de revelación, una clara comprensión de la obra maestra que Dios ha preparado a

lo largo de la historia.

Si hay un elemento notorio en esta canción sería el optimismo, pero basado en la verdad plasma-da en la Biblia de que Dios tiene un plan establecido para nuestra vida, cuya manifestación comple-ta será conocida hasta que este-mos con él. La letra es muy clara: “Debemos creer que la historia está lejos de terminar, así que afé-rrate a cada promesa que Dios nos haya hecho y observa ese desplie-gue glorioso”.

STEVEN CURTIS CHAPMAN PRESENTA “GLORIOUS UNFOLDING”

REPORTES POLICIALES

Según los detectives del Distrito Electoral fueron llamados a una residencia Morton Avenida después de un vecino observó a dos hombres desconocidos en el patio trasero de la casa de una mujer de 34 años. A la llegada de la policía, una investigación reveló que la puerta del sótano se en-contro una caja de joyería

de color rojo que contiene numerosas piezas de joye-ría que faltaba y que los dos sujetos fueron vistos a pie corriendo hacia la calle Oak. Poco tiempo después, en la calle Oak policía pudo localizar a los acusados Ja-diel E. Cruz, 25, de 830 Bradley Street y Hector C. Castillo, 25, de 28 de Mor-ton Avenue y colocarlos

bajo custodia policial sin ningún incidente. No hubo

heridos. Las ganancias fue-ron recuperados.

Arresto en Hempstead.



Según los detectives, un conductor de 38 años taxista recoje pasajero en la calle principal y la avenida Grant, cuando una constitución delgada hispana masculina, 5’6, con pantalones holgados “de altura entró en la ca-bina. El hombre muestra un arma de fuego negra y plata, y exigió que la víc-tima el carro. Después de

conducir durante cinco a diez minutos, el sujeto exigió dinero en efectivo. La víctima accedió y el sujeto salió del vehículo caminando hacia el norte en North Maple Street y Simonson Place. No hubo heridos. Las ganancias eran una cantidad no de-terminada de moneda de EE.UU..

Asalto a mano armada.Según los detectives, una mujer de 13 años estaba cruzando Hempstead Tur-npike desde el sur al nor-te en Gardiners avenida cuando fue atropellada por un vehículo que se despla-za hacia el este en Hemps-tead Turnpike. La víctima fue transportada al Nassau University Medical Cen-ter con trauma corporal y fue declarado muerta por

el personal del hospital a las 4:30 AM.

El conductor del vehículo no se detuvo y fue visto por última vez en direc-ción este Hempstead Tur-npike luego hacia el norte por la Seaford Oyster Bay Expressway. El automó-vil es descrito como un 2011-2013 azul Town and Country minivan.

Accidente en Levittown.

Según los detectives, una mujer de 55 años se des-pertó y se dio cuenta de que su ventana de la sala principal estaba abierta y varios elementos que se encontraban en su escri-torio se volcados.

La víctima entonces se dio cuenta de que su bol-so que contenía dinero en efectivo, tarjetas de crédito y documentos personales habían des-aparecido de su casa Tal-madge Drive.

Robo enBaldwin.

Según los detectives, dos oficiales de la Primera Comisaría durante una patrulla rutinaria obser-van una gran multitud en Horace Avenue. Cuando los agentes se acercaron al grupo de personas, Christopher Gaines, de 20 y 23 de Mirin Ave-nue, Roosevelt empezó a alejarse. Los oficiales dieron órdenes verbales para el acusado que se detuviera, pero Gaines empezó a correr. Una breve persecución a pie se produjo cuando se observó el acusado arro-jando un arma de fuego sobre una cerca. Gaines fue detenido y puesto bajo arresto.

Armas enRoosevelt.

El balón del Mundial-2014, el Brazuca, es mejor para los jugadores que su predecesor, el Jabulani, cuyas trayectorias, en ocasiones imprevisibles, habían suscitado numerosas críticas, afirmó la Nasa, que probó la ae-rodinámica del balón usado en Brasil.

Muchos jugadores, y sobre todo porteros, se habían quejado del Jabulani hace cuatro años en el Mundial de Sudáfrica, alegan-do que sus trayectorias, a veces aleatorias, eran el resultado de su textura completamente lisa, que hacía que el flujo del aire que pasaba sobre el cuero del

esférico tuviera más influencia sobre su recorrido.

En vista de estos problemas, Adidas se puso al trabajo para crear un balón con trayectorias más normales. “Adidas ha tar-dado dos años y medio en desa-rrollar este balón, que es el balón más probado jamás producido”, precisó la compañía en la página web de la Federación Internacio-nal (FIFA).

“El Brazuca está formado por seis paneles (frente a los ocho del Jabulani), lo que mejora su simetría, su uniformidad y su eficacia”.

La Nasa, que probó el nue-vo balón, constató por su parte que las líneas de unión entre los paneles de cuero eran más pro-fundas y que estos paneles están cubiertos por pequeñas protube-rancias: estas características es-tán destinadas a permitir que el flujo de aire sea más fluido para ayudar al balón a ir más rápido y más recto.

“Se forma una pequeña capa de aire cerca de la superficie del balón, que es capital para su comportamientos”, explicó Rabi Mehta, jefe de la sección de es-tudios aerofísicos de la Nasa en el centro de investigación de Ames, en California.

“Los jugadores deberían estar más satisfechos con este nue-vo balón, es más estable en sus recorrido y se comportará más como un antiguo balón formado por 32 pequeños paneles de cue-ro cosidos juntos”, predijo.

Esto no ha impedido que al-gunos jugadores ya se hayan quejado del nuevo balón, como el portero colombiano David Ospina, que encuentra el Brazu-ca “super difícil” y demasiado ligero.

DeportesNasa analizó aerodinámica del Brazuca, balón del Mundial Brasil 2014



El entrenador Alejan-dro Sabella quedó bajo presión tras el deslucido triunfo de

Argentina en su debut mundia-lista ante Bosnia en el Maracaná, con el crack Lionel Messi mani-festando en público que prefiere un planteo más ofensivo para la selección.

Sabella optó con un esquema conservador de cinco defensores y tres volantes para buscar equi-librio, pero el ensayo falló y en el entretiempo se vio forzado a recurrir a los ‘Cuatro Fantásticos’ del ataque albiceleste, el sistema favorito de Messi, que no ocultó su satisfacción, reseñó AFP.

“Hicimos un gran segundo tiempo, tuvimos la pelota, crea-mos ocasiones. Así es como tene-mos que seguir”, dijo la estrella del Barcelona al final del partido que terminó 2-1 en el Maracaná, en un mensaje al entrenador.

“Sufrimos un poquito más, pero a los delanteros nos favorece porque tenemos más opciones de pase en ataque”, afirmó el rosari-no, aislado en la primera parte y mucho más activo y acompañado con el ingreso del delantero Gon-zalo Higuaín y el volante Fernan-do Gago.

Con los llamados ‘Cuatro Fan-tásticos” (Messi, Higuaín, Ángel di María y Sergio Agüero) en la cancha, la selección argentina, sin ser una maravilla, fue otra, con una mejoría marcada por el go-lazo de Messi que distanció a su equipo en el marcador antes del descuento final bosnio.

Para Sabella, el debut dejó la certeza de que su crack no se siente cómodo jugando con un di-bujo conservador 5-3-2 y prefiere moverse con un 4-4-2 flexible a un 4-3-3 utilizado en las elimina-torias.

“Los cambios produjeron una mejoría. Hubo un mayor y mejor abastecimiento a Messi y una vez que recibió el balón, hubo un me-jor acompañamiento”, explicó.

Para lograr esto, el técnico debe sacrificar su preciado orden y equilibrio y armar una línea de defensa clásica de cuatro hom-bres, juntar a Javier Mascherano con Gago en la recuperación y ar-mado, y así arropar mejor a Messi en ataque.

Técnico de Argentina está bajo presión

BRASIL 3 CROASIA 1

MEXICO 1 CAMERÚN 0

ESPAÑA 1 HOLANDA 5

CHILE 3 AUSTRALIA 1

COLOMBIA 3GRESIA 0

C. MARFIL 2 JAPON 1

URUGUAY 1COSTA RICA 3

INGLATERRA 1ITALIA 2

SUIZA 2ECUADOR 1

FRANCIA 3HONDURAS 0

ARGENTINA 2BOSNIA 1

ALEMANIA 4PORTUGAL 0

Resultados Mundial Brasil 2014 Primera vuelta

The Christian Voice Edición 216

Documents

Transcript of The Christian Voice Edición 216