The Christian Voice Edicion 236

15
Esfuérzate y sé valiente, no temas ni desmayes porque el Senor, tu Dios estará contigo a donde quiera que vayas! The Christian Voice NY Marzo 16 - Marzo 31 2015 Edición 236 Pag 18 Actualidad.........................05 Actualidad.........................10 Actualidad.........................09 Actualidad.........................22 Actualidad.........................07 Actualidad.........................11 Incidentes raciales entre estudiantes, comunes en Estados Unidos Unasur insta a EEUU a un cambio de actitud hacia Venezuela Washington y 14 Estados piden activar la acción ejecu- tiva migratoria de Obama Cuba y EEUU retoman diálogo para atar cabos sueltos y abrir embajadas Kerry dice que Washington debe hablar con Asad para poner fin al conflicto Tus taxes: Tips tributarios para trabajos con propinas

description

Periódico Cristiano

Transcript of The Christian Voice Edicion 236

Page 1: The Christian Voice Edicion 236

Esfuérzate y sé valiente, no temas ni desmayes porque el Senor, tu Dios estará contigo a donde quiera que vayas!

The Christian Voice NY Marzo 16 - Marzo 31 2015 Edición 236

Pag 18

Actualidad.........................05

Actualidad.........................10

Actualidad.........................09

Actualidad.........................22

Actualidad.........................07

Actualidad.........................11

Incidentes raciales entre estudiantes, comunes en

Estados Unidos

Unasur insta a EEUU a un cambio de actitud hacia

Venezuela

Washington y 14 Estados piden activar la acción ejecu-

tiva migratoria de Obama

Cuba y EEUU retoman diálogo para atar cabos sueltos y

abrir embajadas

Kerry dice que Washington debe hablar con Asad para

poner fin al conflicto

Tus taxes: Tips tributarios para trabajos con propinas

Page 2: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 3

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2362Marzo 16 - Marzo 312015

Page 3: The Christian Voice Edicion 236

Nassau County Execu-tive Edward P. Manga-no announced that the

4th Annual St. Patrick’s Day Cel-ebration will be held on Saturday, March 21st at Old Bethpage Vil-lage Restoration. The event will be held from 11:00 p.m. to 5:00 p.m. Admission is free.

Irish entertainment will include the Irish Rock Bands: The Sport-ing Paddies and The McCools, Noel McAtasney, and Nancy

Hirten. Traditional Irish food and beverages will be offered and Irish merchandise will be available for purchase at the Fair-grounds Building and the Noon Inn. There will also be a Birds of Prey presentation from Tackapau-sha Museum.

For additional information on the celebration, please call the

Nassau County Department of Parks, Recreation and Museums at (516) 572-0200 or visit the website at: www.nassaucountyny.gov.

About Old Bethpage Village Restoration:

Old Bethpage Village Resto-ration, Nassau County’s only liv-ing history museum, is located at

1303 Round Swamp Road in Old Bethpage, one mile south of Exit 48 on the Long Island Express-way. Old Bethpage Village Res-toration provides visitors with a unique and wonderful opportuni-ty to step back in time and expe-rience life in a recreated mid-19th Century American village set on more than 200 acres.

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 5

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2364Marzo 16 - Marzo 312015

Mangano AnnouncesFree St. Patrick’s Day Celebration

Nassau County Executive Ed-ward P. Mangano (4th left) pre-sented the owners of BurgerFi with a Citation welcoming the new business to Nassau Coun-ty. “Bringing businesses, like BurgerFi, to Nassau is vital to our community – they create jobs, serve our residents and help keep down property taxes for our homeowners,” said County Exec-utive Mangano. “One of my main priorities has always been to cre-ate more private sector jobs and get people back to work.”

BurgerFi, with franchises throughout the United States is not only known for their deli-

cious burgers, but more than just great food, dining at BurgerFi® is a unique experience. This new-est franchise is located at 1002 Hempstead Turnpike in Union-dale. Each BurgerFi store is built according to environmentally sustainable best practices, and includes earth-friendly elements, such as chairs that are made from recycled Coke bottles, tables made out of compressed recycled wood, and large fans that use 66% less electricity. BurgerFi main-tains a low carbon footprint, and maintains strict recycling pro-grams for oil, cardboard, bottles and cans.

Mangano Celebrates BurgerFi Grand Opening

Pictured above along with the County Executive at the grand opening celebration are Dan and Peter Faucetta, Paul Lombardozzo, Mark Singer, Kevin Brody, Randy Brown, and “Big Daddy” Richard Salgado.

La Unión de Naciones Suramericanas (Una-sur) instó a EEUU a cambiar su actitud

hacia Venezuela y le pidió que derogue el decreto que promulgó esta semana sobre ese país su-damericano, así como que ponga en práctica “alternativas de diálo-go” con el Gobierno de Nicolás Maduro.

Los doce cancilleres de la Una-sur se reunieron de urgencia en Quito cinco días después de que el presidente estadounidense, Barack Obama, emitiera una or-den ejecutiva que declaró una “emergencia nacional” ante el “riesgo extraordinario” que con-sidera que representa la situación venezolana para su seguridad.

Tras la sesión de trabajo los ministros de Exteriores emitieron una declaración que expresa su rechazo a la medida de EEUU, que calificaron de “amenaza in-jerencista a la soberanía y al prin-cipio de no intervención” en los asuntos de otros Estados.

También dijeron que seguirán “acompañando” el diálogo político “con todas las fuerzas democráticas venezolanas”, y manifestaron su apoyo a la cele-bración de las elecciones parla-mentarias previstas para final de año en el país sudamericano.

“Los Estados miembros de

Unasur expresan que la situ-ación interna en Venezuela debe ser resuelta por los mecanismos democráticos previstos en la Con-stitución venezolana”, señala el comunicado.

Los ministros de Exteriores, además, recuerdan su “compro-miso con la plena vigencia del derecho internacional, la solu-ción pacífica de controversias y el principio de no intervención, y reiteran su llamado a que los gobiernos se abstengan de la apli-cación de medidas coercitivas unilaterales que contravengan el derecho internacional”.

La declaración fue acogida con satisfacción por la canciller venezolana, Delcy Rodríguez, quien consideró que la Unasur ratificó así la soberanía de los pueblos de la región sudameri-cana.

“Mediante el rechazo a este tipo de órdenes que pretende dar el Gobierno de Estados Unidos a Venezuela hemos manifestado y confirmado que somos países soberanos, libres, independien-tes y que, sobre todo, prevalece la autodeterminación de nuestros pueblos”, dijo Rodríguez.

Para la ministra venezolana, la posición expresada por la Una-sur “reivindica el espíritu funda-cional” del organismo, la unión de todos los países de la región,

“la historia común” de “los pueblos her-manos de Unasur y reivindica sobre todo su espíritu antiimpe-rialista”.

Sobre la respues-ta que pueda dar el Gobierno estadoun-idense al pronuncia-miento de la Unasur, el ministro de Exte-riores de Ecuador, Ricardo Patiño, dijo que el organismo espera una reacción positiva.

Venezuelacomienza ejerciciosmilitares

El mensaje emitido por Unasur se da el mismo día que cerca de 100,000 efectivos de las fuerzas armadas iniciaron dos semanas de maniobras militares para elevar sus aprestos operacionales y com-probar el nivel de adiestramiento luego que Washington declaró a Venezuela como una amenaza.

Para las autoridades venezola-nas el que Estados Unidos cat-alogue a Venezuela como una amenaza se traduce en que podría haber pronto una acción militar contra la nación sudamericana.

“Estados Unidos ha declarado a Venezuela como una amenaza

y ha puesto allí una muletillas, que se repiten mucho, `inusual y extraordinaria’ que para nosotros significan un inminente peligro”, declaró el sábado el ministro de Defensa, Vladimir Padrino López desde el Fuerte Tiuna de Caracas, la mayor instalación militar del país.

El general agregó que las “fuer-zas armadas bolivarianas” tienen la “misión constitucional de ga-rantizar nuestra independencia, nuestra soberanía”.

En las últimas semanas aumen-taron las ya frecuentes fricciones entre Washington y Caracas tras las acusaciones del presidente Nicolás Maduro de que desde Estados Unidos se estaría con-spirando contra su gobierno, señalamientos que han rechazado voceros del Departamento de Es-

tado.

En febrero, Maduro ordenó re-ducir el personal de la embajada de Estados Unidos en Caracas y exigir visa de turista a los es-tadounidenses que visiten el país.

Esta semana, el presidente Barack Obama ordenó conge-lar bienes a siete funcionari-os venezolanos en territorio estadounidense, al declarar a la nación sudamericana como amenaza extraordinaria para la seguridad nacional y política ex-terior de Estados Unidos.

Las nuevas fricciones han ale-jado la posibilidad de una normal-ización de las relaciones. Y pese a que ambos países están sin emba-jador desde 2010, mantienen un intenso intercambio comercial.

Unasur insta a EEUU a un cambio de actitud hacia Venezuela

La Justicia de Venezue-la declaró este domin-go “sin lugar” la apel-ación interpuesta por

la defensa del líder opositor Leo-poldo López contra la decisión del tribunal penal que lo juzga de rechazar recomendaciones inter-nacionales de dejarlo en libertad.

La Corte de Apelaciones de Ca-racas dijo en una nota de prensa de cuatro párrafos y con fecha de hoy (domingo) que la decisión apelada “se encuentra debida-mente motivada” en las normas judiciales del país.

La Constitución venezolana no obliga el cumplimiento obligato-rio de decisiones internacionales, “menos aún cuando el Grupo de Trabajo sobre la Detención Ar-bitraria del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas lo que emitió fue una ‘recomendación’” de poner en libertad a López, dice el fallo.

Por ello, la sentencia de la Corte de Apelaciones mantiene “la me-dida privativa de libertad” dictada contra López y que siga recluido en el Centro Nacional de Procesa-dos Militares (CENAPROMIL), conocido como el penal de Ramo Verde próximo a Caracas, desde donde es trasladado regularmente al Tribunal que lo juzga.

La Fiscalía venezolana acusa a López, quien se entregó a la policía el 18 de febrero de 2014, de asociación para delinquir e in-stigación a la violencia con uso de bombas incendiarias lanzadas seis días antes contra oficinas públicas en el centro de Caracas, en unos hechos violentos que de-jaron tres muertos.

Preso político

Por los mismos delitos fue con-denado el pasado 5 de marzo a ocho años de prisión Raúl Emilio Baduel, hijo del exministro de

Defensa general Isaías Baduel, quien formó parte del Gobierno del fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013) y que desde 2009 cumple una sentencia, tam-bién en Ramo Verde, por robo de dinero público.

Los acontecimientos del 12 de febrero de 2014 marcaron el comienzo de una serie de protes-tas antigubernamentales en varias ciudades, cuyas calles fueron bloqueadas con barricadas y deri-varon en hechos de violencia que se extendieron por cerca de cua-tro meses y dejaron un saldo de 43 muertos y cientos de heridos y detenidos.

Desde entonces, según la Fis-calía venezolana, aún permanecen en prisión más de 40 personas relacionadas con las manifesta-ciones a la espera de sentencias judiciales definitivas.

La oposición venezolana esti-ma que López es un preso políti-co y su cónyuge, Lilian Tinto-

ri, ha afirmado que tras un año en prisión su marido “continúa fuerte y firme”.

La esposa del fundador y máxi-mo dirigente del partido Voluntad Popular ha insistido en que éste no aceptará salir de prisión para ir al exilio, posibilidad que a ini-cios de año barajó el presidente, Nicolás Maduro, cuando dijo es-tar dispuesto a canjearlo por un independentista puertorriqueño

encarcelado en Estados Unidos.

Tintori ha denunciado que López es mantenido intermitente-mente en “una celda de castigo”, que por ello acumula alrededor de “cinco meses sin ver la luz del sol” y que teme por la vida del opositor porque en los últimos meses ha recibido otros “tratos in-humanos y torturas” todo lo cual es negado por las autoridades.

La justicia venezolana desecha apelación y deja tras las rejas a Leopoldo López

Page 4: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 7

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2366Marzo 16 - Marzo 312015

La alta probabilidad de que el pastor meno-nita Maxl Villatoro sea deportado de un

momento a otro de Estados Uni-dos, ha hecho saltar las alarmas en la comunidad indocumentada. La acción ejecutiva que el presi-dente Barack Obama anunció en noviembre del año pasado dejó una puerta abierta por la que po-drían escurrirse miles de sueños por errores cometidos hace 10, 20 o 30 años. Y aunque se trate de errores infantiles, el servicio de inmigración, simplemente, no los perdona.

Villatoro llegó a Estados Uni-dos en 1995 procedente de Tegu-cigalpa, Honduras. Tenía 20 años. Tres años después, en 1998, fue arrestado por conducir en estado de ebriedad (DUI, por sus siglas en inglés). Fue liberado y rehizo su vida. Se casó, tiene cuatro hi-jos ciudadanos estadounidenses y es el pastor hispano de la Iglesia Menonita Torre Fuerte, en Iowa City.

Cuando el presidente Obama anunció la acción ejecutiva, la familia Villatoro fue una de las que agradeció la buena nueva con lágrimas y rezos. El pastor y su esposa, ambos indocumentados, califican para pedir el amparo de la deportación porque reúnen los requisitos del DAPA: padres de ciudadanos y residentes legales permanentes que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010.

Un detalle, sin embargo, fue relegado ya sea por descono-cimiento o porque pensaron que, como ya había pasado mucho ti-empo, las autoridades no iban a tener en cuenta un error de juven-tud: el DUI (Driving Under the Influence).

El 3 de marzo, tres meses y me-dio después del anuncio de la ac-ción ejecutiva –beneficio que se encuentra frenado por una corte federal de distrito tras una de-manda entablada por 26 Estados-, agentes de la Oficina de Inmi-

gración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) llegaron a la casa de Villatoro y lo arrestaron. Fue uno de los 2,059 in-documentados con antecedentes crim-inales, pertenecien-tes a 94 países, que fueron detenidos durante una redada nacional que duró cinco días.

“Lamentable, m u y lamentable”

La tristeza y las preocupaciones se

arraigan en la comunidad inmi-grante con el paso de los días. Hay esperanza pero también mie-do. “Lamentable, muy lamentable lo del pastor Villatoro que estñá en proceso de ser deportado”, dijo a UnivisionNoticias,com Ben Monterroso, director de la organización Mi Familia Vota. “El va a ser separado de su famil-ia por estas leyes que no hemos logrado conseguir en todos estos años, la reforma migratoria, que se encuentra es-tancada en el Con-greso. Otro cuento hubiese sido si es-tuviera vigente el plan que aprobó el Senado en el 2013”.

Monterroso dice que Villatoro es una más de las vícti-mas de un sistema migratorio que se encuentra roto “y que los republica-nos no han querido

arreglar”.

“Esto está permitiendo que las leyes no cambien, que se queden rotas y que al implementarlas como lo están haciendo ahora, estamos dejando niños america-nos huérfanos por leyes que no sirven”, agregó.

“Es la ley, en eso estamos claros, muy claros, pero eso no quita que tenemos que cambiar-la para evitar este tipo de cosas. La reforma migratoria es la solu-ción a este sufrimiento ingrato”, apuntó el activista.

¿Solo para santos?

Monterroso señala que el caso Villatoro se repite todos los días en todos los rincones de Estados Unidos. “Le hemos dicho a la gente que habrá más discreción por parte de las autoridades de inmigración para aquellos que califican para la acción ejecuti-va. Probablemente el pastor Vil-latoro califica para DAPA, como muchos otros, más sin embargo, sin yo ser un abogado, digo lo que sabemos de él: que un DUI com-etido hace 20 años lo ha conde-

nado para ser deportado del país”.

El activista dijo además que, si bien la acción ejecutiva solo protege a los que tienen un récord criminal limpio, “es alarmante que por un error de hace tantos años pueda afectarle a una perso-na como Villatoro su derecho de permanecer en Estados Unidos, separarlo de su esposa y de sus cuatro hijos estadounidenses”.

La política no va con la religión y viceversa. Pero en este caso, solo los que no tienen manchas en el récord criminal son quienes estarían recibiendo los beneficios del amparo anunciado por el pres-idente Obama. “Igual nosotros se-guiremos luchando por la reforma migratoria”, dijo Monterroso, “Es la única solución a este problema de los 11 millones de indocumen-tados para que tengamos una cura definitiva y no temporal, como es ahora. E insisto, son errores que se cometieron en el pasado, hace mucho tiempo, pero desa-fortunadamente las leyes migra-torias de Estados Unidos están tan quebrantadas que hacen sufrir innecesariamente a nuestra comu-nidad”.

La acción ejecutiva de Obama no protege de errores cometidos 20 años atrás

Hablar de privatizar un derecho univer-sal de todo ser hu-mano es ya de por si

inhumano, la educación pública debe ser por siempre un bien pú-blico que de cobertura al 100 % de la población de un país.

Ese es el debate académico y sociopolítico que se desarrolla desde hace un tiempo en Nueva York, entre quienes vocean una “reforma” en los distintos nive-les educativos, con una propa-ganda engañosa que culpa a los maestros y a la escuela pública

del atraso y los problemas so-ciales y quienes, sin negar los cambios necesarios en educación y la competencia con el sector privado, defienden a ésta como un derecho humano de desarrollo integral y como una obligación del Estado de brindar este ser-vicio de política social apegado al humanismo y a los valores existentes. La educación no es un asunto de mercado, es un de-ber ético de formación humana. Nunca será lo mismo instruir-en-trenar que educar-formar para la vida y no sólo para producir la riqueza que sólo unos pocos dis-

frutan.

Las escuelas charter han sido el tema educativo más polémico de los últimos años. Creadas en Nueva York por una ley estatal de 1998, estas instituciones son la avanzada de la privatización de la enseñanza pública.

Una escuela chárter puede ser creada por un grupo de padres, un equipo de maestros, una orga-nización ciudadana o una empre-sa privada.

El año lectivo 2013-2014 tiene

un récord de 70,000 estudiantes (60 % afroamericanos y 33% latinos) y más de 50,400 en lis-ta de espera. De las 183 escuelas

charter de la ciudad, la mayoría se encuentra en Harlem, Brook-lyn central y Bronx Sud.

La cruzada del Gobernador Cuomo contra la educación pública

El Distrito de Colum-bia (DC) y otros 14 Estados pidieron a una corte federal de

justicia activar de forma parcial la acción ejecutiva migratoria que el presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre y que fue bloqueada por un tribu-nal de Brownsville, Texas, el 16 de febrero, al entender que reg-ularizar a inmigrantes indocu-mentados les supondrá beneficios económicos.

El recurso, interpuesto este

martes junto con una apelación por parte del Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en in-glés) y dado a conocer hoy, busca mostrar el apoyo de 14 Estados y del Distrito de Columbia (capital de Estados Unidos) al Gobierno federal. El recurso de emergencia fue interpuesto ante la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans, Luisiana, para que esa instancia levante la sus-pensión temporal que pesa sobre las medidas de alivio migratorio dictadas por el juez Andrew S. Hanen.

El Gobierno recurrió ante esa instancia luego que Hanen demorara en dos ocasiones una re-spuesta al recurso de emergencia presentado por el DOJ para que po-ermita la puesta en vigen-cia de la acción ejecutiva.

Hanen ventila una de-manda entablada por 26 Estados, liderados por Texas, presentada el 3 de diciembre del año pas-ado. Veinticuatro de los demandantes son Estados gobernados por repub-licanos; los otros dos, Montana y West Virginia,

están gobernados por demócratas pero se sumaron a la demanda los Secretarios de Estado, ambos re-publicanos.

Para respaldar al Gobierno en su iniciativa, los 14 Estados y el Distrito de Coilumbia (DC) han presentado ante la Corte de Apel-aciones del Quinto Distruto de Nueva Orleans una declaración de “Amicus Curiae”.

El “Amicus Curiae” (Amigo de

la Corte) es una figura legal por la que un tercero ajeno a un liti-gio expresa voluntariamente su apoyo a una de las partes, a fin de colaborar con el tribunal para la resolución del proceso judicial.

“Los estados amigos tenemos un gran interés en que salga ad-elante el recurso del Gobierno por los millones de residentes en nuestros estados que serían eleg-ibles para los programas migra-torios”, argumentan en el docu-mento de 18 páginas.

En este sentido, apelan a los “beneficios económicos, human-itarios y de seguridad pública” que dejarían de recibir los estados de no implantarse el programa de Acción Diferida para Respons-abilidad de los Padres (DAPA) y la Acción Diferida (DACA) para jóvenes indocumentados, conocidos como “dreamers” (soñadores).

Por ejemplo, en el estado de Washington, uno de los que apoya la aplicación parcial de las medi-das, la regularización de 105,000 indocumentados traería unos ben-eficios de $57 millones de dólares durante los próximos cinco años,

según el documento.

Añade el escrito de los Amigos de la Corte que en California, donde 1.214,000 personas reúnen las condiciones para acceder a los programas incluidos en la acción ejecutiva, los beneficios obteni-dos vía impuestos permitirían unos ingresos adicionales en los próximos cinco años de $904 mil-lones de dólares.

Con su escrito, los estados respaldan la regularización de indocumentados, o bien, en los 24 estados que no han iniciado acciones legales contra las me-didas, o bien, en todos los esta-dos menos en Texas, líder de la coalición contra las medidas de Obama.

Texas es el único Estado, de los 26 demandantes de la acción ejecutiva, que argumentó en la demanda colectiva del 3 de dic-iembre -interpuesta ante un juez federal de Texas Hanen- que su-friría daños económicos al tener que expedir licencias de conducir a los inmigrantes indocumenta-dos, que pasarían a tener derecho a esos carnés.

Washington DC y 14 Estados piden activar la acción ejecutiva migratoria de Obama

Los permisos de traba-jo por tres años que recibieron unos 100 mil “dreamers” am-

parados al programa de “acción diferida” de 2012, antes de que el juez federal Andrew Hanen fre-nase temporalmente los alivios migratorios, estaban autorizados tanto para los nuevos solicitantes como para quienes renovaron sus papeles dentro de ese programa. En entrevista con el diario La Opinión, el director de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ci-udadanía (USCIS), León Rodrí-guez, explicó que estos permisos se emitieron únicamente a los beneficiarios del DACA de 2012, pero desde el fallo de Hanen el pasado 16 de febrero, su agencia sólo está otorgando permisos de estancia y trabajo por dos años bajo las guías del programa orig-inal.

Rodríguez, quien evitó comen-tar sobre el litigio en curso en contra de los alivios migratorios, aseguró que USCIS “continúa educando al público” sobre el DACA lanzado en 2012, que ha beneficiado a más de 600,000 dreamers”.

Hanen sólo frenó los alivios migratorios anunciados por el

presidente Barack Obama el pas-ado 20 de noviembre y dejó intac-to el DACA de 2012.

Pero los estados demandan-tes argumentan que la Admin-istración Obama engañó al juez porque empezó a emitir los per-misos antes de la fecha formal del lanzamiento de la extensión del “DACA” el pasado 18 de febrero.

Los permisos de tres años “apli-can tanto para los nuevos solici-tantes como para los que renue-van” sus papeles, según explica el documento. Pero USCIS solo cumplía con las instrucciones contenidas en este memorándum del secretario de Seguridad Na-cional, Jeh Johnson, que ordenó a USCIS comenzar a emitir los permisos a partir del pasado 24 de noviembre.

Sin opinar sobre el desenlace del litigio ante el tribunal federal en Brownsville (Texas), Rodrí-guez señaló que el Departamen-to de Justicia informó al tribunal sobre los permisos que USCIS emitió antes del fallo del pasado 16 de febrero.

Por ahora, la extensión del DACA y otro programa similar para adultos conocido en inglés

como DAPA han quedado sus-pendidos por orden de Hanen, a la espera de la resolución de la de-manda de 26 estados que buscan eliminar los alivios migratorios para siempre.

Los “dreamers” que aún no han solicitado, o no han renovado sus permisos bajo el DACA de 2012, deben hacerlo sin temor porque el gobierno sigue procesando esos trámites, según aseguró Rodrí-guez.

“Si hay un cambio en el estatus del fallo, USCIS consultará con el Departamento de Justicia para determinar cuál será el rumbo de acción adecuada”, enfatizó Rodríguez.

“Estamos continuando nues-tro acercamiento con otras partes interesadas, represen-tantes de gobiernos locales y estatales, organizaciones co-munitarias y religiosas, y el público en general para pro-mover” los servicios de US-CIS, agregó.

Aparte de la continua imple-mentación del DACA original, la oficina de Rodríguez tam-bién está inmersa en una cam-paña para facilitar el proceso

de naturalización de inmigrantes elegibles, incluyendo la creación de un sistema para aceptar tarjetas de crédito como opción de pago para las cuotas.

Instan a realizar trámites sin temor

Los “Dreamers” que aún no han solicitado, o no han renova-do sus permisos bajo el programa de “acción diferida” (DACA) de 2012, deben hacerlo sin temor porque el gobierno sigue proce-sando esos trámites, según ase-guró este miércoles el director de la Oficina de Servicios de Inmi-

gración y Ciudadanía (USCIS), León Rodríguez.

“Si hay un cambio en el estatus del fallo, USCIS consultará con el Departamento de Justicia para determinar cuál será el rumbo de acción adecuada”, enfatizó Ro-dríguez.

“Estamos continuando nuestro acercamiento con otras partes interesadas, representantes de gobiernos locales y estatales, or-ganizaciones comunitarias y re-ligiosas, y el público en general para promover” los servicios de USCIS, agregó.

Explican por qué entregaron a dreamers permisos bajo extensión de DACA

Page 5: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 9

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2368Marzo 16 - Marzo 312015

Una campaña lanzada por fieles de la Igle-sia Menonita ‘Torre Fuerte’, en Iowa

City, recolectó más de 25 mil fir-mas para pedirle a las autoridades de inmigración en Omaha, Ne-braska, que frene la deportación del pastor Max Villatoro, un in-migrante de origen hondureño que tiene esposa y cuatro hijos estadounidenses.

Los feligreses juntaron más de 25 mil firmas y le piden a la Ofi-cina de Inmigración y Aduanas (ICE), que ponga en libertad a Villatoro, quien lleva más de 20 años residiendo en Estados Uni-dos.

El pastor Bob Smith, de la misma congregación, dijo a la agencia Efe que las cajas con las firmas fueron entregadas per-sonalmente el martes a la oficina de ICE en Omaha.

Villatoro, de 42 años, es orig-inario de Tegucigalpa. La Iglesia Menonita argumenta que el pastor califica para la acción ejecutiva que el presidente Barack Obama anunció el pasado 20 de noviem-bre, medida bajo la cual podría pedir el freno de su deportación por ser padre de ciudadanos.

La Iglesia también argumenta que Villatoro no es un criminal, uno de los principales requisitos de la acción ejecutiva, a pesar que el pastor en 1999 fue detenido por

su presunta responsabilidad en la falsificación de un documento para obtener una licencia de con-ducir.

La acción ejecutiva ampara de la deportación a padres de ciu-dadanos y residentes legales per-manentes (DAPA, por sus siglas en inglés) que están en Estados Unidos desde antes del 1 de ene-ro de 2010 y carecen de anteced-entes criminales.

También amplía la cobertura de la Acción Diferida (DACA, por sus siglas en inglés) de los dreamers del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010 y libera el límite de edad, que era de menos de 31 años antes del 15 de junio de 2012.

Gloria, la esposa de Villatoro, es ciudadana estadounidense nat-uralizada (originaria de México). Sus hijos Anthony, de 15 años; Edna, de 13; Angela de 10 y Ai-leen, de 7, son ciudadanos amer-icanos.

Villatoro y su esposa están a cargo de los servicios hispanos de la iglesia Menonita de Iowa City. Agentes de ICE lo arrestaron el 3 de marzo en su domicilio y desde entonces permanece en la cárcel del condado Linn, en Cedar Rap-ids.

La Iglesia Menonita espera que ICE ejerza la discreción procesal y deje en libertad a Villatoro, “un

pastor modelo de lo que significa ser líder y ser-vidor de la comunidad”, dijo Smith.

En 2012 Villatoro completó casi cinco años de estudios necesarios para llegar a ser un pas-tor ordenado de la Igle-sia Menonita. También es miembro del Comité de Consulta de Comu-nidades Religiosas en Iowa City, del Proyecto Voces de Inmigrantes y del Comité de Revisión de Asuntos de Inmi-grantes de la Comisión de Derechos Humanos, ambos en la misma lo-calidad.

Villatoro nunca logró regu-larizar su situación a pesar de las gestiones realizadas durante años. Sin embargo, su arresto resultó inesperado.

El director ejecutivo de la Igle-sia Menonita en Estados Unidos, Ervin Stutzman, envió una carta al ICE pidiendo la libertad de Vil-latoro.

La comunidad Menonita lanzó simultáneamente una campaña de oraciones y vigilias comunitarias para orar por la familia Villatoro y otros inmigrantes que como él enfrentan el fantasma de las de-portaciones.

En lo que va de la adminis-tración del Presidente Barack Obama ICE ha deportado a más de 2.4 millones de indocumenta-dos, según consta en un recurso presentado por el Departamento de Justicia ante la Corte de Apel-aciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans el jueves.

El documento, un recurso de emergencia, pide levantar una medida cautelar dictada por una corte federal en Brownsville, Tex-as, el 16 de febrero que suspendió temporalmente la entrada en vig-or de la acción ejecutiva que el presidente Obama anunció el 20 de noviembre del año pasado.

Al mismo tiempo que el gobi-

erno defiende la acción ejecutiva, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) reiteró el jueves que man-tiene la lista de prioridades de deportación emitida el noviembre del año pasado, que en resumen está dirigida a inmigrantes que han sido condenados por delitos graves para que sean deportados de Estados Unidos.

La Iglesia Menonita insiste en que Villatoro tiene algunos deli-tos menores y que es claro, asegu-ran, que no se trata de una amena-za para la seguridad nacional, la seguridad fronteriza, la seguridad pública, y por lo tanto, no debe ser una prioridad de deportación.

Comunidad menonita batalla para evitar la deportación de un pastor hondureño

Las autoridades efec-tuaron un arresto en relación con el tiroteo a dos policías en Fer-

guson. Se trata de un hombre de 20 años, sobre quien pesan los

cargos por herir a los dos policías durante una protesta la noche del jueves.

El fiscal Robert McCulloch dijo en conferencia de prensa que

el detenido es Jeffrey Wil l iams, quien fue acusado de dos cargos de asalto en primer grado, un cargo por disparar un arma desde un vehículo y también de acción criminal ar-mada.

S e g ú n el fiscal, el d e t e n i d o reconoció haber real-izado los

disparos desde un vehículo, pero ha negado que tuviera intención de atacar a los dos policías her-idos.

El detenido, de raza negra, ase-guró que los disparos fueron re-alizados “en una disputa con otra persona”.

El responsable de la Fiscalía del Condado de St. Louis explicó que el sospechoso había partici-pado en esas y otras protestas.

La detención, que se produjo la noche del sábado tras varios días de investigación e interrogato-rios, fue posible gracias a la co-laboración ciudadana, informaron las autoridades.

“El arresto se ha hecho en relación con el tiroteo de dos policías en #Ferguson. Gracias por su ayuda”, dijo el Departa-mento de Policía de St. Louis a través de su cuenta de Twitter la tarde de este domingo, antes de la conferencia de prensa en que se

revelaron los detalles.

Williams está acusado de dos cargos de agresión en primer gra-do, un cargo de disparar un arma de fuego desde un vehículo y tres cargos de actos delictivos con arma de fuego. McCulloch añadió que las investigaciones siguen su curso.

El tiroteo de Ferguson se pro-dujo tras la dimisión ese mismo día del jefe policial, Thomas Jackson, y otros dos altos cargos de la ciudad a raíz de las críticas del Departamento de Justicia por discriminación racial.

Un agente de 41 años del con-dado St. Louis fue baleado en el hombro derecho y la bala le salió por la espalda. El otro agente, de 32 años y de Webster Groves, tenía puesto un casco con la vis-era levantada. Lo balearon en la mejilla derecha y el proyectil se le alojó detrás de la oreja. Los dos agentes fueron dados de alta del hospital el jueves más tarde.

Ferguson es la ciudad donde en agosto pasado murió el joven negro Michael Brown a manos de un policía blanco, en un suceso que desencadenó una ola de dis-turbios raciales en todo el país.

El presidente estadounidense, Barack Obama, y el fiscal gen-eral, Eric Holder, condenaron el tiroteo a los policías, que se han sido ya dados de alta tras el ataque.

Un informe del Departamento de Justicia publicado la semana pasada cuestionó las prácticas tanto de la Policía como de las autoridades y la Justicia de Fer-guson.

El sábado, un grupo anunció que dio inicio a las gestiones para que el alcalde James Knowles deje el cargo.

Atacante de policías de Ferguson dice que los disparos iban dirigidos a otra persona

El Parlamento venezola-no aprobó en una se-sión extraordinaria dominical la petición

del presidente del país, Nicolás Maduro, de ser autorizado para legislar por decreto para enfrentar recientes “amenazas” efectuadas por Estados Unidos.

Con los votos de la mayoría afín a Maduro y el rechazo de la minoría opositora, la unicameral Asamblea Nacional (AN, Parla-

mento) aprobó en segunda y de-finitiva discusión la llamada “ley habilitante antiimperialista”, que faculta a Maduro a redactar y san-cionar leyes sin el concurso pre-vio ni posterior de los diputados.

La “ley antiimperialista” tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 2015, a partir de su publicación en la Gaceta Oficial de Venezue-la, según informó la plenaria.

La solicitud la radicó el primer mandatario el pasado martes ante

el Parlamento, con gran mayoría oficialista, después que Estados Unidos declaró a Venezuela una “amenaza extraordinaria” para su seguridad nacional.

Sin entrar en detalles, el proyec-to legislativo permitirá a Maduro “perfeccionar el sistema jurídico venezolano... para proteger nues-tro territorio y fortalecer la fuerza armada... Prepararnos económica, financiera y comercialmente para cualquier variante de bloqueo del gobierno de Estados Unidos”, según ha dicho.

El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, desestimó durante la sesión que la ley antiimperialista sea la últi-ma que se aprueba en Venezuela, pues alegó que se trata de “un mandato constitucional”.

La aprobación ocurre en medio de una crisis económica en la que la escasez de productos básicos y una inflación por encima del 68% golpea a los venezolanos. El de-splome de los precios del petróleo también impacta a un país que depende en buena parte de la ex-portación de crudo.

A la crisis interna se suma la creciente tensión entre Venezuela y Estados Unidos, tras el anuncio de Caracas de reducir el número

de diplomáticos en la misión es-tadounidense y exigir visa a los turistas del país del norte, entre otras medida diplomáticas.

Maduro confía en apoyo de UNASUR

En la víspera, la UNASUR re-chazó que Estados Unidos declar-ara a Venezuela una amenaza. Maduro agradeció el apoyo e in-dicó que el despliegue militar que su gobierno ordenó a lo largo del territorio se extenderá hasta el 28 de marzo.

Desde la oposición, el gober-nador del estado Miranda, Hen-rique Capriles, se preguntó en Twitter si “esta nueva habilitante va a resolver los problemas? Hará que baje la inflación? Acabará con la escasez? Alimentará a los venezolanos?”

Maduro logró en noviembre de 2013, siete meses después de asumir el gobierno, una prime-ra ley habilitante de un año de duración. Durante ese tiempo promulgó 50 decretos ley que au-mentaron el control del Estado en la economía, crearon el marco de funcionamiento de algunos pro-gramas sociales y fortalecieron la normativa de combate a la cor-rupción.

Maduro expresó su seguridad de que “el mundo cambiará” con el rechazo unánime expresado por la Unasur. Tras agradecer a los once gobiernos asociados junto al suyo en la Unión de Na-ciones Suramericanas (Unasur) por lo actuado en su sede en Qui-to, Maduro dijo en cadena nacio-nal obligatoria de radio televisión que ha comenzado a nacer “la doctrina de paz de Suramérica”.

“Está naciendo, con las resolu-ciones que ha tomado Unasur, la doctrina de paz de Suramérica; está surgiendo una nueva doctrina de diplomacia de paz, la doctrina Unasur” y “no tengo dudas de que (...) va a cambiar al mundo; lo va a cambiar”, añadió escoltado por jefes de la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana (Fanb).

Los cancilleres de la Unasur calificaron la orden de Obama de “amenaza injerencista a la so-beranía y al principio de no inter-vención” en los asuntos de otros Estados.

Al término de la sesión en Qui-to, los cancilleres hicieron público un comunicado que poco después Maduro leyó en Caracas en el que además instaron a EE.UU. a poner en práctica “alternativas de diálogo con el Gobierno de Ven-ezuela”.

Nicolás Maduro es autorizado a gobernar por decreto frente a amenaza de EEUU

Cuba y Estados Unidos retoman este lunes las negociaciones en las que se espera que aten los cabos sueltos que quedan

para el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas y la apertura de embajadas a tiempo para la Cumbre de las Américas, en abril próximo, deseo expreso de la parte norteamericana.

El domingo la secretaria de Estado ad-junta para Latinoamérica, Roberta Ja-cobson, llegó a La Habana, para iniciar mañana una nueva ronda de diálogo con su contraparte, la directora para EEUU del Ministerio cubano de Relaciones Exteri-ores, Josefina Vidal, conversaciones que se pueden prolongar varios días.

Aunque se trata de una ronda crucial, porque en ella se deben solucionar los temas pendientes que hasta ahora entor-pecían la apertura de embajadas, no se deben esperar “grandes anuncios”, según se ha advertido desde el Departamento de Estado de EEUU.

En el camino escarpado hacia la normal-ización de sus relaciones, Cuba y Estados Unidos tratan ahora de salvar sus discrep-ancias en cuanto a las formalidades y as-pectos técnicos para la reapertura de las respectivas embajadas, cerradas en 1961.

Los temas que están en juegoLas partes deben llegar a un acuerdo

en cuanto a la cuota de representantes diplomáticos acreditados, la libertad de movimiento de estos por todo el país y la eliminación de restricciones en la vali-ja diplomática, a lo que Cuba se resiste porque aduce que Washington ha utilizado esta vía para introducir equipos “sospecho-sos”, como radios satelitales.

Estados Unidos también reclama la libre entrada de cubanos a su sede diplomática, fuertemente custodiada por un cinturón de policías cubanos que exigen identificación a los visitantes y explicaciones sobre los motivos de su visita.

“Las diferencias técnicas entre ambas partes sobre las embajadas son reconcili-ables, pero van a requerir una voluntad de colaboración respetuosa que hasta hace poco no había caracterizado los contactos oficiales entre Cuba y EEUU”, precisó en declaraciones a Efe el director del Instituto de Investigaciones Cubanas de la Universi-dad de Florida, Jorge Duany.

El experto consideró que en esta ronda de conversaciones se lograrán “avances significativos” para la restauración de rel-aciones diplomáticas, aunque “ambas del-egaciones tendrán que hacer concesiones para poder cumplir con su cometido”.

En su reciente cara a cara, en Washing-ton el pasado 27 de febrero, la parte cubana salvó un escollo fundamental en este pro-ceso al desvincular la salida de la isla de la lista de países patrocinadores del terroris-mo de la apertura de embajadas, algo que imponían como requisito indispensable hasta ese momento.

No obstante, los negociadores de EEUU son conscientes de la importancia de ese tema para no comprometer el restablec-imiento de relaciones, por lo que una funcionaria del Departamento de Estado afirmó el pasado viernes que esperan tomar una decisión pronto sobre la salida de Cuba de esa lista, en la que figura desde 1982.

“La decisión no se puede tomar de la noche a la mañana porque el Departa-mento de Estado debe evaluar cuidadosamente si Cuba ha apoy-ado actos de terrorismo interna-cional en los últimos seis meses”, explicó Duany.

¿Afectará el conflicto de EEUU con Venezuela?

Estados Unidos y la isla reto-man el diálogo en un momento de máxima tensión entre el país nor-teamericano y Venezuela, el más

fiel y estrecho aliado en las últimas déca-das de la Cuba revolucionaria, que se halla ahora en medio de una situación incómoda.

Pocas horas después de que EEUU im-pusiera el pasado lunes nuevas sanciones a funcionarios venezolanos y considerara a ese país como una “amenaza a la seguridad nacional”, Cuba emitió una declaración de “apoyo incondicional” a su socio bolivari-ano.

“El recrudecimiento de la tensión entre EEUU y Venezuela coloca a Cuba en una posición difícil, ya que, por un lado, re-spalda incondicionalmente al Gobierno de Nicolás Maduro, pero también busca co-existir pacíficamente con su antiguo rival del norte y promover mejores relaciones comerciales y financieras”, señaló Duany.

Cuba y EEUU retoman diálogo para atar cabos sueltos y abrir embajadas

Page 6: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 11

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23610Marzo 16 - Marzo 312015

Muchas universi-dades de Estados Unidos están to-mando medidas

drásticas con las fraternidades estudiantiles, luego que su rep-utación se viera manchada por incidentes raciales.

A pesar de medidas rápidas y duras de algunas escuelas, que en algunos casos incluye humil-lación pública, siguen ocurriendo casos como el reciente coro rac-ista de miembros del capítulo de Oklahoma de la fraternidad Sig-

ma Alpha Epsilon.

En años recientes, otras numer-osas fraternidades han sido sus-pendidas y alumnos expulsados de escuelas por fiestas o compor-tamientos racistas, como exhibir nudos corredizos o gritar obsceni-dades raciales.

“Con demasiada frecuencia se dice que son sólo algunos elemen-tos negativos que hay que sacar”, dijo Nolan L. Cabrera, profesor del Centro de Estudios de Edu-cación Superior en la Universidad

de Arizona. “Pero lo que hay que pregun-tarse es por qué está ocurriendo esto a un nivel tan amplio en todo el país”.

Muchos incidentes salen a la luz después que los alumnos colo-can fotos o videos en internet, lo que atrae la atención del públi-co; otros casos son denunciados por testi-gos o informantes.

De cualquier mane-ra, “es difícil ignorar en muchos recintos una tendencia de

comportamientos muy ofensivos y repugnantes y quizás falta de sentido común en el otro ex-tremo”, afirmó Kevin Kruger, presidente de la organización profesional Administradores de Asuntos Estudiantiles en la Edu-cación Superior (NASPA).

Lea: El director del FBI habla de las “duras verdades” sobre el racismo en EEUU.

Por ejemplo, Sigma Alpha Ep-silon suspendió todas las activi-dades en la Universidad Clemson

en Carolina del Sur en diciembre después que alumnos blancos se disfrazaron de pandilleros en una fiesta. Ese mismo mes, la fraterni-dad Phi Delta Theta interrumpió las actividades de su capítulo en la Universidad de Pennsylvania por emitir una tarjeta de felic-itación en que se veía a miembros posando con lo que llamaron una muñeca sexual de Beyonce.

Las fraternidades femeninas también han tenido problemas similares. En 2014, Chi Omega cerró su capítulo en Penn State debido a una foto que apareció en internet que mostraba a miem-bros con sombreros mexicanos y bigotes postizos que sostenían carteles ofensivos, como uno que decía: “Corto el césped a cambio de marihuana y cerveza”. Dos fraternidades femeninas de la Universidad de Alabama fueron acusadas de rechazar a mujeres negras, lo que llevó a la casa de estudios a anunciar en el otoño de 2013 que más de 20 mujeres de minorías habían recibido ofertas de integrar organizaciones estudi-antiles que históricamente sólo aceptaban blancos.

Las fraternidades, tanto las que históricamente han sido integra-

das sólo por blancos y aquellas de minorías, han sido algo muy común en la vida universitaria. Los defensores del sistema dicen que las labores caritativas, socia-les y profesionales benefician a los miembros.

Más allá del racismo, en años recientes las fraternidades han tenido que enfrentar problemas como la agresión sexual, bor-racheras y actividades ofensivas a miembros de los grupos. “Creo que muchas fraternidades tienen una cultura que las predispone al conflicto y a la intolerancia, ya sea contra las mujeres o las minorías”, dijo Nella Van Dyke, profesora de la Universidad de California en Merced.

Las fraternidades tienen unos 372,000 miembros entre los 7.7 millones de estudiantes univer-sitarios de licenciatura, según la Conferencia de Fraternidades de América del Norte. Tienen una gran influencia en sus recintos universitarios, consiguen muchos fondos para sus instituciones y entre sus miembros hay legis-ladores, gobernadores y presi-dentes. Un total de 19 presidentes han integrado fraternidades, dijo la Conferencia.

Incidentes raciales entre estudiantes, comunes en Estados Unidos

A un año de su lib-eración, el periodista español Javier Espi-noza, quien estuvo en

cautiverio por 194 días a manos del grupo extremista Estado Is-lámico (ISIS, en inglés), relató su experiencia como rehén en Siria.

En una crónica publicada en el diario El Mundo Espinosa habla del “odio enfermizo” contra Oc-cidente que movía a sus captores y narra sus experiencias vividas cuando fue secuestrado el 16 de septiembre de 2013 en la local-idad de Tel Abyad mientras se dirigía a la frontera con Turquía para abandonar el país.

Asimismo, el periodista Marc Marginedas de El Periódico, tam-bién rompió el silencio y escrib-ió sobre los primeros días de su secuestro en un primer capítulo, publicado por el diario donde tra-baja desde hace años cubriendo guerras como Irak, Afganistán, Líbano, Siria y Sudán o el levan-tamiento tunecino que originó la primavera árabe.

Ambos decidieron narrar su experiencia como rehenes del Es-tado Islámico porque hasta ahora la vida de sus compañeros secues-

trados, periodistas y cooperantes en su mayoría, estaba en juego.

Ahora, con varios de ellos sá-dicamente decapitados y el resto liberados, los reporteros rompen su silencio y desvela detalles de un cautiverio cruel, cargado de violencia, privaciones de todo tipo y situaciones extremas.

“¿Lo notas?...Está frío, ¿ver-dad? ¿Imaginabas el dolor que te produciría si te lo clavara? El primer golpe te cortaría las venas. La sangre se mezclaría con la sa-liva...”, son algunas de las frases que uno de los secuestradores, John “El Beatle”, le decía a Espi-nosa mientras le rozaba el cuello con un sable.

Por su parte, Marginedas re-cuerda que uno de los mandos regionales de ISIS le dijo: “tú has entrado dos veces anteriores en Siria y te ha salido bien; pero ahora te vamos a matar”.

Marginedas afirma que tuvo la impresión de que “más que en manos de las milicias extremis-tas”, se hallaba en un centro de detención adscrito a Damasco.

“Algunos de los individuos vin-

culados con mi captura hablaban como agentes dobles del régimen sirio”, explica Marginedas, aun-que reconoce que este extremo es imposible de “demostrar”.

Espinosa revela que durante el cautiverio les decían que “todos los periodistas trabajn con los ser-

vicios secretos. ¿Puedes probar que no eres un espía?” y recuerda que “escuchábamos las golpizas a otros reos, gritos desgarrados y ruidos de porras y cables” y las humillaciones a las que les sometían los yihadistas.

Espinosa es actualmente el cor-

responsal en Asia para El Mundo. Durante su dilatada carrera ha estado presente en las guerras del Golfo y de los Balcanes, la inter-vención estadounidense en Haití, el conflicto en Oriente Próximo y Sierra Leona, donde fue secues-trado mientras cubría la guerra civil española.

Periodistas españoles relatan sus días de cautiverio a manos de ISIS

Según el Ser-vicio Na-cional Me-tereológico

en Massachusetts la noche del domingo se batió récord histórico de nieve en Boston al alcanzar la mayor ci-fra de acumulación en temporada invernal.

El aeropuerto in-ternacional Logan re-portó 108.6 pulgadas de nieve sobrepasan-do el récord histórico de 1995-1996 cuando

se alcanzó la medida de 107.6 pulgadas.

De esta manera los expertos reconocen que Boston hizo histo-ria al tener probablemente la tem-porada más miserable y de mayor cantidad de nieve desde 1872.

Y es que al parecer el clima no daba tregua en esa región del país donde se registró una última pre-cipitación de nieve que alcanzó 2.9 pulgadas después de registrar un récord mensual en febrero de un total de 64.9 pulgadas.

El peor mes previo al último

febrero se registró en enero de 2005 con una acumulación de nieve de 43.3 pulgadas.

Esta precipitación de nieve ofi-cial de invierno medida de dic-iembre a febrero este año alcanzó las 99.4 pulgadas convirtiéndose en la mayor caída de nieve para un periodo invernal superando el promedio de 1993-1994 cuando alcanzó 91.5 pulgadas.

La temporada récord de precip-itaciones de nieve se mide del 1 de julio al 30 de junio.

Boston rompe récord histórico de nieve

Estados Unidos tendrá que negociar con el presidente de Siria, Bashar al Assad, para

poner fin a la guerra civil en ese país, que entra en su quinto año, reconoció el secretario de Estado norteamericano John Kerry.

“Al final tendremos que nego-ciar. Siempre hemos estado dis-puestos a negociar en el marco del proceso (de paz) de Ginebra I”, dijo Kerry en una entrevista difundida este domingo en el ca-nal CBS, agregando que Wash-ington trabaja sin descanso en “reactivar” los esfuerzos para hallar una solución política para poner fin la guerra.

“Hay un incremento de la presión de varias maneras para que eso ocurra. Tenemos que dejar claro que estamos dando

pasos para avanzar en esa direc-ción”, añadió Kerry, quien detalló que varios de “nuestros aliados y otros” contribuyen en esa estrate-gia.

El jefe de la diplomacia es-tadounidense reiteró que la sali-da a la guerra civil siria debe ser política no militar.

“Para que el régimen de Asad se avenga a negociar tenemos que dejar claro que hay determinación en todas las partes para buscar una salida política y que cambien sus cálculos sobre la negociación. Es algo que se lleva a cabo ahora mismo”, explicó Kerry, aludiendo a la aparente confianza de Asad sobre su permanencia en el poder y su recelo a dialogar.

En esta ocasión Kerry no apuntó, que ha venido haciendo el

Departamento de Estado, que As-sad ha perdido legitimidad para gobernar y debe salir del poder de manera negociada.

Cuatro costosos años de conflicto

La guerra en Siria ha causado más de 200,000 muertos y 3.8 millones de refugiados al llegar a su cuarto año, lo que la convierte en una de las mayores crisis des-de la II Guerra Mundial según las ONG que trabajan sobre el terre-no.

A continuación las cifras más destacadas de este conflicto a la fecha.

- Muertos: Más de 200,000 según los datos que la ONU rev-eló en octubre de 2014. Las ONG cifran ya en más de 220.000 el número de muertos.

- Refugiados: Unos 3.8 mil-lones de refugiados, la mitad de ellos niños, repartidos en varios países como Turquía (más de 1.7 millones), Líbano (1.2 millones), Jordania (622,000), Kurdistán ira-quí (250,000) y Egipto (136,000).

- Desplazados en territorio sirio: 7.6 millones

- Sitiados: Más de 4,8 millones de sirios viven en lugares sitiados

o de muy difícil acceso.- Necesidades básicas: Más de

12.2 millones de sirios necesitan ayuda humanitaria de emergencia para sobrevivir.

- Presupuesto de la ayuda hu-manitaria necesaria para 2015: 8,000 millones de dólares, de los que al día de hoy se ha cubierto sólo un 2%.

Kerry reconoce que Washington debe hablar con Asad para poner fin al conflicto en Siria

Dos agentes de la policía de Los Ángeles su-frieron heridas leves el domingo cuando

fueron baleados mientras tran-sitaban por el sur de la ciudad, según informaron las autoridaes.

El Departamento de Policía de Los Ángeles en su cuenta de Twitter instó a los ciudadanos a evitar el área alrededor de Broad-way y la calle 65 en el barrio de Florencia, en el sur de Los An-geles. De acuerdo con medios lo-cales, en la escena se observaba un enjambre de patrullas de la policía y equipos SWAT fuerte-mente armados.

Un portavoz dijo a Los Angeles Times que agentes vestidos de civil recibieron heridas leves y fueron atendidos en el lugar. Se cree que fueron blanco específ-ico. No obstante las identidades de los oficiales no fueron propor-cionados.

Un portavoz dijo que los oficiales estaban asignados a la sección de narcóticos y se transportaban en un vehículo policial camuflado. Asimismo descartó que los ofi-ciales hubiesen quedado atra-pados en el fuego cruzado entre grupos rivales, sino que cree que los disparos eran para ellos.

El departamento no pudo ser con-tactado de inmediato para confir-mar los detalles del incidente.

La portavoz dijo al Times los oficiales fueron atacados justo antes de las 6 pm, lo que provocó un intercambio de disparos y varios sospechosos se dispersa-ron entre el disturbio, dijeron las autoridades. Dos personas fueron detenidas y otros fueron puestos en libertad, dijo el Times.

Junior Moore, de 54 años, dijo que estaba comiendo en Hercu-les Burgers que se ubica entre en Broadway y la avenida Gage

cuando el fuego estalló.

“Escuché como 20 tiros, y lu-ego un montón de sirenas de la

policía”, dijo Moore.

Disparan contra dos agentes de la policía en Los Angeles

Page 7: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 13

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23612Marzo 16 - Marzo 312015

Page 8: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 15

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23614Marzo 16 - Marzo 312015

Page 9: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 17

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23616Marzo 16 - Marzo 312015

Page 10: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 19

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23618Marzo 16 - Marzo 312015

Un hombre falleció y tres fueron rescat-ados con vida este sábado en el naufra-

gio de un remolcador frente a la costa de Long Island, en el estado de Nueva York, según informó la Guardia Costera.

Los guardacostas respondieron a una señal de alerta emitida por la tripulación del barco, que se hundió a una milla del parque na-cional de Fire Island, un conocido destino turístico a unas 50 millas de la ciudad de Nueva York.

Cuando las emergencias llega-

ron a la zona, encontraron a tres personas con trajes de inmersión en el agua, que fueron rescata-das, y a una cuarta sin él, que se encontraba inconsciente y cuya muerte se certificó poco después.

Los supervivientes fueron diag-nosticados con hipotermia, afec-tados por una aguas cuya tem-peratura apenas superaba los 40 grados fahrenheit.

“Nuestros pensamientos están con la familia y los amigos del fallecido”, dijo en un comunicado el comandante de la Guardia Cos-tera de la zona, Edward Cubans-

ki, que destacó la importancia de que las em-b a r c a c i o n e s cuenten con c o m u n i c a -ciones adecua-das y equipos de emergencia como los trajes especiales que salvaron la vida de tres de los tripulantes.

Un muerto en naufragio de remolcador en Long Island

Mientras que el Departamento de Policía de Nueva York busca a las sospechosas de una paliza en-tre estudiantes de una secundaria en Brooklyn, en otra escuela, pero en Long Island, también se inves-tiga un incidente violento que in-volucró a por los 10 jóvenes de la secundaria Connetquot.

El suceso ocurrió en el condado de Suffolk, y un video obtenido por el canal NBC 4 Nueva York registró a dos grupos de ado-lecentes que se enfrentaron con bates de metal y manoplas du-

rante al menos 10 minutos en un parque de Ronkoncoma, aseguró la Policía.

Un supuesto comentario rac-ista hacia un joven afroamerica-no habría iniciado la pelea en la cual un estudiante resultó con la mandíbula rota. Un extenso grupo de padres de familia se reunió con un comité especial de la secund-aria para analizar si la escuela ha tomado medidas para evitar este tipo de enfrentamientos.

Como respuesta, las autori-

dades de la escuela Connetquot indicó que ha tratado de comuni-carse con las familias para evitar que los roces entre estudiantes desemboquen en violencia y que se incrementará las medidas de seguridad y mediación entre jóvenes.

Medios locales reportaron que Lee Kennedy, presidente del comité, aseguró que la Policía sigue cooperando con la investi-gación y nadie ha sido arrestado por el momento.

Estudiantes se enfrentan a batazos en Long Island

Los familiares de los 43 normalistas de Ayot-zinapa iniciaron hoy una gira por 43 ciu-

dades de Estados Unidos para di-fundir su situación ante las insti-tuciones locales, organizaciones internacionales y la comunidad latina.

La gira, denominada “Carava-na 43, tiene tres puntos de parti-da: San Antonio, McAllen y El Paso, tres ciudades de Texas des-de las que familiares, abogados y allegados partirán por tres rutas distintas: una por los estados cen-trales y las otras por la costa este y oeste, respectivamente.

En San Antonio, los partici-pantes de la “Caravana 43 em-piezan el día con una rueda de prensa, por la tarde ofrecerán una charla y por la noche está prevista una manifestación ante el consul-ado de México en esa ciudad.

Las tres caravanas integradas por los padres, familiares y abo-gados de los 43 estudiantes desa-parecidos de Ayotzinapa, llega-ron este fin de semana a Estados Unidos para informar de primera

mano sobre el caso y seguir im-pulsando la lucha global. En su recorrido agradecerán las mues-tras de solidaridad que han recibi-do de todas partes del mundo. La gira tiene también como objetivo promover la abstención del voto entre los mexicanos que residen en Norteamérica durante las elec-ciones del próximo 7 de junio.

“La caravana 43″, como se le ha denominado, y la cual arrancó este fin de semana, durará entre dos y tres semanas y recorrerá el Pacífico, centro de Estados Uni-dos y el Atlántico, para cubrir las ciudades más importantes. El objetivo es buscar la internacio-nalización de la lucha y agradecer a las personas que desde el ex-tranjero se han solidarizado con su causa. Además, se pretende influir en las ciudades extranjeras con las autoridades para solicitar su intervención en el caso Ayot-zinapa.

El vocero de los padres, Felipe de la Cruz, informó que el 20 de marzo los padres se reunirán también con la Comisión Inter-americana de Derechos Humanos (CIDH) y con Amnistía Interna-

cional en Washington.

La caravana que va a recorrer el este de Estados Unidos iniciará en Austin, Texas, seguirá rumbo a Kansas, pasará por San Louis, continuará por Minnesota, luego Chicago, Detroit y finalizará en Columbus.

La del Pacífico inició el sába-do por la tarde en el Paso, Texas, pasará por California hasta llegar a Seattle, posteriormente irá a Las Vegas y después emprenderán camino hacia el este para lle-gar a Washington.

El viernes partieron de Guerrero hacia Estados Uni-dos, cuatro padres de familia y normalistas de Ayotzinapa, ayer sábado se fueron tres, y mañana lunes viajará Vidulfo Rosales Sierra, abogado del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, y defensor de los familiares de los 43, en taato el martes lo hará Felipe de la Cruz, y los dos últimos miembros de es-tas caravanas se irán el 19 de marzo.

Felipe de la Cruz dijo que la comitivas visitarán universidades y participarán en un Congreso Magisterial para informar a la sociedad acerca de lo que lla-mó la “mentira histórica” del ex Procurador General de México Jesús Murillo Karam. Además, detalló, harán un llamado a los mexicanos residentes en EU a no participar en el proceso electoral del próximo junio y que no per-mitan que se instalen las casillas electorales.

Por su parte, Rosales Sierra manifestó que “tenemos que aco-tar bastante el tema de las elec-ciones en Guerrero, porque aquí no hay condiciones para llevar a cabo el proceso electoral por todo lo que está pasando, los ase-sinatos a los mismos dirigentes políticos partidistas, la violencia desbordada, por eso proponemos la suspensión del proceso elector-al”.

“Caravana 43” por estudiantes de Ayotzinapa inicia gira por EEUU

Aunque las leyes lab-orales deben pro-tegerlos, miles de trabajadores indoc-

umentados en realidad sufren violaciones de sus derechos o no obtienen compensación si sufren lesiones o discriminación en el trabajo, denunciaron este lunes activistas ante la Comisión Inter-americana de Derechos Humanos (CIDH).

Durante el 154 período de ses-iones de la CIDH, los activistas advirtieron de que el fallo del Tri-

bunal Supremo en el caso “Hoff-man Plastics” limitó el derecho de los trabajadores indocumenta-dos a un recurso efectivo cuando se viola su derecho a la libertad de asociación.

En concreto, a raíz de ese fallo, los indocumentados que son des-pedidos ilegalmente por ejercer su derecho a la libertad de aso-ciación ya no tendrían derecho a reclamar el pago de salarios ret-rasados debido a que no tienen “papeles”.

“Queremos llamar la atención la desigual aplicación de las leyes laborales en EEUU, porque se está dis-criminando contra los trabajadores indocu-mentados. No tienen derecho pleno para cuando sufren lesiones o discriminación en el trabajo”, dijo a este di-ario la abogada Sarah Paoletti, tras su inter-vención ante la CIDH.

Paoletti, de la Fac-ultad de Leyes de la Universidad de Pen-silvania, consideró que la CIDH, que admitió a trámite los casos de

dos mexicanos en 2011, debe reconocer que “existe un abismo entre los derechos y las realidades de los trabajadores migrantes” y, por lo tanto, EEUU “debe tomar todas las medidas apropiadas para que se respeten los derechos de todos los trabajadores”, sin im-portar su estatus legal.

La experta sugirió que algu-nas de esas medidas correctivas pueden incluir permisos tempo-rales mientras se resuelven sus casos, o una vía hacia su eventual legalización.

Es que, sobre el terreno, los trabajadores indocumentados no tienen acceso a los “remedios” disponibles dentro de las leyes que rigen las normas de com-pensación laboral, incluyendo indemnización por discapacidad.

Paoletti y activistas de la Unión de Libertades Civiles de EEUU (ACLU) y del Proyecto

Nacional sobre Leyes Lab-orales (NELP, en inglés) presen-taron un expediente con diversos testimonios y casos de viola-ciones laborales contra los traba-jadores indocumentados.

Señalaron en particular los casos de los mexicanos Leopol-do Zumaya y Francisco Berumen Lizalde, de Kansas y Pensilvania, respectivamente, que sufrieron lesiones en el trabajo pero reci-bieron poca o ninguna compen-sación debido a su estatus legal.

Lizalde, quien sufrió lesiones al caerse de un andamiaje en noviembre de 2005 mientras pintaba, fue deportado poco después.

Zumaya se cayó de un árbol en noviembre de 2004 y la asegura-dora le negó beneficios por disca-pacidad laboral cuando se enteró,

a través de su empleador, de que él era indocumentado. Según su testimonio escrito, Zumaya re-cibió una compensación de unos $35,000, menos de la mitad de lo que le correspondía.

El Departamento de Estado negó que EEUU prive sistemáti-camente de sus derechos a los indocumentados.

Cinco recomendaciones para EEUU:

· Permitir que los indocumen-tados con casos pendientes por defender sus derechos no sean deportados

· Fortalecer políticas que imp-idan que los empleadores amen-acen con la “Migra” a quienes reclaman sus derechos

· Entablar un programa que in-forme a las autoridades locales y estatales sobre los límites del fal-lo del caso “Hoffman Plastics”.

· Fortalecer leyes estatales con-tra la discriminación para todos los trabajadores

· Prohibir que los empleadores indaguen sobre el estatus migra-torio de trabajadores indocumen-tados que acuden a las cortes u otras entidades administrativas por violaciones laborales.

La discriminación laboral a indocumentados es una realidad en EEUU

Defensores estudi-antiles de universi-dades privadas se han unido a la cam-

paña “Enough is Enough” contra el abuso sexual en centros educa-tivos, promovida por el Goberna-dor Andrew Cuomo.

“Nuestros estudiantes deben sentir que sus campus universi-tarios son entornos de aprendiza-je seguros, y quién mejor para ayudar a dirigir esta lucha que los propios estudiantes”, mencionó el Cuomo.

La propuesta resalta la necesi-dad de una supervisión más fuerte

mediante programas de pre-vención, y procedimientos justos y transparentes para hacer frente a incidentes de ataques sexual den-tro de los establecimientos.

La propuesta, inicialmente adoptada por la Universidad Es-tatal de Nueva York (SUNY), se extenderá a instituciones privadas para proteger a 1.2 millones uni-versitarios. Entre ellas se incluye a Barnard College, Universidad de Columbia, Universidad Ford-ham, Universidad de Nueva York (NYU) y Universidad de Syra-cuse.

“Cada año, miles de estudiantes

son asaltados sexualmente en Nueva York. Nuestros colegios y universidades han fracasado repetidamente para mantenernos a salvo, así que necesitamos que el Estado garantice una fuerte supervisión, así como de políti-cas justas y transparentes. Los neoyorquinos necesitan esta política, y lo necesitamos este año”, indicó Sejal Singh, defen-sora de estudiantes de la Univer-sidad de Columbia.

Si acepta este año, “este proyec-to de ley podría servir como mod-elo en otros estados y resaltar un problema a nivel nacional”, ase-guró el Gobernador Cuomo.

Estudiantes de universidades privadas se unen a lucha contra abuso sexual

El senador C h a r l e s Schumer

hizo un llamado a las autoridades federales a fin de que se prohíba la venta de punteros de rayo láser de alta potencia, que están siendo usados para

herir y desorientar a pilotos de aeronaves alrededor del país.

El funcionario citó que el año pasado por lo menos en 17 inci-dentes registrados en el aeropuer-to John F. Kennedy así como 37 en La Guardia, han sido conect-ados con este tipo de artefactos.

Schumer dijo que los punteros

de rayo láser pueden poner en peligro a todo un avión si llega a desorientar a un piloto, mientras se encuentra en maniobras de despegue o aterrizaje.

Los punteros láser que emiten una luz verde de largo alcance, son propensos a dañar los ojos de un piloto.

La semana pasada, un hombre fue arrestado por apuntar el láser a dos aviones en el aeropuerto La Guardia. En los incidentes, dos oficiales de la policía que opera-ban un helicóptero asignado a la Unidad de Aviación, resultaron seriamente heridos en los ojos, así como también un piloto de la aerolínea Air Canada.

Proponen prohibir los punteros láser

Page 11: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 21

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23620Marzo 16 - Marzo 312015

Tristemente los seres humanos tendemos a dejarnos llevar por lo que podemos ver

y no por la fe en aquel que pro-metió jamás abandonarnos, por supuesto, hablo del Rey de toda la creación, de Jesucristo nuestro Señor.

Dios es bueno e infinitamente misericordioso, con Él no tene-mos que pensar en qué nos mere-cemos o qué podemos hacer para merecer algo de su parte, la re-spuesta es clara: NADA. Sin em-

bargo, es ahí donde podemos ver manifestada la gracia de Dios, en que a pesar de que no merecemos nada bueno Él se agrada de suste-ntarnos, proveernos y cuidarnos. ¡Su amor por nosotros es inag-otable!

Así que seamos agradecidos, todo lo que tenemos es por su gran bondad y mientras que Él nos permita estar cimentados en su bendita palabra debemos en-tender que tenemos lo suficiente. Él nos dará según lo considere pertinente, Él proveerá nuestras

necesidades de acu-erdo a sus propósit-os, Él añadirá lo que conforme su voluntad quiera añadirnos. Por qué preocuparnos por lo que no tenemos, es-toy segura de que si fuera realmente una necesidad ya Dios la hubiera suplido, somos sus hijos y Él ha prometido que mientras busque-mos primeramente su reino y llevemos una vida justa Él nos dará todo lo que necesitamos. Confie-mos en Él y creamos su palabra, Él no mi-ente, nunca tendre-

mos menos de lo que Él quiera darnos. Estemos contentos con lo que tenemos y disfrutemos de ello, que nuestro gozo no dependa de las posesiones, la abundancia económica o la prosperidad que tengamos, sino de la hermosa y maravillosa presencia de Jesu-cristo el Salvador en nuestra vida. ¡Dios proveerá!

“Por tanto os digo: No os af-anéis por vuestra vida, qué habéis de comer o qué habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis

de vestir. ¿No es la vida más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido? Mirad las aves del cie-lo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; y vues-tro Padre celestial las alimenta. ¿No valéis vosotros mucho más que ellas? ¿Y quién de vosotros podrá, por mucho que se afane, añadir a su estatura un codo? Y por el vestido, ¿por qué os af-anáis? Considerad los lirios del campo, cómo crecen: no traba-jan ni hilan; pero os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria se vistió así como uno de ellos. Y si la hierba del campo que hoy es, y mañana se echa en el horno, Dios la viste así, ¿no hará mucho más a vosotros, hombres de poca fe? No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué bebere-mos, o qué vestiremos? Porque los gentiles buscan todas estas cosas; pero vuestro Padre celes-tial sabe que tenéis necesidad de todas estas cosas. Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas. Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su afán. Basta a cada día su propio mal”. Mateo 6:25-34 (RV1960).

Somos amados por el Señor, Él se ofreció en una cruz para morir por nosotros no por las aves, por

las flores del campo o por cual-quier otra criatura de su creación. Fuimos escogidos por amor de su santo nombre, Él se despojó de su propia vida para que no-sotros tengamos vida ¿acaso no es suficiente? ¡Somos salvos! ¿Habrá algo más extraordinario? Definitivamente no, el haber sido reconciliados con nuestro Padre Celestial por medio de Jesucris-to, es la riqueza incalculable que cualquier ser humano debería am-bicionar. Jesucristo murió y resu-citó por amor a nosotros. ¡Somos privilegiados!

Demos gracias a Dios y pidá-mosle perdón por ocupar nuestra mente en cosas tan vanas como el deseo de obtener una cantidad de cosas que a la hora de la verdad no necesitamos y que tal vez pueden hacernos desviar del camino justo por el que debemos andar. Que el Señor tenga misericordia de todos nosotros y nos ayude a llevar una vida recta e intachable según sus decretos, por esto sí nos debemos afanar todos los días.

Dios nos bendiga y provea cada una de nuestras necesidades según su perfecta voluntad, que así sea para gloria de nuestro Amado Salvador Jesucristo. Amén.

¡Dios proveerá! Por: Marisela Ocampo O.

Hace ya un tiempo, resolví hacer una pequeña inversión en tecnología con

destino a ministerio. Comencé por una actualización en soft-ware, eso planteó la necesidad de realizar otra y así sucesivamente cada cosa que iba haciendo fue dando el lugar, abriendo el cami-no hacia otra más importante. Para quien esto escribe, repre-sentó un para nada despreciable esfuerzo. El gasto que debí pror-ratear entre seis y doce meses, tal vez para otros, es lo que gastan en un día. Pero más allá de eso, las posibilidades estuvieron, el Señor proveyó y hoy me resulta posible, cuando es necesario y amerita la oportunidad, llevar conmigo toda una biblioteca, leer, estudiar y comenzar o reanudar mi traba-jo prácticamente desde cualqui-er sitio, sin necesidad de estar físicamente en mi estudio. Para muchos, esto tal vez desde hace tiempo sea algo de lo más “nat-ural” en su vida. Para quien esto escribe, como digo, representó un gran esfuerzo, además de un sueño largamente esperado.

Pronto a la victoria, la precedió la caída y la derrota. Pronto la tentación ganó su espacio por so-

bre la fe y la bendición comenzó a tener un uso incorrecto. Nun-ca dejó de ser herramienta para el ministerio, claro está; pero su uso comenzó a “diversificarse”, por ponerlo en palabras ele-gantes; y los “baales”, objetos de adoración, como archivos o fiche-ros de dudoso contenido comen-zaron a proliferar ocupando cada vez más espacio en las carpe-tas. Pronto sentí la necesidad de comenzar a emplear tecnologías de encriptación de archivos con el objeto de evitar el mal mo-mento de que ciertos contenidos pudieran ser observados por per-sonas no autorizadas y resultara avergonzado.

Pero por más que utilizara tec-nologías de “limpieza” de archi-vos y sistemas, si no era en los equipos, sí en medios de almace-namiento externo; y si no estaban a la vista de cualquier curioso, sí cuidadosamente encriptados bajo claves para prevenir su acceso no autorizado; el asunto es que aun-que no se podían ver, AHÍ ESTA-BAN. ES CUANDO TRAS LA BENDICIÓN NOS DESCUID-AMOS Y SOBREVIENE LA CAÍDA. Cuando la espina, esa en particular que todos tenemos, duele, sangra.

Pero es como digo, a veces los cristianos somos hijos del rigor, y Dios se ve obligado a tratar con nosotros de una manera en que no desea hacerlo. Una madruga-da, desperté con un terrible do-lor. Una dolencia de vieja data que ha permanecido “quieta” sin progreso durante los últimos quince años, aquella madrugada “daba su presente” angustiosa-mente. Entonces entendí el men-saje. Me llevó dos días de trabajo y no poco dolor desandar el mal camino trazado, proceder a la de-strucción masiva de unos cuantos miles de archivos cuya naturaleza y contenido no vale la pena descri-bir aquí, pero sí reconocer que si bien para muchas personas puede que esté todo bien con ello, tal vez otras puedan re-sultar confundidas o inclusive, ofen-didas.

Más allá de su naturaleza buena o mala, pero sí a todas luces dis-

cutible, el sólo hecho de que tenía la necesidad de volver una y otra vez sobre ellos, ya resultaba ser un mal indicador. Esos conteni-dos me producían una no poca carga y continuamente me encon-traba literalmente argumentando, discutiendo con Dios acerca de ello. Como es de esperarse, esta última situación tampoco result-aba propicia en nada para quien esto escribe.

Con el borrado masivo de ar-chivos y contenidos, tuvo que haber previo a ello, una RENUN-CIA, que diera lugar a una acción

y luego, a una oración de perdón y arrepentimiento. Entonces, y sólo entonces, la gracia de Dios sobreabundó para borrar lo que yo no podía borrar: el pecado.

Pero la ley se introdujo para que el pecado abundase; mas cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia; para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la jus-ticia para vida eterna mediante Jesucristo, Señor nuestro.

(Romanos 5:20-21

El valor de mi espina Por: Luis Caccia Guerra

A partir de hoy y has-ta el 24 de

abril estarán abier-tas las inscripciones para los niños de 4 años que quieran cursar el prekínder durante el año es-colar que inicia el próximo mes de septiembre.

El Departamento de Educación hizo el anuncio y alentó a los padres de los pequeños para que los inscriban en el programa gra-tuito que ofrece clases todo el día, donde los niños tendrán la opor-tunidad de aprender nuevo vo-cabulario, jugar con otros niños así como experimentar con las ciencias.

Parte de los requisitos es que el pequeño haya nacido en 2011 así como residir en la ciudad de Nue-va York. Las solicitudes pueden ser sometidas online, por teléfono o en persona.

Las familias tendrán la opor-tunidad de asistir a los open house en las escuelas, así como acudir a sesiones informativas que se dic-tarán en los cinco condados. Para

más información, puede visitar la siguiente página electrónica: schools.nyc.gov/ ChoicesEnroll-ment/PreK/ events/default.htm

Si tiene preguntas acerca de las admisiones puede llamar al (718) 935-2009, enviar un correo electrónico al: ES_Enrollment@ schools.nyc.gov o visitar un cen-tro de Bienvenida a las Familias.

Lo que necesitas saber para inscribir a tus hijos en el Pre-K gratuito

Robert Durst, el mil-lonario detenido el sábado por un pre-sunto asesinato de

hace quince años y protagonista de una serie documental de la cadena HBO sobre varios casos sin resolver, sugirió en el último episodio del programa ser el cul-pable de esos crímenes.

El excéntrico millonario es uno de los herederos de una próspera familia neoyorquina que se en-riqueció con el negocio inmobi-liario “¿Qué demonios hice? Los maté a todos, por supuesto”, se le escucha decir en un momento en el que cree estar solo, pero que

fue registrado por un micrófono aún abierto tras una entrevista.

El hombre, que acababa de ser confrontado con las similitudes entre su escritura y la de una nota anónima que alertó a las autori-dades del asesinato de su amiga escritora Susan Berman en el año 2000. “Ahí está, te han cogido”, dice en voz alta para sí mismo Durst, de 71 años, y que des-de hace décadas ha estado en el punto de mira de las autoridades por la muerte de Berman y, antes, por la desaparición en 1982 de su mujer.

La supuesta confesión se pro-dujo después de una entrevista

con los productores sobre ese asunto, cuando Durst pidió usar el servicio y olvidó quitarse el micrófono inalámbrico antes de empezar a susurrar para sí mismo.

Según The New York Times, pasaron más dos años antes de que los responsables del documental encontrasen el audio que había quedado registrado por accidente. “Estos dos productores hicieron lo que las autoridades de tres esta-dos no lograron en 30 años”, dijo hoy al periódico Jeanine F. Pirro, la exfiscal cuya oficina investigó durante seis años la desaparición de la mujer de Durst.

En 2003, Durst fue además declarado inocente del homicidio de un vecino, al considerar el ju-

rado que actuó en defensa propia, a pesar de que después descuar-tizó el cadáver.

Millonario neoyorquino arrestado por crímenes sin resolver

El Departamento de Parques y Recreación del estado estará contratando a mas de mil sal-vavidas para que trabajen en piscinas, playas y parques en la época veraniega que se aproxi-ma.

Rose Harvey, comisionada del mencionado departamento, urgió tanto a estudiantes de es-cuela superior como a los uni-versitarios para que sometan sus solicitudes a las plazas dis-ponibles, de las que dijo que son una manera con que se puede ganar dinero y experiencia lab-oral en un ambiente “amistoso,

activo y divertido”.

Para solicitar para estas posi-ciones los aspirantes deberán tener al menos 16 años y cum-plir con ciertos requisitos, que incluye el pasar el examen de calificación.

Para más información sobre los requisitos, los lugares donde podrá dar el examen así como la fecha límite para someter las solicitudes, puede visitar la siguiente página: http://www.nysparks.com/employment/life-guards/default.aspx

Comienza reclutamiento de salvavidas para el verano

El alcalde de la ciu-dad, Bill de Blasio, y el Comisionado de la Policía, William J.

Bratton, anunciaron hoy el de-spliegue de nueva tecnología de detección de disparos que busca mejorar la seguridad pública.

El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) pondrá a prueba el sistema ShotSpotter en cinco zonas de aproxima-damente tres millas cuadra-das, ubicadas en distintos puntos de El Bronx y Brook-lyn.

“ShotSpotter ayudará a pro-teger a nuestros residentes, nuestras comunidades y nuestros oficiales de policía “, mencionó el alcalde De Blasio.El sistema triangula la local-ización del sonido de balas en un radio de 25 metros de donde fue escuchado. Los datos se revisan en un centro especializado y, si se determina que el sonido

provenía de un arma de fuego, se envía una alerta a NYPD incluso antes de una denuncia al 911.

Esta tecnología permitiría a los agentes de guardia ubicar el lugar exacto de un tiroteo, en lugar de un área general, lo cual les ahorraría tiempo y recursos valiosos. También aumentaría la probabilidad de identificación y captura de

sospechosos, ayuda a las víc-timas y disponibilidad de evi-dencia y testigos.

Alrededor de 32 personas en Estados Unidos mueren cada año a causa de tiroteos. Ci-udades cpmo Washington, Pittsburgh, Atlantic City y otras zonas de Nueva Jersey ya uti-lizan sistemas de rasteo simi-lares.

NYPD estrena detector y localizador de disparos

Page 12: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 23

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23622Marzo 16 - Marzo 312015

Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música

Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

-

Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música -

Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música

El pasado 7 de marzo miles se dieron cita en el Estadio Ce-mentos Progreso para pres-enciar el lanzamiento de la

esperada grabación titulada Como En El Cielo, de Miel San Marcos.

Todo comenzó el pasado 8 de noviem-bre cuando la banda originaria de San Marcos, Guatemala, por segunda vez grabó afuera de su país natal, esta vez en la capital Mexicana, donde convocaron a un pueblo de diversas partes de Lati-noamérica para reunirse en un espíri-tu de unidad y adoración con géneros modernos.

El lanzamiento del álbum en Guate-mala también contó con la participación

especial de Christine D’Clario, Marco Barrientos, y Julio Melgar, quienes co-laboraron en la nueva grabación, con una apertura del cantautor Bani Muñoz. Así mismo todos los presentes se lle-varon la grata sorpresa al presenciar una participación especial de Juan Carlos Alvarado y Coalo Zamorano, quienes colaboraron en el álbum previo titulado Proezas.

La noche de lanzamiento presentó la música nueva de la banda chapina y sus invitados, a un estruendoso y diverso público, el cual por 5 horas estuvo de pie cantando, y adorando juntos.

La cifra oficial fue de 23.000 perso-nas que se dieron cita, llegando de to-

das las regiones de Guatemala, como también de Estados Uni-dos, México, El Salvador, Hon-duras, Ecua-dor, Colombia y Perú. “Vivi-mos una noche de unidad y adoración”, co-mentó Luis Mo-rales, músico y miembro fundador de Miel San Marcos.

Como parte de este lanzamiento in-ternacional, los integrantes de Miel San Marcos recibieron la noticia el viernes

6 de marzo de que el álbum había debu-tado en la posición #1 en iTunes en el genero de Música Latina por arriba de artistas reconocidos. Acerca de esta grata noticia Josh Morales, voz líder de Miel San Marcos, comentó por las redes sociales: “Cristo el número 1”.

MIEL SAN MARCOS DEBUTÓ #1 EN ITUNES LATINO CON SU ÁLBUM COMO EN EL CIELO

La banda argentina SCRAF re-alizó recientemente en Bue-nos Aires la grabación de su

primer álbum de larga du-ración. En el proceso con-taron con la experiencia en produc-ción de Lucas Leyes, bajista de Kyosko, y con la par-t i c i p a c i ó n especial de Hernán Para-fioriti, ex vocalista de

Lázaro, como cantante invitado.

SCRAF fue fundada por los her-manos Diego y Germán Velazco cuan-do en 2004 comenzaron a elaborar los primeros acordes, influenciados por el hard rock y el heavy metal, y dieron forma a las primeras canciones. Cir-cularon en ese tiempo por el circuito under de Comodoro Rivadavia y otras ciudades chubutenses, pero no habían logrado trascender las fronteras de su provincia natal.

Aun así, la banda se las arregló para ser reconocida en su reducto, siendo convocada frecuentemente por el mu-nicipio para participar en los diferentes

eventos artísticos que se proponían para la comunidad.

En 2008, y tan solo con un demo en la calle, la banda le puso música a un film realizado en Guatemala. La película, dirigida por Erick Enríquez, se tituló El Sentido Opuesto, y en los créditos se escucha la canción “Al Cie-lo Azul” interpretada por la banda.

En 2013, y tras varios intentos, sus integrantes pudieron arribar a Buenos Aires, para participar del Cristo Rock, evento en el que SCRAF fue telonera de la banda mexicana Strike3.

SCRAF GRABÓ SU PRIMER ÁLBUM DE LARGA DURACIÓN

Por primera vez en diez años, la multipremiada banda nor-teamericana Third Day lan-za un álbum de alabanza, al

que han titulado Lead Us Back: Songs Of Worship (Guíanos de regreso: Can-ciones de adoración). Se trata de la tercera producción de esta clase en una carrera musical de 19 años. Lead Us Back representa un llamado a regresar a Jesús y a la adoración, y lo hace a través de alabanza fresca, genuina y poderosa.

Lead Us Back: Songs Of Worship contiene doce nuevas canciones origina-les de alabanza y adoración. Comenzan-do con “Spirit”, el álbum ofrece una muestra sobresaliente de orquestación (teclados etéreos, timbales, etc.) que antecede a la participación del vocalista Mac Powell y de un coro que implora la dirección del Espíritu Santo para vivir. Esto abre el ciclo de canciones excelen-

temente escritas y llenas de vida.

El sencillo “Soul On Fire”, sazonado con la participación de la agrupación All Sons And Daughters, da cuenta del tra-bajo en equipo y del fuego que esta pro-ducción contiene. Por su parte, el corte “Your Words”, incluye la presencia del dulcémele de martillo, un instrumento común en la música folk, pero no en la música de alabanza, y que propor-ciona una textura melódica a las voces de Marc Powell y su invitada, Harvest Parker.

Otros temas cuentan con la partic-ipación de Michael Tait, Michael W. Smith, Natalie Grant y en las voces de apoyo, David Crowder, Michael Gun-gor, Sarah McIntosh y Dnaiel Bashta, entre otros.

“Creo que la esencia de Third Day

siempre ha llevado un toque de adoración, sea que el álbum esté clasificado como alabanza o no”, dice el baterista David Carr. “Sentimos que era tiempo de repasar todo lo que viene emocionalmente vinculado a las canciones que están decidida-mente dirigidas a Dios”.

THIRD DAY PRESENTA LEAD US BACK, NUEVO ÁLBUM DE ALABANZA EN DIEZ AÑOS

Hacer los taxes no es fácil. Vivir con un salario de propinas tampoco es fácil.

Hacer los taxes cuando se tiene un salario de propinas o cargos de servicio es, consecuentemente, una tarea compleja que requiere de mucho tiempo, muy buena

contabilidad y aunque creas que es una obviedad, una buena defi-nición.

¿Sabes qué es una propina?

En caso de que trabajes en un restaurante o en un local de man-

icuras, por ejemplo, tienes que saber que una propina, según la descripción del IRS es “un pago discrecional hecho por el cliente a los empleados”. Es decir, el cliente no debe estar obligado a pagarla, tiene que ser el que de-termine la cantidad, no la negocia y decide quien la recibe.

Si no se cumplen estos requisit-os, el pago que se hace no es una propina sino un cargo de servicio.

Por ejemplo, un cargo de ser-vicio es una propina automáti-ca que se añade en un almuerzo grande y ya dice en el menú cuán-to se va a cobrar extra. También lo es un recargo por el servicio en una habitación de hotel o el dinero que se paga en discotecas y algunos restaurantes por el de-scorchar una botella.

Estos cargos de servicio no son propinas sino parte del salario y

así se verán reflejadas por parte del empleador, quien por cierto puede quedarse con parte de este cargo que se procesa como un coste del servicio.

Una vez que se tienen todos los conceptos claros, es importante que sepas lo siguiente:

Debes incluir todas las propinas en tu declaración. Las propinas no son solo ese dinero que se deja con el cheque sino también rega-los como boletos de espectáculos que puedas haber recibido.

Todas las propinas son tribut-ables, es decir, el dinero que te dejan en efectivo, el que te dejan mediante la tarjeta de crédito y la porción que hayas acordado compartir con otros colegas del trabajo.

Tienes que reportar las propi-nas a la persona para la que tra-

bajas antes del 10 de cada mes si recibes más de $20 por este concepto en cualquier mes. Tan-to si son en efectivo como si son a través de otro medio de pago como una tarjeta o un cheque. El empleador tiene la obligación de retener los impuestos federales, los del seguro social y de Medi-care sobre estas cantidades.

Consejo importante. Mantén un registro diario de propinas. Con-sidéralo como parte de tus obliga-ciones laborales porque hay po-cas maneras de organizarse bien si no es con este tipo de registro. Lo puedes hacer en un cuaderno que hayas comprado en una tien-da. El IRS te da una herramienta con la Publicación 1244. Es una hoja simple que puedes imprimir y rellenar diariamente para tener todo bajo control.

Tus taxes: Tips tributarios para trabajos con propinas

Dos empresas de-mandadas deberán acogerse a las me-didas de un acuerdo

antimonopolio que beneficiaría al mercado de autobuses turísti-cos de la ciudad de Nueva York, anunciaron el Fiscal General Eric T. Schneiderman y el Departa-mento de Justicia de Estados Uni-dos.

El acuerdo pone fin a un mo-nopolio creado en el 2009 cuan-

do Coach USA y CitySights se unieron para crear Twin America, LLC.

La empresa conjunta creó “un monopolio ilegal sobre el merca-do de recorrido en autobús con paradas libres en la ciudad de Nueva York y les permitió au-mentar inmediatamente los pre-cios a los consumidores”, según el Secretario de Justicia Adjunto Bill Baer, de la División Anti-monopolio del Departamento de

Justicia.

Los demandados deberán pa-gar $ 7.5 millones provenientes de ganancias que obtuvieron de la operación ilegal de su empre-sa conunta, la cual habría incre-mentado en 10% el precio de los servicios.

También tendrán que despren-derse de la totalidad de autor-izaciones de paradas de autobús que incluyen lugares altamente

codiciados, como las zonas de los alrededores de Times Square, el Empire State Building y el Bat-

tery Park para mejorar la libre competencia en el mercado de autobuses turísticos.

Monopolio de empresas de autobuses turísticos llega a su fin

Los negros e hispanos aumentaron en cerca de cuatro puntos por-centuales su tasa de

graduación de la secundaria entre 2011 y 2013, más que el resto de la población estudi-antil, pero los re-cortes de fondos que estudia el Congreso pon-drán en peligro ese avance, ad-virtieron este lunes varios su-

perintendentes escolares de todo EEUU.

Tras un encuentro con super-intendentes urbanos sobre priori-dades educativas, el presidente Barack Obama señaló que la transformación de los distritos escolares es una “tarea monu-mental” que exigirá recursos, y expresó su deseo de que, al pre-sentar su presupuesto esta sema-na, los republicanos en la Cámara de Representantes no supriman fondos.

“No tiene ningún sentido la no-ción de ir hacia atrás en vez de hacia adelante cuando se trata de

dedicar recursos a la educación de nuestros niños”, afirmó Obama.

La reunión se produjo en unos momentos en que arrecia el de-bate en el Congreso sobre el futu-ro de la reforma educativa, mien-tras ambos partidos disputan el monto y distribución de fondos, en particular del Título 1 de la ley de educación.

Posteriormente, tanto el secre-tario de Educación, Arne Dun-can, como los superintendentes afirmaron que, a la luz de las

nuevas estadísticas, este no es el momento de recortar fondos a la educación.

En declaraciones a este diario, el superintendente escolar de San Francisco (California), Richard Carranza, explicó que le pidió a Obama “que no deje la lucha para que todos los niños tengan una oportunidad de recibir una edu-cación de alta calidad” y eso re-quiere “mayores inversiones en nuestras escuelas”.

Advierten que recortes a educación revertirán avances de minorías

Page 13: The Christian Voice Edicion 236

Según los detectives, un sujeto negro entró restaurante Dragon Garden, 105 Rockaway Avenue y al tiempo que muestra un gran cuchillo de cocina exigió a un empleado de sexo masculino para abrir la caja registradora. Después que se abrió el registro, el sujeto extrae el cajón de dinero y huyó del restaurante.

El sujeto es descrito como 5’10 “de altura con una contextura delgada. Llevaba una sudadera con capucha negro, un antifaz negro que cubría su cara y guantes blancos. Fue visto por última vez corriendo en dirección este por E. Fairview Av-enue. No se reportaron heridos.

Según los detectives, como parte de la Iniciativa de heroína Long Island, la/ Vice Oficina de Estupefaci-entes, en colaboración con la DEA LIDO Grupo D-13, llevó a cabo una operación encubierta en el estacio-namiento Pathmark en Cármenes Road.

Joshua Moore, de 24 años, de 175A Calebs Camino, Central Islip y Edward Brooks, de 57 años, de 357 Gran Blvd., Brentwood se reunió con un detective encubierto y le vendió una cantidad de heroína, así como una cantidad de cocaína crack para una canti-dad acordada de dinero.

Como otros miembros de la / Vice Oficina de Narcóti-cos acercaron para colocar los acusados en custo-dia, Moore y Brooks huyeron a pie. Después de una breve persecución a pie tanto fueron puestos bajo arresto.

Moore y Brooks están acusados cada uno de dos cargos de Venta criminal de una sustancia controlada 3er grado y dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada 3er Grado. Serán comparecer ante el Juzgado Primero de Distrito, en Hempstead 12/03/2015.

Según Delitos Contra la Propiedad el escuadron de Detectives, acuso a Mohammad Afzal, de 56 años, de 1378 Standard Calle Elmont hizo depósitos dieciséis cheques entre 30 de diciembre 2014 y 3 de enero de 2015, en su cuenta en el Bethpage Federal Credit Union ubicado en 899 Sur Oyster Bay Road Beth-page. El acusado retiró los fondos de los cheques que eran de cuatro cuentas diferentes, sin embargo, los cheques fueron devueltos por falta de fondos que causan el banco una pérdida de aproximadamente $ 39,000.00 dólares.

El individuo fue acusado de un cargo de Hurto Mayor 3er Grado y fue procesado en Jueves, 12 de marzo 2015 en el Juzgado Primero de Distrito con sede en el 99 Main Street Hempstead.

Según los detectives, una investigación fue realizada en el condado de Nassau por Narcóticos como parte de la Iniciativa de Eliminar la heroína en Long Island en Massapequa. El acusado Darryl Troutman, 29 de 51 Irlanda Lugar hizo re-unirse con detectives encubiertos y acordó la venta de una cantidad indetermina-da de heroína por una cantidad no revelada de dinero. Él fue puesto bajo arresto sin incidentes.Troutman está acusado de cuatro cargos de posesión criminal de una sustancia controlada tercero grado, tres cargos de Venta criminal de un tercero Sustancia Controlada, y un cargo de Venta criminal de un tercer grado de Sustancias Con-troladas (Intento). Él será instruido de cargos en Domingo, 15 de marzo 2015 en el Juzgado Primero de Distrito en Hempstead.

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 25

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23624Marzo 16 - Marzo 312015

DEPORTES

La selección sub’17 de Costa Rica se unió a las de Honduras y México como clasifi-

cadas por la Concacaf al Mundial de la categoría que se disputará en Chile del del 17 de octubre al 8 de noviembre.

Costa Rica goleó hoy a Canadá

por 3-0 en las eliminatorias que transcurren en San Pedro Sula, norte de Hondu-ras, y se quedó con la tercera de las cuatro plazas que concede la competición.

La cuarta para el Mundial de Chile la dispu-tarán más tarde

los equipos de Estados Unidos y Jamaica, que terminaron la prim-era fase como segundo y tercero del grupo B.

Honduras anticipó su clasifi-cación al Mundial al terminar la fase de grupos como líder del A, en tanto que México dominó el

B.

La selección costarricense en-contró hoy poca resistencia en Canadá, que ya perdía por 2-0 en el primer tiempo.

A los 17 minutos Luis Hernán-dez marcó el primer gol y a los 26 Andy Reyes anotó el segundo.

Un gol en meta propia del de-fensor canadiense Kosovar Saki-ki, al minuto 72, puso la guinda al partido y dio la clasificación a los pupilos del entrenador argen-tino Marcelo ‘Popeye’ Herrera.

Las selecciones de Hondu-ras y México cerrarán hoy la programación para definir el campeón de las eliminatorias de la Concacaf.

Costa Rica 3-0 Canadá: Costa Rica le dio ‘pura vida’ a Canadá

La selección de Esta-dos Unidos Sub 17 consiguió el último boleto de la Concacaf

para el Mundial de la especiali-dad al vencer a Jamaica en serie de penales.Estados Unidos y Ja-maica se volvieron a enfrentar en el Premundial Sub 17 de la Con-cacaf con la necesidad el triunfo para conseguir el pase al Mundi-al de la especialidad que se dis-putará en Chile, así que ambas selecciones saltaron al campo en busca de la victoria.

Sin embargo el duelo estu-vo muy parejo durante los 90

minutos del cotejo de repechaje, tanto como la selección de Estados Unidos como la de Jamaica gener-aron poco peligro al frente por la falta de idea de los futbolis-tas.

Luego de los pocos disparos al arco, el partido se tuvo que ir a penales para definir a la selección que acompañaría a Honduras, México y Costa Rica al Mundial de Chile.

Ya en la serie de penales, la

selección de Estados Unidos Sub 17 se impuso por 5-4 a Jamaica y consiguió el cuarto boleto de la Concacaf para acudir al Mundial Sub 17.

Estados Unidos 5-4 Jamaica: EEUU consigue en penales su pase al Mundial Sub 17

La selección m e x i c a n a se proclamó c a m p e ó n

del Premundial Sub 17 al golear por 3-0 a la selección de Honduras que fue anfitriona del torneo de la Concacaf.

Ambos conjuntos ya con el boleto asegura-do para el Mundial de la especialidad que se disputará en Chile, sal-taron al campo en bus-ca del título de la cat-egoría, Honduras que jugaba con el apoyo de su gente fueron los más agresivos en el arranque pero México los sorprendió con un gol al minuto seis.

Luego de que Kevin Lara des-bordara por la banda derecha para mandar un centro que Kevin Magaña convirtió en gol con un cabezazo dentro del área hondu-reña.

El primer gol de México fue un golpe duro para Honduras que se lanzó al ataque en busca del em-pate, sin embargo el Tri volvió a sorprenderlos con otro gol al minuto 14 luego de un remate de cabeza de Claudio Zamudio entre dos defensores.

Tras el segundo gol, México cedió el balón a Honduras quien no pudo descontar en los primer-os 45 minutos.

Para la segunda parte la selec-ción mexicana marcó el tercero

por medio de Ulises Torres que remató solo en el área Catracha cuando se jugaba el minuto 53.

Y nuevamente el Tri cedió el balón a los locales quienes bus-caban el descuento ante unos ri-vales que aprovechaban los con-tragolpes para buscar el cuarto gol que no llegó.

La selección catracha intentó llegar al arco mexicano pero por su falta de idea no consiguieron el gol de la honra y México se quedó con el juego y el título de la categoría.

México, Honduras, Estados Unidos y Costa Rica son los cu-atro equipos que representaran a la Concacaf en el Mundial Sub 17 que se jugará en Chile.

Honduras 0-3 México: El Tri se proclama campeón del Premundial Sub 17 de la Concacaf

El FAS salvadoreño se im-puso hoy por 1-0 en un partido amistoso al Cos-

mos del español Raúl González, que, a pesar de la derrota de su equipo, vio premiada su buena presentación personal con las ova-ciones de miles de aficionados.

Dustin Corea, con un zurdazo a los 25 minutos, marcó el único gol del partido en el que el exjugador del Real Madrid y la selección es-pañola mostró un variado reperto-rio técnico.

Sólo la notable actuación del portero Luis Contreras evitó que Raúl coronara con gol su buen de-sempeño.

La iniciativa fue del equipo es-tadounidense, que desde los prim-eros minutos se acercó con peligro al área del equipo salvadoreño, que intentó con Jonathan Águila y el ar-gentino Julián Di Cosmo.

El encuentro mejoró tras la anotación porque el Cosmos pisó el acelerador en busca del empate.

Raúl por poco marca de cabeza pero Contreras desvió al córner.

El portero volvió a salvar al FAS en un par de

oportunidades en la segunda parte.

Raúl ofreció sus mejores minu-tos en este segundo tiempo, con algunas jugadas brillantes y varios remates, pero de nuevo se inter-pusieron Contreras y los defensas locales.

El centrocampista brasileño na-cionalizado español Marcos Senna, así como Leo Fernandes y Andrés Flores, reciente fichaje del Cos-mos, también insistieron en filtrar la defensa del equipo salvadoreño.

El Cosmos no pudo aprovechar la pérdida del FAS por expulsión des-de los 62 minutos de Juan Carlos Moscoso por doble amonestación.

Jorge Morán estuvo a punto de poner el 2-0 y la fiesta de Raúl aca-bó a los 84 minutos.

El FAS sorprende al Cosmos de Raúl que se fue ovacionado

POLICIALES Según los detectives un sujeto de sexo masculino negro, 6’0 “de estatura, complexión delgada y arma-do con una pistola entró en Apple Green Gas Station ubicada en 118 Newbridge Road y exigió el dinero de la operadora de turmo. El sujeto estaba vestido con una sudadera con capucha oscura, pantalones azul marino con una franja blanca en las piernas, guantes y un pañuelo negro que cubre su rostro. Él huyó en dirección oeste pie en W. Nicholai calle con una can-tidad desconocida de dinero en efectivo. No se repor-taron heridos.

Robo en Hicksville.

Arresto en Massapequa.

Robo en Valley Stream.

Robo en Valley Stream.

Arresto.

Arresto en Massapequa.

Arresto en Uniondale.Según la policía, los agentes del Tercer Recinto observaron Alondra L. Reyes-

González, de 31 años de 119 Courtney conduciendo un Acura 2010 oeste en Hempstead Turnpike luego girando hacia el sur por la avenida Uniondale sin faros delanteros. Se realizó una parada y la investigación revelo que la acusada estaba manejando bajo la influencia de una bebida alcohólica. Además, la acusa-da tenía dos pasajeros varones, de edades entre 14 y 22 presente en el vehículo. La acusada fue puesta bajo custodia policial y los pasajeros fueron puestos en libertad al padre que respondio a la escena. Acusado vehículo Alondra L. Reyes-González fue confiscado. No se reportaron heridos.

El individuo fue acusado de conducir en estado de ebriedad (Ley de Leandra), Poner en peligro el bienestar de un niño, Conducir en estado de ebriedad 1192.3, Conducir en estado de ebriedad 1192.2, operación sin licencia, faros insuficien-tes. Ella será instruido de cargos en el Tribunal Primero de Distrito en Hempstead en Lunes, 16 de marzo 2015.

Según los detectives, el Lunes, 16 de marzo 2015 oficiales Segundo Precinto respondieron a Target, 3850 Hempstead Turnpike por dos sujetos que fueron identificados por los especialistas en prevención de pérdida de hurtos anteriores de las tiras de Crest Whitening. En acusados de la fecha arriba indicada Jamel ‘McDonald, de 30, de 131 Allers Boulevard, Roosevelt y William Byrd, 43, de 147 Walton Avenue, Uniondale entró Target y retirados tiras de Crest Whitening valorados en más de $ 3500. Los acusados fueron puestos bajo arresto sin más incidentes.

McDonal y Byrd se están cargando con 2 cargos de Hurto Mayor cuarto grado y Petit Hurto. Acusado McDonal tiene un cargo adicional de cuarto Hurto Mayor por la sustracción de las tiras de Crest Whitening, y máquinas de afeitar de una tienda Target Westbury. Serán comparecieron en Martes, 17 de marzo 2015 en el Juzgado Primero de Distrito, Hempstead.

Page 14: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 236 27

Marzo 16 - Marzo 312015

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23626Marzo 16 - Marzo 312015

Page 15: The Christian Voice Edicion 236

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23628Marzo 16 - Marzo 312015