The Christian Voice Edicion 238

28
Esta mañana no me levante con el pie derecho,....Me levante con la mano de DIOS y su gran BENDICIÓN The Christian Voice NY Abril 16 - Abril 30, 2015 Edición 238 Actualidad.........................06 Actualidad.........................11 Actualidad.........................06 Actualidad.........................07 Actualidad.........................18 Congresistas, Alcaldes, Empresarios se suman a apoyo de DAPA y DACA Hispanos ven con buenos ojos a Clinton pero quieren que priorice la reforma migratoria Rubio: “Si soy presidente, va a ser posible una reforma migratoria pero no integral” Corte Apelaciones falla en contra de Arpaio Los cubanos están satisfechos con la salud, a pesar de las carencias Pag 19

description

Periódico Cristiano, con circulación en Long Islan New York

Transcript of The Christian Voice Edicion 238

Page 1: The Christian Voice Edicion 238

Esta mañana no me levante con el pie derecho,....Me levante con la mano de DIOS y su gran BENDICIÓN

The Christian Voice NY Abril 16 - Abril 30, 2015 Edición 238

Actualidad.........................06

Actualidad.........................11

Actualidad.........................06Actualidad.........................07

Actualidad.........................18

Congresistas, Alcaldes, Empresarios se suman a apoyo de DAPA y DACA

Hispanos ven con buenos ojos a Clinton pero quieren que

priorice la reforma migratoria

Rubio: “Si soy presidente, va a ser posible una reforma migratoria pero no integral”

Corte Apelaciones falla en contra de Arpaio

Los cubanos están satisfechos con la salud, a

pesar de las carencias

Pag 19

Page 2: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2382Abril 16 - Abril 302015

Page 3: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 237 3

Abril 5 - Abril 152015

Page 4: The Christian Voice Edicion 238

I would like to address an is-sue that has been troubling Long Island and many communities throughout

our country for some time, but was covered in great detail in Newsday a short time ago. I’m referring to the growing epidem-ic of “zombie houses,” or aban-doned, derelict houses dotting our communities. According to the Newsday article, Nassau Coun-

ty has 1,960 such properties, the second most of any county in New York (behind only Suffolk County) and ninth most out of the 2,164 counties in the nation. As an elected official in Nassau, I find this unacceptable.

Fortunately, work is being done to correct this issue. New York State Attorney General Eric T. Schneiderman recently an-nounced legislation to expand a bill he proposed last year to ad-dress these zombie properties. Mr. Schneiderman’s bill, the Abandoned Property Neighbor-hood Relief Act, aims to reduce the number of vacant and aban-doned properties falling into dis-repair across the state. The Attor-ney General’s legislation is much needed and can play an important role in addressing this growing blight. Hempstead is familiar with this issue firsthand as we

have dedicated thousands of dol-lars and countless labor hours to correct neglected and abandoned homes in our village.

The measures called for by the Attorney General can help to keep families in their homes and will hold banks accountable for maintaining the properties before they become an eyesore and a burden to municipalities. Banks and other mortgage lend-ers should and will be required to maintain vacant properties during foreclosure. Neighbors should have the reassurance that a vacant house is not a haven for crime or a permanent blight with-in the neighborhood. By holding banks accountable, the upkeep of properties will be ensured, and a new homeowner will be able to live the American Dream here in Hempstead by owning their own home in a community in the midst

of a renaissance.

As residents of the Village of Hempstead, we all take pride in our community, and collective-ly we will continue to move it forward. By working together with Hempstead’s best interests in mind, there truly is limitless potential. I have seen how proud and dedicated our residents are, and I know that everyone living in our Village is eager for what lies ahead: a thriving and wel-coming community for young people, families and senior cit-izens to live, grow, work, retire and enjoy life.

To learn more about what is going on in the Village of Hemp-stead, including information about local organizations that serve youth and families, visit www.villageofhempstead.org. If you have a complaint or concern,

you can contact our VillageLine by calling 516-478-6333between 8 a.m. and 4 p.m., submit your complaint online through the Village website, or download the VillageLine app on your Android or iPhone and text your concern. I am committed to serving you and to working to resolve any concerns you may have about our Village in as quickly and effec-tively a manner as possible.

Sincerely,

Wayne J. Hall, Sr.

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2384Abril 16 - Abril 302015

From the Desk of Mayor Hall

Nassau County Ex-ecutive Edward P. Mangano and Act-ing District Attor-

ney Madeline Singas hosted a successful Gun Buy Back event on Saturday, March 28th at the Bethlehem of Judea Church, lo-cated at 83 Greenwich Street in Hempstead. A total of 74 ille-

gal guns were taken off Nassau County streets, including 36 hand guns, 32 rifles and 6 assault rifles.

“This weekend’s Gun Buyback Program, using asset forfeiture dollars and not taxpayer dollars, helped take another 74 illegal guns off Nassau County streets. Since the program’s inception, we have removed nearly 3,500 guns from our community before they fell into the wrong hands,” said County Executive Mangano. “Community support is critical to the success of this program, and I commend the Bethlehem of Judea Church and other members of the clergy who have participated in this effort to take firearms off our streets. By working together, we can and will continue to ensure that Nassau remains the safest suburban County in the nation.”

Asset forfeiture funds from the Nassau Coun-ty Police Department and the District Attor-ney’s Office are utilized to fund the Gun Buy Back Program, which is strictly anonymous. In-dividuals are paid $100 cash for every turned in operable rifle, $200 cash for each turned in operable handgun and $400 cash for each turned in operable as-sault rifle. Not accepted are: licensed guns, BB Guns, air pistols and replicas. Guns must be transported in the trunk of the car, unloaded and placed in a shoe box, or plastic/paper bag.

“Gun buyback events like

these are an important part of our continuing efforts to eliminate the threat of gun violence in our communities,” Acting DA Sin-gas said. “I thank the Bethlehem

of Judea Church for helping us get these illegal firearms off our streets and for partnering with Nassau County law enforcement to keep our neighborhoods safe.”

Gun Buy Back Helps Take 74 Illegal Guns Off Streets

Building upon his Fit Nassau initiative to help residents live a healthy lifestyle,

Nassau County Executive Ed-ward P. Mangano has released the registration dates for the 2015 Summer Session Swim Lessons, and Land and Aquatic Exercise Classes at the Nassau County Aquatic Center at Eisenhower Park in East Meadow.

Important Dates for the Sum-mer 2015 Session:

Monday, April 13th: Lottery applications begin to be accepted for youth swim lessons. All lot-tery registrations are final after they are entered. Please double

check to confirm you are entering the correct level.

Sunday, April 19th: Lottery ap-plications due by 5:00 p.m.

Monday, April 20th: Regis-tration for adult swim lessons, aquatic fitness, land fitness and lifestyle classes begins at 8:00 a.m. There is no lottery for these classes – registration is first come, first serve.

Tuesday, April 21st: Lottery re-sults will be available beginning at 9:00 a.m. Payment for class spots will be accepted beginning today. Payment hours are between 9:00 a.m. – 8:00 p.m. on week-days and from 9:00 a.m. – 5:00

p.m. on weekends. IMPORTANT NOTE: Enrollee is responsible for finding out if child won a class spot from the lottery. We will not call you. Please call (516) 572-0501 for results.

Sunday, April 26th: Payments for class spots are due by 5:00 p.m. Unpaid spots will be re-leased to waitlist enrollees.

Tuesday, April 28th: Waitlisted enrolled will start being called to fill in unpaid spots. NOTE: Please don’t call us; you will receive a call if a spot is available.

Friday, May 1st: Last chance open registration begins at 8:00 a.m. for any remaining spots. The

availability of remaining classes will be made public the day be-fore at 5:00 p.m.

Monday, May 11th: First day of classes for the Summer session.

If you have any questions, please contact Swim Lesson Co-ordinator Joe Garry at: (516) 572-0509 or: [email protected]. Personal Training is available for all facility members. Please contact David Graziosi at: [email protected] for more information.

For a detailed listing of class offerings, please call the Aquatic Center at: (516) 572-0501 or visit the Nassau County Parks, Recre-

ation and Museums website at: www.nassaucountyny.gov/parks.

Centrally located in Eisenhow-er Park on Merrick Avenue in East Meadow, the Nassau County Aquatic Center is one of the pre-mier swimming facilities in the country.

Built in 1998 for the Goodwill Games, it serves the general pub-lic as well as competitive swim-mers. The Aquatic Center regu-larly hosts college and local high school competitive swimming and diving meets and has hosted scores of Olympians, including Michael Phelps.

Mangano Announces Registration Dates For Summer Session Swim Lessons And Exercise Classes At The Aquatic Center

Page 5: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 5

Abril 16 - Abril 302015

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por su sigla

en inglés) pidió la deportación

de 22,538 mexicanos durante los primeros seis meses del año fiscal 2015, según informó este martes el centro de estudios TRAC de la Universidad de Siracusa.

Los mexi-canos fueron la comunidad inmigrante que registró un mayor número de peticiones de deportación por parte del DHS, seguidos de los salva-doreños, con 9,590; los guatemaltecos, con 9,188; los hondureños , con 5,927 y los chinos, con 3,037 solici-tudes.

El hecho de que el DHS so-licitase la deportación en todos estos casos no significa que los

afectados fuesen inmediatamente deportados, sino que se inició el proceso judicial que podría termi-nar en una orden de expulsión del país.

Del total de los inmigrantes contra quienes se iniciaron trámites de deportación durante la primera mitad del año fiscal 2015 -de octubre de 2014 a marzo de 2015-, un 35 % fueron mexica-nos. Un porcentaje bastante más elevado que el 25 % del conjunto del año fiscal 2014.

Tras los mexicanos se situaron los tres países centroamericanos, aunque la suma de todos ellos les sitúa incluso por encima de Méx-ico: salvadoreños, guatemaltecos y hondureños representaron el 38 % de los afectados por nuevos procesos de las autoridades de inmigración en los últimos seis

meses.

En el año fiscal 2014, estos tres países sumaron más de la mitad del total de nuevos procesos de deportación.

Sin tener en cuenta el país de origen, Estados Unidos ha abierto en lo que va de año fiscal 65,198 nuevos procesos contra inmi-grantes indocumentados, lo que supone un ritmo inferior al de los primeros seis meses del ejercicio anterior.

Además de México, El Salva-dor, Guatemala y Honduras, la lista de países la completan Chi-na, Ecuador, India, la República Dominicana, Bangladesh y Ne-pal.

Estados Unidos pidió la deportación de 22,500 mexicanos en el primer

semestre de 2015

Dos estudiantes his-panos de la Univer-sidad de Loyola en Chicago idearon un

novedoso proyecto para ayudar a dreamers a pagar sus estudios.

Con lo que cuesta un pasaje en autobús, $2,50 dólares, unos 10 mil alumnos aportarán cada se-mestre esa cantidad a un fondo de becas para jóvenes indocumen-tados que entraron siendo niños a Estados Unidos (dreamrs) y no pueden recibir ayuda federal para costear estudios universitarios.

Denominado Fondo de Becas Magis de la Universidad de Loyola, fue planificado por los estudiantes Flavio Bravo y Adri-ana Robles.

Cada año unos 65 mil dreamers se gradúan de la escuela secundaria según datos del Consejo Nacional de La Raza (NCLR, por sus siglas en inglés), el principal grupo his-pano de Estados Unidos. De el-los, un pequeño porcentaje puede acceder a la universidad con re-cursos propios.

La complejidad y las prohibi-

ciones del sistema lle-varon al con-sejo estudiantil de la Universi-dad de Loyola plantear el proyecto de creación del fondo de be-cas, el que fue aprobado en un referendo la semana pas-ada.

Al año, el fondo

recaudará unos $50

mil dólares.

“La victoria de los estudiantes de Loyola es enorme porque, aun-que ya se empiezan a abrir vías para los estudiantes indocumen-tados mediante programas como DACA, la ayuda financiera sigue siendo una gran barrera… Nos queda mucho por hacer”, dijo al diario La Opinión de Los Angeles Roberto Gonzáles, profesor de Educación en la Universidad de Harvard. Los autores del fondo tomaron

en cuenta que 41 millones de estadounidenses acarrean, en su conjunto, poco más de $1,000 millones de dólares en préstamos estudiantiles, superando la deuda de tarjetas de crédito.

No es la primera vez que la Universidad de Loyola crea un proyecto para ayudar a los dream-ers. En 2012 la Facultad de Me-dicina Stritch se convirtió en la primera en el país en aceptar a estudiantes indocumentados am-parados al programa de Acción Diferida (DACA, por sus siglas en inglés).

A la fecha poco más de 600 mil de un total de 1.8 millones de ben-eficiarios han pedido el freno de sus deportaciones. DACA tam-bién otorga una autorización de empleo renovable cada dos años.

En 2014 siete dreamers protegi-dos por DACA figuraron entre los 160 nuevos estudiantes de medicina de la Universidad de Loyola.

Gaby Pacheco, directora de pro-gramas del grupo TheDream.US y líder nacional de los dreamers, dijo estar “feliz de saber que per-sonas que no son parte de la co-

munidad indocumentada quiera ayudarnos. Los indocumentados son gente sola y no hay muchos que abogan por nosotros. Ellos saben de la importancia de una educación y saben el costo que esto implica”.

“Sin esta ayuda no podríamos es-tudiar”, agregó la activista. “Este fondo es un símbolo de que cuan-do el gobierno y nuestros lideres nos fallan, siempre hay otras al-ternativas”.

Pacheco dijo además que “aunque sea una curita que trata de aliviar la situación de los dreamers, con estas acciones los lideres -no sólo congresistas, senadores o el pres-idente sino que lideres de univer-sidades- le abran las puertas a los dreamers porque hay una enorme necesidad humana”.

También dijo que TheDream.US a partir de ahora ofrecerá becas a estudiantes indocumentados que deseen ir a la Universidad de Loyola. “Con este nuevo fon-do esperamos que la tercer área más grande de Estados Unidos con Dreamers beneficiados por DACA, Illinois, pueda abrir más espacios para estudiantes deseosos de ir a la universidad”.

Estudiantes de la universidad Loyola en Chicago crean fondo de becas para

Dreamers

Page 6: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2386Abril 16 - Abril 302015

Para la comunidad hispana de Estados Unidos no caben du-das del apoyo que la

exprimera dama, exsenadora por el estado de Nueva York y ex Sec-retaria de Estado Hillary Clinton ha dado a los inmigrantes indoc-umentados pero advierten que si quiere votos para llegar a la Casa Blanca, deberá incluir la reforma migratoria en la lista de priori-dades de su plan de gobierno.

No olvidan el apoyo a los es-fuerzos por revivir el debate de la reforma migratoria entre 2004 y 2007 desde el Senado (durante el gobierno de George W. Bush), el respaldo al Dream Act y tam-poco la promesa que hizo en la campaña presidencial 2008 du-rante un debate televisivo junto al entonces senador por Illinois, Barack Obama: trabajar con el Congreso para aprobar una refor-ma “amplia” a las leyes de inmi-gración en sus primeros 100 días de gobierno.

La reforma migratoria de la que habló de Clinton es la misma que pregonó Obama y que todavía no se aprueba. Incluye seguridad fronteriza, verificación de em-pleo y un camino para sacar de las sombras a la mayoría de los 11 millones de indocumentados, pagan impuestos, carecen de an-

tecedentes criminales y hablan inglés.

En esa ocasión Clinton tam-bién dijo que el sistema de in-migración no debería perjudicar a las familias que son separadas por las redadas de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).

Clinton perdió la nominación, la ganó Obama. Y al igual que Clinton, el senador por Illinois le fijó fecha a la reforma migratoria. Primero habló de empujarla en los primeros 100 días y después ex-tendió el plazo al primer año pero no cumplió. Las guerras en Irak y Afganistán, la crisis económica y el debate de la reforma de salud, entre otros temas de interés nacio-nal, postergaron el compromiso.

Durante la primera adminis-tración de Obama (2009-2012) Clinton fungió como Secretaria de Estado.

En ese mismo período, el De-partamento de Seguridad Nacion-al (DHS, por sus siglas en inglés) batió cuatro récords sucesivos de deportaciones con un promedio anual de 400 mil. Y entre 2009 y 2014, según un documento del Departamento de Justicia pre-sentado ante la Quinta Corte de Apelaciones del 5to. Circuito en

Nueva Orleans, los deportados pasan de los 2.4 millones, la mayor separación de familias en seis años. Las preocupaciones que Clinton mostró en ese entonces siguen vigentes.

Otro escenario

El reto de Clinton no es el mismo de 2008. El escenario cambió y la respons-abilidad de fallos y errores no pueden ser todos achacados a los republicanos. El Partido Demócrata ocupa la Casa Blan-ca y si quiere permanecer en ella por tercer mandato consecutivo, debe recuperar la confianza del voto hispano como lo hizo cuan-do Obama le ganó al entonces senador por Arizona, John Mc-Cain, y después al exgobernador Mitt Romney.

“Clinton puede hacerlo”, dijo Roberto Izurieta, director del departamento de Política Lati-noamericana de la Universidad George Washington. “Pero debe hacer un trabajo proactivo al re-specto y estoy seguro de que lo hará”.

Izurieta se refiere explícita-mente a la reforma migratoria. Dijo que debe incluir el tema en su lista de prioridades y que “necesita establecer un discurso con el que fácilmente se pueda diferenciar de los republicanos”.

El camino no parece difícil. Los republicanos rechazan cualquier beneficio migratorio que se con-ceda durante la Administración Obama y eso incluye la reforma migratoria, la acción diferida de los dreamers y la acción ejecutiva del 20 de noviembre, que ampara de la deportación a unos 5 mil-lones de indocumentados.

Clinton “puede expresar” tran-quilamente su apoyo a los pasos

que ha dado Obama en el tema, dice Izurieta. “Lo ha hecho y lo hará” y no le cabe la menor duda que, como en 2008, hablará de una reforma migratoria integral que saque de las sombras a los indocumentados y que incluya un camino a la ciudadanía.

¿Cuándo y cómo lo hará? Hay tiempo para desarrollar la estrate-gia, opinan analistas y activis-tas de la comunidad inmigrante. “Claro que sí”, dice Eliseo Me-dina, ex Secretario- Tesorero del Sindicato Internacional de Em-pleados y Servicios (SEIU), un destacado sindicalista que lleva años batallando por la reforma migratoria.

Hispanos ven con buenos ojos a Clinton pero quieren que priorice la reforma

migratoria

La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito en California falló en contra del alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio,

manteniendo un veredicto y las medidas tomadas en su contra por el uso de perfil racial en contra de conductores hispanos en Arizona, se informó .

Un panel de tres jueces afirmó también las medidas impuestas por el juez federal Murray Snow a la Oficina del Alguacil del Condado Maricopa (MCSO), entre ellas el nombramiento de un monitor independi-ente, informó la Unión Americana de Lib-ertades Civiles (ACLU) en un comunicado de prensa.

La corte de apelación también reafirmó el uso de cámaras de vídeo para grabar todos las detenciones por infracciones de tráfico, más entrenamiento de los oficiales y em-pleados de MCSO y la implementación de un continuo récord de las detenciones que

servirá para detectar cualquier uso de perfil racial.

“El alguacil Arpaio ha tratado continua-mente de evadir su responsabilidad por sus acciones inconstitucionales y nuevamente la corte ha rechazado sus intentos. Es hora de que el alguacil Arpaio y su departa-mento enfrente los hechos y acepte su re-sponsabilidad en violar la Constitución y la confianza del público”, dijo Cecilia Wang, directora del proyecto de derechos de inmi-grantes de ACLU.

El juez federal Murray Snow falló en 2013 en contra de MCSO en un caso de perfil racial en contra de conductores his-panos presentado por abogados de ACLU.

Los demandantes aseguraron que eran detenidos sin ninguna justificación basán-dose solo en el color de su piel, el auto que conducían o la música que escuchaban.

Desde este fallo, Ar-paio se ha encontrado bajo la mira de la corte debido a que de acuerdo a los demandantes este no ha cumplido con las estipulaciones ordena-das.

La situación ha llegado a un punto que el próxi-mo 21 de abril está pro-gramado iniciar un juicio por desacato en contra de Arpaio y varios de sus oficiales de más alto ran-go en este caso.

Este martes y por se-gunda vez, el juez fed-eral Snow rechazó una petición de los abogados de Arpaio para suspender la audiencia.

Corte Apelaciones falla en contra de Arpaio y mantiene medidas en su contra

Page 7: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 7

Abril 16 - Abril 302015

El senador Marco Ru-bio, quien lanzó su campaña el pasado lunes para ser el can-

didato republicano que aspire a la Casa Blanca en 2016, mencionó lo siguiente sobre el tema migra-torio.

El joven senador de 43 años abordó temas diversos como las posibilidades que existen de que en un futuro si llega a ser Pres-idente apruebe una reforma mi-gratoria, su posición sobre el matrimonio homosexual, las rel-aciones con Cuba –el país de sus padres- o el papel que jugará su esposa Jeanette Dousdebes, de origen colombiano, en su apuesta por suceder a Barack Obama.

Planes en inmigración

“Creo que si yo salgo Presiden-te, va a ser posible una reforma migratoria pero no va a poder ser integral, no va a poder ser todo en un proyecto masivo”. Con esta declaración el senador de origen cubanoamericano respondía a la pregunta de Ramos sobre su posición sobre una posible sali-da de las sombras para los inmi-grantes indocumentados en Esta-dos Unidos.

Rubio, que fue uno de los pa-trocinadores del texto migratorio bipartidista que aprobó el Senado pero que después se desvinculó de dicho proyecto, ha sostenido que su postura pasa primero por dem-ostrar al pueblo estadounidense y al resto de los representantes en el Congreso que las leyes se van a cumplir. “Desafortunadamente se ha gastado mucho tiempo, se ha convertido en un tema aún más controversial y más difícil de pro-gresar”, ha declarado.

Rubio ha sido fuertemente crit-icado por grupos proinmigrantes. El mismo día que pronunció su discurso en la Torre de la Liber-tad en Miami para iniciar su viaje hacia el Despacho Oval, diversas organizaciones prepararon una manifestación para solicitarle que vuelva a apoyar sus aspiraciones.

Preguntado sobre qué haría so-bre los actuales programas migra-torios, DACA –la acción diferida para los “dreamers”- y DAPA –la medida de Barack Obama que beneficiaría a más de cuatro mil-lones de indocumentados- ha sido claro al sostener que “DACA va a tener que terminar en algún mo-mento”, si bien ha especificado que no sería “inmediatamente”

porque “no sería jus-to cancelarlo de un momento a otro. Pero sí creo que va a tener que terminar”. En este aspecto, ha justificado estas palabras porque cree “DACA no puede ser la política perma-nente” y que finalmente “va a pasar una reforma migratoria”.

Más crítico se ha mostrado con DAPA que, según ha afirmado, “ha impedido el progre-so en la reforma migra-toria”. “Ese programa no está en vigor y sí lo cancelaría”, ha cer-tificado.

Cuba y su origen

El papel del voto latino en las próximas elecciones, como ya pasó en las anteriores, será esen-cial para que cualquier candidato alcance la Casa Blanca. Rubio, que en el discurso del lunes en Miami apeló a su origen cubano, ha manifestado a Jorge Ramos que su mensaje “aplica a todo norteamericano” y que “un Pres-idente debe trabajar por todos” pero ha reconocido que “sí tiene

un impacto especial sobre esa co-munidad porque muchos se iden-tifican con ese historial”. Y ha au-gurado que su esposa, de origen colombiano, va a encantar a los estadounidenses.

Cuba también ha mostrado su disconformidad con las políticas que el presidente Barack Obama está implementando con Cuba y que han marcado el deshielo después de más de 50 años de en-frentamiento entre Washington y La Habana.

“Raúl Castro no ha sido elec-to en absolutamente nada. Es un

tirano y un dictador”, ha dicho Rubio para criticar el hecho de que Barack Obama haya llama-do presidente al político cubano. “Yo quisiera tener relaciones con una Cuba libre y democrática o un país que está haciendo pro-gresos hacia eso”, ha mantenido el senador y ha recordado que “el pueblo cubano es el único pueblo de América Latina que no ha teni-do elecciones libres en más de 50 años y creo que eso es injusto”. Igualmente ha contestado la de-cisión del Presidente de apoyar la retirada de Cuba de la lista de países patrocinadores del terror-ismo.

Rubio: “Si soy presidente, va a ser posible una reforma migratoria pero no integral”

La Casa Blanca anunció el martes su intención de quitar a Cuba de la lista de naciones que

patrocinan el terrorismo, lo que elimina un obstáculo importante para el restablecimiento de las relaciones diplomáticas después de décadas de hostilidades.

“El presidente envió al Con-greso el informe y las certifica-ciones requeridas que indican la intención de la Administración de rescindir la designación de Cuba como Estado patrocinador del terrorismo”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en un comunicado.

El presidente tomó la decisión después que el Departamento de Estado analizó la presencia de la isla en la lista. La designación había sido una mancha en el or-gullo de Cuba y un importante obstáculo en los esfuerzos por normalizar las relaciones entre Washington y La Habana.

Cuba reclama desde hace años su salida de esa lista que elabora anualmente el Departamento de Estado, que supone la imposición de sanciones como la prohibición de la venta de armas y de ayuda económica, y en la que actual-mente comparte espacio única-mente con Irán, Sudán y Siria.

El Congreso cuenta ahora con 45 días para estudiar la decisión de Obama y, en caso de desacu-erdo, puede presentar un proyec-to de ley para tratar de revocar el dictamen presidencial.

En un mensaje al Congreso, Obama expresó que el gobierno de Cuba “no ha ofrecido ningún apoyo al terrorismo internacio-nal” durante por lo menos seis meses. También dijo a los legis-ladores que Cuba “ha ofrecido seguridades de que no apoyará al terrorismo internacional en el futuro”.

El secretario de Estado, John Kerry, celebró la decisión del

mandatario:

“Las circunstancias han cambiado desde 1982, cuando Cuba fue designada inicial-mente como Estado patrocinador del ter-rorismo debido a sus esfuerzos por pro-mover la revolución armada en Latino-américa”, dijo Kerry en un comunicado.

Las razones para mantener hasta ahora a Cuba en la lista eran su presunta acogida a miembros de la or-ganización terrorista vasca ETA y de las Fuerzas Armadas Revolucionar-ias de Colombia (FARC), además de a algunos fugitivos de la Justi-cia estadounidense.

“Aunque Estados Unidos ha tenido, y sigue teniendo, preocu-paciones significativas y desac-

uerdos con un amplio rango de políticas y acciones de Cuba, esas preocupaciones y desacuerdos no entran en los criterios para la designación como Estado patro-cinador del terrorismo”, señaló Kerry.

El anuncio del martes ocurre pocos días después que Obama y el presidente cubano Raúl Cas-tro se reunieron al margen de la Cumbre de las Américas. Las conversaciones fueron el primer encuentro oficial entre líderes de los dos países en medio siglo.

Obama decide sacar a Cuba de la lista de países terroristas

Page 8: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2388Abril 16 - Abril 302015

El exgobernador de Florida Jeb Bush, posible candida-to republicano a la

presidencia en las elecciones de 2016, se registró como hispano en su solicitud para votar en unos comicios de 2009, según informó este lunes el diario The New York Times.

El periódico publicó una co-pia borrosa de la solicitud y dijo que la obtuvo del Departamento de Elecciones del condado Mi-ami-Dade.

En la ficha, publicada por el diario, puede verse cómo Bush marcó la casilla “hispano” al ser preguntado por su origen étni-co, algo que el propio político atribuyó hoy a un error.

“¡Mi error! ¡No creo haber en-gañado a nadie!”, dijo Bush en su cuenta en Twitter tras la publi-cación de la noticia.

Por su parte, una portavoz de Bush dijo que no estaba claro cómo ocurrió el error.

“La familia del gobernador se divirtió bastante con esto. No es hispano”, dijo la portavoz Kristy Campbell.

El exgobernador de Florida, que domina el español y está casado con una mexicana a la que conoció durante su estancia en el país vecino durante un in-tercambio estudiantil, anunció el pasado diciembre su decisión de “explorar activamente” su can-didatura a la presidencia, para la que según muchos analistas su

conexión con la comu-nidad hispana podría ser una gran ventaja.

Bush, descendiente de una de las familias políticas más conocid-as de Estados Unidos, vivió además durante dos años en Venezue-la durante su juventud donde trabajó para Tex-as Commerce Bank.

Aunque considera plausible que todo fuese un simple error, The New York Times recu-erda en su información que otros líderes políti-cos se han visto obligados a dar explicaciones sobre su origen.

Entre esos casos, recuerda

cómo la senadora por Massachu-setts Elizabeth Warren fue acusa-da de haber declarado de forma falsa ser de origen indio amer-icano, mientras que el senador

hispano Ted Cruz, que aspira a la Casa Blanca, se ha visto envuelto en cierta controversia por haber nacido en Canadá.

Jeb Bush se registró como votante ‘hispano’ en Florida para votar en 2009

El aspirante hispano a la Alcaldía de Chi-cago, Jesús “Chuy” García, declaró a Efe

que espera que su posible triunfo en las elecciones de este martes como candidato “popular” ante el actual regidor, Rahm Emanu-el, pudieran tener repercusiones a nivel nacional.

En caso de que ganase, dijo que podrían surgir disputas sobre la dirección que lleva el Partido Demócrata, pues, dijo, la elección de Chicago podría ser un “refer-endo” entre las dos alas que qui-eren controlar el partido y la con-vención nacional.

En su opinión, el ala más con-servadora representaría a Emanu-el por sus “vínculos con el gran capital y los intereses finan-

cieros”, y otra más popular donde él sería el representante “de la gente trabajadora”.

Su triunfo sería un mensaje “para los demócratas que apoyan a los ricos y poderosos, con una agenda corporativa que busca privatizar todo y no les importan nuestros vecindarios”, expresó.

Según García, su campaña “ha reunido los componentes para un triunfo”, con el apoyo mayoritar-io de los latinos, que son el 14 % del electorado, y el voto de los afroamericanos, asiáticos, musul-manes y de parte de los blancos del noroeste y suroeste de la ci-udad.

“Hemos logrado una coalición bastante diversa, algo que no tiene precedente para el candidato

de la comunidad minori-taria”, afirmó.

García, nacido en Du-rango (México) y radi-cado en Chicago desde los 10 años de edad, fue concejal, senador estatal y actualmente es uno de los comisio-nados del condado de Cook, donde se asienta la tercera ciudad más populosa del país, con cerca de 2.8 millones de habitantes.

Su candidatura fue la tercera opción de los llamados “progresistas”,

que intentaron postular a dos mu-jeres afroamericanas de actuación destacada en el condado y los sindicatos.

En la primera vuelta, celebrada el pasado 24 de febrero, Emanuel tuvo cuatro desafiantes y no con-siguió el 50% más uno de los vo-tos que evitaría la segunda vuelta, a pesar de una intensa campaña publicitaria apoyada por un fondo electoral diez veces mayor al de García, que consiguió el 34% de los votos, por el 45% del alcalde.

l candidato hispano destacó que su estrategia para la segunda vuelta movilizó a miles de volun-tarios “que harán la diferencia” este martes, tocando puertas y movilizando el voto a través de las redes sociales.

Los voluntarios proceden en su mayoría de sindicatos, que, además, colaboraron con dinero para pagar la campañas publici-taria.

Según García, existe “un gran vigor por el cambio”, en particu-lar entre las familias trabajadoras de Chicago afectadas por la inse-guridad y desigualdad económi-ca.

Las encuestas

Las últimas encuestas sobre in-tención de voto dan a Emanuel el con 51.3% de los sufragios, mien-tras que García tendría el 33% y habría un 15.6% de indecisos. Otras mediciones que no tienen en cuenta a los indecisos dan el 56.6% al alcalde y el 43.4% a su desafiante.

García dijo no estar preocupa-do, porque, en su opinión, estas encuestas no reflejarían fielmente al electorado de Chicago y confía en el entusiasmo que ha visto en los vecindarios.

“La gente quiere una nueva di-rección, sin importar el grupo ra-cial o étnico, y eso me motiva y me entusiasma”, expresó.

Ante la posibilidad de conver-tirse en el primer alcalde latino de Chicago, García respondió que su objetivo es trabajar para todos.

“La ciudad tiene una gran di-

versidad y para poder avanzar voy a tener que responder a las necesidades de todos”, dijo.

García aseguró que los princip-ios de equidad “serán el pilar fun-damental” de su administración, en caso de una victoria.

Durante su campaña, los ataques recurrentes contra Eman-uel fueron la crisis financiera de la Alcaldía, la falta de seguridad y el cierre de escuelas públicas en los barrios más pobres.

Presionado varias veces para que revelara sus planes, García se escudó en la necesidad de “audi-tar primero” las cuentas munici-pales antes de pronunciarse sobre la necesidad de aumentar impues-tos o recortar servicios.

Ello fue aprovechado por Emanuel para cuestionar sus cre-denciales para administrar los problemas de la tercera ciudad más grande de Estados Unidos.

Aun así, el candidato hispano se considera apto para el cambio y para eliminar la separación que existiría entre “los poderosos y la gente como uno”.

“Las últimas encues-tas le dan a Emanuel el 51.3% de los su-

fragios y a García el 33%”

Jesús ‘Chuy’ García está convencido de que puede ganar la alcaldía de Chicago

Page 9: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 9

Abril 16 - Abril 302015

Quienes nacimos y crecimos en países latinoamericanos, nos identificamos

con la idea de que dejar el 10 por ciento de propina es lo adecuado. Sin embargo, en Estados Unidos podría esto no ser lo más conve-niente.

El de las propinas es un fenóme-no económico y de etiqueta social y hasta cultural, según publica la web de la BBC.

Los trabajadores de industri-as de servicios como hoteles y restaurantes tienen salarios muy bajos si se les compara con los estándares locales, por lo que

su esperanza radica en las propinas para poder nivelar sus ingresos.

“Estados Unidos es probablemente el país con las propinas más altas del mundo”, con-sidera el presidente de la Escuela Internacional de Protocolo de Madrid, Gerardo Correas, pre-guntado por BBC Mun-do.

Una propia estándar en un restaurante en Estados Unidos es del 25% de la cuenta, mien-tras que el 15 por ciento es aceptable. Una cifra inferior es, incluso, in-sultante. En contraste, en América Latina, la

costumbre es dar el cinco o 10 por ciento.

La costumbre de dar propina llegó a Estados Unidos proceden-te de Europa a finales del siglo XIX, por lo que es comprensible que el concepto haya ido evolu-cionando con el paso del tiempo.

Tom Geoghegan, reportero de la BBC, recuerda que en un mo-mento determinado seis estados prohibieron completamente las propinas, pues a principios del si-glo XX se realizó una campaña en contra de esta costumbre, pues no era considerado como democráti-co dar propina y quien la daba creaba una clase de sirvientes. Para 1940, el estándar de propina era de apenas el 10 por ciento.

Pero la innovación parece se-guir en práctica, esta vez en favor del empleado. Según The New York Times, muchos restaurantes del país otorgan al comensal una tablet, en donde los clientes se-leccionan la propina de entre tres opciones de botones, que indican generalmente el 15, el 25 o hasta el 30 por ciento de la cuenta como propina.

Si el cliente elige una opción inferior o incluso “ninguna propi-na”, necesita de una maniobra más larga y difícil de realizar si

enfrente se tiene al empleado del restaurante.

Y en Estados Unidos se habla con mucha frecuencia de las desigualdades salariales: el 52% de los empleados de comida ráp-ida tiene salarios que se encuen-tran debajo de la línea de pobreza, caso que se repite entre los traba-jadores de otros sectores.

Quizá esto explique, añade BBC Mundo, que el presidente Obama insista en la necesidad de aumentar el salario mínimo.

Mientras tanto, en América Latina la tendencia parece ser justo la opuesta. Tal es el caso de Colombia, donde están prohibi-das de forma expresa las “propi-nas obligatorias”, en defensa del consumidor. Ordena además que las facturas impresas para los clientes recuerden que, aunque presenten montos sugeridos, la propina es una contribución vol-untaria.

¿Cuál es la cantidad correcta de una propina en Estados Unidos?

Los clientes del restau-rante Girard Brasse-rie and Bruncherie se sorprenderán de

encontrar un mensaje al recibir la cuenta: “No es necesario dar propina”.

Es algo que hace pensar en una actividad en la que regular-mente los camareros dependen de las propinas para la mayor parte de sus ingresos, pero no en este caso: el personal del local de in-spiración francesa gana unos 13 dólares la hora y tiene vacaciones pagas, días libres por enfermedad y seguro de salud.

Proporcionar todo eso no es fácil, dijo Brian Oliveira, copro-pietario del Girard, pero esos beneficios hacen que el personal sea más leal y trabaje más a gusto, lo que a su vez crea un ambiente mejor para los clientes, opinó.

“Tuvimos que ganar menos dinero como propietarios y sacri-ficar parte del ingreso pero, a la larga, crea un clima mejor y hace más felices a todos”, agregó Ol-iveira, que es también el chef.

Este modelo inusual provoca un debate en Estados Unidos so-

bre las condiciones lab-orales en una rama de la economía que emplea al 10% de la fuerza lab-oral, según la Asocia-ción Nacional de restau-rantes.

La organización no rastrea el número de lo-cales que no reclaman propinas entre el aprox-imadamente millón de restaurantes, pero han surgido algunos en el úl-timo año en Pittsburgh, Nueva York, Los Ánge-les y en suburbios de

C i n -cinnati.

El salario mínimo por hora para los empleados sin propina, como cocineros y la-vaplatos, es de 7.25 dólares; el mínimo para los tra-bajadores con propina, como camareros y c a n t i n e r o s (bartenders) es

de 2.13 dólares. Casi nadie recibe seguro médico o vacaciones pa-gas.

El Congreso no ha elevado el salario de los trabajadores con propina en casi 25 años. La aso-ciación de restaurantes, que ha luchado contra el aumento salari-al, sostiene que los salarios más elevados obligarán a los propi-etarios a despedir personal, re-ducir sus horarios o aumentar los precios.

Algunas ciudades y estados han aumentado los salarios por

su cuentan para el personal con propina. Entre los mayores: 10.74 dólares la hora en San Francisco, 9.47 en el estado de Washington y 9.25 en Oregon.

El mínimo estatal en Pennsyl-vania es de 2.83 dólares la hora. Teniendo en cuenta el promedio de propinas representa unos 8.25 dólares la hora o apenas 17,000 dólares por año para un emplea-do de tiempo completo, según el Centro Unido de Oportunidades en Restaurantes, una organi-zación que busca mejorar las condiciones laborales en el sector.

Un restaurante de Filadelfia dice que no hace falta dar propina

Page 10: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23810Abril 16 - Abril 302015

El esperado anuncio llegó este domingo. Hillary Clinton hizo oficial su búsqueda

por la candidatura del Partido Demócrata hacia la Presidencia de Estados Unidos, en el que será su segundo intento. John Podesta, jefe de campaña de Clinton, con-firmó las intenciones de la exjefa de Estado a través de una nota.

“Ya es oficial: Hillary es can-didata a la Presidencia”, dice un correo electrónico, que agrega que habrá un gran evento de lan-zamiento “formal” de la campaña el mes próximo.

La también exprimera dama of-recerá este mismo domingo des-de Des Moines, Iowa, el primero de sus discursos de campaña, un estado históricamente clave para las candidaturas presidenciales en Estados Unidos.

Este anuncio, hecho a partir de un video difundido en internet, abre paso a una primera gira de la candidata por los estados claves de Iowa y Nuevo Hampshire, an-tes de que Clinton se establezca en el cuartel general de su cam-paña en Nueva York.

“Yo también me estoy preparando para hacer algo, me lanzo a la Presiden-cia de Estados Uni-dos. Los estadoun-idenses han superado tiempos económi-camente duros, pero aún el sistema sigue favoreciendo a aquellos que están en lo más alto. Cada día los estadoun-idenses necesitan un luchador, y quiero ser esa luchadora (...) Voy a hacer campaña y espero conseguir tu voto”, agrega la ex-secretaria de Estado en el video.

Como en 2007, la candidatura de la

mujer de 67 años había sido un secreto a voces hasta hoy.

Con el anuncio de este domin-go, Clinton se enfila hacia la cul-minación soñada a sus más de dos décadas en la primera línea política.

Clinton no se enfrentará a grandes rivales en las primarias de su partido, en marcado con-traste con las primarias de 2008, cuando partía de favorita pero terminó perdiendo un larga batal-la ganada finalmente por Barack Obama.

La ex secretaria de Estado, senador federal y primera dama entra en la campaña en una posición fuerte para reemplazar a su rival de 2008, el presidente Barack Obama.

De hecho, su candidatura ha sido tan esperada que ningún analista cree que alguien de su partido pueda arrebatarle es-tar en las papeletas por el Parti-do Demócrata en noviembre de 2016; mientras que en el Partido Republicano casi una veintena de rostros han manifestado su interés por presentarse a las primarias.

Republicanos reaccio-nan al anuncio

En tanto, el Comité Nacion-al Republicano acusó a Hillary Clinton de dejar detrás de sí “un rastro de secretos, escándalos y políticas fracasadas”, y dijo que su candidatura presidencial rep-resenta “más de lo mismo”.

“Los estadounidenses necesitan un presidente en el que puedan confiar, y los votantes no confían en Hillary Clinton”, afirmó en un comunicado el presidente de ese órgano rector del Partido Repub-licano, Reince Priebus.

Priebus dijo que el anuncio de Hillary Clinton se produce en me-dio de las investigaciones en cur-so sobre sus correos electrónicos

cuando era jefa de la diplomacia de Estados Unidos y “donaciones extranjeras sospechosas” en favor de la fundación que comparte con su marido, el expresidente Bill Clinton.

“Como una conocedora de Washington, (Hillary) Clinton ha dejado un rastro de secretos, escándalos y políticas fracasadas que no pueden ser borradas de las mentes de los votantes”, sostuvo el dirigente republicano.

“Nuestro nuevo presidente debe tener estándares superiores, y eso no puede tenerlo Hillary Clinton”, agregó Priebus, el prim-er dirigente republicano que reac-ciona oficialmente tras el anuncio hecho este domingo por la exsec-retaria de Estado.

Por su parte, el presidente del Comité de Campaña Demócrata del Congreso (DCCC, por su sig-la en inglés), el congresista por Nuevo México Ray Luján, afirmó en otro comunicado que Clinton aportará “experiencia y energía” a la campaña electoral.

Luján añadió que el apoyo a la opción demócrata que surja de las primarias significará un voto “para los estadounidenses que trabajan duro y que quieren que Washington trabaje en su favor”, mientras que la opción repub-licana implicará “más políticas perjudiciales”.

Hillary Clinton anuncia que buscará la presidencia por el Partido Demócrata

El senador republica-no John McCain de-fendió su postura de solicitar más fondos

para acelerar la deportación de menores centroamericanos que cruzaron la frontera de manera ilegal, y aseguró que el enfoque debe consistir en otorgar recur-sos a las embajadas y consulados en sus países de origen para que puedan tramitar solicitudes de asilo político.

“Creo que tendremos más niños llegando hasta nuestra frontera, creo que no deberían venir y no deberían de ser sometidos al mal-trato y lo peligros a los que los someten los traficantes”, dijo a Efe McCain, al término de una presentación personal en esta ci-udad.

A finales de marzo, el senador

por Arizona en conjunto con el también senador Jeff Flake pre-sentaron una iniciativa de último momento que fue aprobada junto con el presupuesto nacional, me-diante la cual se aprobó otorgar fondos para acelerar la deport-ación de menores indocumenta-dos y establecer mas consulados estadounidenses en países como Guatemala, Honduras y El Sal-vador.

“Debemos expender nuestras embajadas y consulados en esos tres países, donde las familias puedan pedir la ayuda que necesi-tan”, dijo el senador republicano, quien esta semana anunció que buscará la reelección a la Cámara Alta en 2016.

De acuerdo a cifras del Gobi-erno Federal, en 2014 un total de 73,470 menores no acompañados

llegaron de manera ilegal a EEUU, lo que provocó una crisis humanitaria en los estados fron-terizos del país.

La Patrulla Fronteriza in-dicó que durante el presente año fiscal, con ci-fras actualizadas hasta fines de marzo, el arresto de menores cen-troamericanos se ha reducido en un 45 por ciento, un dato que no echa atrás a McCain en su propuesta.

“Hemos es-cuchado que a pesar de los esfuerzos, los niños cen-

troamericanos seguirán lle-gando”, sostuvo el legislador, quien reiteró que se requieren

de más recursos para incre-mentar la seguridad en la fron-tera.

McCain defiende propuesta de más fondos para acelerar deportaciones

Page 11: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 11

Abril 16 - Abril 302015

Grupos de congresis-tas, ayuntamientos, gobiernos estatales, estudiantes y hasta

expertos legales se unieron para firmar y presentar diversos “amic-us curiae” a favor de las medidas migratorias del presidente Barack Obama ante la corte federal de apelaciones que evalúa su caso.

Las distintas argumentaciones legales, cuyo plazo de present-ación concluía este lunes, piden a un tribunal de apelaciones en Nueva Orleans, Louisiana, que le-vante la suspensión temporal que pesa sobre las medidas de alivio

migratorio adoptadas por el man-datario y que podrían evitar la de-portación a más de 5 millones de inmigrantes indocumentados.

El 16 de febrero el juez feder-al Andrew S. Hanen, que preside la Corte del Quinto Circuito en Brownsville, Texas, emitió un dictamen cautelar que frenó la acción ejecutiva que el Presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre del año pasado.

La acción ejecutiva ampara de la deportación a unos 5 millones de indocumentados y les otorga un permiso de trabajo renovable

cada tres años.

El gobierno, a través del De-partamento de Justicia, apeló el fallo de Hanen luego de dos recursos de emergencia cuyo trámite fue dilatado.

La acción del gobierno cuenta con el respaldo de más de 70 rep-resentantes de

electos de diferentes alcaldías y municipalidades procedentes de 29 estados que han firmado una carta de “amicus curiae” (amigos de la corte), en apoyo a la acción ejecutiva.

Según explicó hoy el alcalde de Denver (Colorado), Michael Hancock, en una conferencia de prensa telefónica al respecto, ci-udades como la suya se han uni-do a otras como Nueva York, Los Ángeles, Seattle o Houston para defender que la suspensión de la acción ejecutiva “es contraria al interés público” y perjudica a las comunidades.

“Los inmigrantes han hecho y hacen una contribución muy sig-nificativa a nuestras ciudades. En Denver celebramos que somos una ciudad vibrante, pero sin la historia y la aportación de los in-migrantes no sería la misma”, re-iteró el alcalde.

El “amicus curiae” (amigo de la corte), es una figura legal por la que un tercero ajeno a un liti-gio expresa voluntariamente su apoyo a una de las partes, a fin de colaborar con el tribunal para la resolución del proceso judicial.

Asimismo, según apuntó la congresista por California Zoe Lofgren, 181 miembros de la Cámara de Representantes tam-bién han firmado un documento similar, en el que explican que la legalidad de las medidas mi-gratorias y subrayan que precis-amente ayudan a priorizar las necesidades del sistema migra-torio estadounidense.

“El Congreso tomó la decisión de pedir al secretario (de Seguri-dad Nacional) que implementase esas prioridades y le otorgó dis-crecionalidad sobre inmigración”, dijo Lofgren, que lamentó una vez más haber llegado a esta situación

por la negativa del liderazgo re-publicano en la cámara baja de no someter a votación el proyecto de ley de reforma integral aprobado por el Senado.

La legisladora insistió en que las medidas atienden de hecho a las instrucciones dadas por el Congreso al Ejecutivo en esta ma-teria, por lo que rechaza cualquier tipo de ilegalidad de las mismas.

“Esperamos que la corte revo-que el bloqueo tras las argumenta-ciones del día 17”, manifestó.

Junto a ayuntamientos y con-gresistas, también se han unido a la presentación de argumen-tos en apoyo a la acción ejecuti-va empresarios que consideran económicamente favorable la implementación de las mismas y hasta 150 organizaciones sindi-cales y de la sociedad civil.

“Los estados que están pre-sentando la demanda están igno-rando a sus propios ciudadanos, están mandando un mensaje de odio”, consideró Rocío Saenz, vicepresidenta ejecutiva interna-cional del sindicato SEIU, una de esas 150 organizaciones.

Congresistas, Alcaldes, Empresarios y Sociedad Civil se suman a apoyo de

DAPA y DACA

El perfil que ha surgido de Andreas Lubitz, copiloto del avión siniestrado de Ger-

manwings, se vuelve cada vez más desconcertante.

En las horas posteriores a que el vuelo 9525 impactara contra los Alpes franceses hace dos se-manas, Lubitz era reconocido como una de las 150 víctimas del inexplicable desastre. Dos días después era el principal sospecho-so de un acto incomprensible.

Ahora, fiscales franceses y ale-manes tienen pocas dudas de que el hombre de 27 años estrelló de manera intencional el Airbus A320 contra la ladera de la mon-taña, matando a todos a bordo, y existe evidencia cada vez más fuerte de que sus acciones no fueron el resultado de una de-

cisión de segundos, sino de varios días de planeación.

Las revelaciones han genera-do preguntas sobre quien sabía qué, cuándo, y si pudo haber sido detenido. Setenta y dos de los pasajeros del vuelo —que iba de Barcelona a Dusseldorf— eran ciudadanos alemanes.

Los investigadores han arma-do un rompecabezas de Lubitz analizando su voz y registros de vuelo encontrados en el lugar del accidente, indagando en sus res-idencias en Düsseldorf y Monta-baur, y entrevistando a familiares, amigos, colegas y médicos.

Hasta ahora, esto es lo que han encontrado

— Registros médicos demues-tran que antes de que obtuviera

su licencia de piloto, Lubitz su-frió de depresión, y los médicos registraron “tendencias suicidas”. Esto lo obligó a ausentarse varios meses de su entrenamiento como piloto. Lufthansa ha dicho que Lubitz informó a la escuela de vuelo de la aerolínea a su regreso en 2009 que experimentó un epi-sodio de “depresión severa”. Pero Germanwings, filial de Lufthansa a la que se unió Lubitz en 2013, dijo que no sabía nada de eso. Ambas aerolíneas señalan que Lubitz aprobó todas las pruebas médicas y los médicos señalaron que estaba apto para volar el día del desastre.

— En los meses previos al cho-que, Lubitz buscó ayuda de varios médicos, entre ellos especialistas en el hospital de la Universidad de Düsseldorf. El hospital rechazó confirmar los reportes de que

Lubitz experi-mentaba prob-lemas de visión, pero confirma-ron que había asistido para realizarse prue-bas. Los fiscales de Dusseldorf subrayan que no hay evidencias de que tuviera algún padec-imiento físico.

— En la semana previa al de-sastre, Lubitz investigó en inter-net métodos para suicidarse, así como los elementos de seguridad en la puerta de la cabina. Las reglas de seguridad presentadas tras los ataques terroristas del 11 de septiembre permiten que al-guien en la cabina niegue el acce-so a personas ajenas.

— Poco después del despegue desde Barcelona el 24 de marzo, Lubitz se ofreció a tomar el con-trol del vuelo cuando el piloto fue al baño. Al no poder abrir la puer-ta al regresar, el piloto suplicó a Lubitz que lo dejará entrar. El co-piloto lo ignoró y aceleró el avión en repetidas ocasiones antes de estrellarlo contra las montañas cerca del poblado de Le Vernet.

El desconcertante perfil de Andreas Lubitz que ha quedado al descubierto

Page 12: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23812Abril 16 - Abril 302015

Page 13: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 13

Abril 16 - Abril 302015

Page 14: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23814Abril 16 - Abril 302015

Page 15: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 15

Abril 16 - Abril 302015

Page 16: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23816Abril 16 - Abril 302015

Page 17: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 17

Abril 16 - Abril 302015

Page 18: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23818Abril 16 - Abril 302015

La población de Cuba es una de las más sanas del mundo, de acuerdo a los indi-

cadores oficiales de salud. Sus resultados son similares a los de países económicamente desarrol-lados y con muchos recursos para invertir: baja mortalidad infantil y materna, altos índices de vacu-nación y de expectativa de vida, servicios médicos disponibles y asistencia a los países que lo necesiten.

A pesar de los múltiples prob-lemas y carencias que afronta el sistema de salud cubano, suma-dos al aislamiento, el balance general es positivo. De acuerdo a la encuesta realizada por la firma Bendixen-Amandi, el 68% de los cubanos se siente satisfecho con los servicios de salud que recibe. La opinión de la academia tam-bién va en esta dirección.

Algunos investigadores califi-can lo que ocurre como “la para-doja de la salud cubana”: el hecho de que un país pobre y aislado tenga una expectativa de vida similar a la de aquellos que habi-tan en naciones mucho más ricas. Según cifras del Banco Mundial, la expectativa de vida de los na-cidos en Cuba en 2012 es de 79 años, la misma de alguien que haya nacido en Estados Unidos.

Pero según Jerry Spiegel, pro-fesor de la escuela de salud públi-ca de la Universidad de British Columbia quien trabaja en colab-oración con universidades cuban-as desde la década de los 90, los resultados no son inverosímiles ni sorprendentes, pues Cuba ha hecho de la salud una prioridad. “Y eso debería servir de inspir-ación para países pobres y ricos”.

En efecto, desde los ini-cios de la revo-lución, el gobi-erno comunista ha enfocado sus esfuerzos en asegurar el ac-ceso a los servi-cios médicos en toda la isla, pues anteriormente se concentraban en La Habana y ahora están distribuidos en todas las pro-

vincias.

La socióloga Julie M. Feinsil-ver ha estudiado el sistema de salud cubano por más de 20 años y destaca que aunque siempre ha habido deficiencias y escasez de todo tipo de insumos, el gobierno cubano ha priorizado la atención primaria de sus ciudadanos y ha provisto de educación sanitaria a toda la población.

“El gobierno considera que la salud de la gente es una metáfora de cuán bien está el cuerpo políti-co. Por esa razón, el dinero se ha destinado a las áreas más críticas -y socialmente aceptadas- como la prevención de enfermedades y el cuidado y la atención ma-terno infantil. Su idea es que la inversión le otorgue los mayores

beneficios”.

Entonces, ¿qué tan importante ha sido la salud para la consol-idación del poder? Crítica, re-sponde la socióloga, no solo para conseguir apoyo de los ciudada-nos, sino para darle legitimidad al gobierno.

Otra de las razones principales por las que los cubanos valoran positivamente el sistema, dice Feinsilver, es porque es gratis y universal. Un punto que es re-futado por disidentes como Yoani Sánchez, quien considera que se trata de una farsa.

“El sistema de salud lo paga-mos nosotros, cada vez que algo nos cuesta 240% más de lo que vale su producción, cada vez que recibimos míseros sueldos a fin de mes. Deberíamos tener el derecho a exigir que mejore, pero cada vez que nos quejamos el go-bierno nos dice: ‘Silencio, es gra-tuito’. Ese es el problema de los servicios aparentemente subsidi-ados en Cuba”, aseguró Sánchez en un video grabado en 2012.

La periodista hace hincapié en que durante los años 70 y 80 se alcanzó un alto nivel educativo y médico en Cuba, “pero eso no es-taba relacionado con el desarrollo del país, sino con el amplísimo subsidio que llegaba del Kremlin. Eramos un país subvencionado”.

El modelo del médico de fa-milia implementado en 1984, que contemplaba un doctor en las co-munidades rurales y en casi cada cuadra de las ciudades más impor-tantes de la isla, creó una enorme expectativa en la población, según lo explica Feinsilver. “La gente sabía que sus necesidades médicas iban a satisfacerse inme-diatamente, las 24 horas, los siete días, allí mismo, en su vecindario. Pero luego se dieron cuenta de que no era un uso eficiente de los recursos, que era una expectativa poco realista”.

Luego vino el deterioro y la cri-sis de los años 90 y, más adelan-te, cuando empezó el programa de intercambio de petróleo con Venezuela, a cambio del envío de médicos cubanos, las carencias comenzaron a ser más evidentes.

La socióloga destaca que la isla ha intercambiado asistencia médica internacional durante más de 50 años por auxilios comer-ciales y créditos, que han ayu-dado a la revolución a sobrevivir en momentos económicos muy difíciles. Sin embargo, las cifras de personal en servicio interna-cional nunca habían sido tan al-tas como cuando se estableció la alianza con Venezuela: la última vez que Hugo Chávez se refirió al tema en 2012, aseguró que habían 44,804 profesionales cubanos en ese país.

Los cubanos están satisfechos con la salud que reciben, a pesar de las carencias

Las acciones ejecutivas del presidente de Es-tados Unidos, Barack Obama, criticadas

ampliamente por diversos grupos en todo el país, darán la oportuni-dad a miles de inmigrantes en California de acceder a la salud.

Hasta medio millón de indocu-mentados en ese estado podrá in-scribirse en el programa de ayuda para personas de bajos ingresos conocido como Medi-Cal (Med-icaid), según lo reveló un reciente estudio de la Universidad de Cal-ifornia.

Los indocumentados no tienen acceso a los beneficios federa-les de salud (Obamacare), pero aquellos que residan en Califor-nia y hayan recibido un alivio de deportación sí podrán recibir ben-eficios estatales.

Sonya Schwartz, investigadora del Centro de políticas de salud para niños y familias de la Uni-

versidad de Georgetown, explicó al diario Los Angeles Times que este cálculo es muy importante para reducir el número de perso-

nas sin seguro.

“Como Cal-ifornia es el estado más po-blado del país (38.8 millones de personas) y además ha liderado las inscripciones en la Ley de salud, asegurar a cientos de personas adi-cionales tendrá un impacto en todo el país”.

Si la sus-pensión de las acciones ejecu-

tivas se levantara, un total de 1.25 millones de inmigrantes califi-caría para alguna ayuda de salud

en California (66% de ellos bajo Medi-Cal), según estimaciones del Centro de Investigación Lab-oral de la Universidad de Cali-fornia-Berkeley y el de Investi-gaciones de políticas de salud de la Universidad de California-Los Ángeles.

El mismo informe calcula que el 57% de los elegibles para las acciones ejecutivas en California es de bajos ingresos y no tiene seguro médico. A pesar de que una de las propuestas de la Ley de salud es aumentar la cantidad de personas con cobertura médica, hay preocupación sobre los cos-tos necesarios para mantener el Medi-Cal en el futuro y también sobre si el número de médicos en el estado será suficiente para la cantidad de pacientes.

Medio millón de indocumentados podrá obtener beneficios de salud en California

Page 19: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 19

Abril 16 - Abril 302015

Marta, sentada a la sombra en la puerta de su casa en un reparto

de Matanzas, espera como cada sábado la llamada de su hijo. Hace ya casi tres años que no lo ve, pero cada semana él la llama al caer la tarde, cuando termina su trabajo allá en un restaurante en Miami, en una tradición autoim-puesta que arrastra desde el prim-er día que se separaron.

Esta mujer, cuya edad es mucho menor de la que aparenta, no tiene prisa. Su vida, desde hace ya hace tiempo, está impregnada por la resignación de saber que su exis-tencia depende de los 100 dólares que recibe mensualmente desde Estados Unidos. Hace tiempo que ya no ejerce como profesora de ruso y todo lo que ha hecho des-de que abandonó las clases no ha sido sino ocupaciones impuestas por la necesidad hoy abandona-das ante la constatación de que su trabajo era un engaño que no le permitía cubrir el mínimo de sus necesidades.

Marta -nombre ficticio, pues a esta matancera le da miedo que su historia aparezca en un medio estadounidense- es sin saberlo el rostro de ese tercio de cubanos que recibe ayuda desde el extran-jero que les permite “resolver” cada día y poder llegar digna-mente a final de mes. O como prefiere definirlo el académico Manuel Orozco, gran conocedor de Cuba y miembro decano del centro Interamerican Dialogue, la “transferencia de una parte del in-greso de un inmigrante que va ha-cia la familia del país de origen”.

Postales de aeropuerto

Esta definición catedrática se traduce para los ciudadanos de la isla en el auxilio que les per-mite seguir a flote y que reciben de forma monetaria o en forma de paquete. Dichos envíos suelen contener medicinas u otros artícu-los de primera necesidad, remit-idos por correo o transportados por los mismos familiares (o las famosas mulas que hacen el viaje

vendiendo sus libras de equipaje) a la isla en esos enormes bul-tos llamados gusanos, que todo inmigrante de la isla conoce, y que ha dado lugar a algunas de las imá-genes más surrealistas en ciertos aeropuertos, especialmente de Esta-dos Unidos y España.

Es difícil –por no decir imposible- pod-er dar cifras exactas. Pero existen algunas herramientas con las que se puede dibu-jar un cuadro seguramente muy aproximado a lo que es la reali-dad: según un estudio realiza-do por The Havana Consulting Group (THCG), en 2013 se en-viaron 3,500 millones de dólares a la isla en remesas en especie.

Es en los noventa que “las remesas comienzan a desempeñar un papel de salvavidas”, según explica Jorge Duany, director del

Instituto de Investigaciones Cu-banas de la Florida International University en Miami: “La situ-ación que se generó tras el colap-so de la Unión Soviética (conoci-da como ‘periodo especial’) creó una grave crisis económica que, según algunos analistas, aún no se ha superado”.

La desaparición del campo so-cialista dejó secas las venas de una economía que hasta ese mo-

mento había sido artificialmente sostenida desde Moscú. El re-sultado fue inmediato: “El nivel de vida de los cubanos decayó sustancialmente en la década de 1990. Y todavía hoy –sostiene Duany- si se miran las estadísti-cas comparativas, Cuba no ha re-gresado al nivel que tenía en una serie de indicadores de desarrollo humano y de bienestar económi-co antes de 1989”.

Remesas para “resolver” en el presente y construir el futuro

During a reorganiza-tion meeting of the Incorporated Vil-lage of Hempstead

Board of Trustees on Monday April 6, 2015, Luis Figueroa, a resident of the village for three decades and a Trustee since 2013, was appointed Depu-ty Mayor. Figueroa is the first Latino deputy mayor in the history of the Village of Hemp-stead.

“I am honored by the ap-pointment and the opportunity to further serve the residents of our village,” said Deputy Mayor Figueroa. “This is about moving Hempstead forward,

and together with Mayor Hall, the Village Board and commu-nity leaders, there is a bright future ahead for our village.

“Luis has been instrumen-tal in the Board’s plans to improve the quality of life for all residents in the Village of Hempstead,” said Wayne Hall, Mayor of the Village of Hemp-stead. “Luis’ dedication as a trustee and his willingness to get involved and advocate for the community makes him ex-tremely to be Deputy Mayor. I

am excited to see him contin-ue to help move our communi-ty forward with his work ethic and natural leadership.”

Luis Figueroa was first elected as a Village Trustee in the March 2013 elections. He is married to his childhood sweetheart Evelyn and is a proud father of two children, whom he raised in the village. He attended the University of New York, College of Staten Island, where he received a degree in Industrial Manage-

ment. Figueroa recently retired from Con Edison of New York after 39 years of service and continues to own and operate a travel agency in the Village of Hempstead. He maintains an active membership in the New Hempstead Democratic Club, the Long Island Hispan-ic Chamber of Commerce and The NAACP, and he is current-ly the Chairman of the Board of Directors of the Community Development Corporation at the Hempstead Hispanic Civic Association.

Luis Figueroa Appointed First Latino Deputy Mayor of the Village of Hempstead

The Village of Hemp-stead (VOH) recently honored Rev. Dr. Wil-

liam A. Watson Jr. of St. John’s Baptist Church of Westbury, NY for his dedication and service to the community. More than a fifty year resident of VOH, Rev. Wat-son has served several different leadership positions including Chaplain for the Incorporated Village of Hempstead Police De-partment, President of the Board of Directors, Vice Moderator of Nassau County and many others. He has also created and minis-

tered various works including a hospital outreach program, a radio ministry, development and leadership training and a prison evangelical program.

Rev. Watson has been a faith-ful and devoted pastor for the past 32 years. He continues to be a model of unity and empower-ment for the Village of Hemp-stead and the surrounding area. The VOH Board of Trustees, Mayor Wayne J. Hall Sr. and Deputy Mayor Waylyn Hobbs Jr. were proud to award a certificate

to Rev. Wat-son for his n u m e r o u s c o n t r i b u -tions to the communi ty th roughou t his lifetime.

Village of Hemps tead Board of Trustees members Luis Figueroa, Perry Pattus, Mayor Wayne J. Hall Sr. (3rd from right), Depu-

ty Mayor Waylyn Hobbs Jr. (2nd from right) and Trustees mem-ber Don Ryan awarded Rev. Dr. William A. Watson Jr. (3rd from left) a certificate for his signifi-

cant contributions he has made to the community throughout his lifetime.

Village of Hempstead Honors Rev. Dr. William A. Watson Jr.

Page 20: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23820Abril 16 - Abril 302015

The New York State Assembly approved a bill that would codify a “right” to third tri-

mester abortions. Right now, NY law does not specifically allow third trimester abortions, except when necessary to save the life of the mother. (Of course, we know from the Dublin Declaration that there are never cases where di-rect abortion is medically “nec-essary.”)

AB6221 adds a new “health” exception, stating that anything “relevant to the well-being of the patient” – including physical, emotional, psychological, and fa-milial factors, and the mother’s age – is grounds for abortion. In other words, pretty much any rea-son at all.

For some indefensible reason, anti-lifers like to make a distinc-tion between inside and outside the birth canal. Killing an unborn child inside the womb is just as much infanticide as killing a child outside the womb. We know that, but anti-lifers somehow don’t.

Someone please logically ex-plain why an unborn child who is

one day away from his due date can be shot in the heart with poi-son, but a new born baby can’t? Unless they want to explicitly de-fend infanticide, anti-lifers have some explaining to do.

Lori Kehoe, New York State Right to Life Director, told the Christian Post, “It is ridiculous that in 2015, with all the technol-ogy at our disposal, we are still arguing whether or not an eight month old baby in the womb de-serves protection. It is doubtful that our descendants will look kindly upon this period in our his-tory, when we fought for the right to dismember babies weeks, days and even minutes before birth.”

Unfortunately, this “health” exception already exists in every state. Doe v. Bolton, the compan-ion case to Roe v. Wade, has a health exception that is so broad and vague it essentially allows abortion through all nine months of pregnancy.

Assembly member Deborah Glick, a chief sponsor of the bill, says “It guarantees a woman’s life and health can be protected.” Ac-

tually, what this bill guarantees is that New York would allow killing babies at any time during pregnancy, even if the Supreme Court overturned Roe.

Oh, and a side

note to proponents of abortion who think access to abortion “empow-ers pregnant wom-en” by giving them control over their reproductive sys-tems: It doesn’t. It empowers doctors. What if a woman wants to keep her baby, but her doctor decides that her well-being is endangered by the pregnancy? In the eyes of the law, women do not determine the status of their own health or well-being, doctors do. Consequently, legal reproduc-tive “rights” only give women a fleeting sense of choice…so long as their doctors agree with them.

It will be difficult for this bill to pass the Senate. But even if it fails this time, abortion lobbyists

will consider the defeat only tem-porary. They will try again.

Josh Craddock, a spokesper-son for Personhood USA, tells Prolife.Buzz, “It’s sad that in the abortion capital of the world, New York City, Democratic law-makers are trying to increase the number of abortions later and lat-er in pregnancy. Abortion always kills a human being, no matter what stage of pregnancy it is per-formed in.”

New York abortion lobbyists are pushing hard to pass Roe-like legislation at the state level. Why would they make such an effort, especially in a state as liberal as New York? They wouldn’t, un-less they had a very real fear of seeing Roe overturned. Let their fear encourage pro-lifers that the fight is not in vain, and the defeat in Roe is indeed temporary.

NY Assembly Okays Abortion During All Nine Months

El senador republicano Rand Paul anunció este martes oficialmente su

candidatura a la Casa Blanca en 2016 con un mensaje publicado en su página web y prevé dar más tarde un discurso en Louisville (Kentucky) con detalles de sus propuestas.

“Estoy aspirando a ser presiden-te para que nuestro país retorne a los principios de la libertad y un gobierno limitado”, escribió Paul, senador por Kentucky.

Tras su primer acto de campaña

este martes en Louisville, Paul prevé visitar en los próximos días varios de los estados que in-augurarán en 2016 la temporada de primarias, como Iowa, Caroli-na del Sur y Nevada.

El senador, de 52 años, estará acompañado en su discurso de hoy por su padre, el exlegislador Ron Paul, de tendencia libertar-ia y que aspiró a la candidatu-ra presidencial republicana en 2012.

Republicano Rand Paul anuncia su candidatura a la Casa Blanca

El senador conservador por Texas Ted Cruz se convirtió en el primer

político que anuncia oficialmente su intención de ser presidente en 2016, y abrió así una larga cam-paña que será especialmente dura en el Partido Republicano.

Cruz eligió la Universidad Lib-erty, fundada por un telepredica-dor evangelista y que se autode-fine como la mayor universidad cristiana del mundo, para anunciar sus aspiraciones como el candida-to republicano defensor de un Go-

bierno central menos influyente y de los verdaderos valores del sueño americano. “Creo en ust-edes, creo en el poder de millones de conservadores valientes que se levanten y restablezcan la prome-sa de Estados Unidos y, por eso, hoy anuncio que optaré a la Pres-idencia de los Estados Unidos”, afirmó Cruz, que ganó su escaño senatorial en 2012 y no goza de gran apoyo en las encuestas.

El senador propuso, si llega a la Casa Blanca, derogar la reforma

sanitaria aprobada por el presi-dente, Barack Obama, en 2010 y a la que los republicanos se han opuesto durante años para final-mente relegar esa posibilidad a un muy segundo plano.

Ted Cruz lanza su campaña presidencial en una universidad cristiana

Page 21: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 21

Abril 16 - Abril 302015

Hay muchas rutas para conseguir lo que deseamos, pero Dios nos muestra el

mejor camino, el que está delim-itado por el amor y el desarrollo de nuestros talentos, fundamen-tados en valores como el respeto y la integridad. Para que nuestros planes se cumplan, ya sabemos que lo primero es ponernos delan-te del Señor y permitir que Él nos haga saber Sus planes y alinear-nos a ellos. Luego, al tener claro el camino, debemos buscarlo en primer lugar y deleitarnos en Su presencia. Solo de esta forma lo-gramos esa relación íntima en la que conocemos los deseos de Su corazón, y Él conoce los nues-tros. Si Dios es nuestra prioridad, Su prioridad seremos nosotros. Él es nuestro Padre y nos ama, por eso, desea guiarnos y darnos lo mejor. A través de Jesús, fuimos adoptados como hijos, por lo que podemos acercarnos a Dios y cla-marle Abba Padre.

Cuando leemos las Escrituras, vemos que Jesús se refería a Dios como Padre, por eso, los judíos lo condenaron al acusarlo de blas-femo, pero nosotros ya tenemos libertad para llamarlo Padre y no debemos desperdiciarla. Yo he visto que las mujeres se entregan por completo al gozo de ser lle-nas del Espíritu Santo, en cambio los varones son más resistentes, quizá porque nos han enseñado más a proveer, a asumir respons-

abilidades que ha recibir y dejar-nos querer. Pero debemos liberar-nos de esa rigidez y deleitarnos en nuestro Padre, quien concederá las peticiones de nuestro corazón. Los padres de familia no deben olvidar que también son hijos y pueden acercarse a su Padre para que los ame y reconforte. Recor-demos que si lo buscamos a Él y le damos el lugar protagónico que merece, todo lo demás será aña-dido. El afán del mundo no debe absorbernos ni robarnos el tiem-po para amar y atender a nuestro Señor. Eso es lo más importante, lo demás viene después, y lo en-frentaremos con mayor ánimo, si primero nos dedicamos a amar y dejarnos amar por nuestro Padre celestial, consagrarnos a Él, es-cuchar Sus enseñanzas y hacerlas parte de nuestra existencia.

La Palabra nos asegura que seremos doblemente dichosos si reconocemos las prioridades en nuestra vida, si ponemos al mun-do en su lugar, es decir, si Dios y Su Palabra están antes que el consejo y la compañía de otros; si la ley del Señor es nuestro de-leite y la meditamos de día y de noche, lo que significa aprenderla y practicarla. De eso depende que todo nos vaya bien, que todo lo que hagamos tenga éxito y pros-pere, porque seremos como árbo-les plantados junto a corrientes de agua. Entonces, hay dos aspectos básicos, santidad y meditación. El tiempo que has ocupado en

caminar junto a personas que no te dejan nada bueno, empléalo en meditar la Palabra de Dios. Tómate el tiempo de conversar con Papá, quien sí te dará buenos consejos. Claro que está bien que tengas amigos, pero siempre apar-ta tiempo para estar con tu Padre, porque de Él es de quien recibirás lo mejor. Como decimos a veces: “No hay pierde”, en las Escrituras está tu bienestar, ¡deja de buscar-lo en otros lugares! Nada es más poderoso que meditar en Su Pal-abra y tomarla como la guía para nuestros actos. Hacerlo cambiará nuestro pensamiento, potenciará nuestra concentración, nuestro enfoque y capacidad de esfuerzo, además de liberar tensión y es-trés. Vivir confiados en el Señor nos da energía y paz para trabajar y amar.

Nuestro Padre siempre nos muestra un camino mejor, el de los milagros, no el camino del mundo natural, sino el del mundo sobrenatural, donde se puede pes-car en abundancia si le obedece-mos, donde es posible alimentar a una multitud con cinco panes y dos peces, donde se puede sacar dinero de la boca de un pez; esa naturaleza es la que Jesús desea compartirnos, la de Su reino, no la del reino de Adán, la del mun-do que nos condena. Prepárate porque si le crees a tu Padre, ¡deberás pedir ayuda para recibir toda la bendición que recibirás! Será necesaria más de una barca para toda la pesca que lograr-ás[6]. No te detengas a ver tus imperfecciones, claro que somos pecadores y debemos pedir per-dón, pero nuestro Padre nos ama y nos bendice para que creamos y

nos alejemos del mal. Con amor nos convence de que es mejor buscar el bien. Digamos: “En Tu Palabra, yo echo la red, aunque el mundo me diga que no es el mo-mento, aunque no lo comprendo, te obedezco y sé que recibiré ben-dición sobreabundante”. Porque toda buena dádiva viene de Sus manos.

Recordemos que Jesús nos ha escogido para que llevemos fru-to y seamos testimonio de que al pedir con fe y en Su nombre, re-cibimos bendición. Prométele a tu Padre que te esforzarás más por meditar Su Palabra, que lo bus-carás y será tu prioridad cumplir Sus mandamientos. Ora fervien-temente y verás que tus planes de bien se cumplirán para la gloria del Señor.

Un camino mejor para el éxitoBusca a tu Padre, medita en Su Palabra, obedece Su ley y ora ferviente-mente para que te respalde y bendiga.

Por qué estoy aquí? ¿Qué pasará cuando me muera? Estas preguntas han intrigado a la gente a

través de los siglos. Las respues-tas pueden ser descubiertas en-tendiendo el plan de salvación de Dios y conociendo a Jesucristo.

¿Quién es Jesús? ¿Qué hizo?

Jesucristo, el hijo de Dios, vino al mundo como un ser humano, vivió una vida sin pecado, murió en la cruz y resucitó de entre los muertos para salvar a la humani-dad de la muerte por sus pecados.

Cristo murió para pagar por nues-tros pecados, sus pecados pueden ser perdonados. Y porque él ha vencido la muerte, usted puede tener la vida eterna-Usted puede saber a ciencia cierta que va a pasar con usted después de la muerte. Pero este regalo de vida eterna y el perdón de sus pecados no puede ser suyo a menos que usted...

Pida

En apocalipsis 3:20 Jesus dice, “¡Aquí Estoy! a la puerta y llamo: si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo”

¿ Qué significa esto? Jesucristo quiere tener una relación personal con usted. Él está esperando que usted lo reciba en su corazón y en su vida. Todo lo que tiene que hacer es invitarlo a entrar.

Pero el primer paso es pedir per-dón: Arrepiéntanse... para que sean borrados sus pecados, a fin

de que vengan tiempos de refrige-rio de parte del Señor— Hechos 3:19

Crea

Una vez que usted haya pedido perdón, su paso a seguir es creer y confiar en el regalo que Dios le está dando.

Entienda que este regalo de per-dón y de la vida eterna es gratis. Es algo que no se puede ganarse.Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo de Dios, no por obras, para que nadie se jacte. — Efesio 2:8,9

La gracia es el poder de Dios trabajando a través de usted. Sig-nifica que Dios le está ofreciendo algo que usted nunca podría pro-porcionar por sí mismo. Usted no tiene que trabajar por este regalo. Todo lo que tiene que hacer es creer con todo su corazón que Je-sucristo murió por usted. ¿Usted

lo cree?

Ore

La Biblia promete que cuando usted le pide perdón sinceramente a Dios y confía en Jesús, usted experimentará una nueva vida en Cristo.

Que si confiesa con su boca que Jesús es el Señor, y cree en su corazón que Dios le levantó de los muertos, será salvo. — Roma-nos 10:9

Hoy, con todo su corazón, entreg-ue su vida a Jesucristo. Confiese sus pecados. Pídale a Dios que le perdone. Dígale que usted confía en Jesús. Y dele gracias por el re-galo de la vida eterna. Ahora Ore:“Padre, sé que he pecado con-tra usted. Por favor, perdóneme. Láveme, límpieme. Prometo con-fiar en Jesús, su Hijo. Creo que él murió por mí, y tomó mis peca-dos sobre sí mismo cuando murió en la cruz. Creo que él resucito de entre los muertos. En el día de hoy le entrego toda mi vida a Jesús.

“ Gracias, Padre, por el don del perdón y la vida eterna. Por favor, ayúdeme a vivir para Usted. En el nombre de Jesús, Amén. “No hay nada mágico acerca de las pa-labras que acaba de usar. Es la ac-titud de su corazón la que a Dios le importa.

Reciba

Su último paso para convertirse en un cristiano es recibiendo gra-tuitamente este regalo de perdón y vida eterna. La Biblia enseña:Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios. — Juan 1:12

Al recibir a Cristo en su corazón, usted se convierte en un hijo de Dios. Usted tiene el privilegio de conversar con él en oración. En cualquier momento. Sobre cual-quier cosa.

La vida cristiana es una relación personal con Dios por medio de Jesucristo. Y lo mejor de todo, es una relación que durará por toda la eternidad. ¡Recíbala con alegría!

¿Cómo conocer a Jesús?

Page 22: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23822Abril 16 - Abril 302015

Detectives viajaron hasta California para arrestar a José Cartagena (54)

en conexión al apuñalamiento de una mujer hispana en Long Island el pasado 26 de marzo.

Según autoridades del conda-do de Nassau, el sospechoso fue arrestado cerca de Los Ángeles a donde había huido. Alguaciles federales participaron en el arres-to.

El día del crimen, tras una llamada al 911 a las 3:15pm, la policía acudió a un estaciona-miento en la calle Glen donde en-contraron a Yanira Estelle Canju-ra en el piso con múltiples heridas de arma blanca. La víctima fue trasladada al hospital y pronun-ciada muerta a las 4 p.m.

Según la investigación, Carta-gena era pareja de Canjura, pero la mujer dejó la casa que com-partían semanas antes. El asesina-to fue perpetrado cuando la mujer recogía de la guardería a su hija de cinco años.

Una vez sea extraditado desde California, Cartagena sería acusa-do del crimen.

La hija de Canjura está bajo custodia del Servicio de Protec-ción de Menores.

Cae en California presunto asesino de mujer

hispana en Long Island

Residentes y defen-sores de los servi-cios de traducción e interpretación en las

agencias gubernamentales, rind-ieron testimonio ante la Legisla-tura del Condado de Nassau este lunes 13, para pedir a los legis-ladores del condado asegurar la implementación de las órdenes ejecutivas emitidas por el ejecu-tivo del condado, Edward Man-gano, en referencia a este tema.

Dichas órdenes, número 67 y 72, fueron promulgadas en el 2013, para garantizar servicios de traducción e interpretación en las agencias del condado en los seis idiomas más hablados en Nassau, además del inglés,

y aunque la administración de Mangano había indicado que dichas órdenes entrarían en vi-gencia en julio del 2014, hasta el momento no han sido implemen-tadas en su totalidad. De acuer-do a las estadísticas del Censo, en el condado residen alrededor de 130,000 personas con con-ocimiento limitado del idioma inglés.

Durante sus testimonios, las cinco personas que testificaron ante la Legislatura, indicaron que en las últimas pruebas que se han hecho en diferentes agen-cias del condado, para determi-nar si se está cumpliendo con las órdenes ejecutivas, encontraron deficiencias, incluyendo emplea-

dos del condado que se rieron y colgaron el teléfo-no a personas con dominio limitado del inglés.

“Recientemente una de nuestras clientes fue san-cionada por el Departamento de Servicios Sociales resultando en la pérdida de sus estampas de alimentos, luego de que durante una reunión con el DSS no pudo participar de una manera significativa porque no contó con servicios de inter-pretación adecuados”, indicó Keiko Cervantes-Ospina, abo-

gada supervisora de New York Assistance Group. “Creemos que estas situaciones pueden evitarse. El cumplimiento uni-forme de las órdenes ejecutivas de acceso al lenguaje en todas las agencias del condado, asegurará acceso equitativo a programas y beneficios”.

Comunidad de Nassau reclaman implementación de acceso al idioma

Alrededor de cien personas se reunieron frente al tercer pre-cinto de policía del condado de Suffolk, para pedir que cinco

uniformados sean responsabilizados por el asesinato en el año 2007 de Kenny Lazo.

Lazo, murió el 12 de abril del 2008 cuando tenía 26 años. Los policías del condado de Suffolk, John Newton, James Scimone, Wil-liam Judge, Christopher Talt y Joseph Link, son los presuntos responsables que abusaron de la víctima: Lo esposaron, lo tiraron al sue-lo para golpearlo con unas linternas, lo que resultó en su muerte por un paro cardiaco.

La coalición Justicia para Kenny organiza la marcha y vigilia cada año en el aniversario de su muerte. En esta ocasión fue el séptimo aniversario y los miem-bros de dicha coalición, y otros manifestantes,

indicaron que continuarán reuniéndose hasta que los cinco oficiales acusados de la muerte de Kenny, reciban condenas por lo ocurrido.

Una de las organizaciones que estuvieron presentes apoyando la marcha fue Sepa Mujer. “Venimos hoy a apoyar a Jennifer [viuda de Lazo] de Justice for Kenny Coa-lition”, indicó Dulce Roja, organizadora de Sepa Mujer. “Tenemos que apoyar a todas las víctimas, mujeres, hombres, y todos los han sufrido de la corrupción policial”. Alexis Smallwood, de Far Rockaway, participó en el evento junto a su hija de 9 años. “Ahora mismo nos estamos convirtiendo en un esta-

do policial totalitario y todo en lo que esta-mos invirtiendo dinero es en la fuerza poli-cial”, indicó Smallwood.

“Lo que me trae aquí es que he tenido mis propias experiencias con la policía y con mi mamá”, añadió Smallwood, indicando que la policía confundió lo que su madre y su hija estaban haciendo. “Ellos pensaron que ella estaba peleando y yo les dije que ella no necesitaba su asistencia y luego ellos em-pezaron a aproximarse a mi y yo puse mis manos arriba y me tiré de rodillas al suelo”.

Jennifer González, compañera y madre del hijo de Lazo, es parte de las 17 familias que están programadas a encontrarse con el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, en una reunión con familiares de personas asesinadas por policías. Las familias, incluy-endo a los padres de Sean Bell, están pidi-endo el enjuiciamiento de todos los oficiales envueltos en estos incidentes. La reunión ha sido pospuesta dos veces.

Justicia para víctima de brutalidad

policial

Cinco hombres fueron arrestados por, su-puestamente, hacerse pasar por policías y

atar a las víctimas para robarles, durante siete robos armados con allanamiento de morada, en un lapso de un año en el este de Long Island, según informó la Fiscalía del Condado de Suffolk.

Los sospechosos incluyen tres hombres de Long Island y dos residentes del norte de Nueva York. Todos fueron acusados

formalmente por un total de 29 cargos de conspiración para per-petrar robos con allanamiento de morada, robo a mano armada, suplantación criminal y otros.

De acuerdo a la fiscalía, luego de ingresar a las viviendas, los hombres amenazaban a las per-sonas con armas de fuego y las sometían amarrándolas con cinta adhesiva, para después saquear las casas.

Los fiscales dijeron que los

malhechores robaron dinero y joyas de casas en Wyandanch, North Bay Shore, North Babylon, Deer Park, Mastic y Bay Shore.

Los investigadores utilizaron las escuchas telefónicas para interceptar conversaciones de teléfonos celulares que llevaron a atrapar a los sospechosos, que fueron detenidos el pasado 26 de marzo cuando se dirigían a come-ter otro robo.

Se hicieron pasar por policías para robar casas

Page 23: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 23

Abril 16 - Abril 302015

Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música

Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

- Mús

ica

-M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica - Música - M

úsica -

Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música - Música

Gerald Cumberbatch, el al-calde que canta, lanza su espectacular tercera pro-ducción musical al merca-

do bajo el sello Rejoice Music.

El álbum lleva por título La Vida Que Tengo, y su lanzamiento oficial se espe-ra para finales de abril en Expolit 2015, el evento de literatura y música cristiana más reconocido de Iberoamérica.

Gerald Cumberbatch, el pastor y can-tante evangélico de nacionalidad pan-ameña, quien desde el año 2014 ejerce como alcalde de San Miguelito, el se-gundo distrito de mayor población de Panamá, no ha dejado la música por sus

ocupaciones de gobierno. A pesar de su cargada agenda encontró tiempo para grabar esta sobresaliente producción cristocéntrica, siguiendo con la línea musical que ha desarrollado a lo largo de sus tres trabajos discográficos, donde se puede encontrar una interesante amalgama de temas rítmicos y podero-sas baladas. Canciones como: “Niña de Cristal”, “Recibe la Gloria”, “Fuego” y “Mujer Virtuosa”, lo han dado a conoc-er internacionalmente.

El disco fue producido en la ciudad de Miami por Manny Benito, reconoci-do productor y compositor (Chayanne, Jennifer López, Contagious), con la participación de talentosos músicos de

Nashville y reconocidos profesionales de la industria como Kemuel Roig (pi-anos y teclados), Hilario Bell (batería), Osvaldo Fleites (trompeta), Camilo Velandia (guitarra) y William Paredes (trombón). La mezcla y masterización estuvo a cargo de JC Ulloa, ganador de dos Grammys.

La vida que tengo cuenta con conta-giosos temas rítmicos incluyendo “Tuyo Soy”, “La Vida que Tengo”, “Que se Oiga en el Cielo” y “Somos Latinos”. La producción además contiene podero-sas canciones de adoración como “Ale-luya”, con la colaboración de la talen-tosa adoradora cubana Amalfi; “Hablar Contigo”, “Gracias”, “Más Cerca” y el

primer sencillo promocional, una nueva edición del éxito “Recibe la Gloria”, con la participación del reconocido in-térprete Ricardo Rodríguez.

GERALD CUMBERBATCH LANZAEL ÁLBUM LA VIDA QUE TENGO

Christine D’Clario grabó su primer álbum en vivo, titulado Eterno Live, el pasado sábado 28 de marzo en el Colis-eo de Puerto Rico ante 10 mil personas y junto a más de 100 mil espectadores que la acompañaron a través de su trans-misión digital. La etiqueta (hashtag) #EternoLive llegó a 5.2 millones de per-sonas en los medios digitales de manera

orgánica.

“Acordamos grabar por primera vez en audio y video en vivo para poder capturar la esencia de lo que Dios nos ha dado has-ta ahora y lanzar un sonido que promueva un próximo nivel de la adoración con-temporánea”, reveló Chris-tine.

La grabación en vivo in-cluyó la participación espe-cial de grandes amigos de Christine D’Clario. Ellos fueron Marco Barrientos,

Daniel Calveti, Lucía Parker, Marcos Brunet y Redimi2. “Cada uno de el-los me ha acompañado en momentos difíciles y momentos de éxito, cada uno ha sido un apoyo para mi vida, carrera musical y ministerio; fue un gusto com-partir con ellos esos momentos divinos

de esta noche histórica”, expresó Chris-tine.

La noche incluyó la grabación total-mente en vivo de 14 temas de Christine D’Clario, entre ellos sus éxitos más con-ocidos así como temas totalmente nue-vos, todo bajo la producción en audio de Michael Farren, con la colaboración de Danny Hernández y Ema Rodz. Asi-mismo, la parte cinematográfica fue una colaboración de dirección de Mi-guel Zayas junto a Elliott Eicheldinger y Gustavo Ortega, con un gran equipo de trabajo que utilizó 15 cámaras de alta definición, incluyendo un dron especial para tomas aéreas.

“Nuestra meta para Eterno Live siem-pre fue ‘hacer cosas que nunca hemos hecho, para ver resultados que nunca hemos visto’. Para nuestro equipo de trabajo fue un reto hacer dos eventos a la misma vez: En el Coliseo e incluir a todos aquellos que deseaban estar pre-

sentes cibernéticamente en todo el mun-do a través de una transmisión online, y nos esforzamos en cada detalle para hacer este sueño divino una realidad», comentó Christine, quien se convierte en la pionera de la música cristiana en hacer dos eventos a la misma vez para enlazar a todos aquellos que desearon ver por sus computadoras, batiendo ré-cord de asistencia en ambos.

Durante la transmisión en vivo la et-iqueta #EternoLive se incluyó como punto de comunicación en redes socia-les. Su propósito principal fue generar una conversación entre las miles de personas que disfrutaron el live stream a nivel mundial. #EternoLive fue inclu-ido en tantas conversaciones durante la grabación que llegó a causar una ten-dencia (trending) en Twitter. Esto quiere decir que el número de conversaciones digitales llegó a estar entre los 10 tópi-cos más hablados de América Latina.

CHRISTINE D’CLARIO HIZO HISTORIA GRABANDO EL ÁLBUM ETERNO LIVE

El nuevo álbum de Passion, Even So Come presenta a algunos de los más respeta-dos líderes de alabanza de

esta generación, como son Chris Tom-lin, Crowder, Matt Redman, Chris-ty Nockels, Kristian Stanfill y Bret Younker, dirigiendo en adoración a más de 30.000 estudiantes en la Con-ferencia Passion de este año, realizada en tres reuniones en Atlanta y Houston.

Even So Come sigue los pasos de muchas de las exitosas grabaciones del ministerio Passion en esta déca-da, como Awakening, Here For You,

White Flag, Let The Future Begin y la más reciente, Take It All, todas las cuales debutaron en el Nº1 de la lista de álbumes cristianos de Billboard.

Con algunos temas compuestos ex-clusivamente para esta nueva produc-ción, las doce canciones oscilan entre la fuerza de los rítmicos compases de Crowder, la música electro-dance de Bret Younker y las más emotivas bala-das de adoración de Chris Tomlin.

El primer sencillo promocional, el que lleva el nombre del álbum, “Even So Come”, está impactando ya las on-

das radiales en los Estados Unidos. En la voz de Kristian Stanfill, pre-senta a una iglesia que, anhelan-te por el regreso de su Señor, es instada a mantenerse lista y con mayor fuerza llamar a los peca-dores al arrepentimiento, en la esperanza de la manifestación de Jesucristo: “Como una no-via que espera a su novio, ser-emos una iglesia lista para ti. Cada corazón anhela a nuestro Rey. Cantamos: ‘Sí, ven, Señor Jesús’”.

PASSION ESTRENA EVEN SO COME, SU ENTREGA DE 2015

Page 24: The Christian Voice Edicion 238

Según los detectives, un sujeto masculino se acercó a una mujer, de 22 años, en Dartmouth St. / Center St., y le exigió dinero y su teléfono. La víctima gritó y el sujeto huyó a pie con rumbo desconocido sin las pertenecias de la victima. No se reportaron heridos.

El sujeto es descrito como un hombre hispano, 5’5 “de estatura, vestido con una sudadera, chaqueta con capucha gris que cubre parcialmente su rostro. Ninguna otra descripción disponible.

Los detectives piden a cualquier persona con información sobre este crimen en contactarse a Crime Stoppers al 1-800-244-TIPS. Todas las llamadas serán anónimas.

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23824Abril 16 - Abril 302015

POLICIALESSegún los detectives, Enrique Alfaro, 35 de 72 de

Jewel Street estaba haciendo un trabajo en una res-idencia Wantagh para Basement Systems comple-tos donde a él se llevo un anillo de compromiso de diamantes de oro valorada en aproximadamente ($ 8,000.00) ocho mil dólares de una mesa en la casa. Los detectives recuperaron la propiedad de una casa de empeño en Islip que condujo a la detención del acusado en su lugar de empleo.

Alfaro es acusado de Hurto Mayor tercero grado y fué instruido de cargos en Martes, 14 de abril 2015 en el Juzgado Primero de Distrito en Hempstead.

Arresto en Brentwood.Robo en Westbury.

Dos hombres fueron en-contrados sin vida la noche del jueves en las

vías del tren en el sector Borough Park, en Brooklyn, según infor-

maron las autoridades.

Miembros del Departamento de Bomberos (FDNY) respondieron a la emergencia, ocurrida entre la

avenida 15 y la calle 61, tras una llamada realizada por vecinos del lugar.

Los rieles corresponden a las vías para trenes de carga de la Long Island Rail Road (LIRR).

El Departamento de Policía (NYPD) señaló que los dos hom-bres fueron encontrados a 10 pies de distancia el uno del otro y fueron declarados muertos en la escena. Algunas fuentes indicaron que se trataba de desamparados.

La oficina del Médico Forense será la encargada de establecer las causas de estas muertes, mien-tras continúan las investigaciones policiales.

Hallan dos muertos en rieles del LIRR

La policía de Nueva York investiga la supuesta agresión de uno de sus

agentes contra una manifestante a comienzo de semana.

El hecho ocurrió el martes en la tarde durante la protesta contra la brutalidad policial que recorrió la ciudad desde Union Square hasta Brooklyn.

El video muestra como un agente empuja a Elsa Waither, quien grababa un arresto en Ster-ling Place, cerca de Grand Army Plaza en Brooklyn.

La mujer, que se desempeña como comediante, cayó sobre una reja de hierro. La lesión obligó a un traslado en ambulancia.

Un vocero de la Policía dijo que el incidente fue reportado a la oficina de asuntos internos y es investigado.

Waithe dijo en su perfil de

Facebook que fue tratada por los golpes.

Unas 42 personas fueron ar-restadas durante esa jornada.

Investigan supuesto abuso policial durante protesta en Nueva York

Us t e d debe sa-ber que

el Sabado 25 de Abril a las 6:00 de la mañana, estaremos via-jando hacia la Corte Suprema

de la Nación en Washington D.C., para orar é interceder ante Dios por la decisión que la Corte tomara a favor ó en contra del matrimonio entre personas del mismo sexo.

Sepa usted que de los nueve (9) jueces de la Corte Suprema cua-tro (4) estan a favor y cuatro (4) en contra solamente el Juez An-thony Kennedy queda indeciso y su voto decidira si el matrimonio entre homosexuales y lesbianas es constitucional ó no.

Si el Juez Kennedy decide votar a favor, el matrimonio se con-vierte en ley para toda la Na-ción, incluyendo posiblemente a Puerto Rico. Si el Juez Ken-nedy se une a los cuatros jueces que estan en contra, entonces el matrimonio se declara anti-con-stitucional y todos los estados que lo han aprobado tienen que descartarlo.

Es importante que usted y yo comprendamos que no sabemos si el Señor lo permitira ó no. No sabemos si el Señor esta proban-do nuestra fidelidad y comprom-iso aunque perdamos. Por eso es importante decir presente y que el mismo Señor sepa quienes no doblan sus rodillas “ante Baal” y pelean la buena batalla de la fé hasta el final.

Es Importante que todo Pastor,

congregación ú organización, de la ciudad de New York, Bronx, Queens, Brooklyn, Staten Island y Manhattan, Connecticut, New Jersey, Pennsylvania y Long Island y Organizaciones sepan que estamos ofreciendo trans-portación completamente gra-tis. Autobuses de 54 pasajeros estaran a la disposición y en el lugar que usted decida. Hasta el dia de hoy ya tenemos (55) auto-buses llenos.

A todo Pastor y Congregación que desee asistir a Washington D.C. le enviaremos un autobus hasta su propia congregación ó lugar que usted escoja. El auto-bus de 54 pasajeros sera exclu-sivamente para su Congregación y los transportan hacia Washing-ton el Sabado 25 de Abril a las 6:00 am para llegar a la Corte Suprema a las 12:00 pm y luego el mismo autobus los devolvera al mismo lugar donde los tomo.

¡Acuerdese!, mi amado com-pañero en las luchas del Evange-lio tenemos 100 autobuses de los cuales ya hay (55) comprometi-dos si usted desea iobtener uno de los restantes solamente llame a la Revda. Samaris Gross lo mas pronto posible al (347)613-1491 y dele a ella la imformación de cuantos autobuses necesita y a donde los desea. Su compromi-so solo sera llenar el autobus con 54 personas.

¡Todos a Washington D.C. el Sabado 25 de Abril a los 6 de la mañana!

Este es el Senador Rev. Rubén Díaz y esto es lo que usted debe de saber

¡TODOS A WASHINGTON D.C.!

Page 25: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 25

Abril 16 - Abril 302015

DEPORTES

La Unión del Fútbol Europeo (UEFA) tiene entre manos una intere-sante propuesta para el

fútbol del Viejo Continente: según reportó el diario español Mundo Deportivo analizan organizar el primer All Star Game para 2017.

La interesante propuesta se basa en un partido entre una selección All-Star Europa Sur con jugadores como Lionel Messi, Cristiano Ron-aldo y Zlatan Ibrahimovic contra una Europa Norte con jugadores como Arjen Robben, Eden Hazard y Wayne Rooney, por ejemplo.

Estados Unidos como ejemplo

En la cultura deportiva norteam-ericana, los partidos All-Star son muy tradicionales en las princi-pales ligas de deportes de conjunto. El precedente de UEFA y FIFA con respecto al deporte estadounidense les ha dado muy buenos resultados, ya que tomaron nota de espectácu-los deportivos como el Super Bowl para mejorar eventos propios como la Champions League y la Copa del Mundo.

Lo cual nos lleva a las preguntas, ¿Cómo podría beneficiarse Europa de su propia versión del All-Star? ¿Por qué no utilizar el único mod-elo de un All-Star de futbol que ha sido constante – el de la MLS – como ejemplo para adaptarlo al futbol europeo?

Repasamos una lista de benefi-cios a considerar que directa o in-directamente generarían ganancias a la nueva idea de la UEFA.

Involucrar alos aficionados

En cualquier liga del mundo o club de futbol, el éxito se basa en la atracción a los aficionados. Y no hay mejor manera de mantener a fieles seguidores que haciéndoles sentir parte del mismo; que su opin-ión vale.Para el MLS All-Star, los aficionados tienen la posibilidad de elegir que jugadores formen dicho equipo a través de una votación.

La voz y voto del hincha se hace palpable, y la expectativa por emitir su voto y conocer a los elegidos se vuelve enorme.

Si de por si las discusiones futbo-leras llenan las conversaciones en casas y bares alrededor del mundo sobre quién debió ser nominado al Balón d’Or, o que jugadores de-berían ser seleccionados para rep-resentar “X” selección, imaginen como seria si su opinión tuviera un voto válido.

Marketing & Publicidad

El marketing y publicidad de cada futbolista se vería amplia-mente beneficiado por tener el reconocimiento comprobado por la afición; es decir, los clientes a las que las marcas y clubes buscan llegar.

Así como también el de la UEFA, adquiriendo datos valiosos sobre el perfil de aficionado que se interesa en estos eventos, en que futbolis-tas, en que clubes, etc.

El Partido de las Estrellas de la MLS, como modelo para el All-Star impulsado en

Europa

Estos son los afortunados ganadores de las Boletas para el concierto,15 ANIVERSARIO DE ALEX SENSATION y su MEGAMEZCLA

Eriel Zamora y Jhoanna Chica. FELICITACIONES

Ante las burlas que se generaron por la nueva derrota de la Selección

Mexicana ante Estados Unidos, Jesús Corona señaló que es mo-mento de “ponerse a trabajar y cerrar la boca”, esto ante la su-perioridad que el cuadro de las barras y las estrellas ha mostra-do en los últimos años.

“Sabemos que han hecho bien las cosas futbolísticamente hablando y nos queda mejorar porque tenemos que ponernos a trabajar y cerrar la boca.

“Hay que aguantar de todo, sabemos que cuando se gana hay que ser buen ganador y también cuando se pierde, pero tampoco es bueno ese tipo de burlas en el ámbito futbolístico”, expresó el portero sobre el famoso #DosA-Cero que llenó las redes sociales este miércoles por la noche.

Corona comentó que no se debe crucificar a Cirilo Sauce-do por haberse equivocado en el segundo gol que recibió la Se-lección Mexicana y también re-cordó que fue un combinado que nunca antes había jugado junto.

“Es un gol en el que pudo haberse hecho más, pero sabe-mos que esto pasa, no lo vamos a juzgar nada más por una juga-da, el viene haciendo bien las cosas, es un trabajo de toda la temporada y temporadas atrás, no se puede juzgar por esa ju-gada, Miguel lo conoce, lo ha venido siguiendo y sabe lo que puede dar.

“Es una Selección que no había jugado comúnmente, muchos jugadores no habían estado en un selectivo, pero creo que se le debe de sacar provecho, más

allá del resultado adverso, Mi-guel (Herrera) debe aprovechar-lo para ver a los jugadores que no había tenido oportunidad de hacerlo”, explicó.

Finalmente, el guardameta aceptó que Estados Unidos será el rival a vencer en la próxima Copa Oro más allá de ser el Campeón vigente.

“Todos sabemos que ha creci-do bastante, que se nos ha com-plicado jugarle pero sí es uno de los rivales a vencer en cada torneo”, concluyó.

Jesús Corona pidió trabajar y cerrar la boca en el Tri

Es mexicano el ju-gador que más corre en Champions. De los ocho equipos

en los cuatro partidos de ida de

cuartos de final, nadie recorrió el césped como Héctor Herrera, el úni-co en superar la frontera de los 12 kilómetros.

Pep Guardiola lo calificó como un ju-gador fantástico antes de la visita del Bayern Munich al Porto, que este miércoles terminó 3-1 a favor de los lu-sos, donde el volante exprimió piernas para combatir el dominio alemán en la posesión de pelota.

“Creo que sí corrí un poco más, la verdad que tuvieron mucha posesión de pelota y son jugadores que no

se desesperan y la hacen rodar, la hacen rodar hasta buscar un momento oportuno”, explicó a Medio Tiempo.

“HH” corrió 12 mil 080 metros y quienes le siguieron en todos los partidos de Champions esta semana fueron el atacante de la Juventus, Arturo Vidal (11,984), el contención del Mónaco, Joao Moutinho (11,381) y el volan-te del Atlético de Madrid, Arda Turan (11,353).

Cansado después de la victo-ria en el Dragao y camino a su casa, Herrera dijo vía telefónica que fueron las modificaciones del entrenador Julen Lopetegui al medio tiempo los que le hic-ieron correr más.

Por ello las veces donde “HH” parecía acompañar a Jackson Martínez en la delantera para presionar la salida de los bá-varos, sin descuidar un medio campo en el que parecía todo-terreno.

Héctor Herrera el que más corrió en Champions League

Page 26: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23826Abril 16 - Abril 302015

Page 27: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 238 27

Abril 16 - Abril 302015

Page 28: The Christian Voice Edicion 238

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23828Abril 16 - Abril 302015