The Christian Voice Edición 156

“Y será predicado este evangelio del Reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin” Mateo 24:14

Año 7 * Edición 156 * Diciembre 16 - Diciembre 31 / 2011 * Publicación Quincenal

Anti-Immigrant Policies Hurt the Economy

Pág 03

2011 será recordado como un mal año para los

inmigrantes de Estados Unidos

Pág 07

Diario The New York Times podría

prohibir el uso deltérmino ‘ilegales’

Pág 31Pág 07

The Christian Voice

Diciembre 16 - Diciembre 31 / 2011 02

Año 7 Edición 156

Este mes, cuando el año presente agoniza, de nuevo la Navidad nos

convoca a una celebración go-zosa. Y una vez más el mundo vivirá la festividad de modo que recuerde más las antiguas baca-nales paganas que el nacimiento de nuestro Salvador. Yo diría que la manera de celebrar la Na-vidad marca la diferencia entre el verdadero cristiano y el que no lo es. éste cede sus impulsos hedonistas en busca de placer; distintivo de la celebración son la comida y la bebida, las más de las veces en exceso. El no cristiano espera y busca diver-sión; el cristiano, adoración, se toma en serio el significado de la natividad de Jesús, atien-de al mensaje que contiene. Al hacerlo, experimenta en grado superlativo el «gozo inefable y glorioso» del que escribió el apóstol Pedro (1 P. 1:8).

EL GOZO, DISTINTIVO CRISTIANO

Piensan muchos que el cris-tianismo, con sus exigencias morales, somete a quienes lo profesan a una vida de privacio-nes. La imagen que tienen de un cristiano es la de un asceta tris-te que mortifica su cuerpo y se priva incluso de placeres lícitos. Nada más lejos de la realidad. El propósito de Dios es que sus hi-jos estén «siempre gozosos» (1 Ts. 5:16). También a nosotros, cristianos, se nos dice hoy lo que un día se dijo a los judíos que habían regresado del cau-tiverio en Babilonia: «El gozo del Señor es vuestra fuerza». (Neh. 8:10). Tan importante es esa característica que en el fru-to del Espíritu Santo, el gozo aparece en lugar preferente, in-mediatamente después del amor y antes que los restantes rasgos que distinguen al creyente (Gá. 5:22). El Señor Jesucristo, en su enseñanza sobre el Reino de Dios, más de una vez la ilustró con la participación en una fies-ta (parábolas de la gran cena y de las diez vírgenes), y al final de su ministerio pide en su ora-ción intercesora algo que, sin duda, consideraba de impor-tancia capital: «que tengan mi gozo cumplido en sí mismos» (Jn. 17:13). No es de extrañar que el ángel, aquella noche me-

morable, dijera: «os doy nuevas de gran gozo» (Lc. 2:10): el gozo de la salvación que el Cris-to recién nacido venía a realizar (Lc. 2:11).

SIGNIFICADO DEL GOZO

Se dice, y con razón, que no hay dos sinónimos que signifi-quen exactamente lo mismo. Por eso es aconsejable no usar de manera indistinta los términos «gozo» y «alegría». La alegría es un sentimiento causado por alguna experiencia placentera: una buena noticia, un beneficio inesperado, la conclusión de una obra con éxito, la celebración de una fiesta, una experiencia amorosa, etc. El gozo también proporciona placer, pero es más estable y más profundo que la alegría. No olvidemos que, como hemos indicado, es fruto del Espíritu Santo. No siempre se exterioriza de modo tan vi-sible como la alegría. Suele ser más sosegado, pero también más hondo. Al comparar la ale-gría y el gozo, podemos usar la ilustración del agua. La alegría es comparable al agua que bro-ta del manantial, impetuosa y cantarina, pero también huidiza, mientras que el gozo es seme-jante al agua subterránea de los acuíferos, menos poética, pero más útil, como puede verse en el sistema de riego que la extrae de las entrañas de la tierra.

En la Escritura el gozo suele ir unido a la paz (Ro. 14:17; Ro. 15:13). En el fruto del Espíritu, antes mencionado, así puede verse («amor, gozo, paz...»). Muchas veces el gozo se hace visible por la quietud de espíritu que infunde. Debemos recordar un detalle importante: la acla-mación de los ángeles que atri-buía gloria a Dios en las alturas también anunciaba paz sobre la tierra (Lc. 2:14). Esta paz es una faceta radiante de la salvación. La venida del Hijo de Dios al mundo significaba la irrupción de su Reino con la oferta de salvación plena para todo aquel que en él cree. Eso constituye el meollo del Evangelio (Ro. 1:16), y tiene una importancia incom-parable: Por la fe somos salvos del juicio condenatorio de Dios (Ro. 8:1), de la esclavitud del pe-cado (Ro. 6:17-18), del temor a

la muerte (Heb. 2:14-15), de una vida sin sentido, insatisfactoria, pues como decía el predicador de antaño, «vanidad de vanida-des; todo es vanidad» (Ec. 1:2), del temor y la ansiedad (Fil. 4:6-7; Mt. 6:25-34). El apóstol sabía lo que se decía cuando exhorta-ba a los creyentes de Tesalónica a: «estar siempre gozosos» (1 Ts. 5:16).

Quien descubre la grandiosi-dad de la salvación, a semejanza del hombre de la parábola que halló un tesoro en un campo, «gozoso por ello», se despoja de todo lo que tiene, si es nece-sario, y adquiere el campo (Mt. 13:44). ¿Qué mayor tesoro que la salvación? Ya hemos señalado aquello de lo que Dios nos libra. Seguidamente mencionamos lo que en la salvación se nos con-cede: somos reconciliados con Dios y hechos hijos suyos (Col. 1:20-21; 1 Jn. 2:12), obtenemos el perdón de nuestros pecados (Ef. 1:7), somos sellados con su Espíritu, Santo y santificador (Ef. 1:13-14), tenemos asegura-do el cuidado de nuestro Padre celestial (Mt. 10:25-34).

Sobre todo, nos da una espe-ranza gloriosa que trasciende todas nuestras penalidades en la tierra e ilumina nuestras expe-riencias oscuras con el esplendor del retorno de Cristo.(«Gozosos en la esperanza» - Ro. 12:12).

Son muchos y poderosos los motivos que tenemos para vivir inmersos en un estado de gozo. Es el estado en que vive el cre-yente cuando está «en Cristo», en comunión espiritual con él, ocupado en su servicio. El resultado de esto es mucho más que un simple sentimiento de alegría fluctuante. Es una situación estable de la que nos beneficiamos mediante la fe. Es tanto, y tan grandioso, lo que en Cristo poseemos que en el fondo de nuestro ser se aloja un gozo indes-criptible, independien-te de las circunstancias externas. Por supuesto, las circunstancias en mu-chos casos contribuyen a robustecer el gozo. Pero cuando la alegría se des-

vanece el gozo perdura cual le-cho que acoge los sentimientos y los eleva a las alturas de los «lugares celestiales en Cristo» (Ef. 1:1-3). En último término lo que en definitiva cuenta no son los sentimientos, sino el cono-cimiento; no lo que siento, sino lo que sé. Y yo sé que Dios me ama, que se preocupa de mí, que me da lo que realmente necesi-to, me protege del mal, llena de sentido mi vida y controla todas mis circunstancias de modo que todas las cosas cooperen para bien (Ro. 8:28). Sabiendo todo esto, ¿cómo podré dejar de re-gocijarme «siempre»? Pablo no exageraba al usar el adverbio de tiempo en 1 Ts. 5:16. La frase no es hiperbólica. Cuando dice: «Estad siempre gozosos» quie-re decir «estad gozosos en todo tiempo o circunstancia». Ello es posible si somos conscientes de que estamos en Cristo, en quien tenemos todos los elementos ne-cesarios para regocijarnos. ¿De veras?

¿GOZOSOS TAMBIÉN CUANDO SUFRIMOS?

Muchos piensan que el gozo y el sufrimiento son incompati-bles. ¿Cómo regocijarnos cuan-do la enfermedad nos limita y el dolor físico nos tortura, cuando pasamos por situaciones de es-trechez económica, cuando en vez de amor de seres muy queri-dos sólo encontramos indiferen-cia y distanciamiento, o cuando en mi entorno sólo veo desleal-tades y hostilidad?

Pues sí. Aun en lo más agu-do del padecimiento puede el cristiano experimentar gozo, porque se goza «en el Señor» (Fil. 4:4). Cuando Jesús se ha-llaba a las puertas de su pasión y muerte habló de su gozo y de su deseo de que sus discípulos pu-dieran compartirlo (Jn. 15:11). Sin duda, su deseo se cumplió.

Esteban testificó de Cristo con valentía y con paz de espíritu. Ello le costó la vida, pero en su martirio expiró «lleno del Espí-ritu Santo, y puestos los ojos en el cielo, vio la gloria de Dios, y a Jesús, que estaba de pie a la diestra de Dios». (Hch. 7:55).

Pedro pudo dormir profun-damente en la cárcel cuando su vida corría peligro de muerte. Pablo y Silas, doloridos por los azotes que habían recibido en Filipos y por la presión del cepo que sujetaba sus pies, contaban y glorificaban a Dios. Su gozo «en Cristo» superaba su sufri-miento. Es impresionante el tes-timonio de Pablo y sus compa-ñeros relativo a su ministerio.

¡Qué contraste admirable en-tre sus condición física y su for-taleza de ánimo en el ejercicio de su ministerio!: «Estamos -decía- atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperados; perse-guidos, mas no desamparados; derribados, pero no destruidos, llevando en el cuerpo siempre por todas partes la muerte de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nues-tros cuerpos» (2 Co. 4:8-10). Según Pedro, es en un contexto de prueba y aflicción donde se vive la experiencia de un «gozo inefable y glorioso» (1 P. 1:6-8).

CONCLUSIÓN:

Confiando en la gracia de Dios, con una fe renovada en Cristo, agradecido le alabaré al celebrar una vez más la Navi-dad. Uniré mi cántico al de Ma-ría y diré:

«Engrandece mi alma al Se-ñor, y mi espíritu se goza en Dios mi Salvador» (Lc. 1:46-47).

La Navidad, fuente de gozo inefable

The Christian Voice

Diciembre 16 - Diciembre 31 / 201103

Año 7 Edición 156

America is sending mixed messages about workers’ rig-

hts. By an overwhelming mar-gin, 61 percent to 39 percent, voters in Ohio rejected the ro-llback of collective bargaining rights championed by Gov. John Kasich and the Republi-can majority in the Legislature. Voters in Arizona recalled Se-nate President Russell Pearce, the self-proclaimed tea party president, who authored the state’s punitive SB 1070 “show me your papers” immigration law. Nevertheless, new stra-tegies are emerging to quash wage and benefit progress through unionization for native born, naturalized and immi-grant workers.

For example, business lobb-yists and Republicans plan to disadvantage all workers, na-tive and foreign born, by brin-ging the workings of the Natio-nal Labor Relations Board to a

halt. The Republican member of the board, Brian E. Hayes, is threatening to resign in order to prevent a quorum and there-by block the adoption of rules that will speed up the process of union elections. If Hayes is successful, the current system, with its lengthy delays and well-documented intimidation of workers seeking union repre-sentation, will remain.

The anti-immigrant crowd in Congress is promoting other attacks on workplace rights. Republican Congressman La-mar Smith of Texas is one of the principal advocates of an e-verify system to police the workplace by matching Social Security numbers with a natio-nal database to confirm emplo-yees’ citizenship or work status. Outgoing Suffolk County Exe-cutive Steve Levy still cham-pions a local e-verify system even though the county never paid for the pilot programs to

assess its fairness and effecti-veness. The system is loaded with problems. The error rate is high, and it is estimated that it will cost employers and the federal government billions to implement. Hundreds of thou-sands of legal workers will lose their jobs because of errors in the system.

Smith has talked tough about holding employers accountable for breaking workplace immi-gration laws, but his legislation will allow employers to avoid e-verify by misclassifying emplo-yees as independent contractors and will lead to an expansion of temporary foreign guest-worker programs. While guest workers may compensate for seasonal labor shortages, there is a long, unfortunate history of exploita-tion in this program.

The Arizona law that brought down Pearce in Arizona mas-queraded as a hard-line en-

forcement measure. It spawned similar draconian measures in Alabama, Georgia, South Ca-rolina and other states riding a wave of anti-immigrant senti-ment fueled by myths that bla-me immigrants for the nation’s high unemployment rate. Arizo-na suffered a $253 million loss in economic output and thou-

sands of jobs. The law effecti-vely terrorized the immigrant community, causing them to pull their children from school and migrate to other states, leaving a vacuum in the labor market that could not be filled by native-born workers and left crops rotting in the fields.

Anti-Immigrant Policies Hurt the Economy

The Christian Voice Año 7 Edición 156


The Christian VoiceAño 7 Edición 156



06

THE CHRISTIAN VOICELa Voz Cristiana

“He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo”Apocalipsis 3:20

La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes.

Primero ser un medio para alcanzar la unidad de la iglesia .

Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad.

The Christian Voice es una producción de “Ministerio de Grupos Familiares Escrito Está Inc”.

Para anunciarse o comunicarse con un representate:Tel: (516) 233-9873E-mail: [email protected]

Marketing Director Director de Mercadeo:Hon.Max Rodriguez(516) 984-2634

CoordinadoraWendie Baquero.

Graphic DesignerDiseño GraficoJairo Hernando Ramirez.

MarketingPastora Rocio SortoTel: (631) 220-0423Pastora Diana MillaTel. 516 698-6342Pastor Alejandro BastíasTel. (516) 698-6956

PublisherMarina BaqueroTel: 516 233-9873

E-mail: [email protected]

Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores. El material escrito o gráfico para su publicación deberá ser enviado a nuestras oficinas de redacción una semana antes del cierre. La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones.

Proud Member of:LIHPA Long Island Hispanic Pastoral

Association Inc.


Más de cinco mil niños escribieron cartas al presidente

Barack Obama y al Congreso para pedir como deseo de fin de año que mantengan a sus fami-lias unidas mediante una sus-pensión de la deportación de sus padres indocumentados.

“Mi papá hasta se olvidó de decirme adiós”, describió en una carta el niño Jadon, de 10 años, de California, al relatar que las

autoridades de inmigración in-gresaron a su casa para llevarse a su padre.

“Después de que se llevaron a mi padre, pensé que ya no éra-mos más una familia. Estaba muy enojado y no podía pensar claramente. La razón exacta que se me puso en un hogar tempo-ral es porque mi mamá no podía cuidarme, ni tampoco mi tía, mi tío, mi abuelo ni mi abuela, ni tampoco mi papá, siempre los

extrañaré”, escribió.

ESCRITAS A MANO

Las cartas escritas a mano fueron entregadas la semana pa-sada a congresistas como parte de la campaña “A Wish for the Holidays”, que es un proyecto de la organización We Belong Together en colaboración con organizaciones de mujeres y ac-tivistas por los derechos de los inmigrantes.

Las misivas enviadas por ni-ños de distintas edades de todo el país, incluyen a los que han sufrido por la deportación de sus padres, otros que viven con el temor diario de que eso les ocurra y otros que compartieron sus sentimientos sobre las duras consecuencias de la separación familiar por las deportaciones.

La directora de la Alianza Nacional de las Trabajadoras Domésticas, Ai-Jen Poo, indicó

que “todos los ni-ños, sean o no in-migrantes, saben que la separación familiar es devas-tadora”.

“El impacto de la aplicación de la ley de inmigración en los niños pasa casi desapercibi-da, y esta es una rara oportunidad para que los jóve-nes puedan expre-sarse”, señaló.

MILES DE EX-PULSADOS

Entre enero y junio de este año, Estados Unidos deportó a más de 46 mil padres de niños ciudadanos estadunidenses, lo cual ha dado como resultado que más de cinco mil niños se encuentren en hogares tempora-les y sin posibi-lidad de reunirse con sus padres, según indicaron los organizadores

en su sitio webelongtogether.org.

“Mi tío fue deportado a Méxi-co y su familia está muy triste. Veo a mi tía llorar cuando ella hace cosas que a él le gustan, y sus hijos dicen que lo extrañan mucho”, dijo un niño de 10 años en una de las cartas.

“El (niño) más pequeño está muy enfermo y triste, porque no quiere comer, no juega mucho. Yo sé que llora mucho porque extraña a su papá”, indicó.

RÉCORD DE DEPORTACIO-NES

Durante los primeros tres años del gobierno de Barack Obama han sido deportados más de un millón de personas, aunque su administración ha iniciado la revisión de unos 300 mil casos de deportación que beneficiaría a padres con hijos nacidos en Estados Unidos y jóvenes estu-diantes, entre otros.

La semana pasada en una con-ferencia de prensa con medios hispanos, el senador demócrata Charles Schumer anunció es-fuerzos bipartidistas para buscar algunas medidas de alivio sobre los indocumentados en el país, que ascienden a unos 11 millo-nes, pero no dio mayores deta-lles.

El Movimiento para una Re-forma Migratoria Justa (FIRM) realizará el sábado 17 de di-ciembre una marcha de niños y jóvenes en Montgomery, Alaba-ma, donde se ha aprobado la ley estatal antiinmigrante HB 56, como parte de su convención de dos días para bloquear medi-das similares en otras partes del país.

En los dos años de administración del Presidente Barack Obama al menos

un millónde inmigrantes

indocumentados han sido deportados de Estados Unidos, la mayoría de ellos de

origenlatinoamericano.

Niños desean que paren las deportacionesen Estados Unidos

The Christian Voice


Año 7 Edición 156

Las pocas esperanzas que lucieron los 11 millones de indocu-

mentados en enero de 2011, de ver concretado el sueño de una reforma migratoria, se vieron truncadas con el paso de los meses y la aprobación de le-

yes similares a la cuestionada SB1070 de Arizona, la primera que criminalizó la estadía indo-cumentada en Estados Unidos.

En los primeros días de enero activistas advirtieron que 2011 iba a ser un año difícil para los sin papeles y que las redadas irían en aumento, al igual que las deportaciones, Y no se equi-vocaron.

El gobierno del presidente Barack Obama buscó tímida-mente activar el debate en el Congreso y forzar tanto a de-mócratas como republicanos para que retomaran el tema y hablaran de una vía de legali-zación para millones de indo-cumentados. Pero los llamados se perdieron en medio de la in-diferencia y los ataques a cual-quier recomendación para darle residencia a los extranjeros sin estatus de permanencia legal en el país.

Simultáneamente a los lla-mados al Congreso para debatir el tema, la Administración si-guió adelante con la ejecución del programa federal E-Verify, para cercar y poner atajo a la contratación de trabajadores sin papeles.

El sistema, ideado como par-te de las políticas de seguridad implementadas tras los aten-tados del 9/11, ha permitido a las autoridades auditar a miles de empresas que, a su vez, han

despedido a miles de trabajado-res que no han podido demos-trar que tienen permiso para residir en el país y una autori-zación de empleo.

REDADAS SILENCIOSAS

El 27 de enero un reporte pu-blicado por Univision.com dio cuenta que las verificaciones de empleo o redadas silenciosas estaban en aumento y que se incrementarían en el curso del año).

Entre marzo y abril el gobier-no mantuvo un perfil modera-do sobre la reforma migratoria. La administración insistió en la necesidad de legalizar a los millones de indocumentados, pero los republicanos cerraron filas y reiteraron que no estaban dispuestos a permitir la aproba-ción de ningún plan que “hue-la” a amnistía.

La oposición controla la Cá-mara de Representantes y en el Senado los demócratas no cuentan con los votos necesa-rios para aprobar una reforma migratoria.

El 19 de abril el gobierno anunció que invertiría capital político en la reforma migrato-ria, pero activistas y dirigentes hispanos dijeron que estaban decepcionados con Obama al no ver cumplida una promesa lanzada durante la campaña presidencial 2008, cuando dijo que empujaría la aprobación de una refrma migratoria com-prensiva durante el primer año de su mandato.

LA LEY DE ARIZONA

Un día después de la reacción

de los activistas latinos la ley SB10 de Arizona cumplió un año de haber sido promulgada. La legislación criminalizó la estadía indocumentada y con-tagió a más de 20 estados que anunciaron el debate de leyes similares para controlar la in-

migración indocumentada bajo el argumento de que el Congre-so federal no había hecho nada para controlar la inmigración indocumentada.

Tres semanas después del aniversario, un juez bloqueó ley migratoria 497 de Utah, que entre otras medidas otorgaba poderes extraordinarios a las policías locales para arrestar a indocumentados, pedirles pa-peles y entregarlos a la custodia de la Oficina de Aduanas y con-trol fronterizo (ICE).

El 13 de mayo el gobernador de Georgia, Nathan Deal, pro-mulgó una ley migratoria que, al igual que en Arizona y Utah, otorga poderes extraordina-rios a las policías para que sus agentes arresten a extranjeros sin papeles de estadía legal y obliga a los patronos registrarse obligatoriamente en el sistema federal de verificación de datos conocido como E-verify.

También aplica penas a quie-nes dan transporte o refugio a inmigrantes indocumentados a sabiendas, y convierte en delito la presentación de documentos o información falsa al solicitar empleo.

INDIANA Y CAROLINA DEL SUR

Un mes después, el 12 de ju-nio, la jueza federal de distrito, Sarah Evans Barker bloqueó la

ley migratoria de Indiana que otorgaba poderes amplios a las policías para realizar detencio-nes de inmigrantes que no han cometido delitos.

Dos semanas más tarde, Ca-rolina del Sur promulgo Ley S20, que también concede po-deres extraordinarios a las po-licías para arrestar a individuos si tiene duda razonable que se trata de indocumentados, con-vierte en delito fabricar tarjetas

de identidad con fotografía para los inmigrantes indocumenta-dos y crea una nueva unidad policial dentro del Departa-mento de Seguridad Pública con el objeto de aplicar la ley de inmigración.

El 18 de agosto el gobierno anunció su intención de aplazar por tiempo indefinido la depor-tación de ciertos inmigrantes sin autorización para estar en el país, que tengan una orden de deportación vigente y que ca-rezcan de antecedentes penales, quienes podrán tener la posi-bilidad de solicitar un permiso de trabajo siempre y cuando cumplan con una serie de otros requisitos.

El gobierno también advirtió que la medida es discrecional, afecta o impacta a aproximada-mente 300 mil indocumentados en proceso de deportación y que cada caso será revisado mi-nuciosamente por las Cortes de Inmigración.

Abogados, sin embargo, ad-virtieron que la medida no se trata de una amnistía y reco-mendaron a los indocumenta-dos que antes de dar cualquier paso, consulten con un experto certificado en la ley de inmi-gración de Estados Unidos.

CAPILLA ARDIENTE

El 17 de noviembre el go-bierno anunció el comienzo de la revisión de 300 mil casos de

deportación, plan anunciado por ICE el 18 de agosto.

La medida, sin embargo rei-teraron abogados, no se trata de una amnistía e insistieron en que los indocumentados que pudieran calificar deben primero buscar una asesoría de expertos antes de dar cualquier paso con las autoridades de in-migración.

El 1 de diciembre comenzó el proceso de revisión de los 300 mil casos y expertos estiman que el programa podría demo-rar hasta por más de un año la deportación de los inmigrantes cuyos casos están siendo vistos por las autoridades del Departa-mento de Seguridad Nacional.

Mientras, en el Congreso no hay señales de debate de refor-ma migratoria para lo que queda de 2011 y 2012, dejando todo en manos del nuevo Congreso que será electo en los comicios presidenciales del primer partes de noviembre de 2012.

2011 será recordado como un mal año para los inmigrantesde Estados Unidos

News



Nuestras últimas en-cuestas muestran que más de la mitad de los

adultos estadounidenses poseen seis o más cuentas en línea con clave. ¿Quién se acuerda las cla-ves? Tratas de que sean cortas y simples: el nombre de tu masco-ta y “123”; usas la misma clave en varias cuentas, y las mantie-nes a mano en la billetera.

No estás solo: en nuestra en-cuesta, el 32% de los encues-tados usaron una referencia personal para sus claves, casi el 20% usó la misma clave en más de cinco cuentas y el 23% mantenía una lista escrita de las claves en un lugar poco seguro. En octubre, el Centro Nacional de Investigación de Consumer Report (Consumer Reports Na-tional Research Center) llevó a cabo una encuesta nacional en-tre 1000 adultos.

El problema es que estas prácticas te exponen al tipo de ataques que los hackers lanzan

contra los sitios Web. Cuando los hackers tienen tus claves, obtienen acceso a tus cuentas.

Y no tiene que ser así. Apren-de sobre los mejores y los peo-res tipos de claves, cómo crear claves fuertes, dónde guardarlas para que estén a salvo y -mejor aún- cómo recordarlas.

UNA AMENAZAEN CRECIMIENTO

Las posibilidades de que te roben una clave son bajas, pero el riesgo es real y crece cada vez más. Para entender por qué, tie-nes que saber cómo trabajan los hackers hoy en día. No, no está en un sótano buscando entrar a tu cuenta golpeando las teclas hasta que lo logra, Es más proba-ble que entre en un sitio Web no seguro con muchas claves, entre las que figura la tuya. Luego, descubre varias de esas claves con un software sofisticado para sacar claves y una computadora mejorada. Te presentamos algu-

nos de los adelantos más pre-ocupantes que descubrimos:

Poca seguridad en los sitios Web. Muy común. Según la cro-nología de Privacy Rights Clea-ringhouse de filtración de datos, en los últimos seis años hubo más de 312 registros de datos expuestos por hacker s que en-traron a sitios Web. (No todos los registros incluían claves). En un estudio que Whitehat Secu-rity, una empresa de California que ayuda a que las empresas protejan sus sitio Web, publicó el invierno pasado sobre más de 3,000 sitios, se mostró que la mayoría de ellos estaban ex-puestos a una vulnerabilidad de seguridad seria cada día de 2010.

Los bancos y los sitios de cui-dado de la salud obtuvieron los mejores resultados; los sitios de comercio minorista y de ser-vicios financieros tuvieron un desempeño menor al promedio general.

Uno de cada siete sitios es-tudiados era vulnerable a un ataque llamado inyección de SQL en la que el hacker ingre-sa en la computadora de una organización engañándola para que ejecute las instrucciones de programación que le da el mismo hacker. Según el infor-me mensual de tendencias de septiembre de 2011 de Imperva, una empresa de seguridad infor-mática de California que ayuda a las empresas para evitar robo de datos, se usó la inyección de SQL para hackear los sitios de Sony Pictures, Nokia y Lady Gaga.

Una vez que se hackeo un si-tio, la principal garantía de las claves de los usuarios que al-berga es cuán seguros están al-macenadas esas claves. Algunos sitios usan formas de almace-namiento menos seguras que lo que deberían. Por ejemplo, Sony Pictures guardaba las claves de sus usuarios en formato leíble. Los profesionales de la seguri-dad lo llaman “texto simple” y no constituye un obstáculo para los hackers.

Expertos recomiendan que no se tenga

un mismo password para todas tus cuentas.

Conoce cómo protegertus claves de los hackers



ABOGADOS

GEORGE A. TEREZAKIS, ESQDefensa de Casos Crimina-les. Defensa de Deportación e Inmigración. Todas las cor-tes: Juicios y ApelacionesViolaciones de Transito - Li-cencias SuspendidasTel: 516-742-3838

VALDEBENITO & ARDITOAccidentes de ConstrucciónEdificios y aceras en mal es-tadoResbalón y caídaMala practica médicaNegligencia con su casero y en generalMordeduras de perroMuerte injustaNassau1399 Franklin Av.Suite 303 Garden CityTel: 516 535-1100

NYC27 Union Square WestSuite 503 New York City212 242-4808

RICHARD BORDABancarrotaToda clase de asuntos finan-cierosAccidentesNegociosConsejos GeneralesTel: (631) 435-0781

CARROS

MILLENNIUM TOYOTA.Juan RojasTel: 1-888-385-8429

COCINA

ROYAL PRESTIGEAlnardo RivasTel: 516 410-3377

CONSTRUCCIÓN

JDS ConstructionRemodelaciones, Extensio-nes, Pintura Interior, Pintura Exterior, Todo tipo de trabajo en general.Tel: 631 579-0706

CONTROL DE PLAGAS

CHAPINLANDPets Control Company,Fumigación de cucarachas, hotmigas, chinches, pulgas, ratones y más...

Tel: 718 406-1928

FOTOGRAFIA

MLJVideo y FotografiaHacemos videos en calidad HD y Blue Ray,Fotografías Profesionalespara Bautizos, Matrimonios,Fiestas o Eventos Especia-les.Luis CeronTel: 631 374-1338

QUESOS

QUESOS LA RICURAPets Control Company,225 Park Ave Hicksville NY 11801Tel: Tel: 516-932-5756

MEDICINA ESTETICA

Delmont CosmedicTratamiento con Láser.Tratamiento para Manchas.Eliminación Definitiva del Vello.Mesoterapia / endemotera-pia y Wrap system.“pierde dos tallas en 10 se-siones”Programa de Adelgazamien-to.Remoción de Verrugas.Faciales cosméticos.tratamiento para las venas55 North Main StreetFreeport, NY 11520Tel: 516 377-80141624 Central Avenue, 2nd Fl. Far Rockaway, NY 11691Tel: 718 868-1100

MEDICOS

Dr Herrera.Pediatra, adolescentes, Servicio Dental, Clinica de asma.Tel: 516 223-2900

MORTGAGE

LIBERATE DE TUS DEU-DASENCUENTRA tu ALIVIO DE DEUDA HOYTel: (516) 333-1116

MUEBLES

THE HOME GALLERY FURNITURE18 W. Columbia Hempstead NY 11550Tel: (516) 833-6814

MULTISERVICIOS

Mastic Multiservicios.74 WEST MAIN ST., RIVER-HEAD, NY 11901Tels: 631 727-3715 / 631 905-0355 / Fax: 631 727-7109

ARAUJOMULTISERVICIOS104 N. Franklin St. NY 11550Tel: 516-564-6440 Fax: 516-564-6441

MUSICA

DJ STARJBAtendemos todo tipo de eventosTel: 516 749-6714

NEGOCIOS

ORGANO CAFEOportunidad de NegocioOtto PalenciaTel. 516-425-4335

ORGANIZACIONES

BML LANGUAGE CONSUL-TANTS LLCBerta A. Cevallos CHI.Tel. 516 428-0464

LACASNY1112 Garrison Ave. Bronx, NY. 1047Tel: (718) 842-8555FAX: (718) 842-4747

PINTURA

YNK Painting.Santos VelasquezFree estimates, Residential and Commercial.Cell: 516 300-0214

REAL STATE

MEGA HOME GROUPLuz QuinteroAsesora FinancieraBaje los intereses de su Hi-poteca Sin Refinanciar su casa Según la ley del Presi-dente ObamaTel: 1800 571-9488

RESTAURANTES

LA CANDELAPeruvian Cuisine

Specializing in seafood495 South Broadway Hicks-ville NY 11801Tel: 516-470-0805Fax:516-470-0806

RESTAURANTECOLOMBIABanquetes eventos sociales y un ambiente familiaren el corazón de Freeport.55 W Sunrise Higway, Free-port NY 11520Tel. 516.665.3104

VASQUEZ DELI &GROCERYBodega Hispana Productos Centro Americanos y Mexi-canos.435 CLINTON STREET HEMPSTEAD N.Y. 11550Restaurante COMALAPAGran variedad de bebidas*Los platos mas selectos dela comida hispana*Los mejores eventos depor-tivos en pantalla gigante.85 Timberline Dr.,Brentwood, NY 11717Tel: 631-435-4885

POLLOS MARIOSopasEnsaladasEspecialidades en polloOrdenes AdicionalesPlatos TipicosMariscosPostresTel: 516 505-3200

RESTAURANTE GENESISCostillas de CorderoFajitas de ResPollo a la MexicanaEntraña a las Brasas48 Guy Lombardo Ave, Free-port, NY 11520Tel: 516 377-0258

LA CASA LATINAEspecialidad en platos lati-nos.Pescados y Mariscos.Hamburguesas.Pollo.Pasta.611 Old Country Road, Westbury NY 11590Tel: 516 280-7795

RESTAURANTEDOMINICANONos especializamos entoda clase de Mariscos,Pollo y Bistec178 North Main st Freeport NY 11520Tel. 516 377-2502 516 377-2503

RESTAURANTEMETAPANECOESPECIALIDAD EN COMI-DA CENTROAMERICANA

PREPARAMOS COMIDA PARA TODA OCASIÓN478 S.FRANKLIN ST. HEMPTEAD N.Y. 11550Tel. 516 385-2113

SALONES DE BELLEZA

Y&F Unisex Beauty Salon.Lower prices everyday.Appointments & walk-ins.Tel: 516 974-2232

SEGUROS

ALLSTATELeo FernandezSeguros para casas, autos, motocicletas, etc.Tel: 516 292-5100 516 292-5158

SUPERMERCADOS

Nassau County

120 N. Main Street,Freeport, NY 11520Tel: (516) 546-8033

111 W. Merrick Road,Freeport, NY 11520Tel: (516) 223-8486

Suffolk County

1819 Fifth AvenueBay Shore, NY 11706Tel. (631) 952-3447 1925 Brentwood RoadBrentwood, NY 11717Tel. (631) 951-9137 725 Commack RoadBrentwood, NY 11717Tel. (631) 968-8330

54 E. Suffolk AvenueCentral Islip, NY 11722Tel. (631) 232-0064

TORTILLAS

TORTICANALuz QuinteroLarga experiencia produ-ciendo las mejores tortillas para usted155 PINE AIRE DRIVE, BAY SHORE, NY 11706Tel: (631) 435-1717Fax: (631) 435-1919

UNIVERSIDADES

DOXAInternational UniversityPsicoterapia Clínica Cristia-na.Tel: 954 753-5759



SocialesCelebrando la Navidad

El día 13 de Diciembre a la Sede de la Cámara de Comercio se dieron cita varias persona-lidades para compartir un lunch por motivo de la celebración de la Navidad, en la fotografía se encuentra: Mrs. Leone Baum (President Hempstead Chamber of Commerce) Sr. Leo Fer-nandez (AllState), Mr. Al Forde (Senior Designer), Hon Max Rodriguez (Director de Mercadeo The Christian Voice Newspaper), Sra. Judy Valdez (Maxx Marketing Solutions), Mr. Richar A. Bell (Vice President Business & Public Affairs), Mrs. Patricia Moore (Special Counsel for In-tergovernmental Affairs), Sr. David Nunez (Branch Manager Bethpage Federal Credit Union, Mr. Aiman Salih (Program Coordinator)

En la Iglesia Freeport Bible Center tubo lugar la gran celebración de Navidad de la Organización LI-HPA que dirige el Apóstol Carlos Luis Vargas, acudieron muchísimos pastores de la Isla e incluso se dieron cita varios de Quenss, Brooklyn, Conecticut , apóstoles y pastores que apoyan la visión de la Unidad del Cuerpo de Cristo, en un ambiente de coinonia compartimos unos alimentos y todos en un mismo sentir pedimos la protección del Divino Salvador para este nuevo año, El Apóstol Vargas dio un resumen de todos los logros que la Asociación ha conseguido en este año y los proyectos que tienen para el 2012, Es digno de admirar que por 5 años consecutivos varios pastores se reunen semanalmente para orar y compartir los proyectos que cada Iglesia tiene.

Felicitamos a la Pastora Evelyn Vargas que esta cum-pliendo años, deseamos que Dios le bendiga y le prospe-

re hoy y siempre.

El día 15 de diciembre en un acto solemne el Ejecutivo del Condado de Nassau Hon. Edward Mangano entrego un reconocimiento al Apóstol Carlos Luis Vargas por el

Servicio de Excelencia que brinda a la Comunidad.

El Ejecutivo Ed Mangano ofreció un suculento desayuno a varias Autoridades y Personalidades del Area por motivo de la celebración de Navidad, en la fotografía vemos al Ministro Consejero de República Dominicana en las Na-ciones Unidas el Hon. Carlos Feliz, a la Sra. Juliana Re-presentante del Consulado Dominicano de Nueva York, la Sra. Martina Feliz esposa del Hon. Carlos Feliz. y la Sra. Eldia Gonsalez Directora de CASA.

Una FelizNavidad Para

Todos



Un nuevo estudio com-probó que inhalar insulina en forma de

aerosol, lo que dispara la me-dicina directamente al cerebro, puede frenar los síntomas del Mal de Alzheimer.

La prueba piloto realizada en la Universidad de Washington, preliminar y pequeña, pero pro-metedora, incluyó a 104 perso-nas, a las que se dividió en tres grupos.

El primer grupo inhaló 20 unidades de insulina en aerosol diarias; el segundo 40 unidades de aerosol de insulina diarias, administradas en dos veces; y el tercero utilizó un placebo (una sustancia sin la medicación).

A lo largo de cuatro meses, los que habían consumido 20 unidades de insulina nasal man-tuvieron sus funciones metabó-licas intactas, que incluyen, por ejemplo, la capacidad de reali-

zar sencillas tareas diarias. Y hasta mejoraron la memoria.

Las pruebas realizadas a los otros dos grupos mostraron un deterioro de estas capacidades, o simplemente ningún cambio.

Estos exámenes miden la can-tidad de glucosa que el cerebro metaboliza como “gasolina” para poder echar a andar estas funciones cerebrales.

Suzanne Craft, profesora de Psiquiatría en la universidad y autora del estudio, explicó que la dosis mínima de insulina na-sal fue la que mejor funcionó.

El trabajo publicado en Archi-ves of Neurology explica que el cerebro necesita insulina.

Y que aquellas condiciones relacionadas con la baja en la producción de esta sustancia, como la diabetes, prediabetes o hipertensión, aumentan el riesgo

de Alzheimer.

La ventaja de lograr una insu-lina nasal es como construir un atajo: la medicina no tiene que ir por la sangre hasta el cerebro sino que impacta directamente en las neuronas, las células ce-rebrales.

Craft advierte que se trata de un trabajo muy precoz, y ya está trabajando para comenzar un ensayo clínico con un mayor número de pacientes.

La enfermedad de Alzheimer hace daño al cerebro Haga clic aquí para ver una ilustración.. Provoca una pérdida constante de la memoria y de la capaci-dad para hablar, pensar y llevar a cabo actividades cotidianas.

¿QUÉ ES LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER?

La enfermedad de Alzheimer siempre empeora con el tiem-

po, pero varía la velocidad con la que esto ocurre. Algunas per-sonas pierden la capacidad para realizar actividades cotidianas al principio.

Otras aún podrían sobrelle-var la enfermedad bastante bien hasta mucho tiempo después de avanzada la enfermedad.

Una leve pérdida de memoria es común en personas mayores de 60 años. Es posible que esto no indique que usted tiene en-fermedad de Alzheimer. Pero si su memoria empeora, consulte a su médico. Si es enfermedad de Alzheimer, un tratamiento po-dría ayudar.

La enfermedad de Alzheimer es la causa más común de de-terioro mental o de demencia. Pero la demencia también tiene muchas otras causas. Para más información, vea el tema De-mencia.

Insulina nasal frenaal Alzheimer

La parábola del buen samaritano nos habla sobre tres actitudes

que podemos asumir, aunque solamente una es correcta. La primera actitud es la del ladrón quien toma lo que no le perte-nece, asumiendo una postura de “lo tuyo debe ser mío”. Mu-chos actúan así codiciando lo que otros tienen. Esa es una ac-titud de envidia, robo y despojo que hiere a otros y corrompe tu corazón. Esa actitud no sola-mente se ve en un ladrón, sino en cualquier ámbito, como en los negocios donde algunos compiten de forma desleal por quedarse con los clientes de otras empresas, difamando al competidor. De esa manera, no se está agrediendo físicamente a nadie, pero se comete pecado al buscar quedarse con lo que otros tienen sin importar los medios para lograrlo.

La segunda actitud es la del sacerdote y el levita quienes pa-san de largo indiferentes, asu-miendo la postura de “lo mío es mío”1. Esta es una actitud egoísta que si bien no arrebata lo de otros, es terrible porque no comparte ni mueve a mise-ricordia. Es una actitud de “si yo estoy bien, no importa cómo estén los demás”, “si yo no pro-voqué el problema, no tengo obligación de solucionarlo”. Actuar así también es incorrec-to porque revela una insensibi-lidad e indiferencia que no es propia de los hijos de Dios. Es muy fácil criticar y preguntarse qué harán otros por mejorar la situación, pero lo importante es involucrarse y preguntar qué podemos hacer para contribuir con el cambio positivo. Deja a un lado el egoísmo y asume el compromiso con el bien de quienes te rodean porque no vivimos aislados, al contrario, todos somos responsables del bienestar de los demás.

Es cierto que nosotros no provocamos una tormenta, no somos culpables de que se le

caiga la casa al vecino, pero tenemos la obligación huma-na y moral de ayudar a quien lo necesita. Aunque no seamos responsables de una desgracia, podemos ser responsables de la solución, porque delante de Dios sí somos responsables de lo que hacemos o dejemos de hacer. Olvida la actitud de “lo mío es mío”, no esperes recibir sino dar lo que puedas.

La tercera actitud es la del samaritano quien al ver al hom-bre mal herido, se apiadó de él y lo ayudó, asumiendo una postura de “lo mío es tuyo”. Al leer la Escritura descubrimos que el samaritano fue movido a misericordia, es decir que el movimiento y la acción son importantes. La pasividad no resuelve nada. Es necesario que nos movamos para provocar cambios. Especialmente debe-mos movernos por amor, por el deseo de hacer bien a otros. Tendremos paz cuando el poder del amor venza al amor por el poder. Iniciemos en nuestros hogares para que se contagie a nuestro país. Involúcrate, acér-cate al necesitado, haz un poco

de tiempo para lo importante: mover tu corazón y ayudar a tu prójimo.

Además, vemos que este hombre generoso llevó al herido a un mesón y lo dejó encargado con el mesonero, diciéndole que le pagaría lo que gastara en su ausencia2. Esto nos reve-la que para amar es necesario gastar, dar de lo que tenemos porque hacerlo es la mejor ex-presión del amor. Esfuérzate pensando en bendecir a los de-más, no solamente en satisfacer tus necesidades. No des aquello que te sobra, sino lo que tienes porque ese sacrificio es el que realmente expresa tu compro-miso. Imitemos a nuestro Padre Celestial quien por amor dio a Su único Hijo para salvarnos. Él no dijo: “Daré uno de todos los hijos que tengo”, sino que dio al Único que tenía para el perdón de nuestros pecados. ¡Esa fue la expresión de buena voluntad más extraordinaria de la historia!

No hay que dar cuando nos “nazca o lo sintamos”, sino cuando sea necesario. Nadie va

a trabajar solo cuando “tiene deseos” y nin-gún jefe paga a sus tra-bajadores únicamente cuando “se inspira”. Hay cuestiones que se hacen porque es un deber y obligación, no porque sea un impulso de nuestro corazón. El mundo no se mueve por sentimientos sino por responsabilidades. Debes ayudar a tu pró-jimo y expresarle tu

amor aunque no te “nazca”. Ese es tu compromiso como cristia-no e hijo de Dios.

La Palabra nos ofrece conse-jos para convivir: decir la ver-dad, no guardar rencor, no ser egoístas o envidiosos y sobre todo, compartir el fruto de nues-tro trabajo3. Si obedeciéramos estos preceptos, viviríamos me-jor. Pídele al Padre que cambie los motivos de tu corazón y te haga una persona generosa con la actitud “lo mío es tuyo” del samaritano. Extiende tu mano para ayudar a quien lo necesita. Si quieres ser la luz del mundo actúa como tal, si quieres ser la sal de la tierra, sazona tu país con amor. Acércate al Señor y dile: “Gracias por la oportu-nidad de servir a los demás, me moveré por misericordia y bendeciré a mi prójimo”.

1Lucas 10:30-34 relata: Res-pondiendo Jesús, dijo: Un hom-bre descendía de Jerusalén a Jericó, y cayó en manos de la-drones, los cuales le despojaron;

e hiriéndole, se fueron, deján-dole medio muerto. Aconteció que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, pasó de largo. Asimismo un levita, llegando cerca de aquel lugar, y viéndole, pasó de largo.

2 Lucas 10: 33-35 continúa con el relato sobre el hombre a quien dejaron tirado en el ca-mino: Pero un samaritano, que iba de camino, vino cerca de él, y viéndole, fue movido a mise-ricordia; y acercándose, vendó sus heridas, echándoles aceite y vino; y poniéndole en su ca-balgadura, lo llevó al mesón, y cuidó de él. Otro día al partir, sacó dos denarios, y los dio al mesonero, y le dijo: Cuídame-le; y todo lo que gastes de más, yo te lo pagaré cuando regrese.

3 Efesios 4: 22-28 nos recuer-da: En cuanto a la pasada mane-ra de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado con-forme a los deseos engañosos, y renovaos en el espíritu de vues-tra mente, y vestíos del nuevo hombre, creado según Dios en la justicia y santidad de la ver-dad. Por lo cual, desechando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque so-mos miembros los unos de los otros. Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo, ni deis lugar al diablo. El que hurtaba, no hurte más, sino trabaje, haciendo con sus ma-nos lo que es bueno, para que tenga qué compartir con el que padece necesidad.



Lo mío es tuyo Por: Pastor Cash Luna

Compartir lo que tienes es demostrar que eres hijo de Dios



La siguiente noticia aparentemente pudie-ra ser inventada, pero

lamentablemente no lo es. Es tan increíble lo que pasó que los expertos no descartan que sean causas genéticas. Nos referimos al triple infarto que sufrieron respectivamente tres hermanos italianos en el mi-mos día.

Primero Guido Garofalo, de 45 años, estaba el domin-go 27 de noviembre junto a su familia comiendo en un pinar en un zona cercana al volcán Etna, seguramente la estaban pasando muy bien, cuando de pronto comenzó a sentirse mal y mostró los síntomas de estar sufriendo un infarto.

Cuando los servicios de asis-tencia sanitaria llegaron en he-licóptero a la zona, no pudieron hacer nada por su vida. Cuan-do su hermano mayor, Alberto Mario, de 53 años, vió lo que

le había sucedido a su hermano comenzó a gritar, éste último también fue victima de otro in-farto, por lo que murió instan-táneamente.

No se pudo hacer nada por reanimar a Alberto Mario. Ese mismo día, Salvatore, de 57 años, el mayor de los herma-nos, sufrió otro infarto minutos después mientras visitaba a su madre enferma en el hospital Garibaldi de Catania (Sicilia), informa orange.

Salvatore, en cambio fue trasladado a la unidad de ur-gencias del hospital, así le pu-dieron salvar la vida.

¿Por qué su-frieron infartos el mismo día? Cuando se les preguntó a varios expertos la razón del triple infarto, no descartaron

“causas genéticas”, derivadas por complicaciones cardíacas “relacionadas con el estrés”.

Al parecer el estrés fue un factor influyente, pues los tres hermanos gestionaban una em-presa familiar, heredada del padre, en Belpasso (Sicilia), que produce oxigeno para uso terapéutico e industrial.

Hace unos días, la noticia de las dos defunciones, aún no habían sido comunicadas a la familia Garofalo, por que la mamá y una de las hermanas sufren de cardiopatías. ¡Que difícil caso!, ¿no crees?

Noticias CuriosasTres hermanos italianos fueron

víctimas de un infarto el mismo día

Cuando uno mira a una mujer emba-razada le muestra

consideración, quizá dándo-le el asiento cuando vamos en el transporte público. Por eso es raro pensar que re-presente un peligro. Pero en Badajoz, en España sucedió un caso insólito: una mujer embarazada asaltó una jo-yería usando un mando o control remoto de televisión diciendo que se trataba de una bomba.

Maite Castellano, la propie-taria de la joyería, dice que aunque identificó el aparato, no se imaginó que fuera falso pues la mujer actuó con mu-cha tranquilidad. Pero horas antes, la mujer entró al esta-blecimiento por primera vez, donde observó joyas como cualquier cliente, incluso se probó unos collares de oro y hasta pidió reservar varios artículos.

Como en ese momento ha-bían varias personas en la tienda, la mujer “se vió ago-biada y se fue”, señaló Maite Castellano, quien explicó que antes de irse, preguntó a que hora cerraban el negocio, lo que levantó las sospechas de Maite, que puso en alerta a sus familiares. Pero como la mujer estaba embarazada, hizo dudar a la propietaria, reporta elmundo.es.

En la segunda oca-sión, la mujer entró cuando la tienda es-taba vacía y no había clientes, puso el falso artefacto en el mos-trador y dijo: “”Esto es una bomba, no

se les ocurra moverse, no se les ocurra llamar a nadie, ni tocar la alarma, no se les ocurra hablar ni decir nada, porque cualquier vibración que hagan puede hacer es-tallar la bomba”.

Maite cuenta que tanto ella como su compañera se pu-sieron muy nerviosas, y sa-lieron corriendo sin notar que las vibraciones de la voz no activaron la bomba. Así que la mujer robó cinco collares, cinco pulseras y tres cruces de oro por un valor aproxima-do de 12.000 euros y huyó. Ante el miedo de que el su-puesto artefacto explosivo fuese a detonar, Maite, con la ayuda de algunos vecinos, cortó la calle impidiendo el paso a los viandantes.

Cuando la Policía Nacional llegó se dieron cuenta de que el artefacto era falso, era un control remoto de televisión con unas pilas atadas alrede-dor simulando una bomba.

Los vecinos la vieron subir-se a un coche y se lo infor-maron a la policía. La mujer de nacionalidad portuguesa fue detenida en una gasoli-nera cerca de la frontera de Badajoz con Portugal. En el coche llevaba un cuchillo de submarinismo, un arma pro-hibida en España.

Embarazada asaltajoyería con un control de

TV como bomba

De algo no nos queda ninguna duda: los pe-rros son fieles. Y es

que hemos leído varias historias sobre la fidelidad de los canes. La que hoy traemos no es menos conmovedora.

Se trata de un perro que pese a los intentos de los vecinos para que la mascota se retire de la tumba de su amo, él can se nie-ga a abandonar a su amo, quien falleció hace varios días.

La historia comienza cuando Lao pan, un ciudadano chino muer. Su única mascota y com-pañía se quedó junto al sepulcro

sin ninguna intención de retirar-se de su lado. El hombre lleva poco más de una semana ente-rrado. A medida que se da cono-cer la tierna historia de lealtad en china y el mundo, cada vez más personas se conmueven.

El hombre murió a los 68 años años, era soltero y según se cree, no tenía familia. Cuando la habitación fue desalojada, el perro desapareció. Cuál fue la sorpresa que horas después el perro fue halla-do buscando la tumba de su querido amo.

Fue entonces cuando los

vecinos de Lao intentaron lle-varle comida y agua, pero el fiel perro no se movió del lugar, con la esperanza de que regrese a su lado.

Por tal razón, el pasado miér-coles, los vecinos pretendían construirle una casita al fiel amigo de Lao.

El perro que se niega a abandonar la tumba de su fallecido dueño



26

En dos partidos frente al LD Alajuelense este año, el LA Ga-

laxy no solo elevó su respeto por el fuerte oponente cos-tarricense, también ganó un jugador.

Marcelo Sarvas dejó el Al-ajuelense para unirse al Ga-laxy, dijo el DT Bruce Arena.

El brasileño, de 30 años de edad, reforzará el plantel de Galaxy para la temporada 2012 quienes buscarán repetir la Copa MLS y el Supporters’ Shield.

“Él ha jugado frente a no-sotros dos veces este año por lo que conocemos al jugados. Él es un buen jugador. Es un excelente distribuidor y es un mediocampista de doble per-fil muy experimentado. Creo que será una muy buena adi-ción”.

Sarvas ha jugado para mu-chos clubes previo a su arribo a Costa Rica. Sarvas militó

en cuatro equipos suecos en-tre las temporadas 2004-2008 antes de marcharse al Polonia Warsaw.

Nativo de Sao Paulo, Sar-vas debutó en el Corinthians.

Sarvas fue parte integral del Alajuelense en la consecución del título de Verano 2011.

La decisión sobre si Sarvas jugará junto a su compatriota Juninho en el mediocampo del Galaxy aún está por verse. El acuerdo sobre el préstamo de

Juninho con la escuadra an-gelina llega a su fin a finales del año y Arena explicó que una oferta formal se ha hecho al jugador con la finalidad de mantenerlo en el plantel la próxima temporada.

“Juninho tiene una oferta”, dijo Arena. “(él) sabe que lo queremos, su club [Sao Pau-lo] lo sabe, su agente lo sabe por lo que son ellos los que tienen que tomar una decisión sobre lo que piensas hacer”.

Marcelo Sarvasdejó al Alajuelense y se une al Galaxy

de Los Angeles en la MLS

Deportes

Universidad de Chile superó con autoridad al Liga de Quito por

3-0 y se proclamó campeón de la Copa Sudamericana, el primer trofeo internacional que llega a las vitrinas del club.

La U no falló en su cita con la historia y aniquiló al conjun-to ecuatoriano con dos goles de Eduardo Vargas, máximo artille-ro de la competición, y otro del argentino Gustavo Lorenzetti.

Los universitarios eviden-ciaron que, hoy por hoy, son el equipo más en forma de Suda-mérica y no dieron ninguna op-ción al Liga de Quito, que llega-ba a Santiago con el marcador del choque de ida en contra por 0-1.

Si los entrenadores habían vi-sualizado los primeros instantes del choque, sus ideas se fueron al traste a los tres minutos, el tiempo que tardó la U en marcar el primer gol.

Matías Rodríguez colgó un balón al área desde la derecha y tras un rebote, el balón quedó manso cerca del punto de penal, a los pies de Eduardo Vargas.

Muy fácil para el ariete, que tiene pólvora en las botas, y que conectó un disparo con la zurda que entró raso por la izquierda del guardameta.

La U parecía decidida a no-quear a la Liga de Quito en el primer asalto de la contienda y a los 7 minutos de juego Francisco Castro se plantó solo ante el por-tero Alexander Domínguez, que resolvió el mano a mano con una buena atajada.

El conjunto ecuatoriano era incapaz de capear el vendaval

azul. El centro del campo no se encontraba, Hernán Barcos es-taba abandonado a su suerte en ataque y la presión asfixiante de la U dificultaba la circulación del Liga de Quito.

Con el paso de los minutos, la intensidad inicial se apaciguó, aunque el Liga de Quito ni daba señales de lanzarse en busca de la remontada.

Los ecuatorianos, eso sí, mos-traron los dientes con un puñado de acciones excesivamente du-ras, que obligaron al colegiado brasileño a mostrar varias cartu-linas amarillas para que el cho-que se le fuera de las manos.

A falta de juego de posesión, el Liga de Quito apostaba todas sus opciones a balones aéreos, por si Barcos o Bolaños conse-guían sacar petróleo de alguna acción aislada.

En el segundo tiempo, los ecuatorianos dieron alguna débil señal de querer tratar con más finura el cuero y trazaron varios pases seguidos, aunque ningu-na acción lograba inquietar al arquero Jhonny Herrera, hasta entonces un espectador más del partido.

La U, en cambio, seguía lle-gando con peligro al área del Liga de Quito. A los 6 minutos de la reanudación, una jugada casi calcada a la del primer gol terminó con un tiro de Gustavo Canales que salió rozando el palo izquierdo del arco defendi-do por Domínguez.

Si remontar la final ya era una ardua tarea para el cuadro quite-ño, en el minuto 67 se convirtió en una misión imposible tras la expulsión de Jorge Guagua.

La U de Chile se coronó campeón de la CopaSudamericana 2011

Jorge LuisPinto aseguró

que semantendrá un

proceso con la SelecciónCosta RicaEl director técnico de la

Selección de Costa Rica, el colombiano Jorge Luis Pin-to, aseguró, en declaracio-nes publicadas en medios locales, que está satisfecho con la labor desempeñada hasta ahora, en la cual se incluyen cuatro partidos de fogueo.

Se trata de un proceso de prueba, que los dirigen-tes del futbol nacional y los medios informativos de este país deben entender, y que continuará por algún tiempo más, expresó Pinto al diario

La Nación.

El entrenador dijo que se siente “sumamente tranqui-lo y confiado”.

“Este tiempo me ha permi-tido valorar muchas cosas”, reflexionó, para agregar, en alusión a los cuatro fogueos del equipo, bajo su conducción que “es in-dudable que me gustaría encontrar mejores resul-tados”.

“Pero hay que ver que nos enfrentamos a Espa-ña y Brasil”, aunque “sí comparto que en Pana-má hubo errores y no se podía perder, pero ese juego me permitió ver quién estaba dispuesto para ese tipo de encuen-tros”, agregó.

Pinto aludió así a tres de los partidos amistosos, al que se sumó, el fin de se-mana, el juego con Cuba, para dos derrotas y dos em-pates.



El mejor lugar para poner tus productos a la venta y encontrar lo que estás buscandoTRABAJOS DEIMPRESIÓN PARA SU MINISTERIO ONEGOCIO

Sobres para diezmos, Postales, Tarjetas de presentación, Papel membreteado para cartas, Ho-jas Volantes, Afiches, Boletines, Boletos para eventos, Pancartas, Camisetas estampadas, etc.Tel: 516 513-0206Tel: 516 233-9873

PRINTING

Bussiness Cards, post cards, flyers, banners y mucho más....Muy buena calidad.Llame a: Eddie MolinaTel. 516-790-2578

G S BIZWE SELL ELECTRONICS 7 SIGNSFull printing services, flyers/ banners/ business cardsTel: (516) 300-9900

COMPAÑIA ENEXPASION SOLICITA PERSONAL

Abriendo nuevas oficinas. T/C-T/P. No Ingles. 516-368-7040

AMERICAN HOMESSOLUTIONS GROUP

Está atrasado en los pagos de su casa? Nosotros tenemos la solu-ción!! Le ayudamos a modificar su préstamo. Y ahorrará de $300 a $800 mensuales en su hipote-ca.LLAME YA 516 333-1116153-A Post Av. Westbury, NY 11590

ALERTA TVNETWORK

Está vendiendo el siguiente equipo a mitad de precio:

3 CAMARAS DIGITALES3 TRIPODES3 MONITORES1 SWITCHER PARA 4 CA-NALESCABLES

DE REGALO VIENE:Computadora con su progra-ma de edición.

LAS PERSONAS INTERE-SADAS PUEDEN COMUNI-CARSE CON EL PASTOR JUAN CARLOS RAMIREZAL ( 516) 867-0720

ABOGADOSESPECIALIZADOS.En Compensación, accidentes laborales, y Seguro social. Con-sulta gratis.35 años de experiencia No cargo si no ganamos M. FRIEDMAN, Lic.Preguntar por Sonia Rodriguez Tel. 212-732-5800.

DELICIOSA COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA

A domicilio: Llamar a ANTO-NIA al: Cell:(516) 644-6707Home(516) 582-5160*Pupusas * Horchatas * Atole * Fresco de ensalada* Pasteles * Empanadas* Nuegados * Enchiladas

OPORTUNIDADE NEGOCIOORGANO GOLDPero he aquí una pregunta real-mente poderosa. ¿Cuándo fue la última vez que usted recibió dinero por cada vez que una per-sona disfrutó una tasa de café? LLAMANOS PARA UNA MUESTRA GRATISOtto Palencia 516-425-4335

SERVICIO DEFOTOGRAFÍA-Cumpleños-Bodas-Baby showers, etc.-Invitaciones y calendarios con su foto.-Restauraciones y más.

INF. 516-641- 0431 RENÉ

SE RENTALocal espacioso, ideal para su negocio todo incluido, incluso alarma, internet, cable, sistema de seguridadNO PIERDA ESTA OPORTU-NIDAD.Llame a (631) 665-4191

SE VENDEVolkwagen Jetta negro 2001. Excelentes condiciones.Tel: (516) 749-6714

Vendo Van Ford 2002, 5 puer-tas. Buenas condiciones. Intere-sados llamar al:Tel: (516) 749-5957

ABOGADOSThe Sanders FirmTel: 1(800) 526-6670Fax: (516) 741-0799Mineola Office 100 Herricks Road Mineola, NY 11501Para mas información : Tel: 516 652-5539 en inglesTel: 718 710-9877en español

SE RENTATiene 5 dormitorios2 Baños, Cocina, Sala, Come-dor, Garage muy grande, PatioSin tiene ninos pertenece al distrito de East Meadow las es-cuelas. SOLO INTEREZADOS COMUNICARSE CON:516 233-9873

REAL STATEGERARDO SANTOSREAL STATE BROKERCompra venta, renta897 Front St. Uniondale NY 11553Tel: (516) 847-1309Cell: (917) 975-1532e-mail: [email protected]

VENDOMINI VAN FORD WINSTAR 2001 DE OPORTUNIDAD, EN MUY BUENAS CONDICIO-NES 718 710-9877

VENDOTOYOTA COROLLA 2004 EN PERFECTAS CONDICIONES516 233-9873

DJDJSTARJBAtendemos todo tipo de even-tos. Quinceaños, Bodas, Cum-pleaños. 516 749-6714

SE VENDECasa en Guayaquil Ecuador. De tres apartamentos; los dos gran-des tienen 3 dormitorios, sala comedor, cocina y dos baños, uno pequeño que tiene: 1 dor-nitorio, Sala Comedor, Cocina y un baño. Está ubicado en la ciu-dadela Ietel, atras de Colegio de ingenieros civiles . Para mayor información. Llame a: (516) 333-0817VENDO

AUTOMOVILCLASICOEXCELENTESCONDICIONES442 Oldsmobile color negro Año 1967

AYUDA EMOCIONAL GRATIS

El grupo “Amor y paz” de Neuroticos Anónimos, ofrece ayuda gratis a las personas que padecen de miedo, ansiedad, depre-sión, soledad, dolor de cabeza, insomnio nervios, ira, celos si tiene alguno de estos problemas ven-ga a nuestra reunión de terapia todos los días de lunes a viernes a las 7:30 de la noche, los sábados a las 5:00 de la tarde y los domingos a las 12:00 del mediodía. En el 26 West Columbia,Hempstead, NY 11550. Info (516) 754-8044, Hay grupo en Queens, New Jersey, Hempstead, Freeport.

THE CHRISTIAN VOICENecesita Vendedores.

Excelentes comisiones, bonos e incentivos. Se requiere trans-

porte y experiencia en venta de publicidad solo interesados

llamar al Tel. (516) 233-9873

DANTANA SLIMSELLO DORADO

El cuerpo es la base físi-ca del ser humano,donde el ESPIRITU

encuentra tranquilidad y el ALMA bienestar

Adquiera YA Dantana Slim516 233-9873

LA PAREJA ESPINOSA NOS INVITA A UNA REFLEXIÓN CON IMÁGENES DE SU VIA-JE AL CONTINENTE ASIÁTI-CO.

Estas época de fin de año y de fiestas, son lindos tiempos que podemos pasar con familiares y amigos especiales. Son tiempo de recordar y de estar agrade-cidos con Dios. Sobre todo es tiempo para recordar que Dios nos envió un Salvador para res-taurar nuestra relación con el Padre. Pero en esta ocasión la pareja Espinosa, además de in-vitarnos a celebrar el amor de Jesús, nos quiere invitar a poner

en contexto nuestro agradeci-miento a Dios.

En un viaje misionero hace unos meses atrás, los Espinosa tuvieron el privilegio de visitar otro país no alcanzado. Un país no alcanzado es una comunidad o etnia que no sabe que Jesu-cristo murio y resucitó para sal-varnos. No es que rechazan el mensaje del evangelio sino que, en la mayoría de los casos, sim-plemente no saben de Jesús.

“Visitar esas naciones nos ha puesto en contacto con la rea-lidad que vive el mundo. Nos ha dado una nueva perspectiva

de la vida y el ministerio pues más que provisión para nece-sidades físicas, lo cual hace mucha falta, lo que la gente del mundo necesita de Jesús. ¡Es urgente!” confiesa conmovido Emmanuel.

“Me entrego por completo (Heme aquí)” es una canción que aparece en “Volver”, el ál-bum que ‹‹Emmanuel y Lin-da›› lanzaron en el Otoño del 2011. El video nos presenta la necesidad de Jesús que hay en otras naciones; necesidades que mucha veces en nuestro mundo occidental olvidamos o de las cuales no estamos enterados. Y también, el video nos ayu-

da a recordar que los hispanos somos parte esencial del movi-miento misionero histórico que se aproxima.

“Debemos estar agradecidos por el plan de Dios de venir a salvar a la humanidad y que mandó al Salvador, Jesucris-to, a nacer, morir y resucitar por nosotros, para restaurar la relación entre Dios y los hom-bres. Pero no podemos seguir celebrando eso sin hacer algo por los que aún no le conocen; el casi 30% de la humanidad que no conocen de Jesús”, co-menta Linda.

“Hace no mucho tiempo des-cubrí que yo era ‹‹bueno›› para levantar mis manos al cielo en ‘adoración’ a Dios, pero no ex-tendía mis manos hacia el frente para ayudar a otros ni siquiera con una fracción de mi supuesta ‘pasión’ de cantar… Creo que es un error fatal de la iglesia el pensar que llevar el amor de Dios es solo para los ‹‹misione-ros››, cuando la orden de Jesús es que todos vayamos a las na-ciones y hagamos discípulos. Es tiempo de dejar nuestros egoís-mos; de dejar de vivir por ‹‹sen-timientos›› y en verdad reflejar su amor no solo en donde esta-mos sino también a los dos mil millones de personas que aún no le conocen en los pueblos no alcanzados. No podemos ser adoradores sin practicar su jus-ticia. Es tiempo de hacerlo. Es tiempo de llevar su amor” dijo Emmanuel.

Es tiempo de llevar el amor de Jesús. Es tiempo de ser sus ma-nos. Su corazón. Su voz.

Te queremos invitar a que co-miences en tu ciudad llevando ese amor que has disfrutado y comprobado, y que lo compar-tas no solo en este tiempo de navidad, sino que sea tu deseo todo el 2012.



MúsicaEmmanuel y Linda presentan: ‘ME ENTREGO POR COMPLETO’

Generación 12 Kids

ministerio de Alabanza y Adoración de

niños“Pero Jesús dijo: Dejad a

los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los ta-les es el reino de los cielos”. Mateo 19:14

Es evidente que las nuevas generaciones en el mundo entero necesitan una forma-ción edificada con bases sóli-das en la palabra de Dios, por esto, y entendiendo la palabra según Mateo 19:14 nace Ge-neración 12 Kids, ministerio de Alabanza y Adoración de niños y preadolescentes de Misión Carismática Interna-cional.

Mas allá de ser un grupo musical, Generación 12 kids es una herramienta de lideraz-go desarrollada con el deseo de ver a cada niño buscando la presencia de Dios, a tra-vés de diversos artes como: la música y la danza. De la misma forma, por medio de este se busca llevar a los niños a un despertar en sus dones y talentos permitiendo así un reconocimiento en sus aptitudes y habilidades; pero para lograr esto se necesitan estrategias que consecutiva-mente ayuden al niño en este proceso. Pensando en esta área, Generación 12 Kids se crea con varios proyectos que van de la mano con un único objetivo especifico…edificar ministerios de niños y preadolescentes en todo el mundo.

Uno de estos proyectos es “El Castillo de la Verdad”, su primer trabajo discográ-fico bajo el sello G12 Re-cords y con distribución de Neuma Seven; este incluye diez canciones de Alabanza y Adoración, además de dos video clips (El Castillo de la Verdad y Bajo Control).

PRAXIZ es un grupo de Hip-Hop de Valencia y Barcelona, formado

por Joanarman, Droi y Flow-tizta.

En 2008, irrumpieron en la escena con su aclamado LP Perdona ¿Tienes Cambio? (con colaboraciones de la talla de The Procussions), que destacó por una propuesta musical dis-tintiva, que les elevó a la cate-

goría de grupo revelación se-

gún los medios especializados.

Después de haber estado en gira por toda España y parte del extranjero por más de dos años, PRAXIZ vuelve, alejándose

de la fórmula que le puso en el mapa y se reinventa con un nue-vo e inesperado álbum,Eternia 2013.

“Eternia 2013 es la banda sonora de todo lo que hemos estado experimentando en los últimos años en relación con Dios y la misión en nuestras ciudades.

Droi lidera una banda de música en Valencia dedicada a

profundizar en la alabanza y la adoración, Flowtizta trabaja en una compañía de danza y es-pectáculo llamada Brodas Bros, y yo (Joanarman) dirijo una productora sin ánimo de lucro relacionada con la cultura ur-bana (www.urbanmedia.org)”, nos comparte Joanarman, a lo que agrega, “Nuestros desafíos cotidianos y las cosas que Dios nos va revelando por medio de ellos son una gran fuente de inspiración a la hora de hacer música”.

PRAXIZ presenta su nuevo disco “Eternia 2013”



Motivados por res-puestas de los lec-tores ante una co-

lumna del ex editor ejecutivo del diario, Bill Keller, parece que el diario The New York Ti-mes actualizará pronto su libro de estilo para advertir a sus es-critores sobre el uso del término “ilegales” al describir a aquellas personas que están en Estados

Unidos de manera indocumen-tada.

Keller escribió el martes en su blog que consultó el tema con Phil B. Corbett, editor del pe-riódico de normas, para pedirle orientación acerca de cómo res-ponder a las numerosas quejas que recibió por usar el término libremente en su columna.

Corbett dijo que cree que el térmi-no, utilizado habi-tualmente por los grupos antiinmi-grantes, tiene “un tono innecesaria-mente peyorativo” y que “es pruden-te mantenerse al margen” en este caso.

“Vale la pena advertir contra el uso de la palabra ‘ilegales’ en el li-bro de estilo, aun-

que si lo hago voy a esperar un tiempo prudencial, porque de lo contrario algunos observadores sospecharán que el cambio está dirigido a usted”, añadió Cor-bett.

TEMAS IMPORTANTES

En su columna, Keller escri-bió en detalle sobre algunos de

los temas más importantes en el debate nacional sobre inmi-gración. También elogió a Newt Gingrich, el actual favorito en la carrera por la nominación presidencial republicana, quien recientemente propuso cambios en el sistema migratorio del país e introdujo algo de sustancia a una conversación que hasta ahora ha estado marcada por los ataques y la falta de voluntad para hablar más allá de seguri-dad fronteriza.

Algunos lectores se sintieron ofendidos por el uso de “ilega-les” como sustantivo y no adje-tivo, o por lo menos les pareció una distracción.

Acortar el término “inmigran-tes ilegales” a sencillamente “ilegales” reduce al ser humano a una etiqueta referente a un es-tatus, y a una etiqueta con mu-cha carga moral”, escribió un lector.

“Esta es una palabra inven-

tada que viene con una agenda, por lo que es difícil leer la parte informativa de su pieza”, escri-bió otro.

EL TÉRMINO CORRECTO

Keller señala que no se percató de que estaba usando el término de forma abreviada, en lugar de usar “inmigrantes ilegales”, que es el que él considera es correc-to y es el término preferido de la publicación.

Él está de acuerdo en que no es una buena práctica usar una terminología que distrae a los lectores del punto central de un artículo, y dice que va a “resis-tirse a utilizar esa abreviatura en el futuro”.

El manual de estilo vigente del periódico indica a los escri-tores que no usen “alien ilegal” o “indocumentados”. Todavía está por verse si “ilegales” será añadido a la lista.

Diario The New York Times podría prohibir el uso del término ‘ilegales’

Grupos defensores de inmigrantes elogiaron las ac-

ciones del gobierno federal para impedir la discrimina-ción y violaciones a los de-rechos civiles de inmigran-tes alentados por el alguacil Joe Arpaio, del condado de Maricopa, Arizona.

El director del Fondo de Educación de la organiza-ción America’s Voice, Frank Sharry, dijo que por años Arpaio se ha enfocado en los latinos “por el color de su piel y el idioma que hablan, y se ha jactado de eso”.

Arpaio “ha d e s c u i d a -do delitos serios para aplicar las leyes civiles de inmigra-ción, y ha hecho im-posible que las víctimas inmigrantes de crímenes confíen en la policía”, agregó.

EN ELBANQUI-

LLO

En sus tres años de inves-tigación, el Departamento de Justicia encontró pruebas de que Arpaio se involucró en acciones inconstitucio-nales y una cultura crónica de restar importancia a sus obligaciones básicas legales y constitucionales.

Thomas Pérez, que dirige la división de derechos civi-les del Departamento de Jus-ticia, escribió que Arpaio con frecuencia entregaba cartas con afirmaciones racistas a sus altos asistentes.

La secretaria de Seguridad Interna (DHS), Janet Napoli-tano, anunció la cancelación del programa de coopera-ción 287g y la restricción del acceso a Comunidades Se-guras al alguacil Arpaio.

PÉRDIDA DE CONFIANZA

“La discriminación debi-lita la aplicación de la ley y erosiona la confianza pú-blica”, dijo Napolitano, tras anunciar cambios a los pro-gramas del Servicio de Inmi-gración y Aduanas (ICE) con Maricopa para deportar a in-migrantes indocumentados con antecedentes penales.

El DHS continuará apli-cando la ley de inmigración en Maricopa de una manera “inteligente y efectiva” que se enfoque en criminales, inmigrantes recién llegados, los transgresores reinciden-tes de la ley de inmigración y empleadores que contratan a indocumentados, señaló.

Chris Newman, de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON), aseveró que me-diante esos programas del DHS el alguacil Arpaio ex-pandió “su reino de terror” que llevó a la aprobación de la ley estatal antiinmigrante SB1070.

“Es hora de que el DHS deje de contribuir a la crisis de derechos civiles descrita en el informe del Departa-mento de Justicia y termine los programas que hicieron posibles los crímenes de Ar-paio”, afirmó.

Grupos pro pro-inmigrantes elogianacciones contra Arpaio

The Christian Voice Edición 156

Documents

Transcript of The Christian Voice Edición 156