The Christian Voice Edición 173

32
“Y será predicado este evangelio del Reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin” Mateo 24:14 Año 7 * Edición 173 * Septiembre 01 a Septiembre 15 / 2012 * Publicación Quincenal Pág 08 ¿Cuál es la mejor forma para menejar tus tarjetas de crédito? Cuba, Noruega, Venezuela y Chile estarán en el diálogo Gobierno-FARC Pág 25 Pág 11

description

El Periódico Christian Voice, nació con el propósito de ser un instrumento usado por Dios para bendecir a la comunidad, trayendo información actualizada y de interés para sus lectores en el área política, social, cultural, espiritual y deportiva. Nuestra edición es quincenal y cubrimos varias ciudades del Condado de Nassau y Suffolk, el ejemplar es gratuito y se encuentra en Supermercados, Delis, Salones de Belleza, Oficinas Medicas, Multiservices e Iglesias Evangélicas. Si usted tiene una información, sugerencia o desea compartir sus eventos por favor no dude en escribirnos a : [email protected] que con mucho gusto publicaremos su evento. Es un placer para nosotros contar con lectores como usted, para cualquier información adicional comuníquese al teléfono ( 516) 233-9873

Transcript of The Christian Voice Edición 173

Page 1: The Christian Voice Edición 173

“Y será predicado este evangelio del Reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin” Mateo 24:14

Año 7 * Edición 173 * Septiembre 01 a Septiembre 15 / 2012 * Publicación Quincenal

Pág 08¿Cuál es la mejor forma paramenejar tustarjetas decrédito?

Cuba, Noruega, Venezuelay Chile estarán en el diálogoGobierno-FARC

Pág 25

Pág 11

Page 2: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 02

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com¡COMPRE YA!

Page 3: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201203

¡COMPRE YA!¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 4: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 04

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 5: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201205

Año 7 Edición 173

The evidence has piled beside turnstiles and beneath benches, along

subway platforms where riders found nowhere else to place their coffee cups or apple cores and on the tracks where tattered newspapers and crushed bottles seem to have taken up perma-nent residence.

Yet despite some riders’ re-sourceful disposal methods sin-ce trash cans were removed from two subway stations last year, the Metropolitan Transportation Authority says the counterintui-tive plan has worked: trash hauls have decreased, it said, and the stations are cleaner.

As a result, the authority said, the pilot program has been ex-panded to eight more stations, including stops at 57th Street in Manhattan, Brighton Beach in Brooklyn, and East 143rd Street in the Bronx.

“I’m actually very intrigued by this,” said Joseph J. Lhota, the transportation authority’s chairman, before urging riders to treat the subway “as you would treat your home.”

Asked if the measure could eventually be extended into a systemwide policy, Mr. Lhota said, “It could be.”

At the two stations that have been without trash bins since

last fall — the Eighth Street and Broadway station in Greenwich Village and the Flushing-Main Street station in Queens — the number of trash bags hauled out by workers has decreased by 50 percent and 67 percent, the au-thority said.

Officials have described the logic of the program simply: If there is nowhere to discard trash, riders will take it with them — often outside of a sta-tion.

Mr. Lhota said that prohibi-tions on garbage bins had been effective on the Underground in London and on the PATH sys-tem, which has been without bins since 2001 because of se-curity concerns.

The transportation authority removes 14,000 tons of trash from the subway annually, it said. A spokeswoman for the city’s Sanitation Department said the reduction in trash at the two pilot locations had not bur-dened its collection operations at street level. “Sanitation has monitored these two locations and there has been no negati-ve impact,” the spokeswoman said.

Some riders, though, have expressed reservations about the plan. Less trash, they argue, does not imply a more hygienic subway experience.

“I don’t know what to do with this,” Christopher DiScipio, 22, said on Thursday clutching a nearly-finished apple at the Eig-hth Street station.

Nearby, in a narrow alcove between a pay phone kiosk and a vertical beam, riders appeared to have fashioned a rogue recep-tacle. Detritus piled about three feet high — a mélange of crus-hed energy drink cans; bottles of water and, in at least one case, vodka; mounds of wrappers and paper cups; and what appeared to have once been a white T-shirt.

Dilu Chowdhury, 51, who operates a newsstand inside the

station, said the surrounding area had become far dirtier in recent months. Customers often ask to use his trash bin. “I take it,” he said of customers’ waste, “but it is not enough.”

Still, it has not been all bad. Mr. Chowdhury has noticed fewer rats, he said, and riders’ quest for a trash bin at his stand has occasionally led them to unexpected purchases.

Gene Russianoff, the spokes-man for the Straphangers Cam-paign, a rider advocacy group, said the convenience of travelers had not been properly conside-red in the plan. “If you have a big, drippy ice cream cone, what are you going to do?” he asked. “Stuff it in your purse?”

Mr. Lhota, who was known as the city’s “rat czar” as a deputy mayor under Rudolph W. Giulia-ni, dismissed this logic. “I think it’s better for the overall riders-hip to have the cleanest possible subway system,” he said.

On signs posted at bin-less stations describing the pro-gram, riders had already begun discussing its merits in writing, scrawling messages on posters reading, in part, “Trash is a pro-blem.”

At Eighth Street, a rider wro-te, in blue ink, “stupidest idea ever,” before apparently being bested by a traveler with black ink, who crossed out the first

word.

On another sign, opinion was unanimous.

“Won’t work!” one message said.

“Put the trash cans back in!” read another.

“Agreed!” a third rider wrote.

A fourth, unprintable entry also expressed skepticism about the program.

M.T.A. Expands an Effort toDecrease Subway Trash

A program removing the trash cans from subway platforms was implemented at the 57th Street F train station in Manhattan.

Theauthority

expects that the program

will make riders take their trash with them. Not all the riders at

57th Street complied.

Page 6: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 06

Año 7 Edición 173

Por José Zabala

No más salami, no más pollos, no más política,

no más Omega, no más 4%!!!Por fin ya salimos de los temas que a diario saboreábamos los domini-canos en todos los medios de comunicación. Tampo-co quiero negar que el do-minicano siempre tener un tema de moda, y ahora les tocó el turno a La Moringa y a los 100 días del nuevo Presidente Lic. Danilo Medina.

Ahora bien, lo que está de boca en boca en estos momentos son los cambios gubernamentales y las de-cisiones que va tomando el nuevo gobierno, pero-creo que debemos de ser pacientes, y esperar que las cosas vayan tomando su curso normal, pues los resultados no necesaria-mente se van a producir inmediatamente. Al nuevo gobierno debemos darle la oportunidad y esperar que transcurran 100 días para entonces comenzar a ana-lizar sus decisiones.

Yo sugiero que debemos ser cautelosos, pacientes yconservadores para ser testigos imparciales de esta nueva etapa política que está viviendo la R.D. Muchas veces comenta-mos que lo pasado es pa-sado, como dice una po-pular canción y en verdad eso es así, pero en lo que respecta a la política en realidadlo que cuenta es el presente y el futuro, ya que considero debemos enmar-carnos en lo positivo, para lograr la corrección y re-construcción dando paso al crecimiento y desarrollo de nuestro país.

Este comentario pue-de lucir muy genérico y que no da luz con hechos concreto,pero de antema-no reconozco que quienes leen mis escritos son in-teligentes y saben a lo que merefiero,y eso garantiza que cada quien tenga su propia visión de los próxi-mos 100 días, y espero le den la oportunidad al Pre-sidente Lic. Danilo Medi-na, el hombre que dictó el discurso más humanista y esperanzador de la historia contemporánea de la polí-tica dominicana.

En esta primera etapa comienza un proceso vi-sión de ver cómo está ver-daderamente el país en la base económica,social, cálculos, proyecciones y cuantificaciones deben hacerse para garantizar un mejor futuro para todos los dominicanos. Comien-za también un proceso de

exigencias, críticas y de-talles de cómo arranca un nuevo gobierno que podría retrasar el proceso inicial, y para evitar retrasos debe-mos permitir un compás de espera de 100 días, lo que nos dará una visión más objetiva de la nueva ges-tión.

Como ciudadano domi-nicano consciente me sien-to en capacidad de ser pa-ciente y confiar en que los resultados prometidos han de venir lo antes posible.La gran mayoría de los do-minicanos esperamosque la oratoria se corresponda con los hechos y de seguro que no nos va a defraudar. Algunos pueden pensar que se trata de un momen-to apocalíptico, pero en verdad es todo lo contra-rio, la R.D. se encuentra en un momento de renacer como el ave fénix, y con la grandiosa oportunidad de redactar su propio géne-sis en pos del bienestar de todos losdominicanos.

Como no soy político, pero si aprecio las buenas intenciones de un buen político y en ese sentido estoy confiado, y viendo-el desenvolvimiento de las cosas, me atrevo a decir que vale la pena apostar por el progreso y lo posi-tivo del nuevo tren guber-namental, y no cuestionar su desempeño en solo dos semanas en el poder sin antes permitirles los pri-meros 100 días de gestión.

Dominicanos con fe, paciencia y calma Moisés abrió los mares y guió a su pueblo hacia la tierra prometida, yo confío que el Presidente Lic. Danilo Medina tiene la fe y la vi-sión necesaria para guiar a su pueblo en el camino de la unidad, el progreso y la reconstrucción nacional.www.zabalaaldia.com

Danilo Medina en un Nuevo Comienzo Para los Dominicanos, Después dela Tormenta Llega la Calma a la R.D.

ACTUALIDAD

THE CHRISTIAN VOICELa Voz Cristiana

“He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo”Apocalipsis 3:20

La Visión de The Christian

Voice es trabajar en dos frentes.

Primero ser un medio para alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad.Para anunciarse o comunicarse con un representate:

Tel: (516) [email protected]

Marketing DirectorMarina VinbergTel: (516) 233-9873

CoordinadoraWendie Baquero.

Graphic DesignerJairo Hernando [email protected]

Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores. El material escrito o

gráfico para su publicación deberá ser enviado a nuestras oficinas de redacción una semana antes del cierre. La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones.Proud Member of:LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.

Page 7: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201207

Año 7 Edición 173

Barack Obama lo an-ticipó y los republi-canos no fallaron: la

convención del partido oposi-tor en Tampa, Florida, fue la ocasión perfecta para expresar toda la ira contra el presidente demócrata.

El martes, el presidente de la Cámara de representantes, John Boehner, había marcado el tono al dirigirse a unos 4 mil delega-dos del partido.

“Echémoslo afuera”… “Porque nosotros podemos hacerlo mejor. Podemos ha-cerlo mucho mejor. Y eso empieza por echar a un presi-dente que no entiende nada”, dijo Boehner bajo una salva de aplausos.

“El no puede reconstruir la economía debido a que no sabe como ha sido construida”, aña-dió.

Talón de Aquiles

Con una deuda de $16 mil millones y un desempleo de 8,3%, el balance económico del presidente Obama es su talón de Aquiles. Y los republicanos lo explotan a fondo, haciendo ver que a la inversa, su candidato a la presidencia Mitt Romney, un multimillonario ex hombre de negocios de 65 años, ha dado pruebas de saber cómo crear empleos.

En la tribuna o en los pa-sillos, la acusación se repite. “Barack Obama ha fracasa-

do en relanzar la economía, ha aumentado nuestra deuda de manera dramática”, expli-có a la AFP Aaron Schok, quien a los 31 años es el más jóven de los legisladores en el Con-greso.

Por el contrario, “Mitt Rom-ney cuenta a su favor su ba-lance como hombre de ne-gocios, su balance en Juegos Olímpicos y como gobernador de Massachusetts”, precisó.

“Estoy seguro que ellos ten-drán muchas cosas adorables que decir sobre mí”, había co-mentado el martes Barack Oba-ma al aludir a la convención republicana.

Campaña sucia

La campaña presidencial se presenta este año con gran fe-rocidad.

“Es la campaña más sucia y más desagradable que he visto en todos mis (29) años en política”, se lamentaba el miércoles en los pasillos de la convención el ex candidato a la presidencia, el senador por Ari-zona John McCain.

En la tribuna, McCain acusó al presidente de haber “traicio-nado los valores” de Estados Unidos, al denunciar su política exterior.

Y como ya lo había hecho el gobernador de Nueva Jersy, Chris Christie, el senador por Kentucky Mitch McConnell

atacó el miércoles sobre otro tema muy presente en Tampa, la ausencia de liderazgo de Ba-rack Obama.

McConnell denunció a un presidente “que se muestra desaparecido” frente a los grandes desafíos. “Nuestro país necesita desesperada-mente de liderazgo”, acotó.

Guerra de palabras

Si se escucha a los participan-tes, los delegados o a los invita-dos reunidos en Tampa, Barack Obama pondría en peligro a las próximas generaciones. El ten-dría como objetivo imponer un modelo europeo “socialista”, que fracasó en Estados Unidos, y que no comprende a los esta-

dounidenses.

Y la base republica-

na muestra su cólera.

Barack Oba-ma es “un tra-je vacío, una superchería”, se indignaba David Valke-ma, un delega-do procedente de Illinois, al salir de un cine al que asistió como miles

de delegados en Tampa a ver un documental ferozmente anti-Obama, titulado “2016 Obama’s America”.

En las inmediaciones del in-menso centro de convenciones de Tampa, Bruce Thompson, delegado por San Diego (Cali-fornia), luciendo un sombrero con insignias que alaban al tan-dem Romney-Ryan, emite un veredicto sin apelaciones.

Dicen de todo

Obama “es el peor presi-dente de toda la historia es-tadounidense y será así como entrará a la historia. No ha hecho nada. La gente votó por alguien con quien salir a tomar una cerveza y es una catástrofe”, destacó.

“El no ama verdaderamente a Estados Unidos, él no ama a nuestros padres fundadores y no ama lo que nosotros repre-sentamos”, añadió Thompson, quien lucía una corbata con la foto de Mitt Romney.

“Fue mi mujer quien la hizo, y me la regaló para el día de los padres. Es una pie-za única”, explicó.

La convención del partido Republicano en Tampa (Flori-da) fue la ocasión perfecta para expresar toda la rabia contra el

presidente demócrata Barack Obama.

La victoria del presidente Barack Obama en los comicios del martes 6 de noviembre no está garantizada.

Tampoco el triunfo de su ad-versario, el republicano Mitt Romney.

Por mucho que sus campañas traten de hacer creer que tienen en sus manos la conquista de la Casa Blanca, tanto demócra-tas como republicanos hacen esfuerzos extraordinarios no tanto para convencer a los últi-mos indecisos que quedan, sino para sacar al mayor número de electores posibles a las urnas, o sembrar la duda para que se queden en casa y con ello esta-blecer una diferencia estratégi-ca que se traduzca en gloria.

La semana pasada una en-cuesta de NBC, The Wall Street Journal y Telemundo reveló que la dupla demócrata inte-grada por el Obama y el vice-presidente Joe Biden cuenta con el 63% de la intención del voto hispano, quienes marcan una distancia de 35 puntos por sobre la dupla republicana inte-grada por el ex gobernador de Massachusetts y el congresista de Wisconsin, Paul Ryan.

ACTUALIDADLa Ira contra Obama se hace sentir en la convención republicana

Page 8: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

08Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012

Si las deudas de tus tar-jetas de crédito te han quitado el sueño, o pre-

fieres evitar a toda costa pasar por esto, la experta en finanzas personales Patricia Méndez-Hall, escritora del libro “Run-ning the Bases of America”, nos dio algunos consejos para el perfecto manejo de las tarjetas de crédito.

Imagínate que tienes un saldo en tú tarjeta de crédito de $3,100 y una tasa de interés del 19.9%, y como mucha gente, sólo pa-gas el pago mínimo de $51.43 por mes. ¿Adivina cuánto de tu deuda original será pagado en el primer año? ¡Sólo 29 centavos! ¿Sabes cuánto tiempo te toma-rás en pagar la tarjeta? ¡Más de 39 años! Y ¿cuál crees que sea la

cantidad de interés que pagarás durante ese tiempo? ¡Aproxima-damente $21,216!

El 80% de las familias estado-unidenses poseen una tarjeta de crédito. El 44% de ellos tienen saldos pendientes de pago. El resultado es de $15 billones de dólares en honorarios. Así que, ¿quién está recibiendo la mejor oferta? ¿Tú o el banco?

¿Tu baja tasade interés puedeincrementarse?

Desde el punto de vista finan-ciero, si vas a usar tarjetas de crédito es necesario planificar y estar bien informado para saber cómo se juega el juego.

En el año 2009, el Congreso aprobó el CARD Act: la ren-dición de cuentas de tarjeta de crédito, la responsabilidad y la ley de divulgación. Cambió la forma en la que los bancos pueden cobrar sus tarjetas, pero dejó mucho espacio para que hi-cieran dinero. ¡Las tasas pueden oscilar entre 0% a más del 20%! Así que es importante tomar en cuenta los siguientes datos:

1. Si te inscribes para reci-bir una nueva tarjeta de crédito debido a la baja tasa de interés, es necesario saber que pueden cambiar esa tasa después de un año.

2. Si tienes un retraso de pago de 60 días, la protección de un año desaparece y pueden cam-biar tu tasa de interés inmedia-

tamente.

3. Si cuentas con una tarjeta de tasa variable que se marea en el ‘índice’, si el índice sube, puede subir tu tasa.

4. Incluso, si has pagado cada pago “a tiempo”, después de un año todavía pueden elevar tu tasa de interés.

Por otra parte, si tu compañía de tarjeta de crédito aumenta tu tasa de interés, en virtud de el CARD Act, puedes decir “no, gracias”. Pero considera que es probable que el emisor reduz-ca tu línea de crédito, aumente el pago mínimo o simplemente cancele tu tarjeta.

Peligros de cancelar tu tarjeta de crédito

Por cada tarjeta de crédito que se cancele, es posible que tu puntuación de crédito baje unos pocos puntos y esto puede ha-certe daño cuando solicites cré-dito para comprar un automóvil o realizar gastos importantes.

Es fundamental tomar en cuenta que tu compañía de tarje-ta de crédito examina periódica-mente el uso de crédito de todas sus otras fuentes también. Si ven valores por defecto, retraso en los pagos o grandes saldos en tu informe de crédito, podrán elevar las tasas que se te estén cargando o reducir tu límite de crédito.

También si deseas bajar tu tasa de interés, aumentar tu sal-

do o realizar algún movimiento con tu banco, un consejo que te puede funcionar es marcar a servicio al cliente después de las 9 de la noche, ya que es proba-ble que obtengas un operador de servicio de la India. A veces, trabajar con agentes de servicio y sus supervisores fuera de Esta-dos Unidos pueden conseguirte mejores resultados.

Finalmente, lo más primordial es no ser esclavo de la deuda. Vivir dentro de tus posibilidades y no gastar más de lo que ganas. Trata de pagar tus saldos de tarjeta de crédito cada mes. Si no puedes hacer esto, entonces mantén 2 o 3 tarjetas con una tasa de interés bajo, pero trata de intercalar sus usos, mantener los saldos bajos y pagar a tiempo. Esto ayuda a mantenerte fuera de peligro y tener un mejor his-torial crediticio.

ECONOMIA¿Cuál es la mejor forma paramenejar tus tarjetas de crédito?

Desde el punto de vista financiero, si vas a usar tarjetas

de créditoes necesario

planificar y estar bien informado.

El uso de la tarjeta de

crédito no es cosa de juego. Es muy

importantemanejarla con

cautela yprudencia, tal

como si se tratara de un carro

deportivo: hay que acelerar su ritmo de consumo al

mismo tiempo que se incrementa el

riesgo deun accidente en

caso de no saber manejarlo.

Page 9: The Christian Voice Edición 173

La compañía guatemalteca Tigo Money, una subsidiaria de la empresa internacional de tele-

comunicaciones Tigo, ofrecerá el servi-cio internacional de recepción de dinero usando como plataforma su red de te-lefonía celular y a través de una red de agentes autorizados en 2,300 puntos de servicios, desde farmacias, abarrotes, hasta gasolineras.

“Estamos prácticamente en todas par-tes”, dijo María Ximena Rodríguez, jefa del departamento de marketing de Tigo, en Guatemala.

Tigo Money se ha asociado con Wes-tern Union para ofrecer este servicio a sus clientes que envían el dinero, sin nin-gún costo adicional ni para quien envía o el que recibe.

Guatemala es el segundo país a donde se envían remesas desde Estados Unidos, después de México, con unas 4,000 mi-llones de dólares al año, y representan un 11% de su Producto Interno Bruto (PIB), un 17% en El Salvador y 17% en Hon-duras.

Tigo Money ha estado en el negocio de envío nacional de remesas en Guatemala

desde enero del año pa-sado, explicó Rodríguez.

Con las remesas inter-nacionales de Tigo Mo-ney el usuario tendrá la posibilidad de recibir su remesa en cualquier momento y lugar, directa-mente en su teléfono celular, desde ahí podrá conocer su saldo en tiempo real, hacer pago de compras o retirar el dinero en efectivo en cualquiera de los puntos de servicio.

“Funciona como una tarjeta de dé-bito, en la que solo el usuario conoce el PIN”, indicó Rodríguez.

De acuerdo a Rodríguez, se estima que en Guatemala casi el 70% de la población no tiene acceso a una cuen-ta bancaria, pero el uso del celular so-brepasa el 100%.

Cómo funciona

Existen dos maneras para utilizar el servicio. En la primera, el familiar en Estados Unidos solicita en un remesador el envío del dinero directamente al celular Tigo de la persona en Guatemala. De for-ma instantánea la persona en Guatemala recibe un mensaje de texto indicando que ha recibido una remesa con la cual tiene varias opciones, como hacer recargas de tiempo de aire, el pago de algunos ser-vicios o hacer un envío de dinero a otro celular de Tigo.

En la segunda modalidad, la persona en Estados Unidos envía la remesa de la manera habitual, pero el receptor ingre-sa su código de remesa (MTCN/IMT) en su menú Tigo Money desde su celular y automáticamente recibe un mensaje de texto indicándole la acreditación de la remesa en su celular.

Seguridad

Jorge Enrique Godínez, gerente de mercado, asegura que ambas maneras de recibir remesas internacionales por Tigo Money son totalmente seguras ya que en todo momento el dinero está protegido por un PIN personal único que evita la pérdida del dinero aún si el celular fuese extraviado.

Para tomar ventaja de este servicio los receptores de las remesas deben estar previamente afiliados a Tigo Money.

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201209

ECONOMIACelulares nuevo instrumento para recibir remesas en Centroamérica

A partir de septiembre, los guatemaltecos, salvadoreños y hondureños tendrán una nueva opción para recibirlas remesas que sus familiares les envían desde Estados Uni-dos: su teléfono móvil.

Guatemala es el segundo país a

donde se envían remesas desde

Estados Unidos, después

de México, con unas 4,000millones

de dólares al año.

VENDO AUTOMOVIL CLASICO EXCELENTES CONDICIONES

442 Oldsmobile color negro Año 1967 $35.000

Tel. 516 652-5539 en español 718 710-9877

Page 10: The Christian Voice Edición 173

A la par que el Partido Republicano dio a co-nocer una plataforma

sobre la inmigración en la Con-vención Nacional Republicana (RNC) que apoya la idea de la “autodeportación” de los indo-cumentados, uno de sus más conocidos defensores fracasó en las primarias republicanas de Arizona.

El ex senador republicano, Russell Pearce, conocido por ser el arquitecto de la ley SB1070, una de las medidas más duras contra la migración indocumen-tada en el país, fue derrotado por el negociante republicano Bob Worsley.

Aunque algunos políticos re-publicanos aseguran que el fra-caso de Pearce no está relacio-nado con su postura dura contra la inmigración, otros consideran que los votantes conservadores de Mesa “están fatigados” con el tema.

Segunda derrota

La experiencia en ese subur-bio cercano a Phoenix, donde hay una enclave de votantes re-publicanos que históricamente han estado asociados con la fe mormona, representa un fracaso para los grupos antiinmigrantes a nivel nacional también.

Se trata de la segunda bata-lla que pierde el senador, quien fuera destituido el año pasado de su puesto como Presidente del Senado como resultado de una campaña de la organización bipartidista Ciudadanos por una Arizona Mejor (CBA).

“Los votantes reconocen que está retórica exagerada no pro-duce soluciones y han comen-zado a enfocarse en otras cosas, como los empleos, la educación y la seguridad pública”, dijo Scott Smith, el alcalde republi-cano de Mesa, quien viajó para participar de la Convención Na-cional Republicana (RNC).

Eco nacional

Smith, quien le dio su apoyo a Worsley al igual que el resto del concilio de esa ciudad, ase-guró que el sentimiento de los votantes de Mesa tiene su eco a nivel nacional en el marco de la nominación presidencial del candidato Mitt Romney.

“No es que Mesa de la noche a la mañana se haya vuelto menos conservadora o más republicana al destituir a Pearce o al elegir de forma contundente a Bob Worsley”, dijo el alcalde. “Lo que Mesa dijo es: ‘Somos repu-blicanos y queremos un mundo

mejor. El tono de está retórica no está construyendo nada, es destructivo’”.

Scott enfatizó que el proble-ma con “el tema de la migración es que la discusión ha sido do-minada por los extremistas de ambos partidos”.

Voto clave

Tom Morrisey, el presidente del Partido Republicano en Ari-zona y uno de los delegados que representa al estado en la RNC, descartó que las posturas extre-mas de Pearce sobre la migra-ción hubiesen sido la causa de su caída política.

“Nuestro partido está com-pletamente comprometido en acercarse a los votantes latinos”, dijo Morrissey. Pero se quejó de que los medios de comunicación “nos pintan con el pincel de que estamos enfocados en el aspecto ilegal de la inmigración. Somos un país de leyes. Yo quiero ver que la frontera sea segura, pero eso no es en contra de los lati-nos”.

Pearce estuvo recientemen-te en el ojo del huracán en co-nexión con una demanda de organizaciones defensoras de los derechos civiles para frenar parte de la ley SB1070 quienes argumentaron que fue creada con intenciones racistas.

Evidencias contra Pearce

Entre sus evidencias el Cen-tro Nacional para las Leyes Migratorias (NILC) presentó correos electrónicos distribui-dos y escritos por Pearce con un contenido racista. El ex senador también mantuvo una amistad con J.T. Ready un neo-nazi que se suicido recientemente y es el principal sospechoso en una masacre en la Ciudad de Chandler.

El sheriff Arpaio, uno de los aliados de Pearce que impulsó la aproba-ción de la ley SB1070, minimizó la derrota del ex senador. “Esto no tie-ne nada que ver conmigo implementando las leyes contra la inmigración ile-gal”, dijo a La Opinión.

Arpaio, quien se sumó a la delegación de Arizo-na en la RNC el miércoles pero no es delegado, de-fendió sus esfuerzos por combatir la inmigración indocumentada diciendo

a la prensa que “deberían darle una medalla”.

En la mira

CBA el grupo que impulsó la destitución de Pearce, ahora está centrando sus esfuerzos en ven-cer al sheriff quien está corrien-do este noviembre por su sexta reelección.

Arpaio minimizó la amenaza diciendo que lo de Pearce fue solamente “una pequeña con-tienda en el Senado estatal” y el está corriendo por el Condado Maricopa.

Randy Parraz, uno de los ar-quitectos de la destitución del senador y fundador de CBA dijo que “en Arizona los republica-nos ya no estaban inclinándose en la dirección del Tea Party”.

“Arizona ya está cambiando. ¿Cómo se explica que Pearce haya perdido en las primarias?”, agregó.

Parraz insistió que si el Par-tido Republicano y Romney ha nivel nacional no frenan las ten-dencias en contra de los latinos se van a acabar los estados com-petitivos. El activista consideró que la única manera en que los republicanos puden cambiar las cosas es apelando a los latinos y perdieron esa apuesta.

“Si Romney fuese inteligente hubiese denunciado a personas como Pearce y Arpaio”, agregó Parraz.

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 10

inmigraciónArquitecto de la SB1070 perdió

elecciónCaída de Russell Pearce asesta golpe a retóricaantiinmigrante

Russell Pearce, autor de la polémica ley migratoria

SB1070 del Estadode Arizona.

Page 11: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201211

Con el sorpresivo apoyo de algunos republica-nos el Senado de Ca-

lifornia aprobó, con 25 votos a favor y 7 en contra, un proyecto de ley para dar licencias de ma-nejo a los estudiantes soñadores que califican para el programa federal Acción Diferida.

Un proyecto de ley que algu-nos soñadores no ven necesario, ya que aseguran que el progra-ma de Acción Diferida les ga-rantizará la licencia de manejo.

“Acción Diferida nos dará una licencia, por eso no vemos nece-saria una ley. Lo que queríamos era licencias para todos en Cali-fornia”, dijo Irvis Orozco de 24 años, estudiante de Relaciones Internacionales de la Univer-

sidad de California en Davis a quien sus padres, trabajadores del campo, trajeron de México a California cuando tenía siete meses de nacido.

El programa Acción Diferi-da anunciado por el presidente Obama en junio pasado, no sólo evitará la deportación de jóve-nes soñadores como Irvis Oroz-co, sino que les dará permisos de trabajo por dos años a aquellos que no tienen más de 31 años.

Propuesta de Cedillo

El asambleísta demócrata de Los Ángeles, Gil Cedillo, se apresuró a presentar en los úl-timos días del ciclo legislativo el proyecto de ley SB2189, para garantizar que los estudiantes

soñadores tengan acceso a una licencia de conducir. Esto, lue-go de que el Departamento de Motores y Vehículos (DMV) emitió un comunicado en el que señalaba que, aunque los jóvenes que recibirán la Acción Diferida serán elegibles para recibir licencias, era incierto si se necesitaría acción legislativa o regulaciones para clarificar el tema en California.

En Estados como Arizona, su gobernadora Jan Brewer firmó una orden ejecutiva que obliga a las agencias estatales a no ex-pedir licencias de manejo a los estudiantes beneficiados con la Acción Diferida.

“Para que no quede a la inter-pretación de los gobernantes el dar o no licencias, este proyecto de ley es muy bueno”, dijo Ilia-na Pérez, de 24 años, estudian-te de doctorado de Claremont Graduate College a quien sus padres, trajeron de México a los ocho años a California.

Se sienten protegidos

A diferencia de Irvis, Iliana Pérez asegura que es mejor que haya una ley estatal que los pro-teja y les autorice las licencias de conducir a los soñadores bajo

la Acción Diferida. Actualmen-te sólo basta con un permiso de trabajo y un número de seguro social para obtener una licencia, pero dado que se desconoce qué tipo de documentos migratorios serán emitidos por las autori-dades federales con la Acción Diferida, según el DMV pudiera ser necesaria una ley que asegu-re que los soñadores que se be-neficien del programa federal no tengan problema para obtener el documento.

“Está muy bien que se les dé una licencia por los dos años que dura Acción Diferida” dijo el senador republicano de Ce-res, Anthony Cannella quien usualmente vota en contra de las medidas en favor de los in-migrantes.

Junto a Cannella, votaron a favor, dos republicanos más: el senador Tom Harman de Hun-tington Beach y Sam Blakeslee de San Luis Obispo.

“Estoy votando por esta medi-da porque California debe estar de acuerdo con las leyes federa-les”, Blaskeslee.

Qué sigue

El líder del Senado, Darrell

Steinberg incluso consideró la votación un momento significa-tivo y de orgullo para California. “Un niño es un niño, no importa su estatus”, afirmó visiblemente emocionado.

Nancy Skinner, asambleísta demócrata de Berkeley, coauto-ra de la medida AB2189 junto con el asambleísta Cedillo dijo que se asegurará que sea apro-bada hoy (jueves) por el pleno de la Asamblea.

De ahí será enviada a la ofici-na del gobernador Jerry Brown quien decidirá si la convierte en ley o la veta.

Su portavoz, Gil Durán, no respondió a la solicitud de un comentario sobre la medida para dar licencias a los soñadores.

El Instituto de Políticas de Migración estima que en Cali-fornia, 460 mil jóvenes podrían beneficiarse de la Acción Dife-rida y por tanto obtener licencia de manejo.

La medida es vista con bue-nos ojos especialmente después de la propuesta de varios esta-dos que han prometido seguir los pasos de Arizona, que negó, de inmediato, cualquier posibi-lidad para que los jóvenes bene-ficiarios de la Acción Diferida, pudieran obtener el documento que les permita conducir.

inmigración

California darálicencias a dreamers

Con el sorpresivo apoyo de algunos republicanos, el Senado de California aprobó ley con

25 votos a favor y 7 en contra

Más de 300 miljóvenes

indocumentados podrían

beneficiarse con la iniciativa de ley si

es promulgada por el Gobernador de

California.

Page 12: The Christian Voice Edición 173

Representantes de la campaña de Mitt Romney apuntan que

hay que leer el lenguaje exacto de la plataforma, una declara-ción de principios del partido que debe ser aprobada en el seno de la Convención Nacional Republicana para saber exac-tamente lo que dice la parte de inmigración.

El problema es, sin embargo, que a diferencia de lo que tradi-cionalmente ocurre, nadie fuera de la gente de confianza ha vis-to el texto final de la susodicha plataforma, tan sólo un borrador que estuvo brevemente en Inter-net y posteriormente desapare-ció.

En otros años, una copia ofi-cial de la plataforma se entrega-ba a los reporteros apenas llega-ban al evento, aunque este es un documento del que sólo se habla cada cuatro años y luego pronta-mente se olvida.

Culpan a Isaac

“La verdad es que aún tenía-mos que la tormenta Isaac afec-tó todo, hasta las reuniones que teníamos que tener aquí para decidir el lenguaje final”, dijo Zoraida Fonalledas, líder repu-blicana de Puerto Rico y miem-

bro del comité que trabajó en re-dactar la plataforma republicana para este año.

Pero este año, la plataforma ha sido un tema candente de las dis-cusiones políticas previas a este encuentro de miles de delega-dos republicanos, funcionarios y activistas del partido en esta ciudad que era al mismo tiem-po “rozada” por el la tormenta tropical Isaac: las secciones so-bre aborto, matrimonio gay e inmigración generaron mucho interés en la opinión pública desde que se filtró un borrador por Internet.

De hecho, el comité de plata-forma se reunió la semana pa-sada para negociar ese lenguaje que, al menos en su borrador, se inclinaba hacia las posturas más extremas conservadoras.

Al parecer, sin embargo, la ne-gociación no terminó a tiempo para compartir con los medios una copia oficial de la misma.

Borradorantiinmigrante

¿Pero qué decía el desapare-cido borrador que nadie parece avalar aunque existe en la sec-ción de inmigración? La copia que originalmente apareció en

el sitio del RNC, aparentemente por error y rescatada por el pe-riódico de internet Político, dice lo siguiente:

En seis párrafos de esa sec-ción el borrador de la plataforma elogia a los inmigrantes legales, pero dice que la inmigración ile-gal es una amenaza no sólo para los trabajadores, sino para la so-beranía y la seguridad del país.

Agrega que los indocumenta-dos vienen a este país buscando liberarse de la “falta de respeto por la ley en sus países, la opre-sión política y la explotación económica”, pero que los que vienen sin autorización se apro-vechan de los que vienen legal-mente.

Apoyan el uso mandatorio del sistema E-Verify y exige mayor autoridad para detenciones a lar-go plazo para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Ataca a Obama

El “borrador” también critica al gobierno del Presidente Oba-ma por “atacar el cumplimiento de la ley a cada paso y atacado los intentos de cada comunidad para mantenerse su seguridad al demandarlos en corte por intentar hacer el trabajo que el

gobierno federal se rehúsa a ha-cer” (una clara referencia a las demandas contra las leyes de Arizona y otras similares).

También promete anular ense-guida esas demandas federales contra las leyes migratorias de Arizona, South Carolina, Geor-gia y Utah.

La plataforma también aña-de que Obama ha creado una “amnistía por la puerta de atrás y mostrado poca preocupación por la vida de los Patrulleros Fronterizos”, y también propo-ne crear un programa de traba-jadores temporales, así como aprobar medidas “humanas para que los ilegales extranjeros re-gresen a su casa por su propia voluntad” (un nuevo lenguaje para comunicar el concepto de auto deportación).

Finalmente, la plataforma en borrador apoya aprobar una ley que haga al inglés el idioma ofi-cial del país.

Si ese es el lenguaje final de la plataforma oficial está por verse. Según Fornalledas, “ha habido enmiendas”.

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 12

Plataforma republicana de principios no aparece

inmigración

La campaña de Mitt Romney no ha dado a conocer el texto exacto. Apenas un borrador que estuvo en internet y luego desapareció

Hasta ahora sólo se sabe que para los republicanos la inmigración ilegal es una amenaza no sólo para los trabajadores, sino para la

soberanía y la seguridad del

país.

El Comité que elabora la plataforma de Go-bierno del Partido

Republicano votó a favor de completar el muro fronterizo con México, y de mantener una línea dura contra los in-migrantes indocumentados.

El borrador será votado en la Convención Nacional Re-publicana en Tampa (Florida) la próxima semana.

Durante la reunión donde fue elaborado el documento, transmitido por el canal C-Span, el secretario de Estado de Kansas, Kris Kobach, au-tor de las polémicas leyes mi-gratorias de Arizona SB1070 Y Alabama HB56, propuso ampliar a nivel nacional el programa federal E-Verify, que obliga a las empresas a verificar el estatus migratorio de sus empleados.

“Si verdaderamente quieres crear empleos mañana, pue-des eliminar a un inmigrante ilegal hoy”, explicó Kobach al presentar su primera en-mienda que fue respaldada de forma abrumadora.

Una segunda enmienda incluyó disposiciones para completar el muro a lo largo de la frontera con México.

El secretario de Estado de Kansas, Kris Kobach, propuso ampliar a nivel na-cional el programa federal E-Verify

Republicanos respaldan muro

y línea duracontra

indocumentados

Page 13: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201213

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 14: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 14

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 15: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201215

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 16: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 16

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 17: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201217

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 18: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 18

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 19: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201219

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Las personas con VIH podrán con-tar con una nue-

va droga que les permitirá controlar de manera más sencilla su enfermedad: se trata de Stribild, una píldo-ra para tomar una sola vez al día que combina cuatro activos, y que estaría es-pecialmente dirigida a los pacientes que no han reci-bido nunca un tratamiento contra el VIH.

Con el objetivo de brin-dar un tratamiento efectivo y sencillo a más pacientes, se aprobó una nueva droga contra el virus de inmuno-deficiencia humana (VIH), que está especialmente di-rigida a pacientes que nun-ca han recibido tratamien-to contra esta enfermedad, informó la Administración de Alimentos y Drogas (FDA) en un comunicado.

Stribild, la nueva droga, producida por la compañía Gilead Sciences, combi-na cuatro activos contra el VIH: dos sustancias ya aprobadas: emtricitabina y tenofovir, las cuales se encuentran en el medica-mento Truvada, y dos acti-vos nuevos: elvitegravir y cobicistat.

Aprueban una nueva droga contra el VIH

Page 20: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 20

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 21: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201221

Noticias Curiosas

Se dio a la fuga un cangu-ro de un parque de vida silvestre en Alemania

con la aparente complicidad de un zorro y un jabalí. En realidad fueron 3 pero ahora solo queda uno prófugo de la justicia.

Michael Hoffmann, subjefe del parque Hochwildschutzpark Hunsrueck en el oeste de Fran-cfort, informó que el canguro, macho, es uno de los tres que escaparon la noche del sábado con la ayuda involuntaria de esos dos animales que viven en

una zona boscosa.

Hoffmann dijo que los cangu-ros salieron de su espacio des-pués de que un zorro joven in-gresó a hurtadillas en el parque e hizo un hoyo junto a la reja de la jaula. Dos de los tres pu-dieron entonces salir del parque mediante otro hoyo cavado por un jabalí bajo la reja exterior.

“Recuperamos a dos; ahora nada más andamos buscando al tercero”, indicó Hoffmann.

Canguro escapa con ayuda de 2

cómplices

No se han escatimado gastos para atender las necesidades de

los perritos mimados al crear el hotel de lujo para perros en la ciudad de Nueva York.

El hotel de lujos abrirá sus puertas en el barrio neoyorquino de Chelsea, con suites de hasta 200 dólares la noche, gimnasio, tres parques, alta cocina e inclu-so un spa, así como un servicio de chófer para animales.

Ya hay uno de esos en Los Ángeles y se prepara otro en Arizona, según la página web del hotel hay habitaciones con-fortables de entre 79 y 200 dóla-res la noche.

Mi pregunta personal es ¿para qué quiere un perro tantas co-modidades? Por ejemplo, las 50 suites están equipadas con tele-visión por cable y reproductor de DVD, además de los parques para los diferentes tamaños de los perros, y los empleados son los que jugarán con ellos.

Y qué decir de la comida, bue-no los dueños tendrán que pagar

9 dólares si quieren que sus mascotas co-man menús exclusi-vos compuestos de arroz, verduras y cor-dero o pollo.Sin cri-ticar al hotel ni a los dueños de los canes, pero estarían comien-do mejor los perros que muchas personas de escasos recursos. Es mi opinión personal.

Y no es todo, también en el hotel tendrán la oportunidad de cuidar su higiene y acicalamien-to, con un spa en el que el perro recibirá sesiones de peluquería, masajes, baños, limpiezas bu-

cales o tratamientos corporales con aceites, además de pedicura de cuatro patas.

Todo eso en el hotel de lujo para perros en la ciudad de Nue-va York.

Un hotel de lujo paraperros abrirá sus

puertas en Nueva York

Un estudio publicado en la re-vista especializada en psicolo-gía ‘Journal of Positive Psyco-logy’ desmiente rotundamente este mito.

Los autores de la investigación han llegado a la conclusión de

que nuestro estado de ánimo no es diferente al de otros días de la semana. El profesor Arthur Stone, de la Universidad Stony Brook, asegura que debemos abandonar “nuestras creencias sobre que los lunes son pési-mos” por defecto.

Stone explica que está falsa impresión se debe al contraste entre el estado de ánimo de los domingos y los lunes. Eviden-temente, las 340.000 personas entrevistas por Gallup para el estudio se mostraban más feli-ces a medida que se acercaba el fin de semana.

Lo cierto es que todos espera-

mos el fin de se-mana pues como explica el mismo estudio los viernes, sábados y domin-gos se siente más felicidad y menos estrés comparado con los otros días de la semana.

¿Es el lunes el peor día de la semana?

Page 22: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 22

El candidato vicepre-sidencial republi-cano, Paul Ryan,

anunció el miércoles un plan de gobierno que crearía 4 millones de empleos anuales en caso de llegar a la Casa Blanca, en momentos en que 12.8 millones de estaduni-denses carecen de trabajo a nivel nacional.

En su mensaje estelar ante la Convención Nacional Re-publicana, el legislador cató-lico de 42 años se presentó ante el país como un defen-sor de la clase media y criticó los resultados económicos de cuatro años de gobierno del demócrata Barack Oba-ma.

“Nosotros tenemos un plan para una clase media más fuerte, con la meta de ge-nerar 12 millones de nuevos empleos en los siguientes cuatro años”, dijo entre la gritería de más de cuatro mil delegados republicanos que abarrotaron el Tampa Bay Ti-mes Forum.

“Ideólogo” republicano

Ryan, descrito por el presi-dente Barack Obama como el “ideólogo” de los republi-canos de la Cámara de Re-presentantes, sostuvo que después de cuatro años de engaños, el país necesita un cambio de rumbo. “Y el hom-bre para ese trabajo es Mitt Romney”, remató.

Electo para la Cámara de Representantes por Wiscon-sin a los 28 años de edad, Ryan fustigó en particular la Ley de Salud Asequible, el principal logro de la adminis-tración Obama, a pesar de que Romney impulsó antes una ley similar en Massachu-setts.

“Obamacare tiene más de dos mil páginas de reglas, mandatos, impuestos, cuotas y multas que no tienen lugar en este país”, señaló Ryan, quien apoya la privatización parcial de programas como Medicare, destinados a la población mayor de 65 años.

“El presidente (Obama) ha dado por terminado el deba-te sobre el sistema de salud controlado por el gobierno. Eso, sin noticias a los millo-nes de estadunidenses que elegirán a Mitt Romney a fin de que podamos derogar el Obamacare”, exclamó entre aplausos.

Discurso crítico

Ryan, quien logró encum-brarse en la jerarquía políti-ca republicana en la Cáma-ra de Representantes hasta convertirse en presidente del Comité de Presupuesto,

sostuvo que un gobierno de Romney no evitará confron-tar los problemas más difíci-les.

“No pasaremos cuatro años culpando a otros, asu-miremos nuestra responsa-bilidad”, señaló Ryan en una clara crítica a la administra-ción Obama.

“El trabajo pendiente es duro. Estos tiempos deman-dan lo mejor de nosotros, pero podemos lograrlo. Jun-tos podemos hacerlo”, con-cluyó.

Qué propone

El plan de Ryan plantea la privatización parcial del Se-guro Social, la transformación de Medicare en un esquema de cupones y la entrega a los estados del Medicaid (el plan de cobertura médica a per-sonas de bajos ingresos).

Ryan propone elevar la edad de jubilación de los 65 años actuales a 68 o 69, lo que lo hizo impopular en-

tre los electores de la tercer edad, aun cuando su plan no altera lo beneficios a los reti-rados actuales ni a quienes tienen en estos momentos 55 años de edad.

Una encuesta de la presti-giosa Universidad Quinnipiac mostró que Mitt Romney re-cibió un apoyo marginal con la selección de Ryan como candidato a vicepresidente en dos estados electorales clave, Florida y Wisconsin, y el impacto fue inexistente en el crucial Ohio.

La llegada de Ryan a la caravana de Romney no fue, sin embargo, suficiente para remontar la ventaja del pre-sidencial Barack Obama en ninguno de los tres estados.

El mensaje de Ryan co-ronó la segunda jornada de discursos de la Convención Nacional Republicana, que incluyó mensajes del sena-dor John McCain y de la pri-mera secretaria de Estado afroamericana, Condoleezza Rice.

Republicanos prometen 12 millones de empleos en cuatro años

Page 23: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201223

Abraham Laboriel es conocido por su participación musical en pro-ducciones de figuras como: Mar-

cos Witt, Marcos Vidal, Su Presencia, Ron Kenoly, Crystal Lewis entre otros. Laboriel, de origen mexicano, espera completar en el 2013, un total de 5.000 producciones, en la lista de su trayectoria. Dentro de las colabo-raciones se incluyen artistas seculares como Michael Jackson, Madonna, Eric Clapton y muchos más a nivel latino.

“Si las cosas continúan como van, para el 2013 llegaré a las 5.000 producciones”, re-afirmó Laboriel, de 64 años, recientemente

en una entrevista para la agencia EFE. La-boriel agregó que en el momento de retirar-se le gustaría dejar un legado a sus seguido-res y contarles que su trayectoria la realizó con todo su corazón y una gran disciplina, queriendo así dar un ejemplo para sus posi-bles sucesores.

Abraham, se inició en la música a los cua-tro años a pesar de haber perdido la yema del dedo índice de su mano izquierda en un accidente doméstico. Su primer instrumento fue la guitarra, que comenzó a tocar a los seis años instruido por su padre, del mismo nombre y quien fuera baterista de Paul Mc-

Cartney.

Laboriel ahora llega a Colom-bia para dejar parte de su legado y aportar su conocimiento a la nue-va generación de bajistas que se está levantando. A parte del taller en el evento habrá una exposición y demostración de instrumentos por parte de algunos grandes de nuestro país como lo son Luis

Ángel “El Papa Pastor”, bajista recomen-dado y favorito de productores como Kike Santander y Emilio Estefan, Tommy Julio, panameño con una trayectoria de más de 15 años de experiencia musical, bajista de la banda Su Presencia y mánager de la compa-ñía Bajos Exclusivos.

Danny Bahamon, Camilo Torres, Jaime Rubio, Mauricio Sichacá, Jose Noel Petro, Carlos Hernandez, Esteban Barrios y Edier Sánchez son algunos de los invitados espe-ciales que participaran junto a ellos en la exposición de productos.

Mús

ica El bajista Abraham Laboriel

instruirá a los músicoscolombianos

Luego de recibir un reconocimiento especial en el Jazz festival en Puerto Rico, el reconocido bajista Abraham Laboriel visitará Bogotá para traer un seminario de adiestramiento para los músicos de Colombia

Hemos orado y bus-cado a Dios en este proceso, y hace poco

más de año y medio que comen-zamos a sentir que el ciclo como banda estaba por terminar. Esta-mos muy contentos porque han sido 13 años de ver la fidelidad de Dios en nuestras vidas y fa-milias… Pero sobre todo esta-mos alegres por lo que Dios ha hecho a través de las canciones, que muchas veces nacen en se-creto, a solas con Dios, pero que resultaron bendiciendo a perso-nas en muchos lugares”, comen-ta Emmanuel Espinosa, líder y fundador de la banda.

Los miembros de RoJO, Em-manuel Espinosa, Linda Espi-nosa, Oswaldo Burruel y Rubén González, que por más de una década han visitado y recorrido Latinoamérica, el Caribe, Esta-dos Unidos, Japón y España, y que cuentan con ocho álbumes, tres DVDs, un libro (“ROJO Cuando una generación le ado-ra” y un CD de recopilación (“ROJO 10 Años”), recalcan su agradecimiento a Dios por su fidelidad y anuncian que darán una gira de conciertos de despe-dida , visitando muchos de los países en Latinoamérica y varias

ciudades de Estados Unidos. La gira incluirá una larga lista de canciones de toda la carrera de la banda y sobre todo enfatizará lo mismo que el nombre de la gira muestra: a Dios gracias.

“El primer pensamiento que viene a mi mente, y el sentir total de la banda es, definitivamente, agradecimiento a Dios. Ade-más, estamos agradecidos por las personas que han ido a los conciertos y por los que nos han escrito y hablado de lo que Dios ha hecho a través de las can-ciones; También estamos muy agradecidos con los organiza-dores de conciertos y los medios de comu-n i c a c i ó n en tantos países que s i e m p r e han apo-yado e impulsado la visión de RoJO por tantos

años.” dice Espinosa.

Y, ¿qué sigue en los planes de los individuos en RoJO? Como padres de familia que todos son, quieren dedicar más tiempo a sus familias y además estar más involucrados en sus iglesias lo-cales. Pero, ni Emmanuel, Lin-da, Oswaldo o Rubén planean dejar de hacer música. En lo musical y ministerial, ‹‹Emma-nuel y Linda›› recién lanzaron un álbum llamado “Volver”; es-tán apoyando la música de otros ministerios, como la recién for-mada banda de sus hijos llamada ‹‹Spin3›› y además están reenfo-cando y re visionando su pasión

por Jesús en el área de misiones y adoración para los siguientes años, y Oswaldo hizo también un álbum llamado ‹‹Memorias›› en donde comparte de su amor por Dios y celebra Su gracia y misericordia. Así mismo, Rubén se ha enfocado en dar semina-rios a músicos y lideres musica-les (principalmente bateristas) donde comparte su testimonio y muchas de sus experiencias en Rojo (como músico), pero prin-cipalmente principios y valores que todos los músicos que bus-can ser usados por Dios deben de cuidar.

ROJO y su Tour“a Dios Gracias”

Joven Pazífico es un even-to que convoca a más de 50.000 mil jóvenes y fue

creada con el propósito de im-plantar principios y valores en la juventud de nuestro departa-mento, para lograr una reduc-ción contundente de los índi-ces de violencia, intolerancia y criminalidad, promoviendo un cambio de mentalidad que les motive a tener una actitud paci-ficadora y un espíritu emprende-dor y cívico. Es un espectáculo dinámico y colorido en donde se exaltan los verdaderos valores de la juventud a través de distin-tas expresiones como la música, la danza, los deportes extremos, entre otros.

Adriana Bottina es una de las invitadas especiales para este evento que se llevará a cabo el próximo sábado 15 de septiem-bre de 2012 en las canchas pa-namericanas de Cali. Durante la rueda de prensa el pasado 23 de agosto nos contó acerca de lo que trae para su visita a Cali y de su experiencia.

AdrianaBottinaJoven

PaZifico

Page 24: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 24

América Latina y el Caribe superan con creces la media mun-

dial de homicidios con armas de fuego, que se sitúa en el 42%, con solo Cuba y Surinam por debajo de ese porcentaje, según un informe difundido por Small Arms Survey.

Esta organización, que hace un seguimiento del comercio de armas ligeras en el mundo, indica en el documento “Sma-ll Arms Survey 2012: Moving Targets” que en 21 de los 23 países latinoamericanos y cari-beños analizados el porcentaje de homicidios perpetrados con armas de fuego “supera el pro-medio mundial”.

Países con tasas altas de homicidios

El Salvador, Guatemala, Hon-duras, Jamaica y Venezuela pre-sentan tasas de homicidios muy altas (más de 30 por 100,000 habitantes) y dichos índices au-mentaron de forma constante entre 1995 y 2010.

Conjuntamente con Brasil, Colombia, Panamá y Puerto

Rico, estos países registran un porcentaje extremadamente alto de homicidios perpetrados con armas de fuego (más de 70%).

Indices menores

Por el contrario, Argentina, Chile, Cuba, Perú, Surinam y Uruguay presentan reducidas tasas de homicidios (menos de 10 por 100,000 habitantes), con cifras a la baja o estables entre 1995 y 2010 y con porcentajes de aquellos perpetrados con ar-mas de fuego inferiores al 60%.

Como en el resto del mundo, en los países de América Latina y el Caribe parece existir un vín-culo estrecho entre la tasa na-cional de homicidios y los por-centajes de los perpetrados con armas de fuego: los altos niveles de homicidios van generalmente acompañados de elevados por-centajes de los cometidos con ese tipo de armas.

Small Arms Survey presta especial atención a la violencia relacionada con el narcotráfi-co, siendo México el principal ejemplo.

Esta organización reconoce que, en el caso mexicano, la ofensiva general contra el nar-cotráfico por parte de las fuerzas de seguridad del Estado y del ejército ha resultado en numero-sos arrestos y en la fragmenta-ción de algunos de los principa-les carteles.

Violencia delos cárteles de

la droga

“Sin embargo, la violencia en-tre carteles y entre los carteles y el Estado ha aumentado de for-ma drástica y permanente desde que el presidente Felipe Calde-rón instó al ejército mexicano a luchar contra el narcotráfico a finales de 2006”, señala el in-forme.

Agrega que, “como conse-cuencia parcial de la ofensiva del ejército, los carteles mexi-canos se están introduciendo en América Central, y en particular en Guatemala y Honduras, pro-vocando una desestabilización de las relaciones entre los gru-pos ‘nativos’ del crimen organi-zado, amenazando con debilitar

a la policía y al ejército”.

En cuanto a Brasil, el docu-mento destaca que en Río de Janeiro el Estado ha retomado el control de más de 20 favelas (incluidas algunas de las más grandes de la ciudad) que esta-ban bajo el dominio de organi-zaciones de narcotraficantes que operan desde las cárceles.

“Estas organizaciones parecen estar cambiando, al pasar de una estrategia de dominación y con-frontación armada a un tráfico no violento y de menor alcance. Sin embargo, resulta prematuro afirmar si este programa de ‘pa-

cificación’ sistemática conlleva-rá una reducción sostenida de la violencia armada”, de acuerdo con Small Arms Survey.

En el mundo, al menos dos mi-llones de personas -Small Arms Survey sospecha que “proba-blemente esta cifra sea mucho mayor”- viven con lesiones pro-vocadas por armas de fuego en entornos exentos de conflictos desde hace diez años.

Estas lesiones generan impor-tantes costos directos e indirec-tos, como los relacionados con los tratamientos, la recuperación y la falta de productividad.

América Latina supera la media mundial de homicidios con armas de fuego

Por:Ella Milena Duarte ReyPsicóloga Clínica

DEFINAMOSLO como el comportamiento violento e in-tencional de uno o más indivi-duos que hacen daño a la inte-gridad física de otro y que por su recurrencia causa vulnerabi-lidad.

SINTOMAS O SIGNOS

Notar que su ropa al igual que sus útiles están rotos o desorganizado,la presencia de lesiones en su cuerpo sin razo-nes aparentes, las Pesadillas, llanto o terrores nocturnos, ais-lamiento, ensimismamiento y no compartir rol social de ningún tipo, las victimas suelen utilizar excusas poco convincentes de enfermedad para no asistir a cla-ses o temor al salir de la casa.

Es importante que los profe-sores evidencien esta práctica

en su aula si detectan bromas permanentes y pesadas siempre al mismo alumno, sobrenom-bres o apodos ridiculizantes, desprecio, amenazas en público, tono de voz inadecuado de algu-nos alumnos, pérdida de objetos o síntomas como temblor, exce-siva pasividad, timidez, baja au-toestima y llanto fácil entre sus alumnos.

Los métodos que se utilizan en el Bulliyn pueden ser de tipo Verbal como Gritos, burlas, apodos, extorciones, cometarios sexistas, al igual las practica fí-sicas al empujar, golpear, patear, robar y las electrónicas como los mails masivos, los comentarios en muros, la exclusión y mala imagen de la identidad de la persona afectada, es por esta ra-zón que debemos supervisar los medios sociales que frecuentan nuestros hijos para poder prote-gerlos en caso necesario.

Tips de manejo cuando te aco-san:

1. No debes mostrarles miedo o temor, no mires, no es-cuches y si te sientes en peligro corre a buscar a alguien mayor que te pueda proteger.

2. Responde a las fra-ses insultantes como: “Esto solo lo piensas tu” o “Estas Equivocado, no soy eso”, si los retas te seguirán molestando.

3. H a b l a con tus padres, profesores o un hermano mayor que te pueda ayudar, no te sientas mal re-cuerda que solo tú puedes solu-cionarlo y ayuda

a tu compañero victima por me-dio de padres o docentes.

¿Como podemosprevenirlo?

La primera herramienta es el amor y la buena comunicación que se da en casa, seguida de la claridad en las reglas del co-

legio pues estas se deben co-nocer y cumplir, creando a su vez estrategias en la esfera so-cial incluyendo a los vecinos y amigos para abordar este tema y aprender a manejarlo de manera adecuada.

“Lo mejor que puedes darte a ti mismo es el respeto y a tu hijo el ejemplo, enséñale a

amarse y respetarse”.

CONOZCAMOS SOBRE EL BULLYING

Page 25: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201225

Cuba será la sede per-manente del diálogo de paz entre el Gobier-

no de Colombia y las FARC, que contará también con el apoyo de Noruega, Venezuela y Chile, se-gún un acuerdo entre las partes implicadas revelado hoy por la emisora de radio RCN.

El documento, de cuatro folios y seis puntos generales, estable-ce que los delegados del Gobier-no del presidente Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) formalizarán la mesa de conversaciones en Oslo y luego la trasladarán a La Habana, que será la sede permanente del diá-logo, informó la agencia Efe.

Los detalles aparecen en el llamado “Acuerdo general para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera” que, según medios periodísticos, fue alcanzado el pasado lunes en la capital cuba-na.

Las partes firmantes del

acuerdo asumen el compromiso de “poner fin al conflicto como condición esencial para la cons-trucción de la paz estable y du-radera” e “iniciar conversacio-nes directas e ininterrumpidas”, de acuerdo con la información de RCN.

La agenda del diálogo girará so-bre estos temas generales: “polí-tica de desarrollo agrario integral”, “participación po-lítica”, “fin del conflicto”, “solu-ción al problema de las drogas ilíci-tas”, “víctimas” e “implementación, verificación y re-frendación”.

El presidente Santos confirmó el lunes el acer-camiento a las FARC, después de que el canal de televisión interna-

cional Telesur y luego otros me-dios informaran de que ambas partes habían llegado ese mismo día en La Habana a un acuerdo para iniciar un diálogo de paz.

En una alocución pública al país, Santos dijo que “se han desarrollado conversaciones ex-ploratorias con las FARC para buscar el fin del conflicto”, sin dar más información.

Según el documento revela-do por RCN, la mesa formal de conversaciones será instalada en la capital noruega un mes des-pués de que se haga el “anuncio público” del acuerdo alcanzado en Cuba.

‘Garantes’ y‘acompañantes’ del

proceso

El acuerdo también precisa que las conversaciones tendrán el apoyo de los gobiernos de Cuba y de Noruega, en ambos casos como “garantes”, y de Ve-nezuela y Chile como “acompa-ñantes”.

“De acuerdo con las necesi-dades del proceso, se podrá de común acuerdo invitar a otros” (gobiernos), detalla el acuerdo, que según el mismo texto fue re-sultado de un “encuentro prepa-ratorio” realizado en La Habana desde el 23 de febrero último.

La fecha en que finalizó el encuentro no figura en el docu-mento.

El encuentro “contó con la participación del Gobierno de la República de Cuba y del Go-bierno de Noruega como garan-tes, y con el apoyo del Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela como facilitador de logística y acompañante”, según el mismo documento.

Las FARC están alzadas en armas desde 1964 y cuentan con unos 8.500 combatientes, según cifras militares.

Narcotráfico, en la agenda

Por otro lado, la agencia No-timex informó que el gobierno colombiano y las rebeldes Fuer-zas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) acorda-ron conversar sobre una agenda que incluya el fin del conflicto armado interno y la solución al narcotráfico.

Las partes también determi-naron que el anuncio oficial del inicio de los diálogos de paz entre ambas partes se realice en Oslo (Noruega), aunque la mesa de conversaciones tendrá su sede en La Habana (Cuba).

Para el gobierno del presi-dente colombiano Juan Manuel

Santos y las FARC será “clave” la participación internacional, por lo cual se contará con un grupo de países que apoyarán los diálogos que buscan poner fin al conflicto armado interno.

“Las conversaciones iniciarán con el punto sobre política de desarrollo agrario integral y se seguirá con el orden que la mesa acuerde”, añadió el texto, el cual contempla además “reglas” como mantener las discusiones en privado.

Cuba, Noruega, Venezuelay Chile estarán en el diálogoGobierno-FARC

AYUDAEMOCIONAL

GRATISEl grupo “Amor y paz”

de Neuroticos Anonimos, ofrece ayuda gratis a las personas que padecen de miedo, ansiedad, depre-sion, soledad, dolor de ca-beza, insomnio nervios, ira, celos si tiene alguno de estos problemas ven-ga a nuestra reunion de terapia todos los dias de lunes a viernes a las 7:30 de la noche, los sábados a las 5:00 de la tarde y los domingos a las 12:00 del mediodia. En el 26 West Columbia,Hempstead, NY 11550.Info (516) 754-8044.

Hay grupos en Queens, New Jersey, Hempstead, Freeport.

NEUROTICOS

ANONIMOS,GRUPO AMOR Y PAZ,

26 WEST COLUMBIA ST, HEMPSTEAD

NEW YORK, TEL 516-754-8044, REUNIONES:

DE LUNES A VIERNES 7:30 PM, SABADO 5:00 PM Y DOMINGO 12:00 PM.neuroticosanonimos.us/

El tema del narcotráfico será incluido en la agenda

Page 26: The Christian Voice Edición 173

No es fácil describir lo maravilloso que es ver que todavía exis-

ten personas con un inmenso amor, compasión y servicio ha-cia los demás, El mantenerme muy de cerca por primera vez y observar que es de verdad el IYF fue una experiencia muy grande, tuve la oportunidad de conocer a uno de los organizadores el Pas-tor Daniel Jo (Gerente de Rela-

ciones Públicas de IYF), quien muy arduamente trabajo visi-tando a varias iglesias del área y a la comunidad en general para insentivar a los jovenes a que acudan a este campamento que seria de gran bendición para sus vidas, e incluso hizo los trami-tes pertinentes para que la cuo-ta que cada joven debía pagar seria tan pero tan mínima que no representaba los gastos tan

grandes que ellos tendrían por el hospedaje en el Hotel Hilton, por la alimentación y los mate-riales pero lo importante para ellos no es obtener ganancia de ninguna manera sino están tan enfocados en ganar almas, vidas para Cristo, y sobretodo cambiar la mentalidad del joven actual que se ha olvidado de los va-lores principales como es amar a su familia, muchos gastan su

tiempo en la nueva tecnología y la comunicación se ha desapa-recido de los hogares en muy común ver a un joven en el fa-cebook por horas, en los juegos modernos, en sus teléfonos , etc. ya no hay ese tiempo de comer en familia y conversar como era de costumbre años atrás, El IYF es un Campamento que cultiva líderes a través de la sabiduría de Dios, reta a los estudiantes a

través de programas educa-tivos y culturales para que crezcan y se desarrollen con metas especificas y no pierdan el tiempo en cosas vanas. El IYF incentiva el pensamiento de Cristo que incluye Espíritu de Servi-cio, Amor y Compasión.

Además el IYF contó con la presencia del Coro “Gracias” que vino desde Korea para deleitarnos con su música que realmente nos dejaron impactados con tremendos talentos que el Señor les ha dotado, los jovenes pudieron apreciar cada día un evento cul-tural y compartieron con diferentes razas y culturas pues los asis-tentes fueron casi 3000 jovenes de diferentes paises, es una bendi-ción contar con Fun-daciones como esta que aporten a las vidas de los jovenes porque ellos son el mañana, Damos gracias a Dios por el Pastor Ock Soo Park quien es el fun-dador de IYF a conti-nuación describo algunas de las respuestas que el Pastor es muy amablemente nos contesto:

1.- Ch.v.- Como se describe

usted? y a que edad recibe el llamado del Señor?

Pastor Ock.- Yo desde peque-

ño asistía a la iglesia y siempre tuve sufrimiento por el pecado, hasta que un día Dios dio un cambio a mi corazón, siempre pensé que por ir a la Iglesia des-de pequeño eso representaba que era bueno, pero un día Dios me mostró que yo era un peca-dor y trataba de salir de ese pe-cado pero no podía, mi vida no fue buena siempre intentaba sa-lir del pecado pero me era muy dificil, hasta que un día yo pensé yo oro mucho para que Dios me perdone mis pecados pero nun-ca tenia la seguridad si mis pe-cados eran perdonados o no, yo tenia curiosidad y quería saber si estaba limpio o no, y quería escuchar la voz de Dios dicién-dome que ya mis pecados eran perdonados, pero no podía es-cuchar su voz, y me preguntaba

como Dios me mira a mi, enton-ces empecé a estudiar la biblia y pude descubrir una verdad muy grande pues era bastante dife-rente a lo que algunos pastores me habían dicho, yo ya tenia 19 años y nunca nadie me dijo que yo ya era libre de pecado que era Salvo que Dios me perdono mis pecados, que el ya murió por mi, siempre pensé que sigo siendo pecador pero la biblia dice que con su muerte en la cruz yo soy santo, yo soy libre que el ni si-quiera se acordara de ellos, que mis pecados serán como la nube que se desaparecen, aun que la biblia dice así, había gente que decía diferente y yo pensé debo escuchar la voz de la gente? O lo que dice la biblia? Entre en aflicción pero luego entendí que mis pecados fueron perdonados que fui santificado, yo empecé a tener un gran cambio sentí que el corazón de Dios y el mío se conectaron y desde ese momen-to empecé a servir a Dios.

2.- Ch.v.- Anteriormente

describimos como nació IYF es maravilloso como Dios lo

uso como instrumento pero me gustaría saber como se sostiene?

Pastor Ock.- El IYF trabaja

con el corazón del joven, si Dios entra en el corazón del joven ha-brá un cambio es por eso que nosotros trabajamos en esa área, los jovenes disfrutan de la mú-sica, de deportes, de compañía, de conocer nuevos amigos, Son muchos los gastos que tenemos y recibimos colaboración de los padres de los jovenes ellos aportan con algo y varias insti-tuciones que miran nuestro tra-bajo nos apoyan, hemos tenido muchos testimonios de jovenes que han cambiado radicalmente y se convierten en misioneros en diferentes paises por eso el IYF sigue creciendo a nivel mundial, los padres de jovenes que esta-ban perdidos son tan agradeci-dos y nos patrocinan económi-camente para continuar nuestra labor.

Continua pág 28

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012

The Christian Voice Año 7 Edición 173

26

IYF INTERNATIONAL YOUTH FELLOWSHIP “GRAN CAMPAMENTO DE JOVENES SE

LLEVO A CABO EN LONG ISLAND”

Page 27: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201227

Andrés Iniesta, centrocam-pista del Barcelona y de la se-lección española, fue elegido como el mejor futbolista en Europa de la pasada tempora-da, según desveló el francés Michel Platini, presidente de la UEFA, durante el sorteo de la Liga de Campeones, celebrado hoy en el Fórum Grimaldi de Mónaco.

Iniesta, campeón de la Euro-copa 2012 y semifinalista de la Liga de Campeones, superó en la votación en directo de 53 periodistas deportivos, uno por cada país miembro de la UEFA, al argentino Lionel Messi (Bar-

celona) y al portugués Cristia-no Ronaldo (Real Madrid), los otros dos finalistas de este ga-lardón.

En el Fórum Grimaldi de Mónaco, minutos después de la conclusión del sorteo de la fase de grupos de la Liga de Cam-peones, Platini desveló el nom-bre del ganador, inscrito detrás del trofeo.

“Estoy feliz. Muy contento de haber ganado este trofeo. Sobre todo es un privilegio estar en el podio con estos dos monstruos del fútbol”, dijo Iniesta con el premio en la mano.

El jugador del Barcelona de-dicó el premio a sus compañe-ros de equipo y de selección. “Quiero compartir este premio con Leo (Messi), mi compañe-ro, y el resto de compañeros de equipo y de selección porque sin ellos el premio no tiene sen-tido”, agregó.

Precisamente Iniesta toma el testigo de su compañero Leo Messi, ganador el pasado año, al que supera en una distinción individual. Sobre todo después de la designación del Balón de Oro del 2010, tras el Mundial de Sudáfrica, donde el futbo-

lista manchego y el también español Xavi Hernández par-tían como grandes candidatos y fueron superado por el argen-tino.

Iniesta ha resuelto, en par-te, aquella decepción. Elegido el mejor jugador de la última Eurocopa, ha ganado el reco-nocimiento de los 53 periodis-tas que han ejercido su voto.

El talento del futbolista espa-ñol ha sido más valorado que los goles y las estadísticas fir-madas por sus compañeros de podio, Messi y Cristiano Ro-naldo, que rompieron todos los registros anotadores y lideraron a sus respectivos equipos.

Iniesta, Ronaldo y Messi em-piezan a ser habituales en las elecciones individuales. La ter-na es también la que cuenta con más opciones de disputarse el reconocimiento al mejor juga-dor del mundo, elección que se determina al final del año.

El fútbol español fue el que más representantes tuvo para la elección al mejor jugador en Europa. De los diez primeros, siete forman parte de la Liga de España. Tres son españoles. Además de Iniesta, el ganador, su compañero Xavi Hernández acabó quinto en la votación, por detrás del italiano Andrea Pirlo, e Iker Casillas, del Real Madrid sexto, .

Además, entre la decena de elegidos estuvieron también el colombiano del Atlético Ma-drid Radamel Falcao y el ale-mán del Real Madrid Mesut Ozil, noveno y décimo, respec-tivamente. El marfileño Didier Drogba (séptimo) y el portero checo Petr Cech (octavo) com-pletan la relación de los diez mejores futbolistas en Europa del año.

DeportesEl español Andrés Iniesta fue elegido como el mejor jugador en Europa 2011-12

Andrés Iniesta recibe al trofeo como el mejor jugador de Europa.

El guatemalteco Marco Pappa fue trasferido por el Fire de Chicago

al Heereveen de Holanda, equi-pos al que se unirá al final de la temporada de la MLS.

Marco Pappa juega para el Chicago Fire desde el 2008 y se convierte en el primer jugador de Guatemala en la Eredivisie

de Holanda.

Además sigue los pasos de guatemaltecos como Carlos ‘Pescadito’ Ruiz, Jairo Arreola y José Javier Del Aguila en el fútbol europeo.

“Fue una decisión muy difí-cil pero es el mejor movimiento para el jugador y para el club”,

dijo el Presidente de Operacio-nes del Fire Javier Leon.

“Este movimiento le permite al club mayor flexibilidad para manejar el tope salarial”, lo que deja ver la posiibilidad de que Chicago busque un jugador de re nombre para sustituir a Pa-ppa.

El guatemalteco Marco Pappa firmó por el Heereveen de Holanda

Los cambios llegaron en Gallos Blancos pero no fueron en la

Dirección Técnica como se pensaba. En una conferen-cia de prensa celebrada en el Centro Gallo de Alto Ren-dimiento, el Consejo de Ad-ministración del cuadro que-retano anunció la destitución de Ulises Zurita como Presi-dente de la institución.

En la conferencia de prensa

estuvieron presentes Ricardo Velazco, Jorge Luis Sánchez y Bardoviano González, Re-presentante del Consejo Di-rectivo y quien anunció los cambios que tenían a Zurita como principal protagonista.

“Es una decisión que se tomó de común acuerdo con los contadores José Luis Ta-pia y José Antonio Rico (due-ños del cuadro queretano) y me voy agradecido.

Tengo que reconocer el gran esfuerzo que hacen los contadores por tener un equipo en la Primera Divi-sión, asumo mi responsabili-dad porque tengo parte de la culpa en el mal paso que ha tenido el equipo”, expresó.

Con la tristeza reflejada en el rostro, Zurita indicó que a partir de este viernes se convertirá en el primer aficio-nado a los Gallos Blancos y sentenció que espera seguir ligado al futbol, aunque an-tes se tomará un tiempo para despejarse y estar cerca de sus seres queridos.

Ulises Zurita fue destituido como Presidente del

Querétaro

Page 28: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 28

“Esta es una excelente opor-tunidad para aplicar para una carrera en la aplicación de la ley con la policía del condado de Nassau”, dijo el Ejecutivo del Condado de Mangano. “Con-vertirse en un oficial de policía del condado de Nassau le per-mitirá servir a su comunidad, se enfrentan a nuevos retos día a día y tener tareas diversifica-das de empleo. Insto a todos los residentes que han contemplado esta carrera para inscribirse en la prueba. “

Si bien hasta la fecha, nadie ha sido contratado fuera de la lista de pruebas de calificación últi-ma, el condado espera contratar a algunos de los miembros de la lista actual para el Condado y las fuerzas locales del pueblo. Con jubilaciones previstas en los próximos dos años, el Con-dado espera un mayor número de personas a contratar fuera de la lista cualificada de los exami-nados de diciembre.

“Es muy importante que la

fuerza de la policía del condado de Nassau sea representativa de la comunidad en la que servi-mos”, dijo el comisionado de la Policía Valle. “A tal fin, se pon-drá en contacto con los miem-bros de todas las comunidades en un esfuerzo por encontrar individuos calificados de todas las etnias que buscan servir a su comunidad”.

La policía del condado de Nassau es una organización orgullosa con una larga y dis-tinguida historia debido a los muchos agentes de policía dedi-cados y profesionales que sirven a nuestra comunidad. Aquí está la oportunidad de ser parte de nuestro equipo.

Las solicitudes se pueden ob-tener en el Condado de Nassau Jefatura de Policía, en cualquier recinto o en el Centro Policial, la Oficina del Ejecutivo del Condado de Nassau, la Comi-sión de Administración Pública, o llamando 1-800-RECRUIT.

Los interesados también pueden visitar el sitio web del Condado de Nassau www.nas-saucountyny.gov / recluta y so-licitar que una solicitud por co-rreo a que sean conscientes de la fecha límite de presentación.

Los candidatos deben tener al menos 17 años de edad y no mayores de 35, como del 9 de diciembre de 2012: siempre y cuando, el tiempo empleado en el servicio militar pueden ser

deducidos de edad, hasta un máximo de seis años.

Dentro del Departamento de Policía hay muchas oportuni-dades de carrera, que incluyen pero no se limitan a: patrulla, marina, aviación, montados, canino, vestidos de civil, apli-cación especializada, y muchos otros. También existe la división de detectives, que lleva a cabo investigaciones a través de una serie de escuadrones diferentes,

algunos de los cuales son: recin-to, homicidio, robo, incendio / bomba, la propiedad y víctimas especiales.

Oportunidades adicionales es-tán disponibles en la patrulla de caminos, servicios de emergen-cia y asuntos de la comunidad, junto con un número de otras unidades que reflejan las nece-sidades de cualquier empresa grande.

Ejecutivo Ed Mangano anuncia Examen para ser oficial de policía se presentará en diciembre

Viene de Pag 26

3.- Ch. v.- Al conocer las ins-talaciones de Mahanaim me preguntaba si ustedes piensan en poner una escuela elemen-taria tal vez mas adelante?

Pastor Ock.- Realmente es-

tamos en el proceso, nosotros queremos hacer clases especia-les que el Gobierno de Estados Unidos lo apruebe, así estamos trabajando en Africa y el gobier-

no africano nos apoya mucho, así mismo queremos hacerlo aquí, estamos tramitando por-que queremos poner escuelas de música, seminario teológi-co y elementaria. yo creo que el IYF va a cambiar el mundo, en eso estamos trabajando.

4.- Ch.. v. Pastor usted ha

escrito varios libros entre ellos: El Secreto del Perdón del pecado, El Nuevo Naci-miento, Génesis I, Génesis II, El Arrepentimiento y la Fe, Saliendo de la Desespera-

ción, etc., cual cree usted que ha tenido mas impacto en la sociedad?

Pastor Ock.- Dios me ha guia-

do a escribir algunos y creo que muchos de ellos han sido leido y publicados pero personalmente acabe creo que hay uno que esta impactando muchísimo y acabo de escribirlo lo están traducien-do al español, se llama “Quien eres tu que me arrastra” debe leerlo, va a ser una bendición.

Fue de gran impacto tener un

tiempo con el Pastor Ock Soo Park un hombre que inspira paz, habla muy pausadamente y con mucha seguridad en lo que dice, un hombre que ama a Dios con todo su corazón y cree que to-davía hay mucho que hacer a pesar de haber tenido mucho éxitos y haber sido usado como instrumento en las manos de Dios, continuara trabajando ar-duamente por el bienestar de la sociedad y de los jovenes que son su pasión.

5.- Ch. v.- Pastor muchas

veces los jovenes quieren asis-tir a estos campamentos pero los padres no les dejan , tal vez por desconfianza, que mensa-je les daría a ellos?

Pastor Ock.- Aunque los Pa-

dres amen a sus hijos ellos no los conocen quienes de verdad son ellos, lo que el padre mejor debe hacer es hablarles del cora-zón, alguien me dijo mi hijo no

me hace caso, y se quejaba de el mucho, yo le dije como le ha-blo? Y le comente y le dijo díga-le de esta forma yo estaba muy feliz cuando naciste te espera-mos por mucho tiempo estoy fe-liz de tenerte estoy orgulloso de ser tu padre etc. Debemos abrir nuestro corazón, lamentable-mente solo les decimos haz esto o aquello no hablamos con ellos lo que sentimos no debemos solo amar, debemos dejarles que

ellos también amen, trabajen en el corazón del hijo y verán los cambios que quieran.

Damos gracias a Dios por guiar al pastor Osk Soo Park y a sus colaboradores para hacer esta labor tan grande con los jóvenes, y deseamos que esta visión sea trasmitida a todos los pastores del área para que juntos hagamos lo que solos no pode-mos .

IYF INTERNATIONAL YOUTH FELLOWSHIP “GRAN CAMPAMENTO DE JOVENES SE

LLEVO A CABO EN LONG ISLAND”

Page 29: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201229

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 30: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 30

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 31: The Christian Voice Edición 173

The Christian VoiceAño 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 201231

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com

Page 32: The Christian Voice Edición 173

The Christian Voice Año 7 Edición 173

Septiembre 01 - Septiembre 15 / 2012 32

¡COMPRE YA!

¿Desea adelgazar? www.dantanaslimoriginal.com