The Christian Voice Edicion 233

32
En este nuevo tiempo de vida bendecido vive cada día con intensidad y sabiduría, con visión y pasión. Actualidad...................07 Actualidad...................19 Actualidad..................05 Actualidad..................24 Actualidad...............09 Actualidad...............19 The Christian Voice NY 28 de Febrero a 15 Marzo 2015 Edición 233 Los Inmigrantes fuerón insultados en la Noche del Oscar CÍRCULO DE LA HISPANIDAD ¡¡FELIZ 35 CUMPLEAÑOS!! El presidente Barack Obama defendió en Miami su política migratoria El presidente Nicolás Maduro se lanza nuevamente contra Estados Unidos Se necesitan hispanos en Estados Unidos Quisquella se vistió de Gala

description

Periodico Cristiano de NY

Transcript of The Christian Voice Edicion 233

Page 1: The Christian Voice Edicion 233

En este nuevo tiempo de vida bendecido vive cada día con intensidad y sabiduría, con visión y pasión.

Actualidad...................07

Actualidad...................19

Actualidad..................05

Actualidad..................24

Actualidad...............09

Actualidad...............19

The Christian Voice NY 28 de Febrero a 15 Marzo 2015 Edición 233

Los Inmigrantes fuerón insultados en la Noche del

Oscar

CÍRCULO DE LA HISPANIDAD ¡¡FELIZ 35 CUMPLEAÑOS!!

El presidente Barack Obama defendió en Miami su política

migratoria

El presidente Nicolás Maduro se lanza nuevamente contra

Estados Unidos

Se necesitan hispanos en Estados Unidos

Quisquella se vistió de Gala

Page 2: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2332Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 3: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 3

Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 4: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2334Febrero 28 - 15 Marzo2015

El invierno sigue cau-sando estragos en el noroeste de Estados Unidos. La ciudad de

Nueva York se prepara este jue-ves para una nueva nevada y bajas temperaturas. Los meteorólogos han advertido que los termóme-tros no pasarán de los 25 grados Fahrenheit.

El miércoles “la naturaleza nos dio un respiro del extremo frío y disfrutamos de 37° Fahrenheit, por encima del punto de conge-

lación”, reportó El Diario en su edición digital.

Los reportes señalan que para hoy el estado regresa a las gélidas temperaturas que se han sentido durante todo el mes de febrero.A la nieve se sumarán ráfagas de viento procedentes de Canadá que causarán una sensación tér-mica muy por debajo de los 25 grados pronosticados.

El Servicio Meteorológico Nacio-nal pronosticó la nieve comenza-rá a caer a eso de las 10 AM y que se podría registrar una acumula-ción de hasta 1 pulgada.

El informe meteorológico precisa que el frío ártico proveniente de Canadá durará hasta por lo menos el fin de semana. Para las noches del viernes y el sábado se espera que el termómetro no supere los 10 grados Fahrenheit.

En la madrugada de este jueves se registra-ban algunos retrasos en el transporte público de Nueva York. Las auto-ridades advierten que durante el curso del día y a causa de la nieve, la situación pudiera com-plicarse.

La semana pasada Nue-va York registró unas bajas temperaturas que no se veían en décadas a causa de una tormen-ta invernal que afectó también a otras áreas de la costa este y del su-deste de Estados Unidos.

El viernes al mediodía en algunas partes del estado se registró una temperatura de 12 grados cen-tígrados bajo cero (10.4 grados

Fahrenheit), con una sensación térmica de -21 grados (5.8 grados Fahrenheit).

Las autoridades han advertido que las bajas temperaturas gene-

ran una sensación térmica peor por la humedad y unos vientos cercanos a los 50 kilómetros por hora, como los que se registrarán este fin de semana.

Nueva York se prepara para nueva tormenta de nieve y temperaturas gélidasEstados como Texas,

Georgia, las Carolinas

y Delaware están bajo

amenaza de una fuerte

tormenta invernal.

El Distrito de Colum-bia, donde se halla la capital de Estados Unidos, se suma este

jueves a la ola de legalización de la marihuana que recorre todo el país, al entrar en vigor una me-dida aprobada directamente por los votantes que permitirá fumar, plantar y poseer cannabis aunque no venderlo.

Desde las 00:01 de la madruga-da, cualquier persona de 21 años o mayor podrá poseer 60 gramos de marihuana, fumarla en su casa o en espacios privados, compartir hasta 30 gramos y cultivar en su

casa seis plantas, aunque sólo tres podrán tener flores.

Con esta medida, la ciudad se une a los estados de Colorado, Washington y Alaska, que han aprobado el uso recreativo de la marihuana, pero la capacidad del Congreso para revisar las leyes de la capital federal (sin autonomía estatal) hace que la situación en este caso sea muy diferente.

Desde que en noviembre el 70.1% de los habitantes del Dis-trito de Columbia aprobara la “Iniciativa 71” -nombre con el que se conoce el proyecto de le-

galización- las au-toridades locales y el Congreso se han batido en desafíos y contradesafíos.

El último lo for-muló el martes en una rueda de pren-sa la alcaldesa de-mócrata Muriel E. Bowser, que anunció que fumar marihuana será legal desde este jueves, cuan-do se cumplen los 30 días que el Congreso tiene para revisar y blo-quear la iniciativa.

Sin embargo, la primera edil

advirtió de que “la ciudad no se convertirá en Amsterdam” y, para informar a los ciudadanos, el Ayuntamiento ha repartido volan-tes para aclarar dudas.

“¿Puedo comer un brownie de marihuana en un parque? ¿Y en

una parada de autobús? No im-porta la forma que tome la mari-huana. Su consumo solo está per-mitido en casas privadas. Uso en el hogar. Consumo en el hogar”, explica el Ayuntamiento en una de las octavillas.

Washington D.C. se une a la ola de legalización de la marihuana

Por segundo año se realizara la Feria de “Salud y Bienestar ” que en este 2015 invita a tomar decisiones para una buena salud.

Contaremos con la participación de empresas que proveen los servicios de sa-lud en el estado de Nueva York, en estos momentos en que ha entrado en toda su implementación la ley de salud OBAMA-CARE; Además estarán presente exposi-

tores que ofrecerán diversos productos y servicios de interés para la comunidad.

Dentro de las agencias que asistirán a la feria están: Wellcare, Healthplus, Freeport Medical Center, Fidelis, United health care, Healthfirst, AgeWell NY, entre otros. Adicionalmente NUHEALTH estará ofreciendo una jornada de prevención de cáncer de seno, donde se harán exámenes gratuitos para todas las mujeres y mamo-

grafía para mujeres mayores de 40 años que califiquen con los requi-sitos solicitados por el NYS Grant Guideline.

La feria se llevara a cabo el sábado 14 de marzo, 2015 en las instalaciones del Centro de Recreativo de Freeport, 130 E Merrick Rd, Freeport, NY de 10am a 4pm.

Como parte de compromiso con la co-munidad se estarán ofreciendo también servicios consulares, personal de los consulados de Ecuador, el Salvador, Co-lombia y Republica Dominicana estarán

atendiendo asuntos de tramites; ycomo estamos a un paso de conocer la regla-mentación de la orden ejecutiva de inmi-gración, del presidente Obama, se dispon-drá también de información y orientación con abogados especialistas en el tema.

Con el apoyo de varios medios de co-municación podremos llevar a cabo este evento en beneficio de nuestra comuni-dad.

Entrada Gratis ! Los Esperamos !

Health & Wellness Fair

Page 5: The Christian Voice Edicion 233

Usted debe saber que la comunidad inmigrante fué insultadá y burladá

por el artista Sean Penn en la noche de la entrega de los Premios Oscar en Hollywood transmitido por el Canal 7 la noche del pasado Domingo 22 de Febrero.

Es importante que usted sepa , que durante esa noche,

el mexicano Gonzalez Iñárritu, proveyo unos momentos de orgullo y prestigio para los mexicanos y para todo hispano a travez del mundo entero.

El Señor Iñárrit subió por tres ocasiones a la tarima para recibir tres diferentes Oscar que obtuvo su pelicula “The Birdman”. La pelicula no solo obtuvó el Premio de la mejor Pelicula

del Año, sino también el mejor Director y el mejor Escrito. Esto aparentemente no le gustó al artista Sean Penn ya que cuando le tocó la oportunidad de presentar el Oscar a Iñárritu como la mejor Pelicula del Año, profirio unas palabras descriminatorias é insultantes para los inmigrantes.

Usted debe saber que el Señor Sean Penn es uno de los

Democrátas más liberales de la Nación y Hollywood. Este Señor cuando abrio el sobre para informar cuál era la pelicula ganadora del Premio Oscar al notar que era la pelicula del Mexicano Alejandro Gonzalez Iñárritu dijo; “¿Quién le dio a este hijo de perra su tarjeta verde?”

Sepa usted que cuando Sean Penn hizo este comentario todos se rieron y aplaudieron como si nada hubiera pasado. Nadie reclamó defensa para los inmigrantes, ni nadie recrimino a Mr. Penn. Yo le aseguro que si este comentario sobre los inmigrantes hubiese sido hecho por un Repúblicano Conservador, toda la prensa y medios noticiosos hubiesen puesto el grito en los cielos.

¿Donde esta el disgusto por esas palabras tan insultantes que hizo Sean Penn? ¿Donde estan aquellos grupos que se la pasan reclamando igualdad? ¿Donde estan sus voces? ¿Donde estan los editoriales de los periodicos? ¿Donde estan los periodistas, columnitas y comentaristas? Yo me imagino lo que le hubiese sucedido a un Repúblicano

Conservador si hubiese sido el ó ella la que hubiese dicho el comentario.

Sepa usted que el honor y el gozo que yo senti, es el mismo que deben haber sentido todos los mexicanos é hispanos de la Nación y el mundo al ver como un inmigrante Mexicano sobresale ante el mundo entero y por tres ocasiones sube al estrado de la tarima y ante millones y millones de personas por tres ocasiones habla y expresa su orgullo de ser Mexicano y reclama trato de igualdad como respeto para todos los inmigrantes.

Fué una noche gloriosa para los hispanos pero aparentemente una papa dura de roer para el Señor Sean Penn quién con su comentario trató de opacar el triunfo del Señor Alejandro Gonzalez Iñárritu, quién esa noche demostro ser el mejor de este año entre los grandes de Hollywood.

Yo soy el Senador Rev. Rubén Díaz y esto es lo que usted debe saber.Distrito 32 Condado del Bronx, New York 718-991-3161

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 5

Febrero 28 - 15 Marzo2015

LO QUE USTED DEBE SABER

Los Inmigrantes fueron insultados en la Noche del Oscar

Last week, during one of the coldest nights in the history of New York

State, a terrible and massive fire broke out at an apartment com-plex in Hempstead Village. While it is a great miracle that no one was killed as a result of this fire, it is still a tragedy; over 50 apartments were destroyed and over 300 peo-ple were immediately rendered homeless, their very livelihoods stolen from them in an instant. In this time of uncertainty and inten-se sadness, I’d like to offer my condolences, and the condolences of all those in my administration, to everyone who was affected by this frightful event.

In the wake of the fire, we saw the best of our fellow men and

women emerge. As hundreds of people spilled from the warmth of their homes into the biting cold of a historically harsh winter, first responders, emergency workers and good Samaritans sprang into action. Over 15 fire departments congregated in the Village to as-sist. Within hours, shelters were set up in the Kennedy Memo-rial Park Recreation Center and Hempstead High School. People whose lives had been torn apart by the tragedy put aside their own personal grief to assist their nei-ghbors, to help their elderly or otherwise debilitated fellow resi-dents find their way to warm shel-ter. It was incredibly moving for me to hear of these stories.

The following day, many te-

nants were able to move back into the apartments that were not as affected by the fire. But so many more remain in a state of limbo, unsure of exactly when they will be able to go home. Let’s band to-gether as a community to help the-se people. There are many options for those who wish to donate. You can call the Village of Hempstead offices at 516-489-3400 and pled-ge a donation. Or you can aid the American Red Cross, which hel-ped set up the emergency shelter at Hempstead High School. To donate to the Long Island Red Cross, visit http://www.redcross.org/ny/mineola.

It is way too early to know for certain what caused this fire. But rest assured, investigators from

the Village and the county are working diligently to ascertain exactly what triggered the fire so that we can prevent another such tragedy from reoccurring. And to the people hurt by this fire, know this: The Village of Hempstead is behind you in totality. None of us will rest until each of you is home.

To learn more about what is going on in the Village of Hemps-tead, including information about local organizations that serve youth and families, visit www.villageofhempstead.org. If you have a complaint or concern, you can contact our VillageLine by calling 516-478-6333 between 8 a.m. and 4 p.m., submit your complaint online through the Vi-

llage website, or download the VillageLine app on your Android or iPhone and text your concern. I am committed to serving you and to working to resolve any concer-ns you may have about our Villa-ge in as quickly and effectively a manner as possible.

Sincerely,Wayne J. Hall Sr.Mayor of the Incorporated Vi-

llage of Hempstead

Desde el escritorio del Alcalde Hall.

Page 6: The Christian Voice Edicion 233

THE CHRISTIAN VOICELa Voz Cristiana

“He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo”Apocalipsis 3:20

La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes.

Primero ser un medio para alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad.

Para anunciarse o comunicarse con un representate:

Tel: (516) [email protected]

Marina VinbergEditorTel: (516) 233-9873

Jairo E. BaqueroEjecutivo de Ventas (ingles)Tel: (516) 749-6714 Cristina PradoEjecutivo de Ventas Tel: (513) 454-8236

Jairo Hernando Ramirez.Graphic Designer

Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores.

El material escrito o gráfico para su publicación deberá

ser enviado a nuestras oficinas de redacción una semana antes del cierre.La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones.

Proud Member of:LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2336Febrero 28 - 15 Marzo2015

Cientos o quizá miles de inmigrantes que firmaron su “salida voluntaria” en el sur

de California y fueron expulsados a México, tendrán la oportunidad de regresar a Estados Unidos para solicitar un estatus legal gracias a una orden judicial emitida este jueves.

El juez John A. Kronstadt aprobó que se revisen las tácticas enga-ñosas utilizadas por los agentes de inmigración que privaron de su derecho a quienes firmaron la salida voluntaria de ver a un juez y tener una audiencia justa en cor-te.

“El fallo de hoy reconoce que la protección de nuestras fronteras no puede venir a costa de los de-rechos garantizados por la Cons-titución”, dijo Gabriela Rivera, abogado de la ACLU de los con-dados de San Diego e Imperial.

“Ahora podemos comenzar el proceso de reunir a algunas de las familias que podrían haber per-manecido juntos en EEUU, pero fueron separados por prácticas

gubernamentales que se basan en la desinformación, el engaño y la coacción”, indicó.

En junio de 2013 la Fundación ACLU de San Diego, la Funda-ción ACLU del Sur de California, el Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de la ACLU, y Coo-ley LLP presentaron la demanda López-Venegas v. Johnson en nombre de los demandantes indi-viduales que fueron injustamente expulsados de EEUU.

El fallo del juez beneficia a los demandantes y a todos aquellos inmigrantes que se vieron afec-tados, al igual que ellos, por ser presionados para firmar la “salida voluntaria”.

Los demandantes no tenían an-tecedentes penales importantes y sus lazos familiares podrían haber ayudado a obtener alivio contra la deportación si los agentes de la Patrulla Fronteriza o funcionarios del ICE no hubiesen tergiversado sus derechos.

Bajo los términos del acuerdo, nueve demandantes regresaron

a Estados Unidos y sus seres queridos, en agosto de 2014, con el mismo estatuto jurídi-co que tenían antes de la firma de los docu-mentos.

Isidora López-Vene-gas, una de los deman-dantes, describió la angustia que ella y su familia vivieron a cau-sa de las acciones del gobierno.

“Mi expulsión de EEUU fue muy difícil para mi familia. Sé que muchos otros han sido perjudicados por la práctica de ‘salida voluntaria’ del gobierno y estoy feliz de que hoy su sueño de regresar a casa y abrazar a su familia puede convertirse en rea-lidad, como me pasó a mí”, dijo López-Venegas, madre de tres hijos que firmó el formulario de salida voluntaria en 2011 después de haber sido amenazada de que, si no lo hacía, su hijo estadouni-dense, de 11 años en ese entonces y con autismo, sería enviado a un hogar de crianza mientras ella

permanecía detenida.

Los agentes le dijeron que le se-ría más fácil “arreglar” sus pa-peles desde México, donde vivió durante tres años, dejando a sus otras dos hijas en EEUU.

Ahora que el juez Kronstadt apro-bó un acuerdo de clases, la ACLU y las otras tres organizaciones de-mandantes, la Coalición Pro De-rechos Humanos de los Inmigran-tes de Los Ángeles (CHIRLA), el Centro de Oportunidades Eco-nómicas de Pomona, y el Centro

de Servicio Comunitario de San Bernardino, se darán a la tarea de buscar a posibles miembros de este acuerdo de clase en México.Para calificar como un miembro de la clase en virtud del acuerdo de salida voluntaria por la deman-da López-Venegas una persona debe:

- Haber firmado un formulario de “salida voluntaria” entre el 1 de junio de 2009 y 28 de agosto 2014 y haber sido expulsado a México.

Podrían regresar a EEUU los inmigrantes que firmaron “salida voluntaria”

ACTUALIDAD

Activistas y abogados advirtie-ron a los millones de inmigrantes indocumentados que esperan el anuncio del presidente Barack Obama sobre una acción ejecuti-va, que esperen hasta conocer el reglamento para iniciar el proceso de solicitar la protección de la de-portación y no confiar en quienes

les aseguren soluciones express. El abogado también recomendó “no firmar” una salida volunta-ria si se encuentra en proceso de deportación. “Apele su caso y pregúntele a su abogado cómo pueden mantener el caso abierto” para poder entonces calificar para la acción ejecutuiva.

Otras recomendaciones son: no cometa crímenes, pórtese bien; no mande a traer familiares de otros países porque lo más probable es que este proceso no los incluirá a ellos; y no tramite procesos de impuestos con información falsa, porque le puede causar más pro-blemas.

Cuidado conlos tramitadores

Grupos en todo el país pidieron encender las alarmas por estafas

cometidas por falsos tramitadores o personas no autorizadas por el servicio de inmigración para rea-lizar trámites.

Advierten a indocumentados sobre estafas migratorias con la acción ejecutiva

Page 7: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 7

Febrero 28 - 15 Marzo2015

El presidente Barack Obama participó el miércoles en Miami en un Foro en la Uni-

versidad Internacional de Florida (FIU, por sus siglas en inglés) donde defendió su política mi-gratoria, entre ella la acción eje-cutiva que anunció el pasado 20 de noviembre. La medida ampara de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de inmigrantes indocu-mentados.

Obama insistió en que tiene el poder legal para actuar y reparar el sistema migratorio que, dijo, se encuentra roto, e insistió en que el beneficio anunciado a finales del año pasado se trata de una medida temporal, y subrayó que la solu-ción permanente al problema de los 11 millones de indocumenta-dos pasa por la aprobación en el Congreso de una reforma migra-toria.

“Durante seis años le he estado pidiendo a los republicanos que trabajemos en una solucion inte-gral y proveamos una ruta para que los indocumentados alcancen un estado legal”, dijo Obama al inicio de su intervención. “Pero los republicanos rehusaron llevar un proyecto al pleno” (de la Cá-mara de Representantes).

El evento, organizado por la ca-dena MSNBC, ocurre en momen-tos que la Corte Federal del Quin-to Distrito en Brownsville, Texas, ventila una demanda patrocinada por 26 estados en contra del be-neficio.

En otra parte de su interven-ción, el mandatario insistió en que su Administración está dando prioridad de deportación a aque-llos indocumentados que tienen

antecedentes criminales, pero quienes no han cometido faltas no deben “sentir temor” de ser expulsados de Estados Unidos.

Insistió en que la acción ejecu-tiva está dirigida a proteger a los jóvenes indocumentados conoci-dos como dreamers (que entraron al país antes de cumplir los 16 años de edad) y a los padres de ciudadanos y residentes que no han cometido delitos y están en el país de manera ininterrumpida desde el 1 de enero de 2010.

Dijo además que los indocu-mentados que califican para la ac-ción ejecutiva deben preparar sus documentos de elegibilidad para que, cuando finalice este proceso legal, soliciten el amparo del be-neficio.

Obama reiteró su confianza en que al final del día, una vez con-cluyan los procesos legales, la ac-ción ejecutiva será implementada y millones de indocumentados podrán trabajar y contribuir “a la economía y a nuestra comui-nidad”. Pero insistió en que una solución permanente pasa por la aprobación de una reforma mi-gratoria en el Congreso.

La demanda

La semana pasada el juez fede-ral Andrew S. Hanen, del Quinto Distrito de Broiwnsville, detu-vo temporalmente la entrada en vigor de la acción ejecutiva por medio de una medida cautelar. Una semana después, el lunes, el Departamento de Justicia (DOJ) presentó un recurso de urgencia para que Hanen revierta su fallo, pero el martes el juez notificó que se tomaría tiempo hasta el martes de la semana próxima para res-

ponder.

La decisión dejó vía libre al gobierno para apelar el fallo de Hanen en la Corte de Apela-ciones del Quinto Dis-trito en Nueva Orleans, Louisiana, dijo a Uni-visionNoticias.com el abogado Ezequiel Her-nández.

Obama apuntó, en un artículo de opinión publicado el martes en The Hill y el diario La

Opinión de Los Angeles, que “mi gobierno luchará contra este fa-llo con todas las herramientas a nuestra disposición”, y subrayó que tiene plena confianza en que la acción ejecutiva vencerá la ba-talla legal declarada por los repu-blicanos.

Al evento, transmitido por las cadenas MSNBC y Telemundo, asistieron estudiantes de FIU, lí-deres comunitarios, veteranos de guerra con familiares indocumen-tados y activistas de organizacio-nes que defienden los derechos de los inmigrantes, entre otros.

El mandatario también abordó el debate en el Coingreso del pre-supuesto para lo que resta del año fiscal 2015 del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

En enero, la Cámara de Re-presentantes (controlada por los republicanos) aprobó, por amplia mayoría, un proyecto de ley y agregó dos en-miendas, una que cancela la acción eje-cutiva y otra que prohíbe al DHS utilizar fondos del pre-supuesto para poner en vigor la acción eje-cutiva.

El Senado, hasta el mar-tes, había cele-brado tres vo-taciones. Los d e m ó c r a t a s bloquearon el intento por ce-rrarle el paso a

la medida migratoria. Si bien los republicanos también controlan el Senado, cuentan solo con 53 asientos y necesitan un mínimo de 60 para aprobar una ley.

Este miécoles, sin embargo, por 98 votos a favor y 2 en con-tra, el Senado aprobó abrir el de-bate sobre el proyecto de ley de presupuesto del DHSA hasta sep-tiembre, luego de separar las en-miendas propuestas por los repu-blicanos para bloquear la acción ejecutiva.

Los demócratas aceptaron se-guir adelante con el debate des-pués de que el líder del Senado, Mitch McConnell (republicano por Kentucky), aceptó separar las enmiendas aprobadas por la Cá-mara de Representantes en enero.

Obama ha advertido que utili-zará su poder de veto para recha-zar cualquier tipo de legislación que eche por tierra la acción eje-cutiva.

La presión sigue

Los republicanos han dicho que en estos momentos el presidente “está en la defensa sobre su ex-tralimitación de inmigración y está luchando por encontrar una respuesta legal ante una corte fe-deral que ha bloqueado su acción ejecutiva sin precedentes”, dijo Ruth Guerra, directora de medios hispanos para el Comité Nacional Republicano en un comunicado.

Obama insistió en que la Cons-titución le da el poder ejecutivo

necesario para haber tomado la acción ejecutiva y reparar, tem-poralmente, el deteriorado siste-ma migratorio vigente.

También insistió en que la so-lución definitiva y permanente al problema es la reforma migrato-ria, e instó al ex gobernador de Florida, Jeb Bush, a que interceda ante el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner (republicano por Ohio), para des-bloquear el debate de una inicia-tiva de ley que aprobó el Sernado en 2013 y que incluye un camino a la ciudadanía para millones de indocumentados que viven en el país.

En un debate celebrado en la Florida International University (FIU) para las cadenas Telemun-do y MSNBC, Obama trató de animar a la comunidad inmigran-te hispana y aseguró que no se da por “vencido” y seguirá “luchan-do agresivamente” contra el blo-queo republicano.

El 27 de junio de 2013 el Se-nado aprobó un proyecto de ley bipartidista que incluyó un cami-no a la ciudadanía para millones de indocumentados. El liderazgo republicano del Senado rechazó el proyecto, aseguró que iba a de-batir un plan propio y por partes, y en marzo de 2014 señaló que no lo llevaría al pleno porque no confiaban en que el mandatario haría cumplir la ley.

El presidente Barack Obama defendió en Miami su política

migratoria

Page 8: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2338Febrero 28 - 15 Marzo2015

ACTUALIDAD

Inmigrantes que entraron sin documentos a Estados Unidos podrían quedar excluidos de becas de es-

tudios estatales en virtud de un

proyecto de ley debatido el mar-tes por un comité de la Cámara de Representantes de Kansas.

El comité de Educación celebró

una vista sobre un proyecto de ley que podría impedir que cualquiera que haya entrado a Estados Uni-dos como in-documentado opte a una beca de matrícula escolar que normalmente se ofrece a re-sidentes esta-tales. Las per-sonas con este estatus podían aspirar a este beneficio en Kansas desde

2004.

El representante republica-no John Rubin de Shawnee, que promovió la medida, dijo que la

legislación vigente proporciona “un incentivo para la inmigración ilegal”. “Para mí no tiene sentido prometer a nuestros ciudadanos que reforzaremos nuestras fron-teras y reforzaremos el estado de derecho en inmigración y después nos demos la vuelta y premiemos a aquellos que incumplieron la ley para llegar a este estado”, dijo Rubin.

Pero representantes de las jun-tas escolares y la Junta de Re-gentes testificaron en contra del proyecto de ley, junto con varios estudiantes que dijeron que la me-dida podría impedirles terminar sus estudios superiores.

Fred Logan, que fue seleccio-nador para la Junta de Rentes por el gobernador republicano Sam Brownback en 2011, testificó contra la medida, diciendo que 651 alumnos de estudios superio-

res que entraron en el país como indocumentados se verían afec-tados por la norma. La mayoría llegaron al país siendo niños, cre-cieron en Kansas y estudiaron en el sistema escolar público, dijo.

“Los hijos de personas indocu-mentados que están haciendo uso de estas becas son exactamente el tipo de estudiantes que queremos en Kansas”, dijo Logan, añadien-do que sus circunstancias hacen que estén especialmente motiva-dos para triunfar.

El secretario de Estado de Kan-sas, Kris Kobach, también testifi-có en favor del proyecto, tras ac-tuar como abogado principal en la demanda contra la norma de Kan-sas presentada por padres de es-tudiantes de estados vecinos. Un tribunal federal desestimó el caso en 2005 alegando que los padres no tenían base para sus quejas.

Kansas podría denegar becas a alumnos indocumentados

Page 9: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 9

Febrero 28 - 15 Marzo2015

Con los llamados baby-boo-mers al borde del retiro, y la po-blación anglo creciendo a tasas muy bajas, el aporte de los inmi-grantes será fundamental para ga-rantizar un crecimiento económi-co sostenido en Estados Unidos durante los próximos veinte años.

Es más, si se logra destrabar el nudo gordiano que hay en Was-hington DC en materia migrato-ria, la economía de Estados Uni-dos podría crecer más allá de la previsto en la actualidad, gracias al aporte de los migrantes, y en particular de los hispanos.

Esa es la conclusión más im-portante de un estudio realizado a pedido de Univision por IHS

Economics, una afirma global especializada en análisis y pros-pectiva económica. El estudio, denominado “Inmigración hispa-na y crecimiento económico en Estados Unidos”, fue presentado hoy en la capital estadounidense.

Los baby-boomers (la genera-ción que surgió de la explosión demográfica posterior a la Segun-da Guerra Mundial) se están reti-rando del mercado de trabajo, y el crecimiento de la fuerza de traba-jo de la fuerza laboral no hispana no alcanzará para compensar su salida.

La población hispana no solo es la más joven sino la de mayor crecimiento en el país, y según las

Naciones Unidas seguirá siendo alimentada por una creciente migración procedente de los países latinoamericanos.

Con una reforma que regularizara el mercado laboral y permitiera un pleno aporte a la econo-mía de los inmigrantes hispanos, la economía de Estados Unidos podría crecer a una tasa anual del 3%, frente a un 2.5% de las estimaciones ac-tuales. Y los hispanos serían responsables de un 75% del crecimiento del empleo en el país.

Se necesitan hispanos en Estados Unidos

Un inmigrante in-documentado que en marzo del año pasado lideró una

huelga de hambre en el centro de detención de la Oficina de In-migración y Aduanas (ICE, por sus siglas en Inglés) en Tacoma, Washington, fue deportado este martes luego de perder un caso de asilo en Estados Unidos.

Cipriano Ríos, originario de México y quien lleva más de 18 meses privado de libertad, alcan-zó a notificarle a su familia el viernes que sería deportado luego que el servicio de inmigración le hiciera saber que su petición de asilo fue rechazada.

La huelga de hambre

En marzo de 2014 Ríos lideró una huelga de hambre en la que participaron más de 700 deteni-dos (la cifra total nunca fue co-nocida) en el centro de ICE en Tacoma, que contaba con una po-blación de 1,300.

Los indocumentados dejaron de recibir alimentos como medi-da de presión para exigir el freno de las deportaciones, las suyas y del resto de indocumentados que viven en el país y que carecen de delitos criminales. También para denunciar las condiciones en las que se mantienen bajo la custodia de ICE.

Los huelguistas exigieron me-jor comida, cuidado de salud, un salario y reducción de precios de los alimentos y cosas que com-pran dentro del centro.

La huelga fue apoyada con ma-nifestaciones afuera del centro.

El movimiento liderado por Ríos se registró en momentos que organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes de-nunciaban que durante lo que iba de la administración del Presiden-te Barack Obama, el Departamen-to de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) había deportado a más de 2 millones de indocumentados desde cuan-do asumió el control de la Casa

Blanca, el 20 de enero de 2009.

Segunda huelga

La tercera semana de marzo del año pasado, 10 días después de iniciada la huelga en Tacoma, in-documentados detenidos en el centro de detención Joe Corley, en Texas, se unieron al movimiento que los organizadores de-nominaron “de resistencia civil pacífica”. A través de familiares, los detenidos se enteraron de lo que ocurría en Washington y se organi-

zaron para repetir la protesta.

Al igual que en el movimien-to de Tacoma, los huelguistas en Texas escribieron una carta donde explicaron por qué lo hacían y le pidieron a las autoridades, entre otras demandas, que paren las deportaciones, que no sigan sepa-rando familias y que los pongan en libertad mientras se resuelven sus casos en las cortes de inmi-gración.

Los huelguistas de Tacoma ase-guraron, en la carta, que la huelga se trataba de una “lucha noble” y que la llevaban a cabo “aunque no nos toque el beneficio” del freno de las deportaciones.

También le pidieron al presi-dente Obama que “utilice su fa-cultad presidencial y ordene el alto total de las injustas depor-taciones que separan familias, destruyen hogares y traen incer-tidumbre, inseguridad e infeliz futuro de nuestros hijos, nuestros seres queridos”.

No son criminales

En otra parte de la misiva so-licitaron que no sean tratados como “delincuentes de lo peor” y señalaron que han sido privados de sus libertades “en nombre de leyes que no tienen sustento mo-ral” porque fueron creadas “en

momentos de terror y confusión”.

“Somos gente honrada, traba-jadora y pacífica que, si bien se han cometido faltas menores o administrativas, lejos están de que merezcamos el calificativo de delincuentes”, puntualizaron.

La permanencia indocumenta-da en Estados Unidos es una falta de carácter civil no criminal, ad-vierten abogados consultados por UnivisionNoticias.com.

Los manifestantes del centro de detención de Corley, en Texas, también solicitaron al gobier-no que a los detenidos se les de “un trato justo” y que se les pro-vea “con información fidedigna y transparente en cuanto a cada caso debido a que, muchos de los detenidos son obligados a fir-mar la deportación bajo presión y mentiras”, y muchos llevan “más de un año sin definir sus casos”.

La lista de peticiones añadió que se reduzca el número de de-tenidos por celda y que los inmi-grantes presos “no sean juzgados por cosas anteriores que fueron absueltos en los diferentes con-dados y cortes estatales debido a que, muchos de los casos fueron ya juzgados en su momento, ce-rrados hace varios años, incluso 15 o 20 años atrás”.

Indocumentado que lideró huelga en cárcel de ICE en Tacoma, fue deportado a México

Page 10: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23310Febrero 28 - 15 Marzo2015

ACTUALIDAD

La Guerra de la Independencia Dominicana fue el proceso histórico que culminó con la proclamación de la República

Dominicana y su separación de Haití en febrero de 1844. Durante los 22 años que precedieron a la independencia, toda la isla de La Española estuvo bajo el dominio de Haití, a consecuencia de la ocupación por parte de este país del estado de Haití Español, surgido fugazmente en 1822 en la parte oriental de la isla.

Después de los esfuerzos hechos por patriotas dominicanos para independizar el país del dominio haitiano, varias acciones militares ocurridas entre 1844 y 1856 terminaron por consolidar a la república como un nuevo estado. Los haitianos intentaron varias veces volver a dominar la recién creada república con resultados fallidos hasta que en 1867 Haití reconoció la independencia dominicana.

No obstante, como la situación fronteriza no quedó definida después del conflicto,

Haití siguió ocupando el altiplano central, donde están emplazadas las ciudades de Hincha, Las Caobas, San Miguel de la Atalaya y San Rafael de la Angostura). Tras el tratado fronterizo de 1936, la República Dominicana terminó renunciando a esos territorios.

Sobre República Dominicana

El primer turista en visitar República Dominicana fue Cristóbal Colón en 1492. Rica en historia, se ha convertido en uno de los destinos más diversos, ofreciendo una mezcla de sabores dominicanos y europeos a más de un millón de visitantes estadounidenses cada año. Reconocida como el destino de golf #1 del Caribe y Latinoamérica, por los tour operadores de la Asociación Internacional de Golf, República Dominicana cuenta con 28 campos de diseñadores internacionales, resorts de clase mundial, el balance natural perfecto, modernas ciudades y encantadoras villas, donde el calor de su gente envuelve a sus visitantes. Además de

contar con las mejores playas, fascinante historia y cultura, República Dominicana es el escape perfecto de celebridades y familias por igual

Lo mejor de República Dominicana

En República Dominicana, todas las preocupaciones desaparecen a medida que tú y tu familia experimentan el agradable y relajado ambiente que se respira en todo el bello país caribeño. Tranquilas playas soleadas, excitantes melodías del merengue y la bachata dominicana, emocionantes deportes acuáticos e impresionantes montañas, playas y costas, hacen de República Dominicana el lugar perfecto para unas vacaciones inolvidables y libres de estrés con tu familia.

“República Dominicana supera las expectativas de las familias con sus diversas eco-aventuras, su fascinante historia, playas de clase mundial, y alojamiento y atracciones para la familia”, dijo Magaly Toribio, viceministra de Promoción Internacional para el Ministerio de Turismo de República Dominicana. “Traigan a sus seres queridos y disfruten de la asombrosa naturaleza en nuestros numerosos parques nacionales, paseen por las encantadoras ciudades llenas de gente amable, y saboreen la deliciosa cocina dominicana. Nuestro hermoso país realmente lo tiene todo”.

República Dominicana queda entre dos

y cuatro horas en vuelo directo desde los principales aeropuertos de EE.UU. Ya sea que quieras un día de descanso en una playa bordeada por palmeras o la aventura de tu vida, el país tiene mucho por descubrir y ofrece algo para satisfacer a cada miembro de la familia. A continuación, algunas de

las excursiones a lo largo y ancho del país, aptas para todos los miembros de tu familia:

CHRISTIAN VOICE FELICITA A LOS SIGUIENTES PERSONAJES POR DESTACARSE EN SU LABOR COMUNITARIA , SON UN ORGULLO PARA LOS DOMINICANOS !

Felicitamos a las siguiente personas con raíces dominicanas que son un ejemplo de superación, sin saber el idioma han llegado a este país para demostrar que solo se necesita valor, esfuerzo, amor por las cosas que realizan para lograr objetivos muy altos y tener éxito, unos se desempeñan en puestos de mucha categoría,otros son profesionales reconocidos en el área, otros son dueños de negocios prestigiosos y muy rentables, la política no ha estado lejos de su alcance porque algunos de ellos han logrado puestos políticos muy honorados. Todos son profesionales de alto nivel, FELICITACIONES QUE DIOS LES CONTINUÉ BENDICIENDO.

Son un orgullo para la comunidad, para sus familiares y su patria.

Dr. Luis HerreraJueza Helen VoutsinasEldia GonzálezCarmen PineyroRicardo MercadoLeo FernándezFrancisco JorgeAlberto de la Rosa Lilian RodríguezJulian González

Republica Dominicana cumple 171 Anos de Independencia !

Page 11: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 11

Febrero 28 - 15 Marzo2015

Para entender la importancia de la celebración del Mes Interna-cional de la Mujer, es necesario remontarse al 08 de marzo de

1857, cuando decenas de obreras textiles del Bajo Manhatan (Nueva York) se decla-raron en huelga y se lanzaron a las calles en protesta por las condiciones de trabajo que tenían. Exigían la humanización de las condiciones laborales e igualdad de condi-ción.

Además, en 1908, 40.000 costureras in-

dustriales de grandes factorías se declara-ron en huelga, demandando el derecho de unirse a los sindicatos, mejores salarios, una jornada de trabajo menos larga, entre-namiento vocacional y el rechazo al trabajo infantil.

De esta manera, el día 08 de marzo fue

cruzado por todas estas situaciones de lu-cha constante para defender los derechos de las trabajadoras y las manifestaciones contra la guerra. Por ello, en la II Confe-rencia Internacional de Mujeres Socialis-tas, en Copenhague en 1910, se propuso la el 8 de marzo como día de celebración de la Mujer Trabajadora.

Clara Zetkin, líder del movimiento ale-

mán de mujeres socialistas, fue quien propuso este día para celebrar a favor del animo de revindicar el sufragio femenino. Este llamamiento fue seguido en Alema-nia, Suecia, Austria, Finlandia y Argentina.

A esta conferencia asistieron más de

100 delegadas de 17 países, representando sindicatos, partidos socialistas y organiza-ciones de trabajadoras. Y así, convocaron a todos los estados para trabajar conjunta-mente en la eliminación de toda forma de explotación y discriminación de la mujer y luchar por la participación plena e igual en el desarrollo social.

Desde 1975 y por resolución de la Or-ganización de Naciones Unidas (ONU), se conmemora el Día Internacional de la Mu-jer el 08 de marzo de cada año.

El Valor de la Mujer

Porque Dios, que ordenó que la luz res-plandeciese en las tinieblas, hizo brillar su luz en nuestro corazón para que conociéra-mos la gloria de Dios que resplandece en el rostro de Cristo.

Pero tenemos este tesoro en vasijas de barro, para que la EXCELENCIA del po-der sea de Dios y no de nosotros.

¿Mujeres hacia la Excelencia? te lleva a reflexionar en que aunque por fuera nos vamos desgastando, por dentro nos vamos

renovando día tras día si la gloria de Dios que resplandece en Cristo está dentro de nosotras. Este es el secreto de ir hacia la Excelencia .

EXCELENCIA EN EL VALOR DE LA MUJER.

En el Talmud hebreo esta escrito: Cuída-te mucho de hacer llorar a una mujer, pues Dios cuenta todas sus lágrimas. La mujer salió de la costilla del hombre, no de los pies para ser pisoteada, ni de la cabeza para ser superior, sino del lado para ser igual, debajo del brazo para ser protegida y al lado del corazón para ser amada.

¿QUIÉN ES LA MUJER ?

Un ser humano, creado por Dios, pura y preciosa, con un propósito, con una per-sonalidad femenina, con necesidades, con impulsos y deseos, con la capacidad de ir más allá de ella misma, con cualidades es-pirituales, con un valor incalculable.

¿QUÉ CONCEPTO TIENES DE TI MISMA? ¿Qué te dices en tu monólogo interno?

La Biblia dice: Cual es su pensamiento en su corazón, el tal es él. Y de la abundan-cia del corazón, habla la boca. Si dentro de tí piensas que no vales, que no tienes be-lleza, que nada te sale bien, que no vale la pena vivir, déjame decirte que estás acep-tando una mentira del enemigo de nuestras almas, Satanás, son mensajes despachados desde el mismo infierno, para que no veas el valor que hay en tí.

¿QUÉ PIENSA EL MUNDO DE LA MUJER?

Rechazada y marginada por la sociedad. En algunas culturas, la mujer es un objeto, ha sido marginada e impedida de ser ella.

Colocada en una posición inferior al hombre, su sierva, su esclava.

Criticada en la historia de muchos pue-blos. El hombre judío oraba: Dios te doy gracias que no nací gentil, ni esclavo, ni mujer.

Considerada superior al hombre en sen-timientos, habilidades y potencialidad y así tiene que reemplazarle en la vida pú-blica y social.

Considerada igual al hombre y está en competencia con él.

¿QUÉ DICE DIOS ACERCA DE TI MUJER?

Hecha a la imagen de Dios. Géne. 1:27, 5:1,2. Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. El día en que creó Dios al hombre, a semejanza de Dios lo hizo. Varón y hembra los creó; y los bendijo.

Formada por Él, en el vientre de tu ma-dre. Sal. 139:13-16.

Persona por la cual Cristo murió. Rom. 5:8. Más Dios muestra su amor para con

nosotros en que siendo aún pecadores Cris-to murió por nosotros.

Templo del Espíritu Santo. 1 Cor. 6:19. ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vues-tros?

Creada para gloria de Dios. Is. 43:7. to-dos los llamados de mi nombre; para gloria mía los he creado, los formé y los hice.

Marzo, Mes Internacional de la Mujer

Page 12: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23312Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 13: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 13

Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 14: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23314Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 15: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 15

Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 16: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23316Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 17: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 17

Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 18: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23318Febrero 28 - 15 Marzo2015

You should know that this year, Governor Andrew Cuomo has linked the DREAM

Act and the Education Invest-ment Tax Credit in the same budget bill. If that budget bill passes, everybody wins - and if it doesn’t, then no one wins. It’s a classic “all or nothing” situation.

As you already know, the DREAM Act has been de-signed to help the children of undocumented parents, and undocumented students who already have earned their high school diploma or GED to receive financial assistance for college. The Education

Investment Tax Credit is designed to provide a tax credit for busi-nesses and individuals who dona-te money to private and parochial

schools’ scholarship funds. Both of these bills offer more educatio-nal opportunities for New York’s students.

We all know that the DREAM Act won’t pass on its own in the Senate because the Republicans don’t want it, and the Education Investment Tax Credit won’t pass on its own in the Assembly because the Democrats won’t su-pport it.

On February 26, 2015, the State Assembly separated the DREAM Act and voted for it. Even though I’m glad that the Assembly pas-sed the DREAM Act, I am afraid that by voting for it separately - and not as the Governor wanted it

to be voted on WITH the Educa-tion Investment Tax Credit - nei-ther will have a chance to become a reality this year.

My dear reader, I hope and pray that both of these tuition assistan-ce bills will be able to pass this year, but I do share Governor Andrew Cuomo’s position that the best way for the DREAM Act and the Education Investment Tax Credit to pass is to link them together for one vote. It’s all or nothing, and I choose all.

Speaker Carl Heastie and the Assembly know that the Assem-bly voted four (4) years in a row to pass the DREAM Act - to no avail - because the Senate didn’t

want to vote for it. My question is: Why did they do the same thing this time when they know the Senate won’t pass it alone? Why didn’t they do what the Go-vernor wanted them to do and link both bills together so it could pass? Do they really want the DREAM Act to pass? I am afraid that the Assembly has just taken the pressure away from Governor Cuomo and relieved him of his commitment to pass the DREAM Act.

By State Senator Rev. Rubén Díaz 32nd Senatorial District (718) 991-3161

All or Nothing

La Asamblea estatal de Nueva York aprobó el martes un proyecto de ley conocido como

Dream Act y que tiene como fin ofrecer ayuda financiera a estu-diantes que fueron traídos por padres indocumentados cuando estos eran muy pequeños.

El DREAM Act (Developmet, Relief and Education for Alien Minors Act en inglés) ofrece va-rios tipos de ayuda universitaria a jóvenes inmigrantes, este fondo sería subsidiado con dinero de los contribuyentes.

Esta medida además establece un programa privado de becas, conocido como el Fondo Dream, que ofrece un plan privado de ahorro para estudios universita-

rios libre de pago de impuestos.

Según el líder de la Asamblea Sheldon Silver, demócrata que apoya la medida, estos jóvenes fueron traídos sin sus consenti-miento, “y que deberían ser trata-dos como cualquier otro estudian-te que asiste a nuestras escuelas”, indicó.

Agradezco el liderazgo del líder Silver y del asambleísta Francisco Moya por mantener su compromiso con los soñadores de aprobar este proyecto de ley”, dijo Marcy Suárez, estudiante de la escuela secundaria de Bren-twood y líder de Se Hace Camino Nueva York.

Suárez agregó que ha estado en este nación desde los siete años

y que ha esperado el día en que la universidad se convierta en una reali-dad, “y no algo de lo que hablan mis amigos y yo no puedo costear”, aña-dió.

Ahora, el reto pasa a manos del Senado esta-tal, que de pasar queda listo para ser enviado a la oficina del gobernador Andrew Cuomo para su promulgación.

Si Nueva York aprue-ba el Dream Act se uni-ría a la lista de estados que proveen asistencia financiera directa a estu-diantes, entre los que se encuentran Nueva Jersey, Nuevo

México, California y Texas, don-de vive un alto porcentaje de es-

tudiantes.

Asamblea del estado de NY aprueba Dream Act

Estados Unidos jugará un papel más directo en las conversacio-nes de paz del Gobierno de Co-lombia con la guerrilla izquier-

dista de las FARC al nombrar a Bernard Aronson, un ex secretario de Estado ad-junto para Asuntos Interamericanos, como enviado especial para el proceso.

“Tras una cuidadosa evaluación, el pre-sidente (Barack) Obama llegó a la conclu-sión de que, aunque persisten obstáculos significativos para una paz negociada en Colombia, merece la pena absolutamente ayudar en lo que podamos”, dijo a perio-distas el secretario de Estado estadouni-

dense, John Kerry. En su calidad de aliado cercano, Estados Unidos tiene “la respon-sabilidad de hacer lo posible para ayudar a Colombia a alcanzar la paz”, agregó.

Durante una visita de Kerry a Bogotá en diciembre, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, pidió un papel más directo de Estados Unidos para poner fin a cinco décadas de guerra en su país.

Santos agradeció a Obama el nombra-miento de Aronson y lo calificó como un gesto que reafirma el compromiso de Was-hington con la intención de Colombia de poner fin a un violento conflicto que ha

dejado al menos 220.000 muertos y millones de des-plazados.

“Celebro este anuncio porque reafirma el compro-miso de los Estados Unidos con el proceso de paz (…) Es también una muestra del reconocimiento a los avan-ces y a la manera cómo he-mos conducido el proceso, y el resultado de las buenas relaciones que mantenemos”, afirmó Santos.

“Agradecemos al presidente Obama y

a su Gobierno este nuevo gesto y el apo-yo que nos dan en este momento decisivo para terminar el último conflicto armado que subsiste en el Hemisferio Occidental”, agregó.

EE.UU nombra a Bernard Aronson como enviado para proceso de paz colombiano

Page 19: The Christian Voice Edicion 233

El presidente de Vene-zuela, Nicolás Ma-duro, aseguró este jueves que Estados

Unidos está presionando a todos los países de Latinoamérica y el Caribe para que “se sumen y apo-yen” una intervención norteame-ricana en su país.

“Estados Unidos está como loco, lo denuncio, está haciendo un lobby. El Gobierno de EEUU. está presionando a todos los paí-ses de América Latina y el Caribe para que se sumen y apoyen una intervención norteamericana en Venezuela”, afirmó durante un acto en el Estado de Monagas (noreste).

Maduro señaló que ha recibido llamadas de presidentes y de primeros ministros diciéndole que les han “tratado de pre-sionar”, que les “han amenazado”.

El mandatario dijo que, frente a esa “conspiración” ha re-cibido el apoyo de la Unasur, de la Celac, del Movimiento de Países No Alineados, el G77 + China, el Alba y Petrocaribe.

Sin embargo, ase-veró que su país lucharía por su independencia incluso “sin el apoyo del mundo”.

“Aunque no es el caso, si al pueblo de Venezuela en esta nue-va hora de nueva independencia, le tocara luchar por nuestra dig-nidad, por nuestra independencia, solos, sin el apoyo del mundo, el

pueblo de Venezuela luchará, el pueblo de Venezuela vencerá, si nos tocara luchar en las peores circunstancias”, dijo.

“Que nadie se equivoque en el mundo, el pueblo de Venezuela ha decidido ser libre y lo será, li-bre, solidario, independiente, bo-livariano”, recalcó.

Por otra parte, Maduro pidió a los “diputados de la derecha” del Parlamento Europeo (PE) que “no metan sus narices” en los asuntos de Venezuela después de que la mayoría de grupos políticos de la Eurocámara demandasen el miér-coles la liberación del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, y el cese de los episodios de violencia en el país latinoamericano.

“Algunos diputados del PE que no conocen Venezuela, totalmen-te desinformados, diputados de la derecha que odia a América Lati-na no dicen ni una palabra sobre el golpe de Estado, y salen a me-ter sus narices sobre los asuntos

internos que son asuntos que solo debemos resolver los venezola-nos”, afirmó.

“Nadie debe meter sus narices en Venezuela llámese como se llame, los venezolanos tenemos una democracia sólida a prueba de todo”, añadió.

Maduro ha reiterado que su Gobierno y el de su predecesor el fallecido Hugo Chávez (1999-2013) han sido víctima de un complot de los medios de comu-nicación y de la presión de Esta-dos Unidos que buscan derrocar-lo, algo que, dijo, ninguno de los gobiernos de “estos voceros de la derecha” aguantaría.

“Quisiera ver si alguno de estos gobiernos de la derecha aguan-taría una semana de la campaña que hemos aguantado nosotros 16 años, quisiera ver, no aguantarían ni un día”, dijo el mandatario ve-nezolano.

El presidente Nicolás Maduro se lanza nuevamente contra Estados Unidos

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 19

Febrero 28 - 15 Marzo2015

En el salón Theodore Roosevelt ubicado en Mineola se llevo a cabo la gran celebra-

ción de los 171 años de Indepen-dencia de la República Domini-cana el día 26 de febrero, a dicho homenaje se dieron cita varias autoridades locales, ministros, empresarios y por supuesto va-rios dominicanos que con mucho sentimiento cantaron el himno de su patria.

El Ejecutivo Edward Mangano junto a su esposa Linda Mangano felicitaron y honraron a 11 domi-nicanos que fueron seleccionados para darles un reconocimiento de parte del Condado de Nassau por su gran empeño, esfuerzo y dedi-cación al servir a la comunidad.

Los honorados en esta noche fueron los siguientes personajes:

Evelyn Hernandez ( Evergreen

Charter School Teacher)Jose Acosta ( Writer)Julian E. Gon-zales ( General Sales Mana-ger)Lic. Carlos Sanchez ( Commissioner of Culture)Maribel Rodri-guez ( Com-munity Leader)Richard “Big Daddy” Salga-do ( Founder of Coastal Advi-sors, LLC

Ricardo Mercado ( Housing Pro-gram Supervisor)Sergeant Johnny Nunez ( NYPD Sergeant)Valentina Contreras (People Uni-ted Bank Branch Manage)Yahira De Leon ( Community Ini-tiative Manager)Yudelka Jimenez ( Iglesia Des-pertar)

No podía faltar las danzas folcló-ricas, la bachata y el humor de los dominicanos, felicitamos a los or-ganizadores Herbert Flores y El-dia Gonzalez que año tras año se esmeran para que eventos como este no se eliminen sino al con-trario aumente la asistencia. Al finalizar el evento saboreamos la

exquisita comida dominicana con el típico y delicioso pastel domi-nicano, todo un éxito ! un evento de mucha categoría demostrando que en la unidad esta la fuerza porque de varios países hermanos estuvimos presentes para felicitar y regocijarnos junto a los amigos dominicanos.

La gente dominicana no solo se distingue por su coraje y empuje para trabajar, también la amabi-lidad y hospitalidad en su bello país han echo que sea uno de los mas preferidos por los turistas para visitar, disfrutar de sus her-mosas playas y por supuesto a de-leitar sus deliciosos platos típicos.

LA HERMOSA QUISQUELLA SE VISTIO DE GALA EN SUS 171 AÑOS DE INDEPENDENCIA

Eldia Gonzalez, Linda Antonelli Mangano, Ed Mangano, Julian Gonzalez, George Marragos y Herb Flores.

Page 20: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23320Febrero 28 - 15 Marzo2015

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, viajará el próxi-mo 20 de abril a Cuba al frente de la primera misión comercial esta-tal a la isla desde que en diciem-bre se anunció un acuerdo para la normalización de las relaciones bilaterales.

“Esta misión constituirá un gran paso adelante en las relacio-nes de nuestro estado con Cuba y nos ayudará a abrir la puerta a nuevos mercados para las em-presas de Nueva York”, aseguró Cuomo en un comunicado.

La oficina del gobernador pre-cisó la fecha del viaje, que había sido anunciado hace un mes, jun-to al jefe de la Sección de Intere-ses de Cuba en Washington, José Ramón Cabañas, quien calificó la visita de “histórica”, destaca la agencia Efe.

“Como puerta de entrada a Es-

tados Unidos, Nueva York siem-pre ha sido un gran símbolo para el pueblo cubano (...) y nos en-canta que Cuomo haya aceptado ser el primer gobernador en lide-rar una misión comercial a nues-tra bonita isla”, dijo Cabañas.

La misión comercial, que bus-cará explorar nuevas oportunida-des y avanzar en intereses com-partidos, partirá hacia Cuba el 20 de abril e incluirá a “funcionarios de gobierno y líderes empresaria-les” de Nueva York.

Cuomo aseguró que el viaje sería una “tremenda plataforma” para las relaciones de este estado con Cuba, y añadió que ayudará a abrir las puertas a otros mercados para los negocios de Nueva York.

“Al ser el primer estado en en-viar una misión comercial a Cuba en esta nueva era, Nueva York continuará estando al frente de las

oportunidades”, sos-tuvo el gobernador, según citó Notimex.

Cuomo también anunció que como parte de una iniciativa llamada “NY Global”, este estado planea en-viar misiones comer-ciales a varios países, entre los que destacan Canadá, China, Israel y México.

Efe recuerda que la Casa Blanca anunció en diciembre pasa-do un acuerdo con Cuba para el resta-blecimiento de las relaciones diplomáti-cas, rotas desde 1961, así como gestiones para que el Congreso levante el embargo económico a la isla.

Desde entonces el Departamen-to del Comercio y el Tesoro han

aprobado algunas de las medidas que levantan de manera parcial las sanciones a Cuba, y que fa-cilitan los viajes y las relaciones comerciales entre ambos países.

Entre las medidas se incluye

la posibilidad de usar tarjetas de crédito estadounidenses en Cuba y que los bancos del país puedan crear cuentas con instituciones financieras cubanas para facilitar las transacciones.

Nueva York anuncia el primer viaje oficial de un gobernador de EEUU a Cuba

El vicepresidente de Asuntos Públicos y Comunicación para América Latina de Coca-Cola, Rafael Fernández Quirós, afir-

mó que la compañía no descarta regresar “en un futuro no muy lejano” a Cuba, si cambia la legislación estadounidense con el reciente “deshielo” de la relación bila-teral.

“Con Cuba tenemos una relación muy especial”, pues “junto con Panamá y Cana-dá fueron los países en que tuvimos planta embotelladora”, a principios del siglo XX, señaló en un encuentro con agencias de noticias internacionales en la ciudad esta-dounidense de Atlanta (Georgia), sede de la compañía, informó la agencia Efe.

En la ciudad que esta semana acoge los actos conmemorativos por el centenario de la icónica botella de cristal “contour”, el directivo aclaró que la legislación de EEUU “establece la prohibición de tener cualquier tipo de negocio con Cuba hoy en día”.

Solamente “hay una excepción, para ventas de productos de agricultura y medi-cina fundamentalmente, y son exportacio-nes desde Estados Unidos”.

“Nos vamos a ajustar estricta-mente a lo que imponga la legis-lación. Como empresa nortea-mericana nos vemos totalmente condicionados, en el buen sentido de la palabra, por la legislación norteamericana y vamos a cum-plirla a rajatabla. Si se levantan las sanciones abriremos nuevos mercados”, señaló.

“Mientras eso no se levante nosotros no podemos pensar abrir plantas de em-botellados ni sistemas de distribución” en Cuba, recalcó.

Sin embargo, “el hecho de que hayan co-menzado un deshielo quiere decir que en un futuro no muy lejano las cosas cambien y no podamos replantear nuestra presencia en la isla”, anunció.

Fernández Quirós recordó que así ha su-cedido con otros países, el último de ellos Myanmar, donde Coca-Cola inició opera-ciones recientemente.

Además de Cuba, Corea del Norte es el único otro país del mundo en el que la mul-tinacional no tiene operaciones.

“Si hubiéramos continuado (en Cuba)

llevaríamos ya más de 100 años” de pre-sencia, refirió el directivo en un encuentro con representantes de agencias de noticias en esta ciudad estadounidense, citó por su parte Notimex.

Hasta ahora, Cuba y Corea del Norte son los únicos dos países en el mundo donde Coca Cola no tiene presencia.

En diciembre pasado, los presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y de Cuba, Raúl Castro, dieron a conocer por separado el inicio de conversaciones para restablecer las relaciones bilaterales, las cuales se interrumpieron por más de medio siglo.

Coca Cola confía en regresar oficialmente a Cuba

Page 21: The Christian Voice Edicion 233

ACTUALIDAD

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 21

Febrero 28 - 15 Marzo2015

Un hombre falleció la noche del sábado al ser atropellado por un patrulla de la Policía en East Islip, en Long Island.

Autoridades del condado de Suffolk dijeron que Craig Shiffer de 54 años fue arrollado poco después de las 10:30 p.m. en Main Street por una patrulla que respondía a una llamada al 911.

Según CBS, Shiffer fue lleva-do al hospital Southside de Bay Shore, en donde fue declarado muerto.

El vehículo de los agentes fue llevado a inspección de seguridad como parte de la investigación.

Los dos agentes abordo de la patrulla salieron ilesos. Autorida-des piden a testigos del accidente que llamen al 800-220-TIPS para ayudar a clarificar los hechos.

Hombre fallece al ser atropellado por patrulla de la Policía en Long Island

Autoridades escola-res del estado de Nueva York respon-dieron a las quejas

sobre la supuesta no admisión de estudiantes latinos en una escuela de Long Island.

Durante el verano, niños mi-grantes fueron matriculados en la escuela, pero al inicio de las cla-ses fueron rechazados por falta de espacio y de profesores.

Según aseguran, los respon-sables de la escuela les pidieron

que firmasen un parte de asisten-cia varias veces por semana, para luego volver a sus casas durante el resto de la jornada, según re-coge hoy el diario The New York Times.

En una carta fechada el jueves, el comisario de Educación, John B. King Jr, ordenó a los respon-sables del distrito escolar de Hempstead -donde se encuentra el colegio- investigar la situación de esos niños y asegurar que se les admita en las escuelas corres-pondientes con los mismos dere-

chos que el resto de estudiantes.

Según la misiva, aproximada-mente 34 niños hispanos -varios de ellos recién llegados de Cen-troamérica- serían los afectados por el caso.

El texto recuerda que en el caso de menores no acompa-ñados, el distrito escolar debe garantizar su acceso a la edu-cación mientras se resuelve su situación.

Exigen a escuela de NY que admita a estudiantes hispanos

Al menos nueve per-sonas aparecieron muertas esta ma-drugada en lugares

distintos tras varios tiroteos regis-trados en Tyrone, una población del condado Texas, en el estado de Misuri, informaron este vier-nes las autoridades locales.

En rueda de prensa, el sargen-to Jeff Kinder de la Patrulla de Policía de Carreteras Estatal de Misuri, indicó que siete cuerpos sin vida aparecieron en cuatro re-sidencias distintas de la localidad. Además informaron que todavía desconocen las razones del gati-llero para cometer el crimen.

Un octavo, el de una anciana que aparentemente falleció por causas naturales, se encontró en otra residencia que también es-

taba siendo investigada, aunque no se especificó la relación de su muerte con el del resto de los ase-sinados a tiros.

Además, la Policía indicó que también hallaron en un vehículo aparcado cerca, el cadáver del su-puesto autor del tiroteo, un hom-bre de 36 años que aparentemente se habría suicidado.

Aparentemente, el sospechoso de cometer la masacre visitó casa por casa, antes de dispararse a sí mismo.

“En nuestro trabajo vemos un montón de cosas horribles y esto lo es. Es duro para los agentes que están trabajando. No es normal ver este tipo de cosas”, aseguró Kinder en la rueda de prensa al comentar el elevado número de

cadáveres.

Los hechos se produjeron ano-che cuando la Policía local de Tyrone recibió una llamada de un vecino que habían escuchado disparos en una residencia cerca-na, al llegar a la zona los agentes fueron encontrando el rastro de

cadáveres.

Tyrone se encuentra en el con-dado de Texas, a algo más de 80 kilómetros al suroeste de la ciu-dad de Saint Louis, y cuenta con una población estimada de 22,000 habitantes.

Desconocen qué provocó la masacre de 9 en Missouri

Homicide Squad detectives report the details of a Serious Vehicular Accident involving a pedestrian that occurred on Thursday, February 26, 2015 at 6:43 pm in Cedarhurst.

According to detectives, while attempting to cross Pe-ninsula Boulevard at the in-tersection of Oxford Road, a 49 year old female was struck by a 2008 Toyota Matrix that was traveling westbound on Peninsula Boulevard and was driven by a 63 year old male.

As a result of the accident, the female pedestrian suffe-red traumatic head injuries and was transported to an area hospital for treatment. She is currently listed in serious con-dition.

The vehicle involved in the accident was impounded from the scene for brake and safety checks. The investigation into this non-criminal accident continues.

Page 22: The Christian Voice Edicion 233

Tactical Village with Scenario-Based Tra-ining Facility Will Help Maintain Low

Crime Rate and Generate Funds for Taxpayers

Nassau County Executive Ed-ward P. Mangano, Acting Police Commissioner Tom Krumpter and the Nassau County Police Foun-dation today announced plans to construct a new, state-of-the-art Nassau County Police Depart-ment Center for Training and In-telligence on the grounds of Nas-sau Community College.

“Nassau is the safest large su-burban County in the nation and we intend to keep it that way,” said County Executive Mangano. “My administration, via a part-

nership with the Police Founda-tion, will construct a new, state-of-the-art center for training local law enforcement. With this step, we move police training from out-dated facilities to a modern venue that advances our natio-nally acclaimed intelligence-led policing models.”

The Center for Training and In-telligence includes a new Police Training Academy, Asset Forfei-ture and Intelligence Bureau, an Emergency Vehicle Operations Course and a tactical village that allows for scenario-based trai-ning, such as simulated drug raids and hostage barricade situations. The Center will serve as a re-dundancy center for the NCPD’s Communications Bureau and as emergency responder housing for

Federal, State, and local first respon-ders during emer-gencies. The Center will include modern classrooms, a lecture hall and auditorium that can be used for large-scale training, ceremonies, natio-nal conferences, and private sector func-tions, as well as a dedicated Physical Training and De-fensive Tactics Area that will properly prepare recruits for the rigors of police work.

Due to its proximity, the facility will create significant synergies

with the Community College and provide an opportunity to genera-te revenue for taxpayers by hos-ting national police conferences

and as a site for filming by Nas-sau’s growing movie and televi-sion production industry.

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23322Febrero 28 - 15 Marzo2015

Mangano Unveils Plans For New State-Of-The-Art Law Enforcement Center For Training & Intelligence

Con solo 16 años, Re-nata aprendió muy bien lo que es ser víctima de una re-

lación violenta. Durante un año, su pareja—de la misma edad—la sometió a un vínculo del que tuvo que “salir corriendo”.

“Es una experiencia que no se la deseo absolutamente a na-die”, dijo la joven que hoy tiene 18 años y que por su protección pidió que no se diera su nombre real. “No me daba cuenta de lo controlador que era mi novio”.

Su historia se inició en 2013, cuando Renata cursaba el déci-mo grado y se hizo novia de un compañero. “Todo fue bien los primeros dos meses, pero de un momento a otro empezó a querer controlarme en cada cosa que ha-cía”, recordó la adolescente con tono de tristeza.

Ella admitió que, en un princi-pio, no le contó a nadie su pade-cimiento porque pensaba que ese trato era normal en una relación. “Un día me dio una cachetada porque no le contesté el celular y no me creyó que me había queda-

do sin batería”, contó a El Diario.

A pesar de disculparse con ella, las escenas de celos del novio de Renata se hicieron más fre-cuentes. “Me insultaba, me decía cosas hirientes, se burlaba de mi sobrepeso y no quería que hablara con nadie”, confesó.

Finalmente, Renata decidió contarle a su madre lo que esta-ba ocurriendo. Fue ahí que tomó coraje y terminó con la relación, pero su vida se convirtió en una pesadilla. “El me amenazó con suicidarse, con hacerme daño. Me di cuenta que era un abusa-dor. Nos mudamos de vecindario y fue así como logré cortar del todo con la relación”.

Cifras alarmantes

Lamentablemente,el de Renata no es un caso aislado.

Según el Estudio de Conductas de Riesgo entre Jóvenes (Youth Risk Behavior Survey, una en-cuesta llevada a cabo por el De-partamento de Justicia a nivel nacional entre adolescentes de grados entre 9 y 12),1 de cada 10

estudiantes de escuela secundaria han reportado haber sufrido vio-lencia física durante sus relacio-nes sentimentales el año pasado.

Y los adolescentes que han sido abusados físicamente son casi cuatro veces más proclives a un intento de suicidio que los que no han sufrido una relación abusiva.

Lo que es tal vez más preocu-pante, es que, aproximadamente, el 81 % de los padres no piensan que la violencia entre adolescen-tes sea un problema serio. Esto sin duda explica por qué a alguien como Renata le pudo haber pare-cido “normal” el tener que sufrir violencia física y verbal por parte de su pareja.

Programa de prevención

En respuesta a este problema, la Oficina del Alcalde de Preven-ción de la Violencia Doméstica (MODCV, por su sigla en inglés) está realizando entrenamientos de relaciones entre jóvenes en dife-rentes comunidades. Se trata de una serie de los talleres ofertados a través de un programa denomi-nado Academia de Entrenamiento

para la Relación Saludable de la Ciudad de Nueva York, que acude a diversas comunidades donde es requerida su presencia.

Como parte de esta serie de ta-lleres, esta semana se realizó uno en Brooklyn con personal que trabaja con estudiantes en los cen-tros comunitarios Hope Gardens y el Beacon para Artes y Lideraz-go, que integran la Coalición de Servicios para Familias Hispanas.

Diana Delgado, directora de dichos centros comunitarios, dijo

a este rotativo que es importante que “los jóvenes entiendan cómo identificar las señales de la vio-lencia”.

“Es beneficioso que los adoles-centes entiendan cosas básicas, empezando por cómo desarrollar una relación saludable y siguien-do por cómo detectar todo lo rela-cionado a la violencia doméstica en general y a la violencia entre jóvenes en particular”, dijo Abdel Minem Mustafa, uno de los ex-pertos que conduce los entrena-mientos.

Preocupan alarmantes cifras de violencia entre parejas adolescentes

Page 23: The Christian Voice Edicion 233

Originaria de Ponce, Puerto Rico, y ac-tualmente radicada en la zona de New

Jersey, Mariani es una composi-tora y cantante que sirve junto a su esposo en la Iglesia Misión Evangélica el Espíritu Santo (MEDES) como líder del coro.

Mariani - Decido Creer | En-lace Musical, canciones, musica cristiana - EnlaceMusical.com - Música para VivirEn 2012 participó en el proyecto Juntos Adoremos, en Arizona, con su canción titulada “Escucha Su Voz”, que también es parte de este, su disco debut, Decido Creer. A finales del mismo año conocieron Wiso Aponte y ese fue el catalizador para comenzar la producción de su álbum solis-ta, que combina el género folk rock con temáticas de alabanza

y adoración.

“Te Alabaremos” arranca con bastante energía de la banda du-rante 10 segundos para dar paso a la voz de Mariani, más mesu-rada y dulce pero paulatinamen-te agregando más fuerza a la interpretación hasta explotar en los estribillos. Un canto de ala-banza corporativa vertical fácil de ser adoptado por cualquier congregación.

Comenzando en el otro ex-tremo del espectro energético, “Fluye” parte con suaves ras-gueos de guitarra y acompa-ñamiento de cuerdas, para ir ganando impulso a medida que progresan las estrofas y el coro, siempre con intensivo trabajo de guitarras. La letra también está enfocada a la alabanza congre-gacional, como un clamor por

la manifestación del Espíritu de Dios.

Pasando la mitad del álbum, la letra de “Rey” se hace más personal en el estribillo pero en la estrofa vuelve a incluir la pa-labra “nos”, en otro dinámico tema de alabanza que apenas pasa la barrera de los 4 minu-tos.

El punto de mayor intensi-dad llega con “Vaso de Honra”, donde la potencia rockera es apoyada con órgano, sobre una base de intenso pulso de bate-ría. La letra resalta el perdón y el amor de Dios, a la vez que manifiesta la decisión de ser portador de estos a las nacio-nes.

Además de las 8 canciones que son de autoría de Mariani, Decido Creer incluye un tema de Carlos Eliseo, la poderosa

balada “En Ti Confiare”, como también la acertada adaptación al español de la canción “Lead Me To The Cross” [Llévame a

La Cruz] de Hillsong United, la que interpreta a dúo junto al co-lombiano Julián Pérez.

Música MARIANI – DECIDO CREER

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 23

Febrero 28 - 15 Marzo2015

Las hermanas domi-nicanas Vanessa & Siry presentan el videoclip que acom-

paña a la canción “Espejo”, sen-cillo promocional de su segundo álbum titulado Trigo y Miel.

Espejo - Vanessa y Siry | En-lace Musical, canciones, musica cristiana - EnlaceMusical.com - Música para VivirEl video fue producido y dirigido por Arturo Mojica (Mojica Films) y en él, como comenta Siry Alcántara, “van a poder disfrutar de una se-rie de efectos visuales de última generación que le dan un toque de vida y un brillo especial a este trabajo que hemos hecho con mucho amor para todos”.

Para el videoclip de “Espejo” el dúo dominicano cuenta con la participación de un gran amigo y hermano, el DJ Scratch Master Jesus, “quien es uno de los DJs

cristianos más reconocidos a nivel nacional e internacional”, según comenta Vanessa Alcán-tara.

La música de la canción es dinámica y contagiosa, basada en una estructura electrónica y bailable, en la que se destacan los teclados, baterías programa-bles/loops, y el bajo, pero con una buena dosis de guitarras in-corporadas en los arreglos para un resultado pop muy agradable que llega a todo tipo de audien-cias.

“El mensaje que queremos transmitir a través de este video

es que la gente conozca el po-der de transformación que tiene el Señor cuando venimos a sus pies; que no importan los pro-blemas que estemos pasando, o las dificultades que tengamos”, agrega Siry. “Cuando entrega-mos todo eso al Señor él trans-forma y hace toda una obra es-pecial y hermosa sobre nuestras vidas”.

Para lograr este contraste, las escenas que muestran a perso-nas con problemas y adicciones están en blanco y negro, mien-tras que el entorno de Vanessa y Siry es colorido y brillante.

“ESPEJO” – VANESSA & SIRY

La cantante y compositora norteamericana Moriah Peters presenta el segundo sencillo de su más reciente producción. El corte, cuyo título es “Brave” (Valiente) al igual que el álbum, es una oración hecha canción,

en la que Moriah reconoce que la vida no es sencilla y pide a Dios la fortaleza para enfrentar los temores y problemas que lle-gan a ella.

“Brave”, compuesta por Matt

Bronlewee, Moriah Peters y su esposo, Joel Smallbone (del dúo australiano-americano for King & Country), es el tema que abre el álbum y por su temática crea un contexto para el resto de la canciones. La cantante ha des-

crito esta composición como “la banda sonora de las batallas que he librado en mi propia vida”.

La letra es una confesión de insuficiencia frente a las pregun-tas de la vida: “Nadie nunca me

dijo que sería fácil, pero nunca supe que sería tan duro. Oh, la preocupación me pesa. ¿Puedes ayudarme a resolver todas estas interrogantes y hacerme valien-te”.

MORIAH PETERS PRESENTA EL SENCILLO “BRAVE”, DE SU ÁLBUM HOMÓNIMO

Page 24: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23324Febrero 28 - 15 Marzo2015

El 24 de febrero se lle-vó a cabo la cena de Apertura de la GALA 2015 de Círculo de la

Hispanidad, en el hotel Garden City, Garden City, Nueva York. La Gala se llevará a cabo el vier-nes, 15 de mayo a las 8:00 pm en el mismo hotel. Este es un año muy especial ya que celebramos 35 años de vida.

El Presidente de la Junta Di-rectiva, Sr. Leo Fernández, dio la bienvenida a todos los asistentes a la CENA DE APERTURA y agradeció a todos los miembros del Comité de Planificación, prensa y homenajeados por su compromiso en apoyar la Gala.

La Directora de Programas, Dra. Sarah Brewster, junto con el Sr. Gil Bernardino, Fundador y Director Ejecutivo de la organi-zación, presentaron los homena-jeados de este año a los asisten-tes. Los homenajeados son los

siguientes: Affinity Health Plan; Servando Cid, Propietario de Marbella Restaurant; Yahira De-León, Jefa de Iniciativas Comuni-tarias de las Girls Scouts del Con-dado de Nassau; Miriam López, Orientadora Escolar de la Escuela Intermedia de Uniondale; Luis Ras, Abogado Litigante, Propie-tario y Fundador de Ras Associa-tes, PLLC.; y Gladys Rodríguez, Trabajadora Social del Dpto. de Servicios Sociales del Condado de Nassau.

Cada uno de los homenajeados agradeció a Círculo de la Hispa-nidad por tal honor y se compro-metieron a colaborar y contribuir para que este año el éxito de la Gala supere a todas las demás. Los fondos de la Gala se destinan a las necesidades de la organi-zación en general y, desde hace más de 30 años, se otorgan becas a jóvenes hispanos graduados de Secundaria para apoyarles con sus estudios universitarios o vo-

cacionales. Durante los últimos años se han distribuido $ 10,000 en becas cada año. Aproximada-mente, $200,000 en becas se han distribuido desde su fundación. Invitamos a la comunidad y em-presas hispanas a colaborar con nuestra Gala auspiciando anun-cios en nuestra “REVISTA DE PATROCINIO” que se distribuye a todos los asistentes el día de la Gala y durante el año en las dife-rentes actividades que Círculo de la Hispanidad organiza.

Invitamos a la comunidad his-pana a participar en nuestra Gala que incluye un gran banquete y la mejor música en vivo con or-questa y DJ. Si desean recibir la invitación o para cualquier infor-mación al respecto de esta cele-bración especial, pueden llamar a nuestra oficina al (516) 431 1135 o escribirnos a nuestro correo electrónico [email protected].

CÍRCULO DE LA HISPANIDAD ¡¡FELIZ 35 CUMPLEAÑOS!!

HOMENAJEADOS 2015 De izq. a der. Víctor Pupo, Affinity Health Plan; Servando Cid, Propietario de Marbella Restaurant;Gladys Rodríguez, Trabajadora Social del Dpto. de Servicios Sociales del Condado de Nassau; Miriam López, Orientadora Escolar de la Escuela Intermedia de Uniondale; Yahira DeLeón, Jefa de Iniciativas Comunitarias de las Girls Scouts del Condado de Nassau; y Luis Ras, Abogado Litigante, Propietario y Fundador de Ras Associates, PLLC.

PIE DE PÁGINA FOTO La foto recoge a los homenajeados, Comité de Planificación de la Gala,

Junta Directiva y personal de Círculo.

Los Neoyorkinos acos-tumbrados al corre corre de una ciudad que siempre está llena

de Dignatarios – Reyes – Depor-tistas – Reinas - Artistas de todo el Mundo y cuyos Periodistas de esta gran urbe están acostumbra-dos a cubrir sus desplazamientos, sus presentaciones y verlos en persona como cualquier otro tu-rista, se despertaron este Jueves con un día que sería diferente a los demás a pesar de la inclemen-cia del tiempo, al tráfico pesado y los problemas cotidianos a los que estamos acostumbrados, esta vez se despertaron con una Ale-gría inusual llena de Nostalgia y Sentimiento, ya que sería pre-sentado a los Medios de Comu-nicación en horas de la Mañana en las instalaciones de la SBS ( Spanish Broadcasting System ) con sus Emisoras La Mega 97.9 FM y Amor 93.1 FM al Humo-rista Radial # 1 de los E.E.U.U., LUIS JIMENEZ, el Hombre que con su carisma y sus ocurrencias

revolucionó por mucho tiempo la Radio Hispana y las mañanas de la ciudad más importante del Mundo, New York City.

A las 10 de la mañana con una Organización impecable cargo de Enrique Sánchez y su equipo, un exquisito Buffet y una Sala de Prensa a reventar de Invitados Es-peciales, Directivas de las Emiso-ras como el Sr. A. J. Ramos, Jose Cartagena y el Sr. Richard Vega, Periodistas, Fotógrafos y Cáma-ras de Televisión a Nivel Local, Nacional e Internacional hace su aparición el Gerente General de la Mega 97.9 FM y Amor 93.1 FM el Sr. Erick García acompañado del Sr. Arturo Sosa Programa-dor de las Emisoras y Jesús Sa-las Vicepresidente Ejecutivo de Programación SBS para darle la bienvenida a todos los Periodis-tas e Invitados a la Conferencia de Prensa más esperada del 2015, después de una breve locución re-saltando las virtudes de esta gran Personalidad de la Radio.

!!! A REIR EN SERIO…CON LUIS JIMENEZ !!!

Michael Olivieri, director del programa MLTC junto a su equipo de apoyo estuvieron presentes en la celebracion de la Independen-cia de Republica Dominicana ofreciendo los beneficios de su pro-grama que es tratar a los enfermos en la comodidad de sus casas .

En la fotografia de izquierda a derecha : Michael Olivieri, Arlene Arroyo, Ingrid Izaguirre, Roberto Garcia y Jesus Caballero.

Page 25: The Christian Voice Edicion 233

El premundial sub-17 cla-sificatorio para el Mun-dial de Chile de la cate-goría comenzará en San

Pedro Sula, norte de Honduras, con la participación de doce países de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (CONCACAF), y cuatro boletos en juego.

Los doce equipos que competirán están distribuidos en dos grupos, el A integrado por Honduras, Jamaica, Cuba, Estados Unidos, Guatemala y Trinidad y Tobago, y el B, formado

por Canadá, Panamá, Costa Rica, México, Haití y Santa Lucía.

En la primera jornada se jugarán los partidos Guatemala-Trinidad y Tobago; Estados Unidos-Cuba y Honduras-Jamaica. En la segunda, el sábado, se disputarán los encuentros Panamá-México, Santa Lucía-Costa Rica y Canadá-Haití.

El presidente de la Federación Na-cional Autónoma de Fútbol de Hon-duras, Rafael Callejas, dijo en la vís-pera que su país “está listo para que

inicie el premundial” y pidió a los aficionados que apoyen a la selección na-cional.

Agregó que toda la or-ganización del torneo ha marchado bien y que entre otros invitados asistirán al premundial ejecutivos de la CONCACAF. Cuatro selecciones se clasificarán para el Mundial sub-17 de Chile 2015, que tendrá lu-gar del 17 de octubre al 8 de noviembre.

El torneo se disputará en la segunda ciudad más importante de Honduras, situada en el caribeño departamento de Cortés, unos 243 kilómetros al norte de Tegucigalpa, la capital del país centroamericano.

Los escenarios en los partidos que se disputarán entre mañana y el 15 de marzo próximo son el Estadio Fran-cisco Morazán, con capacidad para 20.000 espectadores, y el Estadio Olímpico Metropolitano, en el que caben 40.000.

DeportesEl premundial sub-17

comienza en Honduras con 12 países y 4 boletos

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 25

Febrero 28 - 15 Marzo2015

El brasileño Ronaldo Nazario de Lima, de 38 años y retirado del fútbol desde 2011, re-

afirmó que desea volver a jugar y que lo hará en el Fort Lauder-dale Strikers, de Estados Unidos, según publica el diario deportivo Lance.

“Va a ocurrir. Es lo que ya dije. Pero será más adelante, en las se-mifinales” de la segunda división estadounidense, declaró Ronaldo a Lance en el Sambódromo de Río de Janeiro, donde asistió a un desfile de escuelas de samba.

A fines del año pasado, el exfutbolista decidió invertir en el emergente fútbol estadounidense y se convirtió en accionista del Fort Lauderdale Strikers, que ac-túa en la North American Soccer League (NASL), segunda divi-sión del fútbol de ese país.

Ronaldo admitió que para vol-ver a jugar deberá someterse a una estricta dieta a fin de perder su actual exceso de peso.

Sin embargo, recordó que supo luchar contra la balanza a lo largo

de su carrera, que incluyó pasajes por el Real Madrid, el Barcelona, el Inter y el Milán, entre otros clu-bes.

“Por ahora estamos organi-zando eso, pero voy a tener una meta” de peso, dijo el jugador, sin aclarar en cuántos kilos se fijaría ese objetivo.

Ronaldo insiste, volverá a jugarEl ‘Fenómeno’ aseguró que ju-

gará con el Forth Lauderdale de la NASL, Pero que lo hará hasta las semifinales del torneo.

El ‘Fenómeno’ Ronaldo reafirma que pretende volver a jugar en EE.UU.

El exmadridista Hugo Sánchez ha sido reconocido como el mejor fut-bolista mexicano de la historia por delante del exbar-celonista Rafael Márquez, en una encuesta en in-ternet, informó la empresa Consulta Mitofvsky.

Sánchez, reti-rado desde 1997, recibió la prefe-rencia del 64 % de

los internautas que respondieron la encuesta, contra un 15 % que le dio su apoyo a Márquez, actualmente en el fútbol italiano, y un 8 % que prefirió a Cuauhtémoc Blanco, que dejó el fútbol por la política.

Otros jugadores fueron mencionados por los inter-nautas como Jorge Campos (3,5 %), Salvador Reyes (1,9%) y Antonio Carbajal (1,3 %) en este estudio que consideró una muestra de 312 respuestas válidas con un nivel de confianza del 5 %, señaló la empresa.

En cuanto a los jugadores mexicanos de la actualidad, Carlos Vela, de la Real Sociedad, fue considerado como el mejor goleador con 65 % de los votos, seguido con 17 % por Javier ‘Chicharito’ Hernández, del Real Madrid.

Vela también obtuvo mayoría en la votación de mejor jugador mexicano en el extranjero al ser elegido por el 48 %, seguido por Héctor Herrera, del Oporto, que me-reció un 37 %.

Hugo Sánchez, el mejor

futbolista mexicano de la

historia

Page 26: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23326Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 27: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 233 27

Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 28: The Christian Voice Edicion 233

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 23328Febrero 28 - 15 Marzo2015

Page 29: The Christian Voice Edicion 233
Page 30: The Christian Voice Edicion 233
Page 31: The Christian Voice Edicion 233
Page 32: The Christian Voice Edicion 233