Periódico El Oriental, edición 1943

En respuesta al reclamo del pueblo y después de dos años de haber comenzado el depósito de este material en el vertedero de Humacao,

el alcalde aplica la Ordenanza que prohibe esa práctica y consigue que EC Waste no las reciba

www.elorientalpr.net

AÑO 37SEGUNDA ÉPOCAEDICIÓN 1943

04 DE MAYO DE 2016

4 y 6

S-1

Suplemento especial

Marcelodepósito cenizasde

detiene el

Para ti Mamá...

2 Periódico El Oriental 04 de mayo de 2016

CIENCIA Grados Asociados en: * Ciencias Ambientales * Tecnologí a Quí mica * Microbiologí a * Biotecnologí a

SALUD Grados Asociados en: * Te cnico de Farmacia * Manejo de Informacio n de Salud * Asistente Dental con Funciones Expandidas * Ciencias Secretariales en Facturacio n y Cobro a Planes Me dicos *Certificados en Oficinista en Facturacio n y Cobros a planes me dicos

TECNOLOGÍA

* Bachillerato en Sistemas de Informacio n(computadorizado)

Grados Asociados en: * Sistemas Computarizados de Informacio n Gerencial *Tecnologí a Ele ctrica con Dibujo Te cnico en Computadora *Tecnologí a de Refrigeracio n y Aire Acondicionado con Dibujo Te cnico en Computadora Certificados en: * Tecnologí a Ele ctrica con PLC * Tecnologí a en Refrigeracio n y Aire Acondicionado

ADMINISTRACIÓN

Bachilleratos en:

* Contabilidad * Gerencia Grado Asociado en:

* Administracio n de Oficina * Contabilidad * Certificados en Oficinista

TELS.: 787.852.1430 / 787.285.2525 www.hccpr.edu

Para información general sobre la institución puede dirigirse a las siguientes direcciones: http://nces.ed.gov/ipeds/datacenter *

GRATIS *CUIDO DE NIÑOS

*CAMPAMENTO DE VERANO

*TUTORÍAS

AYUDAS ECONÓMICAS

SI CUALIFICAS

Inglés CONVERSACIONAL I

FACTURACIÓN

A PLANES MÉDICOS I Computadora

BÁSICA

CURSOS EDUCACIÓN CONTINUA

PUEDES PAGAR EL CURSO en 3 PLAZOS

TALLER de

ABUSO y FRAUDE (EN EL ÁREA DE SALUD)

$20 (LLAMA PARA INCLUIRTE

EN LA LISTA)

6 sábados / 9am—1pm

CLASES COMIENZAN EN MAYO Y SEPTIEMBRE

Periódico El Oriental 04 de mayo de 2016 3

NOTICIAS

Presentan proyecto para combatir el “Hit & Run”

10

SUPLEMENTO

Para ti Mamá...

SALUDAprueban medida

que garantiza control precio de

medicamentos

DEPORTESGurabo calificó a la

postemporada de la Doble A

4218 S

De fiestaRadio Hermits

L os estudiantes del Colegio San Antonio Abad de Humacao celebran el primer aniversario de la emisora y el Mes de la Radio

-1

Periódico El Oriental | 04 de mayo de 2016 4

Marcelo deja la bola en la cancha de EC WasteAsegura que podría reconsiderar la relación contractual que mantienen sino desisten de recibir las cenizas de carbón en el vertedero

Por Vilmar Trinta Negró[email protected]

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, reveló a El Oriental que desde el pasado lunes, 25 de abril el vertedero EC Waste no está recibiendo cenizas de carbón prove-nientes de la planta ge-neradora de electricidad en Guayama, Applied Energy System (AES), a raíz de la multa de $2,500 que el municipio le expidió por violentar la Ordenanza Número 21, que prohíbe el depósito de ese material en jurisdicción de Humacao.

“No están depositando cenizas desde la multa y en reunión con Randy Jensen (presidente de EC Waste, Coquí Landfill) acordamos que van a continuar con el depósito y lo están cum-pliendo”, anunció el Alcal-de. “La salud del pueblo para mí es primero, yo no quiero la cenizas”, aclaró en respuesta a los señala-mientos de algunos líderes comunitarios y comenta-rios públicos que surgieron en días pasados en sobre su alegada ambivalencia en

cuanto al tema. Sobre la garantía de que

estén cumpliendo dijo que el comisionado de la Poli-cía Municipal, Ángel Mal-donado, asignó a un policía para que diera rondas por el vertedero. “Además hay ciudadanos voluntarios que son vecinos que nos mantienen informados”, añadió. De hecho, El Oriental confirmó el cese del depósito con el director de Asuntos Gubernamen-tales de EC Waste, José Cardona.

El acuerdo al que el Al-calde hace referencia surge de la reunión que sostuvo con Jensen y Cardona el pasado miércoles, 27 de abril a las 3:00 pm a puerta cerrada y de la cual acor-daron no publicar detalles. Este encuentro surgió después de que el Alcal-de le enviara una carta al Presidente de EC Waste explicando la facultad en ley para otorgar la multa y solicitándole el cese y desista de esta práctica.

“De no abstenerse a la práctica, nos veremos precisados a reconsiderar la relación contractual que tiene el Municipio de Hu-

macao con la empresa que usted dirige, sobre Servicio para el Recogido, Trans-porte y disposición Final de Desperdicios Sólidos y Operación de Servicios de Relleno Sanitario”, reza la carta que firma el Alcalde.

El contrato al que Trujillo Panisse hace referencia y que prácticamente utiliza como mecanismo de pre-sión, se firmó en el 2012 por la cantidad de $4.1 millones anuales por cinco años que se cumplen en el 2017.

“Están haciendo un buen trabajo y estamos haciendo todo lo posible para que ese contrato siga. Pero, si actúan de otra manera tendremos que ejercer pre-sión”, añadió el Alcalde.

Sin embargo, no especifi-có hasta cuando EC Waste no recibirá las cenizas de carbón lo que ellos deno-minan como Agremax. “Tenemos reuniones pen-dientes y la comunicación está abierta y será cons-tante. Hay que esperar a la determinación del caso”, sostuvo Trujillo Panisse.

Actualmente, hay dos pleitos contra el Municipio

de Humacao y el Alcalde que cuestionan la legiti-midad de la Ordenanza 21. Uno en el foro federal que es la demanda de AES contra el Municipio y el otro en el foro estatal que es la demanda de EC Waste contra el Municipio.

Según la asesora legal del Municipio, licenciada Rose Nieves, el caso federal ya tiene fecha para el jucio en su fondo que será en julio. Mientras que el caso estatal todavía está en el proceso de “descubrimiento de prueba. Está bien lento el caso”, comentó.

Por otro lado, el Acalde le reclamó al presidente de la Junta de Calidad Am-biental (JCA), Weldín Ortiz que nunca le suministró al Municipio el permiso o autorización de la agencia otorgado a EC Waste para que pueda recibir la cenizas de carbón en el vertedero.

“Aquí hay unas fallas por parte de la JCA, a nosotros nunca nos notificaron que ese material iba a ser depo-sitado aquí. Tampoco nos presentaron los permisos aunque los hemos solicita-do muchas veces”, expresó

el Alcalde. La licenciada, por su

parte, también abonó a ese planteamiento al indicar que personalmente fue a las oficinas de la JCA en la re-gión de Humacao y solicitó por escrito el informe sobre la primera intervención y de la Policía Municipal y la Junta hecha en el 2014 y que se la negaron.

Al preguntarle al Alcalde por qué no habían multado en el 2014 que cuando entró en vigor la Ordenan-za, este indicó que por las demandas que están en curso. Además mencionó que hubo que aprobar la Ordenanza 24 para añadir un recurso de revisión y de esta manera “fortalecer la Ordenanza 21”. Así negó que esa enmienda haya sido aprobada en favor de EC Waste como señalaron varios líderes comunitarios y el propio legislador mu-nicipal por el PIP, Ricardo Díaz.

“Se fortaleció para que no haya vicios al momento de defendernos en el tribu-nal. Para que tengamos to-dos los requisitos en ley y no tenga ese fallo”, abundó

la licenciada Nieves. Sobre la resolución

que el Municipio nunca recibió hasta el pasado lunes, después de la multa, según dijo el Alcalde, esta establece tiene fecha del 15 de octubre de 2015 y está firmada por el Presidente de la JCA, sin embargo, hay una enmienda con fe-cha del 15 de abril de 2016 donde aclara varios aspec-tos sobre el manejo de las cenizas y establece que no pueden ser almacenados a la intemperie y que el área de almacenamiento y depósito deberá mantenerse en todo momento bajo con-diciones que no propicien la generación de material particulado y polvo fugiti-vo, cuyo cumplimiento ha sido cuestionado.

“Hemos sometido por escrito a la JCA, aparte de lo que el Alcalde le hizo saber a Weldín, una solicitud para que reconsi-deren el permiso y realicen otra evaluación y auditoría sobre el manejo de las cenizas porque el vertedero pudiese estar incumpliendo con el reglamento”, conclu-yó la licenciada.

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse y la licenciada Rose Nieves solicitaron al Presidente de la JCA la reconsideración de los permisos otorgados a EC Waste para recibir las cenizas de carbón y una investigación por alegado incumplimineto del reglamento.

604 de mayo de 2016

“Estoy firme, primero es la salud que el dinero”

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, se mostró abierto a la desobediencia civil sino se detiene por completo el depósito de cenizas de carbón.

Trujillo Panisse niega que pone intereses económicos por encima del puebloPor Vilmar Trinta Negrón [email protected]

Tras ser emplazado por líderes comunitarios, legisladores y la prensa a que se pronunciara sobre el depósito de cenizas de carbón en el vertedero, el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panis-se, afirmó que siempre ha estado a favor de su pueblo.

“Estoy firme, primero es la salud que el dinero. Yo siempre he estado pendiente a la salud de mi pueblo”, sostuvo. “La salud del pueblo para mí es primero, un pueblo sin salud para qué necesita dinero”, repitió.

El Alcalde ordenó multar, el pasado lunes, 25 de abril, a EC Waste por incumplir con la Ordenan-za Municipal aprobada en febrero de 2014 que prohí-be el depósito de cenizas de carbón en jurisdicción de Humacao. Además sostuvo una reunión el

miércoles, 27 de abril con el presidente del vertedero, Randy Jensen luego de que le enviara una carta solicitándole que dejara de recibir el material. En esa reunión EC Waste acató la solicitud del Alcalde y desde entonces no reciben las cenizas.

“Se lo dije bien claro en español y en inglés, que estamos actuando de acuerdo a lo que dice la ley pero si hay que des-obedecer se desobedece. Si ellos violentan el acuerdo y empiezan a recibir ceni-zas pues nosotros tenemos derecho a violentarlos también y podríamos entrar en la desobediencia civil”, puntualizó el Alcal-de refiriéndose al acuerdo con Randy Jensen.

Trujillo Panisse indi-có que se reunió con los líderes comunitarios del Movimiento Orgullo Hu-macaeño y les aseguró su respaldo en las gestiones que realizan para impedir que siga el depósito de cenizas, incluyendo la desobediencia civil.

“Yo no quiero que se depositen cenizas y lo he demostrado. Lo que pasa es que hay estilos y hay estilos y el mío es seguir la ley y el orden hasta cierto momento que uno tenga

que actuar de otra forma”, contestó al preguntarle por qué no había actuado antes de esta manera y al com-pararlo con el alcalde de Peñuelas, Walter Torres.

“No podemos actuar de inmediato porque estamos protegiendo a miles de ha-bitantes y tienes que actuar de una forma comedida, con estrategias. No puedes estar haciendo un revolú que después redunde en mal para el pueblo, para eso me eligieron y así lo estoy haciendo. He tratado de comunicarme con Walter dos veces y no he podido, tengo que hablar con él. Somos amigos y nos tenemos que hablar sobre esto porque nos afecta a los dos pueblos”,

sostuvo. Marcelo dijo que si

EC Waste no cumple con el acuerdo de no recibir cenizas, la policía muni-cipal seguirá emitiendo multas. “No se descartan otras consideraciones de aspectos legales y regla-mentarios, continuamos evaluando el escenario”.

Sobre los señalamientos de que él responde a los intereses económicos que EC Waste pueda tener en su municipio, expresó que “no hay y nunca ha habido intereses económicos de por medio. Ellos hacen su trabajo y reciben su paga por lo que hacen. No tengo reparos en tomar cualquier decisión para garantizar que no sigan depositando”.

Profesores jubilados de la UPRH en contra de la JCF

La Asociación de Profesores Jubilados de la Universidad de Puerto Rico en Humacao expresó su rechazo a la imposición de una Junta de Control Fiscal en Puerto Rico mediante la aprobación de una resolución.

El documento, aprobado unánimemente en una reunión ordinaria el 1 de abril, establece que los siete miembros de la junta que serán nombrados por miembros del Congreso de Estados Unidos solo responderán a los intereses de los bonitas. Además señala otras consecuencias que redundarán “en el despido de empleados públicos y la eliminación de agencias gubernamentales”.

Asimismo, sostiene que la Junta no solucionará los problemas medulares que dieron origen a la crisis

fiscal y endeudamiento y tampoco provee soluciones viables para atender la situación económica del País.

“La población de adultos mayores jubilados es la más susceptible a la disminución o eliminación de sus derechos adquiridos en particular la pensión y beneficios de salud”, describe la resolución como una de las mayores preocupaciones.

Los profesores jubilados solicitaron que se audite y renegocie la deuda pública y que se adjudique “a aquellos responsables del descalabro económico su responsabilidad en la restitución al erario”. Finalmente, respaldaron toda acción cónsona de los sectores universitarios y de la sociedad civil en defensa de nuestras pensiones y derechos adquiridos”, sostiene la resolución.

Los estudiantes del recinto de Humacao decretaron un paro por 10 días en abril en repudio total a la JCF.

1004 de mayo de 2016

Presentan proyecto para combatir el “Hit & Run” Un proyecto de ley para

establecer un sistema de alerta que permita lograr la cooperación de la ciudada-nía para identificar y ubicar al causante de un accidente de tránsito que abandone la escena y cause algún daño (“hit y run”), fue presenta-do por el representante por el Partido Popular Demo-crático (PPD), Ramón Luis Cruz, junto a Mayra Elías, el Jefe del Negociado de Tránsito de la Policía Tnte Coronel Jorge Hernández Peña, el Director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias Ángel Crespo, y el Director de la Comisión para la Se-guridad en el Tránsito José Delgado.

“El pasado año para esta misma fecha presentaba-mos nuestra legislación en contra del “hit y run”

que establecia carcel como pena a cada irresponsable que cometiera tal delito, al mismo tiempo lanzamos la campaña #salvalelavida junto a Mayra Elias, la Policía y la Comisión para la Seguridad en el Tránsito. Hoy entusiastas notificamos la reducción en -18 muertes por concepto de “hit y run”, aún así no estamos total-mente satisfechos y presen-tamos esta nueva iniciativa contra el que para mi es el acto mas irresponsable que puede cometer un conduc-tor y del que cualquiera de nosotros puede ser víctima y no solamente pone en juego la integridad física de una persona, sino que pone en juego la vida misma” sentenció Cruz.

El P de la C 2890 que propone Alerta Mayra contra el “Hit & Run”

permitiría cumplir con la colaboración de la ciudada-nía mediante la interacción con los agentes del orden público y la colaboración voluntaria de los medios de comunicación autorizados en Puerto Rico.

El legislador explicó que cuando un conductor impacta a una persona y causa grave daño corpo-ral o incluso, la muerte, y abandona la escena del accidente, las primeras ho-ras posteriores son críticas

para lograr la detención del conductor.

“Por lo general, acciden-tes tipo “hit & run” son los más difíciles de esclarecer, porque rara vez se tiene información del vehículo o del conductor que ocasionó el accidente. Se busca a un “fantasma”, y en los casos en que la persona sobrevive el accidente, rara vez puede ofrecer información sobre el suceso o identificar al conductor . Es por esto, que se hace necesario establecer

un sistema de alerta que permita lograr la coope-ración de la ciudadanía en identificar y ubicar el causante del accidente, de manera que se tengan ma-yores recursos para lograr la detención del conductor por los agentes del orden público”, indicó Cruz.

Según establece la me-dida, tan pronto la Policía reciba información sobre un accidente de tránsito, en el que un conductor se va a la fuga, se debe remitir dicha información a los medios de comunicación y a las entidades partici-pantes para transmitir las alertas de emergencia al público, relacionadas con casos de accidente Tipo Hit & Run. Luego de un sonido distintivo, la alerta debe leer o escucharse: “Esta es una Alerta Mayra

de un Accidente Tipo Hit & Run”. Estas alertas deben ser difundidas lo más pronto posible y repetidas frecuentemente, siguiendo las guías del Emergency Alert System (EAS) y la Federal Communications Commission. (FCC).

Cabe señalar que una medida similar fue aproba-da en el estado de Colorado en 2014. La Ley de Alerta Medina, se aprobó en honor a José Medina, un em-pleado de estacionamiento tipo “valet” que murió arrollado por un vehículo cuyo conductor se fue a la fuga. No obstante, el alerta comenzó en la ciudad de Denver antes de convertirse en una legislación del esta-do y en poco tiempo logró recuperar información para esclarecer 11 de 14 casos de accidentes reportados.


CSAA da un paso alfrente con Radio Hermits

Muchas emisoras de Puerto Rico se encuentran de fiesta con motivo de la celebración del Mes de la Radio, a este evento se une un grupo de estudiantes del Colegio San Antonio Abad (CSAA) de Humacao con su Proyecto Radio Hermits.

En marzo del 2015 el CSAA con la iniciativa del exalumno, Calos Tolentino da un paso al frente con la inauguración de los estudios de la emisora radial, Radio Hermits, la cual se encuentra celebrando su primer aniversario.

Con este Proyecto nace la primera y única emisora radial en una escuela de Puerto Rico, en la cual actualmente participan un numeroso grupo de estudiantes de dicha institución educativa.

Los estudiantes le presentaron la idea al director del Colegio, el Abad Oscar Rivera quien les dio el visto bueno aceptando así el reto. Comenzaron desde cero, sin recursos y equipo para dar inicio al anhelado taller. Poco a poco fueron llegando donaciones y los

estudiantes se movilizaron realizando ventas, logrando así adquirir el primer equipo hasta convertirlo en un estudio. Para la organización del mismo, los estudiantes contaron en todo momento con la ayuda del Hermano Félix, por lo que el estudio lleva su nombre.

Los participantes del proyecto, excepto Carlos Tolentino, poseían conocimientos o experiencia en la parte

técnica y funcionamiento de una emisora de radio, por lo que sus deseos sobrepasaron todas expectativas y hoy se han convertido en unos expertos en el manejo de la radio en su formato virtual.

Radio Hermits comienza su transmisión con la oración de la mañana, y la programación se extiende hasta las 2:30 p.m. con una serie de cápsulas de 30 minutos sobre Cine, Deportes, Noticias,

Ciencia y Tecnología, Literatura y actividades del Colegio. Para no afectar la parte académica de los estudiantes, los mismos son pregrabados.

Radio Hermits ha sido visitada por personalidades importantes de nuestro diario vivir como el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, el cineasta, Luis Molina así como un representante del Papa Francisco.

Actualmente los

estudiantes se encuentran realizando esfuerzos para adquirir una licencia de música y así mantener la emisora al aire por más tiempo para que la misma resulte refrescante para el gusto tanto de jóvenes como de adultos.

Con el establecimiento de Radio Hermits los estudiantes del CSAA pioneros en este proyecto, se sienten más que orgullosos por este logro, por lo que desean dejar

un legado sin precedentes en la industria de las comunicaciones en Puerto Rico. A tales efectos, el grupo tiene la responsabilidad de dejar preparado a sus sucesores para que Radio Hermits prosiga con su encomienda donde las voces de los jóvenes sea escuchada y expresen de manera asertiva aquellas ideas, pensamientos y opiniones acerca de lo que piensan según las situaciones que observan y escuchan del mundo en el que vivimos. Radio Hermits es una emisora virtual manejada por estudiantes y profesores del Colegio San Antonio Abad, accesible a toda aquella persona que quiera sintonizarla alrededor del mundo.

Pueden acceder a Radio Hermits a través de youtube, instagram, facebook y twitter.

Felicidades en el Mes de la Radio a los encargado de Radio Hermits: Adalberto Vélez, Alondra Díaz, Rafael Delgado, Amanda López, Sergio Burgos, Verónica Roldán, Lorenzo López, Alondra Rivera, Sordemary Matos, Ignacio Blasini, Evan Luyando, Sebastián Maldonado, Edwin Lafontaine, Kendy Fung, Verónika Pagán, Melody Rodríguez, Andy Centeno, José Mercado, María V. Sepúlveda, Mónica Ocasio, Naim Correa, Gustavo Lozada, Alexandra Alapont, Juan P. Gómez, Jesús García, Alejandro González, Jesús Medina y a los Profesores Jenny Mújica y Felipe Cruz.

Mei-Ling VillafañeEspecial para El Oriental Con este

Proyecto nace la primera y única emisora radial en una escuela de Puerto Rico.

El Manco y Asistencia Legal

Seis años atrás, el 9 de marzo del 2010, el niño Lorenzo González Cacho fue vilmente asesinado en una lujosa mansión de Dorado. No es hasta abril del 2016 que el licenciado César Miranda, Secretario de Justicia y Rosa Emilia Rodríguez, Fiscal Federal de Puerto Rico, emiten en una conferencia de prensa que habían identificado el asesino. De acuerdo a ellos este era Luis Gustavo Rivera Seijo, mejor cono-cido como el Manco, un

discapacitado. La reacción inmediata de la prensa y del público fue de incredulidad, nadie la creyó.

Después de todos esos años y de un proceso para determinar causa probable, el martes, 26 de abril de 2016 el honorable juez Car-los Salgado Schwarz no en-contró causa para enjuiciar al Manco. Dijo el letrado “este caso está plagado de ausencia total de prueba física del imputado en la residencia”. Entró comió, bebió, mató a Lorenzo y sa-lió como Pedro por su casa y nadie lo vio, de acuerdo a la acusación. Eso no lo cree nadie. La decisión estre-meció al país tanto como el mismo asesinato ya que ninguno de los trece testigos presentado pudo situar al manco en la residencia. No había huellas, ni DNA, no había testigos.

La decisión emitida tiene más preguntas que res-puestas. Sin embargo, el concepto esencial y positivo de la vista fue la defensa

que estuvo a cargo de los abogados Mario Mozcó González, Jesús Hernández Rivera y Lester Arroyo Crespo. El Ministerio Público estuvo a cargo de las fiscales Pérez Correa, Mario Rivera Geigel y Ma-ricarmen Rodríguez Barea. Mozcó proyectó un control absoluto el cual convenció al juez y a los presentes en el tribunal. Estos abogados de Asistencia Legal no son de los que pueden facturar $200,000 por caso sino que defienden a los indigentes es una vocación. Pertene-cen a una Sociedad para Asistencia Legal creada para defender a aquellos que no pueden pagar un abogado ya que la Consti-tución les garantiza este de-recho a los ciudadanos. La sociedad sin fines de lucro se sostiene con una mínima asignación legislativa y $5.00 de cada affidavit que llenan los abogados. Solo atiende casos criminales.

La lucha de la defensa era de Goliath (fiscalía, El

Departamento de Justicia y la Fiscal Federal) contra David (los abogados de Asistencia legal que no cuentan con los recursos de sus contrarios. El caso llega al nivel que el Colegio de Abogados mete la cuchara al criticar al abogado Moz-có cuando interrogaó a Ana Cacho y le pregunta sobre conducta sexual en ese momento. Este aspecto es clave para la investigación.

En resumen, El Oriental ya había presentado un artí-culo en el cual exponíamos interrogantes. El tiempo nos dio la razón. Se realizó justicia gracias a la astucia y persistencia de los aboga-dos de la defensa. Pueden apelar lo que quieran, pero en este país nadie va a condenar a un esquizofréni-co que no puede brincar la verja de una urbanización exclusiva. Esto es serio, muy serio porque nos luce que el Manco lo llevaron y plantaron allí para culparlo. De hecho en el proceso sa-lió a relucir que el acusado

conocía de mucho tiempo a uno de los presentes en el evento. Les falló, el plan. Las preguntas se caen de la mata ¿quién mató a Lorenzo y por qué? No es la primera vez que un caso se quiere enterrar. Cuando mataron a Luis Vigoreaux en Enero 17 de 1983, fue en tiempo de elecciones y el pueblo cla-maba por justicia. Resolver el caso implicaba influir en los resultados de las mismas por lo que se acusan a unos hermanos de apellido Gua-dalupe que nada conocían del caso. Afortunadamente otros individuos de nombre López Watt y Papo New-man hablaron de más en un lugar donde los escucharon, lo que abrió las puertas para las acusaciones posteriores contra Lydia Echevarría y otros imputados. Pero debemos insistir en la labor eficiente de los letrados mal pagados de Asistencia Legal. De hecho el director de esta dependencia en Fajardo es no es otro que el licenciado Arcelio Maldo-

nado Ávila, y si el nombre le parece familiar, pues acertó. Es hijo de nuestro amigo del mismo nombre en Humacao. Naturalmen-te, hijo de zebra nace con rayas.

Cómo reaccionó el Secre-tario de Justicia, el licen-ciado César Miranda a la determinación de no causa para el manco:

1. Dijo que el juez se equivocó.

2. Someterá nueva evi-dencia para la alzada.

3. Sustituirá a los fiscales.En otras palabras El Man-

co tiene que salir culpable a las buenas o a las malas. Cuidado, mucho cuidado Miranda que Roma era el imperio más poderoso que jamás haya existido. Por siglos dominó al mundo conocido, pero sólo tardó 70 años en ser destruido por los visigodos. En fin, las personas tienen que consi-derar que en algún momen-to en retirarse y dedicarse a cuidar los nietos, esto es una tarea bonita.

La llamada crisis hospitalaria

De buenas a primeras los hospitales han comenzado una campaña mediática para informarle al país que están en crisis. Inmedia-tamente, luego del primer comunicado de las institu-ciones hospitalarias, le si-gue otro donde indican que tendrán que despedir un nutrido grupo de emplea-dos para poder “enfrentar los retos del impago por los servicios prestados”.

Tan pronto sale el primer comunicado la ASES,

agencia gubernamental que maneja la contratación de las empresas privadas que supuestamente no le pagan a los hospitales, los llama-dos planes médicos, indica que si hay algún atraso en los planes es de unos 30 días y que no habrá proble-mas en el futuro.

Transcurridos unos días del segundo comunicado el hospital despide un grupo de empleados donde se van uno o dos empleados de administración y un nutrido grupo de enferme-ras, paramédicos y personal de las áreas de cirugía principalmente. Mientras esto ocurre, las asocia-ciones que agrupan a los dueños de estas facilidades hospitalarias continúan clamando la supuesta crisis de las mismas.

Una crisis en la que no se ofrecen cifras de disminu-ción de los pacientes que se

atienden o los servicios que se prestan, la merma en el número de encamados, o la reducción de cirugías, procedimientos o partos que se llevan a cabo en sus facilidades.

Por otro lado, en medio de esta supuesta crisis, diariamente se anuncia el ofrecimiento de un nuevo servicio, la instalación de modernos equipos y la compra de nuevas facilida-des físicas por los distintos grupos corporativos que han venido adquiriendo y administrando los hospita-les del país.

Es pertinente anotar que estos mismos organismos que se rasgan las vestiduras públicamente clamando por más fondos para poder salir de la penuria económica en que se sostienen continúan presionando todos los días para que se privaticen las facilidades hospitalarias

que todavía están en manos del gobierno.

Nadie parece notar la contradicción de estar des-pidiendo personal por no poder manejar la situación y estar abriendo nuevas facilidades, ofreciendo nuevas especialidades, adquiriendo propiedades y reclamando al gobierno que ponga en sus manos facilidades como el Centro Cardiovascular, el Hospital Universitario y otros.

Tampoco nadie hace el esfuerzo por investigar que, luego de los despidos o previo a los mismos, estos hospitales han estado reclutando personal con las características de los empleados despedidos, pero que trabajan bajo el concepto de “per diem”, a los cuales no se les paga las prestaciones sociales y los beneficios de un trabajador regular.

Lo que estamos viendo en esta productiva industria de la salud privatizada es el resultado del espíritu empresarial que acompaña a los propietarios de las facilidades médicas. Ellos no compraron los hospita-les, dicho sea en propiedad, a precio de quemazón, para garantizar el cuidado de la salud de nuestro pue-blo. Los compraron para multiplicar su inversión y aumentar su caudal de riquezas.

Ante la crítica situación que se nos viene encima comienzan su gestión plañidera desde temprano y no les vacila el pulso en montar toda una campaña mediática para asegurar-se que el gobierno no le atrase sus pagos como ha hecho con la mayoría de los proveedores, que se haga de la vista larga en su contratación de empleados

a destajo y puedan asegu-rarse que el monopolio de los servicios hospitalarios quede en sus manos. No tenemos la menor duda de que, en su momento, se valgan de la concentración de poder que la privatiza-ción puso en sus manos, para reclamar que se les privilegie en la asignación de recursos económicos, para que el Estado pueda descargar su responsabili-dad de garantizar la salud del pueblo.

La famosa tarjetita de salud es uno de los ele-mentos fundamentales que ha contribuido a la crisis fiscal que padecemos. Los dueños de las facilidades hospitalarias privadas nos hacen recordar todos los días el alto precio de nuestra equivocación al aceptar la ruta de las priva-tizaciones como solución a nuestros problemas.


Celebran Relevo por la Vida en UPR-Humacao

La Universidad de Puerto Rico en Huma-cao (UPRH) se trans-formará para el evento Relevo por la Vida de la Sociedad Americana Contra el Cáncer a lle-varse a cabo del sábado, 14, al domingo, 15 de mayo en el área de la pista del recinto huma-caeño.

Este año, Eduardo González y Lymarie Colón fungirán como los padrinos del evento, quienes junto al joven símbolo Luis A. Cruz representarán a todos los sobrevivientes que luchan contra el cáncer.

El día del evento los equipos iniciarán a las 12:00 del medio día del sábado con la apertura de la tiendita y decoración de casetas alrededor de la facilidad atlética. A las 5:00 de la tarde se iniciará un desfile temático de los equipos participantes, que será seguido por la Ceremonia de Apertura a las 6:00 p.m. lo que hace distinta esta edición a las anteriores ya que su dura-ción será de 12 horas. A las 7:00 de la noche es la Vuelta del Sobreviviente y con esto queda iniciado oficialmente el evento de Relevo Por la Vida en Hu-

macao. La caminata que mantienen viva los inte-grantes de los equipos no se detiene continúa en la pista hasta las 5:00 de la mañana del domingo.

La Ceremonia de Lumi-narias y la del Cuidador que son las actividades mas significativas del evento serán a las 8:30 p.m. y 9:30 p.m. respec-tivamente. Relevo por la Vida en UPR Humacao contará con la partici-pación del grupo Amor de Caoba, Teatro Gris UPRH, Danza Laetare, Tus panas del Batuzon y el Ballet Folklórico, entre otras agrupaciones.

Cierran tramo de calle Ulises Martínez en Humacao

Calle mejoras adoquines Humacao

La Administración Muni-cipal de Humacao informa del cierre de un tramo de la Calle Ulises Martínez (Carril Exclusivo), desde la Calle Noya y Hernández hasta la intersección con la Calle Font Martelo (Frente

a Kress). La acción co-rresponde a los trabajos de reemplazo de adoquines que comenzaron el pasado lunes, 2 de mayo, a partir de la 6 am, como parte del proyecto de mejoras a las calles del centro urbano

que comenzó a principio de este año.

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse exhorta a los ciudadanos y a los comerciantes hacer los arreglos pertinentes para no verse afectados.

04 de mayo de 2016

15

Periódico El Oriental 04 de mayo de 2016 S-1

El valor de ser una madre modernaLas madres son funda-

mentales en el desarrollo de los hijos, siempre han cumplido una labor de guía, apoyo y cariño. Sin embargo, los tiempos han cambiado y las madres también; ahora son mujeres que trabajan y a la vez crían a los niños, su responsabilidad se ha duplicado. Por esta misma razón tienen un gran afán de ser buenas madres, de que sus hijos crezcan con principios y sean exitosos.

Ser madre en estos días es todo un desafío. Las madres modernas tienen mucho más conocimiento sobre las dife-rentes etapas del desarrollo infantil y juvenil. Cuentan con diversas fuentes de in-formación, como los medios de comunicación, el celular, el computador, la Internet.

Son más afectuosas y usan un lenguaje más amoroso y

cálido con sus hijos; buscan diferentes formas para tener una comunicación más abierta y cercana con ellos. Saben de la importancia de la figura materna en el desa-rrollo sano de los niños. Se preocupan por su bienestar en todos los ámbitos: emo-cional, académico y físico. Creen en el diálogo y se esfuerzan por saber cómo se sienten los niños; para que así sean más felices, equi-librados, buenas personas, y tomen buena decisiones. Promueven en sus hijos la motivación y los apoyan en sus sueños y deseos de reali-zar las cosas.

Tienden a establecer re-laciones más democráticas, menos basadas en el poder del adulto y tienen en cuenta la opinión de los niños en el establecimiento de las normas y las reglas.

Todas estas virtudes deben

ayudarlas a tratar mejor a los niños, a establecer un vínculo más estrecho y es-table con sus hijos. Para lo-grarlo es importante dejar la ansiedad por la perfección, permitirse fallar, saber que no se pueden tener todas las respuestas e ir aprendiendo sobre la marcha. Indiscuti-blemente esto no las exime de corregir, prepararse y aprender formas más aser-tivas de educar a los niños; controlar la impaciencia, el estrés o la intolerancia, y

vencer la culpa, el cansan-cio y la desesperanza. Todos estos estados llevan a actuar de maneras equivocadas y a no tener claridad sobre qué hacer en determinados momentos.

Confiar en sus capacida-des como madres y entender que es normal cuestionar-se y sentir inseguridad y angustia sobre la manera en qué se están educando a sus hijos. Los niños necesitan que los comprendan, los apoyen y estimulen, pero

también requieren que los orienten, les pongan normas y les ayuden a entender qué hay que esperar, y que no pueden tenerlo todo inmediatamente. Los niños quieren portarse bien si hay un adulto que lo exija. Sí existen métodos que funcionan si se hacen con regularidad y consistencia.

Las madres tienen una gran ascendencia sobre sus hijos, no deben sentir temor por prohibir, poner reglas y límites, todo con amor y respeto, pero a la vez haciéndose cargo como adultos. No es necesario ser amigos de los hijos. Una madre firme, amorosa y comprensiva es lo que los niños necesitan. Ellos bus-can esencialmente sentir que su mamá se preocupa por su bienestar y los quiere.

Las madres deben esta-blecer prioridades para equi-

librar el trabajo y la crianza. Es importante que no se dejen llevar por la angustia de que el tiempo no alcanza para cumplir la doble labor dentro y fuera de casa. Buscar alternativas creativas para disfrutar y compartir con ellos buenos momentos.

Aunque educar y formar a los hijos a veces resulta difícil y la construcción de la relación madre e hijo es algo que no se puede delegar, esto no quiere decir que la crianza sea una pesa-da carga que tenemos que llevar acuestas; los hijos son una fuente inmensa de placer y satisfacción si los padres despliegan su sensi-bilidad, intuición, paciencia capacidad para aprender y, sobre todo, su amor. (Toma-do del Diario La Crónica del Quindío, Mayo 8 de 2011 por MARIA ELENA LOPEZ )

S-2 Periódico El Oriental 04 de mayo de 2016

Sorprende a mamá con una receta: BIZCHOCHO SENCILLO

Ingredientes: 3 tazas harina para

bizcocho (self rising flour)

2 barras de mantequilla o margarina

1cdta extracto de almendra

2 tazas azúcar negra1 taza de leche4 huevos1 cdta canela en polvo1/2 taza de nueces

Procedimiento:• Cierna la harina y

mida añada la canela.• Mida el azúcar y la

leche• Separe las claras de

las yemas. Los huevos deben estar fríos.

• Bata la mantequilla

y añada el azúcar poco a poco.

Añada las yemas una a una y el extracto y bate hasta que la mezcla esté blanca y brillante, pero no bata demás.

• Luego añada la harina y alterando con la leche donde comience con harina y termine con harina hasta que mezcle bien todos los ingredientes sin batir demás.

• Por último en otro envase bata las claras a punto de nieve y añada la mezcla de bizcocho con movimiento envolvente, no bata.

• Eche la mezcla en un molde (puede usar

un molde con hueco en el centro) engrasado y enharinado.

• Hornee a 350°F por media hora o hasta que cuando al hacer la prueba de palillo, éste salga limpio.

Sirop para mojar el bizcocho

Ingredientes: 2 tazas de azúcar 1½ taza de agua1 raja de canela Cáscara de un limón

verde (opcional) Procedimiento:• Se hierve todo por 7

minutos.• Deje reposar por 5

minutos y luego moje el bizcocho

Regalo a las Madres de Humacao

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, presenta la actividad de Re-galo a Madres Humacaeñas: “Madre Ejemplo a Seguir”. A celebrarse el sábado, 7 de mayo, a las 5:00 de la tarde, en la Cancha Bajo Techo Municipal de Punta Santiago.

“El Centro de Servicios Múltiples de Punta Santiago, dirigido por Nitza Ortiz, todos los años, con amor, hu-mildad y sencillez honran a todas las madres. Las madres son las únicas personas del mundo que siempre están de forma incondicional, son capaces de dar todo sin recibir nada. Siempre están dispuestas a abrir sus brazos cuando tenemos problemas y sus corazones cuando las necesitamos como amigas.

Quieren con todo su corazón sin esperar nada a cambio. Siguen teniendo confianza en sus hijos cuando todos los demás la han perdido. Sus ojos tiernos se endurecen cuando nos hace falta una lección, cuando estamos enfermos se desvelan por nosotros, su amor y fuerza nos guían.” dijo Trujillo Panisse.

Trujillo Panisse informó que los artistas invitados son: El Mariachi Nuevo México, Trío Humayab y la Cente-naria Banda Municipal de Humacao. Habrá artesanos, kioscos y sorpresas. También se rendirán honores a las madres Gloria Reyes Santos, Genoveva Vélez Sanes, Aida M. Ortiz Torres, Santa Rosario Morales y Migdalia González Oquendo.


¡Libros Libres! un regalo diferente para el Día de las MadresLibros Libres es una ini-

ciativa de la joven Rosana Rivera Solís, Economista del Hogar del Servicio del Extensión Agrícola de Humacao, quien tiene una preparación como biblio-tecaria. Esta decide adop-tar el proyecto preocupada por la falta de acceso a la información que veía en el pueblo de Humacao. “Son pocas las escuelas públicas que cuentan con bibliotecarios en el área de Humacao. Entiendo que es necesario que los jóvenes tengan un lugar donde puedan encontrar infor-mación para realizar sus tareas y a la misma vez las familias y comunidad tengan una forma distinta de disfrutar su tiempo libre.”

La biblioteca ambulante está ubicada en el centro

de gobierno frente a la oficina del Servicio de Ex-tensión Agrícola. Un área muy transitada por niños, jóvenes, adultos y enveje-ciste. El lema dice: “Trae tus libros viejos y cámbia-los por unos que no hayas leído”. Son muchas las personas que a diariamente visitan la biblioteca ya sea a buscar libros, dejar, intercambiar o simplemen-te llegan atraídos por lo que otros le han comentado o visto en Facebook. El fin del proyecto es que la gente se apropie del lugar y lo hagan suyo. Algo que ya se ha comenzado a ver son muchas las personas que donan de su tiempo para que el “carrito” se mantenga ordenado desde la secretaria, el personal de mantenimiento, comunidad en general que visita las fa-

cilidades, los jóvenes 4H y los estudiantes de escuelas cercanas.

“Muchos preguntan, ¿el carrito es suyo? Solo me encargue de habilitar un área pero los libros perte-necen a la comunidad. Esto es de ustedes y por ende deben cuidarlo, mantenerlo ordenado y seguir corrien-do la voz para que la idea se expanda y esta iniciativa llegue a mas lugares”. Nos indica que no es necesa-rio dejar un libro sino lo tienes. Lo importante es que cuando lo termines de leer regreses a cambiarlo por otro.

“Estamos en un momen-to donde la mayoría de las personas de una forma u otra se han visto afectados por la economía del país ya no es tan fácil como antes salir y comprar un regalo,

un libro, una revista. Con esta iniciativa podemos ayudar a que la gente se reinvente y cambie la forma de conseguir las cosas que necesitan sin necesariamente tener que depender del dinero”, opinó. Nos informa que con motivo del Día de las Madres tendrán disponible cinta y tarjetas para regalar algo distinto ente año. “Son muchas las familias que no tiene para hacer un regalo este Día de las Madres. Algunos están acostumbrados a regalar cosas costosas pero no siempre tiene que ser así. Tenemos muchos libros y revistas disponibles. Este año podrás regalar algo distinto sin que te cueste nada, además mamá podrá tener un regalo nuevo todo el tiempo ya que podrá

venir a intercambiarlo cada vez que quiera.”

La gestora de Libros Li-bres aprovecha para invitar a las personas a pasar por

la biblioteca ambulante, así como a apoyar otras inicia-tivas similares existentes en Río Piedras, Caguas, Cayey y en Quebradillas.

Libros Libres es una iniciativa de la joven Rosana Rivera Solís, Economista del Hogar del Servicio del Extensión Agrícola de Humacao, quien tiene una preparación como bibliotecaria. (foto suministrada)


Consejos de belleza para mamás súper ocupadas

Para cualquier mamá, o cualquier mujer que tenga que conjugar familia, carrera y amigos, los con-sejos de belleza debieran girar siempre alrededor de ahorrar tiempo y esfuerzo. Por eso, porque sabemos cómo eres y qué necesitas, ¡hemos elaborado los que pensamos que son cuatro consejos que te ayudarán a sentirte y verte mejor en todo momento!

1. ORDENA Y AC-TUALIZA TU KIT DE MAQUILLAJE

¿Qué mejor lugar para empezar a ordenar que tu neceser? Buscar entre montones de envases me-dio vacíos y vencidos de maquillaje solo complica el usarlos y hace que se te quiten las ganas de hacerlo. Cómo ordenar:

• Aparta tus productos favoritos, los que usas todo el tiempo. Asegúrate de que no estén vencidos o en mal estado. Descarta todo lo demás.

• Haz una lista de todo lo que te falta: ¿necesitas colorete? ¿Lápiz de ojos? ¡Utiliza todas las promo-ciones y descuentos que

puedas y hazte con maqui-llaje nuevo!

• Mantén tu kit de ma-quillaje en un lugar donde siempre puedas verlo, en una cestita en el mostrador del lavabo si puedes, o en un lugar visible de tu closet o vestidor. De ese modo evitarás comprar lo que ya tienes.

2. USA PRODUCTOS DE BELLEZA MULTIU-SO

No hay nada mejor para ahorrar tiempo y dinero que los productos dos-en-uno e incluso los cuatro-en-uno. Algunas de nuestros favoritos son: 100% Pure Lip and Cheek Tint, It Cosmetics Vitality Lip Flush y Clinique Age Defense BB Cream.

Cómo usarlos:Asegúrate que cada nue-

vo producto que compras sea multipropósito y al final del año habrás aho-rrado más tiempo, dinero y espacio del que puedas imaginar.

3. ACORTA TU RUTI-NA DE BELLEZA

La increíble cantidad de tiempo que demandan ciertas rutinas de belleza

es tal que quizá las evites. Para estar segura de que no te estás descuidando pero, al mismo tiempo, estás maximizando tu tiempo, te aconsejamos que combines varias rutinas de belleza.

Cómo combinarlas co-rrectamente:

• Rasura tus piernas y exfolia tu piel mientras te duchas.

• Usa máscara de belleza mientras haces otra cosa como lavar los platos con jabón que proteja tus manos.

• Usa un truco “retro” que siempre funciona: ponte los rulos mientras ordenas la casa.

• Usa aceite de bebé para hidratar tu piel en la bañera.

4. ASEGÚRATE DE QUE DUERMES LO SUFICIENTE

El mejor secreto de belleza es dormir las horas necesarias y estar bien hi-dratada. Por supuesto, hay maneras de parecer bien descansada aún cuando no lo estás, pero son solo tru-cos para salir del paso, no hay nada como descansar lo necesario.



“Mamá, te mereces un monumento”

Tú, que te has le-vantado un poco mal genio, porque las madres también nos levantamos del revés a veces, y has sonreído y dicho “buenos días” a tu hijo/a, con tu voz más dulce, te mereces un monumento.

Tú, que te has levantado mal genio y has sido in-capaz de disimular, tú que has necesitado verbalizarlo y expresarlo en voz alta, te mereces un monumento.

Tú, que has aguantado la cuarentena de la varicela con un bebé/niño en casa y has participado en tantos juegos y has sobrevivido, cuando pensabas que no podrías más, te mereces un monumento.

Tú, que llevas 5 noches sin dormir más de 4 horas, y sabes que esta noche será la sexta, te mereces un

monumento.Tú, que has tenido que

pedir parte de tus días de vacaciones para poder cuidar a tu hijo enfermo, porque este sistema pa-triarcal tan injusto no te da otra opción, te mereces un monumento.

Tú, que hoy (por lo que sea) necesitas un relevo urgente y sabes que el relevo no llega hasta las 5 de la tarde, y respiras y te reinventas, minuto a minu-to, hasta las 5, te mereces un monumento.

Tú, que piensas “hoy no llego a la cena”, porque estás un poco enferma y cansadísima, y horas más tarde te ves tranquilamente cenando con tus hijos y riéndote, te mereces un monumento.

Tú, que en un momento concreto has llamado a tu

madre (que vive en otra ciudad) o a una amiga cercana para poder dormir y descansar, y no has nece-sitado excusas, te mereces un monumento.

Tú, mamá lactante, que te has enfermado de todo en esta lactancia, con todos los virus de tu hijo (con lo que eso compor-ta) mientras le ayudas a inmunizarse, te mereces un monumento.

Tú, que das el pecho a temperaturas increí-bles, de día y de noche, y tienes más trucos que el almendruco para no pasar calor ni frío, te mereces un monumento.

Tú, que a veces has grita-do y te has largado a la ca-lle con un portazo, tú que has dejado salir la rabia y no te ha gustado, a pesar de que era necesario… Tú que no te has reconocido, pero te has perdonado, te mereces un monumento.

Tú, mujer y madre, que eres yo, que eres tú, que eres tu madre, tu abuela, tu linaje, tu hija y a la vez te sabes única e irrepetible, te mereces un monumento.

Tú, la madre de x (y w, y z…), la de los sueños coti-dianos, la de los imposibles posibles, la del cuidado, la del calor, aunque no salgas jamás en la prensa, sabes que con cada minuto estás cambiando el mundo…

No lo olvides.No hay nadie como tú.

(Autor desconocido.)


Razones para regalar tecnología en el Día de la MadreAyudarles a entrar en

el mundo tecnológico, adaptar y modernizar sus preferencias o facili-tar la comunicación, son, según Mercado Actual, algunas razones para regalar tecnología en el Día de la Madre.

Este domingo se celebra este día en el que muchos aprovechan para hacer un regalo a sus madres o llevarlas de paseo o a cenar. El portal Mercado Actual expone una serie de razones por la que este año las madres en vez de flores, deberían recibir regalos tecnológicos.

1.- Ayudarles a entrar en el mundo tecnológico: Un regalo tecnológico puede convertirse en la forma ideal para vencer reticen-cias que puedan existir,

bien por edad o cono-cimientos. El uso de la tecnología es actualmente más sencillo e intuitivo que hace unos años.

2.- Romper tópicos: «La

disminución progresiva de la brecha digital de género en nuestro país demuestra que las muje-res están tan interesadas como los hombres en las nuevas tecnologías. Una madre agradecerá unas flores o un perfume, pero, por ejemplo, una tableta la hará sentirse con toda seguridad una mujer de su tiempo», aseguran.

3.- Romper el monopo-lio masculino: La asunción de que la tecnología es “cosa de hombres” viene muchas veces motivada porque son éstos quienes detentan el control de los aparatos tecnológicos en el hogar. Al regalar a nues-tras madres sus propios dispositivos, les ayudamos a romper ese monopolio tecnológico masculino.

4.- Apoyar a las madres amas de casa: Un ordena-dor o un disco duro puede ser una ayuda inestimable en la organización do-méstica para una atareada ama de casa. Tanto para llevar el control general del hogar (gastos, facturas etc.) como para realizar compras, planificar viajes, etc. Existen además nume-rosos electrodomésticos que le facilitarán su tarea: robots de cocina, robots aspiradores etc.

5.- Facilitar la vida a la mujer profesional: En los casos de mujeres que com-paginan su labor profesio-nal con la de ama de casa, los dispositivos móviles, una tableta o Smartphone pueden ser regalos muy indicados para hacerles más fácil la vida.

6.- Abrir más posibi-lidades a sus aficiones: Descubrir los infinitos matices que las nuevas tecnologías ofrecen para profundizar en los propios hobbies, puede ser un fac-tor decisivo para iniciarse en las mismas. Almacenar las fotografías familiares sin agobios, poder fotogra-fiar con el móvil o cámara digital cualquier momento que se quiera conservar será algo muy atractivo para cualquier madre.

7.- Facilitar la comu-nicación: Los nuevos sistemas de comunicación derivados de las nue-vas tecnologías (Skype, Whatsapp…) son sin duda un atractivo decisivo para que una madre se decida a incorporarse al mundo tecnológico. Al mismo tiempo podrá sentirse más en la «onda» al poder conectar con sus hijos por medio de los mismos dispositivos móviles que ellos utilizan.

8.- Adaptar y modernizar sus preferencias: El Día de la Madre es el momen-to idóneo, por ejemplo, para reemplazar la vieja televisión, para cambiar la cámara de fotos por una digital, el obsoleto móvil por un iphone. Además de tener mejores prestaciones comprobará que estamos al tanto de sus necesidades y preferencias.

PLAN ILIMITADO

Cuando decimos TODO, es

Muévete a Sprint.

Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

por línea / mes*

4 líneas = $150

$3750

¡TODO!

• 3GB de Mobile Hotspot

• Sprint Global Roaming

• Data de alta velocidad

• Voz

• Texto

Sin ataduras ni condicionado a tener

servicios de cable.

¡Cámbiate y aprovecha esta oferta que te da

TODO ilimitado!

Los cargos mensuales incluyen tasas e impuestos de Sprint [incl. USF cargo de hasta el 18,2% (varía trimestralmente), hasta $2.50 de administración, 40¢ Reg./line/mo. y recargos por zona (aprox. 5-20%)]. Las cuotas no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees . Cargo de Activación: Hasta $36 / línea. Requiere aprobación de crédito. Requiere teléfono no descontado. Teléfonos descontados conllevan un cargo de acceso de hasta $40 adicionales por línea por mes. (*) Sprint Ilimitado $150 por 4 líneas a $37.50/línea: Efectivo del 12/2/2016 al 13/5/2016. Oferta por tiempo limitado. Precios no incluyen impuestos ni recargos de Sprint. Requiere activación de 4 líneas de servicio, precio individual por línea: línea 1 por $75; 2 líneas por $120; 3 líneas por $150; cuarta línea: Gratis. Todas las líneas incluyen voz, textos y datos ilimitados de alta velocidad. Mobile Hotspot se incluye con 3GB de datos por línea mensual, con uso de datos dentro de la red: velocidades reducidas a 2G luego de alcanzar la asignación de 3GB de uso de Mobile Hotspot. Datos de alta velocidad disponibles para comprar por $15/GB por línea. Plan ilimitado incluye Sprint Global Roaming con velocidades de datos 2G y mensajes de textos en países selectos. Permite añadir líneas adicionales hasta un máximo de 10 líneas. Precio de líneas desde la 5 hasta la 10 es de $30/línea/mes. No incluye impuestos ni recargos de Sprint. Datos: Los datos de alta velocidad es acceso a velocidades de datos 3G/4G. Incluye cantidad de asignación de datos en la red según lo determinado por el plan de competidor y 100 MB de uso de datos fuera de la red. El contenido/descargas de terceros conllevan un cargo adicional. El uso de hotspot móvil se deduce de la asignación de datos compartidos y asignación de datos fuera de la red. Calidad de Servicio (QoS): a clientes de servicio Ilimitado que utilicen más de 23GB de datos durante un ciclo de facturación se les restará prioridad durante horas y lugares donde la red de Sprint esté restringida. Ver sprint.com/networkmanagement para detalles. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían tener prioridad en la disponibilidad de ancho de banda. Para mejorar la experiencia de datos para la mayoría de los usuarios, el rendimiento podría ser limitado, modificado o reducido en la red. Sprint puede cancelar el servicio si el uso de datos fuera la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min; o (2) 100 MB o una mayoría de KB. Aplican las reglas de uso prohibido de la red, ver sprint.com/termsandconditions. Otros términos: ofertas y cobertura no están disponible en todas partes o para todos los dispositivos/redes. No se puede combinar con otras ofertas. No hay rainchecks. Restricciones aplican. Ver materiales de la tienda para más detalles. La red nacional de Sprint llega a más de 281 millones de personas. La red 3G de Sprint llega a más de 281 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint llega a más de 280 millones de personas. La cobertura no está disponible en todas partes. Ver sprint.com/coverage para más detalles. Ver política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. © 2016 Sprint. Todos los derechos reservados. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

CAGUASPlaza Centro 200 Ave. Rafael Cordero 787-258-3419L-S 9 am-9 pm, D 11 am –5 pm

Las Catalinas 400 Calle Betances Ste. 890, 787-703-3737 L-S 9 am-9 pm, D 11 am –5 pm

HUMACAOPalma Real Carr. #3, Km. 77.8, 787-850-2222 L-V 10 am-7 pm, S 9 am-7 pm, D 11 am –5 pm

Mercado Plaza 350 Carr. # 3 Ste. 140, 787-285-7727 L-S 9 am-8 pm, D 11 am –6 pm

SAN LORENZO55 Carr. 183, Ste. 25, 787-715-2727L-S 9 am-7 pm, D 11 am –5 pm

Búscanos en estas tiendas cerca de ti.



Aprueba medida que garantiza control precio de medicamentos

El Senado aprobó con votación unánime el sustitutivo al Proyecto del Senado 1372, medida que reglamenta y fiscaliza a los Administradores de Beneficios de Farmacia para garantizar un mayor control en el precio de las medicinas.

El proyecto enmienda la Ley Orgánica del Departamento de Salud (DS), a los fines de crear la Oficina del Comisionado Regulador de los Administradores de Beneficio y Servicios de Farmacia. Este organismo, adscrito al DS, tendrá la autoridad de

supervisar y fiscalizar a los Manejadores de Beneficios de Farmacia (PBM, por sus siglas en inglés), a los Administradores de Servicios de Farmacia (PBA, por sus siglas en inglés) y a cualquier entidad similar que contraten servicios con las farmacias en Puerto Rico.

sobre determinados sectores, especialmente si se trata de la salud de la población. ¨Regulamos el precio del Café, el margen de guanacia de las gasolineras, regulamos si un fast food puede o no cobrar por el agua…¨ recalcó el senador antes de arremeter contra los detractores del proyecto. Ällá los que deniegan medicamentos a los pacientes, allá los que deniegan servicios¨, dijo.

Asimismo, el portavoz de la minoría del Partido Nuevo Progresista, Larry Seilhamer, calificó la medida como una de sana administración. En tanto, la senadora del Partido Independentista Puertorriqueño, María de Lourdes Santiago sostuvo que a pesar de que el proyecto no es perfecto atiende üna asignatura por mucho tiempo pendiente en la Asamblea Legislativa¨.

www.LABORATORIOSBORINQUEN.com

EXPERIENCIA, CALIDADY SERVICIO Centro Comercial Ralph

787.737.2600

Centro Comercial Marian787.737.7011

GURABO

787.736.4996SAN LORENZO

787.850.4900HUMACAO


Tanto el presidente del Senado, Eduardo A. Bhatia, como el presidente de la Comisión de Salud y vicepresidente del Alto Cuerpo, José Luis Dalmau, fueron enfáticos al señalar que esta pieza legislativa beneficia fundamentalmente a los pacientes.

Ël costo de los medicamentos es un asunto de vida o muerte. Saber que los que tienen

dinero pueden vivir y que los que no tienen dinero no pueden vivir porque no tienen dinero para los medicamentos, no es la realidad que queremos para Puerto Rico¨, apuntó Bhatia, al tiempo que añadió que ¨hoy no gana un grupo sobre otro. Hoy gana el paciente¨.

Por su parte, Dalmau defendió la potestad de la Legislatura de imponer regulaciones

Anuncian millones en fondos federales para servicios de salud

El Comisionado Residen-te, Pedro Pierluisi, anunció hoy que el Departamento de Salud federal y los Centros para el Control y Prevención de Enfermeda-des (CDC, por sus siglas en inglés), han otorgando $45 millones adicionales a Puerto Rico bajo múltiples programas federales.

“Me complace anunciar que estarán llegando a Puer-to Rico alrededor de $45 millones adicionales para brindar servicios de salud. Entre estos se encuentran: servicios para centros de salud de la comunidad, servicios de salud para mu-jeres embarazadas, nuevas madres y sus hijos, para el desarrollo de los niños y sus familias, y para apoyar la investigación académica so-bre asuntos importantes de salud, tales como el cáncer, el Parkinson y combatir el

virus Zika. También, para ofrecer servicios a nuestras personas de edad avanzada en la Isla”, dijo Pierluisi.

El Comisionado explicó que en la asignación de fon-dos se incluyen dos partidas que totalizan $13.1 millones al Departamento de Salud de Puerto Rico para apoyar servicios de prevención y tratamiento para pacientes con VIH/SIDA en la Isla. En Puerto Rico hay unas 18,400 personas que viven con VIH/SIDA.

Además, se destinan alrededor de $9 millones a centros de salud de la co-munidad, conocidos como ‘Centros 330’. El Centro de Salud comunitario de Gurabo recibirá $5.2 mi-llones. “De igual forma, se recibirán $5.8 millones para apoyar los servicios de salud para mujeres embarazadas, nuevas madres y sus hijos.

El objetivo de estos fondos es reducir la mortalidad infantil, aumentar el acceso a la atención prenatal y postnatal integral para la mujer, y proporcionar asistencia a los niños con necesidades especiales y sus familias. Cónsono con esto, se destinan también más de $6.5 millones para apoyar los programas Early Head Start y Head Start .

“Para combatir el Zika se recibirán $9 millones para ayudar a Puerto Rico a erradicar este el virus causado por la misma especie de mosquito que transmite el dengue y la chikungunya. En mi reunión San Juan con la secretaria del Departamento de Departamento de Salud federal, Sylvia Burwell, ésta anunció que está asignando $5 millones a 20 centros de salud de la comunidad alre-

dedor de la Isla, para que és-tos puedan proveer servicios adicionales de educación a pacientes, detección, plani-ficación familiar voluntaria y tratamiento”, añadió el Comisionado Residente.

Asimismo, Pierluisi anun-ció la asignación del CDC de $3.7 millones al Depar-tamento de Salud de Puerto Rico en fondos de emergen-cia para la compra de equi-po y materiales necesarios

para llevar a cabo las prue-bas de Zika, así como para contratar personal adicional de laboratorio y epidemio-logía. Por su parte, Salud federal asignó $250,000 a la Universidad de Puerto Rico, y $50,000 a la Asociación Puertorriqueña Pro Bienes-tar de la Familia para apoyo al acceso a servicios.

“Como parte de la asigna-ción millonaria, el Recinto de Ciencias Médicas de

la Universidad de Puerto Rico recibirá $166,000 para investigar la prevención del cáncer, enfocada en el cáncer colorrectal, que es el segundo cáncer más común en Puerto Rico, tanto en hombres como en mujeres. A la Universidad Central del Caribe se le asignaron $141,000 para realizar una investigación centrada en la enfermedad de Parkinson, que afecta a 25,000 perso-nas en Puerto Rico”, dijo Pierluisi.

“No menos importante es la asignación de $822,000 a la Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada para propor-cionarle una variedad de

servicios a las personas de edad avanzada en la Isla, incluyendo cuidado de salud, alimentos y vivienda”, concluyó.

04 de mayo de 2016

19

CREARTE Yabucoa “Firma de Acuerdo Colaborativo con el Sector Empresarial”

El pasado jueves, se lle-vó a cabo la Casa Abierta de la organización sin fines de lucro, CREAR-TE, de sus facilidades en Yabucoa. Ante un grupo nutrido del sector empresarial, lideres y personas de la comu-nidad, en los cuales se destacan el Hon. Alcalde de Yabucoa, Rafale Suri-llo, el Sr. Carlos Feliciano de la Administración de Vivienda Pública, Tamara González, de la Fundación Comunitaria y Represen-tantes del Departamento de la Familia de Vieques, Caguas y Humacao, entre otros, se llevo a cabo el acto protocolar que da inicio a una nueva era en el mencionado centro que

lleva dos años establecido en el pueblo.

Esta Casa Abierta tiene como propósito presentar las facilidades del centro,

CREARTE es una organización sin fines de lucro con 15 años de experiencia ubicada en Embalse San José y en el Pueblo de Yabucoa. Cuenta con servicios de Escuela Alternativa intermedia y superior, servicios artísticos y recreativos. Nos distingue la estrategia de formación a través del arte, los servicios de apoyo psicológico y la educación alternativa para jóvenes que el sistema educativo público no respondió a sus necesidades. Atendemos diariamente, entre ambos centros, a más de 350 niños y jóvenes entre los 2 meses hasta los 21 años. (foto suministrada)


como se ha evoluciona-do en estos dos años y comprometer al sector empresarial de Yabucoa y municipios aledaños, con la organización. CREAR-TE por sus servicios mul-tidisciplinarios necesita de recursos para continuar y es por esto que solicitamos el compromiso a tráves del empresarismo social para lograr impactar más familias, y seguir evolucio-nando en nuestras diferen-tes estrategias alternativas como lo son el arte, la

educación alternativa y los deportes.

“Estamos sumamente agradecidos por el apoyo mostrado por parte de la empresa privada y munici-pal. Asi mismo, buscamos que más compañías se unan con nosotros para que los servicios logren un alcance más amplio y logremos un servicio mas efectivo en la comu-nidad. Estaremos dando seguimiento a todas las compañías que hoy de forma voluntaria aceptaron

el compromiso y firmaron el acuerdo colaborativo”, expreso Brenda Liz Santos Hernández, Psicóloga y Directora Ejecutiva de CREARTE.

CREARTE Yabucoa cuenta con una matrícula de más de 40 estudiantes y se prepará para abrir las nuevas facilidades del CDI (Centro de Desarollo Integral), que atenderá matricula de niños de 2 meses a 4 años y 11 meses con enseñanza basada en el Sistema Montesorri.

“Estamos sumamente agradecidos por el apoyo mostrado por parte de la empresa privada y municipal”Brenda Liz Santos Hernández Psicóloga y Directora Ejecutiva de CREARTE.

Anuncia envío mensajes de texto y correos electrónicos de Autoexpreso

Personal de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), desea informar a los ciudadanos que ya está disponible el recibo de notificaciones de las cuentas de Autoexpreso a través de mensajes de texto. Estos se unen a los enviados a través de correos electrónicos. También se recordó a los ciudadanos la importancia y los beneficios de registrar las cuentas de AutoExpreso, explicó Marimir Martínez, directora de la Oficina de AutoExpreso de la ACT.

“El proceso de registro es sencillo, el ciudadano debe tener a la mano toda la información del vehículo, número del

sello electrónico que está pegado en el cristal del vehículo y que comienza con PRHT y la tarjeta de AutoExpreso. De no tener la tarjeta de AutoExpreso puede utilizar el número de sello”, indicó Martínez. “Con esta información puede acceder la página web de Autoexpreso o llamar al Centro de Servicios al Cliente de Autoexpreso y listo”.

Con el fin de notificar a los ciudadanos registrados sobre cambios en el balance de su cuenta, se emiten correos electrónicos y mensajes de textos. Los mensajes informan sobre balances bajos e insuficiencia de fondos. Además, los mismos orientan al

ciudadano sobre qué hacer. Si la persona registró tanto el correo electrónico como los mensajes de texto puede detener este último al presionar “STOP”. Desde que se implantó la mensajería el 31 de marzo hasta el 1 de mayo del corriente se emitieron alrededor de 700 mil

Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Ofertas basada en filtros de aceite Fram Extra Guard con precio de 4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de 4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y 4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda.

RETAIL(1 ITEM)

$3299GOMAS DESDELos impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales.

**Oferta requiere la compra de 4 gomas más paquete de instalación de gomas, que incluye, garantía contra peligros de carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit

de sellado TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper Y Falken solamente. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Vea a un asociado para detalles. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con

ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida: 1 de mayo hasta el 7 de mayo, 2016

Carpa parael Auto, 10’x20’ #25757 / Orig. 129.99• 200 pies cuadrados

de Sombra • Usos múltiples

MÁS $10 reembolso por correo*10998

2299 Castrol Convencional + Filtro de Aceite Fram Extra Guard

2499 Castrol High Mileage + Filtro de Aceite Fram Extra Guard

3299 Castrol Synthetic + Filtro de Aceite Fram Extra Guard

998Toallas de Microfibra, Pqte. de 24#PKC0IUOrig. 19.99

2498Duramax Set de Herramientas de 113 Piezas #UA50058A Orig. 34.99

398Harris Brillo para Gomas “Ever Wet” #38604 / 13 onz.Reg. 4.49

Adventurer H/T All-Terrain Camión/SUV Garantía de 60,000 millas

Garantía de 50,000 millas (Tamaño LT)

11999c/u 245/70R16

Ziex ZE329All-Season Performance

(Calificada H)) Garantía de 60,000 millas(Calificada V,W) Garantía de 30,000 millas

6999c/u 195/60R14

¡BONO DE $50!Con la compra de 4 después de reembolso por correo del Fab.**

¡COMPRE 3, Y OBTENGA LA 4TA

GRATIS!**

Sets de Alfombrascon Logos del Fabricante de Equipo Original, 4 piezas• Alfombra con

logo bordado• Disponible en

gris, negro y tan• Surtido de marcas de autosReg. 24.99

1998

*MÁS $10 en reembolso por correo

175/70R13c/u

c/u c/u

c/uc/u

PRECIO • SELECCIÓN • SEGURIDAD

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. www.PepBoys.com

Ofertas y precios válidos desde el 1 de mayo hasta el 7 de mayo, 2016

Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo

1999Servicio de Cambio de Aceite de Motor Fórmula Shell Convencional

$20En Cualquier Servicio de Cambio de Aceite Synthetic

oReg. 31.99

Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro hasta $3.29. SKU: 1404388 Vence: 7 de mayo, 2016

DE DESCUENTO

*El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Términos y restricciones aplican. Vea a un asociado para detalles.

6 MESES FINANCIAMIENTO ESPECIALEn compras que califiquen de $199 o más. Los intereses se cargarán a su cuenta a partir de la fecha de compra si

la compra promocional no se paga en su totalidad dentro de los 6 meses. Pagos mensuales mínimos son requeridos.

Anuncian 2do Bike Show en Caguas

El domingo, 15 de mayo se estará llevan-do a cabo el 2do Bike Show en el Parque Solá Morales de Caguas.

En el mismo habrá kioscos, exhibiciones y música. También habrá competencias tales como: Motora

mensajes.El número del Centro

de Servicio al Cliente de AutoExpreso es 1888-688-1010 y página oficial es: www.autoexpreso.com. Además, pueden visitar las Oficinas de Autoexpreso ubicadas en Metro Office Park, Guaynabo, o las que ubican en los CESCO de Arecibo, Bayamón, Carolina, Caguas, Ponce, Humacao y Manatí. También, puede acudir a la oficina ubicada en el Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella “Minillas” en Santurce, Edificio Sur. Los ciudadanos pueden obtener más información a través de las redes sociales facebook/dtop y twitter@DTOP.


cromeada, Customiza-da, Antigua restaurada y Plástica del Día, así como premiaciones en las siguientes catego-rías: Club de más Lejos, Club Mejor Uniforma-do, con más asistencia y Dama Biker de más lejos.

Designan Archivo Histórico de Caguas con nombre Abelardo Díaz Alfaro

Abelardo Díaz, hijo devela el nombre de su padre, el escritor Abelardo Díaz Alfaro, en la fachada del Archivo Histórico de Caguas que fue designado con el nombre del cuentista cagueño. Le observan el alcalde William E. Miranda Torres y otros miembros de la famila.

En conmemora-ción del cente-nario del natali-cio del escritor

El Archivo Histórico de Caguas fue designado con el nombre del escritor Abelardo Díaz Alfaro, como parte de las activi-dades de conmemoración del centenario su natali-cio. El alcalde de Caguas, William E. Miranda To-rres y Abelardo Díaz, Jr. junto a otros miembros de la familia develaron las letras con el nombre del cuentista cagüeño.

“Caguas fue uno de solo 5 municipios que decidie-ron conservar sus archivos históricos, en un acuerdo con el Instituto de Cultura –que hoy retomamos- de garantizar su conservación

y divulgar su contenido. Los documentos que ahí se encuentran están, no solamente conservados, sino ordenados, accesibles y ahora en proceso de digi-talización” explicó Miranda Torres durante su mensaje. “Entonces, evaluando el tesoro histórico y patriótico que conservamos con tanto cuidado y celo, la designa-ción del nombre Abelardo Díaz Alfaro era de facto una obligación”.

La actividad contó además con la participación de Karin Cardona, directora ejecutiva del Archivo Gene-ral de Puerto Rico quien disertó sobre la importancia del Archivo Histórico y el proceso de rescate y con-servación de los documen-tos. “Estos documentos son únicos, originales e irrem-plazables”, dijo Cardona

sobre el material custodiado en Caguas que recoge 150 años de gestión histórica y administrativa de la ciudad.

El primer ejecutivo mu-nicipal firmó dos acuerdos durante la actividad, el primero con el Instituto

de Cultura Puertorriqueña para formalizar la custodia de los documentos en el Archivo Histórico de Ca-guas, y el segundo, con la Red de Archivos de Puerto Rico para trabajar esfuerzos colaborativos entre ambas

organizaciones. También tuvo una breve

alocución Ramón Osorio, hijo quien habló sobre la colección de música de su padre, el musicólogo Ra-món “Monchito” Osorio.

El Archivo Histórico

Municipal de aguas alberga 1,200 pies cúbicos de documentos que abarcan un período de 149 años (1806-1955). Este material constituye la evidencia de siglo y medio de la historia del desarrollo económico, político y social de este Municipio. El Archivo está abierto al público de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. de lunes a viernes en primer nivel de la Biblioteca Pública Dr. Pedro Albizu Campos, ubicada en la calle Padial #19.

El Municipio Autonómo de Caguas conmemora el Centenario de Abelardo Díaz Alfaro durante el año 2016, con más de una dece-na de actividades culturales programadas mensualmente para reconocer la historia y legado del destacado cuentista cagüeño.


El amor no lastima

“!Es que tú te buscas las cosas!” “Ay, eso no es nada”, “Eso es normal”, “Me pidió perdón”, “Es que tenía coraje”, “Yo lo(a) provoqué”, “No volverá a pasar...”, etc. Estos son sólo algunos ejemplos de expresiones que escuchamos diaria-mente como producto de la violencia doméstica.

La Ley 54 define la violencia doméstica (VD) como “un patrón de con-ducta constante de empleo de fuerza física, violencia psicológica, intimidación, persecución contra una

persona por parte de su cónyuge, ex cónyuge, una persona con quien coha-bita o haya cohabitado, con quien sostiene o haya sostenido una relación consensual o una persona con quien se haya procrea-do hijos(as), independien-temente del sexo, estado civil, orientación sexual, identidad de género o esta-tus migratorio de cualquie-ra de las personas involu-cradas en la relación para causarle daño a su persona, sus bienes o para causarle grave daño emocional.

La VD se da dentro de

un ciclo caracterizado por tres fases. Primero, la acumulación de tensión, luego, el acto de violencia, finalmente la reconci-liación. No obstante, la orden de protección es un remedio para poner un alto a la situación y protegerte. La misma puede prohibir que la parte agresora se acerque a ti, a tu casa o a la de tus familiares, a tu trabajo, a tu lugar de estudio, o a donde quiera que estés. Atiende además asuntos relacionados con el desalojo de la parte agresora, la custodia de

Primer Bazar Fuerza PYME

en Juncos La Oficina Regional

del Este de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, invita al público en general a participar del primer Bazar Fuerza PYME en los predios de la oficina en Juncos, calle Algarín #2, el viernes, 6 de mayo de 2016, comenzando a las 9:00 am.

Es una oportunidad para auspiciar a los nuevos comerciantes que han encontrado la ayuda para realizar sus sueños haciendo lo

que les gusta. Entre los comerciantes que estarán ofreciendo sus productos habrá, venta de carteras, prendas diseñadas con detalles especiales, velas y jabones artesanales, pastelería fina, bizco-chos, cupcakes, arreglos florales, fresas cubiertas de chocolate, perfumes, artesanía en cuero y restaurantes de comidas variadas, para el disfru-te de todos. Aprovecha para comprar un regalo único para la reina de la familia, Mamá y apoya al comercio local.

En Contacto 1240


menores, las pensiones alimentarias, los bienes gananciales y otros. Puede ser solicitada en cualquier tribunal y no es necesario radicar cargos criminales para obtenerla. Si desea más información, puede comunicarse al (787) 852-2087 o al (787) 852-7265. Si te controla, te humilla, te insulta, te pega, te grita, no lo permitas. El amor no lastima.

Por Linnette Rodríguez / Trabajadora Social de la Sala Especializada de Vio-lencia Doméstica / Centro Judicial Fajardo


CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound CenterCAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra

COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82 / Especiales Validos del 5 al 11 de mayo de 2016

$ 00349Excelente

GARANTIA

Reg. 469.00

Mattress Queen

$ 003991-PiezasJuego de SeccionalModelo 70165Incluye: SeccionalDisponible: Chocolate o RojoReg. 795.00

Juego de CuartoModelo Louis Philippe Incluye: Cama Queen, cabecera, piecera y largueros, gavetero con espejo, 1 mesas de noche / Reg. 999.00 / SOLO QUEEN

PRECIO

SUPER BAJO

6Pie

zas

$ 00467

$ 00199$ 0074

FutonModelo SB002 Incluye: FutonReg. 199.00

Nevera Color Blancade 10 p/c Reg.479.00

Km 129.5 PR - 2 AguadillaSabado 7 de mayo de 2016

PLAZA VICTORIA GRAN APERTURA

Estufa ElectricaMod. RB525DHWEstuta 30” Reg.449.00

$ 00299

VEA FOTOS A todo color de 190 ca-sas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

HUMACAOURB. LAS LEANDRAS

Res. Remodelada 3h,2b, 2 terrazas, piscina. Pre-cio $116,000 Oferta Ra-zonable. Info. (787) 645-6388 [email protected] Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]_______________________

HUMACAOCONDOMINIO EL PEDREGALTREMENDA GANGASV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acce-so, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a dis-cutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01]____________________

HUMACAOEL PEDREGAL

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a es-cuelas, centro comer-ciales, entre otros. Se vende a precio de tasa-ción: $203K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]___________________

HUMACAOURB LOS PINOS

SE VENDECasa de 4h,2b,s,c,c. Mar-quesina para un auto. Cerca de Instituto de Banca. Info. (787)643-7671 EO1941-43 (41756) (5+11.5%)

SE VENDELAS PIEDRAS

CARR 189Propiedad con dos unida-des de vivienda. Excelente condiciones, 1,000 metros de solar. Precio $100k Ofer-ta razonable. Info. (787) 6456388 [email protected] Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

JUNCOSURB EXT. JARDINES

DE BARCELONA¡GRAN OPORTUNIDAD

DE COMPRA!Se Vende Residencia de Esq. de 3h y 2b. Calle sin salida. PV: $109,995 OMO! Cuenta con: marq ext. con portón eléctrico, s,c, linda cocina, a/c, laundry interior, storage, patio 310 mts verjado! Tel.(787) 478-2628 Abigail Lic. C17134.EO1941-43 (41761) (5.00)

SE VENDECAGUAS

PARQUE DE BONNEVILLEApto de 2h,1b, 1 esta-cionamiento. Excelente ubicación, cerca d cen-tros comerciales, acceso controlado. Precio $105k Info. (787) 645-6388 [email protected] Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

LUQUILLOBRISA DE VILOMARBello apto. Studio a pa-sos de la playa, centros comerciales, restauran-tes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso controlado a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]

MAUNABOBO QUEBRADA ARENA

SE VENDECasa de 4h,2b,s,c,c, con 6,589m de terreno llano. Cerca del pueblo. Info. (787)445-5303 EO1943-45 (41778) (5+11.5%)

ALQUILER O VENTAHUMACAO

TIERRA DEL SOLApto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microonda, extractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 estacionamien-tos, piscina. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1940-43 (42244) (5.00)______________________

HUMACAOVILLA UNIVERSITARIASE ALQUILA O SE VENDECasa de 4h,2b, family. Ren-ta: $550 mens. Se acepta Plan 8. Venta: $95K. Info, (787)734-0880 EO1943-45 (41777) (5+11.5%)

NAGUABOCITY PALACE

SE ALQUILA O SE VENDECasa de 3h,2b,s,c,c, ba-ños enchapados, mar-quesina extendida, re-jas, screens, 2 a/c, patio grande. De esquina, ca-lle sin salida. Cerca del pueblo. Renta: $650 y PV: $95K. Info. (939)332-5282 • (787)454-2128 EO1941,43,45 (41763) (5+11.5%)____________________

HUMACAOCENTRO DEL PUEBLO

SE ALQUILAApto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)852-2338 EO1788* [F01]____________________

SE ALQUILAHUMACAO

BO. CANDELEROApto de 2h, 1b, s/c/c. In-cluye agua y luz. Renta $550.00. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1940-43 (42244) (5.00)____________________

HUMACAOBO BUENA VISTA

SE ALQUILA INDIVIDUAL

Casa de dos plantas al lado de Bartola López. El 1er nivel incluye 4h,s,c,2b, marquesina para 2 autos, patio en cemento. 2do ni-vel incluye: 3h,b,s,c,c, an-tesala. Se acepta Plan 8 o privado. Para más info. (787)908-4254 • (787)983-1195 EO1941-44 (42250) (5+11.5%)____________________

HUMACAOURB VILLA PALMIRA

SE ALQUILACasa de 3h,2b,s,c,c, cuarto de desahogo y laundry, te-rraza, balcón. 450 metros. Excelentes condiciones. Aprobado por Plan 8 Fe-deral. Vista al mar. Info. (787)221-3484 EO1941-43 (41753) (5+11.5%)____________________

SE ALQUILAAPARTAMENTO

VILLA HUMACAO2 hab, s/c/c/b y laundry. Info Sra. Flores (787) 734-2156 Lunes a Sá-bado 8:00-6:30pm / de lunes a domingo 787-942-7814 EO 1941-43 (41755) (5.00+11.5%)____________________

HUMACAOBO COTTO MABU

SE ALQUILACasa de 3h,b,s,c,c, amplio estacionamiento, área para actividades. A 5 mins. de la salida del expreso y del Hospital Ryder. Se acepta Plan 8. Llamar al (787)649-5698 EO1941-43 (41756) (5+11.5%)____________________

ALQUILERHUMACAO

FRENTE A LA PISTA DE HACER EJERCICIO

PATAGONIA Apto en 1er piso de 1h con A/C,b,s,c,c, laundry, esta-cionamiento bajo techo con portón. $350 para 1 perso-na. Incluye agua. A 1 min. del pueblo, UPR, centros comerciales y autopistas. Info. (787) 364-4029 Sr. Díaz EO1941-43 (41759) (5+11.5%)____________________

HUMACAOVILLA HUMACAO

CALLE 5, L-105SE ALQUILA

Apto. con s,c,c,b. Ideal para persona sola. Lu-gar privado y tranquilo. Tel. (787)649-9617 • (787)852-2026 EO1941-44 (41760) (5+11.5%)____________________

HUMACAOURB. LAS LEANDRAS

RENTO CASA Por Sección 8; 3h,1b,s/c, balcon, gabinetes nue-vos, marquesina, verja y calentador de agua. Llamar a 787-636-1356. EO1941-43 (41765) (5+11.5%)____________________

HUMACAOURB ARBOLEDA

SE ALQUILARes.de3h,2b, nevera, estufa, A/C central, área recreativa con piscina, control de acceso. Alqui-ler privado o Plan 8. Para mas info. (787)398-4181 Sr. Ortiz. EO1942-45 (41771) (5+11.5%)____________________

HUMACAOURB LAS LEANDRASCALLE 19 BLOQUE K12

SE ALQUILACasa ready para uso. Re-cién pintada. 3h,2b,s,c,c, gabinetes, entre sala, patio, de esquina, muy cómoda. Se acepta Plan 8. Info. (787)484-3027 EO1942-44 (41773) (5+11.5%)____________________

HUMACAOCIUDAD CRISTIANA

SE ALQUILAResidencia de 3h,1b, marq. ext., calle ancha y tranquila. Con rejas. Plan 8 OK. ¡Como nueva! (787)444-7102 EO1943 (41784) (10+11.5%)____________________

LAS PIEDRASBO TEJAS

SE ALQUILAApto. en perfectas con-diciones, acabadito de pintar, A/C, incluye agua, estufa, nevera, lavadora, cama, gavetero y barra, totalmente privado. No requiere depósito. Precio a discutir. Info. (787)207-9223 • (787)733-5512 EO1943-46 (41785) (5+11.5%)

BO TEJAS LAS PIEDRAS

SE RENTA CÓMODO Y MODERNO APTO.

De 2h,1b,s,c,c. Renta: $350.00, incluye agua y luz. Para información comunicarse con To-más al 787-914-5954 EO1940,42-43 (42246) (5+11.5%)____________________

LAS PIEDRASBO TEJAS

SE ALQUILAApto. de 1h,1b. Incluye nevera, estufa y cama. $380 mens. Requiere fianza. Incluye agua y luz. Info. (787)210-5318 EO1941-43 (41762) (5+11.5%)____________________

JUNCOSAREA EXCLUSIVA

CARR 928 KM-1 HM-0Se alquila aptos. De 1 y 2h,b,s,c,c, a minutos del pueblo, agua y luz incluida. Para más info. (787)633-7942 EO1941-44 (42249) (5+11.5%)

GURABOCARR. 943 KM2.2

CELADACasa remodelada de 2habs amplias,1b,s,c,c, laundry y estacionamien-to para 2 autos. Lugar seguro, ideal para hospe-daje, persona sola o ma-trimonio con 1 hijo. Cer-ca de todo a 5 mins. de la 30. Renta: $500. Info. (787)360-6752 EO1941-43 (41768) (5+11.5%)____________________

GURABOBO RINCONSE ALQUILA

Apto cómodo y en bue-nas condiciones. Am-biente tranquilo. Para persona sola o matri-monio. No mascotas. Incluye luz y agua. Un mes de renta no fianza. Info. (787)685-7626 • 737-4667 EO1942-44 (41774) (5+11.5%)____________________


NAGUABORODRIGUEZ APTS. & RESORTSe rentan aptos. con s,c,c, agua y luz inclui-dos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de activi-dades, planta eléctrica, control de acceso, facili-dades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $375, de 2 habs. $425 y de 3 habs. $475. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Huma-cao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com EO1874-1951 (6.50) [DJ0007]

ALQUILER • CIDRAURB MONTE VERDERes. De 3hab, 2b, s/c/c. Solar de 1,000 metros, vista panorámica. Bo. Certeneja. Renta $800. Info. (787) 645-6388 [email protected] Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]

MAUNABOALQUILER

VILLAS DEL FAROPh amueblado, 3h, 2b, s/c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimna-sio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO1940-43 (42244) (5.00)____________________

HUMACAOBO. CANDELERO

SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL COMERCIALEstacionamiento, accesi-ble al público. Info. (787) 525-1715 EO1940-43 (42244) (5.00)

LAS PIEDRASSE VENDE O SE RENTA

PANADERÍA CAFETERÍA PIZZERIA

Esquina de Tejas, con equipo. Ready para tra-bajar, establecida por muchos años. Carr. 917, Esquina 183, Salida a San Lorenzo, frente a la rotonda. (787)484-3027 EO1942-44 (41773) (5+11.5%)

PROPIEDAD COMERCIALCAGUAS

AVE. LUIS MUÑOZ MARÍN(ANTES JARDÍN FINA)Solar d 447.40 metros, 3,500 p/c de construcción. Precio bien por debajo de tasación. Info. (787) 645-6388 [email protected] Lic. 6766 EO1911* (N/C) [NT]__________________

HUMACAO COTTO MABU

GANGAURGE VENTA DE TERRENODe 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable con poción de financiamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-364-1440. EO1720* [F01]______________________

HUMACAOSE VENDE

ALTURAS DEL FAROSolar con control de acce-so, vista panorámica, con 2,058 mts en $45K. Info. (787)852-5758 • (787)477-9110 EO1941-43 (41766) (5+11.5%)______________________

HUMACAOBO MARIANA

SE VENDESe sacrifica 1 cuerda de terreno. Sitio especta-cular. Bajo tasación. Se aceptan ofertas. Info. (787)615-4943 EO1943-46 (41788) (5.00) [JF0148]____________________

AVON PONE DINERO EN TU

BOLSILLOInicia tu negocio como Re-presentante de Ventas. Re-cibes GRATIS con tu prime-ra orden un bolso con sur-tido de productos valorado en $40. Llama a Yvelisse, Líder Superior, al (787) 602-6220 EO1940-51 (42228) (5+11.5%)____________________

BUSCO LÍDERES NUEVOS

MLM mundial, ropa y acce-sorios firmas reconocidas. Tienda virtual. Comisio-nes, 8 bonos diferentes https://www.1fashionglo-bal.net/mhcrivas/home • Email: [email protected] EO1942-45 (41769) (5+11.5%)___________________

GURABOHOGAR SUSTITUTO DE DAMAS SHALOM SOLICITA PART TIMECuidadora o Enfermera. Con o sin licencia. Con vasta experiencia en otras instituciones. Re-ferencias y documentos al día. Disponibilidad de turnos y fines de sema-na. Info. (787)737-4667 • (787)685-7626 EO1942-44 (41774) (5+11.5%)____________________

TUPPERWARE¡EMPIEZA HOY!

Ven, como eres. No expe-riencia. Gana hasta 35% sobre tus ventas. Lo mejor de todo es que haces tu pro-pio horario. Trabaja como y cuando quieras. Info. (787)358-1317 EO1943-45 (41781) (5+11.5%)____________________

SE SOLICITAMANICURISTA Y

ESTILISTAÁrea de Humacao. Info. (787)306-5313 • (787)852-4160 EO1936-39 (41786) (5.00) [UF0005]

CAMPAMENTO DE VERANO

EN SAN LORENZOTalleres de baile, hip hop, modelaje, pasare-la, pintura en canvas, diseño, manualidades y costura. Edades 8 años a 14 años. Inicia el 6 de junio hasta el 8 julio. Info. 787-736-3790 • 787-239-5634 • www.facebook.com/gavidiafashioninsti-tute EO1943-46 (41783) (5.00) [GE0004]____________________

SE VENDECamión pesado Internacio-nal 4000 series 4900-TKI con canasto 57’. Y Jet Ski Bombardier para 2 perso-nas. Info. (787)852-5758 • (787)477-9110 EO1941-43 (41766) (5+11.5%)______________________

SE VENDEHYUNDAI BRIO 20106,500 millas, blanca, automática, nueva, perfectas condiciones. PV: $10K OMO. Info. (787)310-7604 EO1943-46 (41779) (5+11.5%)

HUMACAOCEMENTERIO PAX CHRISTI

SE VENDE PANTEÓN

Nuevo, revestido, para 6 ca-dáveres. A mitad del precio actual ofrecido por Cemen-terio. Inf.787-366-2897 • 787-450-2113. EO1941-45 (41758) (5+11.5%)______________________

SE VENDELOTE

Para 2 cuerpos en el Ce-menterio Pax Christi, Hu-macao. Incluye 1 entierro pago. Lápida con bronce. Se vende juntos o separa-da. Info. Miguel A. López (787)285-4977 EO1942-45 (41770) (5+11.5%)

COMPRO MONEDAS De EU de plata an-tes de 1964 de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gor-dos. Info. (787)861-7745 • (787)479-5776 E O 1 9 2 9 , 3 1 , 3 3 , 3 5 , 3 7 , 39,41,43(42090) (5+11.5%)

SERVICIOS•Te llevamos a citas mé-dicas, apagar tus cuen-tas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) ___________________

YABUCOATEJAS JAGUEYESSOLAR EN VENTA

1,745 m/c. llano, faci-lidades de agua, luz y teléfono. Todos los per-misos, listo para cons-truir. Puede dividirlo en dos solares, vender uno y construir en el otro. Info. (787)266-6647 Sr. A. Algarín. EO1941-44 (41752) (5+11.5%)____________________

YABUCOALOS VETERANOS

BO. PLAYA GUAYANESHermoso terreno de 2 cuerdas, completamente llano en sector privado y accesible al expre-so. Info. (787)528-2717 EO1906* [D16] [N/C]

KISSIMMEEFLORIDA

Precioso lote de terre-no en Urb. Poinciana al sur de Kissimme, cerca de Walmart y supermer-cado Public, medidas: 100’x70’. PV: $15K Sal-do. Info. (787)375-4760 EO1943-45 (41780) (5+11.5%)

SE VENDENFORD EXPLORER

Rojo obscuro, 1998. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]________________________

SE VENDEFORD LARIAT 2006

4 ptas., 4x4, roja, F/P, $18K OMO. Info. Sr. Rivera (787)217-7965 • (939)247-7806 EO1913* [R02-N/C]____________________

SE VENDE PONTIAC

GRAND PRIX SEBlanco, 1995. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]SE VENDE CAMION GMC1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]______________________SE VENDE DIGGER

AMARILLOTREMENDA GANGA

Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]____________________

SERVICIOSHacemos viajes a toda la isla, citas médicas, su-permercado, pagar cuen-tas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]_______________________

SE ALQUILAN PANELES, GATOS Y PALOS. Información 787 -614-1981 • 567-1030 • 567-1033 EO1933-56 (42141) (5+11.5%)_____________________

MUDANZASCamión cerrado. Tiene ca-rrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1943-46 (41787) (5+11.5%)

LCDO. MANUEL A. RIVERA LUGO (787) 543-3189.

Herencias, divorcios, di-visión de gananciales, pensiones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terreno ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nombre?, ¿te divorciaste y sigues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donar-le una propiedad a tus hi-jos o disponer sobre tus bienes cuando fallezcas? Llámame para concertar una cita y aclarar todas tus dudas. EO1943-46 (41782) (14.00)____________________

AMARIS CÁEZ RIVERAABOGADA- NOTARIO

(787) 718-0454Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaracio-nes Juradas, *Declara-toria de Herederos, *Ca-pitulaciones, *Testamen-tos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te vi-sitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]______________________

INGENIEROTramitación de permisos, Legalización de Cons-trucciones sin permiso, Planos, estimados de costos de Const., Su-pervisión de Obras en Const., inspección de Propiedades, Consultoría en General. Info. (787) 396-4669 EO 1940-43 (42247) (5+11.5%)

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOSSICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pa-reja. • Hipnosis para con-trolar ira, fobias y emo-ciones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1927-77 (42060) (10.00) [DF0125]

$$$$$$$$$

¿NECESITAS UN INGRESO EXTRA?

¿Te imaginas poder ayu-dar a otras personas a obtener un mejor estilo de vida y a la misma vez que te paguen por eso? Estés desempleado o traba-jes, esta oportunidad es para ti!!! Requisitos: •No necesitas experiencia. •Capacitaciones disponi-bles. (Mientras aprendes, ganas dinero) •Ser en-señable. •Solo personas serias. •Tú escoges: Part time o Full time. Llama ya! Info. (787)319-6388 • (787)484-6388 después de las 5:30pm o textea 24hrs. EO1943* [D16]

___________________BELLA EPOCA SALONPALMA REAL CENTRO

COMERCIALSE SOLICITAN

estilistas, barberos y téc-nica de uñas a tiempo parcial y completo. Tel 787- 672- 1986, 787- 608-8872, 787- 716- 4750. [email protected] EO1941-44 (41767) (5+11.5%)____________________



Humacao

Carmen M. Torres De Jesús • Falleció el 28/abril/2016Rafaela Rivera Rivera • Falleció el 29/abril/2016Leonel Alicea López • Falleció el 30/abril/2016

Juncos

Luz Esther Caraballo Vélez • Falleció el 27/abril/2016María Figueroa Hernández • Falleció el 29/abril/2016

Isidoro Rivera Peña • Falleció el 1/mayo/2016

Funeraria

Toñito Flores

Sobrellevar la muerte de una madreLa muerte de un ser querido siempre es dolorosa, pero cuan-do se trata de nuestra madre, la experiencia puede ser devas-tadora. Si estás pasando por el duelo de haber perdido a tu madre y te está costando mucho trabajo superar su ausencia hasta el punto en que todo lo demás carece de sentido, estos consejos te ayudarán para poder superar el dolor y la pérdida. Identifica cómo te sientes, para saber en qué etapa del duelo estás (nega-ción, tristeza o enojo, desespera-ción o depresión, aceptación). Es normal que al inicio no quieras hablar del tema y creas que “no pasa nada” o que al contrario, sientas un dolor tan grande que creas que no eres capaz de hacer ninguna actividad cotidiana. Es-cribe cada día cómo te sientes y qué hace que te sientas así, pero

a la vez congratúlate por un día más que has superado.Para superarlo de una forma más breve y menos dolorosa, es importante que cuentes con una red de personas que te sirvan de soporte: pueden ser desde hermanos, pasando por amigos cercanos, hasta personas que hayan vivido lo mismo que tú y con quienes puedas identificarte y desahogarte. Acércate a ellas y acepta siempre el consuelo que puedan brindarte, sin temor a sentirte frágil o a hacer el ridículo.Cuando la pérdida es más do-lorosa, suele ser cuando no fue posible despedirte de tu mamá o si quedó algo pendiente en tu relación con ella. Escribe una carta donde le digas cómo te sientes y después, qué es lo que hubieras querido decirle antes de

que partiera (desde planes tuyos o mutuos, hasta pedir perdón o disculpas por alguna situación en especial) y finalmente, dile cuánto la amas y agradécele por haber estado contigo siempre y por haber sido tu madre. Recuerda que tú eres el legado vivo de tu madre, esto es, ella vive en ti y simplemente por ello, vale la pena seguir en este mun-do. Cada día vívelo apreciando todos los pequeños detalles, rememora todo aquello que le gustaba y amaba no únicamente con tristeza, sino honrándolo y disfrutándolo. Quizá ahora entiendas más cosas de tu mamá que antes y te sientas con ánimos de hacerte cargo de sus cosas (si te corresponde), las aprecies y te des cuenta de que, después de todo, su recuerdo sigue vivo.

40Periódico El Oriental | 04 de mayo de 2016

Apasionados de la radio Varios locutores de la zona este cuentan su amor por este medio de comunicación en mayo, mes de la radio Jessica Rosa AndinoJPG Media Group

Ninguno de ellos puede ocultar la emoción que se siente cuando hablan sobre la radio, ese poderoso medio de comunicación que tantas experiencias enriquecedoras, alegrías y nuevas amistades ha traído a sus vidas.

Cada uno tiene una historia diferente que contar sobre su llegada a la radio, tienen diferentes estilos y sus voces son únicas, pero todos comparten el mismo amor, el respeto y la pasión por llevar un mensaje al pueblo a través de las ondas radiales.

“La radio es lo más grande”, dijo sin titubear José “Cucuito” Pizarro, quien es el moderador del programa Foro Deportivo que se transmite hace más de una década por Radio Victoria 840 AM de lunes a viernes 11:30 a.m. a 1:00 p.m. y los sábados, de 12:00 p.m. a 1:30 p.m.

“Uno hace radio porque lo vive con amor y cariño. Gracias a la radio he tenido la oportunidad de lograr cosas que pensaba era imposible. Gracias a la radio he viajado, he tenido la oportunidad de conocer personalidades del deporte, de conocer mucha gente y de ganarse el cariño

de un público, de una audiencia a la que le tengo mucho respeto”, expresó el también narrador y comentarista deportivo, de 71 años de edad y natural de Río Grande.

Expelotero profesional y Novato del Año con los Criollos de Caguas (1964-65), soñaba con llegar a las Grandes Ligas, pero una lesión se interpuso en su camino sin imaginar que su destino estaba detrás de un micrófono, para que su voz llegara a miles de hogares en Puerto Rico.

“Gracias a mi primo Federico Pizarro tuve la primera experiencia en el programa Radio Voz en los Deportes cuando existía Radio Voz allá por la 65 de Infantería de “Pichín” Román para la década de 1970”, recordó el narrador de los Guerrilleros de Río Grande en el Béisbol Doble A y también ha estado con Fajardo, Humacao, Yabucoa, Maunabo y Carolina.

“Nunca olvido el campeonato de Yabucoa en 1994 contra Cayey. Una serie que Yabucoa jugó en el Juan Ramón Loubriel (de Bayamón) y rompió récord de asistencia con más de 60,000 personas”, recordó con entusiasmado.

Pizarro también narró baloncesto con los Cariduros de Fajardo, y hasta su programa

Foto

: Pep

o Pe

reira

/ JP

G M

edia

Gro

up

Enrique “Kike” Torres (a la derecha), aquí junto a Ricardo “Icky” Hernández y Emilio Pérez, es un amante de la radio porque le permite llevar la información correcta a la comunidad.

Baloncesto Superior en Acción, que se transmitía por WMDD 1480 AM, fue reconocido con el premio Manuel Rivera Morales.

“Todo lo que he logrado, lo tengo que agradecer a papito Dios. Uno persevera en las cosas del señor. Gracias también a mi esposa, Marcelina Flecha Román, porque ella ha sido la clave del éxito. Ella siempre me da sus observaciones y son importantes para mí”, manifestó el veterano locutor.

Para Enrique “Kike” Torres Romero, su incursión en la radio fue por accidente, pero a sus 65 años de edad, su voz aún retumba, y con fuerza, en cada esquina de la zona este de la Isla.

Natural de Humacao, orgulloso de gritarlo

a los cuatro vientos dondequiera que se detenga, Torres laboraba como administrador de una oficia de terapia física, pero siempre tenía la radio encendida y hasta llamaba para participar en el programa que moderaba Néstor “Nesti” Sánchez en WALO Radio 1240 AM.

Su voz se fue haciendo conocida y le llegó la oportunidad de oro.

“Yo llamaba todos los días al programa, pero un día me llamó Beatriz Archilla (gerente general de WALO) para preguntarme si me podía hacer cargo del programa de deportes. Le dije que no tenía la experiencia, pero que no tenía miedo a intentarlo y comencé en el 2000”, recordó Torres con alegría y su tono jovial.

La Esquina Caliente fue

el programa que Torres moderaba y en el que comenzó a dar a conocer su propio estilo junto a Luis “Baby” Carrasquillo hasta 2007; ese mismo año se fue a Radio Victoria pero no por mucho tiempo.

En el 2010 estaba de vuelta a WALO con el programa Mesa Deportiva, que estuvo al aire hasta el 2014.

Su “humacaeñismo”, como él mismo lo llama, lo motivó para entrar en nuevos retos.

“Estuve en el grupo de los 10 inversionistas que trajo la franquicia de Humacao del BSN desde Aibonito en el 2005, y luego fui apoderado de los Grises de Humacao en la Doble A (2007-2010)”, explicó Torres, quién actualmente realiza la antesala y las entrevistas

en los partidos locales de los Caciques de Humacao en el BSN.

Narrador y comentarista de Doble A, Clase A, pequeñas ligas, Baloncesto Superior Nacional y hasta el voleibol de la COPUVO, Torres pone el mismo entusiasmo en cada una de las transmisiones por su amor a este medio.

“Detrás de cada micrófono hay mucha gente que está escuchando a uno. La radio me ha dado una exposición tremenda y estoy agradecido de eso. Son muchas experiencias buenas. Siempre he tenido controversia, pero siempre lo digo: cuando usted dice la verdad, tire pa’ lante”, sentenció Torres, quien siempre saluda al prójimo con una sonrisa.

Otro veterano de mil campañas en la radio

04 de mayo de 2016

41

Frankie Telles, jugador master de fútbol y maestro jubilado, dio el salto a la radio hace cinco años y vive la experiencia al máximo.

es Juan de Jesús, mejor conocido como “Juanito”.

Con más de tres décadas detrás de los micrófonos, De Jesús inició comentando en programas de deportes como El Mulo Estrella de la Semana del Béisbol Doble A, que se transmitía por Radio WFAB para 1975.

“Ese programa era producido por “Ché” Martínez, que en paz descanse. Yo daba las estadísticas y de ahí seguí en la radio”, recordó el locutor de 58 años de edad.

Buenos días Oriente, Oriente buenos días, era el programa que De Jesús participaba de 5:30 a.m. a 9:00 a.m. y luego en La Torre Deportiva, también de Ché Martínez en la década de 1980.

Estuvo, además, en 1993 en el programa de deportes junto al fenecido Elevadito González a las 12:00 del mediodía por Radio Victoria.

Desde 1981 narra béisbol Doble A y también ha participado en el profesional con los Criollos de Caguas, equipo con el que también laboró como anotador.

En la Doble A ha estado con Las Piedras, Juncos y San Lorenzo, con esta última novena lleva 20 años consecutivos en la transmisión.

“Estoy muy agradecido porque la radio me ha permitido a conseguir

muchas cosas, conoces mucha gente y tienes muchas experiencias”, expresó el experimentado locutor que tuvo su programa Deportes al Día por Radio Victoria, y ahora se transmite por WALO hace más de 15 años de lunes a viernes de 7:00 p.m. a 8:00 p.m.

“La radio ha evolucionado mucho. El productor y el disc jockey sufrían mucho cuando se hacían transmisiones en la carretera por todo el equipo que había que cargar. Ahora, todo es por teléfono, por Internet, y el locutor tiene toda a la mano al instante como estadísticas y resultados para llevarlo al público de inmediato”, reconoció De Jesús. “He pasado mi vida en la radio, y la he pasado muy bien”, aseguró.

En el caso de Melvin Jay González, nacido en Ponce pero criado desde los nueve años en Juncos, la radio se interpuso en su sueño de ser dentista.

El destino le tenía muchas sorpresas a González a través de las ondas radiales.

“La radio ha sido todo para mí”, dijo sin pensarlo dos veces el locutor de 44 años de edad.

“Mi papá estaba todo el tiempo metido en una emisora de radio y no podía llevarme al parque, ni a la escuela. Todo lo hacía en mi bicicleta, hasta

repartía periódicos. Yo quería ser dentista, pero la vida me fue cambiando y gracias a la radio tengo una familia y mis hijas están hechas y derechas. Además, gracias a la radio, he podido visitar 24 parques de Grandes Ligas. Este verano voy a tres más y ya me quedarían menos para visitarlos todos. Esa es mi gran ilusión”, dijo González sobre su pasatiempo que comenzó en 1994 en el Skydome de Toronto.

Su debut en el radio fue en 1983 como técnico en las transmisiones que su papá Melvin González y Elevadito González realizaban para Juncos en el béisbol Doble A.

Ya en 1989 trabaja en Radio Victoria como técnico.

En 1991, Elevadito le da la oportunidad de narrar unas entradas en un partido de Juncos en contra de la voluntad de su papá y “ahí me curaba”, dijo entre risas recordando ese momento que cambió su futuro.

“Papi no quería, pero Elevadito me dijo que estaba preparado y debuté con un campeonato”, subrayó.

En un abrir y cerrar de ojos, Melvin Jay estaba en el Yankee Stadium en 1994 haciendo una narración para un partido de Grandes Ligas entre Nueva York y los Tigres de Detroit por KBM AM 81.

Ese mismo año, con el rescate de los Criollos por el fenecido Enrique “Quique” Hernández, el junqueño entró a las narraciones del béisbol profesional y hasta hizo televisión.

En 1998, comienza una nueva faceta en las narraciones de los Cangrejeros de Santurce en el BSN como técnico y voz comercial.

“Tuve la oportunidad en el BSN gracias a Jaime Ruiz. Estaba como voz comercial y técnico y un día Pito Vargas no se presentó. La transmisión la iban a cancelar y les dije que me dieran

la oportunidad, que lo podía hacer, y lo demás es historia. Hace cinco temporadas que soy el narrador oficial de los Cangrejeros”, dijo con orgullo.

Asimismo, le llegó la oportunidad de trabajar en las narraciones de las Valencianas de Juncos junto a su padre y a Luis Vega en el 2007.

“Y lo hicimos con un campeonato”, destacó sobre el título del sexteto junqueño en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF).

Como si fuera poco todo el éxito que ha tenido en la radio, Melvin Jay es el moderado del programa Perfil Deportivo, que lleva siete años al aire por WALO 1240 AM y se transmite todos los sábados de 12:00 p.m. a 1:30 p.m.

Para completar este grupo de apasionados de la radio deportiva, está el yabucoeño Frank “Frankie” Telles, de 54 años de edad.

Es el más joven de todos, cuando de experiencia en la radio se trata.

Su debut fue hace cinco años, cuando comenzó con intervenciones en WALO en el 2011.

Maestro jubilado y jugador fútbol master, Telles es el delegado de la zona este de la Asociación de Periodistas Deportivas de Puerto Rico.

“Toda mi vida fui

deportista y como seguidor del deporte colaboraba con los programas de Juanito de Jesús”, recordó. “Comencé a trabajar en los periódicos regionales y de ahí, salté a la radio haciendo cápsulas deportivas. También colaboro con Perfil Deportivo y Deportes al día”, añadió.

“Ha sido una experiencia maravillosa. La radio te da a conocer y tienes la oportunidad de decirle tantas cosas al público. Te hace grande”, expresó Telles.

“Cada vez que voy al aire me siento orgulloso del trabajo que hago en WALO y estoy sumamente agradecido de Beatriz Archilla (gerente general de la emisora) por esta gran oportunidad”, concluyó.

Además de Pizarro, Torres, De Jesús, González y Telles, la zona este tiene mucho talento tras los micrófonos deportivos como Emilio Pérez, Ricardo “Icky” Hernández, Héctor “Titito” Rosa, Axel Pacheco, Luis F. “Baby” Carrasquillo, Néstor Sánchez, “Wichy” Velázquez, Epifanio Serrano, Luis Vega, Berty Castro, Carmelo Arroyo, Rafin León, Edgardo García, Damián “Chino” Tolentino, y William Rodríguez, entre otros. A ellos y a todos los demás: ¡Feliz mes de la radio!

Foto

s: P

epo

Pere

ira /

JPG

Med

ia G

roup

Melvin Jay González comenzó como técnico a los 13 años sin imaginar que narraría partidos de Grandes Ligas, béisbol profesional, Doble A, BSN y LVSF.

Juanito de Jesús lleva 20 años de forma consecutiva transmitiendo los partidos de los Samaritanos de San Lorenzo en el béisbol Doble A.

“Siempre dejo mis problemas fuera de la emisora. Tengo que llegar limpio porque mi audiencia merece un respeto”, José “Cucuito” Pizarro.

“Uno hace radio porque lo vive con amor y cariño. Gracias a la radio he tenido la oportunidad de lograr cosas que pensaba era imposible”

José “Cucuito” Pizarro

Los Caciques de Humacao buscar clasificar a la postemporada del BSN entre los mejores cuatro equipos del torneoLuis Santiago ArceJPG Media Group

Flor Meléndez con meta más colectiva que individual


equipo que está en medio de una gira de seis partidos en la carretera.

“Tenemos que tratar de ganar todos los juegos que más podamos. Todo el mundo está ahí cerca y no sabemos lo que pueda pasar”, agregó.

Este jueves, 5 de mayo a las 8:00 p.m., Humacao visitará a los Cangrejeros de Santurce y el domingo 8, a las 7:00 p.m., a los Brujos de Guayama. Antes de cerrar la fase preliminar, recibirán el lunes, 9 de mayo a las 8:00 p.m. a los Atenienses de Manatí en el moderno Humacao Arena.

Los Caciques, que este año estrenaron una nueva gerencia encabezada por el apoderado Daniel Maes, tuvieron pésimo récord de 2-42 en el 2015.

“El esfuerzo de los juga-dores, cuerpo técnico, admi-nistradores y auspiciadores ha sido muy grande y el premio mayor que podemos

Resulta muy lógico pensar que el legendario técnico Flor Meléndez debe ser candidato princi-pal al premio de Dirigente del Año 2016 en el Balon-cesto Superior Nacional (BSN), por conducir a los Caciques de Humacao a una monumental transfor-mación, pero en su mente solo tiene un objetivo par-ticular colectivo: asegurar el pase a la postemporada con ventaja de cancha local.

“Uno nunca va a decir que los premios no los quiere, pero ahora mismo lo único que quiero es que el equipo clasifique”, sentenció Meléndez.

“Si clasificamos y podemos llegar entre los primeros cuatro, mejor, para tener en los playoffs la ventaja de cancha local”, concluyó el experimentado técnico de los Caciques,

Foto

: Pep

o Pe

reira

/ JPG

Med

ia G

roup

tener es que clasifiquemos. Después que uno clasifique, nadie sabe lo que va a pasar. Ahí es desde cero todo el mundo, es volver a empe-zar”, subrayó Melénez.

Humacao, que ha estado en lucha por las primeras posiciones en toda la cam-paña, ha entrado a la recta final con varios notables cambios en su plantilla, incluyendo dos nuevos refuerzos: el delantero Ivan Johnson y el escolta domi-nicano Juan Coronado.

Johnson, quien jugó con Humacao en el 2011, fue reclutado al sufrir una seria lesión en la ingle el escolta canadiense Carl English, cuyo espacio técnico ahora será ocupado por Coronado, firmado tras la reciente sali-da por lesión de su compa-triota, el pívot Jack Michael Martínez.

Poco antes, los Caciques habían recibido desde Pon-ce al alero Johwen Villegas, y hace varias semanas

Brandon Costner sigue siendo la bujía ofensiva de los Caciques de Humacao y se mantiene entre los líderes de varios departamentos en el BSN.

enviaron al delantero Ángel “Piwi” García a Quebradi-llas, entre otras movidas de personal.

De entrada a la recta final, en Humacao han tenido que reinventarse y buscar la for-ma de generar acoplamiento a sus nuevas figuras sobre la marcha.

“Eso pasa casi siempre. Uno comienza con un equi-po y entonces van pasando

situaciones. A mí, que soy un entrenador que no le gus-ta hacer muchos cambios de jugadores, me cuesta mucho. Ahora hay que ver cómo reaccionan los jugadores a esos cambios y cómo se pueden agluti-nar en tan poco tiempo”, puntualizó Meléndez, sin descartar una posible reinte-gración de Martínez en caso de recuperarse a tiempo

para la postemporada. “Me siento bien con lo

que tengo, pero todo eso va a depender de cómo esos jugadores se acoplen a la disciplina y a las cosas que ya tenemos como equipo. Si se acoplan en eso debemos estar bien, pero si no se aco-plan, quizás tengamos que hacer otra reestructuración en el camino”, añadió el di-rigente tono de advertencia.

La franquicia regresó esta campaña tras ausentarse del torneo 2015RedacciónJPG Media Group

Gurabo clasificó a la postemporada de la Doble A

Los Halcones de Gura-bo (10-9) ya están en la postemporada del Béisbol Superior Doble A.

La novena gurabeña con-siguió su boleto al dominar al vencer, 4-2, a los Guerri-lleros de Río Grande (8-11) el pasado sábado, jornada que cerró con ocho partidos suspendidos debido a las condiciones del tiempo.

Gurabo, que no clasifi-caba a una postemporada desde el 2012, está en su regreso al béisbol federati- Los Halcones de Gurabo se quedaron con el cuarto espacio de la Sección Este para la siguiente

ronda junto a Fajardo, Juncos y Las Piedras.

vo tras un año de ausencia,Un batazo sencillo de

Jonathan Fuentes, con el juego nivelado 2-2 y un out, impulsó la carrera de la ventaja de los Halcones en la sexta entrada.

Fuentes cerró la noche con par de hits en cuatro turnos al bate. Otro que bateó de 4-2 fue el veterano toletero Randy Ruiz, quien mantiene promedio de .500 (56-28), el mejor de la Liga.

El equipo gurabeño contó con gran combinación de los lanzadores Brian Escanio y Julio Torres. El primero se llevó la victoria

con siete entradas lanzadas. Mientras, Torres logró el salvamento con dos episo-dios en el montículo.

Por Río Grande, perdió el estelar derecho Roy Geigel, quien permitió tres carreras -una de ellas inmereci-da- durante seis capítulos trabajados.

La sección Este cuenta con sus cuatro clasificados a la postemporada. Están en el baile Fajardo, Juncos, Las Piedras y Gurabo. Fue-ron eliminados Río Grande y Loíza.

Las lluvias torrenciales del domingo provocaron la suspensión de los partidos de Patillas en Yabucoa, Jun-cos en Río Grande, Gurabo en Las Piedras y Maunabo en Humacao.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Yuca*Nicaragua

Reg. 99¢ lb.

www.facebook.com/superecono

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMIL IA

Tarjeta

Departamento de la Familia

de laFamilia**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 5 AL 11 DE MAYO DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

96 oz.


www.facebook.com/superecono

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMIL IA

TarjetaTT

DDepartamento de la Familiaepar Familia

deFamiliaaj

dde laa***SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 5 AL 11 DE MAYO DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DEPRPROODDUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

969 oz.


Tomate*U.S.Reg. $1.89 lb. 78¢

lb. 48¢lb.


*Límite de 10 lbs. por cliente por compra. *Límite de 2 envs. por cliente por compra. *Límite de 2 latas por cliente por compra.

Ñame*Colombia

Reg. 99¢ lb.

Arroz El Mago*Grano MedianoPqte. de 3 lbs.

Reg. $1.79

Aceite de Canola ECONO*

Env. de 96 oz.Reg. $5.49 c/u

Gandules Verdes ECONO*

Lata de 15 oz.Reg. 99¢

38¢

35898¢ 68¢

lb.

c/u

Yuca*NiNicaragua

Reg. 99¢ lb.

ToTomToomamattete*******U.S.Reg.g $1.89 lb. lb.

RR

lb.

Ñame*CCollo bmbia

Reg. 99¢ lb.R

lb.

*Límite de 2 perniles por cliente por compra en su empaque original.

Pernil de Cerdo Delantero*Cong. U.S.

Reg. $1.49 lb.

Pechugas de PolloAgrosuper y/o Ariztía*Cong./Chile/Pqte. de 10 lbs.

Reg. $23.99 pqte. *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra

1598Pqte.58¢

lb.

¡DESDE EL COMIENZO!...POR LLEVARNOSEN SUS MANOS

PQTE. DE

10 lbs.

PQTE. DE

10

VÍSITA NUESTRA NUEVA TIENDA EN:TOA ALTA, PLAZA AQUARIUM MALL

AGRADECE AMamá...

Jamón de Pavo ECONOPqte. de 1.5 lbs. aprox.

Reg. $1.79 lb.

138lb.

q

698c/u

Frutas Congeladas ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 4 lbs.

Reg. $7.99 c/u

Tostones o Amarillos ECONOCaja o Bolsa de 2 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4002X

1002X

Habichuelas ECONOVariedad SVT**

Lata de 15.5 oz.Reg. 79¢ c/uEsp. 50¢ c/uR

1005X

Salsa de Tomate ECONOCon o Sin Sal / Lata de 8 oz.

Reg. 33¢ c/uEsp. 20¢ c/u

Periódico El Oriental, edición 1943

Documents

Transcript of Periódico El Oriental, edición 1943