Periódico El Oriental, Humacao

2 | el oriental | 28 de julio de 2010

Ahora puedes llegar al Bachillerato en Humacao Community College

Ahora puedes lograr tu Bachillerato en Administración de Empresas con

concentración en Contabilidad en

Acreditado por:•El Consejo de Educación Superior de P.R.•El Consejo General de Educación de P.R.•A.C.I.C.S.

Única institución privada en Humacao en ofrecer este Bachillerato.Comenzando en mayo 2010 se ofrecerá el primer bachillerato de la nueva fase

en la oferta académica 2010-2012: el Bachillerato en Administraciónde Empresas con concentración en Contabilidad.

•Se requiere transcripción de créditos de Cuarto Año certifi cada o certifi cación de aprobación de Examen de Equivalencia o Transcripción de Créditos de una

Institución Post-Secundaria o Universitaria.•No se requiere tomar examen del College Board.

Sí, leiste bien, no se necesita tomar examen del College Board.

¡Matricúlate ya!

¡Gánale a la vida! ¡Gana lo que pidas!Te ofrecemos además:•Grados Asociados•Certifi cados•Cursos cortos

Educación continua para profesionales de la salud:•Ley HIPAA •Manejo efectivo del Stress•Prevención y control de infecciones:SIDA, Hepatitis, Tuberculosis e Inteligencia Emocional.

¡Gran Noticia!

Pa’lante siempre Pa’lante

Humacao Community CollegeTradición • Excelencia • Transformación

Calle Georgetti #69, Humacao • 285-2525 • 852-1430

Carreras cortas...¡Hechas a tu medida!

•Ayudas

económicas

disponibles

Frente a frente Juanma López y Rafael Márquez Pág. 44

noticias deportes

Yankees de Turabo Gardens anuncian try outs Pág. 46

¿Sabías que la miel...? Pág. 28

Salud fumigará dentro de las residencias Pág. 10

28 de julio de 2010 | el oriental | 03

Entregan Vales Educativos en Humacao Pág. 14

saludAumento de glúteo con transferencia de Grasa Pág. 27

4 el oriental | 28 de julio de 2010

Buscaban vida y encontraron engaño

Pacientes renales ofrecen detalles sobre el posible esquema de robo de dinero al que fueron sometidos por una empleada municipal de Juncos.

Por Vilmar Trinta Negrón [email protected]

En la búsqueda incansable de ayuda para sa lvar sus vidas, cerca de 30 pacientes renales tocaron las puertas de la Oficina de la Primera Dama del Municipio de Juncos para recibir orientación sobre un programa de prevención de salud renal comunitaria. Los pacientes y sus familiares depositaron toda su confianza y esperanza en este programa y especialmente, en la empleada Iris Dávila quien les aseguró que recibirían los servicios de la Clínica Mayo en Jacksonville Florida para ser evaluados y completar el proceso de transplante del riñón y así recibir un aliento más de vida. Pero, lo que parecía una luz en su camino de enfermedad no tardó en convertirse en una pesadilla.

Y es que según los testimonios que algunos pacientes compartieron e n e x c l u s i v a c o n E l Oriental, Iris Dávila les cobraba un dinero, cuyas cifras comenzaban en los $500 y alcanzaban hasta los $3,000, como parte de unos supuestos protocolos que aparentemente requería la clínica para otorgar las fechas de citas e iniciar el proceso de transplante con el paciente. Al menos esa era la explicación que recibían los pacientes por parte de Dávila, a quien las víctimas señalan de haberse apoderado de $50 mil con

esta práctica. “Cuando yo fui (a la

Oficina de la Primera Dama en Juncos) me dijeron que hablara con Iris Dávila. Ella me dijo que estaban enviando gente a Mayo Clinic porque allí trasplantaban de tres a cinco meses. Que allí todo el mundo cualificaba para trasplante y que nos iban

a llegar unos protocolos con las citas, que cuando le entregáramos el protocolo, o sea el dinero, empezaban a darnos las fechas de las citas”, explicó Carmen Hernández, esposa del paciente Carlos Aponte, sobre su primer encuentro con la empleada del Municipio de Juncos.

De inmediato Iris Dávila

le entregaba copia de un documento en inglés con el encabezado a nombre de Mayo Clinic Jacksonville. El documento, que está plagado de errores tipográficos, de palabras mal escritas y no tiene ningún sello oficial de la clínica, contiene el nombre y dirección del paciente, seguro social y un

número de caso o record, así como la fecha y el lugar de la cita, el nombre del doctor y en la parte posterior los códigos de los “protocolos” y las cantidades a pagar. Dávila solicitaba los pagos mediante giros de correo.

“Yo le en t regué los primeros giros el 31 de marzo y me trajo una cita

falsa para el 12 de agosto. Me senté en su escritorio y ella se llevó los giros a otro escritorio donde yo no la veía, allí supuestamente llenó los giros y me trajo unas copias a nombre de Mayo Clinic”, narró Hernández quien le entregó la suma total de $2,206.

Por su parte, Sheila Pabón, cuya madre Nilda Padilla es la paciente renal y fue transplantada a principios de julio en Puerto Rico, manifestó que “en el caso de nosotros siempre llenaba el giro delante de nosotros pero nunca nos percatamos de que siempre puso en los giros Nélida Padilla y el nombre real es Nilda. Nos prometió ayuda para obtener los pasajes, las citas y la estadía en Florida”.

Asimismo, Sheila dijo que recibió documentos con el logo de Mayo Clinic pero que estos no son reales. “Un día llegué desesperada a la oficina porque estaba depresiva con la situación de mi mamá, ella lloró conmigo y me dijo que nos iban a ayudar porque había un torneo de baloncesto y volleyball en Juncos y los fondos se le iban a dar a la persona que más lo necesitara y nos lo prometió a nosotros. El torneo era para fin de junio, pero nunca supe de ese evento”, aseguró Pabón y de inmediato el resto de los pacientes confirmaron que Iris le decía lo mismo a cada uno de ellos.

Tanto Carmen como Blanca Rodríguez quien

Carmen Hernández, esposa del paciente renal Carlos Aponte pagó la cantidad de $2,206 en giros a Iris Dávila para servicios en la Clínica Mayo en Florida.

528 de junio de 2010 | el oriental

es esposa del paciente Jorge González recibieron mensajes de voz y de texto en sus celulares por parte de Iris Dávila en los que ella les exigía el dinero a ciertas horas del día. Según los testimonios Iris solicitaba los giros en blanco.

“Sí hubo duda porque una persona que llegue a tu casa y te pida unos giros en blanco uno no se los va a dar. Pero, si es por medio del Municipio de Juncos de donde hay cartas que dicen Oficina de la Primera Dama pues procedimos a entregarlos con toda la fe y confianza de que eso iba a ser así”, expresó Rosa Caballer, otra paciente que entregó en giros en blanco la suma total de $1,621.

Descubren el engaño

Las incongruencias con los procesos oficiales de la Clínica Mayo salieron a relucir poco a poco y fue entonces cuando los pacientes y familiares comenzaron a enterarse de que todo apuntaba a un caso de fraude. Cira Olmo es la persona identificada en la Clínica Mayo como enlace de estos servicios con Iris Dávila y por ende con la Oficina de la Primera Dama en Juncos. Precisamente, Cira fue cuestionada por

Mario Suárez otra de las víctimas de este aparente caso de extorsión, sobre los protocolos y el cobro de dinero. Es entonces que Cira le hace saber al paciente que Mayo Clinic no cobra por ninguno de esos servicios y que Iris tenía que devolverles el dinero que les había cobrado, según lo indicó el propio Mario.

“Iris me dijo que había sido un error y me prometió que la clínica me iba a

devolver el dinero. Ahí comencé a ser interrogado por varios directivos de la Clínica Mayo”, comentó Mario Suárez quien entregó $993 para cumplir con los supuestos protocolos.

Mientras que Carmen Hernández explicó que se enteró por una confusión en la cita de su esposo. “Un día Cira me llamó para decirme que la cita de mi esposo era para el 20 de septiembre y le cuestioné que Iris me la

había dado para el 12 de agosto. Rápido me preguntó si le había dado algún dinero a Iris y le respondí que sí. Me dijo usted va a ir mañana donde esa señora y le va a decir que le devuelva el 100% porque aquí en Mayo Clinic no se cobra ni un centavo ni cuando usted entra ni cuando sale. Solo se cobra un 20% del plan médico y es cuando el paciente es transplantado y se le envía la factura a su casa”.

A r a í z d e e s a s conversaciones, según los pacientes, Mayo Clinic inició una investigación y varios de ellos ya han sido interrogados por el Negociado Federal de Investigaciones (FBI). No obstante, Iris Dávila comenzó a contactar a los pacientes y a solicitarle que llenaran otro documento que les garantizaba la devolución del dinero por parte de la clínica.

“El 24 de junio llené el documento para que me devolvieran el dinero, me pidió el número de cuenta porque iban a ser depositados d i r e c t a m e n t e . E s t e documento no tiene sentido y está lleno de errores”, dijo

Blanca Rodríguez, esposa del paciente Jorge González, muestra una carta con el logo del municipio de Juncos y firmada por Iris Dávila que detalla los gastos del proceso para el

transplante del riñón. Sheila Pabón muestra el documento o “protocolo” que fue entregado a los pacientes con los detalles de la cita y las cantidades que tenían que pagar mediante giros postales.

Blanca Rodríguez mientras mostraba el documento a El Oriental.

Luego de esto, Blanca recibió una carta por correo con copia de un giro de $500 que supuestamente Iris depositó en su cuenta. “Lo firmó por mi esposo para poderlo depositar”, añadió. Entretanto, Carmen detalló que de acuerdo a la información que le ofreció Iris le iban a devolver su

Carta requisito para que los pacientes recibieran el dinero devuelto. Son evidentes los errores tipográficos y la falta de sintaxis en el contenido. El documento está firmado por el paciente y por la empleada Iris Dávila.

dinero en 30 ó 60 días laborables.

P o r e n c i m a d e l a devolución del dinero, estas personas reclaman justicia por parte de las autoridades ante la acción de esta empleada. “Son personas con una enfermedad delicada y la familia los estamos apoyando, esto no es fácil. Económicamente aquí no somos personas ricas todo el mundo tiene que sobrevivir, personas que han hecho actividades para poder generar ese dinero. Esto no tiene perdón de Dios, robar es malo y mucho más a la gente pobre, indefensos personas enfermas niños, jóvenes y personas mayores”, sostuvo Adelaida, esposa del paciente Jorge Muñiz.

El caso está siendo investigado internamente por el Municipio de Juncos y fue referido al Departamento de Justicia. Según informó el alcalde del ayuntamiento, Alfredo “Papo” Alejandro la empleada está suspendida de empleo pero se mantiene con sueldo hasta que reciban la opinión de Justicia.


†

†

E

NTREGA

E

N

O MENOS**

24HORAS

PRONTOINTERES

0PRONTOINTERES

0

†

CAGUAS (787) 745-6290(FRENTE A COSTCO)

HUMACAO (787) 852-2802(AL LADO DE ROGER ELECTRIC)

† Mattress de muelle, Comfort Quilt y Ortopedic Type manufacturados por Tech Product. †† Descuento aplica a precio regular. *Financiamiento a través de GE Money Bank. Sujeto a aprobación de crédito, compra mínima de $499.00. Se requiere pago mínimo mensual. Si el balance de su compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si se hace un pago tardío, los intereses se cargarán a su cuenta desde la fecha de compra, el A.P.R. será de 29.99%. **Sujeto a disponibilidad de modelo comprado. Garantía de entrega sólo de lunes a viernes. Especiales no aplican con otras ofertas. Horario de lunes a sábado de 9:00 am a 6:00 pm. Oferta válida hasta el 3 de agosto de 2010.

“El Municipio fue negligente”Aunque el alcalde de

Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro confirmó que hay una investigación en curso a raíz de los supuestos actos de extorsión que la empleada de la Oficina de l a P r imera Dama, Iris Dávila, cometió, las víctimas responsabilizan a la administración municipal de los hechos y le exigen la devolución del dinero.

Dávila fue removida de su puesto luego de que se le vinculara con actos ilegales de cobro de dinero a pacientes renales que solicitaron los servicios médicos de la Clínica Mayo en Florida a través de esa dependencia municipal. El alcalde dijo estar comprometido en esclarecer el caso al tiempo que aseguró desconocer

que esta práctica se estaba realizando.

“El Municipio ahora aparentemente no tiene idea de cómo respondernos por el dinero. El vicealcalde dijo que a ella (Iris Dávila) la reclutaron para esa oficina porque el papá había ido a la clínica mayo para trasplantarse, eso es un requisito para ejercer funciones allí”, cuestionó J o r g e M u ñ í z . “ E l l a aparentemente no hacía ningún informe al municipio de la gente que atendía, tampoco el municipio hacía una auditoría para supervisar. Entendemos que el municipio fue negligente y nos tiene que responder por ese dinero, pero el Alcalde ahora se está zapateando”, subrayó el paciente renal.

Por su parte, Adelaida, esposa de Jorge Muñíz, agregó que “varios empelados tenían conocimiento de que ella estaba cobrando por esos servicios. Ellos estaban cerca cuando Iris tomaba los giros y los llenaba. Hay una falta de supervisión porque se supone que ella no cobrara nada”.

Sobre la investigación in te rna que in ic ió e l municipio y la atención del

alcalde hacía estas víctimas, los pacientes manifestaron que “en todas las reuniones que hemos ido el Alcalde no ha estado. Solamente estuvo el primer día y ni cinco minutos. Siempre hemos estado con el Vicealcalde, con la Directora de Prensa y la Abogada del municipio. No conocemos ni a la Primera Dama”, puntualizó Blanca Rodríguez, esposa de un paciente.

Más de 30 personas llegaron a la Oficina de la Primera Dama a solicitar los servicios de orientación y ayuda pa ra r ec ib i r tratamiento y eventualmente ser transplantados del riñón en la Clínica Mayo en Florida. Pues según los pacientes provenientes de Juncos, Caguas, Bayamón, Río Piedras, Coamo y otros pueblos, confiaron en el programa de prevención de salud renal del municipio. Es te p rograma según trascendió en un medio de prensa estaba avalado por la Fundación Puertorriqueña del Riñón y por la Fundación Amgen.

A raíz de los supuestos actos de robo de dinero, las víctimas acudieron al Departamento de Justicia y solicitaron investigación, esto además del ejercicio

Por Vilmar Trinta Negró[email protected] que hizo el municipio de

Juncos de someter informes a esa misma agencia . También las víctimas han sido entrevistadas por el FBI y solicitaron investigación sobre el curso de los giros en el servicio postal.

“En términos de que nos van a devolver el dinero no nos han dicho nada, solamente nos devolvieron los records que tenía Iris Dávila el día que fuimos a hacer las declaraciones juradas al municipio”, indicó Carmen Hernández.

El Oriental hizo varias gestiones para tratar de conseguir las versiones del personal de la Clínica Mayo y del Departamento de Justicia pero fueron infructuosas. Pendientes a la próxima edición de este semanario para más detalles de este caso.

“Entendemos que el municipio fue negligente y nos tiene

que responder por ese dinero, pero el Alcalde ahora se está

zapateando”Jorge Muñíz

728 de julio de 2010 | el oriental

Alcalde de Humacao

Avala la combinación García Padilla y Ferrer en papeleta popular

Por Vilmar Trinta [email protected]

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, manifestó que Alejandro García Padilla y Héctor Ferrer podrían ser la papeleta de triunfo para el Partido Popular Democrático en las elecciones del 2012.

Las declaraciones fueron hechas después de que en los actos de conmemoración del Estado Libre Asociado, tanto a García Padilla como Ferrer fueran aclamados por los presentes como candidatos a la Gobernación y a Comisionado Residente, respectivamente.

“Estoy seguro que aunque García Padilla no ha dicho que va a ser el candidato oficialmente, ya el pueblo está identificandolo y no solamente eso se rumora que Héctor Ferrer podria ser el candidato a comisionado

residente. Esa es la pareja, el pueblo los aplaudió y para mí esos son los candidatos al momento”, sostuvo Trujillo Panisse en entrevista por Walo Radio.

Asimismo añadió que “ estoy seguro de que cuando García Padilla haga oficial su candidatura muchos alcaldes van a apoyarlo. Mi compromiso está con Alejandro.

Sobre la capacidad de Héctor Ferrer para comisionado, el Alcalde humacaeño dijo “la gente se equivoca con Héctor , la base siempre ha pensado en Alejandro pero Héctor es un joven educado en los Estados Unidos y habla buen inglés. Es un buen abogado y sobre todo ha unido al partido popular que pasó por un momento que nadie

Maestro muere algolpeado por poste eléctrico

La Policía de la Región de Humacao informó sobre un hecho desgraciado que cobró la vida de Charlie Morales Morales, el pasado lunes, 26 de julio en hechos ocurridos en el Parque de pelota de las parcelas Playita en Yabucoa. El hombre de 46 años de edad y maestro de profesión resultó herido mientras se encontraba participando

tuvo el valor de decir voy a ser el presidente del partido porque estaba en pedazos, ha mejorado la economía y ha tenido sus sin sabores pero poco a poco nos ha unido y eso hay que tomarlo en consideración a la hora de escoger el candidato a comisionado.

de un juego de pelota. Según el informe policíaco un alumbrado se desprendió y cayó sobre Morales Morales, resultando gravemente herido. De inmediato fue trasladado al CDT local donde recibió asistencia médica por el médico de turno. Luego fue referido al Centro Médico de Río Piedras en estado crítico donde posteriormente, falleció.

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, Alejandro García Padilla y Héctor Ferrer.


Inspeccionan daños por lluvias en el EsteFEMA evalúa los municipios que el

Gobernador declaró estado de emergencia

Millonarios. Así calificaron los daños en varios municipios del este que fueron impactados por las lluvias constantes que provocó la onda tropical que pasó por el área la semana pasada. Los municipios de Ceiba y Fajardo resultaron entre los más afectados con pérdidas en infraestructura vial y muros de contención colapsados que ascienden a $5 millones y a $11 millones, respectivamente.

El gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuño, firmó una Orden Ejecutiva que declara en estado de emergencia a 17 municipios de Puerto Rico. De estos se destacan en el área este los siguientes: Ceiba, Fajardo, Gurabo, Juncos, Las Piedras, Maunabo, Naguabo, Patillas, San Lorenzo, y Vieques.

Bajo esta Orden Ejecutiva, se le requiere

al Oficial de Enlace Estatal(“State Coordinating Officer”), que

proceda con la coordinación necesaria para aceptar y utilizar la asistencia prestada por el Gobierno Federal en respuesta a las peticiones generadas por el Gobierno o por los municipios afectados por el incidente.

Según el alcalde de Ceiba, Pedro Colón Osorio, de inmediato recibió la visita de personal de FEMA y de Manejo de Emergencias para “evaluar la propiedad pública como puentes, carreteras y edificios. Hasta el momento no se ha establecido un protocolo para los ciudadanos que tengan que reclamar pérdidas, pero se les informará de ser necesario”, manifestó.

“La urbanización las vegas brisas donde la quebrada santa maria se salio de su cauce y muchas residencias se afectaron. Un muro de contencion de mas de ocho pulgadas de ancho de concreto se desplomo muy afectados hace más de 20 años que no se

Por Vilmar Trinta Negró[email protected]

veía una precipitación a causa de lluvias como en esta ocasión”, sostuvo Colón Osorio.

Mientras que en Las Piedras, el alcalde, Miguel A. López, confirmó que representantes de FEMA visitaron las áreas afectadas de su municipio entre estas la urbanización Las Campiñas, donde un cráter de 14 a 16 pies de profundidad dejó parcialmente incomunicada a los residentes de esa zona. “Ya FEMA evaluó los daños en esta carretera y hay un personal del municipio trabajando para resolver de manera temporera la situación”. Así mismo mencionó otros sectores donde hubo deslizamientos de tierra como en la carretera 917, sector Mello Lozada.

Desprendimiento en San Lorenzo

La Carretera 931, en el kilómetro 1.2 del Sector Los Serrano en el Barrio Quebrada de San Lorenzo también resultó afectada por las lluvias. Tras gestiones del representante Ángel Peña Ramírez y a su solicitud, con

la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) se movilizó personal al área para atender la situación.

En la inspección al lugar se observó cómo las escorrentías provocaron que un área de la carretera se desprendiera, por lo que el

¡El Fin del Verano, ‘Pa Doña Ana Resort!

Ferdy’s BBQ: Ya comenzamos con los almuerzos variados a $5.50 (incluye IVU y refresco)

Viernes 30 (1) Reggaetón Bash de la Clase 12mo de Yabucoa.(2) Silver Kareoke, con Bolly en el micrófono.

Sábado 31 Objetivo Kareoke - con premios en metálico.

Visítanos...¡Te sorprenderán nuestros bajos precios accesibles para todos!

Domingo 1 Tarde Hípica y 20 máquinas de casino.Sé testigo del mejor cierre del Verano con:(1) Espuma Party(2) Competencia de Bikini, con premios en efectivo.(3) DJ Master Jerry(4) La animación con Ricky López Mix 107.7(5) En tarima J.Q.(6) FULL OPEN BAR - Sólo $15.

¡NO TE LO PIERDAS, 8:00 p.m.!

EN LA BOLERA:¡Sorteos, Premiosy Mucha Diversión!

• Mesas de Billar y Dominó • Game Room para Niños • Restaurant con Comida de Primera

Jueves 29 Exhibición de Clases de Zumba GRATIS 7:00 p.m.


Inspeccionan daños por lluvias en el Este

supervisor de brigada de la AEE, Víctor Santiago activó personal de la AEE para reubicar un poste del tendido eléctrico contiguo a una residencia.

Mientras que el director regional de

DTOP, Woldetrudis Cruz realizó la evaluación de los daños, para someter los estimados correspondientes para la construcción de un muro de contención, que detenga el deslizamiento de terreno

y garantizar la seguridad de las personas que viven en la residencia aledaña a dicho desprendimiento.

DTOP construirá elevando

El secretario del Departamento de Obras Públicas, Rubén Hernández Gregorat, aseguró que la construcción de un elevado en el expreso PR-53 a la altura del municipio de Fajardo será una prioridad para esa agencia, debido a que los problemas de inundaciones en esa área son constantes porque el Río Fajardo se desborda con

facilidad. “Estamos en la etapa de estudios

para viabilizar el proyecto de un elevado bastante largo que pasaría por encima del Río Fajardo hasta cerca de la entrada de Emajaguas. La inversión ronda los $40 millones, al momento estamos levantando el diseño conceptual y seguimos buscando los fondos para la construcción”, detalló el Secretario.

Henández Gregorat reiteró que con este proyecto se le podrá fin permanentemente al problema de inundaciones que desde la construcción del expreso afecta esa zona.

Las escorrentías tumbaron un muro de contención que habia en el lugar. Cerca del desprendimiento hay una residencia y un poste de tendido eléctrico.


Salud fumigará dentro de las residenciasEnviarán inspectores a los municipios más afectados por el dengue

Los alcaldes de Humacao, Ya b u c o a y M a u n a b o discutieron los planes que activarán en sus municipios contra la epidemia del dengue que arropa a la Isla, en una reunión con el secretario del Departamento de Salud (DS), Lorenzo González.

Allí hablaron sobre los esfuerzos de educación y limpieza que realizarán junto a la comunidad para erradicar la reproducción del mosquito portador del dengue en lugares donde la incidencia ha sido constante en las últimas semanas, según reportes del CDC.

El Secretario explicó que cerca de nueve mil inspectores de salud se tirarán a la calle a fumigar dentro de las casas,

según lo informó el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse. “El Secretario dijo que fumigar en las afueras es bueno pero no es 100% efectivo. Es más efectivo fumigar dentro porque el m o s q u i t o s e e s c o n d e adentro de las estructuras”, manifestó.

Trujillo Panisse hizo un llamado a todos los humacaeños para que abran las puertas de sus casas a estos inspectores. “Yo le pido a los ciudadanos que cooperen que cuando lleguen estos inspectores a las casas los dejen pasar”, reiteró el Alcalde de esta ciudad que es una donde más casos se han reportado. En las últimas semanas las estadísticas del DS revelan que hay más de 20 presuntos casos de dengue registrados en Humacao.

Por su parte, el director de Manejo de Emergencias M u n i c i p a l , J o s é B á e z identificó como foco de propagación las comunidades de Punta Santiago, Villa Palmira, Pasto Viejo Verde Mar Junquito Buena Vista, Candelero Arriba, Candelero Abajo, Cangrejo y Aniceto Cruz. Por tal razón éstas serán

las primeras comunidades a impactar con la fumigación durante las madrugadas.

Durante la reunión la subsecretaria del DS, Dra. Concepción Quiñones de Longo les presentó, además, a los alcaldes la nueva campaña educativa en los medios sobre dengue, donde se utiliza al baloncelista José Juan

Barea como portavoz y está transmitiéndose durante los Juegos de Mayagüez 2010.

Por su parte, señaló que “desde que se creó el Comité Interagencial de Prevención de Dengue, la División de Salud Ambiental ha estado trabajando mano a mano con los municipios de mayor incidencia”

Asimismo, precisó que cuando comience el año escolar se acordó realizar un esfuerzo con el Departamento de Educación y el Canal 6 para llevar una campaña educativa con el propósito de orientar a los niños de una manera sencilla sobre las medidas preventivas relacionadas con el dengue.

Por otro lado, se reportó, a través del Sistema de Vigilancia de Dengue del CDC que para la semana 26 (25 de junio al 1 de julio) se reportaron 413 presuntos casos notificados de dengue. Estos casos se mantienen por encima del umbral epidémico por 312. En cuanto a los casos

Por Vilmar Trinta Negró[email protected]

de dengue hemorrágico, los mismos suman a un total de 25 y hasta el momento se han reportado 5 muertes relacionadas al virus del dengue.

A su vez, insistió que el aumento de las lluvias en estos días es un factor principal en el aumento progresivo de casos de dengue. Necesitamos la cooperación de la ciudadanía para evitar la acumulación de agua en sus hogares y alrededores.

Finalmente, se exhorta a todas aquellas organizaciones que desean colaborar en este esfuerzo para eliminar al dengue, a comunicarse con el DS y a las personas que deseen obtener más información sobre el dengue o reportar algún problema con criaderos de mosquitos en su comunidad pueden comunicarse a las oficinas del Programa de Control de Dengue al 787-765-2929 x. 3211 y 3312 ó acceder a la página del Departamento de Salud www.salud.gov.pr.


Integrando el Cooperativismo en la Región Oriental


Horario dom. 11:00 am -7:00 pm








Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm

Sup. del Este

¡Conveniente horario los domingos!



Sup. del Este


Sup. del Este

Chocolate o Fresa10.9 oz.Reg. $2.99

$199$199

NESQUIK

10.9 oz.

30 oz., Reg. $4.59

$349$349

GALLETAS DUXEXPORT SODAS

30 oz.

Variedad, 4/4 oz.Reg. $2.69 c/u

FRUIT CUPLIBERTY GOLD

3x$5003x$500

Variedad10/6.75 oz.Reg. $2.99 c/u

SPACE GANG

2X$4002X$400

8 oz., Reg. 35¢ c/u

4x99¢4x99¢

SALSA DE TOMATECASERA

KELLOGGʼS Handi Pack, 8 cajitasReg. $2.99 c/u

ZUCARITAS O CORN FLAKES

De pollo, Original o Light5 oz., Reg. 79¢ c/u

SALCHICHAS CARMELA

5x$3005x$300

VariedadPqte. 12 de 1.4 oz.Reg. $4.99

$399$399

NABISCO SINGLE SERVE

2X$4002X$400

GRANO MEDIANOPqte. 3 lbs., Reg. $2.29

$129$129

ARROZ D’AQUIARROZ D’AQUI

54 oz., Reg. $3.29 c/u

2x$5002x$500KING GOURMETACEITE VEGETALKING GOURMETACEITE VEGETAL

HABICHUELAS GOYAHABICHUELAS GOYAColoradas, rosadas, pintas, blancas, garbanzos15.5 oz., Reg. 69¢ c/u

2X99¢2X99¢

89¢89¢Variedad, botella 67.6 oz.

Reg. $1.39

SUNKIST, WELCH’S

PEPSI COLA,SEVEN UPSUNKIST, WELCH’S

PEPSI COLA,SEVEN UP


Especiales válidos del29 de julio al

4 de agosto de 2010

Fresco de Res, USReg. $3.19 lb.

BIFTECMACHACADO

$199lb.

$199lb.

Frescos del PaísReg. $1.59 lb.

99¢lb.99¢lb.

POLLO TROZADOTO-RICOS De China, cong.

Reg. $2.99 lb.

$199lb.

$199lb.

FILETE DE TILAPIA

Fresca de Res, USReg. $2.99 lb.

CARNE PARA GUISAR

$199lb.

$199lb.

$499$499Back Portion, Cong. US, Reg. $7.99

MUSLOS DE POLLO HUDSONMUSLOS DE POLLO HUDSON

Primer Corte, cong.

US, Reg. $1.79 lb.

99¢lb.99¢lb.

CHULETASDE CERDOCHULETASDE CERDO

Pqte. 10 lbs.

MedianosDocenaReg. $1.79

HUEVOS US

99¢99¢

Regular o Light15 oz. Reg. $2.99 c/u

CHEEZ WHIZ KRAFT

2x$4002x$400

12 oz., Reg. $2.59 c/u

3x$5003x$500

QUESO KRAFT AMERICAN SINGLES O VELVEETA SLICES QUESO KRAFT AMERICAN SINGLES O VELVEETA SLICES

PAN HOLSUMCLUB SANDWICHRegular, Integral o Blanco

24 oz., Reg. $2.69

$179$179

PAN HOLSUMCLUB SANDWICH

Salami, Luncheon Meat, Meat BolognaReg. $2.69 c/u

POWERPAK COLD CUTS

3x$5003x$50016 oz.

Variedad, 4.5 a 6 oz.Reg. $1.89 c/u

LUNCHABLESOSCAR MAYER

4x$5004x$500

14el oriental | 28 de julio de 2010

Como en años anteriores, temprano en el mes de julio, el alcalde Marcelo Trujillo Panisse, hizo entrega de vales educativos a los estudiantes residentes de Humacao que se graduaron con buenas calificaciones de las escuelas públicas de la Ciudad.

E n l a a c t i v i d a d organizada por la Oficina de Asuntos de la Juventud en “La Casona”, el Alcalde distribuyó unos $35,000 en 400 vales que recibieron los estudiantes, a los que felicitó por sus logros académicos y estimuló a continuar estudiando para

lograr sus metas. “Son ustedes el futuro

de nuestra Ciudad y nuestro País. Les invito a continuar en el camino de los estudios para que puedan convertirse en unos pocos años en los profes ionales que conformarán la fuerza laboral en nuestra sociedad, y garantizar la prosperidad, valores y economía en nuestro país.

Los vales se entregaron a los estudiantes para ayudarles, en la compra de efectos escolares, zapatos y uniformes, entre otras materiales necesarios para el regreso a la escuela.

Marcelo Trujillo Panisse entregó cerca de 400 vales a estudiantes de todas las edades para la compra de efectos escolares y uniformes.

Policía celebra

Noche nacional afueraLa Policía de Puerto Rico

celebrará el vigésimo tercer evento denominado “Noche Nacional Afuera” y la región de Humacao dira presente con varias caravanas y actividades en los municipios que la comprenden.

El evento será el próximo martes, 3 de agosto, comenzando a las 5:00 pm. Esta tradicional celebración ocurre simultáneamente en los 50 Estados de la Nación Americana, Canadá y Puerto Rico.

Actualmente, este evento se celebra el primer martes del mes de agosto, donde la Policía de Puerto Rico, los Consejos Comunitarios de Seguridad, Policías Municipales, Agencias Gubernamentales y grupos

de la comunidad se unen para transmitir el mensaje al pueblo de cero tolerancia a la criminalidad, violencia y drogas.

La celebración de la Noche Nacional Afuera serán en los respectivos distritos que comprenden la Región de Humacao, con la organización de las caravanas que saldrán de los lugares que se indican a continuación: Humacao - Frente a la Comandancia Regional, Las Piedras – Barrio Pueblito del Rio, Yabucoa - Calle Catalina Morales frente a la Estación del Cuerpo de Bomberos, Maunabo – Carretera PR-901 frente a la Pista Atlética y Naguabo- Barrio Peña Pobre.

Entregan Vales

Educativos en Humacao


El caos que ha desatado la implantación de la Ley 7 con el despido masivo de empleados públicos ha tocado las puertas de las oficinas locales del Registro Demográfico de varios municipios de la Región, donde muchas han sido cerradas.

El senador Jorge Suárez denunció que han cerrado las oficinas del registro demográfico en Naguabo así como de otras municipalidades del área Este, además de que con la falta del personal de mantenimiento la situación se agrava aún más.

Suárez sostuvo que los ciudadanos se ven en la obligación de acudir a la oficina local de Humacao donde de siete empleados que habían sólo quedan tres para ofrecer servicios a la avalancha de gente que acude al lugar.

A tales efectos, el Registro Demográfico de Humacao no da abasto para atender la enorme cantidad de personas que se tienen que enfrentar a interminables filas para solicitar servicios. Además, de las largas filas y el viaje desde sus respectivos pueblos, el Senador indicó que se le dan citas a los ciudadanos para que puedan recoger el documento.

“Han sido un tanto insensibles con los empleados así como con los ciudadanos”, reiteró Suárez.

Por otro lado, el alcalde de San Lorenzo, Joe Román también arremetió contra las políticas arbitrarias de las presente Administración, estos denunciaron el abuso que se está cometiendo contra las personas que asisten al Registro Demográfico y la explotación contra los pocos empleados que permanecen laborando en ese brazo del Departamento de Salud.

“Despidieron los empleados del Registro Demográfico por la Ley 7 y ahora los pocos que quedan no dan abasto para la avalancha de personas que asiste a solicitar el nuevo certificado de nacimiento que también impuso el presente Gobierno a costa de imponer otra tributación en la compra de sellos para que las personas cumplan con tener el nuevo documento”, indicó el Alcalde de San Lorenzo, quien mencionó finalmente que la pasada semana tuvo que enviar empleados municipales a ofrecer su ayuda a la única empleada que labora en el Registro Demográfico de San Lorenzo.

Denuncian caos en registro

demográfico del área Este

Las largas filas y la falta del personal de mantenimiento han agravado las condiciones de trabajo de los

empleados del Registro Demográfico de Humacao así como la de los ciudadanos que acuden al lugar.

SIN MALICIA NO HAY PARAISO

Hace un par de años que se proyectó en la televisión puertorriqueña una novela colombiana titulada “Sin tetas no hay paraíso”. Luego a la misma se le modificó el nombre a “Sin senos no hay paraíso”. Como no somos noveleros, perdonen nuestra ignorancia , pero ¿qué rayos tiene que ver dicha protuberancia anatómica con el paraíso? Luego el Gran Combo grabó “Sin salsa no hay paraíso”. Nosotros acuñaremos el tema “Sin malicia no hay paraíso”.

Sorprende el número de ciudadanos boricuas tontos, ingenuos, bobos, confiados que a diario son utilizados

por seres inescrupulosos. S o m o s u n p u e b l o bondadoso en extremo, que todo lo damos por bueno. Todos los días vemos en la prensa los fraudes donde unos seres caen con el cuento del pescadito con supuestos billetes de la lotería premiados. Algunos extranjeros han hecho su agosto con este pueblo. Comencé a trabajar en la UPR en el 1961 y al mes de iniciarnos un grupo de profesores veteranos nos invitaron a piquetear al doctor Augusto Bobonis, Decano quien nos había reclutado. Naturalmente nos negamos por lo que fui criticado por los listos, todos ellos ya tenían plazas permanentes. Gracias a que supe decir que no aún estoy en esta prestigiosa Institución. Otro compañero con guille de intelectual fue despedido, con toda razón.

En Humacao existían dos amigos que todas las

semanas jugaban un billete de lotería, uno de ellos lo recogía y lo guardaba y los viernes ambos pagaban la mitad. Así estuvieron como diez años. Un buen día el billete salió premiado y el que lo guardaba se negó a compartir el premio porque el otro no había pagado tal y como era el acuerdo. La víctima llevó el caso a los tribunales y estos decidieron por lo legal, no por lo moral

Conocemos el caso de Ana y Jaime, quienes estudiaban medicina. El cerebro, la inteligente era Ana. Jaime le propuso matrimonio y que se diera de baja de l programa mientras él permanecía estudiando. Ella lo ayudaría y cuando él terminara entonces ella continuaría estudiando. Mientras tanto Ana le ayudaba económica y académicamente. La tonta aceptó la oferta y tan pronto el sinvergüenza

completó sus estudios se divorció de ella, a quien le había engendrado ya dos hijos. Nadie aprende por experiencia ajena. El resto de su vida Ana vivió amargada de su estupidez.

P e d r o y J u s t i c i a integraban un matrimonio aparentemente ideal. Por lo tanto abren una cuenta de banco conjunta. Pero Justicia, parece que de justa no tenía nada, abre otra cuenta individual para ella, lo cual Pedro desconocía y transfería fondos de la cuenta conjunta a la individual. Cuando Pedro, que asumía que tenía sobre 50 mil en la cuenta conjunta, se entera que solo contaba con cinco dólares. El caso es inmoral, es una canallada, pero es legal. Aquí es que los oficiales del banco tienen que jugar el papel de psicólogos ya que ante esa situación nadie sabe cómo va a reaccionar el perjudicado. Pero la

verdad que Pedro es un salmón.

Un abogado de Humacao nos solicitó una vez que le redactáramos un escrito para desaforar a o t ro colega con el cual él tenía problemas. Algo olía mal y desconocíamos quien era el otro abogado. Nos negamos a caer en esa encerrona y lo estimulamos a que él preparara el escrito. Nos ganamos un enemigo, pero utilizamos la malicia.

N a t u r a l m e n t e , n o impl icamos a que las personas sean insensibles, esto no se puede ya que tenemos que confiar en nuestras parejas, en nuestros hijos y buenos amigos, pero la situación es cuestión de grado. No apueste su cuello por nadie porque se puede quedar sin cabeza. Los padres de la Constitución americana como Jefferson, Madison, Hamilton, entre otros, no confiaban cien por ciento en nadie por

lo que en ese documento inc luye ron lo que se conoce como un sistema de freno y contrapeso. Los poderes ejecutivo, judicial y legislativo se cotejan entre ellos. Por ejemplo, e l e jecut ivo es quien declara la guerra pero, el legislativo es quien aprueba el presupuesto para llevarla a cabo.

En resumen, las personas necesitan asumir un juicio crítico en sus acciones. La teoría Jean Jaques Rosseau de que los seres humanos son buenos por naturaleza es pura filfa, no lo crea. Ande listo, ojo al pillo, no confíe en su mano derecha porque puede perder la izquierda. Observamos a un padre llorando por una hija que lo desfalcó, por un hijo a quien dedicó su vida se le fue por mal camino. A llorar para maternidad. Usted no puede sufrir por aquellos que no sufren por usted. ¡Basta ya!

RECORDAR ES VIVIR

No recordar las raíces de donde uno nació y perder los recuerdos de cómo se fue forjando su vida desde niño y olvidar las experiencias que fueron sazonando su vida como ser humano, es una pérdida cultural y espiritual de significación negativa. Ante tal realidad, el Club Aries de Humacao se ha tomado la iniciativa que ha gustado mucho a nuestra gente, de celebrar durante los útimos años la denominada actividad RECORDAR ES VIVIR

en la Plaza de Recreo de nuestra ciudad.

Este año celebraremos la 6ta. edición de esta esperada act ividad recreat iva y cultural el sábado, 7 de agosto tratando de rememorar las v ie jas t rad ic iones humacaeñas patrimonio cultural de la juventud de los gloriosos años de las décadas de 1950, 60, 70, etc. La plaza era entonces centro de convivencia y recreación donde nuestros jóvenes compartían en sana camaradería. Como tradición las jovencitas vistiendo sus mejores galas daban la vuelta alrededor de la plaza caminando de izquierda a derecha mientras que los jóvenes varones lo hacían en dirección contraria, lo que propiciaba que en algún momento se vieran de frente

y ahí aprovechaban para piropear en forma elegante y con mucho respeto a las jovencitas. Muchos conocemos matrimonios que forjaron una familia muy bonita iniciando sus relaciones de amistad y cariño en las acostumbradas vuel tas a la Plaza de recreo.

Mientras esas gratas experiencias se daban había música en la plaza, la mayor de las veces amenizada por la Banda Musical de nuestro municipio. En las esquinas de la plaza los deportistas se reunían en lo que se señalaba como las esquinas calientes a dialogar en torno a las ejecutorias del día y otros asuntos. Si quieren saber más de esto pregunten a nuestro mutuo amigo, Quique Torres.

El sábado, 7 de agosto iniciaremos esta bonita actividad a las 3:00 de la tarde con la proyección extraordinaria de Niños Trovadores, seguidos con toda probabi l idad por Abuelos Trovadores. No les sorprenda si se presentan unos Jíbaros Mariachis. Después tomaremos un receso para la celebración de la acostumbrada misa sabatina.

A las 7:00 de la noche empieza nues t ro ac to protocolar en el cual haremos una presentación muy especial de los últimos cinco ciudadanos humacaeños adoptivos según dispuesto por la legislatura municipal, Maggie Buso, Irma de la Torre de Pierantoni, Rosín Plumey de Trujillo Panisse, la profesora Carmen Ortiz

Cruz y el ex general Don A n t o n i o M a l d o n a d o d e P a l m a s d e l M a r Homeowners.

H o n r a r e m o s l a s ejecutorias comunales d e l a U r b a n i z a c i ó n Villa Humacao bajo el liderato de uno de los d e n o m i n a d o s h é r o e s del deporte humacaeño, F e r m í n C a r d o n a . Destacaremos además la histórica representación de Humacao y de Puerto Rico en Turqía por la prestigiosa Rondalla humacaeña y su director, el profesor Jorge Camacho.

La Rondalla Allegro que dirige el profesor Luis Peña y Myrna Liz y su fabuloso Ballet Folklórico Cacique Jumacao engalanarán con su arte el sabor artístico de esta actividad puramente

humacaeña. Para proyectar con mayor

precis ión e l concepto Recordar es Vivir, al estilo del ayer, la pimentosa Banda del Municipio de Humacao amenizará con mucho entusiasmo el Concurso Bailable de la noche. Esta estará bajo la excelente dirección del profesor Edwin Santiago.

No se pierdan esta bonita actividad, puro recuerdo de gratas experiencias.

Para redondear sus gratos recuerdos lo más seguro es que tal vez puedan observar una fotografía que les rememore tiempos idos de mucha valía para usted.

Separe el sábado, 7 de agosto, únase a un destaque al sentido humacaeño de nuestras vidas.

Les Esperamos.

28 DE JULIO DE 2010 | EL ORIENTAL16

Lo normal es que cualquier contienda se gana con los votos. A juzgar por los eventos ocurridos en Caguas relacionados con la candidatura de Conny Varela para Alcalde, en el PPD de hoy, ésa no parece ser la norma. Aunque no se gana porque a alguien en alguna posición de poder le dé la gana, en efecto, eso es lo que ha ocurrido en este caso de Conny versus el hijo del fallecido alcalde.

¿Si Miranda Torres hubiera ganado entre los delegados, Ferrer hubiera anulado la elección? Luego de una elección totalmente legal en la que Conny fue electo, los enfermizos i n t e r e s e s d e l g r u p o

contrario lograron amañarla para invalidarla. Increíble pero cierto. Esto, aún cuando la misma fue supervisada, manipulada y legitimizada por los que perdieron. Ellos estuvieron allí y se ocuparon de dirigirlo todo.

Nos preocupa que lo hayan hecho con impunidad y estén libres por la calle repitiendo sus prácticas de difamación. ¿Qué harán ahora? Después de estos actos, ya no nos sorprende nada. Aunque ahora ofrecen toda una serie de excusas y razones que no le son creíbles ni a ellos mismos, el Pueblo sabe lo que ocurrió y sabe por quién votar y a quien repudiar.

Conny es el hombre que

¿Cuántas veces hay que ganar en Caguas para

poder ganar?ha trabajado toda su vida por el Pueblo de Caguas. Es el hombre serio y de gran experiencia. Sobre todo, es que siempre ha estado con nosotros en las buenas y en las malas. El otro candidato no tiene ninguna credencial aceptable. No tiene nada que enseñar excepto su reclamo aristocrático que no tiene sentido y muestra mucha soberbia. Mi familia y yo votaremos por Conny Varela, el que conocemos, el que ya ganó una vez y ganará nuevamente por el bien de Caguas.

Manuel SorrentiniCondominio Santa JuanaAvenida Muñoz Marín

Caguas

Vente Pa’ la PlazaSalsa, bohemia y trovadores en la Plaza Palmer de Caguas

La Oficina para el Desarrollo del Centro Urbano Tradicional (ODECUT) del Municipio Autónomo de Caguas y los comerciantes de kioscos y carretas de la Plaza Santiago R. Palmer invitan a la actividad musical Vente Pa’ la Plaza, que se llevará a cabo el sábado, 31 de julio de 2010, desde las 6:00 pm en el centro urbano de esta ciudad.

Vente Pa’ la Plaza, que tendrá lugar

mensualmente, combina en esta ocasión presentaciones de varios géneros musicales como la bohemia, salsa y trovadores. La cantante Grisell Ramírez dirigirá la bohemia, el grupo Los Salsa Masters amenizarán la parte bailable y el Conjunto Típico Alegres de la Montaña interpretará la trova.

Para información adicional, los interesados pueden comunicarse al 787-225-6019 ó al 787-469-2167.



E l P a s t o r A n g e l o Rodriguez y la congregacion de la Iglesia Cristianos Unidos, la Casa de Todos, celebraran su Segundo An ive r sa r io desde e l

Segundo Aniversario de La Iglesia Cristianos Unidos

viernes, 6 al domingo, 8 de agosto de 2010. .

“Este fin de semana sera uno lleno de gozo y bendicion para nuestra Iglesia, para n u e s t r o s h e r m a n o s y hermanas. Llevamos dos años aportando grande y a b u n d a n t e me n te a l crecimiento, desarrollo y fortalecimiento de una comunidad firme en sus

valores cristianos, mirando a Dios como nuestro centro y guia. Y asi queremos continuar brindando un servicio de fe y esperanza para nuestra comunidad”, manifesto Rodriguez.

El viernes, 6 de agosto a las 7pm estara ministrando un ex integrante de la musica comercial y ahora ministro del reino, Reinaldo

Santiago “El Chino”, y el domingo, 8 de agosto a la 11am, se presentara la Banda Desafinada, para el disfrute de toda la familia.

Los esperamos a todos en esta gran celebracion, en la Iglesia Cristianos Unidos, en la urbanizacion Villa Universitaria, Calle 12A BK 1 en Humacao. La entrada es gratis.


nupcias con Anastacia Ortiz (Tasin) con la cual procreó dos hijos; Ineabelle Martínez

Tony Martínez un humacaeño apasionado por música

Antonio Martínez López mejor conocido por Tony nació el 24 de enero de 1939 en Humacao, Puerto Rico. Fueron sus padres Heriberto Martínez y Rosa López de esta unión tiene dos hermanos Luz E. Martínez y Adalber to Mart ínez (fallecido). Por parte de su padre tiene nueve hermanos: Violeta, Yayin, Wiche, Gloria, Mon(fallecido), Quique(fallecido), Tatin, Berta y Wisin.

El padre de Tony, Don Heriberto (El Negro), tocaba cuatro y guitarra, así como también ofrecía clases de dichos instrumentos.

Fue así, que don Heriberto quiso enseñarle a varios de sus hijos a tocar dichos instrumentos. No empece a las habilidades de su progenitor en el cuatro y la guitarra a Tony lo que le apasionaba aprender a tocar era trompeta, pero complació a su padre y comenzó a practicar junto a sus hermanos.

Don Tony, rápidamente se fue entusiasmando hasta que se enamoró de la guitarra (amor que todavía no se le quita).

En el año 1963 contrae

y Antonio Martínez y de sus hijos tiene cuatro nietos; Karla Ineabelle, Manuel Antonio, Sebastián Antonio y Alaysha Antonnette.

Tony ha sido una persona de unos valores únicos, siempre está disponible para ayudar al prójimo y con una sonrisa en su boca.

En la vida profesional, trabajó 30 años para el Gobierno de Puerto Rico. Laboró en el Programa de Distribución de Alimentos y luego en Servicios Sociales. Actualmente goza de su merecido retiro.

El pasatiempo preferido de Tony es estar en su casa con

su guitarra ya que esta es una de sus mayores pasiones, (los hijos le dicen la novia de Papi).

El amor por la música es tanto que desde muy joven ha acompañado con su guitarra a muchas personas para diferentes actividades y ha pertenecido a varios Tríos: Trío Los Grises, Trío Los Tamesis, Trío Los Catanes y actualmente tiene el Trío Milenio.

También parte de su talento lo dedica en uno de los Coros de La Catedral Dulce Nombre de Jesús de la iglesia Católica de Humacao.

El amor por la música es

tanto que desde muy joven ha acompañado

con su guitarra a muchas personas para diferentes

actividades


Como saber escoger un estilo de imagen perfecto para ti.

Debemos considerar distintos factores a la hora de cambiar de imagen ya sea con color o corte de cabello.

Factores a considerar - 1-Personalidad-El cor-

te de cabello o color tiene que ajustarse a la persona-lidad del cliente para que se sienta confiado y segura de si mismo.

2-Profesión o traba-jo-Este es un factor muy importante a la hora de es-coger un estilo de corte o color. Este estilo debe ser versátil para que se pueda acoplar al estilo de vida y se pueda cambiar para ser más formal a la hora del trabajo.

3-Estilo de vida y dis-ponibilidad de tiempo-El estilo del cabello tiene que

ser cómodo y fácil de ma-nejar si es para una perso-na que disponga de poco tiempo para arreglarse y un estilo de vida muy ocu-pado.

4-Textura y densidad del cabello-Hay que tomar en consideración el tipo de corte ya que este debe estar acorde con la textura y densidad del cabello (ej.personas con cabello riso y abundante que desean un corte diseñado para cabe-llo lacio y fino requieren de algún laciado para lo-grar el resultado deseado.) 5-Color de ojos y tono de piel-Para escoger los to-nos de cabello que mejor le favorecen es importante tomar en consideración el tono de la piel y color de los ojos para sacarle mejor partido.

El cambio de imagen debe de tener un equilibrio entre todos estos factores para crear un balance entre cabeza, cara y cuerpo.

Para mas preguntas o información se pueden co-municar a Talento Salón al (787)852-2537 o enviar-nos un correo electrónico a [email protected].

¿Cómo desmaquillarte si te quedas sin tu producto?

Si un día te quedas sin desmaquillante de rostro puedes recurrir a este re-medio casero:

1. Utiliza leche entera tibia para desmaquillar tu piel.

2. Impregna un algo-dón en leche entera tibia y aplícalo por todo el ros-tro.

3. Seca tu piel y utiliza un tónico acorde con ella.

Un consejo fantástico para después de depilarte las piernas es aplicar un paño empapado en leche fría, esto ayudar á a aliviar el enrojecimiento que se suele producir después de la depilación.

¿Qué debo hacer si después de depilarme se enrojece la piel?

Para fortalecer y dar brillo a las pestañas, pode-mos aplicarnos cada noche aceite de ricino. Para apli-carlo de manera fácil lo mejor es usar un goubillon repartiéndolo bien por todas las pestañas.

¿Cómo puede mejorar el cuidado de mis pestañas?

Trucos paso a paso


Ofertas válidas hasta el 22 de agosto de 2010. Requiere activación al momento de la compra y contrato por dos años. Teléfonos y colores sujetos a disponibilidad. Mientras duren. *Las tarifas excluyen impuestos y cuotas de Sprint (incluyendo un cargo USF de hasta 14.1% que varía trimestralmente, cargos administrativos de hasta $1.99 por línea, cargos regulatorios de $0.40 por línea por mes y otros cargos estatales o locales que varían por área). Las cuotas de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetas a cambios. Detalles en Sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito y puede requerir depósito. Aplica un cargo de $36 por activación y $200 por terminación temprana por línea. (1) Blackberry Curve 8530 : Precio Regular $349.99, menos $300.00 descuento total, $49.99 precio final. (2) LG Rumor Touch LN510: Precio Regular $279.99, menos $230.00 descuento total, $49.99 precio final. 3) Oferta de Sierra Wireless AirCard250U: Precio regular $249.99, ahorro total de $249.99, precio final Gratis. Se requiere un plan de data de banda ancha móvil. Tarjeta sujeta a disponibilidad. Otros términos: En opciones de líneas de $29.99 o menos para añadirle al plan, los descuentos no aplican. Llamadas realizadas sin un plan de voz: tiempo de uso ($0.20/min), más larga distancia ($0.25/min). Excluye impuestos y cargos por servicio. No se realizan devoluciones de efectivo. Activación requerida al momento de la compra. 4) Oferta “Messenger Bag”: Recibe 1 (1) “Messenger Bag” gratis al activar 2 líneas o más. Mínimo de 50 unidades disponibles por tienda. Limitación de Uso: Sprint podría cancelar el servicio si (1) más de 800 minutos, (2) una mayoría de los minutos o (3) una mayoría de los kilovatios de data en un mes dado se usan durante “roaming. Actualizaciones: Clientes existentes con buena calificación de servicio y con el mismo equipo por sobre 22 meses consecutivos, actualmente activados en un plan de servicio de $39.99 o mayor, pudieran ser elegibles. Ver Sprint.com/upgrade para detalles. Otros Términos: Los clientes de negocios podrían tener otras alternativas de planes. Llamadas realizadas sin un plan de voz: tiempo de uso ($0.20/min), más larga distancia ($0.25/min). La cobertura no está disponible en todos los lugares. La red 3G de Sprint alcanza sobre 258 millones de personas. La red 4G de Sprint actualmente está disponible sobre 35 mercados y en aparatos selectos. Para detalles vea sprint.com/4G. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura podría cambiar a una red 3G de otra compañía donde el 4G no está disponible. Las ofertas no están disponi-bles en todos los mercados o para todos los teléfonos o redes. Precios, términos de ofertas, cuotas y opciones podrán variar para clientes existentes que no sean elegibles para una actualización. Otras restricciones aplican. Para detalles visite las tiendas o www.sprint.com. ©2010 Sprint. Sprint y el logo son marca registrada de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados. © 2009 Research In Motion Limited. Todos los derechos reservados. Blackberry®, RIM®, Research in Motion®, SureType® y nombres, logos y marcas relacionadas son propiedad de Research in Motion Limited y están registradas y/o utilizadas en los Estados Unidos y países alrededor del mundo.

Sierra Wireless

(reg $249.99)

AirCard®250U

)

250U

Gran Entusiasmo en reconocimiento al profesor Valentín Rivera Reyes en Daguao

El pasado sábado 17 de julio de 2010 se llevó a cabo el reconocimiento al prof. Valentín Rivera Reyes quien es el histo-riador oficial de Naguabo. Aprovechamos a la vez la presentación del libro “Un viaje a través de la historia de Naguabo”.

Fueron muchas las anécdotas escuchadas de parte del Dr. Justo Méndez Colón, el profesor Orlando Ramos Sanabria y J. J. Meléndez quien fue alumno del profesor Rivera cuando daba clases en la antigua escuela S. U. Daguao (hoy día Centro de Servicios Comunitarios Daguao).

El senado de P. R. en resolución presentado por el honorable Senador

Jorge Suarez Cáceres se unió a este merecido re-conocimiento. También la cámara de representantes envió una felicitación re-presentando al honorable Narden Jaime Espinoza. El Comité Desarrollo Social y Cultural Daguao Inc. (CDSCDI) y el Sr. Angel L. Rivera Hernández autor del libro presentado le die-ron las gracias a todos los que hicieron acto de pre-sencia. En Adición se hace un agradecimiento espe-cial a la honorable Maritza Meléndez Rivera, alcal-desa de Naguabo, quien dio lectura a la proclama declarando el 17 de julio de 2010 día del reconoci-miento al prof. Valentín Rivera Reyes, Historiador Oficial de Naguabo.

De izquierda a derecha Angel L. Rivera Hernández (autor libro “Un viaje a través de la historia de Naguabo”), Antonio Rodríguez (Portavoz del representante honorable Nardén Jaime Espinosa), Profesora Ana M. Figueroa Ortiz (Representante senador Jorge Suárez Cáceres), Profesor Valentín Rivera Reyes (Homenajeado), honorable Martiza Meléndez Rivera (alcaldesa de Naguabo), Dr. Justo Méndez Colón (invitado especial) y Sr. Angel L. (Abí) Colón Méndez (Pres. CDSCDI) (Foto Suministrada)

Trasladan programa de Educación para Adultos en Ceiba

La directora de la Escuela Santiago I. Pantín de

Ceiba, Myriam Camacho informó que el plantel será renovado ya que forma par-te del Proyecto de Escuelas para el Siglo 21, por lo que le comunica a todos los par-ticipantes y aquellas per-sonas que hicieron la pre matrícula en el programa de Educación para Adultos para el año escolar 2010-2011 que estarán ubicados en la Escuela Intermedia Nueva comenzando desde agosto 2010. El horario será el mismo, de 6:30 p.m. has-ta las 9:00 p.m. de lunes a jueves.

Para cualquier informa-ción pueden comunicarse al (787) 885-3170.

26 | EL ORIENTAL | 28 DE JULIO DE 2010

EL ORIENTAL | 28 DE JULIO DE 2010 27

En Pearle encuentras una amplia variedad de monturas de espejuelos para toda la familia.Examen de la vista por Doctores en Optometría.

Compra una montura para niños y te damos los lentes de policarbonato gratis.

LENTES GRATISEN MONTURAS PARA NIÑOS

Válido para niños de 14 años o menores. Se requiere una receta de un doctor y el costo del examen de la vista no está incluido. Lentes de policarbonato de visión sencilla gratis con la compra de la montura. Precios regulares de espejuelos completos desde $240 hasta $300. Excluye ciertas marcas incluyendo Maui Jim® y Oakley®. No se puede combinar ni usar en conjunto con ningún benefi cio o planes de seguro de visión, cualquier oferta de tienda o de otro tipo, paquete regular para niños, descuentos o ventas, compras previas, espejuelos de lectura o gafas sin receta. Nulo donde se prohíba. Ciertas restricciones pueden aplicar. Visita la tienda para detalles. Válido en tiendas Pearle Vision participantes. Oferta termina el 23 de octubre de 2010. ©2010. Pearle Vision. Todos los derechos reservados.

Aumento de glúteo con transferencia de Grasa “Brasilian Butt lift”Dr. Luis MorellCirujano Plástico

El glúteo es una uni-dad estética muy atractiva y sensual por esto muchas persona buscan la forma de mejorar su forma y tamaño. Son varios los métodos uti-lizados para mejorar esta área tales como: El uso de implantes, El levantamien-to con colgajo de grasa y la transferencia de grasa. De estos la transferencia de grasa es la única técnica que no requiere incisiones o implantes para mejorar el volumen y la forma del glúteo.

El aumento de glúteo mediante la transferencia de grasa es un técnica se-gura en la cual se hacen una lipoescultura de las áreas adyacentes al glúteo como los flancos, área la-teral del muslo y área infe-

rior al glúteo dúrate la cual se colecciona la grasa y se procesa en una centrifuga para extraer las impurezas y se re-inyecta en el área del glúteo. La cantidad de grasa necesaria para levan-tar y aumentar el glúteo es considerable por esto personas con poca grasa corporal no son buenos candidatos para este proce-dimiento.

Varios mitos se asocian con la transferencia de gra-sa. El mas común es que la grasa produce irregula-ridades y endurecimiento palpable en al área. Otro mito es que la transferen-cia de grasa produce ce-lulitis. Todo lo contrario es verdad, la transferencia de grasa se usa desde hace muchos años para mejora

irregularidades y deformi-dades en la superficie de la piel. Por esto lo atractivo de esta técnica es que el glúteo sentirá naturalmente suave y sin induraciones.

También es reconocido que médiate esta técnica de un 60-70 por ciento de la grasa se logra a incor-porar en le área. Por esto se le da un periodo de 3 meses al paciente posto-peratorio para esperar que la inflamación disminuya y poder apreciar el volu-men final adquirido en el área. El resultado final es una combinación produci-da por el volumen añadido al glúteo y el “ re-shaping” producido por la lipoescul-tura de las áreas adyacen-tes. Para personas con ex-ceso de piel en el abdomen

también se puede combinar con una abdominoplastia.

La recuperación de esta cirugía es rápida y depende de cuan rápido se recupere el paciente de la lipoes-cultura, ya que el área del glúteo no duele en lo ab-soluto. Se le recomienda el uso de una faja de com-presión post-operatoria de 6-8semanas y evitar poner presión el gluteo


Antioxidantes naturalesExpertos en nutrición

recomiendan beber zumos para prevenir el estrés oxi-dativo. El contenido en antioxidantes depende de factores como las prácticas de cultivo, la variedad del alimento base, su madura-ción, clima, etc.

Son cinco las porciones de fruta y verdura diaria que debemos ingerir dia-riamente según todos los expertos para mantener una alimentación y un estilo de vida equilibrados (400 gramos aproximadamente). Pero, según los hábitos ali-mentarios actuales, a buena parte de los consumidores les resulta complicado cu-brir esta necesidad diaria, por lo que los zumos de fru-tas se presentan como una alternativa fácil y cómoda de consumirlas a cualquier hora y en cualquier parte.

Dada su composición, los zumos de frutas con-

tribuyen a combatir el es-trés oxidativo, “asociado a enfermedades como la diabetes mellitus, cáncer”, etc. Estos son algunos de los aspectos abordados por los ponentes participantes en satélite del Congreso de CYTALIA “El Papel de los zumos en una alimentación saludable. Compuestos bio-activos, naturales y adicio-nales durante la fabricación (vitaminas, minerales, fibra alimentaria y antioxidan-tes).

Durante la respiración aeróbica, las personas ge-neramos radicales libres y

otras especies reactivas que dan lugar a un proceso oxi-dativo, parte de la fisiología de la vida, que el organis-mo trata de contrarrestar con la presencia de sustan-cias antioxidantes que va-rían en función de nuestra alimentación. Las frutas y verduras son los alimentos que contienen una mayor cantidad de antioxidantes, por lo que su ingesta diaria y regular es primordial para mantener nuestras fuen-tes de antioxidantes en los parámetros recomendados (400 gramos diarios de fru-tas y verduras).

¿Sabías que la miel...?Para que la miel con-

serve todos sus nutrientes y propiedades es primor-dial la forma de su ex-tracción y manipulado. La miel debe ser extraída por prensado o centrifu-gado tras sus desopercu-lación y calentada a una temperatura inferior a 45º C para poder proceder a su filtrado con el que se eliminen sus impurezas. De esta forma la miel cristalizará al poco tiem-po según sus azúcares de una forma más o menos irregular pudiendo ser granulada o pastosa.

Su color oscilará de un ámbar claro a un cas-taño oscuro dependien-do de su procedencia. Cuanto más oscura es la miel, más rica es en mi-nerales y vitaminas B y C. Por ello son las más indicadas para personas

anémicas y convalecientes, como reconstituyentes y para aumentar la hemog-lobina, siendo elegidas por

deportistas, niños y muje-res. Cuanto más clara es, más rica es en vitamina A.

28 DE JULIO DE 2010 | EL ORIENTAL | 29

Cuando uno maneja hay muchas distracciones. El manejar con niños en el auto puede distraerte mucho más. Bebidas que se caen, llori-queos, juguetes aventados, peleas con los hermanos: todo esto puede distraerte y ponerte a ti, a tus niños y a otros conductores en peli-gro.

Las sugerencias a conti-nuación te ayudarán a mane-jar con precaución.

Viajar en un auto puede poner de mal humor a los niños. Puedes aumentar tu comodidad y disminuir las distracciones con un poco de planeación.

Lleva varios de sus li-bros de dibujo favoritos, crayones, animales de pe-luche y juguetes pequeños (preferiblemente los que no hacen ruido) en al auto. Dependiendo de la distancia de tu viaje, lleva bocadillos,

Cómo conducir bien con niñosbebidas y hasta un CD para que todos canten. Para evitar peleas sobre juguetes “perdi-dos”, pon los favoritos en el asiento de enfrente y dáselos a tus niños cuando los pidan.

Si tu niño empieza a por-tarse mal, no trates de hacer algo que te distraiga de ma-nejar, o peor todavía, que te ponga a ti y otros conducto-res en peligro. Detente a un lado de la carretera o calle para enfocarte en la causa del asunto.

Los niños deben usar los cinturones estándar solamen-te bajo estas condiciones:

• Las rodillas pueden do-blarse por sí solas sobre la orilla del asiento

• Los pies llegan al suelo • El niño puede sentarse

sin encorvarse • El cinturón puede usar-

se sobre la parte superior de los muslos

• El cinturón que va so-bre el hombro queda natural-mente sobre éste y el pecho.

28 DE JUNIO DE 2010 | EL ORIENTAL | 31


Academia Cristiana Cohélet se hace Sentir en HaitíLa Academia Cristiana Cohélet en Las Piedras,

cumpliendo su misión de ayudar a los necesitados, hizo acto de presensia en la tragedia que azotό a nuestros vecinos en Haití en enero de este año. La Administración dirigida por Doris Torres y el doctor Elie Cruz sabían que no se podían quedar con los brazos cruzados y no hacer nada para ayudar a los niños.

“De inmediato comenzamos las conversaciones de cómo ayudar a los niños y decidimos hacer varias cosas. Le solicitamos a nuestra familia estudiantil que nos donara artículos de primera necesidad. Nos trajeron comida, artículos de necesidad personal, colchones de aire y una planta eléctrica”, indicó el doctor Cruz.

Pero esto no fue todo, el Director de la Academia fue personalmente a la República Dominicana y allí compró unas 935 cajas de agua para entregar perso-nalmente a los sobrevivientes de un orfanato que fue completamente destruido. “Nos encontramos en la Republica Dominicana y compramos cajas de agua. El problema entonces fue que se nos olvidó buscar la transportación para llevar todas las cajas de agua. A esa hora de la noche, conseguimos dos grúas de cama, montamos las cajas y salimos para la frontera de la Republica Dominicana y Haití en Jimani. Allí pasamos la noche y bien temprano por la mañana sa-

limos acompañados por guardias de seguridad hasta llegar a Port of Prince”, sostuvo.

La Academia Cristiana Cohélet nunca pudo llegar al orfanato ya que las carreteras le imposibilitaron la movilización terrestre.

“ Lo que hicimos fue parar y en el medio de la ca-lle comenzamos a dar las botellas de agua a todos los niños que vimos. En minutos toda el agua se acabό. No puedo describir en palabras las expresiones de gratitud de esos niños que aunque no entendíamos su idioma, con sus caritas lo decían todo” añadió el Dr. Cruz.

Dos semanas más tarde el doctor Cruz y otro grupo de personas regresaron a Haití. Esta vez los estudiantes de la academia donaron el equivalente de una comida de McDonald’s ($5.00). “Con más de $1000.00 en mano regresamos a la República Dominicana y allí compraron gasas y yeso para vendar los huesos fracturados de los niños en Haití. Muchos niños fueron ayudados con el material dona-do por los estudiantes.

“Todavía hoy día, hay mucho que hacer. Nosotros queremos que nuestros estudiantes desarrollen un sentir comunitario no solamente para otras personas aquí en Puerto Rico, sino a través del mundo. Esta es una manera muy práctica y buena para que nues-tros estudiantes hagan esto. Hemos comenzado con

los niños de Haití. Con este ejemplo le recordamos a nuestros estudiantes lo que dice Proverbios 19:17: A Jehová presta al que da al pobre, y el bien que él ha hecho, El se lo devolverá”.

Como parte del currículo, ofrecen clases de Biblia, donde enseñan los valores hermosos que allí se encuentran y desean que todos los estudiantes aprendan y utilicen en su vida cotidiana.

La Academia Cristiana Cohélet ofrece servicios educativos desde pre-escolar hasta el grado duodé-cimo. Se utilizan las LECAS desde los grados 3ro en adelante. Este sistema le da la oportunidad a los estudiantes a trabajar individualmente con el maes-tro en las áreas donde puedan haber rezagos sin dete-ner a los demás estudiantes. La Academia Cristiana Cohélet también ofrece un servicio especializa-do para estudiantes que demuestren problemas de aprendizaje, así sea A.D.D. o A.D.H.D. o autismo leve o moderado.

“Este año estamos ofreciendo los servicios de educación bilingüe en los grados de Kindergarten y 3ro a 6to. Este programa en si está designado como uno de inmersión. Todos los estudiantes en este pro-grama recibirán todas sus clases en inglés, salvo el español. La idea es de exponer a los estudiantes al idioma inglés en todas sus fases y dejar que hablen el español en casa y en la comunidad”.


Tutorías o Estudios Supervisados¿Cuál es la diferencia?

La palabra tu-toría es una derivación de la palabra tu-

tor, que se define como la persona que ejerce la tutela que, a su vez, es la autori-dad –a la falta de la paterna o materna- que se confiere para cuidar de la persona cuando ésta no tiene la edad suficiente para hacerlo por sí misma. Si bien la con-notación es de tipo legal, en el plano académico se le interpreta en su signifi-cado figurativo como guía, defensor o protector y se la entiende como la actividad realizada por una persona

que ayuda a desarrollar des-trezas para que el tutorado pueda utilizar en un futuro por sí mismo cuando las requiera, cuando éstas no han podido ser adquiridas en la escuela o en el hogar. Concebido así, este proce-so necesita de una persona especializada en el campo, que conozca de los méto-dos pedagógicos adecua-dos para el caso específico de su pupilo. Para que sea efectivo, es importante que sea individualizado y así garantizar el éxito de quien lo asimila.

Estudios supervisados es una expresión más fá-cil de asimilar, porque se autodefine con cada una de estas dos palabras y su concepto está relacionado directamente con el plano cognitivo del estudiante, puesto que se refiere a un plan de estudios que debe ser cumplido y para que así lo sea, por el motivo que fuese, necesita de una su-pervisión que no necesaria-

mente debe ser especializa-da ya que existen planteles, por ejemplo, que ofrecen este servicio y se entiende como un tiempo asignado, generalmente fuera del ho-rario de clases, en el cual los estudiantes realizan sus tareas y una persona adulta se encarga de que lo cum-plan sin que esto implique algún tipo de aporte acadé-mico de su parte.

El punto ideal que qui-siera alcanzar todo maestro es el de lograr que sus estu-diantes desarrollen las des-trezas y asimilen el cono-cimiento para que puedan utilizarlos por sí mismos en un futuro sin necesidad de supervisión o tutoría. Sin embargo, si esta situación no se ha dado en su hijo/a, lo primero que se debe ha-cer es acudir a un centro es-pecializado que pueda eva-luar al niño/a y determine la clase de ayuda que necesita. Muchas veces se piensa que este tipo de ayuda académi-ca desluce la imagen del

estudiante ante sus amigos y vulneran su autoestima, pero sería insensato saber que se necesita ayuda y no buscarla.

*La profesora Evelyn Castro, MA es docente universitaria, tiene certifi-

Prof. Evelyn Castro*

caciones como maestra de educación especial, de ni-vel primario y preescolar, en el área de Bellas Artes y en movimiento corporal. Actualmente, se encuentra realizando estudios condu-centes al grado doctoral en

Desarrollo de buenos hábitos de estudio y de tareas

• Cree un ambiente que sea propicio para hacer las tareas. Los chicos necesitanun área de trabajo permanente en su habitación u otra parte de su casa que les dé privaci-

dad.• Reserve un período prolongado para hacer tareas.• Establezca una regla para la casa en que el televisor estará apagado mientras se hagan

las tareas.• Supervise el uso de la computadora e Internet.• Esté disponible para responder preguntas y ayudar, pero nunca le haga la tarea a su hijo.• Actúe para aliviar el cansancio de ojos, cuello y mente al estudiar. Puede ser de ayuda

cerrar los libros por unos minutos, estirarse, darse un descanso periódicamente cuandono se interrumpa demasiado.• Si su hijo tiene problemas con una materia en particular y no puede ayudarle, un tutor o

maestro particular puede ser una buena solución. Antes, converse con el maestro de su hijo.

Educación Especial y di-rige el Centro de Tutorías Especializas: “Paso a Paso”, ubicado en el pue-blo de Humacao, donde se ofrecen tutorías y estudios supervisados para niños con necesidades especiales.


Prepara a tus hijos para el nuevo año escolar y participa en su educación El final del verano marca el

inicio de un nuevo año escolar, el momento oportuno para que empieces a preparar a tus hijos para regresar a clases y participes en su educación. La participación de los padres en la educación de sus hijos produce beneficios im-portantes para los estudiantes: Con la ayuda de los recursos del Gobierno puedes preparar y apo-yar a tus hijos de varias maneras, como cuidando su salud, involu-crándote en la escuela y orientán-dolos para proteger su seguridad. Cuida la salud de tus hijos La buena salud y nutrición son dos factores clave para el buen rendi-

miento académico. Estos conse-jos te ayudarán a mantener a tus hijos sanos durante todo el año:

• Enseña a tus hijos a lavarse las manos bien y a menudo para evitar enfermedades que suelen afectar a los niños: resfrío, gas-troenteritis, infecciones del oído, conjuntivitis (pink eye, en inglés) y dolor de garganta

• Haz una cita con el pediatra para que tus hijos reciban un exa-men médico general y las vacunas que les corresponden antes de que empiece la escuela. Ten presente que muchas escuelas requieren que los niños estén vacunados para asistir a clases • Asegúrate

de que los niños duerman bien todas las noches. Establece una rutina con una hora fija para dor-mir y no les des comidas pesadas en la noche. Generalmente los niños entre 6 y 9 años necesi-tan 10 horas de sueño mientras que los preadolescentes nece-sitan un poco más de 9 horas • Aliméntalos bien con comida nutritiva como frutas, vegetales y alimentos bajos en grasa, en vez de papitas, dulces, jugos procesa-dos y gaseosas

Ser parte de las actividades educativas y escolares te ayudará a mantenerte al tanto del progre-so de tus hijos. Existen distintas

formas en las que puedes parti-cipar:

• Conoce a los maestros y al director de la escuela, preferi-blemente antes de que empiecen las clases, para saber qué útiles escolares debes comprar, qué materias van a estudiar durante el año, cuánta tarea van a asignar y cuáles son las expectativas de los maestros. Una buena relación con el personal escolar fomentará buena comunicación y te ayudará a tratar cualquier asunto que tus hijos enfrenten en la escuela • Aporta a la escuela, ya sea asis-tiendo a reuniones entre padres y maestros, o ayudando en el aula

o en actividades escolares como competencias deportivas y excur-siones • Ayúdales con las tareas: fija un horario en casa para que cumplan con sus deberes escola-res; establece un lugar tranquilo donde puedan concentrarse y estu-diar; revisa las tareas y los comen-tarios de los maestros para estar al tanto del progreso de tus hijos

Es más fácil estar atento a la seguridad de tus hijos cuando están en casa. ¿Pero qué ocurre cuando asisten a clases y no pue-des estar con ellos? Aunque no puedas acompañar a tus hijos en cada momento, sí puedes acon-sejarlos:

• Explícales cómo cuidarse al ir y regresar de la escuela. Si van en autobús enséñales a esperar en un sitio no peligroso y no jugar en la calle, así como obedecer al conductor. Si caminan a la escuela, recuérdales que deben hacerlo con un compañero, nunca solos. Si los llevas en auto, cumple las leyes de tránsito y de asientos de seguridad infantil • Conversa de manera fran-ca sobre el peligro del alcohol y las drogas con tus hijos preadoles-centes y adolescentes. Establece expectativas claras, mantén una comunicación abierta, superví-salos y ayúdales a manejar las presiones sociales.


ESTUDIA EN LA NOCHE LA CARRERAQUE TE MANTENDRÁ GANANDO EN EL DÍA

ACRE

DIT

ADO

PO

R LA

ACC

SCT

CURSOS NOCTURNOS

42 CALLE ACOSTA, CAGUAS • 787.743.7447 • LICEOCAGUAS.COM

COSMETOLOGÍAY

ESTI

LISM

O

BARBERÍA

YE

STI

LISM

O

TÉCNICO

DE

UÑ

AS

CUID

OIN

FAN

TIL

Ven y toma ventaja de nuestros

Los Ninos que se Niegan a ir a la Escuela (Ansiedad por la Separacion)

El asistir a la escuela generalmente es un evento excitante y agradable para los niños pequeños. Para algunos esto conlleva intenso miedo o pánico. Los padres tienen motivo de preocu-pación cuando el niño regularmente se siente enfermo o pide quedarse en la casa y no ir a la escuela con quejas físicas meno-res. El no querer asistir a la escuela puede ocurrir en cualquier momento, pero es más común en los niños de 5 a 7 y de 11 a 14 años, momentos en los que los niños están bregando con nuevos retos en la escuela elemental o intermedia. Estos niños pueden estar padeciendo un temor paralizante por tener que dejar la se-guridad de la familia y del hogar. Es muy difícil para los padres hacerle frente a este pánico infantil y a la negación de asistir a la escuela, pero estos temores pueden tratarse exitosamente con ayuda profesional.

El negarse a ir a la escuela aparece generalmente después de un período en el que el niño ha estado en la casa en compañía de su mamá o papá y se ha apegado a ellos, por ejemplo, después de las vacaciones de verano, de los días de fiesta, o después de una breve enfermedad. Puede también suceder después de un evento que le produzca estrés, tal como la muerte de un familiar o de una mascota, un cambio de escuela o una mudanza a un vecindario nuevo.

El niño se puede quejar de dolores de cabeza, de garganta o de estómago justo antes de la hora de irse a la escuela. La enfermedad se mejora cuando se le permite quedarse en la casa, pero reaparece a la mañana siguiente antes de ir a la escuela. En algunos casos, el niño se niega por completo a salir de la casa. Como el pánico surge al dejar la casa, y no por estar en la escuela, el niño por lo general está tranquilo una vez que está en la escuela.

Los niños con un temor irrazonable a la escuela pueden: * sentirse inseguros si se quedan solos en un cuarto * demostrar apegamiento excesivo en su comportamiento * demostrar una preocupación o temor excesivo acerca de

sus padres o de que puedan hacerse daño * ser la sombra de su madre o de su padre en la casa

* tener dificultad para dormirse * tener pesadillas * tener un temor exagerado a los animales, monstruos y

ladrones * temer quedarse solos en la oscuridad * pueden tener rabietas severas cuando se les obliga a ir

a la escuelaTales temores son comunes entre los niños con el problema

de ansiedad por la separación. Los efectos potenciales a largo plazo (ansiedad y desórden de pánico al llegar a adultos) pue-den ser muy serios para un niño con ansiedad por la separación persistente y que no recibe ayuda profesional. El niño puede de-sarrollar serios problemas escolares y sociales si deja de ir a la escuela y de ver a sus amigos por mucho tiempo debido a los miedos y la ansiedad.

Cuando los temores persisten, los padres y el niño deben de consultar con un profesional de la salud mental capacitado, quien trabajará con ellos para desarrollar un plan para hacer re-gresar de inmediato al niño a la escuela y a otras actividades. Los niños mayores o los adolescentes que se niegan a ir a la escuela padecen por lo general de una enfermedad más grave y a menu-do requieren un tratamiento mas intensivo.

El miedo irracional y el pánico de dejar la casa/padres e ir a la escuela se puede tratar con éxito.


Regresa a la escuela con un examen de la vista completo

Hoy en día es más fá-cil cuidar la salud visual de sus hijos que hacer que recojan su habitación. Se recomienda un examen de la vista anual, sobre todo si el niño tiene cinco años o más, para detectar cual-quier anomalía en la vista por la alta exposi-ción a medios como la tele-visión, la com-putadora y los v ideo juegos , entre otros.

Cua lqu i e r momento es bueno para hacerles un examen de la vista, pero es importante hacerlo antes de comen-zar las clases. Durante el transcurso escolar es difícil notar ciertas características que pueden indicar que sus hijos necesiten espejuelos. Si sus niños necesitan aten-ción a su vista y no la están recibiendo esto puede im-pedir un buen desempeño académico. Se ha demos-trado que cuando los niños que necesitan espejuelos comienzan a utilizarlos, gran parte de ellos mejora su rendimiento escolar, se organizan y se concentran mejor resultando en me-nos problemas en su con-ducta. Aquí algunas de las características que pueden indicar si tu hijo necesita atención de la vista:

• Es torpe (más allá de la torpeza niño normal) y no se percata de cosas nue-vas a su alrededor.

• Bizquea cuando la luz no es brillante o arruga su cara cuando trata de hacer una tarea.

• Se frota sus ojos cuando el niño no está can-sado.

• Bizquea cuando la luz

se enciende o se queda mi-rando las luces.

• Tiene lagrimeo exce-sivo aún cuando no está llorando.

• Tiene frecuentes in-fecciones de los ojos, pár-pados hinchados, u orzue-los.

• Tiene unos ojos hin-chados, le saltan, o dan movimientos rápidos y re-gulares.

• Evita tareas o acti-vidades que requiere una buena visión, como mirar los libros.

• Se sienta demasiado cerca de la pantalla del te-levisor.

• Tiene ojos que te mi-ran mal o cruzados o que no se mueven juntos.

• Sus pupilas no son del mismo tamaño o que apa-recen de color blanco en lugar de negro.

Hoy en día, la tecnología permite detectar anomalías en la vista como el examen

retinal Optomap®, este es un examen adicional de la vista que representa la tec-nología más avanzada para poder observar la retina o el fondo del ojo. Esto per-mitirá detectar anomalías o enfermedades oculares.

Este examen está dis-ponible en nueve de las 27 ópticas de Pearle Vision para un diagnós-tico más p r e c i s o .

Existe una gran variedad de monturas para niños y jóvenes, muy duraderas y en colores de moda por si el examen demuestra que necesita espejuelos. Entre las marcas disponibles en Pearle Vision para niños se encuentran: Oakley, Ray-Ban, Converse, Nike, Polo y Chaps. Para jóvenes hay estilos de la líneas de : Dolce & Gabanna, Versace, Prada, Oakley, Ray-Ban, Vogue, entre otras.

Los que necesiten ayu-da para escoger el pro-ducto más adecuado, los Doctores en Optometría y asociados en Pearle Vision están preparados para eva-luar las necesidades visua-les de sus hijos, su forma de cara y necesidades par-ticulares para hacerles la mejor recomendación.

Para más información puede acceder la página de Internet de Pearle Vision en www.pearlepr.com.

Humacao Communtiy College te da más, al ofrecerte cursos cortos para que te mantengas al día con lo ultimo en la educación. Puedes escoger entre:

Escritura rápida en español Justicia Criminal Navegando por el internet Paralegal I y II Inglés para niños Inglés conversacional I, II y III Repaso reválida electricidad Quickbooks Facturación médica I (Manual) Facturación médica II (computadorizada) Repaso reválida farmacia Reparación y ensamblaje de computadoras.

Contabilidad básica I Archivo, administración y control de documentos Manejo de conflictos Principios de terminología médica Comptadora básica para niños Computadora básica para la edad de oro Uso y Manejo del Computador (básico, intermedio y avanzado) Peachtree Técnicas de supervision Facturación de farmacia RX-30 Facturación Dental (DENTALMAX)

Ley HIPPA (17 de julio de 2010) Control de infecciones (17 de julio de 2010) Inteligencia emocional ( 17 de julio de 2010) Manejo Efectivo del Stress. (31 de julio de 2010)

Aceptamos “vales educativos” para personas cesanteadas por el Gobierno, bajo la Ley #7, del 9 de

marzo de 2009


28 DE JULIO DE 2010 | EL ORIENTAL38Puerto Rico no más violencia doméstica y ningún tipo de violenciaPor: Ivelissr Lozada MárquezEconomista del Hogar

Puerto Rico, la isla cuyo escudo aparece el cordero de la Paz, conocida por la Isla del Encanto, está sufriendo por movimientos en sus placas tectónicas, no solo de posibles te-rremotos, sino de violencia, agresión, falta de compasión y empatía hacia nuestros semejantes, entre otros. Cada vez es más visible y marcada la violencia hacia la mujer, los niños y los ancianos. Qué clase de sociedad o “ monstruo” estamos creando? Si nosotros nos distinguimos por la hospitalidad ha-cia los que nos visitan o nuestros turistas, cómo es posible que no podamos ser solidarios con nuestros hermanos puertorri-queños y más aún, con los que no piensan igual que nosotros. Todavía estamos a tiempo de promover la cultura de la paz y la no violencia y aquellos que tienen el poder en nuestro Pa ís, usarlo para construir y ayudar a nuestro prójimo; no para destruir y ser msl ejemplo de más violencia.

La institución familiar sigue siendo clave para el desarro-llo de valores positivos, además de promover el autocontrol y la no violencia, entiéndase agresión física y/o verbal, aunque el tipo de familia en el Puerto Rico de hoy ha cambiado mucho por definición y en composición. Algo que debe prevalecer en cada hogar es el promover los valores de respeto, responsa-bilidad, honestidad, buen ciudadano, la buena comunicación, en este caso, la comunicación asertiva o declarativa (decir cómo te sientes, lo que te agrada y lo que no estás dispuesta a negociar), ejercer la disciplina, no el castigo físico y/o emo-cional, menos aún la indiferencia hacia los que viven en ella. Existen muchas familias y hogares disfuncionales y muchas veces las noticias sobre violencia que vemos a través de los medios masivos en nada ayuda a mejorar su situación familiar.

Tristemente en Puerto Rico vende más barato lo que a nuestra vista y mente les haces más daño.

Mi sueño, como entiendo, es el de la mayoría de los puer-torriqueños, es ver arropada las portadas de los periódicos de noticias positivas, alentadoras y modelos de gente que hacen la diferencia en nuestro País, sean puertorriqueños o de otros países, pero que han puesto su granito de arena para hacer un Puerto Rico mejor. Quizás contribuirá a cambiar la violencia por la paz y proponer modelos de familia más estables.

Las mujeres que pasan por el ciclo de la violencia dentro de su hogar, sienten muchas veces que no cuentan con las redes de apoyo necesarias para romper este ciclo y salir del mismo para salvar su vida y la de sus hijos, muchas veces se encuen-tran en una relación de codependencia emocional y económica que no les permite salir en busca de ayuda profesional. Si aho-ra mismo tu estás pasando por el maltrato físico y emocional, entre otros, busca ayuda y rompe el ciclo de violencia.

No permitas que ninguna persona te empequeñezca di-ciéndote que no vales, que no sirves, que no lograrás salir adelante sin su ayuda. Tú eres un ser muy especial como to-dos, con fortalezas y debilidades, habilidades y talentos, que sientes y padeces, por lo tanto, necesitas trabajar para alcanzar tu felicidad, siendo la arquitecta y constructora de tu propia vida. Siempre encontrarás personas dispuestas a ayudarte a alcanzar tus sueños y tus metas, para que puedas sentirte orgu-llosa de tus pequeños y grandes logros. Dios te envía personas que representan sus “ ángeles”, para ayudarte, puede ser hasta tu vecino.

Si te encuentras en una relación que te sientes triste, eres

abusada y maltratada, porque el “ amor” es demiostrado a gol-pes y con humillaciones, esto no es amor, sal de esta relación destructiva. Conócete a ti misma, escribe todas tus cualidades positivas, fortalezas y talentos. Evalúate, me siento bien con otra persona?, me siento amada, querida, respetada?, Puedo ser yo misma y comunicarme abiertamente?, Puedo decidir hacia donde voy sin sentirme vigilada o encarcelada?, Puedo comunicarle mis alegrías, mis tristezas, mis temores sin ser juzgada?, Puedo hoy decidir no limpiar, cocinar o salir de compras con mis amigas y/o familia o simplemente ver televi-sión y escuchar música sin ser interrogada o golpeada porque he tomado un día de un merecido descanso?

Si todo esto lo puedes hacer con libertad, sin miedos, sin estrés, entonces estás en una relación saludable y en un hogar y familia estable. Este hogar servirá de modelo para tus hijos, bien por tí, construistes un buen ambiente familiar.

Pero si sientes que ya tú no eres la persona que soñastes ser, si tienes que informar todo lo que haces en detalles ,que tienes que “ pedir permiso” y vives con miedo, busca ayuda inmediata. Termina esa relación, esa persona no te merece, porque no te valora puedes salir lastimada y quizás no vivir para contarlo.

Si estas en este ciclo, lo ideal es que busques ayuda inme-diata en la primera fase.

Recuerda en nombre del amor, seres humanos han termi-nado con la vida de su pareja y hasta de sus hijos. Por eso en el nombre del amor más perfecto que es el amor de Dios, protege tu vida y rompe el ciclo de la violencia doméstica que sólo te conducirá a la muerte.


“Préstamos HiPotecarios, FHa, rural, Va, conVencional. comPra y Venta de ProPiedes.”

Humacaourb. Parque de

candelerocalle HiPocamPo,

bloque nExcelente ubicación, Apro-vecha el bono de vivienda. Res. de 3h, 2b, s/c/c, marq. doble, proyecto con piscina, cancha de balosncesto y de tennis. Control de acceso, calentador, consola de a/c. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1642 (6.50)___________________

las Piedrasurb. aPril Gardens

calle 10, bloque JaProVecHa el

bono de ViViendaExcelente res. de 3h, 1b, s, ante salam c/c, marq. extendida. Planta eléctrica con transfer y otros mejoras. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1642 (6.50)___________________

las Piedrasurb. Valle Piedras

calle arturo márquez

¡de reVista!Aprovecha el Bono de Vi-vienda, Bien mejorada, 3h, 2b remodelados, s/c/co-cina preciosa, marq. ext., terraza y muchas mejoras. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1642 (6.50)

Humacaourb. Verde mar

calle 44 excelen-tes condiciones

Res. 3h, 1b, s/c/c, marq. Ext. ventanas de seguri-dad, 3 consolas de a/c. 0 Pronto + GC. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1642 (6.50)___________________

yabucoaJaime c.

rodríGuezcalle 1

Res. 3h, 1b, s/c/c, marq. Precio $69,900. Aprove-cho los diversos progra-mas de gobierno. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1635 (6.50)___________________ Humacao

Villas de candelero

Calle Golondrina.Aprovecha incentivo de Banco de Vi-vienda.Res. de 3h, 2b, s/c/c, family, lavandería interior, marq. doble, terraza. Adcional cuarto con baño. Proyecto con control de acceso y segu-ridad, parque pasivo. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)____________________

Humacaobo. antón ruiz

calle HelecHos ¡de reVista¡

Aprovecha incentivo de Banco de Vivienda. Pre-ciosa res. de 4h, 2b, s/c/c con preciosos gabinetes, lavandería interior, marq. y muchos extras. Buen Patio. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1631 (6.50)____________________ yabucoa

martorell3 ProPiedades

En solar de 1,477.89 de esquina, 3 res. 1) 4hab. y 3b; 2) 4h y 1b; 3) 3h y 1b. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)____________________

las Piedrasbo. montones

carr 917 (entrando Por rey del cruce)

Se venden 3 fincas de más de 3 cuerdas cada una frente a carretera principal (917). Precio $95,000 c/u. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)____________________ Juncos

Valenciano arriba

sector carmita Jimenez

Preciosa finca de 5.00 cuerdas con excelente residencia de 3 habita-ciones grandes, 3 baños, sala, cocina, comedor, family, doble marquesina y muchos extras precio a discutir ($495,000.00) Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)___________________

HumacaoBO MAMBICHE BLANCO FINCA EN CARR 924 KM 6.8 (AL LADO DE BRISAS DEL RIO) Excelente remanente de finca de 14.6166, de la cual se segregaron 9 lotes, ideal para conti-nar desarrollo. Frente a Carr. Estatal 924, aceso a AAA, AEE, PRTC. Precio a discutir. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)___________________

naGuabo urb rio blanco HeiGHtsbloque m, calle 1aProVecHa bono

de banco ViViendaRes 4 Hab, 2 Baños, Marque-sina Ext con puerta de garage, cuarto de herramienta en con-creto, 0 Pronto mas Gastos de Cierre.Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1610 (6.50)___________________

Humacaobo. buena Vista

carr. 923 (entrando

Frente cemex)Finca de 5.1469 cuerdas. Facilidades en área AEE (Trifásico), AAA, alcantarilla-do. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1607 (6.50___________________

tenemos Varias unidades comer-cia les y solares

Para la Venta.

Juncosbo. Valenciano

Buena condición. Lugar tranquilo y fresco en 2 niveles 4h, 2b, garaje doble, laundry, cuarto de desahogo s/c/c, balcón. Cerca de todo 1400 terre-no aprox. Solo $125,000 Aproveche incenstivo gubernamental. ANTO-NIO VEGA Tel. (787) 209--3026 EO-1640 (6.50)____________________

urb. mabúrebaJada

Res. de esquina de 2 nvls, 1er ni-vel marq. ext. baño, laundry, cuar-to de desahogo y patio. 2nivel: 2h, 1b, s/c/c, balcón, PV $95,000. Aprovecha el bono del gobierno. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1642 (6.50)____________________

las Piedrasbo. collores

sector liborio martínez

Res. en 2 niveles: 1er: 3h, 2b, laundry, s.c.c, marq. Y patio. 2do bajo nivel apto de 1/1. Árboles frutales, calle sin salida. 984 mts. Aprox. Buena topografía, solo 10 años de const. Excelente vecin-dario. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO-1638 (6.50)____________________

las Piedras urb. olymPic ParK SEL ALQUILA Exquisita y espaciosa residencia con reci-bidor de 3 habitaciones, 2.5 ba-ños, “family”, marquesina doble, amplio patio y jardín. Seguridad 24 hrs., piscina, canchas, ga-zebo. Excelentemente ubicada a segundos de la PR30, cine y centros comerciales. Alqui-ler: $950.00 + fianza. FENID REALTY, CEL 787-598-3250 EO-(1606) ____________________

las PiedrasaPril Gardens

Preciosa y en excelentes con-diciones, residencia remode-lada de 3 habitaciones, 2 ba-ños, amplio “family”, garage con puerta eléctrica, balcón, jardín, terraza bien fresca y casita de desahogo. Centrica, a segundos de todo, centros comerciales, expreso y todo el comercio. Incluye algu-nos esquipos. APROVECHE EL BONO DE HASTA UN 5% PARA GASTOS DE CIERRE . FENID REALTY, CEL 787-598-3250 EO-(1606) ____________________

Humacao antonio roiG

Excelente residencia en amplio solar de 527m/c, de 3 habitaciones, 1 baño, balcón, marquesina, gazebo y árboles frutales. Parte pos-terior sin vecinos con entrada lateral. A segundos de hospi-tales, expreso y todo el co-mercio. Aproveche el bono de hasta un 5% para gastos de cierre. Fenid Realty, cel 787-598-3250 eo-(1634) ____________________

yabucoasector los Veteranos

El tope de loma de tus sueños con vista pano-rámica a la playa, auto-pista, montañas y valles agrícolas. Donde la brisa del mar refresca en todo momento, amplio solar de 1.0679 cuerdas equiva-lentes a 4,197.391 m/c en un lugar tranquilo y muy relajante a 5 min. aprox. de autopista PR 53 y a 10 min. de Humacao. Regis-trado y CRIM al día. car-los santana Inf. (787) 602-1786, Lic# 8138. EO-1628-35 N/C___________________

se alquilayabucoa

com. martorell c/ los millonarios

Residencia de 2 h, 1b ,s,c,c,,laundry. Incluye agua y se acepta plan 8. Info. (787) 893-6841Lic. 8313 Info. (787) 399-0837/ (787) 635-2578 EO 1533 (6.50)___________________

VeredasGurabo

Contamos con varias propiedades de diferen-tes modelos con precios que fluctuan desde los $220,000. Para más deta-lles communicate al (787) 484-5916 EO 1604 (6.50)___________________

0 Pronto/ 0 Gastos de

cierresi cualiFicamontones ilas Piedras

Amplia residencia de 3hab, 2 baños, recibidor, family, terraza y marquesina para dos autos. Inclu-ye tormenteras, cisterna de agua, acondicionadores de aire, abani-cos de techo y otros extras. PV $128,000 Info y citas al (787) 484-5916 ó 747-1807 EO 1604 (6.50)___________________ sabanera del río

GuraboContamos con varias propie-dades de diferentes modelos con precios que desde los $338,000. Para más detalles communicate al (787) 484-5916 EO 1604 (6.50)__________________ 0 Pronto/ 0

Gastos de cierre

si cualiFicasUrb. Las Mercedes, Las Piedras- Excelente res. de 4habs, 2 ba-ños, terrza, balcón, marquesina extendida y laundry. cuanta, ade-más con ventanas de seguridad, rejas integradas, cisterna de 600 galones con bomba y más. Ad-quiérala con 0 pronto y 0 gastos de cierre, si cualificas. Haz tu cita HOY MISMO, sin compromiso. Info. (787) 484-5916 ó 747-1807 EO 1614 (6.50) __________________

0 Pronto/ 0 Gastos de

cierreJuncos

urb. reParto Valenciano

¡linda y a un Pre-cio a tu alcance!Res. de 3h, 1b, marq. extendida, amplio laun-dry, cocina remodelada, VERJA EN CEMENTO Y BONITA FACHADA. Tienes que verla. Sólo $105mil. Aprovecha. Tels. 484-5916 ó 747-1807 EO 1633 (6.50) __________________

Humacaociudad cristiana

2 Por el Precio de una!

La 1era planta cuenta con 3h, 1b, marq., es-pacioso balcón y casita de desahogo con medio baño. La 2da 2h, 1b, terraza y estacionamiento entre otros. ¡Aprovecha esta excelente oportunidad! Llama hoy mis-mo al 484-6154 ó 747-1807 EO 1633 (6.50) __________________

solo $87,000aPril Gardens

las Piedras¡Precio a tu alcance… como la buscabas! Res. de 3h, 1b, s/c/c, marq., balcón, espacio adicional para estacio-namiento u otros usos y otros extras. Aprovecha esta magnífica oportuni-dad. Llama Ahora Mismo a los télefonos: 484-6154 ó 747-1807 EO 1636 (6.50) _________________

Reinventando mi hogar y mi espacio en tiempos de Crisis

Muchas veces nos encontramos frente al espejo preguntándonos que hago con esta casa que se me está cayendo encima. Por un lado el pago de la hipoteca es muy alto, la luz por las nubes, la cuota de mante-nimiento, etc. Por el otro muchos otros compromisos económicos que no podemos eludir. A pesar que he-mos hecho ajustes no nos da para sobrevivir. Si esta es su situación es hora de buscar un nuevo enfoque y reinventar e intentar en algo nuevo. Debido a mi practica en el mercado de bienes raí-ces, puedo mencionarles que cada día son más las llamadas que recibo a diario de personas solicitando rentas de propiedades que no excedan un promedio de cuatrocientos a quinientos dólares mensuales. Lamen-tablemente el mercado no cuenta con tanta oferta de

propiedades de este precio. Muchas de las personas que nos llaman a diario son matrimonios solos o per-sonas solas, profesionales buscando un buen lugar donde vivir pero a un precio razonable y no necesitan mucho mas de una o dos habitaciones.Una idea que les voy a hacer llegar hoy para darles una herramienta más con la que puedan trabajar es la de reinventar su espacio si así este se los permite. Si, reinventar el espacio de su hogar. Muchas veces contamos con una casa enorme, con cuatro cuartos, dos o tres baños, sala, family, dos marquesinas etc. Pero en realidad solo utilizamos una tercera parte de la casa, ya sea porque somos una familia de dos personas o quizás estamos solos con una enorme vi-vienda o tal vez tenemos una propiedad que estamos pagando y nadie la vive y no la hemos podido rentar por que la hipoteca es más alta de lo que las personas

están dispuestas a pagar.Pues reinvéntese el espacio para poder sacarle el pro-vecho económico que necesita para poder salvar su propiedad y para sobrevivir. Muchas personas podrían dividir la propiedad en dos y utilizar espacios comunes tales como cocina pa-tio etc. Y así poder obtener un beneficio económico por el espacio que no está utilizando. O por otro lado rentar la propiedad a más de una persona y obtener más de una renta. Por ejemplo conozco de personas que han decidido rentar propiedades por habitaciones, también otros que han creado divisiones dentro de la propiedad y dejado espacios comunes y así propieda-des que llevaban sin rentar se han podido rentar a más de un inquilino poniendo en práctica la inventiva y a su vez generando el doble de ingresos. Además de poder dividir y compartir otros gastos tales como el

mantenimiento del patio o de la urbanización, luz, agua entre otros. Por otro lado me han hecho acercamiento profesio-nales solos que desean rentar en un buen área y están dispuestos a compartir la vivienda. Muy parecido a lo ya conocido “room mates”. Bueno estos son solo algunos de los casos con los que trabajamos día a día. Esta es una gran idea para todo aquel que posea propiedades grandes y costosas que se les haya hecho difícil el poderlas rentar. Aquí le brindamos algunas alternativas para ayudarle. De igual manera para todo aquel que desee aplicarlas le serán de gran beneficio en estos tiempos. Y sin dejar de mencionar que le recomendamos siempre la asistencia de un profesional en el campo de las bienes raíces para que le asista y le oriente a la hora de rentar o hacer cualquier transacción.

Por. María Mola


Sólo $85,000Res. De 2 niveles, ge-nera $1,100 de renta mensual. Info. (787) 487-5023 EO 1639-42 (4991) (6.50)______________________

GuraboUrb. precioso, excelente propiedad, área exclusiva 2 niveles, 4h, 3½b, 407 m/c aprox. Lic. #11024 Info. (787) 384-9007/ (787) 205-3202 EO 1640 y 1642 (6.50)____________________

bo. NavarroProp de esquina, 1,200mc., aprox. 2 nive-les, 3h, 3b. Lic. #11024 Info. (787) 384-9007/ (787) 205-3202 EO 1640 y 1642(6.50)___________________

ColiNaS de Gurabo

Prop. Grande, 5h, 3½b, 2,100m/c aprox. Lic. #11024 Info. (787) 384-9007/ (787) 205-3202 EO 1640 y 1641 (6.50)___________________

Cidraurb. el boSque

Res. de 3h, 2b, 325m/c aprox, como nueva Lic. #11024 Info. (787) 384-9007/ (787) 205-3202 EO 1640 y 1642 (6.50)___________________

HumaCaobo. Cataño

Finca de 4.23 cdas, aprox., con casa en cemen-to. Lic. #11024 Info. (787) 384-9007/ (787) 205-3202 EO 1640 y 1642 (6.50)___________________

vea FotoS A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en ww w.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)___________________

$70,000 o mejor oFerta

La casa necesita unos arreglos, balcón, terraza atrás. Info. (203) 427-3101/ (413) 204-9089 EO 1641-42 (5025) (9.00) (7%)____________________

urb. alturaS del eSte

Res. de 4h, 2½b, 2 ni-veles, esquina, amplia, venta por dueño, zona tranquila, 2 min. de Pal-ma Real y PR 30. PV $220,000 OMO Info. (787) 632-1179 No real-tors. EO 1642-45 (5061) (7.00) (7%)___________________

veNtaApartamento en excelen-tes condiciones, 2H-1B, s/c/c, balcón, acceso controlado, a 2 minutos de Palmas del Mar, hos-pital y centro comercial y ¡Lo mejor de todo es que es negociable!!! Info. (787) 908-4551 Tanya Babín, (787) 908-4550 Angel Medina EO 1641-44 (4818) (7.00) (7%)____________________

Se veNdeHumaCaourb. loS

maeStroSRes. de 3h, 1b, s/c/c, 2 aires acondicionados, verja a vuelta redonda, portón eléctrico, incluye apartamento de 1h, 1ac, nevera, estufa y lavado-ra, rejas y entrada inde-pendiente. Info. (787) 852-1756 ó (787) 462-6384. Se vende por due-ño. EO 1641-42 (5027) (9.00) (7%)____________________

Se veNdeHumaCao

PaSeo del ríoApto en 1er nivel, fase nueva, local en centro de proyecto 3h-aire, 2b, equi-po de cocina stainless ste-el, terraza en loza, cortina, tormentea, cisterna 90mil gal., piscina, control de ac-ceso, seguridad 24/7. Info. (787) 559-4320 EO 1639-42 (5001) (7.00) (7%)___________________

laS PiedraSPaSeo de loS

arteSaNoSNitiada 3H, terrera, fami-ly grande, terraza, ptas de garaje. Incluye ese-res, aires, lamparas, etc. $225,000 o.m.o Info. RE/MAX de Palmas Ana, Lic. 3798 (787) 397-7491 www.realtor.com MLS89163 EO 1642 (6.50)___________________

veNtaYabuCao

bo. quebradillaSRes. con 2 cuerdas de terreno. PV $33,00. Tam-bién puede ser rentada por $275 + depósito. Esta casa necesita ser registrada, pero no hay herederos envueltos y no hay problemas de colindancias. Tene agua propia, la casa es habita-ble. Info. 203-732-2593 (casa), 203-295-2064 (trabajo). Mi email es f lcsoftware@hotmai l .com. EO 1642-43 (5062) (9.00) (7%)__________________

HumaCao2 loCaleS

Esquina céntrica 2,500 p/c con baño para dis-capacitado, acceso para vehículos. ¡Seguro! Otro 200 p/c con baño com-pleto. ¡Muy lindo! Ideal para actividad pequeña. Info. (787) 473-2202 EO 1642 (5063) (6.50) ___________________

alquilerComerCialHumaCao

Local con 700 pies, baño, a/c, agua incluida, primer piso, fachada en cristal. Excelente para tienda. Info. (787) 646-4766 EO 1641 ****___________________

veNta

Solares llanos con facili-dades de agua y luz. Carr. 909 después de la escue-la a mano derecho. Info. (787) 375-1455 EO 1639-42 (4998) (7.00) (7%)___________________

Se veNdeHumaCao

bo. ColloreSFinca de 5 cuerdas con agua y luz, 3 terraplenes, vista panorámica al mar y el Yunque. PV $65,000 Info. (787) 317-8286 EO 1641-42 (5031) (9.00) (7%)___________________

veNtaCaGuaS

bo. boriNqueNFinca de 5.10 cuerdas. Buena para desarrollos. Solor 653 metros cua-drados. Cerca de 5 ur-banizaciones y el pueblo de caguas. Buena locali-zación. Llame para cita. PolH realtY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1578 (N/C) ______________________ Para la

veNtaPropiedades del Gobierno Fe-deral HUD, Propiedades Repo-seídas de los bancos. Buenas oportunidades. PolH realtY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. ___________________

urb miraderoHumaCao

veNtaModerna casa de 1 planta de 4h, 3½b, family, marq. para 4 autos terraza extendida, a/c, cortina, lámparas. Puerta de seguridad, Acceso controlado, nítida, buen precio. PolH realtY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1578 (N/C) __________________

veNtaYabuCoaPueblo

Res. De 2 plantas con 5,626p.c, Buena para comercio ó arreglarle 4 aptos. Llama para infor-mación. Buen negocio. PolH realtY (787) 850-6274/ (787) 460-6274. EO-1635 (N/C) ______________________

HumaCaoveNta

Ciudad CriStiaNaRes. remodelada de 3h, 2b, s/c/c, marq. doble, terraza. ¡De magazín! Pv $95,000 (939) 940-6665 EO 1635 (6.50) _____________________

HumaCaobo. aNtóN ruizreNta $500.00

Res. de 3h, 1b, s/c/c, 2 parking, terraza. Se acepta plan 8. (939) 940-6665 EO 1635 (6.50) _____________________

HumaCaoPuNta SaNtiaGo

reNtaApto de 1h, 1b, s/c/c. Renta una ¡Ganga! $350 incluye agua y luz. (939) 940-6665 EO 1627 (6.50) __________________

NaGuaboveNta

urb. de río blaNCoRes. 3h, 2b, s/c/c, terraza, marq. ext., laundry, portón eléctrico, rejas alrededor de la casa, equipada con 2 a/c. PV $118,000 (939) 940-6665 EO 1633 (6.50) _______________________

NaGuabourb. jardiNeS de la vía

alquilerRes. de 3h, 1b, s/c/c, laundry, balcón. Renta $485.00. Info. (939) 940-6665 EO 1642(6.50) _______________________

NaGuaboveNta

urb. diPloTerrera 3h, 2b, s/c/c, fa-mily, marq. ext., terraza, balcón, excelentes con-diciones. PV $108,000 se escichan ofertas. (939) 940-6665 EO 1566 (6.50) _______________________

Gurabourb. PraderareNta o veNta

Res. terrera, 3h, 2b, s/c/c, doble marq., equipada nevera, estufa, lavadora, secadora, con-trol de acceso, área recreativa, piscina. Calle sin salida. Renta $1,200 PV $230,000. (939) 940-6665 EO 1635 (6.50) ________________________

laS PiedraSurb. jardiNeS de orieNte

veNta $115KSe escuchan ofertas. Res. de 3h, 2b, s/c/c, family, marq., cisterna, excelentes condiciones. Info. (939) 940-6665 EO 1642 (6.50)

juNCoSveNta

urb. HaCieNda de teNaS

Res. de 3h, 1b, s/c/c, marq., laundry, equipada con lava-dora y secadora. 275m, Urb. Con control de acceso. PV $115,000. (939) 940-6665 EO 1633 (6.50) ______________________

YabuCoaProPiedad ComerCialveNta $500K

En Carr. #3 Excelente ubicación.1,700 metros 7 naves para mecánica, 1 local actualmente generan-do renta, otro independiente generando renta adicional. Vario extras. (939) 940-6665 EO 1635 (6.50) ______________________

ZionRealty

Nueva eN el merCado

PaSto viejoHumaCao

Linda prop. de 3h, 2b, casi ½cuerda de terreno llanos en excelente ubi-cación. Cerca de campo y pueblo a buen precio. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1626 (6.50)______________________

ZionRealtyNaGuabo

urb. loS maeStroMagnífica propiedad en lu-gar céntrico en el pueblo, cerca de escuelas y demás. Solar grande y amplio. Apro-veche el incentivo para gasto de cierre. Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1626 (6.50)_______________________

ZionRealty

¡Nueva eN el merCado!verde mar

Propiedad con varias me-joras, 3h, 1b, frente a 1er portón al balneario. Vista al mar, a pasos de la playa.Info. (787) 285-1754/ (787) 637-0025 EO 1592 (6.50)______________________

YabuCoaCamPo eN la Ciudadres. de 3h, 1b, a/c, marq. ext., rejas, tormenteras. 1,000 metrs de solar. Sólo $110,000 Info. (787) 342-4271 Lic. C-6582 EO 1638* (6.50) ______________________

Garaje de GaSoliNa

llave HumaCao

Área prime frente ave-nida, abierto 24hrs, re-modelada. Info. (787) 342-4271 Lic. C-6582 EO 1638* (6.50) ______________________

quiNtaS de ColloreS

Res. de 4h, 2b, en 2,000 m/c solar, salida por dos calles, a/c y en-seres. Nave en acero. Info. (787) 342-4271 Lic. C-6582 EO 1638* (6.50) ______________________

lote terreNoquiNtaS de ColloreS

1,100m/c llanos. De oportunidad solo $54,000.000. Info. (787) 342-4271 Lic. C-6582 EO 1638* (6.50) ______________________

jardiNeS de HumaCao

Propiedad única en el área, 4hab., 3b, oficina, family, c,c,t,g, esquina, 2 plantas, acceso in-terior. Info. (787) 342-4271 Lic. C-6582 EO 1638* (6.50) ______________________

Cotto mabúGaNGa

5 cuerdas de terreno, vista panorámica de Huma-cao. Por sóso $95,000 (787) 342-4271 /(787) 562-3720 Lic. C-6582 EO 1638* (6.50) ______________________

teNemoS ProPiedadeS

eN PalmaS del mar

A precios increíblemen-te bajos. Info. (787) 342-4271 /(787) 562-3720 Lic. C-6582 EO 1638* (6.50) ______________________


Se vendeHumacao

Bo. colloreSPedazo de terreno con cabida de 2 cuerdas y media. Carr. 926 km 4.8. Info. (787) 852-6381 Se dialoga precio. EO 1642-43 (5046) (9.00) (7%)___________________

YaBucoaBo. camino nuevoSector el Guano

Km 7.4Se venden solares con todos los permisos y financiamientos dispo-nibles. Info. (787) 893-5033 y (787) 249-2104 EO 1641-44 (7.00) (7%)___________________ Se vende

YaBucoaBo. GuaYaBota

Perfecta para inver-sionista 20 cuerdas de terreno. También se venden cuerdas por se-paradas. Info. Frankie Laviena (787) 850-3205 EO 1618**___________________

Se alquilaCuarto equipado con juego de cuarto y TV 52” y baño privado. Info. (787) 219-5538/ (787) 850-5861 EO 1642 (5058) (10.00) (7%)___________________

alquilerApartamento de 1 habi-tación, cocina-comedor, baño. ¡Nuevo Céntrico! Info. (787) 428-5881/ (787) 850-7247 EO 1642 (5063) (6.50) ___________________

¡Baratito!alquilerHumacao

villa univerSitaria

Apartamento incluye agua y luz. Para 1 o 2 personas, perfecto para estudiante. Info. (787) 617-7456 EO 1642 (5054) (10.00) (7%)__________________

Se alquilaHumacaoBo. tejaS

Sec. Asturiana aparta-mento de 2H, incluye la-vadora y secadora. A 2 mi-nutos Hosp. Ryder $450.00 incluye agua y Luz. (787) 668-7933 EO 1641-42 (4289) (9.00) (7%)__________________

alquilerHumacao

Bo. tejaS Y Bda. oBrera

Res. de 1h y 3h desde $250.00 hasta $375.00 no incluyen agua ni luz, se pide mes adelantado + fianza. Info. (787) 607-6644 EO 1642-43 (4811) (9.00) (7%)___________________

alquilerHumacao

loS maeStroSApto de 1h , a/c, 1b com-pleto, w/c, nevera, co-cina, horno, gabinetes, lavadora, rejas, entrada privada. Renta razona-ble, se acepta plan 8. Info. (787) 787-1756 ó (787) 462-6384 incluye agua. EO 1641-42 (5024) (9.00) (7%)__________________

alquilerHumacao

villa univerSitaria

2 studios disponibles para la renta. Tarifa inclu-ye luz y agua. No tiene enseres, ni amueblado. No estudiantes ni mas-cotas. Renta $325.00 Info. (787) 615-1918 EO 1638*40*42*44 (4972) (7.00) (7%)___________________

alquilerHumacao

rivera donato B-13Res. madera, planta alta de 3h, incluye luz, estu-fa. Renta $425.00 OMO + depósito de $300.00. Info. (787) 454-4429 EO 1642 N/C___________________

alquilerHumacao

tierra del SolApto de 3h, s/c/c, 2 es-tacionamiento, seg. 24 horas, mobiliario inclui-do. Info. Sr. Raúl A. Ortiz (787) 649-6220 EO 1639-42 (4992) (7.00) (7%) ____________________

Se alquilaHumacao

Bo. mamBicHe Blanco

carr. 924 Km. 7.0Apto de 1h, cocina, co-medor, baño, laundry y marq., vista panorámica al mar y al Yunque, sitio tran-quilo. Renta $350.00 Info. (787) 317-8286 EO 1641-42 (5031) (9.00) (7%)____________________

Se alquilaHumacao

Bo. mamBicHe Blanco

carr. 924 Km. 7.0Apto de 1h, cocina, co-medor, baño, laundry y marq., vista panorámica al mar y al Yunque, sitio tran-quilo. Renta $350.00 Info. (787) 317-8286 EO 1641-42 (5031) (9.00) (7%)____________________

alquilerHumacao

la FerminaApto de 1hab., sala, co-cina, walkin closer, baño, marq., sitio tranquilo. Info. (787) 733-4544/ (787) 215-3122 EO 1642-43 (5055) (9.00) (7%)____________________

alquilerHumacao

Bo. cotto maBúApto amueblado, 1h, s/c/c, baño, a/c, luz, agua, estacionamiento. Renta $400.00 Info. (787) 470-1090/ (787) 647-9355 EO 1641-42 (5030) (9.00) (7%)___________________

Se alquila HumacaourB. villa

univerSitaria, calle 26,

Apto incluye agua/luz nevera, estufa gas. S/C, 1H,1B, estac. Deje men-sj. al (787) 375-6541 EO 1642 (6.50)___________________

alquilerHumacao

cotto maBúCalle deliciaRes. de 2h, 1b, marq. y balcón es doble. PV $325.00 mensuales, 6 meses con derecho a renovar, incluye agua y luz. Info. (787) 526-6419 (786) 281-4912 EO 1642-43 (5056) (9.00) (7%)___________________

alquilerHumacao

calle 6 B-9Apto con agua y luz, 2do piso, entrada indepen-diente. Renta $300.00 Info. (787) 736-8199 EO 1641-42 (5038) (9.00) (7%)___________________

alquilertierra del Sol

Apartamento, terrero, s/c/c, 3h, 2b, 2 estaciona-miento, equipada, control de acceso, piscina, área de juego, etc. Info. (787) 646-4766 EO 1637***__________________

alquilolaS PiedraS

Bo. montoneS 1 Apartamento de 1h, 1b y cocina para persona sola o pareja en $275.00 incluye agua y luz. Info. Luis Alicea al (787) 690-5262 EO 1642-43 CRE__________________

YaBucoaurB. méndez

(Fente al Parque Félix millán)

Apto de 1H, 1B, cocina. Equipado con estaciona-miento, cama, estufa y ne-vera. Renta $375.00 Info. (787) 632-0378 EO 1589** (1551) (7.00) (7%) JG0003___________________

alquilernaGuaBo

Bo. Peña PoBreApto de 2h, s/c/c, en muy buenas condicio-nes. Renta $350.00 no incluye agua ni luz. Info. (787) 342-8582 EO 1642 (5059) (10.00) (7%)___________________

alquilernaGuaBo

Bo. maizaleS Sector caPiro

Km 3.2Apto en 1era planta de 3h, 1b, balcón, cocina grande. Renta $450.00 incluye agua. Sitio có-modo y tranquilo. Info. (787) 428-2108/ (787) 850-3645 EO 1642-45 (5048) (7.00) (7%)__________________

naGuaBo

rodriGuez comFortaBle aPartmentS

Se alquilan aparta-mentos de 1hab., s/c/c $375.00 men-sual, de 2 habs. s/c/c en $425.00 mensual, de 3 habs. $475.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recrea-tiva con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área para caminar, piscina para adultos, piscina para ni-ños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se Aceptan Sección 8. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 874-2375 (día). EO 1534-59 (6.50) __________________

Se vendeVentanas y puertas francesas, gabinetes de cocina, escritorios y dis-penser de guardar ropa todo en especial. Info. Sr. Rodríguez (787) 964-9831 EO 1642 (5053) (10.00) (7%)___________________

¡GanGa!Se vende

Estufa eléctrica Ken-more Blanca $250.00, *Love seat piel, Amarillo $250.00, *combo lava-dora, secadora $450.00, * Nevera sxs c/icemaker Kenmore $450.00. Poco uso, buenas condicio-nes. Info. (787) 850-6723/ (787) 403-9745 EO 1641-42 (5039) (9.00) (7%)___________________

Se vendeJuego de sala en buenas condiciones $450.00, sofá love seat y set de timbales ($190.00). Incluye las 3 me-sas. Info. (787) 934-4620 EO 1639-42 (4983) (7.00) (7%)___________________


Se reparan MáquinaS de

cocerDomésticas e industria-les. Tenemos piezas y agujas. Info. Sr. Santiago (787) 852-2529/ (787) 733-9691 EO 1641-45 (4965) CRE_____________________

BrincoS alegreS

Casita 13x13 $90, 15x15 $100. Máquina de algo-dón, popcorn y nachos por $35. Ciertas restricciones aplican. Info. (787) 615-7713 EO 1632* (7.00)_____________________

MudanzaSCamión cerrado, tiene hand truck, colchas y lift-gate para facilitar y pro-teger la mudanza. Info. (787) 615-7170 EO 1640--43 (4894) (7.00) (7%)_______________________________________

conSultorio oYalaS piedraS

Se hacen consulta, se unen pareja, se trabaja casos de corte, etc., se trabaja lo negativo, se ha-cen despojos. Se trabaja sin prisa. Info. JR. (787) 213-9107 EO 1639-42 (4855) (7.00) (7%) ____________________

ServicioS•Te llevamos a citas mé-dicas, apagar tus cuen-tas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) (lF) (N/C) ___________________Botánica

el gran poder

**JuncoS**Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espi-rituales en palo, mayom-be, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la San-tería, palería y espiris-tismo. Se acepta VISA y ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se tra-baja a domicilio. Plantas Medicinales. Venta de plantas eléctricas de gas, deisel y gasolina, uSadaS. Varios tama-ños. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Ho-rario L-S 7:00 a.m.-6:00 p.m. tel. 205-7693/ 734-2278. EO-1581... (7.00) (7%)_____________________

excelente oportunidad

HuMacao, naguaBo,

YaBucoa, JuncoSPart-time, full-time. Ofi-cinas nuevas, diversos departamentos. $1,800- $2,000. No experiencia entrenamos. Pagán (787) 209-3611 Sr. Ju-lio (787) 564-1807 EO 1639-42 (7.00) (7%)____________________¿neceSitaS ganar

dinero?Disfruta de tu propio ne-gocio en el mundo de la belleza y gana desde el primer instante a través de nuestros catálogos. Info. (787) 692-3301 EO 1642 (10.00) (7%)___________________diStriBuidora coqui diSneY

Si tienes una Ruta de Ventas y quieres au-mentar tus ingresos $$$... puedes hacerlo, distribuyendo coleccio-nes Infantiles. Cualifican pensionados y retirados. Llamar al (787) 793-7424 EO 1642-45 (4974) (7.00)___________________¡gana dinero deS-de la coModidad

de tu Hogar!Maneja tu tiempo y se tu propio jefe, vendiendo productos de belleza. Comisión desde 30% a 60%. Info. (787) 226-0665 EO 1641-45 CRE___________________

BizcocHoSJoY’S cakeS

¿Necesitad recaudar fondos? ¿quieres una entrada $$ extra? Venta de pudding cakes, brazo gitano, cheese cakes, co-ffee cakes, flanes, flanco-cho y pan de maíz y otros. Info. (787) 590-1879 EO 1639-50 (3117) (7.00)___________________

coMpañía aMericana- con

42 añoS en la Florida

HuMacao, ceiBa, laS piedraS,

JuncoSaSiStenteS

nueVaS plazaSAceptando universita-rios, Full time, part time $750- $950 b-semanal. No experiencia. Sra. Castro (787) 469-9663 / Sr. Meléndez (787) 533-2915 Sr. León (787) 564-1807 EO 1639-42 (4327) (7.00) (7%)____________________

gran oFerta de eMpleo

BooM digital Satelite

TV te la oportunidad de trabajar como instalador de Dish Network, debes vivir en el área este, tener vehículo de trabajo y experiencia no necesaria, llamar a Carlos Cuba (787) 909-6795 EO 1641-44 (4893) (7.00)___________________aBre SuS puertaSinnoVador Salón

de BellezaSi deseas ampliar tus expectativas en el campo de la belleza, llámanos. Se solicitan cosmetólo-gas, barberos, técnicas de uñas, esteticistas y profesionales en tatua-jes. Info. (787) 375-7798 / (787) 453-2795 EO 1641-44 (5045) (7.00) (7%)___________________

negocio en la internet$$$

Crea tu propia mega agencia ONLINE y co-mienza a GANAR $$$ Dinero… desde ya. (787) 914- 7067 EO 1572 (6.50) ZL0007 ___________________

claSeS de guitarra.

Sr. Néstor Santa Inf. (787) 691-4606 EO 1639-50 (3269) (N/C) ___________________

claSeS de natación

Para niños y niñas, des-de los 2 años de edad hasta los 12 años. Info. (787) 914-6273 /(787) 579-7550 EO 1640-43 (5021) (7.00) (7%)

aMariS cáez riVera

aBogada- notario(787) 718-0454

Frente UPR Humacao, *he-rencias, *Declaraciones Ju-radas, *Declaratoria de He-rederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* N/C___________________

Se Hacen MudanzaS. eStiMadoS

gratiS. Inf. (787) 585-6211 EO 1639-42 (4989) (7.00) (7%)___________________

atención!Se realizan todo tipo de trabajo en construc-ción. Estimados Gratis Info. (787) 317-1383 EO 1525... (0436) N/C_____________________

agencia aM SerVicioS

MúltipleS de prElectricidad, plomería, la-vado a presión de techos y paredes. Reparación de: a/c, neveras, estufas, lava-doras, secadoras de ropa, certificación de electricidad, plomería y gas. Residencial, comercial e industrial, cons-trucción, limpieza de áreas. Servicios de Lunes a Vier-nes. Info. (787) 733-0541/ (787) 314-6623 EO 1623-1673 (4454) (6.00) (7%)____________________

Salga de la duda Ya

Con evidencia. Detective privado. Info. (787) 800-3399/ (787) 503-0024/ (787) 914-0724 EO 1641-44 (5029) (7.00) (7%)___________________ planoSPara remodelación, construcción as-Build, diseño y análisis. Esti-mados para construc-ción y más. Precios des-de $150.00 Info. (787) 214-3155 EO 1640-47 (7.00) (7%)_____________________

e-FaSt Solution

Servicio complete de correo. Apartados dis-ponibles $30.00 por 6 meses, materiales es-colares y algo más. De Las Piedras hacia San Lorenzo. Info. (787) 733-2244 Atendido por Gladys. EO 1633/35-36/38/41-42/44 (7.00) ED0069 _____________________

28 de mayo de 2010 | el oriental | 43

El área este continúa de júbilo ante otra gran gesta de otro de los suyos, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez. Recientemente el humacaeño

Pedreña Yanira Morales

Conquista el oro en lucha olímpica en Mayagüez 2010

La pedreña Yanira Morales (al centro) celebra en el podio centroamericano al obtener la medalla de oro en lucha olímpica.

Morales junto a su novio y entrenador del equipo nacional de lucha femenino, Felix Baez. Luego de celebrar el triunfo, Báez

le propuso matrimonio a su compañera de hace 11 años.El viequense Enrique Juan Martínez celebra al conseguir la

medalla de oro en judo.

Carlos Sauri conquistó plata en levantamiento de pesas y el viequense Enrique Martínez se alzó con el oro en el deporte del judo. En esta ocasión le tocó el turno a la pedreña Yanira Morales, quien fue la más alto que subió en el podio centroamericano, al conquistar la medalla de oro en lucha olímpica.

Morales obtuvo su medalla al terminar igualmente invicta en el formato ‘todos contra todos’ de la categoría de 67 kgs., cerrando con un triunfo por abandono sobre la nicaragüense Aracelly Martínez, quien no se presentó a la competencia por lesión. En el camino de cuatro combates también superó a la venezolana Yoselin Rojas, que venía de ser campeona de 59 kgs. en El Salvador 2002 y Cartagena 2006. “Cuando la nicaragüense no subió al ‘matress’ no lo creía, pero a la vez me convencí de que había logrado el oro. Estoy muy feliz y esto es un logro para mi equipo y para mi pueblo de Las Piedras.

Realmente no lo esperaba. La expectativa era conseguir una medalla sea como fuese… pero cuando vi que le había ganado a la dominicana y a Venezuela en los primeros dos enfrentamientos, sabía que quera posible lograr el oro”, expresó Morales, de 27 años y quien además se desempeña como maestra de ciencias en la Escuela Agapito López de Humacao.

Yanira tuvo una gran prueba ante la venezolana Rojas que ostenta el título de campeona panamericana y está clasificada cuarta a nivel mundial. En medio de la celebración por el triunfo, esta reclamó a su novio Félix Báez Camacho entrenador nacional, que hiciera buena su promesa de proponerle matrimonio si ganaba la presea dorada. Báez cumplió su promesa y se arrodilló en el colchón a cumplir lo prometido.

“Me siento muy emocionado por el triunfo de Yanira. Estábamos concientes de que podía hacer un buen papel en estos juegos y así lo logró. Yo por mi parte me siento muy emocionado al cumplir mi promesa de proponerle matrimonio a ella (Yanira), y pues…la emoción es doble”, dijo emocionado Báez.

Morales se desempeña además como Secretaria de la Federación de lucha Olímpica de Puerto Rico y como entrenadora del Club de Lucha de Las Piedras. En sus planes y compromiso futuro está la participación en el campeonato mundial de lucha olímpica en Turquía. Mientras que la juvenil Nesmarie Rodríguez (48 kgs.) natural de Juncos y con 18 años demostró sus habilidades al llevarse la medalla de bronce. Rodríguez es alumna de la Escuela Especializada en Deportes del Albergue Olímpico en Salinas.

Oro viequense en judo El joven Judoka, Enrique Juan Martínez, escribió

una nueva página en los libros del deporte puertorriqueño, al convertirse en el Primer Novato en ser Campeón Centroamericano y, también, en darle a su pueblo natal de Vieques, la primera medalla de oro en esos juegos, como parte de los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe, en Mayagüez.

Enrique Juan derrotó al venezolano, Armando Maita, por “ippon” en su combate final de los 55 kilogramos. Martínez consiguió sacar de balance a Maita y empujar para caer encima de él y así conseguir el punto ganador.

“Es una emoción muy grande”, dijo Martínez entre lágrimas. “Es un orgullo ganar una medalla de oro para Puerto Rico y en especial para el pueblo de Vieques. Mi estilo se impuso, pero también salí con todas mis fuerzas a buscar esa medalla. Se la dedico a mi papá, a mi mamá que está en el cielo...y a mis entrenadores”.

44 | el oriental | 28 De julio De 2010

Frente a frente Juanma López y Rafael MárquezLos Ángeles, California

- E l j unqueño Juan Manuel “Juanma” López, campeón peso pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), y el mexicano y ex doble monarca mundial Rafael Márquez, se mostraron caballerosos en su primer encuentro en ruta a su enfrentamiento del próximo 18 de septiembre en el MGM Grand de Las Vegas y en una presentación de Top Rank en asociación con PR Bes t Box ing Promot ions (PRBBP), Zanfer Promotions y Gary Shaw Productions, a ser transmitida por Showtime.

López (29-0 y 26 nocauts), que se dirige a su segunda defensa del cetro de las 126 libras de la OMB luego de ser monarca de las 122 con cinco defensas exitosas, recalcó en que su triunfo será por la vía rápida frente al experimentado peleador

El mexicano Juan Manuel Márquez sostuvo que subirá al ring en buena condición cuando enfrente a Juanma López por el

campeonato de las 126 libras. (Foto Joel Colón)

Juanma aseguró que vencerá por nocaut a Juan Manuel Márquez el 18 de septiembre en Las Vegas. (Foto Joel Colón)

Ambos púgiles se miran las caras por primera vez en la primera conferencia de prensa para presentar su combate titular. (Foto Joel Colón)

azteca que tiene récord de 39-5 y 35 nocauts.

“Mencionaron la pelea de Julio César Chávez y Macho Camacho como para 1992, pero esta pelea va a ser como la de Tito Trinidad y Oscar de la Hoya que fue más reciente, en 1999, el mismo día, 18 de septiembre. Pero aquella pelea Tito la ganó por decisión y yo voy a ganar por nocaut”, expresó López, no sin antes agradecer a

Márquez por acceder a enfrentarse y elogiarlo como peleador.

Márquez, como ha sido su costumbre, se vio tranquilo y dijo que “vamos a preparar una buena estrategia para dar una buena pelea, para tener una gran condición y física y obtener una victoria el 18 de septiembre”.

E l b o r i c u a e s t u v o a c o m p a ñ a d o d e s u manejador Orlando Piñero y por el vicepresidente de PRBBP Iván Rivera, quienes también expresaron su sentir sobre el futuro pleito.

“Cuando firmamos con Bob Arum y Juanma se enfrentó a Daniel Ponce de León y lo noqueó, le dijo a Arum que quería pelear con los mejores y este 18 de septiembre Juanma va seguir adelante para demostrar que es el mejor 126 libras del mundo”, manifestó Piñero.

Los boletos se pondrán a la venta el próximo lunes, 2 de agosto,y los precios son de $50, $100, $200, $300 y $400. Los interesados pueden llamar al 1 800 745-3000 de Ticketmaster (www.ticketmaster.com).

Se destaca Edgardo Lebrón en el Softball Centroamericano

Una vez culminada la participación del Equipo Nacional de Softball en los Juegos Centroamericanos en Mayagüez 2010, el pedreño y campo corto del Equipo Nacional, Edgardo Lebrón sobresalió como uno de los mejores bateadores del torneo, culminando su ejecucuión con un robusto promedio de bateo de .571 (14-8).

“Me siento bien contento con mi desempeño en los Juegos (Centroamericanos). Trabajé fuerte para tener una buena participación y aunque no conquistamos medalla, fue una buena experiencia el haber participado en mis primeros Centroamericanos”, dijo emocionado Lebrón. Con su actuación, este se colocó entre los líderes de bateo en esa disciplina.

“Luego de ver el talento de los demás jugadores de los países que estuvieron participando en la competencia, es un honor para mí ser uno de los mejores bateadores”, añadió el también director del Departamento de Recreación y Deportes del municipio pedreño. Este sostuvo que seguirá en el Equipo Nacional mientras se encuentre en condiciones para hacerlo. “Ya he participado en varias competencias internacionales con el equipo de Puerto Rico y espero estar en el “team” por mucho tiempo más siempre y cuando mantenga mi condición de juego y me encuentre libre de lesiones”, indicó.

El pedreño Edgardo Lebron bateó para .571 en el softball de los Juegos Centroamericanos en Mayagüez.


Humacaeño Larry Centeno

Evangeliza a través del BaloncestoDurante el próximo mes de agosto

regresará a Puerto Rico Larry Centeno Tolentino, esto después de tres años consecutivos de trabajo como misionero en Filipinas y en Mongolia. Este joven misionero y baloncelista humacaeño visitará su pueblo de Humacao y para el mes de septiembre regresará a Asia, en donde está radicado hace varios años.

Actualmente, es el presidente de “Centeno Ministries” una organización que utiliza el baloncesto para llevar el mensaje de Dios. Centeno participó activamente en el baloncesto de Puerto Rico, formando parte de los Brujos de Guayama del Baloncesto Superior Nacional bajo la dirección de Sam Worthen. Fue entonces cuando en medio de sus compromisos deportivos, descubrió una nueva pasión: llevar el mensaje de Dios a través del deporte y entrar al campo misionero.

“En el 1999, practiqué con los Gigantes de Carolina en el baloncesto superior y justo antes del corte final de jugadores decidí que mi llamado era llevar el mensaje de Dios a las naciones y de ahí en adelante comencé el camino que me llevó a formar este ministerio en donde utilizamos el deporte del baloncesto para evangelizar a la gente. Vi la oportunidad de salirme del método tradicional de evangelización y por medio de mis conocimientos en el “basket” así lo he

podido hacer”, dijo Centeno, quien además participó de los Grises de Humacao en la desaparecida Liga Puertorriqueña, bajo la dirección de Edmundo “Mundi” Báez.

Una vez decidió iniciar su ministerio, se unió a “Juventud Con Una Misión, Puerto Rico”, la cual tiene su sede en Juncos. J.U.C.U.M. es la organización misionera cristiana más grande del mundo.

Centeno junto a un grupo de niños de Mongolia luego de unas clínicas de baloncesto.

Allí completó sus estudios teológicos en la Universidad de las Naciones y simultáneamente continuó estudios de contabilidad en la UPR. Durante ese tiempo entendió que Dios podía usar sus talentos deportivos para conectarlo en amistad y compañerismo con personas del mundo entero.

El 2007 llegó a Filipinas y durante dos años y medio laboró allá intensamente. El 2 de agosto de 2008 se unió en matrimonio a Richelle Camacho, natural de Filipinas. Dios los bendijo con la llegada de su primogénito, Jayden Elías, quien recientemente cumplió su primer año.

Larry y su esposa han desarrollado su trabajo misionero en cuatro categorías: Evangelismo, Discipulado, Entrenamiento de Carácter y Ministerio Deportivo. Por medio del Evangelismo han alcanzado a más de 4 millones de personas en los últimos tres años. Las labores de Discipulado incluyen conferencias en escuelas, organizaciones cristianas, organizaciones no-cristianas, iglesias y seminarios bíblicos. Como producto del Ministerio de Discipulado más de 6,000 personas han sido impactadas por año. El Ministerio Deportivo les

ha permitido tocar las vidas de miles de personas cada año.

“Gracias a Dios hemos tenido la oportunidad de conformar varias áreas en nuestro ministerio. Una vez las personas son discipuladas e instruidas en la palabra, el ministerio deportivo es un complemento muy importante para la gente que nos escucha. Una de las mejores cosas que hacer es deporte y en alguna área de enseñanza lo íbamos a incluir”, dijo entre risas Centeno.

Además de su gestión como evangelista, este fue invitado a participar como jugador en el equipo de baloncesto profesional “Buhay Sports” que viaja por todo el archipiélago asiático de 7,107 islas, 115,831 millas cuadradas y 92 millones de habitantes. A fines de 2009 fue invitado a jugar para la “Mongolia Basketball Association” (MBA). Le recibió la Directora del Comité Deportivo de la Federación de Baloncesto Infantil de Mongolia. Esta pidió a Larry que diera clases de baloncesto dos veces por semana para adolescentes en la escuela pública Bayangol 113, localizada en Ulan Bator, la ciudad capital.

Como parte de las actividades oficiales del día Internacional del Niño se celebró en Ulan Bator el Torneo de Baloncesto en la calle, en el cual compitieron unos 300 jóvenes y niños. Larry es además el Director Ejecutivo de una organización deportiva creada recientemente bajo las leyes de Mongolia llamada “Basketball Links”, en cuya junta directiva hay integrantes de Korea, Filipinas, Mongolia y Puerto Rico. “Basketball Links” ya logró la inscripción y autorización de la MBA de un nuevo equipo de baloncesto profesional para la temporada del 2011, del cual Larry Centeno será su entrenador.

“Ciertamente este ministerio me ha abierto las puertas en muchos sectores de los diferentes países que he visitado. Solo con la ayuda de Dios es que tanto yo como mi familia, hemos alcanzado a tantas vidas a través del deporte”, sostuvo el humacaeño. Los interesados en conocer mas sobre el ministerio de Larry Centeno, pueden visitar la pagina cibernética www.centenoministries.com.

El humacaeño Larry Centeno (de pie, quinto de izquierda a derecha) con uno de los equipos a los que pertenece en Filipinas como parte de su ministerio de evangelización “Centeno

Ministries”.

46 | el oriental | 28 De julio De 2010

Béisbol

Rumbo a Texas Kevin Siaca

El próximo martes, 3 de agosto el equipo Jets de Carolina, categoría 15-16, campeones de la liga American Congress, viajarán al torneo mundial de béisbol a celebrarse en el estado de Texas. El joven pedreño, Kevin Siaca Rosado, realizará dicho viaje en calidad de refuerzo. Este jugo con los Phillies de Cidra donde lanzó dos partidos sin hits ni carreras en los torneos estatales. Este además se destacó al bate, con .480 de promedio ofensivo.

Celebran Copa Alcalde de Lucha Libre en YabucoaLa Asociación Internacional de Lucha Libre

(IWA) celebró la Copa Alcalde Hon. Angel “Papo” Garcia el pasado sábado, 24 de julio en el Coliseo Dr. Pedro Albizu Campos de Yabucoa. El Campeón Intercontinental de la IWA, Noel Rodriguez (Hijo de la Leyenda Victor “The Bodyguard” Rodríguez) fue el

gran vencedor, en un combate estilo Batalla Campal con 30 Luchadores, entre los cuales participaron grandes estrellas de este deporte, como lo es el ex WWE Savio Vega, Joe Bravo, el Campeón Mundial Ricky Cruz, Dennis Rivera y en representación del municipio de Yabucoa, Mario López.

En la foto, el alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García le hace entrega de la prestigiosa Copa al vencedor Noel Rodríguez.

Naguabo

Regresa la Federación de Baloncesto Juvenil

En una vistosa ceremonia, quedó reinstalada la Federación de Baloncesto Juvenil de Naguabo, con la entrega de uniformes al equipo La Tribu de Naguabo. El quinteto es dirigido por José Alemán, su asistente es José Arriaga e Isadora Rivera funge como anotadora. El equipo agradece a sus auspiciadores por el respaldo brindado. Estos son: Auto

Detalles Naguabo (787-874-1792), Pitahaya Muffler Shop and Tire Center (852-4370), El Arca del Sabor (948-1867), Power Honda-Toyota (850-2122), Electromecánica Daguao (874-2869), Baldorioty Music (874-4090), Claro Naguabo (228-7410), Panadería Yanisses (874-4335), Pinturas JM (562-1942), Parcelas Auto Body (448-3084).

Caguas

Yankees de Turabo Gardens anuncian try outs

Este próximo lunes, 2 de agosto de 2010, se estará realizando una práctica para peloteros que estén interesados en pertenecer al equipo Yankees de Turabo Gardens, categoría 11-12. La misma se llevará a cabo en el parque de la tercera sección de Turabo Gardens, desde las 6 de la tarde. El equipo realiza un viaje al terminar la temporada. Recientemente, obtuvo plata en el Rawlings Disney Salute to Baseball 2010, celebrado en el complejo deportivo “ESPN Wide World Of Sports” en Orlando. Los interesados en formar parte del equipo deben comunicarse con Joaquín Vilanova (Apoderado|Dirigente) al (787) 309-7020.

28 DE JULIO DE 2010 | EL ORIENTAL 47

Sea honesto con los niños y aliéntelos a que hagan preguntas. Esto tal vez sea difícil para usted, porque puede que no sepa todas las respuestas. Pero es importante crear una atmósfera de confianza y apertura, y que transmita a los niños el mensaje de que no hay una manera correcta ni equivocada de sentirse. También puede compartir con ellos las creencias espirituales que usted tenga sobre la muerte. La capacidad de un niño para entender la muerte -y la manera en que usted deberá enfocar el tema- variará dependiendo de la edad del niño. Cada niño es único, pero a continuación se describen algunas normas generales que pueden ayudarle. Hasta los 5 o 6 años de edad, la imagen que tienen los niños del mundo es muy literal. Por lo tanto, deberá explicarles la muerte utilizando un lenguaje muy concreto. Si el ser querido estaba enfermo o era mayor, por ejemplo, puede explicarles que el cuerpo de la persona ya no funcionaba y que los médicos no pudieron arreglarlo. Si alguien muere de repente, en un accidente, por ejemplo, puede explicarles lo que ha ocurrido: que a causa de este triste accidente, el cuerpo de la persona ya no funciona. Puede explicarles que “muerte” o “morir” significa que el cuerpo ya no funciona. Para los niños de esta edad es difícil entender que todas las personas y todos lo seres

Explicar la muerte con un lenguaje que el niño pueda entendervivos acaban muriendo, que esto es algo definitivo y que ya no volverán. Por eso, después de que les haya explicado esto, es posible que le pregunten dónde está ese ser querido o cuándo va a volver esa persona. Por muy frustrante que esto le resulte, continúe repitiendo con calma que esa persona ha muerto y ya no podrá volver. Evite utilizar eufemismos, como decir a los niños que los seres queridos “se han ido lejos” o “están durmiendo” o incluso que su familia ha “perdido” a esa persona. Debido a que los niños pequeños piensan de manera tan literal, estas frases pueden, sin querer, inducirles a sentir miedo de irse a dormir o cuando alguien se vaya lejos. Recuerde también que las preguntas de los niños pueden sonar más profundas de lo que realmente son. Por ejemplo, si un niño de 5 años pregunta dónde está ahora alguien que ha muerto, probablemente no está preguntando si existe un más allá. Por el contrario, los niños pueden quedarse satisfechos si se les dice que alguien que ha muerto está ahora en el cementerio. Este también puede ser un buen momento para que le hable de lo que usted cree sobre el más allá o sobre el cielo, si esto forma parte de su sistema de creencias Entre los 6 y 10 años, los niños empiezan comprender que la muerte es algo definitivo, incluso aunque no entiendan que esto le ocurrirá

a todos los seres vivos algún día. Un niño de 9 años puede pensar, por ejemplo, que si se porta bien o si pide un deseo, su abuela no se morirá. A menudo, a esta edad los niños imaginan la muerte personificándola y piensan en ella como “el hombre del saco” o un fantasma o un esqueleto. Pueden entender mejor la muerte si se les da explicaciones precisas, simples, claras y honestas sobre lo que ha ocurrido.Cuando los niños entran en la adolescencia, empiezan a entender que todos lo seres humanos finalmente mueren, independientemente de su categoría, su comportamiento, sus deseos o lo que sea que intenten hacer. A medida que evolucione la comprensión de la muerte de sus hijos adolescentes, de manera natural surgirán en ellos preguntas sobre la mortalidad y la vulnerabilidad. Por ejemplo, si un amigo de 16 años muere en un accidente de coche, es posible que su hijo adolescente sienta miedo de conducir o incluso de ir en coche durante un rato. La mejor manera de responder a esto es hacer hincapié en lo espantoso y triste que fue ese accidente. También será un buen momento para recordar a su hijo lo que debe hacer para no correr peligros, como no subir nunca en un coche cuando el conductor haya bebido o usar el cinturón de seguridad.Los adolescentes tienden a preguntar sobre el sentido

de la muerte a alguien que esté cercano a ellos. Un adolescente que pregunta por qué alguien tiene que morir probablemente no está buscando respuestas literales, sino empezando a explorar la idea del sentido de la vida. Los adolescentes también tienden a experimentar cierta

culpa, especialmente si muere alguno de sus amigos. Sea lo que sea lo que sienta su hijo(a) adolescente, lo mejor que puede hacer es alentarlo a que exprese y comparta su dolor. Y si usted necesita ayuda, hay muchos recursos a los que puede recurrir para que le orienten, desde libros a organizaciones de

su comunidad o profesionales que pueden ofrecerle asesoramiento psicológico. Sus esfuerzos serán de gran ayuda para que su hijo pueda atravesar estos momentos difíciles, así como las inevitables pérdidas y momentos duros que tendrá que enfrentar más adelante en su vida.

Periódico El Oriental, Humacao

Documents

Transcript of Periódico El Oriental, Humacao