Periódico El Oriental, edición 1894

www.elorientalpr.net

AÑO 37SEGUNDA ÉPOCAEDICIÓN 1894

27 DE MAYO DE 2015

Se nieganal cierre

P. 10Departamento del Trabajo vuelve al edificio viejoLa oficina regional de Humacao se mudará esta semana del Boulevard Plaza

Estudiantes y padres le hacen frente al cierre de escuelas y se tiran a la callecon protestas, tras el anuncio oficial del DE que incluye planteles de Humacao,

Las Piedras, Naguabo y Yabucoa

P. 4-5

2 Periódico El Oriental 27 de mayo de 2015

Periódico El Oriental 27 de mayo de 2015 3

NOTICIASInician mejoras a

carreteras en Humacao y Yabucoa

12

DEPORTESAseguran el puntero

los Atléticos

36

AL FRENTEAmbientalista

desmiente a ingeniero de vertedero de

Humacao6

NESTY CAMACHOReconocen a Ingeniero

de la Región de Humacao

S 5-

Entre flores y músicaAsí se titula la colección de obras de arte del pintor naguabeño David Calderín que se exhibe en el Centro de Bellas Artes de Humacao.

“Esta propuesta pretende que el espectador vuelva la vista a la belleza, a lo que siempre ha estado ahí, a la capacidad que todos tenemos no sólo de contemplarla, sino de ser partícipes de ella. Poder admirar la hermosura y fragancia de una flor como la del limón o la papaya y ver como renuncian a esa realidad, para trans-formarse en algo mayor, en un fruto que dará más que placer, dará vida. También busca recordar que los momentos más alegres son en muchas ocasiones los más sencillos, como sucede cuando nos damos un tiempo para deleitarnos en la música y todo lo que ella es capaz de provocar y transformar. Aspiramos a que quienes posen su mirada sobre nuestras pinturas puedan de alguna manera recobrar la esperanza en un mundo mejor y ser capaces de reconocer, que verdaderamente existe; sólo debemos detenernos y abrir bien los ojos”, expresó el artista.

Periódico El Oriental | 27 de mayo de 2015 4

Estudiantes y padres de la Escuela José De Zayas de Montones 4 en Las Piedras portan carteles con mensajes que repudian el cierre del plantel e invitan al diálogo.

Coro de protestas en contra del cierre de escuelas

Padres de la Escuela Antonio Roig en Humacao impiden el paso al plantel como protesta por el cierre y lograron soldar las verjas para evitar la entrada.

Comunidades exigen diálogo personal con el Secretario de Educación

Por Vilmar Trinta Negró[email protected]

Dispuestos a no claudicar en sus luchas, aunque el panorama no esté a su favor, cientos de ciudadanos se lanzaron a la calle y se manifestaron de manera simultánea en contra del cierre de escuelas en los pueblos de Humacao, Naguabo y Las Piedras.

“Vamos a permanecer aquí. Iniciamos a las 4:00 am de hoy y hemos estado todo el día y vamos a pernoctar hasta que alguien del Departamento (de Educación) de cara y Dios disponga qué va a pasar con nuestra escuela. Queremos dialogar de manera pasiva y que sepa el gobierno y el Secretario

que todas las iglesias de esta comunidad se han unido a nuestro reclamo y celebrarán cultos todos los días. Eso es un mensaje claro que le están dando las iglesias a este gobierno. Pero, es lamentable que no entiendan”, expresó Luis Ángel Méndez Mulero, líder comunitario del barrio Maizales de Naguabo donde ubica la escuela Desiderio Méndez.

Esta escuela elemental figura en la lista oficial que el secretario, Rafael Román Meléndez, distribuyó a los medios la semana pasada con los planteles que van a cerrar. Sin embargo, contrario a otras comunidades, el barrio Maizales ya se estaba preparando para este “golpe”.

“Ahora mismo aquí hay cerca de 100 personas y no vamos a descansar, nos quedaremos frente a los portones. Tenemos una matrícula de 157 estudiantes y 33 son de educación especial. A

probatoria sin descartar el cierre para este año.

El alcalde, Noé Marcano, ha participado de varias reuniones e incluso estuvo hasta horas de la noche con los residentes de Maizales frente a los portones. Este aseguró que apoyará a las comunidades en sus gestiones para evitar el cierre de estos planteles debido a que las distancias y las condiciones climatológicas de ese municipio favorecen el que los estudiantes sean trasladados.

EN LAS PIEDRASLa escuela José De Zayas

de Las Piedras es la única escuela de este municipio que aparece en la lista de cierre, pero los padres y la comunidad reclaman que la escuela tiene la matrícula necesaria y la estructura en buen estado por lo que, según ellos, los tomó de sorpresa.

esta hora no sabemos los criterios que se utilizaron para ordenar el cierre, nunca llegaron aquí para orientar a la comunidad. No sabemos nada, simplemente una circular indicando la escuela receptora”, añadió cerca de las 9:00 de la noche.

Según Méndez la

escuela que recibirá a los estudiantes es la que ubica en el sector Quebrada Grande del Duque. “No es tan lejos pero hay que pasar área boscosa, es un trecho largo y solitario. Eso preocupa a los padres porque el área no es segura”, añadió.

En Naguabo también

se organiza la comunidad de Peña Pobre para dar la batalla en contra del cierre de la escuela elemental Lydia M. López. Esta escuela estuvo en la lista de cierre del año pasado, pero el Secretario la excluyó días antes de comenzar las clases y advirtió que se mantenía en

La portavoz de los padres de la escuela Antonio Roig, Aury Lluveras dijo que hay 115 estudiantes matriculados.

“No entendemos porqué tomaron esta decisión. Este plantel está en condiciones excelentes, se reconstruyó hace 15 años con una inversión de $12 millones y hace como ocho meses se construyó un muro de contención a un costo de $2 millones. Tenemos una Cooperativa Juvenil, un huerto casero, el patio interior es bien amplio con dos gacebos. Queremos saber cuáles son las razones del cierre porque realmente no cualifica”, señaló Aracelis Cruz, portavoz del grupo de padres de la escuela elemental que ubica en Montones 4.

En efecto, las instalaciones se observan impecables y amplias pero hoy la directora reunió a los padres para darles oficialmente la mala noticia. Luego realizaron una manifestación frente a los portones y exigieron hablar con el propio Secretario.

“Lo invitamos a que evalúe las dos escuelas. Esta y a la que nos van a trasladar para que confirme que esta supera por mucho a la otra escuela. No entendemos porque hacen esto”, añadió Cruz.

La Portavoz y ex miembro del Consejo Escolar indicó que actualmente hay una matrícula de 126 estudiantes y que serán trasladados a la Escuela José De Diego en Montones 2. Esa escuela

está sobrepoblada porque ahí están los que eran de la Escuela Benito Medina que cerró el año pasado. Además es muy pequeña.

Durante la jornada de reuniones y protestas recibieron la visita del alcalde Micky López, del representante Ángel Peña, de la Asociación de Maestros y de un funcionario del DE, pero este dijo que no estaba autorizado a contestar preguntas.

EN HUMACAOMientras que en

Humacao la única escuela que va a cerrar es la elemental Antonio Roig, que ubica en extensión Roig cerca del pueblo. Los padres impidieron la entrada al plantel y soldaron las verjas para asegurarse de que en su ausencia nadie logre el acceso.

El Oriental visitó el lugar justo cuando la portavoz de los padres y miembro del Consejo Escolar Aury Lluveras Villafañe se disponía a visitar las oficinas de la región educativa en busca de respuestas. Pero, esta no es la primera vez que la escuela aparece en la lista de cierre, el año pasado el alcalde, Marcelo Trujillo intervino para que no la cerraran. Pero, esta vez parece que no correrán con la misma suerte.

De hecho Lluveras dijo que buscaron audiencia en la Alcaldía y que un

27 de mayo de 2015

5

ESCUELAS QUE CERRARÁN

NaguaboLydia M. López, Peña PobreDesiderio Méndez, Maizales

Las PiedrasJosé De Zayas, Montones 4

HumacaoAntonio Roig, Extensión Roig

YabucoaCatalina Morales, QuebradillasFrancisco Sustache, Camino Nuevo

ayudante del Alcalde les indicó que se iban a mantener fuera de todo lo relacionado al cierre de las escuelas.

“Queremos que alguien nos explique el porqué de esto. Aquí hay una matrícula de 115 estudiantes se han hecho unas inversiones en la planta física y tiene excelencia académica. Nadie nos avisó, nadie nos ha dado cara”, reclamó la madre. Los estudiantes serán trasladados a la escuela Antonia Sáez.

“Si sabían que iban a cerrar para qué trajeron sillas nuevas para los salones de kínder y pizarras electrónicas dos días antes de anunciar el cierre. Esto no tiene lógica”, cuestionó.

En Yabucoa, cerrarán las escuelas Catalina Morales y Francisco Sustache del barrio Quebradillas y de Camino Nuevo, respectivamente.

627 de mayo de 2015

Recuerdan a los humacaeños caídos en el frente de guerra

El Comandante en Jefe de la Legión Americana, Puesto #7 de Humacao, Santos Rodríguez junto a otros veteranos de guerra luego de colocar la ofrenda floral en el obelisco en la Plaza Pública de Humacao.

Ambientalista desmienten a ingeniero de vertedero en Humacao

Por Vilmar Trinta Negró[email protected]

Alcalde anuncia construcción de monumento

Con todos los honores, recordaron a los soldados humacaeños que pere-cieron en la guerra en una emotiva ceremonia organizada por el Puesto #7 de la Legión Ame-ricana de Veteranos en Humacao.

Contrario al año pasado, que no lograron realizar este acto como parte del Día de la Recordación, el pasado lunes, el Coman-dante en Jefe del Puesto #7, Santos Rodríguez, se aseguró de que se le rindiera homenaje a estos valientes que defendieron la nación americana.

La actividad comenzó con el desfile de la Banda Municipal junto a las abanderadas y su director

Edwin Santiago desde las instalaciones de la Legión en la urbanización El Re-creo hasta la Plaza Pública.

Allí hubo varios men-sajes alusivos a la gesta heroica de los soldados y el alcalde, Marcelo Trujillo Panisse entregó una Pro-clama. Además, anunció que para octubre iniciarán los trabajos de ensanche del Boulevard Nicanor Vázquez a cuatro carriles que incluirá un monumen-to al fenecido Juez y una

plazoleta con un obelisco en honor a los veteranos. La inversión ronda los $4.5 millones una vez culmina-das todas las fases.

Mientras, el Comandante Rodríguez dio lectura a cerca de 17 nombres de soldados que cayeron en el frente de guerra y recono-ció a algunos familiares y amigos que se encontraban allí presentes. Finalmente, se dirigieron al obelisco que ubica en la Plaza para colocar la ofrenda floral.

Asegura que estudios demuestran que el AGREMAX es tóxico

El Asesor Ambiental del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en el Senado, Víctor Alvarado Guzmán, desmintió las expresiones del gerente de Protección Ambiental, Salud y Seguridad de la compañía EC Waste, sobre la no peligrosidad de las cenizas de carbón depositadas en el vertedero de Humacao, y “conocidas bajo el subterfugio de AGREMAX”.

“Contrario a la percepción del Ing. René Rodríguez de EC Waste, las cenizas de carbón y el AGREMAX son la misma cosa. Eso lo reconoce hasta la propia Agencia Federal Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) en distintas cartas que a través de los años ha enviado a distintas agencias, especialmente a la Junta de Calidad Ambiental (JCA). Los únicos que fomentan el subterfugio de que AGREMAX es algo distinto a las cenizas

de carbón son los que representan a la carbonera AES de Guayama, que producen sobre 1,000 toneladas diarias de ese desperdicio tóxico, y aquellos desarrolladores y compañías de manejo de basura que sacan provecho de recibir un material gratis en sus proyectos. Las cenizas de carbón no son beneficiosas para el ambiente y la salud de las personas que trabajan y viven cercanas al vertedero”, explicó Alvarado Guzmán.

El también portavoz del Comité Diálogo Ambiental de Salinas desmintió la información de que el AGREMAX no es tóxico. “Es curioso que el Ing. Rodríguez no haga referencia a dos estudios realizados en Puerto Rico, sobre las cenizas de carbón o AGREMAX, que demostraron altas concentraciones de metales pesados contenidas en el desperdicio. Uno de estos estudios encomendado por la propia EPA en el 2012, reveló que los metales estaban hasta miles de veces por encima de los límites de seguridad”, dijo Alvarado Guzmán. El estudio de la EPA titulado “Leaching Behavior of Agremax Collected from a Coal-fired Power Plant in Puerto Rico”, tomó muestras de las cenizas de carbón o AGREMAX de

la propia planta de AES en Guayama y encontró que metales pesados como el arsénico, boro, cloruro y cromo superaban los límites establecidos de seguridad entre 1,100 y 9,000 veces.

Por otro lado, en un “Resumen del Análisis de la Muestra de Cenizas de Carbón tomada en Salinas” del 2010, preparado por el Dr. Osvaldo Rosario, catedrático universitario y doctor en química, este levantó preocupación por los resultados realizados al AGREMAX. “De los resultados principales de mayor preocupación son los de metales y emisiones radioactivas. Entre los metales de mayor preocupación en las cenizas se encontraron Arsénico, Boro, Cadmio, Cromo, Cobalto, Plomo, Molibdeno, Níquel, Selenio, Talio y Vanadio. Todos son tóxicos y/o cancerígenos a humanos. Otros resultado de preocupación fueron los niveles altos encontrados de radiación, que sobrepasa hasta 3 veces lo permitido por la EPA, en especial la radiación alfa”, explicó el Dr. Rosario. El profesor universitario dijo que la EPA indica que cuando un particulado que genera radiación, en este caso polvo de las cenizas de carbón, es inhalado, aumenta el riesgo de contraer cáncer. Veteranos, familiares y amigos participaron de la ceremonia del

Día de la Recordación de los soldados caídos.


Horario dom. 11:00 am -7:00 pm




Horario dom. 11:00 am -8:00 pm Horario dom.

11:00 am -7 :00 pmHorario dom.

11:00 am -7:00 pmHorario dom.





11:00 am -8:00 pm

Tel. 655-1096

¡Conveniente horario los domingos!Visitanos en ralphpr.com para más información

Sup. del EsteFAJARDO

Real, 15 oz.Reg. $2.39 c/uEsp. $1.67 c/u

MAYONESA KRAFT

3x5003x500Variedad, 33.8 oz. Reg. $1.19 c/u

BEBIDA DE CHINA O NECTARES DEL FRUTAL

5x5005x500

Export SodasOriginal, 28 oz.Reg. $5.39

GALLETAS ROVIRA

399399

99¢99¢

SOPAS LIPTONCaldo de pollo y fideos, Regular o Less Salt, 2 sobresReg. $1.49Variedad, bolsa 12 a

16 oz., Reg. $2.49 c/u

CEREALESMALT-O-MEAL

2x4002x40096 oz.Reg. $6.99

ACEITE DE MAIZ KING GOURMET

399399

Pqte. 14 oz. Reg. $3.89

369369

CAFE D’AQUIColoradas, Rosadas, Pintas,

Blancas o Garbanzos15.5 oz., Reg. 85¢

HABICHUELAS CASERA

59¢59¢

De polloOriginal o Light5 oz., Reg. 69¢

SALCHICHASCARMELA

59¢59¢

Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna14.5 - 15 oz., Reg. $1.29

CHEF BOYARDEE

89¢89¢Esp. 72¢ c/u

En agua, 5 oz.Reg. $1.49 c/u

ATUN FRESKITO

7x5007x500

ARROZ CASERAGrano Mediano Pqte. 3 lbs.Reg. $1.49 c/u

4x5004x500


• No somos responsables de errores tipográficos • Nos reservamos el derecho a limitar cantidades • Especiales solamente aplican en ventas al detal.

• Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.

Especiales válidos del 28 de mayo al 3 de junio de 2015 Humacao, Centro Com. San José

Especialesaplican a

Tenemos el servicio

en todos nuestros supermercados

Aceptamos Plan WIC

Original, Integral Blanco o Integral, 24 oz.Reg. $3.19 c/u

PAN HOLSUMCLUB SANDWICH

2x5002x500

Variedad, 1.75 qts.Reg. $7.49

MANTECADO NESTLE GOLD EDITION

599599US #1

Reg. $1.19 lb.

TOMATES PARA ENSALADA

79¢lb.79¢lb.

Variedad

5 a 6.5 oz.

Reg. $1.39 c/u

PIZZA FOX DELUXE

5x5005x500Variedad, 2.6 oz.Reg. $1.69 c/u

LUNCHMAKERS ARMOUR

5x5005x500

American Slices, Grilled Cheese Melts12 oz., Reg. $2.99 c/u

2x4002x400

QUESO BORDEN

Fresco de Res De NicaraguaReg. $3.99 lb.

BIFTEC MACHACADO

US, Reg. $1.39 lb.

MUSLITOS Y CADERASDE POLLO TYSON Pqte.

5 lbs.

89¢89¢

FILETE DE BASACong. de IndonesiaReg. $3.99 lb.

199199

IQF, Sin hueso, Cong. Chile, Reg. $26.99

PECHUGAS DE POLLO AGROSUPER Pqte.

10 lbs.

349349349

Fresca de PRReg. $2.69 lb.

CARNE DE RES CON HUESO

199199Primer Corte, Cong. US, Reg. $1.69 lb.

CHULETAS DE CERDO

99¢99¢

• CHULETAS DE CERDO PRIMER CORTE/BIFTEC: Límite 10 lbs. por cliente por compra.

• ARROZ CASERA: Límite: 10 pqtes. por cliente por compra.

• ACEITE DE MAIZ KG: Límite 3 envases por cliente por compra.

Las oficinas ocupaban un espacio del edificio privado en el Boulevard Plaza de Huamcao.

Mudan oficina del Desempleo en HumacaoEl Departamento del Trabajo regresó las oficinas al antiguo local en el pueblo

El Secretario del De-partamento del Trabajo y Recursos Humanos, Vance Thomas, anunció

mediante comunicado de prensa, la mudanza de la oficina local de Humacao. El cierre será efectivo el 29 de mayo 2015 al mediodia.

Este medio cuestionó la acción a principio de este mes y el Secretario, mediante su portavoz de Prensa, indicó que sostenía reuniones para discutir esa posibilidad.

Esta fue una de las primeras oficinas que des-alojó un local en el centro urbano para mudarse al nuevo edificio del Bou-levard Plaza. Luego han sido varias las que se han instalado en este edificio privada y cuyo dueño, Jo-hnny López es abiertamen-te un donante del Partido Popular Democrático. El Oriental supo que los altos costos de renta obligaron a la agencia tomar la desició de volver al antiguo local.

El Secretario dijo en el comunicado que la mudanza “corresponde a economías para la Agen-cia, además de abonar a la revitalizacion del centro urbano humacaeño” .

“Luego de tomar en consideración una serie de elementos y de un intenso y concienzudo análisis de los servicios y utilidades de la Agencia, hemos tomado la decisión de re-localizar los servicios que ofrece nuestra oficina local en Humacao. Además de representar economías en el gasto de renta, ayuda-mos a la revitalización del centro de Humacao al mudar estos servicios al antiguo local que ocupó el Departamento en este pue-blo”, dijo el Secretario.

“Es importante que las personas estén al tanto,

que a partir del miércoles 3 de junio, los servicios de Desempleo, SINOT, Choferes y Contribuciones, se estarán ofreciendo en la Antigua Oficina Local del Departamento del Trabajo ubicada en la Calle Noya y Hernández #2, Esquina Masferrer en Humacao. Mientras, que los servicios del Programa de Empleo, OneStop y Ley WIA, estarán en la Calle Antonio López #7, Esquina Calle Dufrasne” añadió el Titular del Trabajo.

El Secretario informó que los servicios en las oficinas actuales se estarán brindando hasta el viernes 29 de mayo hasta el medio día, esto para que comien-cen los trabajos de mu-danza y se puedan realizar durante el fin de semana.

“Le recordamos a todos que, al igual que siempre, nuestros servicios están disponibles 24 horas, 7 días a la semana através de nuestra página de internet en www.trabajo.pr.gov o nuestro sistema de respuesta automatizada en el número 787-625-7900. De igual manera, si necesita visitar durante este tiempo alguna oficina puede hacerlo a las ofici-nas de Fajardo o Caguas”, finalizó.

Por otra parte, El Orien-tal supo que el Departa-mento de Educación trasla-dó la oficina del Distrito de Las Piedras que estaba en April Gardens a Juncos.

Según fuentes, la renta en Las Pieras era de $4 mil y en la oficina de Juncos que está en el Centro Gubernamental el contrato es hasta el 2026 por la can-tidad de $7 mil mensuales.

27 de mayo de 2015

10


La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental es una de las primeras Cooperativas en ofrecer préstamos SBA 7(a) en Puerto Rico

SBA 7(a) es un préstamo comercial bajo el programa de garantías 7(a) de Small Business Administration (SBA). El Programa de Préstamos 7(a) incluye ayuda financiera para empresas con necesidades especiales, ofreciéndoles hasta un 90% de garantía.

Capital operacionalCompra de propiedad mueble e inmuebleConstrucciónCompra de negocio en marcha InventarioEntre otros

En la Foto de izquierda a derecha:Kellie I. Ledet- Administradora Regional SBAIvette T. Collazo- Directora de Distrito SBA P.R e Islas VirgenesAngel Rodríguez Virella- Presidente Ejecutivo, Cooperativa OrientalAmaryllis Ayala Hernaiz- Vice Presidenta de Operaciones, Cooperativa Oriental

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental no esta asegurada por el Gobierno Federal. Acciones y Depósitos asegurados hasta $250,000 por COSSEC.

EL PROGRAMA ATIENDE:

Descubre TODAS LAS OPCIONES que tenemos para tu negocio

UNA MANO PARA ELPEQUEÑO COMERCIANTE

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAÚL PÉREZ

(Precios regulares, sujetos a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO DESDE SERVICIO DESDE

Declaratoria de Herederos $300.00 Testamento $600.00

Affidávits-Declaraciones Juradas $ 10.00 Escritura de Donación $500.00

Poder por Affidávit $ 50.00 Escritura de Compraventa $400.00

Emancipación $ 75.00 Acta de Edificación $500.00

Contrato de Arrendamiento $ 75.00 Escritura de Poder $200.00

Instancia al Registrador $200.00 Cancelación de Hipoteca $250.00

Cambio de Chapa $ 25.00 Escritura de Hipoteca $300.00

Traspaso de Auto por Herederos $ 25.00 Capitulaciones Matrimoniales $150.00

Affidávits – Vehículos y Licencias $ 10.00 Acta de Hogar Seguro $150.00

Affidávits Ley de Armas $ 10.00 Protocolización de Poder $300.00

52 Celis Aguilera, Fajardo 787-360-0683

Inician mejoras a carreteras en Humacao y Yabucoa

Vivienda entrega vales de Sección 8El secretario del

Departamento de la Vivienda (DV) Alberto Lastra Power otorgó vales de Sección 8 y ayudas para la rehabilitación de residencias a 66 familias de la zona este, ayudas que sobrepasan los $200 mil.

“El Departamento de la Vivienda ha sido testigo de la transformación de familias con estas ayudas y una vez más aporta a su bienestar con la entrega de $230,726.43 a personas de Humacao, Yabucoa, Ceiba, Juncos y Las Piedras”, dijo Lastra.

El Secretario explicó que la totalidad de los recursos se distribuyen en 31 vales de Sección 8 del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano Federal para un monto aproximado de $202,740.00 en renta anual, 34 ayudas para la

compra de materiales de construcción y reparación de viviendas con valor de $27,986.43 y un título de propiedad.

“Estamos próximos a iniciar la temporada de lluvia. La mayor cantidad de personas que hoy reciben ayudas para la reparación de estructuras tienen problemas de filtraciones en sus techos. Estamos ajustando estas

viviendas y aportando a la economía de pequeñas y medianas ferreterías de la zona este”, dijo el Arquitecto.

El Secretario afirmó que todavía quedan unas 3 mil personas en lista de espera para las ayudas de Sección 8 y que no están abiertas. Sin embargo, esta es la segunda visita que hace a Humacao en un mes.

“Al día de hoy la agencia ha entregado, en toda la isla, 1,289 vales de sección 8 desde julio del 2014 al presente. Esto representa un total aproximado en renta anual de $8,430,060 inyectados a la economía del país. Hemos otorgado 912 títulos de propiedad y 1,647 ayudas para la compra de materiales de construcción con una inversión de $3.2 millones en pequeñas y medianas ferreterías puertorriqueñas”, enfatizó Lastra.

El secretario de Vivienda, Alberto Lastra junto al senador José Luis Dalmau entregan la ayuda a un ciudadano.

Iniciaron la repavimentación de la carretera que conduce hacia el barrio Mariana de Humacao.

Atención a los conductores de la PR-909 y la PR-3

Los trabajos de repavimentación en la carretera PR-3 en dirección de Yabucoa hacia Humacao iniciaron el jueves de la semana pasada por lo que se recomienda precaución a los conductores de esa zona.

Según explicó el ingeniero y director regional de la Autoridad de Transportación y Carreteras, Jesús Santa, iniciaron con la escarificación o remoción del pavimento viejo y ayer ya estaban asfaltando. La

inversión del proyecto ronda los $3 millones y se estima que tardará cerca de seis meses. El tramo comprende desde la entrada al barrio Limones de Yabucoa hasta el área del matadero en Humacao.

Por otra parte, también iniciaron los trabajos en la carretera PR-909 del barrio Mariana en Humacao. De acuerdo al director de Obras Públicas Municipal, Javier De León los trabajos responden a un acuerdo colaborativo entre la agencia estatal y el Municipio.

En algunos casos el tránsito puede obstruirse, por lo tranto, los conductores deben de estar pendientes y tomar rutas alternas.

27 de mayo de 2015

12

HYUNDAI DE HUMACAO 787-850-4880

ACCENT2015

5-doorSONATA2015

Precio Final$19,540

TODA SOLICITUD

ESTA

PRE-APROBADO

Santa IsabelCoamo

153

Salida 76

DE CAYEY y HUMACAO

HYUNDAI DE CAYEY787-434-6666

Salida # 76, Santa Isabel, Ubicado en la carr 153 Bo. Paso Seco antes del mall de Santa IsabelELANTRA2015

Precio Final$25,362 Precio Final

$18,845

PAGOS

DESDE

$196.00Bajo Nueva ADMINISTRACION

Accidentes Embarazosos

El año pasado una distin-guida dama le servía gaso-lina a su auto en el entonces establecimiento Texaco de nuestro buen amigo José (Muñeco) Santos en Humacao. Al encender el auto el acelerador se quedó pegado y como consecuen-cia impactó, se introdujo y destrozó parte de la estruc-tura principal. La pregunta que nos hicimos fue cómo

pudo pasar.Tuvimos una contestación

el jueves 14 de mayo del 2015 cuando ocurrió una situación idéntica siendo el actor principal este servidor. Salimos a las 7:00 p.m. de la pista Jacinto Hernández preocupados ya que sería el último día de operación de la misma ya que cerraría para reparaciones al día siguiente. Como todos los días nos detuvimos en el Subway cerca de la urba-nización Busó a comprarle alguna comida a Shane, nuestro nieto. Al arrancar en reversa para enderezar y salir del difícil estaciona-miento el dichoso acelera-dor nos hizo la misma juga-da. Lo próximo que ocurrió fue que la Outlander estaba metida en el establecimien-to Borinquen Title Loan, destrozando cristales y todo lo que encontró. Se parecía el área de Nepal después

del terremoto ocurrido. Salimos de allí aturdidos y sobretodo confundido y abochornado ya que no teníamos explicación para justificar lo injustificable.

Lo que sigue parece ser una tragedia griega con sus actores. Los primeros en llegar al desastre fueron los servidores de emergencias médicas, un teniente de la policía y tres guardias mu-nicipales. A pesar del caos, estas personas me alentaron ya que estaban preocupados por nuestra salud. Gracias a Dios no nos pasó nada, pero la Outlander se fasti-dió. Dentro de la gravedad fuimos muy afortunados por las personas que nos atendieron. Primero está el sargento Castro, placa 8-14149, quien actuó más como un psicólogo que como un policía. Utilizó todas las técnicas para tranquilizarnos ya que

estábamos más asustado que una cucaracha en baile de gallina. Le estaremos eternamente agradecidos. A este le sigue la bella y petite damita Rosemary Veláz-quez, gerente del estableci-miento y su ayudante Eddie Morales, jóvenes que en ningún momento mostraron coraje sino comprensión y preocupación por nuestra salud. Gracias a ambos. De hecho quedé sorprendido porque repararon los daños durante esa misma noche y ya al otro día estaban con sus préstamos. No sé cómo lo hicieron. Ojalá que realicen muchos, pero muchos préstamos. Somos su admirador. Ustedes son buena gente. Tengo entonces que llamar a Polito el de la grúa para que saque del lugar el auto. Este es un general en su encomienda. No todo el mundo podía sacar la guagua explotada

de aquel lugar. No solo la sacó sino que se la llevó y luego al otro día se la entregó al maracachimba de los hojalateros de Humacao, mi pana Héctor Rodríguez. Cuando acudí a Seguros Múltiples estaba temblando ya que sospechaba que mi responsabilidad pública no cubría una estructura. Grata sorpresa me llevé cuando la linda empleada me dijo que sí.

No fue fácil, pero pudo ser peor. Asumo que muchos curiosos que vieron la gua-gua dentro del negocio con aquel montón de cristales rotos se harían la pregunta, quién rayos fue tan collera y bruto que cometió ese acto. Nos lo merecemos, pero tenemos que vivir con eso. Le comentamos a Héctor, el hojalatero, “haz lo que pue-das por esa bendita guagua”.

En resumen, todavía des-conozco el costo de arreglar el vehículo, asumo que será mucho, pero en ese mo-mento me olvidé del chavao IVA, del IVU y de la sequía que eran las noticias de primera plana. Lo positivo fue que conocí a unos exce-

lentes seres humanos como Castro, Eddie y Rosemary que se rehusaron a hacer leña del árbol caído. No es fácil mantener la calma ante actos como este. Mi deci-sión después del susto, mi aprendizaje y moraleja es que he decidido guiar me-nos. Haré sólo lo necesario ya que no existen excusas lógicas para no parar, de tener tiempo, la bendita gua-gua. No quiero que el acto se repita. De hecho ese es el “footlong” BMT más caro de la historia. De hecho evitaré contarle esa historia a mis panas, hasta como se dice en las cortes, haya prescrito porque me van a quemar diciéndome chico los préstamos de auto se hacen por la puerta principal y sin la guagua. Espero que cuando esta narración se publique ya el tema se haya enfriado. Nuestros lectores, por favor no se rían que a ustedes también les puede ocurrir un holocausto como este. Ven ustedes porque los seguros son necesarios, de no tenerlo me hubiera co-mido un caballo, chupado la bruja y pasado por la piedra.



INDICACIONES PARA PREVNAR 13®

• Prevnar 13® es una vacuna aprobada para adultos de 50 años y mayores para la prevención de la pulmonía neumocócica y la enfermedad invasiva causada por 13 cepas de Streptococcus pneumoniae (1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F y 23F). Esta indicación se basa en respuestas inmunes a la vacuna

• Prevnar 13® no es 100% efectiva y solo ayudará a proteger contra las 13 cepas incluidas en la vacuna

• Se desconoce la efectividad cuando se aplica en menos de 5 años después de una vacuna antineumocócica polisacárida

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD• No se debe dar Prevnar 13® a ninguna persona con un historial de reacción

alérgica grave a cualquier componente de Prevnar 13® o de cualquier vacuna que contenga el toxoide diftérico

• Puede ser que los adultos con sistemas inmunológicos debilitados (ejemplo: Infección de VIH, leucemia) tengan una respuesta inmune reducida

• En adultos, las respuestas inmunes a Prevnar 13® se redujeron cuando se dio con la vacuna contra la gripe de temporada

• En adultos, los efectos secundarios comunes fueron dolor, enrojecimiento o hinchazón en el área de la inyección, limitación de movimiento del brazo, fatiga, dolor de cabeza, dolor en los músculos, dolor en las coyunturas, apetito disminuido, escalofríos o erupción

• Pregúntale a tu proveedor de salud sobre los riesgos y beneficios de Prevnar 13®. Solo un proveedor de salud puede decidir si Prevnar 13® es adecuada para ti

Se te anima para que informes sobre los efectos secundarios negativos de las vacunas a la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) y a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Visita www.vaers.hhs.gov o llama al 1-800-822-7967.

Por favor ve los Datos Importantes para Prevnar 13® en la siguiente página.

¿Mayor de 50 años? Tu riesgo de contraer pulmonía neumocócica es más alto. Es una enfermedad grave que podría llevarte al hospital. Los síntomas incluyen tos, fiebre, dolor de pecho y dificultad para respirar. Una dosis de la vacuna PREVNAR 13® puede ayudar a protegerte. Aun si has sido vacunado con otra vacuna contra la pulmonía, PREVNAR 13® puede ayudar a proveer protección adicional. No se ha estudiado la eficacia de PREVNAR 13® administrada menos de 5 años después de otra vacuna contra la pulmonía. Pregúntale a tu proveedor de salud si PREVNAR 13® es adecuada para ti.

¿Y SI UN “PUSH UP” PUDIERA AYUDAR A PROTEGERTE DE UNA

ENFERMEDAD DEL CORAZÓN?

CUMPLE CON ESTO HOY.

“UNA”

Demasiado bueno para ser verdad, ¿no?Pero hay un paso que puede ayudar

a protegerte de otra enfermedad seria, la pulmonía neumocócica.La vacuna PREVNAR 13®.

PREVNAR 13 es una marca registrada de Wyeth LLC. Fabricado por Wyeth Pharmaceuticals Inc. Comercializado por Pfizer Inc. PSA723004-03 © 2015 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Febrero del 2015


PREVNAR y PREVNAR 13 son marcas registradas de Wyeth LLC.Manufacturado por Wyeth Pharmaceuticals Inc. © 2014 Pfizer Inc. Derechos reservados. Septiembre 2014.

Mercadeado por Pfizer Inc. Basado en LAB-0469-10.0 (Jan. 2014) Rv 9/30/2014Con receta solamente

¿QUIÉN DEBE RECIBIR PREVNAR 13® (Vacuna antineumocócica conjugada 13-valente [Proteína diftérica CRM197])?• Prevnar 13® está aprobado para adultos de 50 años en adelante

para la prevención de pulmonía neumocócica y enfermedad invasiva causada por las 13 cepas de la vacuna. Esta indicación se basa en la respuesta inmunitaria provocada por Prevnar 13®. No ha habido estudios en adultos que demuestren una disminución en la pulmonía neumocócica o la enfermedad invasiva

• Prevnar 13® es una vacuna que también ha sido aprobada para niños de 6 semanas a 17 años de edad para la prevención de enfermedad invasiva causada por las 13 cepas de Streptococcus pneumoniae incluidas en la vacuna y para niños de 6 semanas a 5 años para la prevención de infecciones de oído causadas por 7 de las 13 cepas

• Prevnar 13® no es 100% efectivo y ayudará a proteger solo contra las 13 cepas incluidas en la vacuna

• Se desconoce la efectividad cuando se administra menos de 5 años después de la vacuna antineumocócica polisacárida

Adultos de 50 años en adelante:• Se recomienda una dosis única de Prevnar 13® para adultos de 50

años en adelanteNiños de 6 semanas a 5 años de edad:• Prevnar 13® está recomendado para niños de 6 semanas a 5 años

de edad• Prevnar 13® se administra como una serie de 4 dosis a los 2, 4, 6 y

12 a 15 meses de edad• Itinerario de transición: Los niños que recibieron 1 o más dosis de

Prevnar® (Vacuna antineumocócica conjugada 7-valente [Proteína diftérica CRM197]) pueden completar la serie de inmunización de 4 dosis con Prevnar 13®

• Itinerario de dosis complementaria: Los niños de 15 meses a 5 años de edad que son considerados como completamente inmunizados con Prevnar® pueden recibir 1 dosis de Prevnar 13® para provocar respuestas inmunitarias a las 6 cepas adicionales

• La respuesta inmunitaria de los itinerarios de transición o de dosis complementaria podría ser menor para las 6 cepas adicionales (tipos 1, 3, 5, 6A, 7F y 19A) que si su hijo hubiera recibido las 4 dosis completas de Prevnar 13®

Niños de 6 años a 17 años de edad:• En niños de 6 a 17 años de edad, Prevnar 13® se administra como

una dosis única¿QUIÉN NO DEBE RECIBIR PREVNAR 13®?Los niños o adultos que han tenido una reacción alérgica severa a cualquier componente de Prevnar 13® o a cualquier vacuna que contenga el toxoide de la difteria no deben recibir Prevnar 13®

DATOS IMPORTANTES

Prevnar 13®

Nombre genérico: Vacuna antineumocócica conjugada 13-valente (Proteína diftérica CRM197)

ADVERTENCIA:• Se ha observado una pausa temporal de la respiración después de

la vacuna en algunos infantes nacidos prematuros. La decisión sobre cuándo administrar Prevnar 13® a infantes nacidos prematuros debe basarse tomándose en consideración la condición médica individual del infante y los potenciales beneficios y posibles riesgos de la vacuna

• Se desconoce la seguridad y eficacia de Prevnar 13® cuando se administra a personas con un sistema inmunitario débil (como infección de VIH, daño al bazo, cáncer o problemas renales). Los niños o adultos con un sistema inmunitario débil pueden tener una respuesta reducida a Prevnar 13®

ANTES DE COMENZAR PREVNAR 13®

Informe a su profesional del cuidado de la salud o al profesional del cuidado de la salud de su hijo sobre todas las condiciones médicas, incluidos:• Reacciones alérgicas previas a otras vacunas• Especialmente, informe a su profesional del cuidado de la salud si

usted o su hijo toman medicamentos que pueden debilitar el sistema inmunitario, como esteroides (p. ej. prednisona) y medicamentos contra el cáncer o si reciben radioterapia

• Si está embarazada o lactando o tiene planes de quedar embarazada

¿CUÁLES SON LOS POTENCIALES EFECTOS SECUNDARIOS?• En adultos, los efectos secundarios comunes fueron dolor,

enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la inyección, limitación del movimiento del brazo, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, dolor de las articulaciones, disminución del apetito, escalofríos o erupción

• Los eventos adversos graves más comúnmente informados en niños fueron bronquiolitis (una infección de los pulmones) (0.9%), gastroenteritis (inflamación del estómago y el intestino delgado) (0.9%) y pulmonía (0.9%)

• En niños de 6 semanas a 17 años de edad, los efectos secundarios más comunes fueron dolor al tacto, enrojecimiento o hinchazón en el sitio de la inyección, irritabilidad, disminución del apetito, disminución o aumento del sueño y fiebre. Los efectos secundarios más comúnmente informados en niños de 5 a 17 años de edad también incluyeron ronchas

¿QUÉ DEBO SABER SOBRE RECIBIR PREVNAR 13® CON OTRAS VACUNAS?• En adultos, las respuestas inmunitarias a Prevnar 13® se vieron

reducidas cuando se administró junto con la vacuna contra la influenza de temporada inyectada

INFORMACIÓN IMPORTANTE ADICIONAL• En adultos mayores de 65 años, las respuestas a la vacuna fueron

menores en comparación con las respuestas en adultos de 50 a 59 años de edad

• Se desconoce la seguridad y efectividad de Prevnar 13® cuando se usa en niños de menos de 6 semanas de edad

• Pregunte a su profesional del cuidado de la salud sobre los riesgos y beneficios de Prevnar 13®. Solo un profesional del cuidado de la salud puede decidir si Prevnar 13® es adecuado para usted o su hijo

¿NECESITA MÁS INFORMACIÓN?• Esto es sólo un resumen de la información importante. Pida a su

profesional del cuidado de la salud o al profesional del cuidado de la salud de su hijo la información completa del producto

• Acceda a www.Prevnar13espanolPR.com o llame al 1-800-666-7248

Niños moderarán nuevo programa Nestlé Niños Saludables El Programa de Nestlé

Niños Saludables cuenta ya con los cinco prota-gonistas que conducirán Nestlé Niños Saludables TV, un programa de televi-sión para cuyas audiciones se realizaron en el estudio 1 Eddie Miró de la cadena Telemundo. Con el grupo de seleccionados se llevará a cabo un interesante progra-ma que será transmitido los sábados a las 12:30 del me-diodía por Telemundo canal 2.2 y cuyos protagonistas serán los propios niños que buscan difundir un mensaje positivo para toda la pobla-ción puertorriqueña, de una forma amena y divertida.

Con un concurrida au-diencia, mucho entusiasmo y adrenalina se llevaron a cabo las audiciones finales entre los 10 semifinalistas que fueron seleccionados de un grupo de 55 niños que participaron en la primera

audición celebrada el pasado 25 de abril. Esta actividad contó con la participación especial de la Primera Dama de Puerto Rico, Wilma Pas-trana quien compartió con los niños sobre la importan-cia de la buena nutrición, al tiempo que contestó preguntas y curiosidades de los talentosos niños. Felicitó además a los participantes, a sus padres, educadores, y a todo el equipo técnico y de producción de Nestlé Niños Saludables.

“Ha sido sorprendente el apoyo que hemos recibido. De hecho, estos programas se corren con personal del Departamento de Agricul-tura, tenemos una nutricio-nista, al Departamento del la Familia... e incluso al Departamento de Recrea-ción y Deportes”, sostuvo Pastrana quien estuvo acom-pañada por uno de sus hijos, Juan Pablo García Pastrana.

Recalcó en la importancia de ejercitarse, mantenerse hidratados y comer frutas y verduras. “No es verse bien, es sentirse bien y no es comer, es alimentarnos” recalcó la Primera Dama.

Los felices ganadores de esta amistosa competencia fueron: Luis Yamil Benítez (Escuela Guillermina Ro-sado, Loíza), Anaís Reyes (Escuela Luis Muñoz Marín, Aguas Buenas), Natali Aboukheir (Escuela Guiller-mina Rosado, Loíza), Isabel N. Díaz (Escuela Andrea Lebrón, Patillas) y Paola C. Robles (Escuela Luz A. Cruz de Santana, Humacao).

El jurado de la gran competencia final estuvo compuesto por: Nelson Peña, Gerente General de Nestlé Puerto Rico; Antonio Morales, de San Juan Drama Club; Francisco Za-mora, productor de People Televisión; Dra. Migdalia

Oquendo, Directora del De-partamento de Educación de la Universidad del Sagrado Corazón; Zugey Lamela, reportera de Telemundo; Aida Díaz, Presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, y la actriz y animadora infantil Sandra Zaiter.

Los 55 niños que iniciaron esta competencia pertenecen a 35 escuelas, de la zona este de la Isla, que tienen como parte de su currículo escolar integrado seis (6) módulos del Programa Nest-lé Niños Saludables. Las 35 escuelas participantes tuvie-ron la oportunidad de selec-cionar mediante pre-audi-ciones a dos estudiantes con diversos talentos, dinámi-cos, simpáticos, creativos y con capacidad para hablar ante público e improvisar o sostener una conversación, quienes participaron de las audiciones.

El programa Nestlé Niños Saludables comenzó como una iniciativa educativa emprendida por la empresa Nestlé para promover la sana alimentación en los niños entre las edades de 6 a 12 años en las escuelas públicas elementales de la Isla. Luego de cuatro años en desarrollo, continúa expandiéndose logrando

su propósito, fomentar la NUTRICIÓN, SALUD Y BIENESTAR de los niños. Actualmente, se encuentra establecido en 35 escuelas públicas de la zona este de la Isla, esperando que el éxito de este nuevo pro-yecto redunde en valiosas lecciones de vida para todos los que forman parte del mismo.

Periódico El Oriental | 27 de mayo de 2015 S-1

Primera Comunión enNaguabo y Humacao

Niños de la Parroquia Nuestra Señora del Rosario

Grupo de Niños de la capilla de Palmas del Mar

S-227 de mayo de 2015Periódico El Oriental

The Palmas Academy... los nuestros se distinguen.Graduamos otra clase de excelencia. ¡Orgullosos de sus éxitos! Clase 2015

787.850.9120 • 10 Academy Drive Palmas del Mar - Humacao, Puerto Rico

Academy of Art University Alabama State UniversityAssumption CollegeCatholic UniversityChestnut Hill CollegeClark UniversityCleveland Institute of ArtCollege for Creative StudiesColombia UniversityEckerd CollegeEmbry Riddle UniversityFlorida Institute of TechnologyFlorida International UniversityFull Sail UniversityGeorge Mason UniversityGeorgia Institute of TechnologyHofstra UniversityInteramerican University of Puerto RicoIowa State UniversityJohnson & Wales UniversityKent State UniversityLIM CollegeLong Island University (LIU)Loyola University, MarylandLoyola University, New OrleansManhattan CollegeMarist College, NYMarist-Lorenzo de’ Medici-Italy at FlorenceNew York Film AcademyNorth Carolina State UniversityOld Dominion UniversityParsons The New School of DesignPolytechnic University of Puerto RicoPontifical Catholic University of Puerto RicoPurdue UniversityRensselaer Polytechnic InstituteRider UniversityRutgers UniversitySaint Louis UniversitySavannah College of Art and DesignSchool of Fine Arts of Puerto RicoSt. John’s UniversityStevens Institute of TechnologyTexas A & M UniversityTurabo UniversityUniversity of California, LA University of Central FloridaUniversity of ColombiaUniversity of Maryland, College ParkUniversity of Massachusetts, AmherstUniversity of Massachusetts, BostonUniversity of New HavenUniversity of Puerto Rico, CarolinaUniversity of Puerto Rico, Cayey University of Puerto Rico, HumacaoUniversity of Puerto Rico, MayagüezUniversity of TampaUS Armed ForcesVirginia TechnologyWorcester Polytechnic Institute

Los pasados días la Iglesia Nuestra Señora del Rosario, así como la Capilla de Palmas del Mar recibieron a un grupo de niños quienes realizaron su Primera Comunión.

En el caso del grupo de Naguabo, la misa fue ofi-ciada por el Padre Lorenzo quien tuvo a su cargo la bendición de los niños y el cuasipárroco Floyd Mercado, asistido por el reverendo Frankie Lasanta hicieron lo propio en la

Capilla de Palmas del Mar.Ambos grupos recibieron

su formación a través de sus respectivos padres, así como de las catequistas que los acompañaron en todo momento.

A tales efectos, la coordinadora y catequista del grupo de niños de la Capilla de Palmas del Mar lo fue Lucy Torres y la del grupo de Naguabo, Carmín Aguiar.

Muchas bendiciones a todos.

Periódico El Oriental 27 de mayo de 2015 S-3

Abre sus puertas Oriente Memorial Park en YabucoaEn el momento de realizar

trámites para la adquisición de un panteón o de ese lu-gar en que vamos a sepultar a nuestros seres queridos, siempre buscamos un sitio acogedor y lleno de paz.

A tales efectos y pensando en las necesidades de la fa-milia puertorriqueña, en los pasados días inauguraron en el pueblo de Yabucoa, Oriente Memorial Park, donde usted podrá encontrar

ese rincón o ese espacio para llevar a su ser querido hasta su última morada.

Oriente Memorial Park es un concepto de cementerio privado, donde el equipo de trabajo del lugar están listos para hacer de ese momento difícil uno un poco más llevadero.

Luis Carrasquillo, su familia y su socio Oriente Holdings Inc., se dieron a la tarea hace tiempo atrás, de

crear un concepto diferente para la ciudadanía de la Re-gión Sureste de Puerto Rico, por lo que luego de indagar en las necesidades de los mismos es que nace Oriente Memorial Park.

El lugar tiene panteones sencillos, revestidos de terrazo así como de granito. Además tienen sección para Veteranos y Policía, lo que lo hace único en el área.

También le ofrecen el

En la foto, momentos en que Luis Carrasquillo junto a su familia y los alcalde de Yabucoa, San Lorenzo, Rafy Surillo y Joe Román, respectivamente, así como el exalcalde de Yabucoa Papo García llevan a cabo el corte de cinta

Vista parcial de Oriente Memorial Park

S-427 de mayo de 2015

servicio de traslado desde cualquier otro cementerio aliviándole así este proceso y de paso pueda tener a su ser querido en unas facilida-des seguras, bonitas y llenas de paz.

Puede pasar por sus céntri-cas facilidades, localizadas en el Barrio Playa Guaya-nés, sector Calambreña en la Carretera 906 en Yabucoa de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. y los sábados de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.. Además, pueden llamar para información y orientación gratuita al (787) 800-7171 / (787) 719-6692.

Periódico El Oriental 27 de mayo de 2015 S-5

Reconocen a Ingeniero de la Región de HumacaoEl Colegio de Inge-

nieros y Agrimensores de Puerto Rico celebró su Semana del 11 al 17 de mayo, donde llevaron a cabo la Septuagésima Séptima Gala de Aniversario en el Ballroom del Cen-tro de Convenciones donde se reconoció a los colegiados Distin-guidos del 2014.

En la Región Este, Capítulo de Humacao se llevó la distinción el in-geniero Ernesto “Nesty” Camacho Burgos, como “Ingeniero 2014”.

Nesty, como le co-nocen, es graduado de Ingeniería Civil. Se ha desempeñado como in-geniero de construcción

e inspector en el sector público.

Además, ofreció ser-vicios profesionales de ingeniería en el sector

privado en asesoría y coordinación de pro-yectos. Se destacó en posiciones de liderazgo en el gobierno.

Actualmente labora en su propia corporación, Professional Proyect Management Inc., donde brinda servicios

de inspección y cons-trucción.

Cabe señalar que du-rante su carrera profe-sional hubo dos perso-

nas, las cuales Nesty considera como sus mentores; el ingeniero Antonio Medina, exsub-secretario del Departa-mento de Transportación y Obras Públicas y Her-menegildo Ortiz Quiño-nes (QEPD). Este último al fallecer dio pie, para que Nesty Camacho a través de la Legislatura Municipal de Humacao presentaran una moción para colocarle el nombre de don Hermenegildo al aeropuerto de Huma-cao. A tales efectos, la medida prospero en la Legislatura Municipal y la misma fue llevada hasta ambas Cámaras Legislativas, la cual fue muy bien acogida.

El espectáculo cómico Gangster, ¿qué hago?, luego de sus exitosas pre-sentaciones en Caguas y Mayagüez, llega al Centro de Bellas Artes de Huma-cao el próximo sábado, 6 de junio a las 8:30 p.m., en lo que será una noche de hilarante comedia para adultos encabezado por Antonio Sánchez, conoci-do como “El Gangster”.

Gangster, ¿qué hago? rememora los pasos de co-media y personajes preferi-dos del recordado programa televisivo No te duermas, indiscutiblemente un fe-nómeno sin paralelos de la televisión puertorriqueña.

En el espectáculo el públi-co disfruta de las ocurren-cias y picantes situaciones de famosos personajes

“Gangster, ¿qué hago?” lle-ga a Humacao

como Pepín Galarza, Cuco Pasurín, el Dr. Selástraga, Minga y Franchesca, así como de segmentos audio-visuales en la que igual-mente participan conocidas personalidades del país. Glerysbet Pagán tiene una destacada participación

27 de mayo de 2015

S-6

especial en el segmento con el Dr. Selástraga.

Los boletos para la función de Gangster, ¿qué hago? están a la venta en el Centro de Bellas Artes de Humacao y en Ticket Cen-ter: 787-792-5000 y www.tcpr.com.

Coop Oriental aumenta su línea en productos comerciales con el préstamo SBA 7(a)

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental siempre en continuo desarrollo de productos y servicios en su compromiso de ofrecer las mejores alternativas financieras, el pasado 13 de mayo obtuvo su autorización para otorgar présta-mos bajo el programa de garantías 7 (a) de Small Business Admi-nistration (SBA). Small Business Administration es una Agencia Federal que desde su fundación en el 1953 ha entregado millones de préstamos, garantía de préstamos, contratos, sesiones de asesoramiento y otras formas de ayuda para las pequeñas empresas.

SBA 7 (a) es un présta-mo comercial garantizado que incluye ayuda finan-ciera para empresas con necesidades especiales. Con este nuevo producto en su línea de préstamos comerciales la Coopera-tiva Oriental se convierte en una de las primeras Cooperativas autorizadas por la SBA para otorgar este tipo de préstamo.

Capital operacional, compra de propiedad mueble e inmueble, construcción, compra de negocio en marcha e inventario son algunas de las necesidades que atiende el programa 7 (a), el cual facilita al pequeño y mediano comerciante el obtener un financiamiento para su negocio.

¨Nuestro objetivo es continuar fortaleciendo nuestra estructura de financiamiento comercial con el fin de aportar al crecimiento económico de nuestro país al brindar al pequeño y mediano comerciante mayores oportunidades financie-

ras. Porque reconocemos el esfuerzo que requiere lograr los resultados y el éxito esperado en los negocios, estamos com-prometidos en continuar ofreciendo las mejores alternativas diversifican-do nuestros productos y servicios para cubrir las necesidades de todos¨, indico Ángel Rodríguez Virella, presidente Ejecu-tivo.

¨Además del producto SBA 7(a), en la Coopera-tiva Oriental ofrecemos financiamiento comer-cial para compraventa, construcción, refinancia-miento, líneas de crédito, préstamos colaterales, préstamos de auto, SBA 504 y pólizas de seguro,

ofreciendo las mejores herramientas de acuerdo a las necesidades particula-res de cada negocio¨, con-cluyó Rodríguez Virella.

Para obtener informa-ción sobre los distintos productos comerciales y como usted puede cuali-ficar puede llamar al De-partamento de Crédito al 787-852-0964 ext. 1023,

a la línea libre de costo 1-877-776-1887 ó comu-nicarse a nuestras su-cursales de Humacao 787-852-0964/787-285-0340, Caguas 787-961-2700, Loíza 787-876-1887, Pon-ce 787-841-2060 y San Juan 787-751-5114/787-781-8395/787-751-4305. También puede accesar a www.cooporiental.com

Periódico El Oriental | 27 de mayo de 2015 S-7

S-8 Periódico El Oriental 27 de mayo de 2015

Exhortan a la protección de la salud haciendo uso del lavado de manos

El lavado de manos con agua y jabón es una de las maneras más efectivas de prevenir infecciones y la propagación de enfermedades según lo expresó el martes, la secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus Armendáriz.

“El lavado de manos es algo fácil de ejecutar y una de las mejores formas de proteger su salud en todo tipo de ambiente, desde el hogar y sitio de trabajo hasta los hospitales”, manifestó la titular de Salud en un comunicado de prensa.

El subdirector de

Epidemiología, Julio Cadiz Velázquez, indicó que toda persona debe lavarse las manos: Antes de comer; Antes y después de atender a alguien enfermo; Antes y después de tratar heridas; Después de usar el baño; Después de toser o estornudar; Después de tocar animales; y Después de tocar la basura

Cadiz Velázquez subrayó que la forma correcta de lavarse las manos es “mojarse las manos con agua corriente y enjabonarlas luego de cerrar la llave. Luego,

debe frotar sus manos con el jabón hasta que haga espuma. Es de suma importancia enjabonar las manos en su totalidad: entre los dedos y debajo de las uñas. Finalmente, enjuáguese bien las manos y séqueselas con una toalla limpia”.

El salubrista explicó que un buen estimado de la duración por la cual se debe llevar a cabo este proceso es tararear la canción de feliz cumpleaños dos veces. “Exhortamos a todos a hacer del lavado de manos una rutina de vida”, concluyó.


La preeclampsia y su tratamiento

Aun no se conoce que es lo que causa la preeclamp-sia. Se cree que la placenta desempeña un papel clave. El parto es el que inicia el proceso de curación, al eliminar del cuerpo la placenta. Es importante reconocer que el parto no “cura” todos los casos de preeclampsia. Hay mujeres que pueden desarrollarla hasta 6 semanas luego del alumbramiento. La placen-ta, antes del parto, puede excretar en el cuerpo de la mujer toxinas, las cuales no se eliminan inmediata-mente. Estas pueden cau-sar preeclampia posparto. Los síntomas son: dolor de cabeza severo, alteraciones visuales, falta de aliento y hasta convulsiones des-pués del parto. Este muy alerta a estos síntomas.

Qué pueden hacer Exámenes y revisiones

médicas: Es muy probable que su proveedor de cui-dados prenatales le haga chequeos frecuente. Revi-sarán su presión arterial, le harán pruebas de sangre para verificar la función de sus riñones, hígado y coagulación sanguínea. Algunas mujeres se les recomienda ser hospita-lizada. Mucho depende de la severidad del caso y

cuantas semanas de emba-razo tiene. El descanso en cama no se recomienda de forma rutinaria a todas las mujeres con preeclampsia. Algunos estudios sugie-ren que aumenta el riesgo de coágulos sanguíneos mientras que no ofrece un beneficio claro.

Revisiones al bebé: Le pueden hacer ultrasonidos más frecuentes y pruebas para verificar que su bebé esté creciendo adecuada-mente y que no hay señales de estrés fetal. Mientras sea posible, su proveedor tratará de esperar hasta que tenga 37 semanas de embarazo antes de que induzcan el parto o hagan una cesárea. Hay casos donde el bebé debe nacer mucho antes de las 37 semanas para asegurar que tanto la madre como el bebé pueden sobrevivir.

Antihipertensivos: Estas son medicinas para controlar la alta presión arterial. Se recomiendan si la presión arterial está muy alta. Hable con su médico de la seguridad de las mis-mas en el embarazo. Unas

son más seguras que otras. Corticosteroides: Estos

medicamentos ayudan a madurar los pulmones de su bebé. Esto es importan-te si hay riesgo de parto prematuro, algo que sucede con bastante frecuencia. Los corticoesteroides también pueden ayudar-le a usted a mejorar la función de su hígado y de las plaquetas, que pueden ser afectadas en casos de preeclampsia severa.

Medicinas para detener las convulsiones: En casos severos donde la preeclampsia la puede poner a riesgo de tener convulsiones, pudieran recetarle sulfato de mag-nesio u otra medicina para prevenir las convulsiones.

Si su profesional cree que usted corre un alto riesgo de tener preeclamp-sia, posiblemente la trate con aspirina de baja dosis para ayudar a prevenir este trastorno. Hable con su profesional de la salud para ver si el tratamiento con aspirina es adecuado para usted.(Fuente: nacersano.org)

27 de mayo de 2015

18

Herramienta en Internet ayuda a seguir la pista de enfermedades

El Departamento de Salud de Puerto Rico y los Centros para el Control y la Prevención de Enfer-medades (CDC, por sus siglas en inglés) anuncia-ron hoy el lanzamiento de SaludBoricua.org, una herramienta electrónica de vigilancia de enfermedades a través de la Internet. Los funcionarios de la salud instaron a la ciudadanía a participar de este esfuerzo para rastrear la propaga-ción de las afecciones en Puerto Rico.

“El verano pasado, Puerto Rico experimentó la introducción sin prece-dentes y la propagación del virus del chikungunya. Más de 30,000 casos de chikungunya, algunos de ellos fatales, se han reportado desde entonces y los expertos en salud

esperan más casos este verano. Al mismo tiempo, las epidemias anuales de dengue e influenza han persistido consistente-mente. SaludBoricua es una herramienta que nos permitirá llevar a cabo un monitoreo participativo de estas condiciones”, apuntó Brenda Rivera García, Epi-demióloga del Estado.

La herramienta fue creada específicamente para Puerto Rico por el Boston Children’s Hospital y el Skoll Global Health Threats Fund, basado en el popular sistema de vigilancia en línea Flu Near You, desarrollado para monitorizar influenza en los Estados Unidos. SaludBoricua utiliza la misma colección de datos y sistema de información para educar en Puerto Rico

sobre las enfermedades co-munes de la Isla y dónde es que se producen los brotes semanalmente.

El CDC y el Departa-mento de Salud le dieron la bienvenida a esta nueva herramienta para ayudar a monitorear las enfer-medades en Puerto Rico. “SaludBoricua pone el poder de la información sobre la salud en manos de todos. Cualquier persona

Si no ha recibido su tarjeta del Programa MiSalud acude a la oficina más cercana de su

aseguradora o llame al 1-877-335-3305.

787-861-7777www.facilidadesmedicas.com

¡Bienvenidos!Facilidades Médicas Asociadas

le da la bienvenida a nuestros pacientesdel Programa Mi Salud y médicos

Dra. Nannette Berríos, Dra. Haydee Gelyy Dr. Sigfredo Díaz

Aviso Importante para Nuestros Pacientes del Programa Mi Salud

Oficina de Dra. Nannette Berríos:Calle Pedro Cruz #52, Juncos, PR

787-734-4488

Oficina de Dr. Sigfredo Díaz Duval:Calle López Hormzabal B-29, Juncos, PR

787-713-2424

Oficina de Dra. Haydee Gely:Calle Muñoz Rivera #30, Juncos, PR

787-713-1500

Dra. Nannette BerríosMedicina Familar

Grupo 90731

Dra. Haydee GelyGeriatría

Grupo 90731

Dr. Sigfredo Díaz DuvalMedicina General

Grupo 90731

Paciente del Programa Mi Salud

Pase por la oficina de suaseguradora y solicite su tarjeta

con el nombre de su médico

GRUPO 90731

¿Recibió su tarjetade su aseguradora?

¿Médico oGrupo

correcto?

Visite a sumédico

primario

puede presentar síntomas y al reportarlos alertar a la comunidad, así como a las autoridades de salud públi-ca de un posible problema de salud”, sostuvo Michael Johansson, epidemiólogo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Debido a que la infor-mación se comparte de manera electrónica, esto permite que la misma lle-

gue a los expertos en salud pública rápidamente. Estos informes de enfermeda-des son anónimos y están inmediatamente disponi-bles para todos los usuarios a través de un mapa que muestra de forma interac-tiva los lugares dónde se están reportando enferme-dades. “Cualquier persona mayor de 13 años, que viva en Puerto Rico y tenga acceso a una computado-ra o teléfono inteligente puede reportar síntomas de enfermedades importan-tes como la influenza, el chikungunya o el dengue, entre otros. Además, pue-den observar en un mapa qué enfermedades y dónde se están reportando por otros usuarios”, puntualizó Johansson.

Por su parte, Rivera-Gar-cía señaló que “esperamos

27 de mayo de 2015

19

que mucha gente se inscri-ba y participe en SaludBo-ricua.org para que puedan tener acceso a la infor-mación actualizada sobre las enfermedades en sus comunidades. Mientras los sistemas tradicionales de vigilancia son fundamenta-les para entender exacta-mente qué enfermedades son comunes a un área, la vigilancia participativa funciona como un sistema de alerta temprana y Puerto Rico está a la vanguardia de este movimiento. Todo el mundo será capaz de ver las enfermedades que están circulando en su comuni-dad y podrán prevenir y protegerse a sí mismos”. Para inscribirse o para más información acceda a Salu-dBoricua.org, en Facebook (SaludBoricua) y Twitter (SaludBoricua).

Salud exhorta a evitar las mordeduras de perroamables con ellos”, manifestó Carazo Gilot en un comunicado de prensa.

Algunas causas que pueden suscitar una mordedura de perro son: Que el perro se sienta amenazado (miedo); Tenerlo confinado a un espacio con poco contacto humano (abandono); Sentir que su alimento peligra; Interrumpir una pelea entre perros, la percepción de que su dueño esté en peligro; Dejar a los niños pequeños solos con un perro, ya que los pueden golpear y hacer cosas que hagan que el mismo se sienta incómodo y tener contacto con un perro sin dueño que puede hacer sido maltratado y malinterprete las caricias por agresión.

El veterinario indicó

que si un perro está ladrando, gruñendo y mostrando sus dientes con sus patas rígidas, el rabo parado y el pelo del lomo erizado, significa que está exhibiendo

comportamiento agresivo y puede morder.

“Recomendamos que no mire el perro a los ojos ni salga corriendo ya que el mismo lo seguirá. Retírese lentamente caminando

de lado y diga ‘¡no!’ en un tono firme”, subrayó Carazo Gilot.

Si el perro logra tumbarlo, el secretario auxiliar explicó que se debe asumir una posición fetal y proteger la cara y el cuello con los brazos. “Si es mordido, lave la herida con agua y jabón por cinco minutos y visite un doctor a la mayor brevedad posible”, puntualizó el doctor al enfatizar que el proveedor de salud debe llenar un reporte de mordedura y someterlo al Departamento de Salud para llevar a cabo una investigación para determinar el riesgo de rabia.

Para más información se puede comunicar al 787-765-2929 x 3211.

27 de mayo de 2015

20

El secretario auxiliar de Salud Ambiental, Carlos Carazo Gilot, advirtió el martes sobre la posibilidad de toparse con un perro capaz de morder a una persona y las medidas que se deben tomar para

evitarlo.“Aunque la mayoría de

los perros que viven con una familia que los cuida tal vez nunca muerdan a alguien, existen perros que muerden a las personas, especialmente si no son

Si no ha recibido su tarjeta del Programa MiSalud acude a la oficina más cercana de su

aseguradora o llame al 1-877-335-3305.

787-861-7777www.facilidadesmedicas.com

¡Bienvenidos!Facilidades Médicas Asociadas

le da la bienvenida a nuestros pacientesdel Programa Mi Salud y médicos

Dra. Rocheline Figueroa y Dra. Nilka Caraballo

Aviso Importante para Nuestros Pacientes del Programa Mi Salud

Oficina de Dra. Figueroa y Dra. Caraballo:Calle Casul #52, Urb Valencia, Juncos, PR 00777

787-734-0084

Dra. Nilka CaraballoPediatra

Grupo 90731

Dra. Rocheline FigueroaPediatra

Grupo 90731

Paciente del Programa Mi Salud

Pase por la oficina de suaseguradora y solicite su tarjeta

con el nombre de su médico

GRUPO 90731

¿Recibió su tarjetade su aseguradora?

¿Médico oGrupo

correcto?

Visite a sumédico

primario

Ryder inaugura área de Telemetría

En la foto el lcdo José Feliciano, director Ejecutivo del Hospital Ryder junto al personal del área de Telemetría (foto suministrad)

El pasado 18 de mayo de 2015 el Hospital Ryder inauguró sus nuevas facilidades de Telemetría en el cuarto piso. La Telemetría es un área especializada dentro del

Hospital con tecnología avanzada y personal de Enfermería Profesional cualificado para dar seguimiento, atención y vigilancia a pacientes admitidos en esta Unidad.

Tiene como propósito la medición o registro de procesos y eventos electrocardiográficos a distancia mediante comunicación inalámbrica.

La nueva Unidad de

Telemetría está bajo la Supervisión de la Sra. Edmeé Melendez, MSN, Gerente, Sra. Elisa Ortiz, RN, Supervisora y Sr. Ramón Ñeco, RN, Supervisor.

27 de mayo de 2015

21

Auguran aumento en el precio de la gasolinaEl presidente de la

Asociación de Detallistas de Gasolina, Ricardo Román auguró el martes que el precio de la gasolina aumentará este verano, lo que contrasta con la tendencia a la baja que se había registrado a principios del año.

“Las proyecciones son que el barril alcance los 65 dólares y sí vemos como ya va impactando el bolsillo del consumidor, el hecho de que tengan que pagar ocho centavos adicionales por litro a causa de la política pública de esta administración de la imposición al petróleo”, dijo Román en entrevista radial (WAPA Radio).

Sostuvo que la cotización del barril del combustible ha aumentado hasta los 60

dólares, lo que implicaría que el litro de gasolina llegue a 80 centavos en el verano, como consecuencia del impuesto al crudo, conocido como “la crudita”.

“Era predecible que los precios que vimos en enero y en diciembre (aumentaran), producto de que se desbancó la cotización del barril de petróleo que llegó a los 49 o 50 dólares. Sabíamos que eso no iba a ser a largo plazo sostenible”, dijo.

“Es preocupante la medida en que la política pública sigue siendo impactar a los sectores productos y en el caso de lo que se ve que se apruebe como producto de recaudo para el estado que sigue siendo a base de a base de

imposiciones que hacen más oneroso la manera de hacer negocios en Puerto Rico y obviamente, al final tiene que pagar el


“Era predecible que los precios que vimos en enero y en diciembre (aumentaran), producto de que se desbancó la cotización del barril de petróleo que llegó a los 49 o 50 dólares. Sabíamos que eso no iba a ser a largo plazo sostenible”Ricardo Román Presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina

consumidor. Hay que ver como nosotros vamos a transparentar estos costos adicionales producto de arbitrios a servicios que

antes no existían”, añadió.Sin embargo, aseguró que

los detallistas de gasolina tendrán que reinventarse para poder subsistir.

P-24 Obituarios Periódico El Oriental 27 de mayo de 2015 24

Humacao

Christian Medina Gómez • Falleció el 17/mayo/2015José Donato Rodríguez • Falleció el 17/mayo/2015Moisés Velázquez Ortíz • Falleció el 18/mayo/2015Aminta Rivera • Falleció el 20/mayo/2015Aida Ramos Bajanda • Falleció el 21/mayo/2015Mercedes López Serrano • Falleció el 21/mayo/2015Carmen Serrano Rodríguez • Falleció el 21/mayo/2015Luis Miguel García Ostolaza • Falleció el 23/mayo/2015

Juncos

Arnaldo Rosa Peña • Falleció el 20/mayo/2015Bebé: José A. Quiñónez Pérez • Falleció el 20/mayo/2015Alberto Betancourt • Falleció el 25/mayo/2015

Funeraria Toñito Flores

VEA FOTOS A todo color de 190 ca-sas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

HUMACAOCONDOMINIO EL PEDREGALTREMENDA GANGA

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, te-rraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, pisci-na, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Extras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01]______________________

HUMACAOEL PEDREGAL

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranqui-la, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]______________________

SE VENDEHUMACAO

URB LAS LEANDRASRes de 3h, 2b, marquesina para 3 autos, 3 terrazas y piscina. PV $118,000 Info (787) 645-6388 Lic. 6766 EO1877* [NT]____________________

HUMACAOVISTA HERMOSA

SE VENDECasa de 3h,2b,s,c,c, mar-quesina y laundry. Precio: $83K. Info. (484)650-6545 • (787)595-9384 EO1891-94 (46274) (5+7%)

LAS PIEDRASSECTOR EL CUPEY

Prop. con 3 unidades de vi-vienda. 2 Apto de 1 hab y 1 Apto de 2hab. Solar de mil metros cuadrados. Precio $115,000 u oferta razona-ble. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT]

YABUCOABO INGENIOSE VENDE

Res. de 3h,2b,s,c,c, balcón, terraza, patio, árboles fru-tales, verja, precio: $55K OMO. Necesita mejoras. Para más info. (413)439-3755 • (787)893-2817 EO1892-94 (46298) (5+7%)

LUQUILLOBRISA DE VILOMAR

Bello apto. Studio a pasos de la playa, centros comer-ciales, restaurantes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso con-trolado a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]

HUMACAOBO. CANDELERO

SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL COMERCIAL. Estacionamiento, accesible al público. Info. (787) 525-1715 EO1893-96 (46312) (5.00)

LAS PIEDRASBO TEJAS

CARR 917 ESQ 183SE RENTA

2da planta comercial, para oficina u otro negocio. Fren-te a la rotonda. Info. Sr. Rodríguez (787)484-3027 EO1892-95 (46289) (5+7%)

SE VENDEGURABO

PROPIEDAD COMERCIALde esquina, 2,000 p/c. Precio $150k. Info. (787) 645-6388 Lic. 6766 EO1877* [NT]

SE ALQUILA EXCELENTE

ESPACIO EQUIPADO Con máquinas (naves) Go-mera y/o Taller de Alinea-miento. Carr. PR 183 zona industrial Caguas, PR. Info. 787-721-2050 • 787-649-6220 con el Sr. Raúl Ortiz EO1892-95 (46286) (5+7%)

MAYAGUEZCALLE BOSQUE

COND. BRISAS DEL BOSQUESE VENDE MODERNO APTO.Acceso controlado, elevador y estacionamiento privado a pasos UPR. Incluye enseres y A/C . Venta: $105K. Info. (787)633-5312 EO1888-1903 (46217) (5+7%)

ORLANDOFLORIDA

SE VENDEApto. saldo de TimeSha-re o se cambia por auto de $5,000. Se usa para vacacionar una semana todos los años pares. Info. (787)375-4760 • (787)628-6798 EO1892-94 (46290) (5+7%)

ALQUILER O VENTAHUMACAO

TIERRA DEL SOLApto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microon-da, extractor de grasa, laundry con lavadora, secadora, balcón, 2 es-tacionamientos, piscina. Info. (787) 525-1715 EO1893-96 (46312) (5.00)

LAS PIEDRASBDA RIVERA

BLOQUE C#30SE VENDE O SE

ALQUILAResidencia de 3h, 1b, s,-c,c, excelente para inver-sión. Precio de Venta es $30K y se alquila $300 mens. Info. (787)247-7381 • (787)593-1224 EO1893-96 (46309) (5+7%)

HUMACAOCENTRO DEL PUEBLO

SE ALQUILAApto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)852-2338 EO1788* [F01]______________________

HUMACAOURB VILLA HUMACAOSE ALQUILA CASA

En Calle 14 B-48, de 3h,-b,s,c,c, marquesina exten-dida para 3 autos, balcón, calentador de agua. Para personas adultas. No se acepta Plan 8. Renta: $600. Agua y luz incluida. Lugar tranquilo. Favor de llamar al (787)909-0069 de 8am-8pm EO1890-94 (46261) (5+7%)______________________

NUEVA ADMINISTRACION

RODRIGUEZ RIVERAHUMACAO/LAS

PIEDRASBO TEJAS

Sucesión José y María. Se alquilan Aptos de 1, 2 y 3 habs. Renta inclu-ye agua y luz. Para info. llamar al (787)906-4683 EO1892-94 (46285) (5+7%)____________________

HUMACAOURB SAN ANTONIO

Se alquila apto. segun-da planta, 2h, 1b,s,c,c, terraza, no incluye agua ni luz. Seccion 8 Esta-tal, no municipal. Para más info. (787)649-0025 • (787)649-8179 LIC. 13465 EO1892-95 (46287) (5.00)____________________

SE ALQUILAHUMACAO

Res. En concreto en 2do nivel: 3h, b, s/c/c, balcón, laundry (interior). No sec-ción 8. No incluye agua ni luz. Renta $385.00 Info. (787) 642-9911 No amueblada. EO1892-94 (46291) (5+7%)____________________

ALQUILERHUMACAO

FRENTE A LA PISTA DE HACER EJERCICIO

PATAGONIA Casa de 3h,b,s,c,c, patio, laundry, estacionamiento con portón. Recién pinta-da. Incluye agua. A 1 min. del pueblo, UPR, centros comerciales y autopis-tas. Info. (787) 364-4029 Sr. Díaz EO1892-94 (46295) (5+7%)____________________

HUMACAOURB. LAS LEANDRAS

RENTO CASA Por Sección 8; 3h,1b,s/c, balcon, gabinetes nue-vos, marquesina, verja y calentador de agua. Llamar a 787-636-1356. EO1892-94 (46296) (5+7%)____________________

HUMACAOVILLA UNIVERSITARIA

SE ALQUILACasa de 4h,2b,s,c,c, garage, se acepta Plan 8. Renta: $575 + de-posito: $575. Info. Ed-win (215)796-4525 • (787)438-1064. EO1892-94 (46301) (5+7%)___________________

HUMACAOBO JUNQUITOSE ALQUILA

Casa de 3h,b,s,c,c, mar-quesina, balcón, enre-jada completa. Incluye agua. Info. (787)960-4163 EO1893-95 (46306) (5+7%) ____________________

HUMACAOVILLA HUMACAO

SE RENTACasa de 2h,b,s,c,c, laundry. Más info. Sra. Flores (787)942-7814 • (787)734-2156 EO1893-95 (46307) (10+7%)____________________

SE ALQUILAHUMACAO

BO. CANDELEROApto de 2h, 1b, s/c/c. Inclu-ye agua. Renta $550.00. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1893-96 (46312) (5.00)____________________

SE ALQUILAHUMACAO

Res. Terrera de 3h, 1b, s/c/c, balcón. Entrada indi-vidual. Amplio patio, con re-jas. Se acepta también plan 8 municipal y federal. Info. (787)412-5460 EO1894-97 (46318) (5+7%)____________________

HUMACAOBO MAMBICHE BLANCO

CARR 924 KM 7.0Se alquila 2 aptos uno de 1h, 1b,c,c, marquesina, laundry, rejas, calle sin sa-lida, acceso controlado y vista panorámica. $350. Luz y agua parte. Y otro de 2h,b,s,c,c, laundry y balcón. Lugar tranquilo Info. 317-8286 EO1894-96 (46320) (5+7%)____________________

HUMACAOPASTO VIEJO

SEC LA GLORIASE ALQUILA

Casa de 3h,b,s,c,c, no incluye agua ni luz. Info. (787)554-3829 • (787)963-5023 EO1894-96 (46321) (5+7%)___________________

ALQUILERHUMACAO

FRENTE A LA PISTA DE HACER EJERCICIO

PATAGONIA Apto en 1er piso de 1h con A/C,b,s,c,c, laundry, es-tacionamiento bajo techo con portón. Recién pintado. Incluye agua. A 1 min. del pueblo, UPR, centros co-merciales y autopistas. Info. (787) 364-4029 Sr. Díaz EO1894-96 (46322) (5+7%)____________________

HUMACAOVILLA HUMACAOCALLE 5, L-105

SE ALQUILAApto. con s,c,c,b. Ideal para persona sola. Lu-gar privado y tranquilo. Tel. (787)649-9617 • (787)852-2026 EO1894-96 (46323) (5+7%)___________________

HUMACAOBDA OBRERASE ALQUILAN

Residencies de 1 y 2h. Desde $325 hasta $250. No incluye agua ni luz. Se requiere un mes por adelan-tado más un mes de fianza (787)607-6644 EO1894 (46325) (10+7%)

URB. PASEO LOS ARTESANOSLAS PIEDRASSE ALQUILA

Residencia de 3h,2b,s,-c,c, marquesina doble, seguridad 24 horas con acceso controlado (in-cluido) fácil acceso a la PR 30 ( $900.00) fa-vor comunicarse con el Sr. Raúl Ortiz al (787) 649-6220. EO1892-95 (46286) (5+7%)____________________

YABUCOASE ALQUILA

Preciosos apto.-studio para 1 ó 2 personas. Completamente equipa-do y amueblado. Cén-trico al pueblo. Incluye A/C, baño equipado, agua y mantenimiento de áreas verdes, par-king bajo techo. Finca privada, planta eléctrica y tanques de agua re-serva. Renta: $325. Info. (787)962-2743 EO1892-95 (46302) (5+7%)

MAUNABOALQUILER

VILLAS DEL FAROPh amueblado, 3h, 2b, s/c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimna-sio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO1893-96 (46312) (5.00)

HOSTAL VILLA JUANERIS

CABO ROJO2 apt. equipados: A/c ,billar, BBQ, está cer-ca playas. Costo desde $150+tax/apt . /noche SOLO (L-J). Weekend dese $160/apt/noche. Sr. Juan Rivera, tel.787-238-0900 • 787-254-5638. EO1894-98 (46327) (5+7%)___________________

LAS PIEDRASBO MONTONES 2

SE ALQUILAN APTOS.

De 2h y 3h,b,s,c,c. Ren-ta: $375 y $400, depósi-to: $200. Incluye agua, no luz. Parking para 1 auto, no mascotas. Info. (787)642-7511 • (787)223-4706 EO1893-95 (46308) (5+7%)___________________

LAS PIEDRASBO. TEJAS

Se alquila 2ndo nivel de hermosa y amplia resi-dencia en sector privado. Incluye 4H/2B marquesi-na, agua, luz, manteni-miento y jardinería, todo incluido. Sector exclusivo a minutos del Expre-so #30 y del Pueblo de Las Piedras y Huma-cao. Carr. #921 KM 2.2. Precio: $700 mens. Info. Sr/Sra Medina 787-962-1972, 518-651-5643. EO1894-97 (46317) (6.25+7%)

JUNCOSSE RENTA

CASADe 2h,b,s,c,c, laundry y garaje. $325. También casa de 3h,2b, en $475 y otras casas más. Info. (787)430-2791 EO1894-97 (46315) (5+7%)

NAGUABORODRIGUEZ APTS. &

RESORTSe rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, co-lumpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléc-trica, control de acceso, fa-cilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $390, de 2 habs. $455 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: do-ñaanaresort.com EO1874-1925 (6.50) [DJ0007]______________________

NAGUABOBO MARIANA

SE RENTAAPTO/STUDIO

$275 Incluye agua y luz. Estacionamiento, entrada independiente. Facilidades para lavadora y estufa de gas. Incluye nevera, calen-tador y cama. Tel. (787)874-9021 • (787)385-4408 Sra. Álvarez. EO1891-94 (46280) (5+7%)

YABUCOAURB MENDEZ

C-7SE ALQUILA

Casa de 3h,2b, mar-quesina, Plan 8 Hu-macao o San Juan. Info. (787)893-2447 • (787)244-9779 EO1894 (46316) (10+7%)________________________________________


HUMACAO COTTO MABU

GANGAURGE VENTA DE TERRENODe 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable con poción de financia-miento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-364-1440.EO1720* [F01]

LAS PIEDRASAPRIL GARDEN

BRISAS DE TEJASSe vende solar de 653mts. con todas las facilidades. Ready para construir. Carretera y aceras, entrada privada. Luz, agua, servicio sa-nitario. Precio: $28,500. Info. (787)484-3027 EO1892-95 (46289) (5+7%)

SE VENDE GURABO

BO. CELEDAExcelente solar llano de 1,000 ,metros. PV $118,000 Info (787) 645-6388 Lic. 6766 EO1877* [NT]

KISSIMMEEFLORIDA

SE VENDEPrecioso lote de terre-no 100x75, rodeado de bellas casas listo para construir. Comu-nidad Poinciana cerca de Walmart. $14,000.00 Info. (787)375-4760 • (787)628-6798 EO1892-94 (46290) (5+7%)

____________________

SE VENDENFORD EXPLORER

Rojo obscuro, 1998. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]________________________

LCDO. MANUEL A. RIVERA LUGO (787) 543-3189.

Herencias, divorcios, divi-sión de gananciales, pen-siones alimentarias, notaría y otros. ¿Vives en un terre-no ajeno o de herederos y quieres ponerlo a tu nom-bre?, ¿te divorciaste y si-gues en comunidad con tu ex pareja?, ¿quieres donar-le una propiedad a tus hijos o disponer sobre tus bienes cuando fallezcas? Lláma-me para concertar una cita y aclarar todas tus dudas. EO1893-96 (46311) (14.00)

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS

SICÓLOGA, LIC. 2061Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcan-zar metas. • Mediación de conflictos. Centr o de Psi-cología Holística Tel. 787 649-4334 EO 1886-1925 (46155) (10.00) [DF0125]__________________

DIPLOMA 4TO AÑOA distancia, presencial o In-ternet, desde 7mo a 12vo. Programas sabatinos para adultos desde $25 sema-nales. Tutorías gratis. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 • (787)744-3590 EO1891-94 (46277) (5.00)______________________

SE SOLICITA CHOFERCATEGORÍA 8

Para recogido de gomas para reciclaje. Interesa-dos, llamar al (787)617-7651 • (787)929-0496 EO1894-95,97 (46324) (5+7%)

CAMPAMENTO DE VERANDO

CLASES DE COSTURAMes de junio. Matricu-la abierta, capacidad limitada. Edades de 10 a 17 años. Precios económicos. Días alter-nos. 8:30am a 3:00pm. Info. (787)736-3790 • (787)239-5634 Bús-canos en Facebook. EO1891-94 (46276) (5.00) [GE0004]______________________

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Manejando negocio de lavado de autos a domi-cilio. Guagua equipada. Se requiere experien-cia. Enviar resume a: [email protected] o llamar al (787)503-0479 EO1893-95 (46314) (5+7%)____________________

HOME MEDIA TECH DEALER ADT

Busca vendedores con experiencia en venta de alarmas residenciales y comerciales. Ofrecemos las mejores comisiones e incentivos del merca-do. Podría ganar hasta $2,000 dólares semana-les. Tel. (787)919-7884 EO1894-97 (46328) (5+7%)

¡LLEGO EL VERANO!APRENDA A NADAR

En Hacienda mi Sueño, ubicada en Carr. 183 KM14, San Lorenzo. Cursos comienzan des-de el 1 de junio de 2015. ¡Matricúlate ya! Info. (787)607-6150 EO1894-96 (46319) (5+7%)

AMISTADViudo busca dama que le guste conversar sin inhibiciones. Info. (787)759-8334 EO1894-97 (46326) (5+7%)

SE REGALA CUENTABMW 3281 2012

15,000 millas, 24 meses pagos, blanco, interiores rojos, conver-tible de capota dura. Comuni-carse con Sra. Rivera (787)565-2655 EO1826* [R02-N/C]______________________SE VENDE PONTIAC

GRAND PRIX SEBlanco, 1995. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_______________________SE VENDE CAMION GMC1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_____________________

SE VENDE DIGGERAMARILLO

TREMENDA GANGAInfo. (787)559-1477 EO1840* [F01]______________________

NUEVOS, USADOS, REPOSEÍDOS E IMPORTADOS

Con crédito o sin crédito, te puedo ayudar. Mejoramos cualquier oferta. Dame la oportunidad. Julian Mer-cado Díaz (787)646-8686 EO1891-94 (46275) (5+7%)____________________

¿NO TIENES CRÉDITO?

¡Soy tu solución para cualquier auto, nuevo o usado! Daniel Máxima Rumba: El de las cone-xiones. Llama 379-2806 EO1891-94 (10.00) [JL0025-HYU]____________________

NUEVO, USADO, REPOSEÍDO O IMPORTADO:

Lo consigo 24/7 y con exclusivo plan de finan-ciamiento. Mejoro otras ofertas. Geraldo Lamour 530-5419. EO1891-94 (10.00) [JL0025-MIT]

SERVICIOSHacemos viajes a toda la isla, citas médicas, su-permercado, pagar cuen-tas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]____________________

SERVICIOS•Te llevamos a citas médi-cas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) ____________________

SERVICIOSPISOS Y ALFOMBRAS

CARIBBEAN CLEANING SERVICES

Nos especializamos en pu-lido de pisos, cristalizado y diamantizado. Lavado de al-fombras y muebles, lavado a presión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Estimados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1892-94 (46297) (5.00)______________________OFRECEMOS SERVICIOS

DE CUIDADO A ENVEJECIENTES

En el hogar o en hospita-les. Persona responsable. Telefono a llamar: (787)403-5748 • (787)285-7031 EO1825* (n/c)_______________________

No deje que la Filtración de su casa

le quite el sueño que ahora llegó

TECHNICAL ROOFING SERVICE

•Servicio profesional sellado de techo •Membranas modi-ficadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Esti-mados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO1894-98 (46284) (5+7%)___________________________

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

Desde $395, labor y piezas. Cambio de aceite y filtro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision. Cel. 231-1039 Caguas. Ser-vicio de grúa isla. EO1892-95 (46299) (5+7%)

HERENCIASDECLARATORIA DE

HEREDEROS$250

(No incluye sellos). Tra-mitación rápida. Visitas a domicilio. (787)391-1190 EO1891-94 (46278) (5.00)

AMARIS CÁEZ RIVERA

ABOGADA- NOTARIO(787) 718-0454

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaracio-nes Juradas, *Declara-toria de Herederos, *Ca-pitulaciones, *Testamen-tos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te vi-sitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]


“LA CASA DEL TÉCNICO EN REFRIGERACIÓN y A/C”DIVISIÓN DE:

(787) 747-9415

DISTRIBUYE:

ION

IZE

R

Elimina los malos olores.

WIRELESSCONTROL

WIRED CONTROL

AMBOS MODELOS INCLUYEN:AHORRODE ENERGÍA

linea

Blancalinea

SUCURSALES EN TODA LA ISLA

PASA UN MOMENTO QUUL

BAYAMON SUR787.900.0162

BAYAMÓN NORTE787.778.5990

CAGUAS787.747.9415

GUAYAMA787.864.0240

PONCE787.651.0100

MANATÍ787.854.6626

MAYAGÜEZ787.834.0560

HATO REY787.250.8872

LAS PIEDRAS787.912.3000

QUEBRADILLAS787.291.5000

RIO GRANDE787.657.1188

CAYEY787.434.2424

www.steelandpipes.com


Los Bravos de Patagonia de Humacao consiguieron dos importantes victoria sobre los Artesanos de Las Piedras con marcadores de 7-6 y 14-9, cerrando la serie regular con dos victorias que sirven para dar gran ánimo a la novena de Humacao.

En el primer juego, Jean Carlos Guevara superó al abridor de Las Piedras, Alexander Adorno, en lo que fue una apretada victoria para los Bravos.

José Cruz se fue de 4-3 con una carrera anotada y cuatro remolcadas, mientras que Alexis Cintrón bateó de 3-2 con una anotada y otra impulsada, ambos por los ganadores.

Luis Rivera bateó de 4-3 con una remolcada en causa perdida.

En otros resultados, los Seminoles de Carolina consiguieron su primera victoria de la campaña al vencer 8 a 3 a los Caribes de Vieques, pero cayeron en el segundo duelo 10 a 2, La Playa de Humacao doblegó 2 a 0 y 5 a 4 a los Rebel-des de Vieques, y los Blue Jays de Playita de Yabucoa triunfaron sobre los Astros de Juncos con marcadores de 4-3 y 7-4.

Melvin Morales bateó de 3-3 en el primer partido por los Atléticos de Aguacate.

Por JPG Media Group

Terminan con marca de 16-4 para liderar la Sección B del Sureste de la Clase A

Los Atléticos de Agua-cate de Yabucoa asegu-raron el primer lugar de la Sección B de la Región Sureste del béisbol Clase A, tras vencer 5-1 y 7-1 a Jaime C. Rodríguez de Yabucoa.

Con las victorias, Agua-cate puso su récord en 16 y 4, consiguiendo la ventaja de local en las series de ‘playoffs’ seccionales, y una de gran importancia en las complicadas series de postemporada del torneo organizado por el Depar-tamento de Recreación y Deportes Estatal.

A primera hora, Anthony Flecha contuvo la ofensiva de Jaime C. Rodríguez

y los limitó a una sola carrera, para llevar a los Atléticos a una cómoda victoria.

Luis Pinto cargó con la derrota de Jaime C. Rodrí-guez.

Melvin Morales bateó de 3-3 y Luis Santiago de 3-2 por los ganadores, mientras que Luis López se fue de 3-2 en causa perdida.

En el segundo juego, Aguacate mantuvo el dominio monticular y venció 7-1 sus rivales de Yabucoa, permitiendo solo dos carreras en 14 entradas de labor al exhibir el gran picheo que le ha caracte-rizado toda la temporada, donde solo permitieron 86 carreras en 20 encuentros, la menor cantidad en toda

Anthony Flecha se apuntó la victoria en el primer encuentro.

36Periódico El Oriental | 27 de mayo de 2015

Foto

s su

min

istra

das

por J

PG

Med

ia G

roup

la Sección B.Tras los resultados, la

Sección B quedó lista para sus series de postemporada cuando Aguacate enfrenta-rá a sus compueblanos de Playita de Yabucoa, 10-10, y los Bravos de Patagonia de Humacao, 14-6, sacarán candela con Jaime C. Ro-dríguez de Yabucoa, 11-9, en lo que prometen ser unas interesantes y luchadas series.

Por otra parte, en la Sección A, quedan algunos encuentros por reponer, debido a cancelaciones por lluvia, reasignaciones debi-do a problemas de alambra-do, entre otras situaciones que alteraron el calendario de la serie regular en la Sección A.

Hasta el momento, los Marlins de Ceiba continúan en el tope de la sección, con récord de 14-3, seguido

Aseguran el puntero los Atléticos

Luis López bateó de 3-2 en la primera derrota de Jaime C. Rodríguez de Yabucoa.

Patagonia derrota a Las Piedras

de La Playa de Humacao con 12-7, ocupando el tercer lugar los Caribes de Vieques con 10-6, y el cuarto los Indios de Da-guao de Naguabo con 10-8.

En las series semifinales seccionales los Marlins recibirían a Daguao, y La Playa jugaría como local ante los Caribes, en las que prometen ser unas especta-culares series a un máximo de tres encuentros.

3727 de mayo de 2015

Están a dos victorias de clasificar para la Serie Mundial de los 12/13 años

El equipo Angels de Humacao, mantuvo su invicto (3-0) en la categoría U-13 (13 años y menos) del presente torneo de las Pequeñas Ligas de Puerto Rico, cuando derrotó a Carolina 7-5 el pasado fin de semana en un encuentro realizado en el Parque Vitico de León en Humacao.

Con gran actuación el relevista Bryan Bermúdez se adjudicó la victoria en reñido encuentro.

Roberto Cruz, dirigente del equipo, puntualizó: “Bryan tuvo una gran actuación este día. Anteriormente nos había demostrado buenos lanzamientos pero esta vez, entrando en relevo del primer lanzador, llegó para llevarse la victoria”.

Por la parte ofensiva, Joel Santos fue el mejor jugador del partido al conectar de 3-3, seguido por Adrián Colón con 3-2 y Félix Cruz bateando de 2-2. “El juego comenzó muy parejo, cada vez

que nos despegábamos Carolina nos igualaba, no fue hasta la octava entrada que con buena actuación de Joel conseguimos la ventaja de dos y ganamos el encuentro”, explicó el dirigente.

El equipo lleva jugando junto desde los cinco y seis años. Se han mantenido igual, ganando campeonatos en cada categoría, a excepción del

Félix Cruz, de Humacao, le aplica el out a Jaime Díaz, de Carolina.

lanzador Oscar López, el receptor Jeremy Colón y el centro field Peter Márquez, quienes fueron bajas para el presente torneo. El lanzador Bermúdez y el receptor Jean Paul López son los nuevos integrantes del combinado.

Con la victoria, los Angels de Humacao son el único equipo invicto del torneo. En caso de ganar dos

encuentros más se estarían coronando como campeones y pasarían a la Serie Mundial de Pequeñas Ligas para la categoría de U13 (División Intermedia) en Livermore, California.

“Hemos trabajado duro desde que volvimos de Pensilvania porque queremos volver a ganar este año para poder competir en California y obtener una mejor

En busca de otra gesta los Angels

El dirigente Roberto Cruz aconseja a su estelar lanzador Bryan Bermúdez.

participación”, dijo Roberto.

Los Angels fueron campeones del Caribe el año pasado en los 11/12 años y representaron a la región en la prestigiosa Serie Mundial de Pequeñas Ligas celebrada en Williamsport, Pensilvania, donde obtuvieron la victoria ante Venezuela y cayeron frente a Australia y Corea del Sur.

La escuadra completa posa después de un partido: la mayor parte del equipo lleva jugando desde los cinco-seis años.

Foto

sum

inis

trada

por

JP

G M

edia

Gro

up

Por JPG Media Group

Foto

sum

inis

trada

por

Iris

Rey

es

Foto

sum

inis

trada

por

Iris

Rey

es

3827 de mayo de 2015

Foto JPG Media Group

Por Jorge L. Pérez

Se espera que el lanzador Alexis Díaz sea escogido en las primeras rondas del ‘draft’

Naguabo produce otro gran brazo

Su hermano mayor, el abridor derecho Edwin Díaz, de 21 años, es uno de los principales pros-pectos de la organización de los Marineros de Sea-ttle, la cual le seleccionó en la tercera ronda del ‘draft’ de 2012.

Ahora, el naguabeño Alexis Omar se apresta a seguirle los pasos: tam-bién abridor derecho, y de 6’2” de estatura, despunta como uno de los juveniles peloteros boricuas que más alto se debe ir en el sorteo, señalado para celebrarse

del 8 al 11 de junio, en el cual las organizaciones de Grandes Ligas escogerán a los mejores peloteros aficionados de los Estados Unidos (y Puerto Rico).

“A la edad de 18 años, está mucho más adelan-tado de lo que estaba su hermano cuando tenía esa edad”, dijo Edwin Rodríguez, quien es su agente -así como el de su hermano- además de ser su dirigente con el equipo Caguas Elite de la Big League.

Alexis, de paso, fue el lanzador abridor del pri-

mer juego del equipo de la Big League en el reciente Torneo de Excelencia.

“Su hermano lo que tenía era su recta, que tiraba consistentemente a 94 y 95 millas y llegaba a tocar las 97”, agregó, “pero no tenía otros lanzamientos”.

“Alexis, por el contrario, tira consistentemente a 90-91 y ha llegado a tocar las 93, pero tiene una curva y un cambio mucho más desarrollados”.

Alexis está de acuerdo.“Lo mejor que tengo es

mi control y mi dominio sobre varios lanzamien-

tos”, dijo. “Mis lanzamien-tos rompientes los tiro para strikes”.

Pero su agente advierte que hay que ser realistas con el ‘draft’.

“El ‘draft’ ha cambiado mucho”, dijo Rodríguez, quien comparte el nombre y el apellido del único puertorriqueño que ha

Alexis Díaz sobresalió este año en la Big League.

dirigido en las Mayores. “Todos los escuchas con los que hablo me dicen que lo tienen para estar entre la segunda y la cuarta ronda”.

“Todo depende”, agregó. “La gente dice que si a Ed-win lo cogieron temprano en la tercera ronda Alexis debe irse primero, pero no es necesariamente así,

Luis Cruz remolcó las dos carreras en el triunfo de Las Piedras sobre Fajardo el viernes pasado.

porque hay muchas varia-bles: cómo está el ‘draft’ este año, la calidad de los jugadores…”.

Alexis, sin embargo, se siente optimista.

“Lo que esperamos es entrar antes de la tercera ronda”, dijo. “Las 30 orga-nizaciones han mostrado interés en mí”.

Por Jorge L. Pérez

Las Piedras reacciona en su serie semifinal contra Fajardo

Fortalecido el ‘bullpen’ de los Artesanos

Después del primer fin de semana de las semi-finales seccionales en la Doble A, el futuro no pintaba muy bien para los Artesanos de Las Piedras.

El equipo acababa de caer abajo 2-0 en la serie B de la Sección Este ante los poderosos Cariduros de Fajardo, perdiendo incluso en entradas extra un se-gundo encuentro en el cual su estelar lanzador, Juan ‘Goodbye’ Acevedo, había dejado sin hits en nueve entradas a la escuadra fajardeña.

Pero Las Piedras alcanzó sendas victorias de 2-0 y 7-2 el pasado fin de sema-na para igualar la serie 2-2 y preparar la escena para un decisivo fin de semana en el cual ambas novenas deberán enfrentarse en

Rivera para fortalecer el ‘bullpen’ del equipo.

“Después de unirse al equipo el pasado miérco-les, él ganó el juego del viernes y salvó el del sába-do”, dijo. “Siempre hemos tenido muy buen pitcheo este año pero ahora forta-lecimos el relevo, que era donde estábamos teniendo algunos problemas”.

En la otra semifinal del este, Juncos también ganó sus dos juegos del fin de semana 3-1 y 6-3, para igualar 2-2 su serie contra los Guerrilleros de Río Grande.

En la Sección Sures-te, los Toritos de Cayey completaron su sorpresiva barrida en cuatro jue-gos sobre los Leones de Patillas al vencerlos 4-1 y avanzar a la final seccional.

Su rival saldrá de quien gane la serie entre Yabucoa y Guayama, en la que los Brujos se fueron arriba 3-1 al vencer 10-2 a los Azuca-reros el sábado pasado.

Foto

Sum

inis

trada

un séptimo encuentro el próximo domingo si la serie volviera a empatarse.

Sorpresivamente, Fajardo procedió este lunes a salir de su dirigente, el exgran-desligas Orlando Merced, y nombrar en su lugar a Juan Carlos Montero, una de esas típicas medidas para “buscar una reac-ción”.

Pero lo peor es que Fajardo tiene ahora dudas acerca de la condición de su estelar abridor derecho Jean Félix Ortega, gana-dor del primer encuentro, quien el pasado viernes dejó el montículo con el juego 0-0 después de ocho episodios, aprovechando Las Piedras para marcar dos vueltas en la nove-na mediante un doblete remolcador de Luis Cruz y ganar 2-0.

“Se le sacó del juego

porque él se sentía un poco resentido del brazo, algo que tal vez pueda deberse al cansancio”, dijo posteriormente José Luis Rodríguez, gerente general de los Cariduros.

“Le dimos terapia el sábado y este lunes vamos a chequearlo para ver si efectivamente se debió al cansancio, que es lo que

yo creo: además de que ha tirado mucho con nosotros este año, a él lo tienen practicando también dos veces a la semana con la Selección Nacional para los Panamericanos de To-ronto, por lo que la carga es demasiado fuerte”.

“Pero esperamos que, si todo sale bien, a él le puedan dar libre con la Selección esta semana”, agregó, “y que pueda abrir el viernes, el sábado o incluso el domingo”.

Entretanto, el sábado, Goodbye Acevedo provocó el empate cuando solo per-mitió una carrera en siete episodios para acreditarse el triunfo 7-2, y nuevamen-te debería abrir el sexto juego de este sábado, luego de que el igualmente efec-tivo Norman Valentín abra el viernes.

Pero lo más importante para el apoderado de los Artesanos, el Lcdo. Luis Gierbolini, ha sido la adición del colegial Yamil


PANEL PVC CELUKA 4’X8’De ½” Reg. 54.95

De 5/8”Reg. 64.95

De ¾’’Reg.79.95

$3895

$4895

$5995

PLANCHAS DE ZINC ACANALADAS Y GALVANIZADAS. GA#26

Tamaño8’

10’

Reg. $11.99$14.99

Esp. $9.99$12.00

(10 x tamaño x tda.)(10 x tamaño x tda.)

$11999

$425

INODORO SOLODOBLE FLUSH YASIENTO Color blanco y bone Mod. HSJ2081 (No incluye fitting)

$5999

$8999

C/U

Garantía 5/60 en tren propulsor. (1) CX-5 2015: ATH valorada en $500 más bono de $300 por parte del concesionario para un total de $800 en ahorros (Aplica a todos los modelos CX-5 2015). CX-5 disponible desde $24,314 al aplicar ATH y bonos (Precio regular desde $25,114) Desde $319 mens. con $0 pronto; (2) Mazda2 2014 ATH valorada en $600 más bono de $600 del distribuidor y bono de $300 del concesionario par aun total de $1,500 en ahorros (Aplica a todos los modelos Mazda2 2014). Mazda 2 disponible desde $15,167 al aplicar ATH y bonos (Precio regular desde $16,667) Desde $169 mens. con $2,500 de pronto; (3) Mazda3 2014: ATH valorada en $700 más bono de $300 del distribuidor y bono de $700 del concesionario para un total de $1,700 en ahorro (Aplica a todos los modelos Mazda3 sedan y “hatshbak”) Mazda3 disponible desde $17,750 al aplicar ATH del distribuidor y bono (Precio regular desde $19,450) Desde $199 mens. con $2,600 de pronto; Mazda6 2015 MSRP desde $26,227 menos bono de $1,300 ($800 MPR y $500 dealer) precio final desde $24,977. Desde $316 mens. con $2,000 de pronto. Bono aplica a todos los modelos Mazda6 2015. Bonos aplican solo en concesionarios Mazda participantes. Pagos mensuales cal-culados a base de 84 meses al 2.89$ APR con empírica de 780 o más. Rendimiento de millas por galón según determinados por EPA y puede variar de acuerdo a los hábitos de conducir y condiciones de la carretera. Especificaciones varían por modelo y “trim”. Tarjetas de regalo ATH serán provistas en el concesionario y se entregarán hasta 2 semanas luego de efectuada la venta. Oferta aplica solo hasta el 31 de de julio de 2015 y no es válida con otras ofertas que puedan aplicar.

CAGUAS AUTO MALL787-746-2120-2121

ATH DE$500 desde

$169 mens.

desde

$199 mens.

desde

$319 mens.

desde

$319 mens.

Periódico El Oriental, edición 1894

Documents

Transcript of Periódico El Oriental, edición 1894