¡Todo el Año!¡Todo el Año!

2 Periódico El Oriental 09 de julio de 2014

Periódico El Oriental 09 de julio de 2014 3NOTICIAS

DEPORTES

SALUD

Celebran un honroso cuarto lugarP/36Abiezer Robledoequipo de los 5-6 años

Moneyhouse crece en Orlando

P/24

Deporte, veranoy calor. ¡Cuidado!

P/18

Posible violación a la Ley de Ética por ser maestro y paramédico al mismo tiempo

La licenciada Zulma Ramos Vega dijo que la OEG recibió el referido el 11 de junio de este año.

La Oficina de Ética Gubernamental investiga si el hermano del Secretario de Educación incumplió con el reglamento de los servidores públicosPor Vilmar Trinta Negrónvtrintanegron@elorientalpr.net “La Constitución de Puerto

Rico establece que ningún servidor público puede recibir dos sueldos de la

Rama Ejecutiva, ahí ya tenemos una situación”.

Rafael Román Meléndez era maestro del Taller de Emergencias Médicas en la escuela superior Manuel Mediavilla Negrón de Humacao.

La Directora Ejecutiva de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), licenciada Zulma Rosario Vega, confirmó el referido del hermano del Secretario del Departamento de Educación (DE), Alexis Román Meléndez para una investigación por posible violación a la Ley de Ética.

“El 11 de junio de 2014 la secretaria auxiliar de Recursos Humanos del DE, la Dr. Julia Nazario Fuentes, fue quien puso en conocimiento a la oficina de alguna situación relacionada con este caballero. Actualmente, el referido está en proceso en el Área de investigaciones y Procesamientos”, indicó Rosario Vega.

El propio secretario del DE, Rafael Román Meléndez adelantó a El Oriental la semana pasada sobre este referido. Su hermano, quien era empleado transitorio de esa agencia estaba asignado a la Escuela Superior Tecnológica Manuel Mediavilla Negrón de Humacao como maestro del Taller de Emergencias Médicas pero también es paramédico de la

Oficina de Emergencias Médicas del Municipio de Guayama. La información fue publicada en exclusiva por El Oriental a finales del pasado semestre escolar.

“Aquí de lo que estamos hablando, potencialmente, es de un ‘issue’ de doble compensación y en segundo lugar, el que se utilice el mismo horario para recibir un beneficio de ambas agencias. Eso es lo que la oficina tiene que investigar”, explicó la Directora de la OEG.

Asimismo la Licenciada Ramos detalló que “la Constitución de Puerto Rico establece que ningún servidor público puede recibir dos sueldos de la Rama Ejecutivo. Ahí ya tenemos una situación”.

Por otro lado, el Código Político establece unas excepciones a ese artículo de la Constitución y algunas tienen que ver con el magisterio. “Pero, aún pensando de que en efecto él (Alexis Román) esté en las exenciones habría que corroborar si está cobrando por un mismo horario de trabajo”, añadió.

“No podemos hablar, ni puedo anticipar si hay o no algún tipo de violación hasta que no se concluya la investigación. En todos

los casos que nos refieren lo primero que hacemos es verificar si tenemos jurisdicción porque únicamente la Oficina de Ética es para servidores públicos de la Rama Ejecutiva. En este caso tanto los empleados del DE como del Municipio están bajo nuestra jurisdicción. Una vez corroborado se procede a abrir un expediente y comienza un proceso de investigación, si es que se plantea una potencial violación al Código de Ética Gubernamental”, abundó

la funcionaria. En cuanto a la

responsabilidad de los supervisores, jefes de agencia y alcaldes, la licenciada Ramos Vega dijo que “tienen la misma obligación en ley, de notificar a la OEG y tomar cartas en el asunto. Todo eso es parte de lo que tienen los abogados de la oficina que indagar”.

El Secretario del DE informó que ya su hermano terminó el contrato de nombramiento como maestro y que no trabaja en la agencia. Además,

dijo que se inhibió de este caso y anteriormente, había asegurado que se iba a procesar como a cualquier otro empleado.

La Directora de la OEG no precisó cuando culminará la investigación porque hay más de 1,400 investigaciones activas siendo trabajadas por solo diez abogados.

“Esto no para, lamentablemente no para. Uno debería pensar que a estas alturas, después de 29 años de existencia de esta oficina, los funcionarios deberían entender las cosas que no pueden hacer. Damos adiestramientos de 20 horas mínimo por servidor público. A todos se les dice cuales son las reglas de juego en la rama ejecutiva, no hay excusa para que el funcionario no sepa a que atenerse”,

afirmó sobre las faltas.Ramos Vega llamó

“espeluznantes” las investigaciones que hay en curso. “Hay corrupción, querellas bastante espeluznantes. Las violaciones le cuestan miles de millones de dólares al gobierno. Y es preocupante que en un momento histórico como este donde hay crisis económica y aumentan los casos, se nos haya disminuido el presupuesto a la Oficina. No hace sentido”, comentó sobre el recorte de fondos que sufrieron todas las agencias gubernamentales.

El Artículo 4.7 de la Ley de Ética establece las sanciones de incurrir en faltas. “La Oficina puede imponer hasta $20 mil de multa por casa incidencia”, concluyó.

Periódico El Oriental | 09 de julio de 2014 4

Lcda. Zulma Ramos VegaDirectora Ejecutiva OEG

Home Depot no detiene construcción de tienda en Humacao

La tienda Home Depot en Humacao no estará lista para finales de este año como se había anunciado.

Habrá un atraso en su apertura por aspectos económicos Por Vilmar Trinta Negrónvtrintanegron@elorientalpr.net

El ingeniero Albert López de la compañía de construc-ción CPH Engineers, Inc. aseguró a El Oriental que el proyecto de la tienda Home Depot en Humacao no está paralizado, en reacción al posible detente por causa de aspectos económicos.

“No tenemos instruccio-nes de detener la construc-ción. Hasta el momento hemos estado trabajando en el proyecto”, sostuvo Ló-pez. El ingeniero de la firma encargado del proyecto, rehusó ofrecer más decla-raciones y detalles, pero se comprometió con el medio a informar a un represen-tante de Home Depot en las oficinas centrales ubicadas en Atlanta, Georgia.

Los comentarios han cobrado fuerza durante las últimas semanas, sin embargo, este medio ha

sido testigo de movimientos de obreros en los terrenos donde se levantará la mega tienda en la carretera #3 al lado del centro comercial Plaza Palma Real.

López confirmó que la tienda no estará lista para finales de este año como se había programado. Dijo que la apertura se realiza-rá a finales del 2015, y al preguntarle por las razones se limitó a decir, “econó-micas”.

Precisamente, el presiden-te del Capítulo de Puerto Rico de la Asociación de Contratistas Generales de América, el ingeniero Raúl Brás Cuming, manifestó que la criticada “Patente Nacional” podría haber retrasado el pago de los arbitrios de la empresa como una de las posibles causas de la dilación del proyecto. Además, destacó que también puede ser una estrategia de la compañía ante la merma de trabajos de construcción que se ha reflejado en los últimos meses.

“La patente nacional creó en cierto grado una

preocupación en compa-ñías internacionales que tienen un volumen grande y tienen que hacer un pago. Por tal razón, quizás ellos decidieron aguantarla. Pero, hay algo que no podemos dejar a un lado y es que tiendas como Home Depot se nutren de la construcción de las casas, de las mejoras. Y si usted entiende que hay una necesidad en la industria de la construcción pues, yo como inversionis-ta, voy a pensarlo dos veces hasta que no empiece a ver movimiento económico”, comentó Brás Cuming en Walo Radio.

Mientras, el Municipio de Humacao se mantiene en la espera del representante de la compañía en los Estados Unidos y dueño de la tienda en Puerto Rico para una reunión y aclarar el asunto. Al momento, prevalece la comunicación de que los trabajos de construcción continúan, tal y como ade-lantó hace varias semanas a este medio el ingeniero Rafael Hernández Genao, director de la Oficina de Permisos del Municipio.

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAÚL PÉREZ

(Precios regulares, sujetos a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO DESDE SERVICIO DESDE

Declaratoria de Herederos $300.00 Testamento $600.00

Affidávits-Declaraciones Juradas $ 10.00 Escritura de Donación $500.00

Poder por Affidávit $ 50.00 Escritura de Compraventa $400.00

Emancipación $ 75.00 Acta de Edificación $500.00

Contrato de Arrendamiento $ 75.00 Escritura de Poder $200.00

Instancia al Registrador $200.00 Cancelación de Hipoteca $250.00

Cambio de Chapa $ 25.00 Escritura de Hipoteca $300.00

Traspaso de Auto por Herederos $ 25.00 Capitulaciones Matrimoniales $150.00

Affidávits – Vehículos y Licencias $ 10.00 Acta de Hogar Seguro $150.00

Affidávits Ley de Armas $ 10.00 Protocolización de Poder $300.00

52 Celis Aguilera, Fajardo 787-360-0683

09 de julio de 2014

5

Evalúan el Registro Demográfico de Juncos, Yabucoa y MaunaboEstas oficinas operan con un solo empleado y podrían ser consolidadasPor Vilmar Trinta Negrónvtrintanegron@elorientalpr.net

La administradora del Re-gistro Demográfico, Ivelisse Martínez reveló a El Oriental que hay cerca de 50 oficinas en la Isla que operan con uno o dos empleados y que están siendo evaluadas para decidir cuáles cerrarán como medida de austeridad ante la reducción de presupuesto que sufrió el Departamento de Salud.

En la región Este, Martínez mencionó al menos tres ofici-nas que funcionan con un solo empleado en los pueblos de Juncos, Yabucoa y Maunabo. “Estamos en un proceso de análisis que conlleva detallar cuál es la situación actual y cual sería la adecuada. Y contemplamos una posible consolidación de oficinas. Sería prematuro decir cuales estarán siendo cerradas por-que estamos en un proceso de evaluación y en su momento el departamento de salud hará el anuncio”.

Al momento hay 21 oficinas que funcionan con un solo empleado y 27 que funcionan con dos. Hay un supervisor regional que da apoyo a esas oficinas pero el empleado, que es el registrador, es la persona encargada de la oficina en particular.

“Le pedimos a un empelado

que haga todas las funciones de registro, de expedición y el trabajo administrativo de una oficina más que atienda público. De la manera en que se afecta el servicio en estas oficinas es que si este emplea-do se enferma o se va de va-caciones, tenemos que cerrar la oficina. Estamos evaluando todos esos escenarios para ver como podemos tener oficinas que ofrezcan un servicio con-tinuo y de calidad”, explicó la Administradora.

En cuanto al flujo de perso-nas que solicitan servicios en las oficinas que están siendo evaluadas en la zona, Martí-nez aclaró que no necesaria-mente estos centros reciban menos cantidad de personas.

“La cantidad de actividad en la oficina es otro factor que evaluamos y no necesa-riamente se va a fusionar la que tenga un solo empleado porque si esa oficina tiene muchas solicitudes de servicio puede permanecer”, sostuvo.

En la oficina de Juncos se realizan promedio al mes 40 registros y se expiden cerca de 500 certificaciones. En Hu-macao, que la oficina opera con tres empleados regulares se registran 199 y se expiden 2,500, promedio.

La funcionaria añadió que

la condición ideal de una ofi-cina es tener de cuatro a cinco empleados. Estos trabajan con las inscripciones de nacimien-to, registro de adopciones, matrimonios, divorcios, defunciones, embalsamado-res, celebrantes y otros. Se atribuye la escasez de emplea-dos a la implementación de la Ley 7 donde hubo despidos y la jubilación. Estas plazas que quedan vacantes permanecen congeladas.

La médula es el registro de los eventos vitales que ocurren en nuestra isla que se utilizan para hacer política pública y trabajos de salud. Tenemos que procurar obtener datos y dar un servicio de calidad.

Martínez destacó que algu-nas de estas oficinas están en los Centros de Diagnóstico y Tratamiento de los municipios pero otras ubican en edificios privados. Por tal razón, están en conversaciones con los alcaldes para mudar algunas a edificios públicos cuyo costo de renta sea más bajo.

Finalmente, la funcionaria recomendó a los ciudadanos guardar de manera segura su certificado de nacimiento y enfatizó en que la nueva ley solo permite obtener tres de estos documentos al año.

Estudiantes sonríen tras lograr graduarse con honores de Suma y Magna Cum Laude.

Buena cosecha del HCC

Aida Rodríguez y el Lcdo. Jorge Mojica entregan distinción a joven estudiante.

Los actos de graduación se celebraron en el Centro de Bellas Artes de Humacao, Águedo Mojica Marrero.

Estudiantes posan durante los actos de graduación.

Se gradúan cientos de estudiantes 09 de julio de 2014

6

8 Periódico El Oriental 09 de julio de 2014

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -7:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm

Horario dom. 11:00 am -8:00 pm Horario dom.

11:00 am -7 :00 pmHorario dom.

11:00 am -7:00 pmHorario dom.

11:00 am -8:00 pmHorario dom.

11:00 am -7:00 pmHorario dom.

11:00 am -7:00 pmHorario dom.

11:00 am -8:00 pmHorario dom.

11:00 am -8:00 pm

Sup. del EsteFAJARDO

Tel. 655-1096

¡Conveniente horario los domingos!Visitanos en ralphpr.com para más información

PROVISIONESPqte. 8.8 oz.Reg. $3.69

329329

CAFE MAMICAFE MAMI

96 oz.Reg. $6.99

ACEITE CANOLA O MAIZKING GOURMETACEITE CANOLA O MAIZKING GOURMET

449449

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o GarbanzosNo incluye Low Sodium15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

HABICHUELAS GOYA

10x59910x599

ARROZCASERAGrano Mediano Pqte. 3 lbs.Reg. $1.59 c/u

4x5004x500

De polloOriginal o Light5 oz., Reg. 79¢ c/u

SALCHICHASCARMELA

10X59910X599

Real, 15 oz.

Reg. $2.99 c/u

MAYONESA HELLMANN’S

2x5002x500

28 oz.Reg. $5.49

GALLETAS DUXEXPORT SODAS

28 oz.499499

12 oz.

Reg. $3.59

CORNED BEEFCEDEIRA

2992998 oz., Reg. 35¢ c/u

SALSA DE TOMATEGOYA

3x89¢3x89¢

29 oz.

Reg. $1.99 c/u

MELOCOTON, MIXED FRUITFIRST HARVEST

3x5003x500Variedad, Botella

1.75 lt., Reg. $1.39 c/u

PEPSI COLA, SEVEN UP,SUNKIST, MIRINDAPEPSI COLA, SEVEN UP, MELOCOTON, MIXED FRUIT

FIRST HARVEST

5x5005x500

Papitas, Papas, Batatas,

Platanutres, 6 oz.

Reg. $1.99 c/u

MY CHIPSPapitas, Papas, Batatas, MY CHIPS

3x5003x500

Periódico El Oriental 09 de julio de 2014 9

Especiales tambiénaplican a

Humacao, Centro Comercial San Jos

¡Todo el Año!¡Todo el Año!

399399

IQF, Cong. USReg. $6.99

MUSLITOS Y CADERAS DE POLLO GEORGE’S FARM

Cong., USReg. $2.69 lb.

CHULETAS DE CERDOCAN-CAN

189189

Fresca de Res

US, Reg. $3.89 lb.

CARNE PARA GUISAR

US, Reg. $3.89 lb.

GUISAR

279279

Corte de Centro de PR, Reg. $3.69 lb.

CHULETAS AHUMADASDE CERDO

199lb.199lb.

de PR, Reg. $3.69 lb.

lb.lb.lb.lb.lb.499499

FILETE DE BASAEARLY DAWNIQF, Cong. VietnamReg. $5.99 Pqte.

2 lbs.

129lb.129lb.

Fresca en mitades con hueso, de PRReg. $1.89 lb.

PECHUGA DE POLLOTO-RICOS

QUESO VELVEETASlices, Original, Blanco

12 oz., Reg. $2.69 c/u

2x4002x400

MedianosDocenaReg. $2.49 c/u

HUEVOS US

3x4003x400

Jamón Cocido rebanado14 oz.Reg. $3.79

NUMEAT14 oz.

299299

Pqte. 16 oz. Reg. $3.79 c/u

WIENERS ALL MEATOSCAR MAYER

3x5003x500Res, Beef Patties 1.5 lbs.Reg. $2.69 c/u

HAMBURGEREL CRIOLLO

2x4002x400

PREMIUMVariedad, 59 oz.Reg. $2.99 c/u

JUGO DE CHINA HOMEMAKER

2x5002x500

Bomberos y el ICP se unen para llevar mensaje de conservación

El jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto

Rico, Ángel Crespo Ortiz anunció la celebración de

una Feria de Servicios en los pueblos de Humacao,

Juncos y San Lorenzo que unirá diferentes agencias gubernamentales para orientar sobre los servicios a los ciudadanos.

Como parte de este esfuerzo el Instituto de Cul-tura Puertorriqueño (ICP) se ha unido al Departamen-to de Bomberos y a otras agencias como la Oficina de Asuntos de la Juventud, Departamento de la Fami-lia, los Centros de Servicios al Conductor (CESCO), la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados y otras.

“El Instituto vigila el patrimonio de Puerto Rico, las zonas históricas, donde muchos edificios son de madera, y los paisajes ver-náculos. Que mejor socio que Bomberos para llevar un mensaje de conserva-ción. Promover que traba-jamos juntos y que existe una cooperación profunda en pro de la conservación del entorno natural y de los edificios”, expresó la doctora, Lilliana Ramos Collado, directora ejecutiva del ICP.

Por su parte, Crespo Or-tiz destacó que la agencia que dirige utiliza diferentes medios culturales para orientar a la población. “Utilizamos distintas ma-nifestaciones de la cultura para llevar nuestro mensaje como la música, los artesa-nos, el baile. La cultura es una plataforma de orienta-ción para todos”.

Las Ferias de Servicios se estarán celebrando desde el 14 hasta el 23 de julio. En Humacao estarán el martes, 15 de julio en el complejo deportivo Emilio Huyke, en Juncos será el martes, 22 y en San Lorenzo el lunes, 21 en el Parque de Pelota Cagüitas Colón.

El Jefe de Bomberos aprovechó para instar a los ciudadanos a tomar las precauciones en medio de lo que llamó una “segunda temporada seca”. “Estamos teniendo un verano muy seco, esta es una segun-da temporada de fuegos forestales que ha afectado a pueblos la zona sureste y centro oriental”, comento.

09 de julio de 2014

10

Ofrece una CUBIERTA COMPLETA. Tienes inmunidad patronal. Incluye servicios médicos, hospitalización y compensación

económica.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE

P U E R T O R I C OC o r p o r a c i ó n d e l F o n d o d e l

S e g u r o d e l E s t a d o

Radica tu Declaración de Nómina en oantes del martes, 22 de julio de 2014.

Asegurando tu salud y bienestar en el empleo

Líneas de servicios:1-855-EL FONDO (1-855-353-6636)1-844-PÓLIZAS (1-844-765-4927)1-844-PATRONO (1-844-728-7666)

www.cfse.gov.pr

Póliza de Seguro Obrero

“Ay que alivio, tengo mi póliza. El Fondo me protege.”

Rinde tu Declaración de Nómina en cualquiera de nuestrasO�cinas Regionales de la CFSE, en la O�cina Central o a través

de nuestra página de internet.

Patrono asegúrate de tener al día tuPóliza de Seguro Obrero.

09 de julio de 2014

11

Completan curso de computadoras

Cerca de una veintena de personas de la edad de oro completaron el taller de computadoras que la Cá-mara Junior Internacional de Humacao y su presiden-te Ebidí Vázquez junto al EDP University ofrecieron, libre de costo. El éxito fue tal que abrieron otro curso avanzado y también lograron pasarlo satisfac-toriamente. Durante los talleres donde aprendieron a conocer la computado-ra y el sistema operativo

Windows, establecieron relaciones de amistad y pasaron un tiempo de recreación. Defi nitiva-mente, nunca es tarde para aprender. A la izquierda los participantes muestran sus certifi cados y a la derecha Ebidí Vázquez asiste a uno de ellos durante el taller.

Subcampeón equipo Enactus de la UPR en Humacao

Equipo enactus de la UPRH presentó los proyectos dirigidos a mejorar la calidad de vida de la comunidad de Martorell y el Centro Gaviotas del Este en Yabucoa.

Los jóvenes presentaron sus proyectos de empresarismo en la competencia nacional

El equipo Enactus de la Universidad de Puerto Rico en Humacao se proclamó Subcampeón de la Copa Nacional Enactus 2014, demostrando así que mantiene el compromiso de crear líderes empresariales.

“Estamos muy orgullosos del desempeño excepcional de nuestros estudiantes de Enactus UPRH. Había que ver el arrojo y la

determinación con la que nos representaron. Somos un equipo campeón por lo que no tengo la menor duda que continuaremos cosechando éxitos”, expresó entusiasta el Rector de la UPRH, el Dr. Efraín Vázquez Vera.

El equipo UPRH fue galardonado con los premios del estudiante y de facultad distinguida, premios que la organización Enactus concede cada año para reconocer el trabajo y esfuerzo de un mentor y un estudiante de todas las universidades participantes. Este año reconocieron el trabajo

de la Dra. Sonia I. Colón Parrilla, mentora del equipo de UPRH y al estudiante Emilio Miranda Maldonado.

La UPRH presentó, junto a 13 equipos de universidades puertorriqueñas, sus proyectos de empresarismo social lo cuales contribuyen al desarrollo socioeconómico de las comunidades puertorriqueñas. La Dra. Colón Parrilla, informó que el equipo fue reconocido por sus proyectos dirigidos a mejorar la calidad de vida en la comunidad de Martorell y el Centro Gaviotas del Este ambos en el Municipio de Yabucoa. Además, el equipo Enactus UPRH trabajó con la comunidad de San Isidro en el Municipio

de Canóvanas donde se estará estableciendo una compañía de empleados de mantenimiento.

“Reconozco el trabajo de todos en el equipo, estudiantes y padres, y siento mucha satisfacción por el compromiso de mis estudiantes con sus familiares, academia, trabajo, pero en particular, por el compromiso de estos jóvenes en su trabajo para que las comunidades de nuestro País logren su desarrollo socioeconómico”, indicó la Dra. Colón Parrilla.

La profesora del Departamento de Administración de Empresas de la UPRH aseguró que el trabajo de los estudiantes tuvo un impacto en la economía de Puerto Rico de más de

un millón dólares. Añadió que los 55 estudiantes miembros del equipo Enactus UPRH realizaron más de 13 mil horas de trabajo voluntario, lo que impactó directamente la vida de más de mil personas, y más de 6 mil de forma indirecta. En total, el esfuerzo de los estudiantes, creó 17 nuevos empleos.

El equipo de Enactus UPRH es un grupo nutrido de estudiantes de varias facultades como lo son; Administración de Empresas, Trabajo Social, Investigación y Acción Social (INAS) y Comunicación lo que demuestra que toda nuestra Institución se comprometen con su filosofía de que un nuevo Puerto Rico si es posible.

AAA realizará trabajos de reemplazo de tubería en Humacao

La directora interina del Área Operacional de Humacao, Paula Torres, informó que el lunes, 13 de julio, a partir de las 6:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde, la Autoridad de Acueductos y Alcantarilla-dos (AAA) realizará traba-jos en la carretera PR-198 Interior de la comunidad Central Roig de Humacao.

La funcionaria explicó que “los trabajos consisten en el reemplazo de 3,500 pies de tubería lineal de 4 pulgadas de diámetro así como la interconexión y el reemplazo de 80 acometi-das en la Calle 9 y 12 de Central Roig en Huma-cao”.

Añadió que “estas labo-res van dirigidas a mejorar el servicio en el sector, conectar a residentes del área a la tubería nueva y reducir las roturas”.

Durante los trabajos se realizaran los ajustes operacionales necesarios para evitar interrumpir el servicio de los residentes, no obstante los abonados de la calle 9 y 12 podrían experimentar bajas presio-nes.

Una vez completadas las labores, se restablecerá el servicio paulatinamente. Ante la posibilidad de turbidez, se recomienda hervir el agua por cinco minutos previo a su con-sumo.

09 de julio de 2014

12

Sesenta participantes del Residencial Narciso Varona de Juncos, terminaron el Programa Puente al Éxito, el cual los capacitó para incursionar en el mundo laboral y educativo. El pro-grama brindó herramientas de empoderamiento y au-togestión a través de varios talleres que se ofrecieron los sábados durante cuatro meses.Acompañaron a los jóvenes

durante la Noche de Logros la primera dama de Puerto Rico, Wilma Pastrana; Carlos Feliciano, en repre-sentación del secretario de Vivienda, Alberto Lastra y del administrador de Vivienda Pública, Gabriel López y de la compañía ABC, el Lic. Juan Martí-nez; la Dra. Esther Figueroa y Amaury Rivera.Puente al Éxito fue su-fragado con fondos de la

Administración de Vivienda Pública y el Municipio de Juncos a través de la com-pañía ABC a participantes de 18 a 40 años del Resi-dencial Narciso Varona. Durante los cuatro meses se llevaron a cabo talle-res socioemocionales de motivación, liderazgo, autoestima y yoga, entre otros. Además, se le brindó talleres de fotoperiodismo, del cual realizaron una exposición de su trabajo en la Casa Alcaldía. También, recibieron talleres de planes de negocio de los cuales realizaron 16 proyectos entre estos una compañía de “landscaping” y un salón spa. De igual forma recibieron capacitación en tecnología y certificación en inocuidad alimentaria. El Alcalde les anunció que se identificaron varias plazas de empleo para que los participantes soliciten y sean entrevistados.

Logran pasar el “Puente al Éxito”

Parte de grupo de participantes que completó los talleres laborales y educativos.

09 de julio de 2014

13

Fin del Mundo

Armagedón y apocalipsis son términos tangentes ya que ambos se refieren bíbli-camente al fin del mundo en que vivimos. Para ello, de acuerdo a sus planteamien-tos, debe de existir unos indicadores. ¿Será cierto? Se autodestruirá el mundo en algún momento? Nadie lo sabe, pero algunos piensan, les preocupa que nuestros

descendientes sufran esa realidad.

No hay duda que en pleno siglo XXI ocurren casos increíbles, trágicos, catas-tróficos, funestos y deplo-rables, que nos tienen que preocupar. Veamos algunos de ellos.

1.Caso 1. En el mes de marzo del 2014 un avión 777 de la línea aérea de Malasia partió con destino a China con 230 pasajeros. Este avión un 777 simplemente desapareció como arte de magia. Todos los expertos en aeronáutica del mundo, presentados por la cadena CNN, están de acuerdo que tal cosa es imposible ya que una mancha de aceite, un cuerpo, una maleta, un pedazo de tela o una pieza del enorme avión tiene que dejarse ver. Treinta y cinco naciones han utilizado la tecnología más sofisticada del momento, mucha de ellas secreta, incluyendo satélites y submarinos muy sensibles.

Se han invertido sobre 60 mil millones de dólares en esas búsquedas y nada. Sólo en la ciencia ficción y películas esa cosa puede pasar. Pero lo cierto es que pasó. Nadie se atreve a hablar y sólo se especula. Quizás en algún momento del futuro se ten-gan detalles, pero al presente este evento es uno de los misterios de la humanidad. ¿Estará en otra dimensión? Esa es otra especulación.

2.Caso 2. Nigeria, África, es una nación muy grande con 923.768 kilómetros cuadrados y una población de 155,215,563 habitantes. Su dificultad es que en su territorio comparten muchas etnias como los Hausas, Fulanis, Yorubas ( esas son la mayoría), los igbo, entre otros.

Nigeria padece de una inestabilidad política a pesar que tiene muchos recursos. Es el quinto exportador de petróleo en el mundo. Uno de los grupos militantes

fuertemente armado es el Boko Haram, unos islamis-tas extremistas. En abril del 2014 simplemente se presentaron a una aldea y secuestraron sobre 200 niñas de un colegio. ¿Para qué? Pues para venderlas como esclavas y objetos sexua-les. Esto lo hacen saber en un video que proyectaron. Como si fuera poco regre-saron en tres semanas y se llevaron otras 20 niñas de la provincia de Warabe. ¿Cómo ocurre esto en pleno siglo XXI? Piensan vender a las niñas en las naciones vecinas como Niger, Benin, Camerún y Chad. ¿No creen ustedes que las Naciones Unidas deben de invadir a Nigeria, que está impotente y cazar a esos animales? Francia, Gran Bretaña, Portugal, Bélgica, Italia, Alemania, todos ellos naciones colonizadoras, junto a los Estados Unidos, Canadá, Australia y Rusia, deben de cercar a los Boko Haram y darle su merecido al

igual que se hizo con Osama Bin Laden. Ignorar este evento es faltarle el respeto a la humanidad. Que venga el apocalipsis y Armagedón.

3.Caso 3. Ucrania. Creía-mos que la guerra fría entre, los Estados Unidos y Rusia había concluido, pero el hombre es egoísta. Ucrania es una nación independien-te previamente parte de la Unión de las Repúblicas So-cialistas Soviéticas. Crimea ahora era parte de Ucrania, pero Rusia decide quitársela ya que es la única salida al Mar Negro que tiene el área. Los rusos están utilizando los mismos argumentos de Hitler para expandir su imperio: donde quiera que reside un ruso este pueblo debe de tener injerencia. Bajo esa tesis se quedó con Crimea y amenaza a Ucrania. No se puede vivir en paz. Piensen que tarde o temprano esto se puede acabar.

4.Caso 4. El 17 de abril del 2014 un ferry coreano

repleto de estudiantes tuvo problemas en su travesía. El capitán del mismo le sugiere a los pasajeros que perma-nezcan en los camarotes. La nave se hunde y la mayoría queda atrapada. Logran rescatar 174 personas, pero hay 244 desaparecidos y 58 muertos. En estos países la justicia es diferente por lo que toda la tripulación está arrestada y será procesada, ya que no proveyó oportuni-dad de escape a los mucha-chos. Corea no es como Puerto Rico donde cuatro individuos están en una casa, muere un niño, llegan a un pacto de silencio y por cuatro años se ha salido con la suya.

En resumen, son cuatro eventos que nos deben mo-tivar a pensar si los mismos son parte de una cadena inevitable de deterioro histó-rico y al igual que Pompeya estamos camino a culminar nuestras vidas en este espa-cio físico. Ojala que no, pero no se confie.

El mito de superar la crisis con mano de obra barata

Una de las grandes mentiras con las cuales todas las admi-nistraciones gubernamentales han pretendido justificar la eliminación de las leyes pro-tectoras del trabajador, limitar al mínimo sus conquistas la-borales y llevar sus salarios al nivel de la miseria es cuando dicen que tenemos que tomar las medidas necesarias “para ser más competitivos en la era

de la globalización”.Si esta premisa fuera cierta,

¿cómo se explica el fenómeno de las cientos de empresas norteamericanas que han re-gresado a producir sus bienes al territorio continental? ¿Será acaso que los capitalistas es-tadounidenses se han tornado, de la noche a la mañana, en hermanitas de la caridad? No tenemos que profundizar mucho en el análisis para encontrar la respuesta. El desarrollo tecnológico ha transformado radicalmente la forma de producir los bienes y servicios y, como consecuencia de lo anterior, la relación entre trabajo y capital ya no es la misma que conocimos en el pasado siglo.

Desafortunadamente a los dirigentes políticos de este país, por estar pendientes de salvar sus privilegios y los del sector financiero, no les alcanza el tiempo para analizar los cambios que van desarrollándose a nivel global

y su impacto en el desa-rrollo económico local. De igual manera le ocurre a los organismos y los teóricos de los empresarios e industriales puertorriqueños. El miedo a perder la riqueza acumulada los mantiene actuando con las reglas conservadoras del pasado. Tanto es así que su modelo ideal es, en pleno Siglo XXI, retroceder a la ancestral esclavitud laboral.

Cada día la maquinaria robótica sustituye la mano de obra humana. Ahora, con una mayor capacidad para replicarse así mismas, incre-mentan el lado del capital en la ecuación capital-trabajo. La automatización de los procesos de producción han hecho obsoleto el modo de producción fundamentado en la mano de obra barata. La revista Fortune, especializa-da en asuntos económicos, señala que la producción de riqueza está “en contar con personal capacitado

para innovar, crear nuevos productos y servicios, así como la puesta en práctica de nuevos modelos de hacer negocios”. Esto se logra con una educación de excelencia y nosotros, siempre como el rabo del perro, estamos cerrando escuelas, deterioran-do la educación universitaria y aprobando legislación para una realidad ya superada.

En la medida en que la au-tomatización y la tecnología continúen desarrollándose, y esta es la dirección que sigue el proceso de producción moderno, cada día será menos necesaria la mano de obra barata que suele utilizarse en la manufactura. Estos avances tecnológicos hacen obsoleta la tesis con la cual se han pretendido justificar las leyes anti obreras que se han estado aprobando en Puerto Rico.

Los modernos procesos de producción están funda-mentados en criterios tan distintos como el lugar donde

finalmente se mercadea el producto, pues esa realidad permite acortar el tiempo y costo de transporte, reducir los niveles de inventario, en-tre otros criterios de produc-ción. Cada día el énfasis es mayor, a nivel mundial, en el uso de máquinas inteligentes en oposición a trabajadores con bajos salarios y pobres destrezas.

Dos ejemplos que ilustran esta tendencia es el hecho de que el trabajo manual en los Estados Unidos ocupaba un 64.3% de la producción entre 1947 y el año 2000. Dicha proporción se ha ido reduciendo durante la pasada década y las estadísticas del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos indican que en el tercer cuarto del 2010 la misma se había reducido a un 57.8 porciento (Fleck, Glaser y Sprague, 2011). El segundo ejemplo lo aporta la experiencia de China, que ha reportado la

pérdida de unos 30 millones de empleos en la manufactura en el período comprendido entre el 1996 y el presente (Brynjolfson, MccAfee, Spece, 2014).

Ante el desarrollo desigual de las economías en los diferentes países no pode-mos ignorar que el legislado empobrecimiento de la clase trabajadora puertorriqueña, que posee una media superior de preparación y experiencia laboral, podría significar un atractivo en el presente para algunas industrias que todavía no hayan incorporado los avances tecnológicos ya disponibles. Si es que existe un plan para atraerlas a Puerto Rico. Sin embargo, en el corto plazo la legislación que recientemente fuera aproba-da volverá a colocarnos en desventaja, con el agravante de haber profundizado los niveles de desigualdad econó-mica y los conflictos sociales que esta realidad acarrea.

Periódico El Oriental | ��� ��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���� 14

¿En qué te apoyas?

Cada uno de nosotros hemos aprendido a depen-der de algo o de alguien en el momento de tomar decisiones. Por esa razón muchos de los pasos que hemos tomado en nuestra vida demuestran sobre qué me estoy apoyando. De la misma forma que inclinamos una escalera para subir y alcanzar un lugar alto, si la apoyo en algo firme y sólido me dará seguridad

para seguir más alto, pero si apoyo la escalera en algo que no es seguro y que en cualquier momento puede caerse, pues experimentamos miedo y no nos atrevemos a seguir más alto.

Así mismo pasa en nues-tras vidas, dependiendo de qué, de dónde o de quién nos apoyemos, es que vamos a llegar más

alto o nos quedaremos con miedo y no avanzaremos en nuestra vida. Por eso, a mu-chos les pasa que se apoyan en cosas materiales, como el dinero, trabajo y otras cosas

que generan un sentido de seguridad; sin embargo, el día que una de

estas o todas estas cosas hacen falta, experimentan un dolor muy grande e incluso que la vida se ha acabado. Lo mismo sucede cuando apoyamos nuestra vida en personas, dígase un familiar, alguna relación sentimental o hasta una

figura de ejemplo; cuando esta persona ya no está con nosotros o comete un error y nos falla, la crisis que experimentamos es profunda y desoladora y una vez más nos exponemos a experimen-tar frustración, desconfianza, molestia y otros sentimientos que no son de bienestar para el ser humano.

Por esta razón se hace ne-cesario reflexionar: ¿en qué debo apoyar mi vida? Los principios, son esas ideas, reglas de vida que han per-manecido por todo el tiempo y hacen sentido común y moral sin distinción de raza, cultura o país. Es por eso que apoyar mi vida en principios me permitirá guardarme, enfocarme y mantenerme firme mentalmente en esos momentos de dificultad y escases material que a todos nos puede suceder. En segundo lugar debemos considerar, que existen otras personas que ya han pasado por la misma situación que usted y que yo hemos atravesado. Sin embargo han tomado la decisión de salir de esas situaciones, apren-dieron cómo hacerlo y se de-

dican a ayudar a otros a salir de ellas o a prevenir caer en las mismas; estas personas como consejeros, orientado-res, verdaderos amigos, entre otros, son un buen

recurso para nosotros en cuanto a la guía y orienta-ción que necesitamos en momentos difíciles, siempre reteniendo lo bueno y des-echando lo malo. Por último y más importante, el único que sigue estando y estará firme y sin cambiar y no defrauda es el Señor, y en él podemos apoyarnos siempre sin tener duda o temor que nos vaya a fallar o que no estará, ya que su amor y fidelidad nos dirige, corrige y nos guía en el caminar de nuestras vidas.

Si apoyas tu vida en él, los principios y tomas la decisión de acercarte y bus-car ayuda, ten la seguridad de que te estás inclinando hacia lo sólido, fuerte como correcto y podrás alcanzar muchas cosas en tu vida. Ya no apoyes tu vida en cosas que no son para siempre, sino en lo que perdura y nun-ca desaparece.

Si esta columna ha sido de ayuda para tu vida, te mo-tivamos a que lo compartas con otras personas. Si deseas más ayuda en este tema, con-sejería personal, de familia y de pareja o charlas y talleres para tu comunidad, organi-zación o empresa, llámanos al CENTI Humacao-Iglesia Cristiana. (787)-429-6948 y (787)-238-9797 – facebook.com/centi.humacao

Periódico El Oriental 09 de julio de 2014 15

MP-PRD-PRI-919-062714-S

Este sello significa que los afiliados de MMM y PMC están confiados y segurosde la calidad, acceso a los servicios, proveedores calificados y los programas que les ofrece su plan

para ayudarlos a tomar control de su salud.

Otra vez, MMM y PMC son los únicosplanes, al momento en Puerto Rico, con

Acreditación Encomiable por NCQA.

Lunes a domingo, 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

“Por eso de este plan…¡nadie me mueve!”

Iris M. Laffosse, 80 años, Diamante Choice PlatinoIris M. Laffosse, 80 años, Diamante Choice Platino

¡Asegúrate bien!¡Mi plan está acreditado!

MMM Healthcare, Inc. (MMM) y PMC Medicare Choice, Inc. (PMC) son planes HMO con un contrato Medicare. La afiliación a MMM o PMC depende de la renovación del contrato. Endosos pagados.H4004 – PMC Medicare Choice H4003 – MMM Healthcare, Inc.Y0049_2014 4002 0063 2 File & Use 07072014 CMS Accepted

1-855-622-5606(libre de cargos)

1-877-522-0655MMM TTY

(audioimpedidos)

1-877-522-0656PMC TTY

(audioimpedidos)

Especialista en Cirugía de Senos, Corporal y Facial,

Tratamientos para Arrugas y Rellenos Faciales

Reafirmación de la PielEndermologie LPG Reg.$60 por masaje .....................$35 por masajeReaction by Viora (Radiofrecuencia para cara o cuello) Reg.$150..................$75por sesión

Estética“Renueve su piel con seda pura y microdermabración con el tratamiento SILK”Reg. $160..... $95Prepara tu piel para el verano!!! Tratamiento hidratanteReg. $100..... $45

LaserAxilas Reg.$100 ............................$50Bigote Reg. $40..................... .......$20Bigote y Barbilla Reg.$100......$60Bikini Line Reg. $100........... ......$60Brazilian Reg. $150 .....................$100

Cara (TODO) Reg.$150 ..................$80Cuello Reg. $100....................$60Orejas Reg. $40 ...................$20IPL Reg. $250 .........................$150Mitad de Piernas

Reg. $175 ..................................$120

Precios de las ofertas son por visita. Ivu no incluído. Para laser, se recomiendan 10 sesiones para resultados más duraderos. Ofertas válidas hasta el 31 de julio de 2014. Planes médicos MCS, HUMANA y SSS se aceptan para

condiciones médicas.

LaserAxilas Reg.$100............................Bigote Reg. $40.....................Bigote y Barbilla Reg.$100

Bikini Line Reg. $100...........Brazilian Reg. $150.....................

Cara (TODO) Reg.$150..................

CuelloCuello Reg. $100 Reg. $100....................Orejas Reg. $40...................IPL Reg. $250.........................Mitad de Piernas

Reg. $175 ....................................................................

REDES de Salud…Servicios especializados en Humacao

El tradicional corte de cinta a cargo de la primera Dama de Humacao, Rosin Plumey y el equipo de trabajo de REDES

REDES de Salud abre las puertas de su primera sucursal en la Isla en alianza con FMA y ECG. Este concepto reúne bajo un solo techo y de una manera conveniente y accesible, servicios especializados de medicina en benefi cio de la comunidad. REDES enfatiza en el paciente y en la satisfacción de sus necesidades médicas dentro de un ambiente familiar y sosegado. La red de especialistas y sub-especialistas de REDES disponibles en las nuevas facilidades Humacao son:

CardiologíaNeumologíaGinecologíaObstetriciaReumatologíaEndocrinología

OncologíaCirugíaPara más información

puede comunicarse al

(787)285-0655 o pasar por las facilidades localizadas en la Avenida Font Martelo #150 en Humacao.

16 Periódico El Oriental 09 de julio de 2014

Periódico El Oriental 09 de julio de 2014 S-1

09 de julio de 2014

S-2

A la vueltaAVISO

La Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF) comunica a las personas que cuidan niños y niñas en su hogar, aunque seannietos /as familiares, que el Programa de Alimentos para Cuido de Niños / as y Adultos continuará ofreciendo servicios durante el año fiscal federal2014-2015. Este Programa facilita a los padres y/o madres o encargados que trabajan o estudian y que tienen hijos/hijas o menores dependientesdesde recién nacidos hasta la edad de 12 años, que reciban una alimentación balanceada en el hogar donde sean cuidados. A la persona quecuida los niños y/o niñas, se le ofrecerá un reembolso en efectivo por un máximo de tres (3) comidas servidas diariamente por cada niño/a además,de orientación en nutrición.

La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de2014 hasta el 30 de junio de 2015.

Si interesa participar en el Programa puede comunicarse a través del teléfono (787) 289-7600 ext. 2315, 2316, 2317, 2318, 2319, 2321 o visitarlas oficinas de la ADSEF ubicadas en el Capitol Office Building, Avenida Ponce de León #800, Piso 9, Parada 11, Miramar, Santurce.

Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados. No existe discriminación en el servicio de comidas, requisitos deadmisión y en el uso de las facilidades. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (por sus siglas en inglés “USDA”) prohíbe la discriminacióncontra sus clientes, empleados y solicitantes de empleo por raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, identidad de género, religión,represalia y, según corresponda, convicciones políticas, estado civil, estado familiar o paternal, orientación sexual, o si los ingresos de una personaprovienen en su totalidad o en parte de un programa de asistencia pública, o información genética protegida de empleo o de cualquier programa oactividad realizada o financiada por el Departamento. No todos los criterios prohibidos se aplicarán a todos los programas y/o actividades laborales.Si desea presentar una queja por discriminación del Programa de Derechos Civiles, complete el USDA Program Discrimination Complaint Form (formulariode quejas por discriminación del programa del USDA) que puede encontrar por internet en http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, o encualquier oficina del USDA, o llame al (866) 632-9992 para solicitar el formulario. Envíenos su formulario de queja completo o carta por correopostal a la dirección indicada o por fax al (202) 690-7442 o por correo electrónico a program.intake@usda.gov.

U.S. Departament of Agriculture,Director, Office of Adjudication,

1400 Independence Avenue, S.W.,Washington, D.C. 20250-9410

Las personas sordas, con dificultades auditivas o con discapacidad del habla pueden contactar al USDA por medio del Federal Relay Service(Servicio Federal o Transmisión) al (800) 877-8339 o (800) 845-6136 (en español). El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad deoportunidades.

Departamento de la FamiliaAdministración de Desarrollo Socioeconómico

Hon. Idalia Colón Rondón, MTS Marta Elsa Fernández PabellónSecretaria Administradora

TAMAÑO FAMILIAR ELEGIBILIDAD GRATIS ELEGIBILIDAD REDUCIDA1 15,171 – 1,265 21,590 – 1,8002 20,449 – 1,705 29,101 – 2,4263 25,727 – 2,144 36,612 – 3,0514 31,005 – 2,584 44,123 – 3,6775 36, 283 – 3,024 51,634 – 4,3036 41, 561 – 3,464 59,145 – 4,9297 46,839 – 3,904 66,656 – 5,5558 52,117 – 4,344 74,167 – 6,181

Por cada miembro adicional añada: +5,278 +7,511

09 de julio de 2014

S-3

En un abrir y cerrar de ojos, el verano ha pasado, llevándonos al camino de “Regreso a la Escuela” otra vez. Este tiempo puede ser estresante, pero nosotros queremos darte unos consejos que sin duda te contribuirán a una transición pacífica hacia un tiempo que puede ser muy emocionante en la vida de cada niño.

Establecer una rutinaDurante el verano, los

niños normalmente tienen horarios más flexibles. Se recomienda que una o dos semanas antes de que empiecen las clases, vuelvas a establecer con tus hijos una hora de dormir que les de 10 a 12 horas de sueño cada noche. Así ellos estarán bien descansados y listos para aprender.

Establecer una rutina nutricional

La nutrición es un elemento clave a la hora de volver a la escuela. Dándole a tu niño los alimentos o refrigerios que contienen cantidades excesiva de cafeína o de azúcar pueden afectar la concentración y su humor general. Una opción para complementar una buena nutrición es dándole a tu hijo un multivitamínico para el desarrollo mental y físico.

¡Tiempo para un poco de emoción!

Esta puede ser la oportunidad perfecta para disfrutar a tus hijos

un poco más de tiempo mientras vas de compras de regreso a la escuela. Una mochila nueva, ropa nueva o útiles escolares, que ellos ayuden a escoger, puede ser un buena manera de animarlos para iniciar el nuevo año escolar con un poco mas de entusiasmo.

Si es la primera vez de tu hijo en la escuela:

Una buena manera de disminuir la ansiedad, es tomar un “tour” de la escuela unos días antes de que realmente comience. Algunas escuelas incluso les ofrecen a los niños y padres tomar el autobús e ir por la ruta escolar antes de tiempo . Es importante mostrarle a tu hijo donde están localizados el salón de clase, baño, gimnasio y cafetería. Motivándolos a que participen en actividades extracurriculares y programas (como deportes, club de juegos o clases de artes) es también una manera de mejorar la motivación y su experiencia de aprendizaje.

Estableciendo una rutina, siendo consistente y planeando antes de tiempo realmente puede marcar la diferencia entre un gran año escolar o uno frustrante . Padres y familiares que trabajen mano a mano con los maestros y el personal de la escuela pueden cosechar los frutos de un niño amañado y exitoso.

de la esquina el regreso a clases

Los 7 hábitos de estudio claves para triunfar en la UniversidadLa Universidad es un

momento excitante en la vida de todo estudiante y el inicio del camino hacia una carrera exitosa. Sin importar la etapa en la que te encuentres es importante saber la mejor manera de estudiar, de lo contrario puede que desarrolles hábitos contraproducentes que afecten tu habilidad de triunfar en el futuro. Por ello considera estos importantes hábitos de estudio para convertirte en un gran estudiante.

1. Organiza tus tiempos de estudio

Es importante no dejar para estudiar cuando sientas que tienes el tiempo. Organiza una rutina de estudios y apégate a ella. Puede que parezca difícil incorporar la rutina de estudios al horario de clase y las tareas que te asignen, pero no puedes dejarlo al azar, ya que jamás te dedicarás

a ello. Las sesiones constantes te ayudarán a

distribuir mejor tus actividades y llegar preparado a los exámenes y pruebas parciales.

2. Dedica más tiempo de estudio a las asignaturas más difíciles

La mayoría de los estudiantes tienen una asignatura a la que temen. En lugar de dejarla para último momento, enfréntala desde el principio y dedica tiempo de estudio a ello. Esto te hará ganar seguridad y tranquilidad y podrás disfrutar de estudiar el resto de las asignaturas que disfrutas.

3. Consigue un

compañero de estudios

Si bien estudiar con

un amigo puede ser divertido, es mejor elegir a alguien que se tome en serio el estudio y la responsabilidad de estudiar con alguien más. Si es un compañero de clase podrás compartir notas, hacerse preguntas entre ustedes e incluso tener a alguien que te explique lo que no entiendes.

4. Estudia todos los

díasSi bien es probable que

quieras tener un día libre, si te dedicas a diario a ello tendrás una chance mayor de adquirir el hábito. Además, tus tiempos de estudio serán más cortos de este modo y podrás refrescar los conceptos para las pruebas. Mirar el material a diario te ayudará a recordarlo con

más facilidad y a mejorar tu rendimiento en clase.

5. Recompensa tu esfuerzo

Las recompensas son una manera sana de incentivar los hábitos de estudio. Cuando alcanzas tus metas cómprate un helado o algo que disfrutes. También puedes optar por pequeñas recompensas entre las diferentes asignaturas como escuchar una canción o comer una golosina.

6. Evita las

distraccionesMuchos se enorgullecen

de poder realizar varias actividades simultáneamente, pero el estudio no es el momento para ello. Apaga la televisión y guarda

09 de julio de 2014

S-4

el móvil y cualquier dispositivo que pueda distraerte. Considera ir a estudiar a la biblioteca porque si estás solo te tentarás, mientras que en la biblioteca todo el mundo estará estudiando y las tentaciones serán mucho menores.

7.Consigue un tutor

que te ayude a estudiarSi no logras fomentar

hábitos de estudio duraderos considera un tutor. No sólo es útil para estudiar cada asignatura sino que además sueñen proveer nuevas maneras de estudiar o ayudarte a mejorar tu concentración. En general los tutores colocan anuncios en los tablones o paneles de avisos.

(Fuente: Universia.com)

09 de julio de 2014

S-6

La compra de los útiles escolaresEn algunos escuelas ya

sea públicas o privados, desde el último día de clases se les dan a los padres de familia la lista de útiles para el nuevo ciclo escolar; ésta medida nos da una gran ventaja ya que nos permite revisar lo que le quedo a nuestros hijos del año pasado y que este en condiciones de volver a usarse, por ejemplo los lápices de colores, mochilas, gomas de borrar, lápices y alguna que otra libreta.

El recibir con tiempo la lista de útiles escolares también nos permite comparar precios y calidad de los útiles escolares de varios establecimientos, así que visita al menos tres de ellos para que tengas

más elementos al momento de realizar tu compra.

Si en cambio la lista de útiles se le dan a tu hijo en los primeros días del nuevo ciclo, no te desesperes, acude o pide informes por teléfono en varios establecimientos de tal manera que puedas elegir las alternativas que más te convienen.

Ah y no olvides conservar tu factura o comprobante de pago por si tienes que hacer alguna reclamación.

Más consejos sobre la compra de útiles

escolaresCon respecto a la

mochila, si la del año pasado esta en buenas condiciones puede seguir usándose haciéndole algunos cambios, por ejemplo agregarle letras, piedras o algunos accesorios. En caso de

verte en la necesidad de comprarle una nueva, es preferible elegir con correas anchas y acojinadas, con la parte posterior acojinada.

Desde antes de entrar a la escuela, enséñele a tu hijo a utilizar correctamente la mochila,

así aprovechará todos sus compartimentos y

evitará lesiones. Dile que coloque los objetos necesarios y ponga los artículos más pesados en el centro de la mochila. Finalmente cerciórate de que ésta nunca pese más de 10 a 20% del peso corporal de tu hijo.

UniformesEs importante

que tu hijo tenga su uniforme completo,

ya que es una forma de identificarlo y además te permite ahorrar tiempo y dinero al no tener que elegir todos los días la ropa que usará tu hijo, y por otro lado no tendrás que estar surtiendo su guardarropa constantemente.

Antes de ir a la tienda a comprar los uniformes de tus hijos, verifica si alguno de éstos les queda a los niños más chicos o bien piensa en la posibilidad de mandarlos hacer. Algunos beneficios de esta alternativa es que salen más baratos, te aseguras de que les duren más y estarán hechos a su medida. Si tienes la oportunidad ( porque a veces es obligatorio comprarlo en la institución educativa) opta por esta opción.

09 de julio de 2014

S-7Consejos para padres sobre la tarea escolar

Proporcione un lugar tranquilo y bien iluminado para hacer la tarea. Evite que su hijo o hija haga la tarea escolar con la televisión encendida o en lugares con otras distracciones, tales como el ir y venir de las personas. Ponga a disposición de su hijo los materiales necesarios, como el papel, los lápices y un diccionario. Pregunte a su hijo si se necesitarán materiales especiales para algunos proyectos y consígaselos con anticipación. Ayude a su hijo a aprovechar bien el tiempo. Establezca un tiempo fijo cada día para la tarea. No permita que su hijo deje la tarea hasta la última hora antes de acostarse. Considere la posibilidad de usar una mañana o una tarde de un fin de semana para los proyectos grandes, especialmente si el proyecto implica reunirse con los compañeros de clase. Sea positivo respecto a la tarea. Recalque a su hijo la importancia de la escuela. La actitud que usted expresa sobre la tarea escolar será la misma actitud que adquirirá su hijo. Cuando su hijo hace la tarea escolar, haga usted tareas también. Demuestre a su hijo que las aptitudes que se están aprendiendo en la escuela guardan relación con lo que usted hace como adulto. Si su hijo está

leyendo, usted lee también. Si su hijo está haciendo matemáticas, saque usted el balance de su cuenta corriente. Cuando su hijo pide ayuda, oriéntelo, no le dé la respuesta. Si usted le da la respuesta a su hijo, él no aprenderá la lección. Darle demasiada ayuda a su hijo, le enseña que cuando las cosas se ponen difíciles, alguien hará el trabajo por él. Cuando el maestro pide que usted desempeñe un papel en la tarea de su hijo, hágalo. Colabore con el maestro. Esto demuestra a su hijo que la escuela y la familia forman un equipo. Siga las indicaciones que el maestro le da. Si el propósito de la tarea escolar es que su hijo la haga solo, no se acerque. Demasiada intervención de los padres puede impedir que la tarea escolar tenga ciertos efectos positivos. La tarea escolar es una estupenda manera de ayudar a inculcar en los niños la capacidad de aprender por su cuenta durante el resto de su vida. Manténgase informado. Hable con el maestro de su hijo. Trate de conocer el propósito de la tarea y las reglas de la clase de su hijo. Ayude a su hijo a determinar cuáles tareas son difíciles y cuáles son fáciles. Pídale a su hijo que haga primero la tarea difícil. Esto garantiza que

él o ella esté lo más alerta posible al enfrentar los desafíos más grandes. De esta manera, cuando su hijo comience a fatigarse, le parecerá que las tareas más

fáciles se terminan rápido. Observe bien a su hijo para detectar señales de fracaso y frustración. Permita que su hijo tome descansos breves si está

teniendo dificultades para concentrarse en la tarea. Recompense el progreso en la tarea. Si su hijo ha logrado cumplir bien con la tarea y se está esforzando

mucho, celebre su éxito con un evento especial (por ejemplo, una pizza, un paseo, una excursión al parque) para reforzar el esfuerzo positivo.

S-8 Periódico El Oriental 09 de julio de 2014

Periódico El Oriental 09 de julio de 2014 17

Deporte, verano y calor. ¡Cuidado!

Con la llegada del verano hay varios factores que invitan a practicar más deporte como la mayor cantidad de horas de sol o el hecho de disponer de más tiempo libre. Bienvenidas sean estas ganas; pero también es cierto que en esta época hay que extremar la precaución a la hora de practicar actividades deportivas.

Aparte de los consejos habituales como pueden ser realizar un buen calentamiento, estirar antes y después de la actividad o alimentarse de manera adecuada para la actividad, en esta época es conveniente seguir ciertas

pautas para adaptar nuestra actividad deportiva a las especiales condiciones de calor y sol que se dan en esta época. Algunos de estos consejos son:

No realizar actividad física al aire libre en las horas centrales del día como el mediodía, es mejor hacerlo a primera hora de la mañana o al atardecer; en los días de excesiva calor y si es posible es aconsejable practicar deporte de noche.

Beber mayor cantidad de líquido. En esta época del año el cuerpo elimina mayor cantidad de líquido debido a una mayor sudoración, por lo que debemos contrarrestar esta

En caso de realizar actividades acuáticas es imprescindible seguir las indicaciones de los socorristas, así como adentrarse en el agua de manera progresiva para que el cuerpo se aclimate a la diferencia de temperatura.

Usar crema de protección solar, por todos es conocida la relación que tiene la exposición al sol con la aparición de cáncer de piel, por lo tanto hay que prevenir esta situación

mediante el uso de cremas solares con un factor de protección adecuado. Hay cremas específicas para deportistas, que permiten la correcta transpiración de la piel a la vez que nos protegen.

Escuchar nuestro cuerpo. Aunque sea el último quizás sea el más importante. A la hora de realizar actividad física hay que observar las sensaciones que nos transmite nuestro cuerpo, y no sólo observarlas, sino

entenderlas y hacerles caso. Ante el menor síntoma de malestar, mareo, cansancio excesivo, se debe parar, resguardarse bajo una sombra e hidratarse y alimentarse hasta que desaparezca el malestar.

Siguiendo estos consejos (y lo más importante: sentido común) podrás disfrutar durante este verano de muchas horas para practicar deporte con mayor seguridad y rendimiento.

09 de julio de 2014

18

pérdida hidratándonos más.

Es aconsejable usar ropa cómoda y holgada así como un calzado adecuado que transpire correctamente. De esta manera nos aseguramos de que el cuerpo es capaz de refrigerarse de manera adecuada, lo cual consigue mediante el sudor. También es útil usar colores claros; y en caso de realizar la actividad física al anochecer llevar alguna prenda reflectante.

En esta época del año el cuerpo elimina mayor cantidad de líquido debido a una mayor sudoración, por lo que debemos contrarrestar esta pérdida hidratándonos más.

Levantarse con dolor muscularDormir reinicia el

cerebro, y da un descanso absoluto al cuerpo, que muchas veces necesitamos después de un día ajetreado. Pero a veces, al levantarnos, sentimos dolor, rigidez o falta de movilidad en algunos puntos del cuerpo. Las malas posturas al dormir, o colchones o almohadas de mala calidad o desgastadas, son los causantes de estos problemas.

Hay soluciones sencillas que nos pueden ayudar:

- En primer lugar, hay que evitar dormir boca abajo o boca arriba, es mejor dormir de lado.

- Si el foco del dolor está en las cervicales, una ducha de agua caliente puede ser la solución. Aplica un chorro de agua caliente en el punto que

te dé problemas, y haz ejercicios durante unos 5 minutos, en los que muevas las articulaciones y calientes los músculos. Por ejemplo, asentir o negar con la cabeza suavemente.

- Si el problema está en la región lumbar, hacer estiramientos es la opción adecuada. Un ejercicio sencillo es flexionar un poco las piernas mientras estás de pie, y doblar

Cómo prevenir la conjuntivitis

El buen tiempo ya está aquí y, con él, aumenta el número de horas que pasamos al aire libre. Esto lleva aparejado un incremento de los episodios de irritación o enrojecimiento ocular, causados, entre otros factores, por las alergias estacionales o por la exposición al agua de la playa y, especialmente, de la piscina. Estos síntomas pueden desembocar en diversos problemas oculares, siendo la conjuntivitis uno de los más comunes.

Para minimizar el riesgo de conjuntivitis, se recomienda tener en cuenta una serie de consejos:

1. Utilizar gafas para nadar y bucear y evitar el contacto de los ojos con el agua.

2. No tocar o frotarse los ojos.

3. Lavarse las manos con frecuencia.

4. Cambiar las toallas diariamente y procurar no compartirlas con otras personas.

5. Llevar gafas de sol para protegerse del polvo y otras partículas en suspensión.

6. No usar los cosméticos de otra persona ni demás objetos para el cuidado personal.

Además, en el caso de padecer conjuntivitis

alérgicas, se recomienda:- Evitar exponerse a

ambientes con polvo, a animales domésticos o a agentes irritantes que agraven los síntomas (humo, cloro de piscinas, etc.).

- Limpiar y aspirar frecuentemente las superficies de la casa para eliminar los agentes alérgenos.

- Mantener cerradas las ventanas y las puertas en los días en que se concentre mucho polen en el ambiente.

- Mantener subidas las ventanillas cuando se viaje en coche.

- No salir a pasear por el campo o por parques, donde suele haber una mayor concentración de polen.

- Utilizar gafas para montar en bicicleta.

- Comprar aparatos de aire acondicionado que dispongan de filtros específicos para el polen y humidificadores.

- Ante cualquier problema o duda, consulta a su médico.

09 de julio de 2014

19

el tronco por la cintura, hasta tocar con las manos el suelo. Estira y relaja las piernas en esta posición. Con tres veces es suficiente.

- Si el dolor persiste, un buen y útil método es aplicar paños calientes o una manta eléctrica en la zona lumbar. El calor ayuda a relajar la musculatura y a mejorar el movimiento al levantarnos.

HUMACAO CALLE FLOR GERENA

# 11 ALTOSSE RENTA APTO

De una habitación. Inclu-ye agua, luz, estufa y ne-vera. Se aceptan planesde gobierno estatal y municipal. VM REALTY 787-893-6841 • 787-399-0837 EO1831*

HUMACAOPTA. SANTIAGO

Magnifi ca casa de 4h,1b,s, c,c, amueblada, remodelada, con 1,050 M² de terreno, buen ve-cindario, tranquilo, cerca de la playa. Info. Pol Hernández: 460-6274 • 598-3250 EO1708 (N/C)__________________________

SE VENDE HUMACAOBO CATAÑO

SEC CARMELO ALICEACasa de 2h,b,s,c,c, terraza, marquesina, con fi nca de 5 cuerdas. Tiene arboles fruta-les, completamente aislada. Lugar muy tranquilo y bue-no. Precio de venta: $170K Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1755 (N/C)______________________

VENTA HUMACAOBUENA VISTA

Casa con mucho terreno. Buen sector, tranquilo. Con 3hab,b,s,c,c, 2 marq. para 3 autos. solar inmenso. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1762 (N/C)______________________

SE VENDEJUNCOS•CAMPO

Residencia de 3h,s,c,c,b laundry con 3½ cdas de terrenos, marq doble, vista espectacular. Muy fresco. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1831 (N/C)______________________

HUMACAOURB VILLA HUMACAO

Excelente residencia de esquina con 357 m/c, ga-raje (2 autos) con puerta eléctrica, otra entrada in-dependiente con estacio-namiento para 2 autos, 3h,2b, balcón y verja. Incluye: Casita para he-rramientas, 2 unidades de A/C, calentador de línea y estufa. Céntrica a segundos PR3, PR30. 100% fi nanciamiento, aportación minima. Pol Hernández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)____________________

HUMACAOPITAHAYASE RENTA

Casa de 2h,1.5b,s,c,c, entrada para dos au-tos. No A/C, no estufa eléctrica, no secadora. En $490 mens. Incluye agua y luz. No Plan 8. Info. (787)317-4988 • (787)340-8110 EO1848-50 (7284) (5+7%)____________________

HUMACAOURB. LAS

LEANDRASRENTO CASA

Por Sección 8; 3h,1b,s/c, balcon, gabinetes nue-vos, marquesina, verja y calentador de agua. Llamar a 787-636-1356. EO1848-50 (7286) (5+7%)____________________

HUMACAOURB SAN ANTONIO

A-10SE ALQUILA

Por Plan 8, Apto. de 2h,b,s,c,c. Info. (787)905-8875 EO1848 (7293) (10+7%)____________________

HUMACAOVILLA

UNIVERSITARIASE ALQUILA

Apto por Plan 8 de 2h,b,s,c,c, terraza. In-cluye estufa de tope eléctrico. Info. (787) 469-2077 EO1848-50 (7288) (5+7%)____________________

ALQUILERHUMACAO

BO CANDELERO ARRIBA

Apto de 2h, 1b, s/c/c co-rrido. Renta $475 inclu-ye agua, luz. Se exige 1 mes de renta y 1 mes de depósito. No se permite a/c ni estufa eléctrica. Info. (787)914-2073 EO 1848-49 (6771) (CRE)

LAS PIEDRASCARR 183

SE ALQUILAApto. 2h,s,c,c, sector semi-privado. Renta: $375. No incluye agua ni luz. No Sección 8. Info. Sr. Reyes (797) 909-0088 EO1846-48 (7246) (5+7%)____________________

LAS PIEDRASBO TEJASSE RENTA

Cómodo y moderno Apto. de 2h,b,s,c,c. Canon de arrendamiento $350. Incluye agua, luz. Info. Tomás (787)914-5954 • (787)914-5966 EO1848-50 (7287) (5+7%)____________________

HUMACAOEXT BUSO

Amplia residencia con 390 m/c en calle sin salida con 4h,2b; localización privile-giada en área realmente tranquila y fresca; en el pueblo y rodeada de hermo-sa naturaleza marquesina doble, terraza bien privada con vista panorámica y verja. A segundos del Cen-tro Comercial Palma Real y PR30. Te conseguimos el mejor fi nanciamiento. Pol Hernández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)____________________

LAS PIEDRASAPRIL GARDENS

Aportación minima. Espa-ciosa y muy bien cuidada residencia con 254 m/c, 3h,2b, family, balcon, mar-quesina extendida, rejas, verja, gabinetes nuevos, 2 A/C, tanque de agua con motor. Te conseguimos el mejor fi nanciamiento. Cer-ca de todo el comercio y a segundos de la PR30. Pol Hernández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)____________________

LAS PIEDRASPASEO DE LOS

ARTESANOSPreciosa residencia de es-quina con 476m/c, consta de 4h,4b, moderna cocina con fi nas terminaciones, garage terraza, balcon mirador, ca-sita de almacen, gazebo con hermoso jardin. Incluye: estufa, nevera, lavadora, secadora y 4 A/C. Seguri-dad 24/7, piscina, cancha y a segundos del cine y PR30. Pol Hernández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)____________________

YABUCOABO JAGUEYES

Singular y exquisita re-sidencia en excelentes condiciones con una cuerda y media de terre-no (1½) llena de arboles frutales, preciosa vista panoramica y brisa abun-dante. Consta de 5h,2b, terraza, garaje; adicional 2 estacionamientos. In-cluye: tanque de agua, estufa, nevera, lavadora y secadora. Pol Her-nández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)

VEA FOTOS A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multiho-gares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

HUMACAOCONDOMINIO EL PEDREGALTREMENDA GANGA

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Ex-tras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01]______________________

HUMACAOEL PEDREGAL

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a es-cuelas, centro comer-ciales, entre otros. Se vende a precio de tasa-ción: $203K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]______________________

SE VENDE CASA URB. VILLA PALMIRA

HUMACAOEn excelentes condicio-nes. Remodelada, con 3 cuartos, 2 baños un es-tudio bien amplio, amplia sala y cocina, comedor, patio interior, ventanas de seguridad, garaje con portón eléctrico, terraza, piscina y planta eléctri-ca. Una de las mejores propiedades de Villa Palmira. Urbanización privilegiada con control de acceso a sólo pasos de la playa. Excelente oportunidad. ¡Tienes que verla para que comprue-bes! Precio de venta: 200 mil. Info. 787-505-3685 EO1736* [F01]________________________

HUMACAOURB MABUSE VENDE

Res. de 3h,b,s,c,c, balcón, marquesina extendida, fa-mily, laundry, muchos extras mas. $95K. Info. (787)470-4136 EO1843-49 (6971) (5+7%)______________________

HUMACAOBO MABUSE VENDE

Prop. en excelentes condiciones 3h,3b,s,c,c, antesala, marq. para 3 autos. Con 540 m2 de solar aprox. Además, cis-terna de agua, tormente-ras, sistema de extrac-ción en baños y cocina. Precio $150K OMO. Del Este Realtors (787)382-3323 EO1845-48 (7223) (5+7%)___________________

HUMACAOURB VILLA

UNIVERSITARIA3h,2b, mucho estacio-namiento. A pasos de la universidad. Perfecta para alquiler a estudian-tes. Desocupada y lista para mudarse. Calle 26ª #BB13. Precio $98K OMO. Contacto: Domin-go Cruz. Tels.: (787)487-3597 • (939)268-3988 EO1846-49 (7234) (5+7%) ____________________

HUMACAOSE VENDE

Acogedora residencia de 3h,b,s,c,c, balcón, marquesina, verja, rejas, excelente localización, cerca de todo. $85K OMO. Sra. Santiago C12050 Info. (787)550-9240 EO1848-50 (7274) (5+7%)____________________

HUMACAOJUNQUITOSE VENDE

Casa de 2 niveles. 1er piso con 3h,s,c,c,2b y 2 terrazas. 2do piso con 1h,1b,s,c y balcón amplio. Con vista pano-rámica. $77,700 OMO. Info. (787)672-1105 • (787)559-7406 EO1848 (6982) (CRE)____________________

HUMACAONOYA HERNANDEZSE VENDE APTO.

5-A al lado de antiguo Dpto. del Trabajo “pue-blo”. En $47,500 OMO. Incluye 2h,1b,s,c,c, te-rraza grande. Para más info. (787)672-1105 • (787)559-7406 EO1848-51 (7280) (5+7%)____________________

HUMACAOMAMBICHE BLANCO

SE VENDECasa de campo de 2 pi-sos. Arriba: 2h,1b. Y aba-jo: 2h,b,s,c,c y balcon. A 20 mins. de Palmas del Mar y a 8 mins. del pueblo. Si le gusta la pri-vacidad, espacio y solar grande, esta es su casa. Carr.924 K6 H4 Sitio en el baden. Info. (787)850-2968 EO1848-50 (7283) (5+7%)

LAS PIEDRASSECTOR EL CUPEY

Propiedad con 3 unidades de vivienda. 2 Apto de 1 hab y 1 Apto de 2hab. Solar de mil metros cuadrados. Pre-cio $115,000 u oferta razo-nable. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT]

JUNCOSVALENCIANO ABAJORes. De 4hab., 2b, mar-quesina, 450m/c, excelen-tes condiciones. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT]

NAGUABO RÍO BLANCO

Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parce-la #165 Se vende Res con ½ cuerda de terreno. Info. 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/C) [F01-WB]_________________________

¡NO ALQUILES MAS!HASTE DE TU HOGAR

NAGUABOJARDINES DE LA VIAREGALO CUENTA DE

CASAPaga $464 mens. Hipo-teca al día. 8 años de construida. Buen patio. De 3h,1b,s,c,c, marque-sina. Interesados llamar 424-8436 EO1846-48 (7226) (5+7%)

HUMACAOURB VILLA ORIENTE

SE ALQUILAApto. de 2h,b,s,c,c, mar-quesina. Aceptamos Plan 8. $475 mens. Luz y agua aparte. Info. (787)384-1667 EO1846-48 (7252) (5+7%)____________________

HUMACAOEXT. ROIG #54

SE ALQUILA APTOPara persona mayor, pre-feriblemente sola, equi-pado con todo. Renta incluye agua y luz. Info. (939)350-2475 EO1847-49 (7258) (5+7%)____________________

HUMACAOBO TEJAS

SEC GUANABANALSe alquila amplio apto. en sitio tranquilo, 1h grande, s,c,c, y laundry. Estacionamiento privado. Cisterna y agua caliente. Renta incluye agua, luz y cable. (Tiene que verlo) En excelentes condicio-nes. Más info. (787)645-8047 • (787)852-0483 EO1847-49 (7259) (5+7%)____________________

SE ALQUILAHUMACAO

Studio pequeño cómodo para una persona, no amueblado, baño y área de cocinita. Incluye agua y luz. Renta $280.00 al mes. Info. (787) 642-9911 EO 1847-49 (7260) (5+7%) ____________________

HUMACAOEXT. JARDINES

SE ALQUILA APTO.En 2do nivel, de 2h,s,c,c,b, balcón, entra-da independiente. No se acepta Plan 8. Incluye agua. Frente a parque pasivo y área tranquila. Para más info. (787)914-7062 EO1847-50 (7270) (5+7%)____________________

HUMACAOBO CATAÑOSE RENTA

En la Calle Unión, Sec. Pepita López, casa de 3h,2b,s,c,c. Interesados llamar al (787)323-2991 EO1848 (7278) (10+7%)____________________

HUMACAOSE ALQUILA

Casa de 2h,s,c,c,b, luz y agua aparte. $300mens. Y apto. de 1h,s,c,c,b, en $350 con agua y luz. Para una sola persona. Info. (787) 359-3388 EO1848-51 (7282) (5+7%)____________________

YABUCOAJACANAS

PIEDRA BLANCASE VENDE

Casa de 2 plantas, 3h,2b completos, s,c,c, balcón delantero y trasero, te-rraza en cemento, mar-quesina amplia con ga-raje eléctrico, equipado, laundry, gacebo, family, 3 cuerdas de terreno cultivables. Para más info. (787)800-1055 • (787)526-6444 EO1846-57 (7227) (5+7%)____________________

YABUCOABO AGUACATE

SE VENDERes. de 4h,3b,s,c,c, laundry. También se ven-de terreno de ½ cuerda en el mismo lugar. Info. (787)342-3825 EO1848 (7276) (10+7%)

LUQUILLOBRISA DE VILOMAR

Bello apto. Studio a pa-sos de la playa, centros comerciales, restauran-tes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso controlado a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]

MAYAGUEZCALLE BOSQUE

COND. BRISAS DEL BOSQUE

SE VENDE MODERNO APTO.

Acceso controlado, ele-vador y estacionamiento privado a pasos UPR. Incluye enseres y A/C . Venta: $105K. Info. (787)633-5312 EO1844-51 (6988) (5+7%)

CEIBACOSTA ESMERALDA

SE VENDE O SE ALQUILA

Apto. garden, de 3h,2b,s,c,c, amueblado, con tres unidades de A/C, buen precio y bajo tasación. Info. (787)469-7376 • (939)216-1914 EO1847-49 (7262) (5+7%)

HUMACAOCENTRO DEL PUEBLO

SE ALQUILAApto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)852-2338 EO1788* [F01]____________________

HUMACAO CANDELERO ABAJO

SE ALQUILA POR PLAN 8, MATRIA, REALOJO, Ó HOUSING SOLAMENTE2 unidades de 2 cuartos, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño. Y 1 unidad de 3h,b,s,c,c y marquesina con terraza. Info. (787) 233-1653 Sr. Pérez EO1845-48 (7213) (5.00) [PD0024]____________________

HUMACAOURB VERDE MAR

SE ALQUILACasa de 3h,b,s,c,c. Se acepta Plan 8. $525 mens. Info. (787)486-6692 • (787)313-9140 EO1845-48 (7216) (5+7%)____________________

HUMACAO PUEBLO

Se alquila apto. De 3h ($400 mens.) con S/C/C. No plan 8. Tel. 939-247-6928 ó 787-317-8039. EO 1746-48 (7239) (5+7%)____________________

HUMACAOVILLA HUMACAOCALLE 5, L-105

SE ALQUILAApto. con s,c,c,b. Se acepta Plan 8. Ideal para persona sola. Lu-gar privado y tranquilo. Tel. (787)649-9617 • (787)852-2026 EO1846-48 (7247) (5+7%)____________________

HUMACAOBO MAMBICHE

BLANCOALQUILO

Casa cerca de escuela elemental, 3h,2b,s,c,c, garaje para 1 auto, 1 estacionamiento extra. Incluye agua, no Plan 8, no mascotas, área privada. Se requiere de-pósito. Info. (787)914-8062 EO1846-48 (7249) (5+7%)____________________

HUMACAOBO TEJAS

SE RENTA STUDIOCompletamente amue-blado, agua y luz in-cluidos. $350. Para una persona. Para info. (787)203-5224 EO1847-50 (7251) (5+7%) ____________________

Periódico El Oriental 9 de julio de 2014 20

¡GANGA!SE VENDE 1 CUERDA +

DE TERRENOCon hermosa vista al mar, en Carr. Panorá-mica 901, Yabucoa. PV: $69,900. Info. (407)914-1183 EO1848-50 (7285) (5+7%)

MINI-COOPER 20129,000 MILLAS

Garantía de fabrica, Sun roof panorámico, Color High class grey, P/W P/L, Aro 17”. Cliente debe estar dispuesto a cam-biar la cuenta bajo su nombre. No se aceptan affi dávit. Interesados fa-vor de comunicarse al 787-914-1705 • 787-914-1750 EO1773* [KL]___________________

SE REGALA CUENTA

BMW 3281 201215,000 millas, 24 meses pagos, blanco, interio-res rojos, convertible de capota dura. Comuni-carse con Sra. Rivera (787)565-2655 EO1826* [R02-N/C]

________________

SE VENDENFORD EXPLORER

Rojo obscuro, 1998. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_____________________

SE VENDEPONTIAC

GRAND PRIX SEBlanco, 1995. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_____________________

SE VENDE CAMION GMC

1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_____________________

SE VENDEFORD FOCUS

SONY SE4 puertas, año 2000, excelentes condiciones, transmisión manual, 5 velocidades, color Gold 2.0 L DOHC. $4,500 OMO. Info. (239)989-3693 EO1845-51 (7218) (5+7%)____________________

SIN CREDITO Y A TU NOMBRE

Trabajamos con todo tipo de crédito RECIEN-TE, BUENO, REGULAR, MALO, MALISIMO Y XXMALO!!!!Llama ahora y pregunta por nuestro sistema de cualifi cación exclusivo. Desde 0 pron-to y con los pagos mas bajos del mercado. Lla-ma que no hay excusas para estar a pie. LLAMA YA!!!!!!!!!!!! 787-801-1660 EO1847-51 (20.00) [JL0025]____________________

EXPERTO EN APROBACIONES

Trabajo toda solicitud y te consigo el auto con pago más bajo. Ángel 787-479-5936/787-801-1660 EO1847-51 (10.00) [JL0025]____________________

¡NO HAY POR QUÉ ESTAR A PIE!

Pregunta por el plan ex-clusivo de aprobación. Llama a Joseph 787-295-0820/787-801-1660 EO1847-51 (10.00) [JL0025]____________________

SOY TU SOLUCIÓNEmpleado o trabajador por cuenta propia, reci-bes Seguro Social o Re-tiro. ¡Llama ahora para conseguirte el auto que necesitas! Alexis Ske-rrett 787-326-5704/801-1660 EO1847-51 (10.00) [JL0025]____________________

SE VENDE2 TROOPERS Y

CHEVROLET BLAZER$900 C/U. También se vende buen equipo de música para auto. $350 OMO. Info. 787-691-8329 EO1848-50 (7273) (5+7%)____________________

SE VENDE DIGGERAMARILLO

TREMENDA GANGAInfo. (787)559-1477 EO1840* [F01]

LIQUIDACION TELAS VERTICALES

Desde .35¢ a .25¢ la yar-da. Se alquila local frente a la Ramón Power. Info. (787)358-4588 EO1846-49 (7228) (5+7%)____________________

PAX CHRISTISE VENDE PANTEONPara dos personas, en $2,000 (precio regu-lar $5,000). Para más info. (254)813-7846 • (254)768-8246 EO1846-49 (7233) (5+7%)____________________

SE VENDEKAYAK ISLANDER

10.5 pies, 1 persona. Incluye remo y espaldar $325. Info. (787)391-1190 EO1846-49 (7240) (5.00)____________________

VENDOLicuadora, juego de cuar-to king en plataforma, cama twin, 2 butacas, estufa de gas, nevera, coche con carseat de reciénnacido y sofá con espacio de almacenaje. Info. (787)579-6756 • (787)435-8336 EO1847-49 (7256) (5+7%)____________________

YABUCOAURB JARDINES DE

YABUCOASe alquila residencia de 3h,2b,s,c,c, marquesina. A/C en 2 habs. Para más info. (787)598-7566 • (407)791-9238 EO1842* (5940) (N/C) [IP]

SI TRABAJAS EN EL AREA METRO Y ESTAS CANSADO DE VIAJARESTA ES UNA BUENA

OPCION PARA TIAlquilo Apto en Bayamon. De 2h,2b,s,c,c, parking, balcon, 2 A/C. A mins. del tren urbano. Info. (787)638-2539 EO1848-50 (7295) (5+7%)

CABO ROJOCOMBATE

VILLA JUANERISDos apt. nuevos equipados, A/C, BBQ. Billar, Esta a 3 min. Playa. Maximo 10pers./apt. Desde $150/noche/apt. De d-v. Llamar al Sr. Rivera cel.787-238-0900 • 787-254-5638. EO1830,32,34-3 5 , 3 9 - 4 0 , 4 2 - 4 3 , 4 5 - 4 9 (7194) (5+7%)

HUMACAOSE VENDE

LLAVE DE NEGOCIOBAR CASANOVA

Calle Cruz Ortiz Stella #18. Info. (787)209-0722 EO1848-50 (7277) (5+7%)

HUMACAO COTTO MABU

GANGAURGE VENTA DE TERRENODe 1 3/4 cuerda en fi nca. Precio súper razonable con poción de fi nanciamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-364-1440.EO1720* [F01]

LAS PIEDRASTEJASGANGA

Urge venta de terreno de 430mts. en $16K. Todos los papeles al día. Info. (787)612-1889 Sr. Rucci EO1847-49 (7257) (5+7%)___________________

LAS PIEDRASCARR 183

SE ALQUILACasa frente a Urb. San Cristóbal, de 3h,3b,s,c,c, marquesina doble, 2 niveles. Para más info. (787)559-1135 • (787)447-5701 EO1848-50 (7290) (5+7%)

JUNCOSSE RENTA

PEQUEÑO APTO.Por $350.00 mens.+ deposito. Para persona mayor de 45 años, seria, responsable y solo (a). In-cluye agua, 50% del cos-to de luz, semi equipado, 1hab,s,c,1b. Llamar al 787-398-5015. Sra. Ol-meda EO1844,46,48,50 (6992) (5.00) [ED0069]____________________

JUNCOSVALENCIANO ABAJO

SE ALQUILACasa por Plan 8 de 3h,s,c,c,b, marquesina doble. Info. (787)212-7620 Disponible desde mayo 15 en adelan-te. EO1845-48 (7221) (5+7%)____________________

JUNCOSURB VILLA ANA

C/ROBERTO MOJICA D-9

Salida de la #30 hacia Canóvanas o Caguas. Se renta casa de 2h,s,c, estufa, nevera y agua caliente, así como otros extras. Se pueden co-municar al: (787)593-6116 EO1846-48 (7250) (5+7%)

NAGUABORODRIGUEZ APTS. &

RESORTSe rentan aptos. con s,c,c, agua y luz inclui-dos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de activi-dades, planta eléctrica, control de acceso, facili-dades para impedidos y no pagas fi anza. Apto. de 1 hab.: $390, de 2 habs. $440 y de 3 habs. $490. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doña-anaresort.com EO1825-1873 (6.50) [DJ0007]____________________

NAGUABOTROPICAL BEACH

SE ALQUILAApto. a 2 mins. de la pla-ya. $300 mens. con agua y luz. No estufa eléctrica. Para más info. (787)526-0351 EO1848-51(7291) (5+7%)

SE VENDELABADORA USADA

En buenas condiciones. $180. Info. (939)350-2475 EO1847-49 (7258) (5+7%)____________________

VENDO POR MOTIVOS DE VIAJE

•Bicicleta antigua, poco uso. •Estufa eléctrica Ge-neral Electric, 30”, casi nueva. •Calentador eléc-trico, 20 gals., Bradford White, incluye tubería y timer. Info. (787)852-6325 EO1847-49 (7269) (5+7%)

SERVICIOSHacemos viajes a toda la isla, citas médicas, su-permercado, pagar cuen-tas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]____________________

SERVICIOS•Te llevamos a citas mé-dicas, apagar tus cuen-tas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) ____________________

OFRECEMOS SERVICIOSDE CUIDADO A

ENVEJECIENTESEn el hogar o en hos-pitales. Persona res-ponsable. Telefono a llamar: (787)403-5748 • (787)285-7031 EO1825* (n/c)______________________

No deje que la Filtración de su casa

le quite el sueño que ahora llegó

TECHNICAL ROOFING SERVICE

•Servicio profesional sellado de techo •Mem-branas modifi cadas re-forzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Estima-dos Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO1847-51 (7272) (5+7%)____________________

MANTENIMIENTO DE PATIOS Y SOLARESPrecios comenzando desde $30. Cotización gratis y sin compromiso. Interesados llamar al Sr. Rivera al (787)234-6759 EO1844-51 (6996) (5+7%)____________________FLORES PORTONES

ELÉCTRICOSInstalación y reparación. Info. (787)696-2008 • email: jose_g_f@hotmail.com EO1844-51 (7206) (5+7%)____________________

SI NECESITAS UN AMA DE LLAVE

Puedes comunicarte con-migo al (787)235-0955 Sra. Vázquez. EO1846-49 (7244) (5+7%)____________________

Periódico El Oriental 9 de julio de 2014 21

APROVECHA LAS COMPAÑÍA

AMERICANA- CON 42 AÑOS EN LA

FLORIDA$1,800- $2,000

Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asis-tentes. Nuevas Plazas. Aceptando universita-rios, Full time. No expe-riencia. (787)564-1224 • (787)564-1807 EO1847-51 (7266) (5+7%)____________________

TUPPERWAREEstas invitado/a a saber como ganar $$$ extra en Tupperware. Orientación Centro de Bellas Artes en Guayama, sábado, 19 de julio a la 1:00pm. Salón Expo Teatro. Reserva, confi rma, asiste y recibe un regalo. Info. (787)358-1317 EO1848-50 (7292) (5+7%)

DIPLOMA 4TO AÑOA distancia, presencial o Internet, desde 7mo a 12vo. Programas sabati-nos para adultos desde $25 semanales. Tutorías gratis. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 EO1847-51 (7261) (5.00)____________________

CLASES DE COSTURA

GAVIDIAS FASHION INSTITUTE

Inicio en Agosto, 2014. Cursos privados, reha-bilitación vocacional y Consorcio. Horarios: miércoles, jueves o sá-bados. Diferentes líneas de ropa. Info. en San Lorenzo (787)736-3790 • (787)239-5634 Búsca-nos en Facebook: Ga-vidia Fashion Institute. EO1848-52 (7281) (5.00) [GE0004]

DR. MICHAEL COMBINA LA MEDICINA

TRADICIONAL Y LA MEDICINA ALTERNATIVA Para los pacientes inte-resados en Prevención, Controlar el Envejeci-miento y Mantener un Bienestar general. Ma-nejo de: Autismo - Défi cit de Atención - Aumento de Vitalidad - Neuropatía Diabética - Enfermeda-des Crónicas - Depresión - Fatiga Crónica - Fibro-mialgia - Dolor Crónico - Insomnio - Parkinsons’s - Alzheimer - Infertilidad de la mujer - Imbalance Hormonal - Control de Peso y mas servicios a su alcance. Llame ya para su cita: la decisión mas importante para su Salud! Prevención - Sa-lud - Bienestar. Hospital Ryder Memorial • Primer piso • Humacao, PR. 787 852-0768 ext 4816 • 787 447 6980 EO1848-50 (7288) (20+7%)

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS

SICÓLOGA, LIC. 2061Terapia de familia y pa-reja. • Hipnosis para con-trolar ira, fobias y emo-ciones y alcanzar metas. • Mediación de confl ictos. Centro de Psicología Holística Tel. 787 649-4334 EO 1826-73 (8161) (10.00) [DF0125]

BOTÁNICA EL GRAN PODER

**JUNCOS**Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspiran-tes a la Santería, Palería y Espiritismo. Se acepta VISA,ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medicinales. Calle Teodomi-ro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 8:00 a.m.-4:00 p.m. Tel. 205-7693/ 734-2278. EO1844... (5+7%) (BC0010)

URGENTEASISTENTES20 PLAZAS

(787)564-1224 • (787)564-1807 EO1847-51 (7266) (5+7%)____________________

ÚNETE A CELEBRATING HOME (antes Home Interiors) como diseñadora y co-mienza tu propio negocio. Gana $$$, viajes y pre-mios. Teresa Quintana 787-487-8334 EO1847-50 (7253) (5+7%)____________________

FRENTEMAR SEA FOOD

UBICADO EN PUNTA SANTIAGO, HUMACAOBUSCA BARTENDER

Para partime. Requisito: tener experiencia y bue-na actitud con cliente. Tel. (787)364-7396 EO1847-50 (5.00) [RK0048]____________________

BOOM SOLUTIONS RECLUTA LIDERES

EN VENTAS Que deseen aumentar sus ingresos. Ofrecemos excelentes comisiones, bonos y premios a la constancia. Contacto 787-338-0368 y/o jobo-pportunity@boomdish.com EO1848-51 (7289) (5.00)____________________

Periódico El Oriental 9 de julio de 2014 22

SERVICIOSPISOS Y ALFOMBRAS

CARIBBEAN CLEANING SERVICES

Nos especializamos en pulido de pisos, crista-lizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a pre-sión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Esti-mados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1847-49 (7265) (5.00)

AMARIS CÁEZ RIVERAABOGADA- NOTARIO

(787) 718-0454Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulacio-nes, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]

HERENCIASDECLARATORIA DE

HEREDEROS$250

(No incluye sellos). Tra-mitación rápida. Visitas a domicilio. (787)391-1190 EO1847-51 (7254) (5.00)

INGENIEROPlanos, permisos, inspec-ciones, certifi caciones, anteproyectos, consultas de construcción, y otros servicios relacionados. Servicio personalizado y satisfacción garantizada. (787) 636-6072 • email: in-geniero11536@gmail.com EO1846-49 (7230) (5+7%)______________________

INGENIEROTramitación de permisos, Legalización de Construc-ciones, Planos, estimados de costos de Const., Super-visión de Obras en Const., inspección de Propiedades, Consultoría en General. Info. (787) 396-4669 EO 1847-51 (7267) (5+7%)

MUDANZASCamión cerrado. Tiene ca-rrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO1848-51 (7275) (5+7%)

TODO TIPO DE PLOMERIA

Destape 24/7, inspección con cámara, detección de fi ltración, montura de calen-tadores y cisternas, montu-ra de equipo y mezcladoras, remodelación de baños y cocinas, certifi caciones de AAA y nos ajustamos a la economía. Info. (787)597-6029 EO1847-49 (7255) (5+7%)_______

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

Desde $395, labor y pie-zas. Cambio de aceite y fi ltro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electróni-cas gratis. Favor llamar a Félix Transmision. Cel. 231-1039 Caguas. Servi-cio de grúa isla. EO1844-51 (6999) (5+7%)

Dispositivos para defensa personal y defensa en el hogar que no requieren licencia de armas

Cuando hablamos de defensa en el hogar y defensa personal, la mayoría de las personas piensan rápido en las armas de fuego. Sin embargo, existen otros artefactos y dispositivos que también podrían ayudarnos en esos momentos tan cruciales, y que no requieren de una licencia de armas para poder adquirirlos. Estos artefactos incluyen, entre otras cosas, los aparatos para rociar gas pimienta (“pepper spray”), las pistolas o dispositivos de aturdimiento (“stun guns”), y las cuchillas, y todos se encuentran disponibles en la Armería del Este en el

pueblo de Humacao.La Armería del Este

cuenta con una gran variedad de artefactos para rociar gas pimienta. Estos vienen en distintas formas, incluyendo llaveros, bolígrafos y latas

¡TU OFERTA DE VERANO!

$795.95

ALARMAS & CAMARASASEGURA TU HOGAR O NEGOCIO

787.703.2722

Periódico El Oriental 09 de julio de 2014 23

rociadoras grandes. De igual manera, los referidos aparatos los puede conseguir con distintas concentraciones de gas pimienta, dependiendo de su necesidad.

Por otro lado, las pistolas y/o dispositivos de aturdimiento, comúnmente conocidos como “stun

guns” se pueden conseguir en distintos

tamaños y con distintas capacidades de descarga eléctrica.

Estos funcionan para inmovilizar al atacante y otorgarle tiempo a la victima para escapar y buscar ayuda.

Por último, en la Armería del Este usted podrá encontrar una gran variedad de cuchillas.

Éstas incluyen cuchillas multiuso, y cuchillas tácticas o para defensa. Muchas de éstas incluyen las herramientas necesarias para romper cristales en casos de emergencia y

para romper cinturones de vehículos en cualquier ocasión en la que una persona pudiese quedar atrapada.

Visite la Armería del Este, allí podrá ver una

gran variedad de artículos para la defensa personal y defensa en el hogar. Además, su personal adiestrado podrá atender sus necesidades y aclarar sus dudas.

Moneyhouse crece en OrlandoMoneyhouse, la

institución hipotecaria líder en cierres de hipotecas reverse en la Isla y recién reconocida entre las primeras en cierres FHA, es también la Institución Bancaria del Año de la Asociación de Realtors de Puerto Rico por tres años consecutivos. Un catálogo de reconocimientos que posicionan a Moneyhouse entre las primeras alternativas hipotecarias a la hora de buscar un servicio único y personalizado. “De eso se trata; de brindar el mejor servicio que se pueda”, decía Miguel Mouriz, ejecutivo hipotecario de Moneyhouse quien en días recientes se trasladó a Orlando, FL. para unirse al grupo de trabajo que lidera Ángel Vázquez, vicepresidente senior

de la institución que ya marca su huella en este territorio nacional. “Es el compromiso por servir que compartimos en Moneyhouse lo que nos mueve a dar esa milla extra, a brindar un trato como en familia, una transacción transparente”, añadió Mouriz.

Miguel Mouriz cuenta con una amplia experiencia en la rama hipotecaria la que comenzó con el grupo de Doral Financial cuando apenas se mudaba a Puerto Rico desde su natal España. “La gente en Puerto Rico es única, aquí conocí a mi esposa, aquí nacieron mis hijos.” Mouriz, identificado como uno de los mercadeadores de mayor efectividad en la industria local, mantiene una estrecha relación con profesionales de los

bienes Raíces quienes reconocen en éste su capacidad profesional y el trato que brinda a sus clientes como una de sus mayores cualidades.

experiencia, don de gente y personalidad afable son su carta de presentación”, apuntaba David R. Levis, presidente & CEO de Moneyhouse. “Aunque estaré con base en Orlando, continuaré visitando la Isla periódicamente para seguir dando apoyo a nuestras operaciones en Puerto Rico y a mis clientes”, indicó Miguel Mouriz. Puede comunicarse con Mouriz a través de mm@moneyhouseus.com, del 787-221-3931 y del 407-538-3700. Moneyhouse también cuenta con una página en Internet - moneyhousper.com - en la cual puede pre-cualificarse gratis y conocer sobre productos y ofertas hipotecarias; lo mismo puede hacer al 725-8000 a cualquier hora del día o la

noche. Moneyhouse tiene

sucursales en San Juan en Paseo Covadonga, 725-8000; Hato Rey en Capital Center, Suite 204, 771-0025; Cayey, en Reparto Montellano, 738-1100; Carolina en Ave. Fragoso 3DS-5, 710-7979; Bayamón en Ave. Comerío, 705-9525 y en Ave. Main, 395-7575; además, en Guaynabo en Camino Alejandrino, 705-8000, en Ponce en la Ave. Fagot, 709-4500, y en Downtown Orlando, 855-240-5626; también está presente en Facebook. “Déjale saber a tus amigos y familiares que viven en Orlando que allí estamos para servirles, que nos llamen o nos visiten que nosotros los vamos a ayudar a vivir mejor”, invitó Mouriz.

Miguel Mouriz, ejecutivo hipotecario de Moneyhouse quien en días recientes se trasladó a Orlando, FL. (foto suministrada)

Cargos Activ: $36/línea. Requiere aprobación de crédito. Cargos mensuales excluyen impuestos y recargos de Sprint. (Incluye cargo USF de hasta 16.4% (varía trimestralmente), hasta $2.50 Adm. & $0.40 Reg./línea/mes) & cuotas por área (aprox. 5-20%). Recargos no son impuestos. Visite sprint.com/taxesandfees. Framily Plan: Oferta termina el 10/7/14. (*)$45.00/línea: incluye servicios ilimitados de voz, texto y datos dentro de la red/mes/línea y al tener un total de 10 líneas en un mismo grupo y al escoger los $20.00 de datos ilimitados por línea. Para más detalles favor visitar una tienda o sprint.com/framily Servicios internacionales no incluidos. El precio puede variar para clientes existentes. Máximo de 10 líneas de teléfono por grupo. Excluye cuentas existentes y teléfonos con descuentos. Los miembros del grupo deben estar de acuerdo en compartir sus nombres, últimos 4 dígitos de sus números de teléfonos, sus IDs de Framily, estatus de grupo y el que ellos estén suscritos a un Framily Plan con grupo o ser removidos del grupo y ser requeridos a seleccionar otro plan de tarifas. El compartir un Framily ID permite que los usuarios se unan a un grupo. Facturas separadas por cuenta. Sprint Easy Pay: Req. 0% APR, 24 meses de acuerdo de facturación & equipo calificado, plan de servicio & aprobación de crédito. Un pronto pago podría ser requerido. El pronto pago y la porción no financiada requeridos al momento de la compra. Los impuestos sobre ventas deben ser cubiertos al momento de la venta en el precio completo de compra. Si cancela el plan de servicio, quedará en deuda el balance restante en el equipo. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían recibir prioridad en la disponibilidad de ancho de banda. Las velocidades de videos en Streaming podrían estar limitadas a 1 Mbps. Sprint podría terminar servicio si el uso de roaming fuera de la red en un mes excede: (1) 800 min. o una mayoría de min.; o (2) 100 MB o una mayoría de KB. Aplican reglas para uso prohibido de la red. Visite sprint.com/termsandconditions. (†)Oferta de Portabilidad $100: Oferta válida del 3/07/14 - 14/08/14. Clientes que porten una nueva línea de servicio a cualquiera de nuestros teléfonos CDMA al Framily Plan de Sprint, recibirán la oferta de una tarjeta Visa® prepagada por $100. Clientes deben registrarse en www.sprint.com/joinnow. La tarjeta será recibida entre 10 – 12 semanas después de la activación.  El cliente debe completar el registro antes del 22/8/2014. Oferta válida para clientes que porten una nueva línea al Framily Plan con cualquier teléfono CDMA post-pago. Cliente debe tener un buen historial de crédito para ser elegible para esta oferta. (††)Programa Buyback hasta $300 de crédito: Válido sólo en tiendas Sprint. Oferta de Programa Buyback, trae tu equipo y podrías recibir un crédito de hasta $300.00 para la compra de un nuevo equipo o cualquier accesorio de Sprint, dependiendo del estado del equipo. Límite de 3 equipos por cada número móvil activo durante un período de 12 meses. Antes de reciclar, se eliminará toda información y data personal del equipo. Equipo no será devuelto. Crédito aplicable en la tienda al momento de la compra o a la cuenta dentro de las primeras tres facturas. Más detalles enwww.sprintbuyback.com. Otros Términos: La cobertura y la oferta no disponibles en todos los lugares. La red Nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 276 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint disponible en 300 mercados en equipos selectos. Ver www.sprint.com/coverage para detalles. Usted puede ver la política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. Restricciones aplican. ©2014 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. LTE es una marca registrada de ETSI. Todos los derechos reservados. Otros nombres de empresas, productos o marcas relacionadas son propiedad de sus respectivos dueños y pudieran ser marcas registradas.

LTEILIMITADO

COBERTURA SEGURA • CLARIDAD DE SEÑALRAPIDEZ • SERVICIO CONFIABLE

• Plaza Humacao 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727

• Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-860-3377 • Los Colobos Shopping Center-Carolina 787-769-0050 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Santa Rosa Mall-Bayamón 787-787-3967 • Aguadilla Mall 787-882-7472

• Centro Gran Caribe Mall-Vega Alta 787-883-3663 • Montehiedra 787-870-8855

Pregunta por EasyPay Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

¡Hasta $400al cambiarte al Framily Plan�!· $100 crédito de portabilidad†

· Hasta $300 por recompra de equipo††

Con todoilimitado

$45 /mes

por línea*

Framily� Planvoz · data · texto

09 de julio de 2014

24

“Miguel va a Orlando a fortalecer nuestra presencia allá, a aportar a nuestro crecimiento y expansión en el mercado latino de EE.UU. Su

Segundo Carnaval de Baloncesto pro fondo Joselito

El domingo, 13 de julio a las 9:00 a.m. en la Cancha bajo Techo de Villa Humacao se estará llevando a cabo el Segundo Carnaval de Baloncesto pro fondo Joselito, quien se estará sometiendo a una cirugía en el Hospital Shriners para Niños en Boston. El donativo será de $5 por cada jugador. Para más información puede comunicarse al (787) 909-0570.

Invitan a grandioso Bingo

El domingo, 20 de julio desde la 1:00 p.m. en el Salón de actividades de la Capilla Nuestra Señora de Fátima de Junquito se estará llevando a cabo un grandioso Bingo. Habrá fabulosos regalos, comida y refrigerios. Para más información puede comunicarse con manuel Paredes al (787) 852-1602.

Celebran fiestas en honor a la Virgen del Carmen este fin de semana en Maunabo

El alcalde del Municipio de Maunabo, Jorge Luis Márquez Pérez, anunció la

celebración este próximo fin de semana de las tradicionales fiestas en honor a la Virgen del Carmen, en el sector El Puerto de la Playa de Maunabo. La actividad se llevará a cabo los días 11, 12 y 13 de julio, en las facilidades de la Villa Pesquera.

El Alcalde dijo que el público podrá disfrutar de buena música, competencias de pesca, actividades para los niños, kioskos y otras sorpresas. La música estará a cargo de la orquesta Kaviar, conjunto Tropical, Sangre Nueva, Fuera de Liga, Clavesón y el show de la Familia Sanabria, entre otros.

Se informó que la Misa y el paseo de la Virgen del Carmen será el miércoles, 16 de julio a las 5:00pm, en la capilla de la Playa.

Noche de puro baile en Megamarca Kia en Humacao

Grupo de Baile “Sabor Ajeno”, a cargo de Simona quien fuera tres veces campeona mundial de Baile.(foto suministrada)

el espectáculo que llevaron a Las Vegas en el Congreso de Salsa 2014 que se llevó a cabo el pasado fin de semana.

Fue una fabulosa noche de luces y diversión donde las facilidades del salón de ventas del dealer le dieron la majestuosa bienvenida a tan importante evento, donde bailarines, familiares, clientes y empleados disfrutaron del espectáculo.

Simona en compañía de la gerencia, agradeció la

atención del público donde recibió un merecido aplauso, llevando así a la gerencia de Megarmaca a transmitir su agrado en la participación en el evento y confirmando una vez más su compromiso con el pueblo de Humacao, por lo que están dispuestos a continuar participando en los eventos de la localidad.

Megamarca se encuentra en la Calle Dr Vidal # 122 esquina Orion, Humacao con el teléfono 787 -741-6342.

Este pasado viernes, 28 de junio el dealer Megamarca “Tu Nueva Casa Kia en Humacao” se vistió de gala, presentando al grupo de Baile “Sabor Ajeno”, a cargo de Simona quien fuera tres veces campeona mundial de Baile. En esta ocasión realizaron una presentación pública con

09 de julio de 2014

26

Periódico El Oriental 9 de julio de 2014 27

Funeraria Toñito Flores

HumacaoCarlos Villega • Falleció el 2/julio/2014Francisco Velázquez • Falleció el 4/julio/2014Gerónimo Vázquez • Falleció el 4/julio/2014

JuncosJorge Martínez • Falleció el 30/junio/2014

El equipo de los 5-6 años de la Miguel Luzunaris demostró su gallardía en la serie final estatal

36

Con una emotiva activi-dad, el equipo de la catego-ría de 5-6 años de la Liga In-

Por Jennifer Irizarry García

Muchos padres respaldaron al equipo.

Ian Rodríguez conecta un batazo.

Angel Sánchez completa un swing.

El dirigente Héctor Robles imparte instrucciones a sus muchachos.

Celebran un honroso

cuarto lugarfantil y Juvenil de Humacao Miguel Luzunaris celebró el pasado domingo pasado lo que fue su participación

durante la serie final estatal de las pequeñas ligas de béisbol que comenzó a principios de junio en Barceloneta.

A pesar de no cumplir con las expectativas de llevarse el cam-peonato en su ca-tegoría, el equipo trabajó arduamente para acoplarse y lucir bien sobre el terreno. El conjunto de niños lleva practican-do un año y aun así pudo enfrentarse de tú a tú con los equipos representantes de los pueblos de Bayamón, Guaynabo, Barranquitas y finalmente Torrimar-Guay-nabo.

“Me emocionó mucho que fueran tantos padres a eso juego final. Participar de esta serie fue una experien-cia bien bonita. Los niños compartieron con muchos jugadores y eso es muy importante para su desa-rrollo. Qué bueno pudieron representar a su pueblo de Humacao”, expresó Héctor Iván “Pichu” Robles, dirigente de la categoría 5-6 años.

El equipo terminó con marca de 2-2. El primer juego, contra Bayamón, lo ganaron 26-12. El segundo, contra Guaynabo, lo perdie-

ron 26-17. El tercer juego fue ante Barranquitas el cual ganaron 28-13 y finalmente ante Torrimar, el pasado jueves, 3 de julio, en juego celebrado en su pueblo de Humacao, perdieron 11-1 por lo que quedaron en cuar-to lugar en la serie final.

De acuerdo con su dirigen-te, un aspecto muy impor-tante que se logró cumplir a través de la participación del equipo en la serie fue integrar a los padres en el desarrollo de sus hijos a través del deporte.

“Los jugadores van me-jorando poco a poco pero para lograrlo es esencial el compromiso de los padres con sus hijos a través del de-

porte. Se requiere compro-miso tanto del jugador como del padre”, agregó

Según explicó Leonel del Moral, la experiencia de participar del evento deportivo le agradó bastante. “Fue bueno porque aprendí mucho además hice muchos amiguitos. En el equipo somos buenos amigos”, expresó el niño.

Por los últimos tres años, el equipo ha llegado a la fase semifinal, quedando en-tre el cuarto y tercer lugar de los equipos de Puerto Rico, lo que su dirigente catalogó como, “muy bueno”.

Por su parte, Maritza Rivera, apoderada del equipo, expresó que, “lo

importante es destacar el talento de cada uno de los niños y su esfuerzo. Llevan poco tiempo jugando por lo que participar en la serie les ayuda a crear confianza para seguir en el deporte. Nuestra derrota fue parte de la dinámica del juego”.

En otros juegos de serie final estatal, el equipo de la categoría 11 Under de la misma liga se llevó el campeonato en su pueblo de Humacao tras ganarle 7-6 al conjunto de Guayama el pasado domingo. El equipo de la categoría 9-10 también ganó el juego del pasado domingo ante Guayama y disputaría el martes el cam-peonato en Carolina.

Abiezer Robledo atrapa la pelota.

Periódico El Oriental | 09 de julio de 2014

JPG

Med

ia G

roup

/Pep

o P

erei

ra

JPG

Med

ia G

roup

/Pep

o P

erei

raJP

G M

edia

Gro

up/P

epo

Per

eira

JPG

Med

ia G

roup

/Pep

o P

erei

ra

JPG

Med

ia G

roup

/Pep

o P

erei

ra

09 de julio de 2014

37

Roberto CruzDirigente de Mariana de Humacao

“Tuvimos el chance de dar los batazos oportunos y los dimos, pero creo que el pitcheo fue la clave para

nosotros, especialmente porque Matuyas es un equipo que puede

producir carreras”

Avanza Mariana de Humacao

Mariana de Humacao silenció por completo la ofensiva de Matuyas de Maunabo para así elimi-narlos de la serie semifinal seccional de la Región Sureste de la Clase A con pizarra de 5 a 0 y 5 a 1 en unos encuentros celebra-dos el pasado domingo en el Parque Julio Cora de Humacao.

Mariana mostró por qué es el primer sembrado en la Sección B de la Región Sureste, al disponer con suma facilidad de Matu-yas, quienes no pudieron ser oposición para uno de los favoritos al campeo-nato del torneo de béisbol organizado por el Depar-tamento de Recreación y Deportes Estatal.

A primera hora, Ángel Fonseca, lanzador abridor de Mariana, estuvo impo-nente en la blanqueada de los de Humacao que cul-minó con el salvamento de Ángel Carrasquillo.

Julio León fue el lanza-dor perdedor del encuen-tro por Matuyas.

Mientras, con el madero, Xavier Fonseca se fue de 3-2 y Danny Fontánez de 2-1 por los ganadores,

Por Pablo Santana Rivera

Xavier Fonseca bateó de 3-2 en el primer encuentro contra Maunabo.

Danny Fontánez también produjo en la ofensiva.

Yamil Rosa y los Rebeldes de Vieques superaron a los favoritos Marlins de Ceiba.

“El pitcheo fue la dife-rencia en la serie. Tuvi-mos el chance de dar los batazos oportunos y los dimos, pero creo que el pitcheo fue la clave para nosotros, especialmente porque Matuyas es un equipo que puede producir carreras, pero logramos contar con nuestros pit-chers y salimos victorio-sos”, indicó Cruz.

Sobre la final de la Sec-ción B, la cual jugarían con el ganador de la serie entre los Artesanos de Las Piedras y Aguacate de Yabucoa, el dirigente expresó sentirse confiado en que su equipo hará un buen trabajo, ya que con-fía en la buena química que se ha desarrollado entre todos los compo-nentes.

“Lo muchachos están bien unidos como equipo. Llevábamos dos sema-nas sin jugar y ellos ya estaban locos por empezar la serie. Ahora estamos enfocados en ver contra quién nos tocaría jugar para luego empezar a

luchar por el título de la sección. Nosotros tenemos que seguir unidos como equipo. Tenemos que ha-cer las cosas pequeñas del juego y ponerle la presión al rival, y nunca dejar de esforzarnos por el bien del equipo”, concluyó el manager.

En otro encuentro de la Región Sureste, los Rebel-des de Vieques dieron una de las primeras campana-das de la postemporada al eliminar a los favoritos Marlins de Ceiba con pi-zarra de 4 a 1 como parte del juego decisivo entre ambas novenas llevado a cabo en el Parque Dimas López de Vieques.

Sin embargo, el juego decisivo entre Playa de Humacao y los Caribes de Vieques fue suspendi-do por lluvia, por lo que será jugado el próximo domingo 13 de julio en el Estadio Néstor Morales de Humacao, y el ganador de dicho encuentro pasará a la final de la Sección A donde enfrentará a los sorprendentes Rebeldes.

mientras que José Vicente Delgado fue el mejor en causa perdida al irse de 3-3.

Luego en el segundo encuentro, Mariana repitió

su fórmula victoriosa al controlar nuevamente la ofensiva de Matuyas, quienes en 14 entradas solo pudieron producir una anotación.

El dirigente de Mariana, Roberto Cruz, apuntó a su pitcheo como la clave ante Maunabo, en unión al ba-teo que exhibió el equipo cuando fue requerido.

Fotos Suministradas

Elimina a Matuyas de Maunabo en la semifinal seccional del Sureste en la Clase A

3809 de julio de 2014

Noche de boxeo en el Humacao Arena

“Los Ortiz”, un trio de jóvenes boxeadores humacaeños compuesto por los hermanos Antonio ‘Cacique’ Ortiz y Jantony Ortiz y también por Freddy Ortiz, pasado campeón nacional supergallo en el aficionismo y ganador de la medalla de bronce en el Mundial Juvenil de 2012, estarán peleando ante su gente este viernes en el Humacao Arena, encabezando la cartelera de nueve combates que presentará la empresa Promociones Miguel Cotto.

El programa de boxeo profesional será el primero que se celebre en Humacao desde diciembre de 1990.

Freddy estará debutando como profesional en una pelea a cuatro episodios con el vegabajeño Alex Adorno, también

Por Jorge L. Pérez

Freddy Ortiz (derecha), quien debutará el viernes, posa junto a su promotor, el cuatro veces campeón mundial Miguel Cotto.

debutante.Aunque se desarrolló

como boxeador junto a ellos “desde nenes” en el gimnasio Junquito, que dirige Santos López, padrastro de Antonio y Jantony, Freddy no está emparentado con ellos.

Pero, al igual que el junior welter Antonio y el supermosca Jantony, Freddy tendrá de representante al abogado Efraín Cardona y entrenará bajo las órdenes de uno de sus entrenadores en el Albergue Olímpico y en el equipo nacional, Orlando Rodríguez.

El peleador dijo que tomó la decisión de hacerse profesional cuando entendió que la Federación de Boxeo estaba echándolo a un lado, frustrando sus deseos de formar parte del equipo que participará en los Juegos Centroamericanos de Veracruz que se celebrarán en noviembre.

“No me dejaron pelear

en los clasificatorios porque yo había tenido una cortadura en una ceja que me hice cuando jugaba baloncesto”, dijo Freddy, de 20 años de edad, “aunque la verdad es que yo hasta había hecho una pelea después de eso”.

En el combate estelar, Cacique Ortiz, con 21 años y marca de 6-0 y tres nocauts, hará su segunda presentación a seis asaltos cuando se mida al doradeño Jovany Santiago (2-0 y un nocaut).

Su hermano Jantony, de 19 años y con marca de 1-0 y un nocaut, estará haciendo a su vez su debut como profesional en la Isla, enfrentándose a cuatro episodios con el debutante Edwin Rosado, de Vega Baja.

El resto del cartel humacaeño incluirá a otros de los principales prospectos de la compañía.

El precio de los boletos es de $10 (entrada general) y $15 (ringside).

Foto

Sum

inis

trada

/ P

rom

ocio

nes

Mig

uel C

otto

Rinden homenaje a

Osvaldo Gil

“En mi vida ya me habían hecho homenajes y reconocimientos”, dijo Osvaldo Gil, “pero este sin duda es el más glorioso y emocionante”.

El veterano líder deportivo que, entre otras cosas, ha sido Presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico y, durante décadas, presidente de la Federación de Béisbol, se refería a la actividad señalada para este viernes 11 de julio desde las 4:00 p.m., cuando se le ponga su nombre al Complejo Deportivo Municipal de Humacao.

“Lo más importante es que se me va a pemitir disfrutar esto en vida, y que se trata de una decisión tomada unánimemente por figuras de todos los partidos politicos, desde el alcalde (Marcelo Trujillo Panisse) hasta asambleístas”, agregó.

El complejo consta del parque de béisbol Néstor Morales, del de Pequeñas Ligas, Melquiades Silva, del gimnasio de Boxeo Ismael García y del coliseo Emilio Huyke.

Todas las instalaciones llevan el nombre de

Por Jorge L. Pérez

grandes figuras, ya fallecidas, del deporte humacaeño.

“Néstor Morales fue una gloria de la Doble A, el primero en conectar 100 cuadrangulares”, dijo Gil, sin hacer esfuerzo alguno, “y Silva fue el cuarto bate del equipo nacional que ganó el Campeonato Mundial en 1951”, año en el que el equipo de Humacao, también contando son Silva, conquistó el campeonato de la Doble A.

Huyke, naturalmente, destacó en numerosas facetas, incluyendo el periodismo, siendo secretario del Comité Olímpico y fundador de lo

Osvaldo Gil: expresidente del COPUR y de la Federación de Béisbol.

Foto

Sum

inis

trada

El viernes le pondrán su nombre al Complejo Deportivo de Humacao

que eventualmente sería la Federación de Baloncesto, mientras que García fue un destacado entrenador de boxeo.

“Todos fueron muy buenos ciudadanos y grandes glorias del deporte de Humacao”, dijo Gil, quien, aunque nació en Guayama, se trasladó a Humacao cuando apenas tenía tres años “y no sabía que existía”, dijo.

“En Humacao cursé todos mis grados en la escuela y por eso digo que aunque nací en Guayama, soy ciudadano de Humacao”.

La actividad se llevará a cabo en el coliseo Emilio Huyke

Antonio, Jantony y Freddy Ortiz encabezan el programa de Promociones Miguel Cotto

Periódico El Oriental 09 de julio de 2014 39