ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de...

16
¿Qué caracteriza a la mujer indígena Yanacona? ¿De qué manera contribuye usted a la conservación ypermanencia del legado de la mujer indígena? Desde su perspectiva, ¿Cómo ha sido el proceso de visibilización e inclusión de la mujer en los últimos tiempos? ¿De qué manera cree usted que las mujeres pertenecientes ala comunidad indígena Yanacona, pueden desempeñar un rol de liderazgo y empoderamiento? 1. Idea y/o respuesta clave 1.” luchadora y pujante”. 2. Idea y/o respuesta clave 2. “las mujeres aportamos la unión porquenosotros somos una familia, el trabajo, el conocimiento” 3. Idea y/o respuesta clave 3. “el pueblo Yanacona es una familia integral, en las directivas siempre resaltan las mujeres”. 4. Idea y/o respuesta clave 4.” trabajamos con las mujeres, la defensa de sus derechos y es de ahí que construimos en los territorios Ríos como tejedorasde vida, las mujeres vienen aquí al territorio palean, siembran … ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos Nombre completo y edad: Praxedes Anacona – 58 años Cargo y tiempo de vinculación a la organización: Gobernadora del cabildo Yanacona- periodo 2018 Profesión: Ama de casa Procedencia: Resguardo de indígena de Guachicono Fecha de realización de la entrevista: 19 de marzo de 2019 2. Preguntas Claves: 3. Sistematización de las respuestas claves:

Transcript of ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de...

Page 1: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

¿Qué caracteriza a la mujer indígena Yanacona? ¿De qué manera contribuye usted a la conservación ypermanencia del legado de la mujer indígena? Desde su perspectiva, ¿Cómo ha sido el proceso de visibilización e inclusión de la mujer en los últimos tiempos? ¿De qué manera cree usted que las mujeres pertenecientes ala comunidad indígena Yanacona, pueden desempeñar un rol de liderazgo y empoderamiento?

1. Idea y/o respuesta clave 1.” luchadora y pujante”. 2. Idea y/o respuesta clave 2. “las mujeres aportamos la unión porquenosotros somos

una familia, el trabajo, el conocimiento” 3. Idea y/o respuesta clave 3. “el pueblo Yanacona es una familia integral, en las

directivas siempre resaltan las mujeres”. 4. Idea y/o respuesta clave 4.” trabajamos con las mujeres, la defensa de sus derechos y

es de ahí que construimos en los territorios Ríos como tejedorasde vida, las mujeres vienen aquí al territorio palean, siembran …

ANEXOS

FICHAS METODOLÓGICAS

1. Datos Básicos Nombre completo y edad: Praxedes Anacona – 58 años Cargo y tiempo de vinculación a la organización: Gobernadora del cabildo Yanacona- periodo

2018 Profesión: Ama de casa Procedencia: Resguardo de indígena de Guachicono Fecha de realización de la entrevista: 19 de marzo de 2019

2. Preguntas Claves:

3. Sistematización de las respuestas claves:

Page 2: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

¿Qué caracteriza a la mujer indígena Yanacona? ¿De qué manera contribuye usted a la conservación y permanencia del legado de la mujer

indígena? Desde su perspectiva, ¿Cómo ha sido el proceso de visibilización e inclusión de la mujer en los

últimos tiempos? ¿De qué manera cree usted que las mujeres pertenecientes a la comunidad indígena Yanacona,

pueden desempeñar un rol de liderazgo yempoderamiento?

1. Idea y/o respuesta clave 1.” Somos fuertes, a pesar de que hay altibajos, siempre seguimos con la frente en alto luchando”.

2. Idea y/o respuesta clave 2. “participando en todas las actividades, invitando a todas las mujeres a que se apoderen de sus sueños. Explorando sentimientosy saberes”

3. Idea y/o respuesta clave 3. “Aparentemente las cosas quieren cambiar, aunque no se ha cambiado del todo porque aún se ve el machismo, más no puedo decir que en nuestra comunidad”.

4. Idea y/o respuesta clave 4.” Haciéndose sentir, no dejándose achicopalar. Siendo ejemplo para las demás y demostrando que uno puede lograr todo lo que quiere”.

1. Datos Básicos Nombre completo y edad: Ruth Piamba - 37 años Cargo y tiempo de vinculación a la organización: Docente indígena, 20 años de vinculación en

el cabildo. Profesión: Docente Procedencia: Resguardo indígena de Río Blanco Fecha de realización de la entrevista: 19 de marzo de 2019

2. Preguntas Claves:

3. Sistematización de las respuestas claves:

Ficha de Entrevista

Page 3: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

Grupo focal con: Comunidad del Cabildo Yanacona en Contexto de Ciudad, Santiago de Cali. Participantes: Carlos Imbachi, Praxedes Anacona, Luis Mopan, Carolina Fernández Ángel María Chimunja, María Olivia Mamian, Ana Jiménez, Willian Watapo, Cristina Córdoba Y Maria Elisa Mamian.

Perfil del grupo focal

Día, hora y sitio de la realización del grupo focal:

21 de octubre de 2018 10:00 am Felidia Valle del Cauca

Objetivo(s) del grupo focal:

Se reúne a diferentes miembros de la comunidad del cabildo Yanacona Santiago de Cali con el fin de establecer una conversación en la que se debatieron los temas relacionados con las historias de vida de las mujeres de su comunidad.

Asunto(s) principal que se trató en el grupo focal:

Importancia del Liderazgo social y político de las mujeres Yanacona en contexto de ciudad.

Justificación del grupo focal:

Se convoca el espacio de reunión en la vereda La Esperanza con la finalidad de conocer las opiniones de ambos géneros, hombres y mujeres, respecto a la participación política de la mujer Yanacona en su comunidad y distintos escenarios

Aportes para el proyecto de investigación:

Nos arrojó un panorama más amplio con respecto a la perspectiva que tiene cada miembro de la comunidad Yanacona con el tema a tratar.

Permitió direccionar la investigación para el alcance de cada objetivo planteado.

Tema clave 1.

Historia del Cabildo, antecedentes de rol femenino en la comunidad Yanacona.

Tema Clave 2. Liderazgo social

FICHA DE REGISTRO DE GRUPO FOCAL

Page 4: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

ASUNTO: visita de campo al territorio del cabildo, vereda la Esperanza.

PROYECTO: “Historias de liderazgo social: mujeres del „Cabildo Indígena Yanacona en contexto de ciudad´, Santiago de Cali”.

FECHA: 06 de octubre de 2018

HORA: 2:00 p.m.

LUGAR: Vereda la Esperanza, Felidia, Valle del Cauca

ACTIVIDADES REALIZADAS

1. Llegada al territorio e integración con los participantes de la reunión, a través de un juego común para el cabildo denominado “Sapo”.

2. Contextualización sobre las tradiciones del pueblo Yanacona con la gobernadora, Práxedes Anacona, mediante de una entrevista a profundidad que permite conocer, también, su historia de vida.

3. Exploración del territorio con integrante del cabildo, observando su extensión y los cultivos de la agricultura tradicional.

BITÁCORA DE INVESTIGACIÓN CABILDO INDÍGENA

YANACONA

Page 5: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

OBSERVACIONES Y/O COMENTARIOS: Durante la realización del grupo focal se evidenció nuevas mujeres que podrían colaborar en la investigación de este proyecto, por lo cual, se acordó contactarse para agendar entrevistas

NOMBRE DE LOS INVESTIGADORES: Angyelennic Caicedo Mueses, Natalia Rivera Joya y Luisa Solís Gaviria.

NOMBRE DEL ENCARGADO: Carlos Imbachi, personero del cabildo Yanacona.

Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo focal para abordar la temática del desarrollo del cabildo Yanacona, el papel de la mujer y conceptos sobre liderazgo, visión, entre otros. En el cierre se realiza la concertación de nuevas fuentes de información para el producto final.

Page 6: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

Plan de Rodaje Audiovisual – Cabildo Indígena Yanacona en Contexto de Ciudad

LOCACIÓN/SET ESCENA PLANO PERSONAJES OBSERVACIONES

Vereda La Esperanza

1

Plano medio

Praxedes Anacona

Se inicia con un plano medio de Praxedes Anacona mientras camina por la montaña.

Vereda La Esperanza

2

Primer plano

Praxedes Anacona

Se da lugar a un primer plano de Praxedes Anacona mientras habla acerca de su permanencia en el cabildo.

Vereda La Esperanza

3

Plano general

Praxedes Anacona

Se realizan algunas tomas de apoyo, evidenciando las prácticas que desempeña la mujer en el campo: siembra, recoger leña y tejido.

Vereda La Esperanza (Voice Over)

4

Primer plano

Praxedes Anacona

Se realizan tomas de Praxedes Anacona documentando el proceso de migración desde su territorio natal hacia la ciudad. Igualmente, se realiza un voice over documentando el corregimiento de Felidia y parte del recorrido en jeep hasta el sitio de encuentro.

Vereda La Esperanza

5

Primer plano

Praxedes Anacona

Retoma a primer plano de Praxedes Anacona mientras se evidencian tomas de apoyo del techo y lugares de la casa.

Vereda La Esperanza

6 Plano

detalle Plantaciones y

cultivos

Se realizan algunas tomas de las plantaciones y cultivos

Page 7: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

110

del lugar, haciendo un

paneo horizontal y vertical.

Vereda La Esperanza

7

Primer plano

Praxedes Anacona

Se realiza un primer plano documentando a Praxedes Anacona mientras habla acerca de su recorrido en el cabildo como líder del mismo.

Vereda La Esperanza

8

Primer Plano

Luis Mopan

Se realiza un primer plano del gobernador Luis Mopan quien habla de la mujer como dadora de conocimiento. Seguidamente, se presenta un voice over que muestra a las mujeres realizando las labores del campo.

Vereda La Esperanza (Voice Over)

9

Primer plano Plano General

Carlos Imbachi e integrantes del Cabildo

Se enfoca al exgobernador Carlos Imbachi mientras habla de la mujer liderando los procesos de liderazgo social para, posteriormente, realizar un voice overy evidenciar tomas de apoyo de las mujeres caminando después de sembrar y conseguir leña.

Vereda La Esperanza

10

Primer plano

Carlos Imbachi

Retoma nuevamente con la imagen de Carlos Imbachi hablando de la mujer como líder.

Vereda La Esperanza (Voice Over)

11 Primer Plano Plano general

Praxedes Anacona

Se enfoca nuevamente a Praxedes Anacona para luego, realizar un voice over registrando

Page 8: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

111

a la comunidad

mientras departe algunos momentos.

Vereda La Esperanza Créditos (Cierre)

12

Primer Plano

Praxedes Anacona

Se evidencia a Praxedes Anacona hablando respecto al empoderamiento y liderazgo de las mujeres para dar continuidad al cierre que es precedido por un fundido negro y finaliza con los créditos respectivos.

PIETAJE CRÓNICA Número de toma Tiempo Contenido Observación

DSC_0111

• Presentación del

cabildo. • Cómo llego a este.

En los primeros 37” a 1’25” segundos de esta toma

están los datos de la 1’38” a 3’33” señora Praxedes.

La ley que menciona 1256, será un metadato, que lo envía Luisa.

DSC_0112

12” a 3’29”

Narra sobre por qué el traslado a la ciudad, cómo afrontó su migración, las actividades en las que se desempeñó.

Del minuto 1’31” a 1’33” resaltarlo con efecto ya sea de imagen o de voz, dice: “El territorio es todo para uno”

4’17” a 5’25”

DSC_0113

• Aborda las dificultades en la ciudad, su experiencia.

• El dolor de vivir en “Una selva de cemento”

• Entidades feministas de superación.

Es posible resaltar 07” a 2’22” también sobre el dolor

3’18” a 4’31”

de la selva de cemento.

5’20” a 6’30”

7’05” a 7’28”

Page 9: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

112

• La siembra

DSC_0114

• Gobernación en el cabildo, empoderamiento de la mujer.

• Legado, cultura e importancia de transferir conocimientos medicinales, tejer, etc.

• El tejido • Grupos del cabildo. • Dualidad • Siembra y

participación de la mujer.

Metadato: 3’47” a 4’28” 24” a 1’42” En este tiempo se refiere

al nombre de su grupo 2’11” a 2’52” de tejido y la cantidad de

mujeres que lo 2’59” a 3’44” componen.

4’30” a 4’57” Cerrar con la frase que hace alusión a la 5’25” a 5’46” dualidad.

6’44” a 6’55” Nota: a lo largo del producto introducir las entrevistas de los hombres.

Organización del material en la nube

Nota: El cronograma de trabajo se encuentra adjunto por fuera de este informe debido a que es extenso.

Page 10: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

113

PRACTICAS CULTURALES

Inti Raymin: ritual de adoración al sol

Fuente: fotos obtenidas de la red social Instagram del cabildo Yanacona

Page 11: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

114

TRABAJO DE CAMPO Y RESULTADOS

Page 12: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

115

Exposición participativa: memorias colectivas

Page 13: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

116

Page 14: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

117

Page 15: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

118

DESARROLLO DE PLATAFORMA MULTIMEDIA Historias de liderazgo social

Page 16: ANEXOS FICHAS METODOLÓGICAS 1. Datos Básicos 2. … · Yanacona. Espacio para compartir una de sus comidas típicas como pueblo Yanacona con diferentes integrantes de este. Grupo

119

Frases Plan de vida.