Nou Torrentí 157

Número 157

nouhorta.com

2ª quincena de diciembre de 2015

ESTA NAV IDAD REGAL LA SONRISAS

Torrent - Valencia Avda. Al Ve

961 58 Valencia

edat, 42

95 45961 58 961 58 CENTURYDENT S.L. / CIF.: B-84929678 / Nº Reg. Sanitario: 11163YDENT S.L. / CIF.: B-84929678 / Nº Reg. Sanitario: 11163

ESTA NAVIDAD, REGALA SONRISAS 95 45 95 45 163 678 / Nº Reg. Sanitario: 11163

Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

Más info. pág 16

Hípica Las Palmas superatres años de conflictos

2 Editorial i opinió2ª quincena de diciembre 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción:Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: [email protected]ósito legal:V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno y Júlia MurilloDirectora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Ginés Vera, Javier Fe-Castell, Grupo ACE,Juan Francisco Albert, Grup Veterinari Torrent.Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - [email protected]ño y maquetación: Pablo Pulido ([email protected]).Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

editorial

Infórmatediariamente en

nouhorta.com

ginésVerasecció Literària

Tu regalo, Papá NoelManuel se había portado malen clase. Otra vez, leyó su madreen la carta que le mandó la pro-fesora en la mochila.—Manuel, escúchame, ¿por quéte comportas así? ¿Es por laprofesora? ¿Tus compañeros declase?Él se limitó a ignorarla sentadoen el sofá viendo su serie favo-rita: La patrulla canina.—¿Me estás oyendo? Papá Noelno te traerá juguetes este añosi te portas mal.—¿Quién es Papá Noel? —pre-guntó.Paloma cayó en la cuenta, lehabía dicho que los regalos selos traían los tres reyes magos.Tuvo que explicarle quién erael tipo de rojo que aparecía enlos anuncios de la tele y en al-gunos balcones en forma demuñeco escalador.—Yo lo que quiero es que pasesmás tiempo conmigo —dijo.A Paloma se le formó un nudoen la garganta. En diciembre lehabían subido las horas en eltrabajo, era cierto, apenas loveía por la noche, a la hora dela cena, demasiado cansada has-ta para leerle un cuento. —Es por el trabajo, cielo, ya telo he dicho.—Pues no trabajes tanto —con-cluyó él.Paloma suspiró, le dijo que erasolo por un tiempo. Improvisó,estaba ayudando a Papá Noelcon los regalos de Navidad, mu-chos niños se pondrían tristessi ella se quedaba en casa. Manu

pareció entender, luego preguntósi ese papá le traería su muñecode Rocky, el de La patrulla ca-nina. Paloma le abrazó, habíaintentado conseguirlo en variasjugueterías pero al parecer es-taba agotado.—Ya veremos.Manu sabía que eso significabaque no, lo supo al mirar a sumadre. En vísperas de Noche-buena fueron a un centro co-mercial. Junto a la puerta habíaun Papá Noel deseando buenasfiestas. ¿Ese era quien debíatraerle su muñeco si se portababien? Manu le miró con des-agrado, en un momento de des-cuido se soltó de la mano de sumadre, fue corriendo y le diouna patada en la espinilla. Aquelacusó el golpe.—¿Por qué has hecho eso, Ma-nuel? —le preguntó su madreavergonzada.—Porque es malo, no quiero quete haga trabajar tanto.

Ginés Vera

Toca ir diciendo adiós al 2015...

... y es que mañana ya es el último día delaño, dando paso al 2016 que esperamos quetodos lo recibáis de la mejor manera posibley con vuestros seres queridos.

Coincidiendo con la festividad navideña, To-rrent, Turís, Montserrat y Montroi han reali-zado y siguen realizando una serie de eventospara todos los públicos, pero en especial paralos más pequeños, que son los que con másilusión viven estas fechas. Es por ello que To-rrent ha abierto la Escola de Nadal, el parquede atracciones... y además, este año los niñospodrán enviar a los Reyes Magos su carta envalenciano, una actividad promovida por la

Oficina de Promoció i Ús del Valencià.Pero, además de las diversas actividades na-videñas que las poblaciones tienen preparadas,encontramos también: la promoción de parti-cipación ciudadana para elaborar la EDUSI (Es-trategia de Desarrollo Urbano Sostenible Inte-grada de Torrent); las ayudas y subvencionesque la comunidad educativa torrentina va arecibir o el partido benéfico entre Torrent C.F.y el Levante U.D, entre muchas otras.

Solo nos queda añadir que paséis unas felicesfiestas y ¡cuidado con los turrones y los pol-vorones! Feliz año nuevo de parte de Nou To-rrentí. ¡Nos leemos!

3

2ª quincena de diciembre 2015

.com


4 Política2ª quincena de diciembre 2015

.com


Los populares ganan en número de votos enTorrent pero no consiguen la mayoría absoluta

REDACCIÓN

Los resultados de las elecciones ge-nerales del 20 de diciembre noshan dejado un panorama muy va-riado con ciertas diferencias signi-ficativas respecto a otros años, sien-do la coalición entre Compromís yPodemos la vencedora en 23 locali-dades de l'Horta, seguidamente delPP en 19 y el PSOE solamente ha li-derado en número de votos en lapoblación de Quart.En Torrent, el PP ha sido el vencedoren número de votos con el 29,53%,pese a presentar una bajada consi-derable respecto al 2011, donde ob-tuvieron el 54,59% de votos. Com-promís-Podemos superan en estaocasión a los socialistas con el24,07% de votos frente al 21,23%del PSOE. Ciudadanos y Unitat Po-pular en Comú-EU se incorporantambién entre los más votados, conunos resultados del 17,19% y el3,47%. Es importante señalar la incorpo-ración de PACMA en los resultadosde las votaciones, quienes han ob-

tenido el 1,07% de los votos, supe-rando el 0,76% de UPyD.El porcentaje de participación totalha superado el 70%, con una abs-tención del 27%.Comunidad ValencianaRespecto a la Comunidad Valen-ciana, los populares han obtenido11 escaños (31,3%), Compromís-Po-demos 9 (25,09%), los socialistas 7escaños (19,84%) y Ciudadanos 5,con el 18,84% de los votos. Distin-guimos una bajada considerableen número de votos entre PSOE yPP, quienes hacen cuatro años ob-tuvieron 10 y 20 escaños respecti-vamente, observando de este modoque el bipartidismo creado entreambos partidos cada vez va rom-piéndose más, tal y como ya pudi-mos observar con una serie de in-dicios en las pasadas elecciones del24 de mayo. El resumen del escru-tinio de la Comunidad Valencianase conforma con un total de 99 es-caños, el 71,14% de votos contabili-zados, 28,86% de abstenciones,1,4% de votos nulos y 1,36% de vo-

tos en blanco, destacando este añola gran participación ciudadana enlas elecciones (76.58%).Territorio nacionalA nivel nacional, dicha ruptura delbipartidismo se puede observar denuevo respecto a los resultados ob-tenidos en el 2011, cuando el PP yel PSOE consiguieron 186 escañosy 110 respectivamente, siendo lospopulares los que tuvieron en susmanos la mayoría obsoluta; frentea los resultados de este 2015 en losque los populares han obtenido123, PSOE 90, Podemos 69 y Ciu-dadanos 40, sin llegar a la mayoríaabsoluta ninguno de los partidospresentados.Por otra parte, UPyD, Unió, BNGy Geroa BAi pierden su sitio enel Congreso. El partido fundadopor Rosa Díez ha obtenido la cifrade 158.880 votos frente al más deun millón de hace cuatro años,quedándose sin una representa-ción parlamentaria y con un fu-turo incierto en el panorama po-lítico actual.

Compromís per Torrent es mostraen desacord amb l'esborrany delpressupost del 2016

COMPROMÍS TORRENT

L'actual Equip de Govern hapresentat l'esborrany del pres-supost de 2016 de l'Ajuntamentde Torrent, en qual contemplauna pujada de les partides defestes i falles en 50.000 i 30.000euros, una baixada de la partidadestinada a Comerç i a Idea’t iuna venda de patrimoni mu-nicipal per import de 3 milionsd'euros.Compromís per Torrent va afir-mar "no estar a gust per res ambaquest esborrany de pressupost.No ens agrada. O ens agradamolt poca cosa. Són molt conti-nuistes. Són uns pressupostosde pa i circ. La gent hauria de serel fonamental i segons l'esborranyno ho és. S'augmenten partidescom les de festes, es redueixenles de Comerç. No són uns pres-supostos amb els quals ens sentimcòmodes".Per aquest motiu, el partit delportaveu Pau Alabajos, ha pre-sentat un document en el qualexpressa els seus dubtes sobrenombroses partides econòmi-ques. "La venda de les parcel·lesd'Atrium per import de 3 milionsd'euros sembla estar més dinsdel mercat que els 5 milions pres-supostats l'any passat com a ven-da de patrimoni municipal. Peròuna cosa és que siga més real iuna altra que es puga vendre",va explicar Xavier Martí, tècnic

del Grup Municipal de Compro-mís.A més a més, va anunciar lesseues reticències sobre les inver-sions de 3 milions d'euros "jaque d'açò no se'ns ha informat".En aquest sentit Martí va explicarque l'actual edil d'Hisenda, AndrésCampos, "haurà de donar moltesexplicacions sobre aquests comp-tes continuistes”.Compromís va expressar el seumalestar amb algunes partidescom la de Cooperació Interna-cional a la qual "en lloc de deconsignar el 0’1% del pressupostcom es va aprovar en l'últim Ple,es destina 15.000 euros".A Compromís tampoc li va agra-dar la pujada de les quanties aingressar per multes que ascen-deix a 500.000 euros "quan l'anypassat es van augmentar a400.000 i es van recaptar unamica menys de 350.000 euros" oel tema dels ingressos per la gruamunicipal o l'augment de la par-tida de publicitat en mitjans decomunicació que ascendirà a105.000 euros.Alabajos i Martí van afirmar que"si aquests són els pressupostosde l'any que ve, si aquesta va aser la columna vertebral delscomptes municipals de 2016,Compromís haurà de decidir lla-vors el camí que va a seguir enaquesta legislatura. Nosaltres de-cidirem el camí que vulguem".

5Política2ª quincena de diciembre 2015

.com


Andrés Campos: “Hemos intentado serrigurosos con el nuevo presupuesto”

REDACCIÓN

Así defendía el Concejal de Hacienda el bo-rrador del presupuesto municipal 2016 des-tacando que las partidas en esta ocasiónestán unificadas y se sabe que se va a gastaren cada una de ellas, algo que según parece,se presta a una mala lectura del borradorque les ha pasado a los grupos parlamentariospara que lo estudien y presenten alegacionescon suficiente antelación antes de ser apro-bado por la Junta de Gobierno.Según Campos, anteriormente el presupuestose aprobaba en la Comisión de Gobierno, luegose presentaba a la prensa y más tarde se leproporcionaba a los grupos de la oposicióncon cinco días de antelación antes de ser apro-bados definitivamente.Andrés Campos señalaba que: “En este nuevopresupuesto, por ejemplo en el IBI hemos pre-visto los mismos ingresos que en 2015, por loque bajarán más de 50.000 recibos sus respec-tivos importes. Las tributaciones Estatalessuben todas excepto el IVA .También estáprevisto recaudar por inspecciones de justiciatributaria unos 300.000 € por la persecución

de delitos e infracciones. Los funcionarios ten-drán una subida de sueldo del uno por cientoy recuperarán parte de la paga extra que en sudía se les congeló. En lo concerniente a los ser-vicios públicos se destinarán 28. 200.000 €, alempleo se destinarán 4.400.000 €, un 8% másque en el 2015. Educación tendrá un presupuestode7 millones, 2.200.000 € destinados a trans-parencia y participación ciudadana a travésde Idea’t, La partida en ayudas de emergencia,asciende a 923.000 €, 100.000 € mas paraatender las necesidades de la calle.Campos se ratifica y desmiente que las par-tidas de fiestas y fallas que Compromís de-nuncia en prensa como incrementadas conrespecto al ejercicio anterior, no es cierto, loque sucede según el concejal es que: “seunen todas las partidas en una sola, no comose hacía antes que enmascaraban los gastosen varias delegaciones y no sabías realmenteque se había gastado en cada una de ellas”.Andrés Campos lamenta que no se valoreesta nueva forma de tratar el presupuesto,cuando antes el PP no aportaba nada de in-formación antes de ser aprobado”.

PP Torrent: "El 'caso uniformes', principal problema del gobierno socialistaPP TORRENT

A principios del mes de Diciembreel Grupo Popular de Torrent de-nunció graves irregularidades enun contrato de uniformidad policialpor valor de 205.000 euros cuandoen años anteriores se había gastadouna cuarta parte (34.000 Euros en2013 y 50.000 Euros en 2015). LosPopulares hicieron hincapié en dosirregularidades, por un lado el in-cumplimiento de la Ley de contratosdel Sector Público 3/2011, ya que elcomité de expertos era “a todasluces ilegal”, de hecho se logró pararen la mesa de contratación, teniendoque nombrar otro comité. Por otrolado el pliego de condiciones no seajustaba al Decreto 114/2005, lici-tando prendas con unas caracte-rísticas técnicas que el decreto norecoge. A fecha de hoy, según afirma NachoCarratala, “no se ha modificado elpliego de suministro para la Uni-formidad Policial, el decreto dejamuy claro que únicamente se per-mite el azul celeste para las camisasde manga larga y corta, en ningunaotra prenda”.El PP solicitó el día 15 de Diciembreal IVASPE un informe claro y con-ciso a este respecto, y “seguimosesperando respuesta” ya que afir-man que el informe que tienen esambiguo, ya que generaliza y no

habla de los colores de cada prenda.Carratala también indica que “ayertambién solicitamos un informejurídico al secretario del ayunta-miento a este respecto, además so-licitamos la paralización del procesohasta tener dicho informe”.El concejal de Seguridad Ciudadanaaseguró en la prensa y el pleno or-dinario de diciembre que la uni-formidad no era azul celeste, yaque únicamente portaba una franjaazul como puede observarse enesta fotografía eso no es cierto. (Fo-tografía Adjunta)

Comité de ExpertosOtro punto de conflicto ha sido elcomité de expertos y sus “curiosasvaloraciones técnicas”, hasta el pun-to de tener que anularse por ilega-lidad manifiesta, ya que incumplíael Artículo 150 de la Ley de Contra-tos del Sector Público. De hecho, se creó un nuevo comitéde expertos que emitió un nuevoinforme “técnico” que viene a decirlo mismo que el del primer comitépero mejorando la redacción.Carratala afirma que “estas afir-maciones carecen objetividad, sien-do auténticos juicios de valor, dehecho cuando se han solicitado loscertificados de calidad que justifi-quen estas afirmaciones, nos hanrespondido que no los tienen, que

lo que tienen es una declaraciónresponsable”. Además, subraya que“viendo las fichas técnicas, y loscertificaciones de calidad de AITEX(Instituto Tecnológico Textil) quenosotros si hemos pedido, esta su-puesta diferencia de calidades noexiste”.

Precios desorbitadosTras todos estos aspectos “comomínimo irregulares, encontramoslo más flagrante de todo el proceso,los precios, el dinero que nos cuestaa los torrentinos estos movimientosque se están haciendo con las em-presas licitadoras. Aparte de lamás que cuestionable decisión decambiar el color obligando a sus-tituir toda la uniformidad gastando205.000 euros con las necesidadesde actuales de población”.El concejal popular denuncia que“en la mesa de contratación dellunes 21 de Diciembre se abrieronlos sobres económicos, observán-dose una abismal diferencia deprecios entre una empresa y otra,en algunas prendas de más del100% justificando una supuestadiferencia de calidades que comohemos visto en las certificacionesno es tal, y que aunque lo fueseno justificaría tal diferencia deprecios”.Además, señala que “lo más fla-

grante de todo el proceso, es la di-ferencia de precios por los mismosmodelos de una de las empresasen otros municipios. Es decir quepor el mismo artículo en Torrentvamos a pagar entre un 20% y un30% más, ya que presentandoexactamente los mismos modelos,con mismo número de albaran enfechas similares son mucho másbaratos en otros municipios”.“Pensamos que en una licitaciónde un contrato público puede haberun fallo o error subsanable, peroun cúmulo de irregularidades talcomo el que estamos viendo aquí,vulneraciones de Decretos, repe-tición de comités de expertos porla ilegalidad de los mismos, au-sencia de certificaciones de calidad,juicios de valor subjetivos en laspuntuaciones técnicas, y sobretodo las diferencias de precios, yla doble valoración de la mismaempresa en el mismo producto

en municipios distintos, nos hacepensar, como mínimo en presuntasirregularidades encaminadas a fa-vorecer a una empresa en concreto,justamente la que le costará a lostorrentinos entre un 80% y un100% más. Por ello nos reservamostodas las acciones legales al res-pecto”.“No deja de ser curioso como lossocios de gobierno del PSOE, loscuatro concejales de Compromís,adalides de la transparencia y elbuen gobierno, y de la “pulcritud”en la política, estén respaldandocodo con codo al gobierno en estetema, tanto en los plenos como enlas mesas de contratación, y másdespués de haberles explicado todala investigación que estamos lle-vando a cabo. Parece ser que pesanmás los intereses políticos y lossillones, que la honestidad y laética. Ya se ha olvidado aquello derescatar personas.”

6 Política2ª quincena de diciembre 2015

.com


C’s Torrent solicita la creaciónde Unidades CaninasCIUDADANOS TORRENT

Dada por hecho la existencia dela Ley 50/1999, de 23 de diciembre,del régimen jurídico para la te-nencia de animales potencial-mente peligrosos, en su artículo1.2, excluye de su aplicación alos perros y otros animales per-tenecientes a los cuerpos poli-ciales.Entendemos que no existe normaalguna que impida la existenciay/o creación de Unidades Caninasen las Policías Locales, basándo-nos en el informe de IVASPE, elentrenamiento del perro detectoro de rescate se basa en el olfato,en la asociación de olores al juegodel animal. El olfato es el sentidomás importante y desarrolladodel perro, que en comparacióncon el olfato humano, posee unaamplia ventaja, ya que la mayoríade los perros son dueños de alre-dedor de unos 200 millones dereceptores olfativos en las fosasnasales.El uso del perro como prevenciónen función específica de estoscaninos, se basa fundamental-mente en la seguridad ciudadanay un mayor control de la pobla-ción, la ejecución de este servicioen mando encomendada en es-tructura de mando, creemos quela unidad canica debería dependerdirectamente de un responsableasignado en Seguridad Ciudadanade la Policia Local de Torrentpara una mejor organización ytener un plan de entrenamientoy formación del animal.La unida canida debe ir acompa-ñado de un guía, inseparable parasu buen trabajo, dado que el/laguía, debe conocer al animal parasaber interpretar sus estímulosy su características, esta función

debe desempeñar un especialistaen ese área en colaboración yapoyo de algunos centros de pro-tección y control de seguridad.Además el perro debe tener unplan de entrenamiento, un tipode servicio, un horario de trabajo,un personal de compañía y es-pecífica, una formación adecuada,alimentación y control sanitario.Los perros deben tener como ca-racterística fundamental una bue-na estética, actitud de adiestra-miento, sentido de amenazas,control de posesión de objetos,etc.El factor humano entre la aso-ciación de hombre-perro, debepotenciar un lazo de afecto ytener especial sensibilidad parasaber y conocer la reacción desu perro, el personal o la guía eneste caso debe tener cualidadesfundamentales, buen tempera-mento, equilibrio emocional, fí-sico y mental, fortaleza física, ca-rácter sano y tranquilo, constan-cia, voluntad y por sobre todomucho cariño por el animal.El Policia Local (guía), debe tenerconocimientos varios en estasmaterias, dado que su funciónno es exclusivamente llevar unperro, en todo caso, es posiblede una realización de cursos paraguía de perros detectores de dro-gas y estupefacientes, curso deguías de perros de seguridad- co-nocimiento sobre la legislaciónde ámbito nacional (ley 50/99)sobre Régimen Jurídico de te-nencia de animales altamente pe-ligros, Real Decreto 287/2002 de22 de marzo, por el que se des-arrolla la Ley anterior. Ley Orgá-nica 1/1992 de Seguridad Ciuda-dana, conocimiento sobre legis-lación de ámbito municipal Or-

denanzas de tenencias de ani-males, Bandos y otros relativos aesta materia, cursos sobre drogas.Otros como cursos de actuacióncon perros en intervención.

Funciones específica de la unidadcanina:a) actuación preventiva en centrosdocentes del municipio.b) visitas e impartir clases sobreconsumo de drogas y en su casoevitarlo.c) patrullar la zona en las que es-tán los jóvenes, colegios, parques,puntos negros donde puede cir-cular las drogas.d) control de los vehículos y per-sonas.e) control y denuncia.f) Transmitir una imagen máshumana de la policía, así comoestimular a las personas haciaun mundo más solidario con loscanes.g) Dentro de sus competencias,se encuentran las funciones de:Detección de drogas, intervencióno seguridad, detección de explo-sivos y perro de rescate.

Considerando La ley 7/1985, de 2de abril, Reguladora de las Basesdel Régimen Local, Ley 50/1999,de 23 de diciembre, del régimenjurídico para la tenencia de ani-males potencialmente peligrosos,Ley Orgánica 2/1986 de 13 demarzo, de Fuerzas y Cuerpos deSeguridad, en coordinación conla Policía Local de Torrent, C’sTorrent propone al Pleno de laCorporación la adopción de lossiguientes acuerdos: Que el Ayun-tamiento de Torrent, estudie laposibilidad de implantar una uni-dad canina en el cuerpo de la Po-licía Local.

Ventajas de la esterilizaciónHoy en día existen muchas evi-dencias (tanto clínicas comoestadísticas) de que la esterili-zación es altamente recomen-dable, tanto en hembras comoen machos. Nosotros en la clínica y durantelos primeros meses de vida delpaciente (en la primovacuna-ción) realizamos siempre la pre-gunta: “¿va a hacer criar usteda su perro o perra?, ¿o lo quierecomo animal de compañía?”, y,si tienen claro que no, nuestrapostura es siempre la misma:lo mejor para su mascota es laesterilización temprana.

¿Por qué es importante?La ventaja de ello es doble:prevención sanitaria y controlcomportamental. En cuanto al aspecto sanitario,en el macho evitamos así tu-mores testiculares, hiperplasiade próstata, cistitis crónicas…En la hembra evitaremos loscelos, las pseudogestaciones,(o comúnmente conocidascomo “embarazos psicológicos),las infecciones de útero y lostumores de mama, ovarios yútero.Y, en cuanto al aspecto com-portamental, es importante re-cordar que nuestra intenciónes tener un perro de compañía,no agresivo y no dominante.Cuando los machos alcanzanla madurez algunos de ellosdesarrollan mucha fuerza físicay muchas veces es difícil podercontrolarlos cuando tienen in-tención de dominar a otro ma-cho y/ó acercarse a algunahembra en celo; algunos incluso

se pelean y se escapan. En elcaso de las hembras existenalteraciones comportamentalesdurante el ciclo estral y, sobre-todo, si adquieren embarazopsicológico.

¿A qué edad es recomendable? Lo más apropiado es la esteri-lización temprana, esto es, enel caso de la hembra antes delprimer o segundo celo y enmachos antes del primer añode vida. Está estudiado quecuantos más celos tenga unahembra mayor probabilidadhabrá en un futuro de adquirirlas patologías anteriormentedescritas por una mayor esti-mulación hormonal. En el ma-cho, el castrarlo en fase adul-to-joven ayudará en su con-ducta notablemente.

¿Qué otras ventajas tiene?La esterilización supone unaventaja tanto para la salud delanimal, como por la incomodi-dad de celos, montas no dese-adas, control de la poblaciónanimal y de abandonos, pre-vención de agresividad, domi-nancia y marcaje (el cual puedellegar a ser realmente molesto).El hacerlo de manera tempranatiene todavía más ventajas yconlleva menor riesgo anesté-sico. La esterilización mediante en-doscopia es un avance en lamedicina veterinaria que per-mite menor y mejor tiempo derecuperación.

Germán Cervera, veterinario.Grup Veterinari Torrent

7


.com


8 Actualitat2ª quincena de diciembre 2015

.com


Mujeres de Torrent clausura la semana de su XXV AniversarioREDACCIÓN

Hace dos semanas, la asociaciónMujeres de Torrent ha celebradovarios actos para conmemorar suXXV Aniversario, entre ellos la co-mida clausura que pone fin a lasactividades que la asociación hacelebrado durante los últimos días.En la misma, el alcalde Jesús Ros,quien acompañó a las mujeres to-rrentinas junto a un nutrido grupode la corporación municipal, tuvopalabras de agradecimiento paratodas mujeres que forman la Aso-ciación y destacó la importantelabor que realizan. XXV Aniversario Mujeres de Torrent

Torrent promueve la participaciónciudadana para elaborar la EDUSIREDACCIÓN

El Ayuntamiento de Torrent pro-mueve la participación ciudadanade cara a elaborar la Estrategia deDesarrollo Urbano Sostenible In-tegrada de Torrent (EDUSI Torrent)en el marco de la nueva convocatoriade fondos europeos FEDER para elperiodo 2014-2020 dentro del Pro-grama Operativo de CrecimientoSostenible (POCS). Tras el éxito alcanzado en el periodoanterior 2007-2013 con el programade Iniciativa URBANa y el programaURBACT- Roma-NET también co-financiados por FEDER y desarro-llados en los últimos años en elmunicipio, el Ayuntamiento de To-rrent quiere presentarse a esta nuevaconvocatoria que a diferencia delas anteriores abarca a todo el mu-nicipio y ciudadanía de Torrent. En los últimos años se han invertidoen estos proyectos europeos en tor-no a 12,5 millones de euros y, de re-sultar adjudicatarios, de esta nuevaconvocatoria, la inversión sería deunos 15 millones de euros. La estrategia es la visión de futuro

que los ciudadanos de Torrent quie-ren para su municipio, por ello, elAyuntamiento de Torrent a travésde su alcalde, concejales, técnicos ydel equipo gestor, ha abierto el pro-ceso de participación ciudadanapara que toda la ciudadanía y losagentes locales interesados puedanconocer, participar y realizar susaportaciones desde el primer mo-mento. Para ello, ha utilizado la web delAyuntamiento en la que se encuen-tra publicado un documento departicipación ciudadana con las pri-meras propuestas que el Ayunta-miento considera de interés des-arrollar en su estrategia. Esta webha estado abierta a los comentariosy aportaciones de todos los ciuda-danos en general y agentes localesinteresados en particular. De igual modo, se han realizado 4talleres sectoriales, liderados porlos técnicos del Ayuntamiento, unopor cada objetivo temático de losque se financian en esta convoca-toria y a los que se ha invitado aparticipar a los agentes implicados

de la ciudad. También se han realizado 2 tallerestransversales liderados por el alcaldey concejales en la que se ha invitadoa la ciudadanía, asociaciones, co-lectivos y agentes interesados. Enestos talleres se ha explicado que laintención del Ayuntamiento es po-tenciar la relación con los distintosagentes locales y contar con unaamplia participación ciudadana paraseguir construyendo conjuntamenteuna ciudad cada vez más sostenible,integradora, innovadora e inteli-gente. Son 4 los Objetivos Temáticos (OT)en los que se engloban las líneas deactuación de la EDUSI Torrent paraesta nueva convocatoria: OT2: Me-jorar el acceso, el uso y la calidadde las tecnologías de la informacióny la comunicación; OT4: Favorecerel paso a una economía de bajonivel de emisión de carbono en to-dos los sectores; OT6: Conservar yproteger el medio ambiente y pro-mover la eficiencia de los recursos;y OT9: Promover la inclusión socialy luchar contra la pobreza.

Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

9Actualitat2ª quincena de diciembre 2015

.com


Plataforma Hípica Las Palmas

Este mes de diciembre de 2015,además de las navidades, losmiembros de la ‘Plataforma HípicaLas Palmas’ celebramos el primeraniversario de nuestra particularlucha por permanecer en nuestrocentro. Por estas fechas, en 2014 el Ayun-tamiento de Torrent había suspen-dido ya la actividad de la hípica,que no impartía clases de equitaciónpor orden específica, pero quiso irmás allá en su afán por cerrar defi-nitivamente el centro, actuandocontra los propietarios de los caba-llos allí alojados. El Ayuntamientoemitió el día 27 de noviembre undecreto en el que ‘instaban’ a lospropietarios de caballos en pupilajeen este centro a trasladarlos a otraexplotación en un plazo máximode 10 días.Como aficionados a este deporteconocemos la situación del sectoren nuestra comunidad y sabemosque, lamentablemente, los centroscon licencia no son precisamentemayoría igual que nosotros; pero apesar de ello nuestros animales es-taban en excelentes condiciones, lalicencia en proceso de regularizacióny con todos los informes favorables.Nos parecía absolutamente injusti-ficado el decreto del Ayuntamientoy haciendo uso de nuestro derecho

de recurrir a la justicia, presentamosun contencioso administrativo quefue admitido y que finalmente pa-ralizó dicho decreto.Pero además, durante este año lajusticia también ha dado la razón ala hípica Las Palmas en dos ocasio-nes más..., tachando de abusiva lasanción de 50.000€ que el Ayunta-miento en día le impuso "sin justi-ficación" según la sentencia y redu-ciéndola a 2.000 € y anulando eldecreto de cierre sobre la actividadde la hípica, en el que se basabanpara obligarnos a irnos.La Hípica Las Palmas inició lostrámites de su licencia en 2007, enel mismo momento en que los ac-tuales propietarios accedieron asu administración y a fecha dehoy, están en la fase final del pro-ceso. El centro cuenta con todoslos informes favorables, pero ade-más la empresa está admitiendocondiciones que se nos antojaninaceptables, como la compra deunos terrenos y la realización deun acceso desde la carretera CV-405 a la hípica y la vecina ColoniaLas Palmas, una inversión enormepara subsanar un problema de se-guridad en una infraestructura pú-blica en la que según la propia Di-putación; "el acceso existente a Co-lonia las Palmas no cumple las me-didas de seguridad de acceso desde

la carretera". Este nuevo accesoque va a financiar la Hípica LasPalmas, se beneficiaran tanto losvecinos de la colonia como losclientes de la hípica y en generalde todo aquel que circule por estacarretera.Estamos convencidos de que esteproyecto va a llegar a buen puerto,pero no será por la ayuda de laAdministración en general, sinopor la férrea voluntad de la familia

por continuar con su actividad,arriesgándolo todo en ese empeño,en el que cuenta con el apoyo deesta plataforma y de toda la ciu-dadanía de Torrent que ha recibidoinformación veraz y objetiva sobreesta asunto.Los ciudadanos necesitamos sentirque la Administración actúa siemprecon equidad y en defensa del biengeneral, pero en este caso no alcan-zamos a entender que no haya sido

así. Nos sentimos “indignados” porel trato que hemos recibido y espe-ramos que esto sea un capítulo ce-rrado y en adelante los aconteci-mientos se desarrollen con la nor-malidad que cabe esperar, y evi-dentemente, vamos a estar vigilantespara que así sea.

José OlmoPlataforma Hípica Las Palmas

https://plataformahipicalaspal-mas.wordpress.com

Ciudadanos a caballo entre la “indignación y el pasmo”

Plataforma Hípica Las Palmas

10 Actualitat2ª quincena de diciembre 2015

.com


Torrent inaugura l'exposició del ValenciaCF ‘Doblet Històric 2003-2004'REDACCIÓN

A l’Antic Mercat de Torrent esva celebrar la inauguració del’exposició del València CF ‘Do-blet Històric 2003-2004’. La comissària de l’exposició, MaríaDolores Ruiz va presentar i dirigirl’acte en el qual el regidor de Trans-parència, Activitats Lúdiques i Tra-dicionals, Alfred Costa, Jaume Ortí,expresident del Valencia CF, Sal-vador Martínez, patró de la Fun-dació VCF i Blas Madrigal, presi-dent de l’Agrupació de Penyes Va-lencianistes, van dedicar a tots elsassistents unes paraules, realçantel valencianisme que es respira aTorrent.Jaume Ortí va fer entrega a AlfredCosta d’una samarreta del ValenciàCF. commemorativa de l’exposició.A més, Salvador Martínez tambéva obsequiar al regidor amb unacòpia de l’acta fundacional delValencia CF. Per la seua banda,els presidents de les penyes va-lencianistes de Torrent, van rebrede mans de Salvador Martínezuna placa commemorativa de l’ex-posició.

Tots els assistents van poder gaudird’un vídeo que feia un resum del’any del doblet, recordant ambnostàlgia així una etapa gloriosaque tots els valencianistes esperenque no tarde molt en repetir-se.També van estar presents a la in-auguració un nodrit grup de laCorporació Municipal.L’exposició es tracta d'una retros-pectiva a la trajectòria del ValènciaCF. en ambdues competicions du-rant la temporada 2003-2004, unaèpoca daurada en la història delclub de Mestalla que la gran ma-joria dels valencianistes tenen gra-vada en la seua memòria. A més,esta mirada al passat gloriós delClub recull testimonis dels prota-gonistes, les seues samarretes,guants i botes o documents grà-fics.L'exposició compta amb la pre-sència dels dos títols aconseguitsen aquella temporada màgica. Und'ells és el de Lliga, que es va guan-yar al Ramón Sánchez Pizjuán deSevilla el 9 de maig de 2004 desprésd'una dura i treballada temporadasuperant als gegants de la compe-

tició. L'altre títol que estarà presi-dint l'exposició serà la copa de laUEFA, aconseguida 10 dies desprésdavant un dels equips més potents

de la competició en aquell moment,el Olympique de Marsella.Es pot visitar l'exposició fins al5 de gener de dilluns a diumenge

de 10:00h a 14:00h i de 17:00h a20:00h. Estarà tancada l’1 de ge-ner. El 3 i 5 de gener, tanca a lavesprada.

Part de l’exposició

11Comerç2ª quincena de diciembre 2015

.com


Comerç

Javier Fe-Castell Profesional del comerciowww.javierfecastell.com

A nadie se le escapa que es-tamos ante un entorno dondeel consumidor posee un aba-nico de elecciones múltiple yademás la información estácada vez más accesible.Dejando de un lado la compraimpulsiva en bienes y serviciosde bajo precio, una de las ten-dencias que se observan es queel proceso de decisión de compraes cada vez más reflexivo. Por tanto, el comerciante debesaber que el consumidor va arealizar un análisis y comparaciónantes de la compra y por tantola venta no tiene porqué ser ne-cesariamente inmediata sino enocasiones, diferida. Como comer-ciantes, debemos por ello serconscientes de esta fase de bús-queda y comparación por partedel consumidor y aportar todoslos elementos para que la tomade la decisión se decante pornuestro lado. Me gustaría destacar en estafase la importancia de los ele-mentos emocionales que formanen mi opinión un elemento dife-renciador. En muchos casos, loselementos “irracionales” van con-dicionar enormemente el procesode decisión de compra. Con elloquiero decir que las personas

tomamos las decisiones con cri-terios racionales, sí, pero ademásel componente emocional es cla-ve en muchos casos dominante. Dejo pasar el importante mo-mento de la venta misma paracentrarme en la postventa. Nocreo que haya que pensar quela postventa se reduce única-mente a ciertos productos eléc-tricos y similares. En mi opinión,hay que intentar eliminar cual-quier freno a la venta que puedapasar por la cabeza del consu-midor, que a la postre somostodos.Es clave ofrecer una garantía denuestros productos y servicios.Intentar retener, atrapar a lafuerza a los clientes cuando laventa se ha realizado, son acti-tudes contraproducentes. En de-finitiva, el cliente debe tener latranquilidad que se pueden equi-vocar en su decisión de compra. Por tanto, en suma, diseñar unapolítica comercial clara y trans-parente en nuestro comercio oestablecimiento de cara al exte-rior es clave para facilitar el pro-ceso de compra y la vez fidelizara nuestros clientes.

Javier Fe-Castell www.javierfecastell.com

La venta no comienza nifinaliza con la venta misma

REDACCIÓN

El concejal de Personal, Segu-ridad Ciudadana y EspaciosPúblicos, José Antonio Casti-llejo se reunió con empresariosy comerciantes de la ciudadpara informarles acerca delplan "Comercio Seguro" quela Policia Nacional y la PoliciaLocal de Torrent están des-arrollando con motivo de lasfiestas navideñas.A dicha reunión, además delconcejal, asistieron el intendentePrincipal de la Policía Local,Eduardo Martínez, el intendente,J.A Riquelme Botifora, el comi-sario de la Policía Nacional deTorrent, Enrique Brisa, y el ins-pector Alejandro Segura.En representación de comer-

ciantes y empresarios, acudierona la reunión, Vicente Rodrigo,presidente de la Asociación deComercios y Servicios de To-rrent, Gracia Acosta presidentade la Asociación Torrent Co-mercial, José Vicente Herráizpresidente de la Asociación deEmprendedores de Torrent yHorta Sud y Paco Capel y Paco

Jiménez, miembros de comitédel Club de Gerentes. Tambiénestuvo presente la gerente deIDEA’T, María Muñoz.El nuevo equipo de gobierno seha reunido durante los últimosmeses con los empresarios delpolígono industrial Mas del Jutge,con del Club de Gerentes de To-rrent así como con diferentesasociaciones de vecinos como laFAC o FAVBUR. De esta manera,desde la delegación de SeguridadCiudadana, se está trabajandoen los últimos meses con el ob-jetivo de informar de todas lasactuaciones que se están llevandoa cabo para mejorar la seguridadde nuestra ciudad y conocer lasnecesidades y sugerencias de losvecinos de Torrent.

Torrent presenta el plan “Comercio Seguro”

12 Nadal2ª quincena de diciembre 2015

.com

Nadal en TorrentREDACCIÓN

Durant les festes de Nadal, To-rrent no s'està quiet:L'Ajuntament va rebre a les dife-rents associacions de la ciutat enuna tradicional recepció nadalencaper a felicitar les festes, destacantl'assistència de FAVBUR, FAC,Unió Musical de Torrent, CírculoCatólico, Asociación de Mujeresde Torrent, TYRIUS, AsociaciónAndaluza, Asociación Castilla LaMancha, Club de Gerentes i laJunta Local de la Asociación Es-pañola Contra el Cáncer.A més a més, van tenir lloc tambéels sopars i berenars nadalencsde distintes federacions i asso-ciacions veïnals, com la Federaciónde Moros y Cristianos, la Asocia-ción de Vecinos Nicolás Andreu ila AVV El Xenillet.Per una altra part, la música estàsent la principal protagonista d'a-questes festes tan familiars, on laUnió Musical de Torrent, el CírculoCatólico, l'Escola Coral de Torrent(junt amb el Grup de Ball de To-rrent), la Asociación Santa Sofíade Levante i el Orfeón Polifónicodel Círculo Católico, van ser elsencarregats d'omplir la ciutat deTorrent de música i solidaritat di-rigida a tots els públics mitjançantels seus tradicionals concerts denadal, en els quals van interpretarpeces de música clàssica i nada-

lenques distintes per tal de donarambient i fer passar una bona es-tona al públic assistent.La solidaritat és també impres-cindible en les festes de Nadal, ien Torrent es tracta d'una formamolt especial: Caixa Popular vaentregar vora 100 flors de Pasquaper al sopar solidari de la Nit deNadal, el qual va tenir lloc en elCentre de Verge de l'Olivar; i tam-bé es va realitzar una campanyade recollida d'aliments en els su-permercats Consum, la qual varesultar un èxit recollint 8.000 kgd'aliments aproximadament, elsquals van ser enviats al Punt d'A-liments.ADISTO tampoc va voler que-dar-se enrere amb les activitatsnadalenques, i van realitzar un

taller de restauració en el Mercatde Sant Gregori, on tots els parti-cipants van estar polint, escatanti pintant peces gegants de dominóen mal estat que van ser exposadesen finalitzar el taller.Els veïns i veïnes de Torrent podentambé visitar el Belén en el Museude Semana Santa, el qual presideixl'entrada de la Sede.Per una altra banda, els xiquetssón principals, havent-hi una sèried'activitats per a ells com l'Escolade Nadal, dirigida a xiquets de 3a 12 anys al CEIP Federico Maicas,CEIP Sant Pasqual i CEIP El Molí.Les activitats pròximes tindránlloc el 4 i 5 de gener de 9:00 a14.00 hores (més informació en96 399 05 31; 695 282 644 [email protected]).Finalment, durant aquestes festesl'Oficina de Promoció i Ús delValencià ha volgut recordar queregalar en valencià aquest anytambé és possible, creant el llibretinformatiu sobre productes i jo-guets en valencià, a més a mésd'una campanya en la qual els xi-quets i xiquetes poden enviar envalencià la seua carta als ReisMags.Des de Nou Torrentí vos desitgemque passeu unes bones festes iuna bona entrada d’any junt ambels vostres familiars i amics. BonNadal!

13


.com


.com

La Hermandad de la Santa Cena y Caballerosdel Santo Cáliz celebra la Navidad

Enrique J. De Dios González

El pasado sábado 12 de diciem-bre, se celebró, por sexta vezconsecutiva el tradicional con-cierto benéfico a favor de Cáritasparroquial San José en dondela Banda de CC.TT. deleitó a to-dos los asistentes con un nuevorepertorio de marchas. El concierto fue presidido por elalcalde de Torrent, Jesús Ros Pilesacompañado por el concejal decultura, Alfredo Costa Folgado,quien dedicó unas palabras al fi-nalizar el acto, representantes dela corporación municipal comoAmparo Folgado Tonda, José Fran-cisco Gozalvo Llacer y JoaquínMoya Ferris. La señorita GemaGuillamón Cervera como Reina yÁngel de Resurrección junto conel presidente de la Junta Centralde Hermandades de Semana San-ta, José Vicente Yago Mora y elpresidente de la Junta Central dela Semana Santa Marinera de Va-lencia Francisco Carles Salvador.Como no, se contó con la presenciadel conciliario de la HermandadJavier Francés, que ofició la misaprevia en recuerdo de los difuntosde la Hermandad, junto con lapresidenta de Caritas San José,Carmen Herraiz Gozalvo a quiende mano del presidente de la Her-

mandad Vicente Marcilla Viñesse le entregó una donación de mileuros juntos con acerca de unosseiscientos kilos de alimentos.Al día siguiente al compás debombo y clarinete el local socialde la Hermandad acogió a la Au-rora, que como cada año, en la se-gunda jornada abre sus puertas alos mañaneros ciudadanos de To-rrent. Pero este año de forma es-pecial, debido a que se cumplenel 25º aniversario desde que porprimera vez se celebrara la Auroraen la Hermandad que con tantogozo acoge la familia de la SantaCena.El día 17 de diciembre, se realizóla imposición de medallas a losnuevos miembros de la Herman-dad así como a la señorita GemaGuillamón Cervera, Reina de laSemana Santa 2015 que con tantailusión recibió dicha distinción ydedico unas palabras en el Librode Honor de la Cofradía del SantoCáliz de Valencia firmado por elPapa Benedicto XVI junto con elpresidente Vicente Marcilla Viñes.Dicho acto tuvo un añadido muyespecial debido a que nos encon-tramos en el Año Eucarístico delSanto Cáliz en el Jubileo Extraor-dinario de la Misericordiaque tienecomo significado “dar a conocer

la noticia del Santo Cáliz y serportadores de la vida y la gracia ala humanidad” ofreciendo unamisa especial dedicada a dichacelebración.Para finalizar, el 18 de Diciembrese celebró en la parroquia JesúsObrero y San Mauro de Valenciael Concierto Benéfico organizadopor la Banda de CCTT Ntra. Sra.Del Redentor de Paterna ‘La Coma’y en la que nuestra banda asistiócomo invitada junto con la Socie-dad Independiente Musical deManises. Las tres bandas ofrecie-ron un magnífico concierto conmarchas tanto militares de SemanaSanta como villancicos. Al finalizarel acto, Miguel Lara Soler, miembroy director de la Banda de CCTTNtra. Sra. Del Redentor ‘La Coma’impuso la medalla distintiva desu banda en nuestro banderín,como muestra de agradecimientopor nuestra participación y cola-boración.De parte de toda la gran familiade la Hermandad de la Santa Cenay Caballeros del Santo Cáliz que-remos expresar nuestros mejoresdeseos de felicidad en estas fiestasasí como un próspero Año Nuevo2016 a la ciudad de Torrent.

Enrique J. De Dios González Secretario

Aurora

Concierto de Navidad

15


.com


VEDAT MEDITERRÁNEOC/ Valencia nº 94 Torrent, 4690096 157 26 11 vedatmediterraneo.com


.com


El rincón consultor

No tenéis muchas cosas. Porun lado, no es posible la aplica-ción de los incentivos propiosreservados a las entidades dereducida dimensión en el Im-puesto de Sociedades, amorti-zación acelerada, tipo reduci-do…, por otro lado, respecto alImpuesto sobre el Patrimonio,tampoco se puede aplicar laexención, y por lo mismo, la bo-nificación actual del 95% en elImpuesto de Sucesiones y Do-naciones, al transmitirlas envida o heredadas.Las conocidas sociedades Hol-ding, sociedades creadas paraposeer y en su caso, dirigir ygestionar, a otras sociedadesfiliales o participadas, podríanconsiderarse “patrimoniales” yconsecuentemente de aplicaciónlo comentado en el párrafo an-terior.Para desmontar ese calificativo,más de la mitad de los valoresque conformen su activo (par-ticipaciones en las filiales), hande representar más del 5% delcapital de las mismas, y durantemás de 12 meses. Además deque esas filiales no pueden serpatrimoniales, y la Holding debeposeer una estructura materialy personal suficiente y necesariapara dirigirlas y gestionarlas.En este caso, no sirve cualquierindicio subjetivo, con una solapersona, el administrador, se

podría considerar la existenciade medios personales, perosiempre que se le retribuya ofacture honorarios, se pruebesu asistencia a juntas en lasparticipadas, etc.Y si de modo especial hablamosde las Sociedades de Arrenda-miento de Inmuebles, ya sa-bemos que en estos casos, sóloserían consideradas como “nopatrimoniales” y por consiguien-te, con los derechos fiscalespropios de una pyme, cuandoese arrendamiento supongauna verdadera actividad eco-nómica, para ello, como pruebasería la existencia de una per-sona contratada a jornada com-pleta para la gestión y direcciónde ese negocio, aunque hayya jurisprudencia que indicaque esa condición no es sufi-ciente, aunque si necesaria; esdecir, podrá la inspección pro-bar, que no es necesario el em-pleado en su jornada completapara el desarrollo de la activi-dad, cosa que sería muy fácilsi se tratara de una entidadcon una cantidad ínfima de in-muebles y dedicación requerida,que no fuera proporcional a lanecesidad de ese recurso hu-mano. Recordemos que la nor-mativa reciente ha eliminadola obligación de disponer deun local exclusivamente desti-nado a esta actividad.

Si tenéis una SociedadPatrimonial…

Gabi MartínezDtor Martínez Abad Consultoreswww.martinez-abad.esMiembro Grupo [email protected]: @gabimartinez_1

Pròximes activitats nadalenquesREDACCIÓN

Torrent respira l'ambient nada-lenc en els seus carrers i en totesles activitats que des de l'Ajun-tament s'han preparat per aestes festes, especialment dedi-cades als més menuts. La plaça de la Unió Musical deTorrent acull fins al pròxim 6 degener una pista de patinatge sobregel sintètic de 200 metres quadrats.Esta atracció és la primera vegadaque es pot gaudir en la ciutat i su-posa cost zero per a les arquesmunicipals ja que la instal·lacióestà sufragada per l'Associaciód'Empresaris de l'Espectacle i Firade Torrent i Comarca de l'HortaSud. Els usuaris tenen descompteen la pista si compren en els co-merços col·laboradors.Als peus de la Torre, des del 22

de desembre fins al de 5 gener secelebra Expojoc, on els més xico-tets poden gaudir de jocs populars,tallers infantils, marionetes, mi-croteatre i actuacions musicals.Els xiquets i xiquetes també po-dran entregar als patges reials lesseues cartes per als Reis Magsdel 2 al 5 de gener. A més, en elMercat de Sant Gregori s'han or-ganitzat diverses activitats infan-

tils en el mateix horari, de 10.00ha 14.00h i de 17.00h a 20.00h.El dia 18 de desembre es va obrirla fira d'atraccions en Parc Centralfins al 5 de gener. Del 21 de desembre al 7 de gener,coincidint amb la campanya deNadal, TorrentBus serà debadesper a tots els usuaris. Amb estamesura, des del Departament deMobilitat es pretén impulsar i apos-tar pel transport públic amb l’ob-jectiu de contribuir a fer de Torrentuna ciutat més sostenible.La nit de Cap d'Any la podremcelebrar a la plaça de l'Esglésiaamb les campanades i a la plaçaMajor amb la festa de Cap d'Anyde la FMCT. La tradicional calval-cada de Reis començarà el dia 5de gener a les 18.30 des de l'avin-guda al Vedat fins a l'Ajuntament.

17Economia2ª quincena de diciembre 2015

.com

Termina este 2015 cargado de in-tensidad política. En mayo afron-tamos las elecciones municipalesy autonómicas, hemos asistido ala erupción de dos nuevos partidosdispuestos a terminar con el bi-partidismo imperante en Españadesde el ocaso político de AdolfoSuarez, el 27-S tuvimos las elec-ciones catalanas, aún sin resolver,quizá más importantes de la de-mocracia reciente y hace unos díasla guinda del pastel, las eleccionesgenerales. Tanta agitación política ha vuelto ex-perto hasta el más escéptico, ¿quiéndijo que la política no importa? Cuandoparecía que el terremoto político ter-minaría tras el 20-D, ocurre lo sor-prendentemente previsible, no hayposibilidad humana a formar gobierno.¿Realmente nadie se esperaba esteresultado? Llevamos un año hablandode pactos y encuestas, si algo conocí-amos los votantes, es que todo estabaapretado. Pero aún así, hemos elegidoeste escenario, que nadie se sorprendaahora.Bien, la situación es la siguiente. Te-nemos un ganador débil que se en-cuentra en la soledad más absoluta,un líder de la oposición presionadopor izquierda, derecha y desde el suren Andalucía atado de pies y manos yunos partidos emergentes que pre-tendían hacer la nueva transición perosin ninguna voluntad de acuerdo. Hastael Partido Comunista estuvo presenteen la redacción de la Constitución del78, ¿cómo vamos a excluir en pleno S.XXI a ninguna formación política deun consenso tan importante?Ahora mismo, ni lo viejo, ni lo nuevo,ni lo viejo con lo nuevo. El nuevo Par-lamento se encuentra en posicionesenrocadas, la situación es tan tragicó-mica, que ya no sirven para pactar nilos viejos socios nacionalistas queahora mismo están a otra cosa y valende poca ayuda, más bien, todo lo con-trario.

Las previsiones de crecimiento paraEspaña este 2015 se sitúan alrededordel 3% del PIB, el desempleo empiezaa disminuir aunque con tasas todavíainaceptables y las expectativas de fa-milias y empresas rebrotan de positi-vismo tras la dura crisis económica vi-vida estos últimos años. Utilizando unsímil medico, España ha salido de laUVI, pero el enfermo se encuentra to-davía débil. Los vientos de cola im-pulsados por Mario Draghi con suquantitave easing, la bajada del preciodel petróleo y la recuperación de nues-tros principales socios comerciales sonuna gran oportunidad para acometerreformas necesarias en la economíaespañola que solo serán posibles conun Ejecutivo sólido y con pactos res-ponsables. Ante tales circunstancias y necesida-des, tenemos dos visiones. La visiónmás pesimista vaticinaría que con estevacío de poder, la recuperación eco-nómica será efímera. Mientras que losque ven el vaso medio lleno, nos diríanque estamos ante una oportunidadhistórica para abordar los problemasque realmente necesita España: cam-bios profundos y de largo recorridodel sistema educativo, cambios efec-tivos en el mercado laboral o una res-tructuración del gasto público y delsistema tributario donde prime la efi-ciencia y la equidad. Bien es cierto,que este segundo camino no es fácil,para ello se necesita altura política,visión de Estado y espíritu pactista.Por ahora, todo esto brilla por su au-sencia y parece que unas nuevas elec-ciones con toda la inestabilidad queeso conlleva llegarían en 2016. Perono es menos cierto, que los tiemposen política son sosegados, como diríaKeynes: "Cuando parece que va a pasarlo inevitable, sucede lo imprevisto".

Juan Francisco Albert MorenoEstudiante de economía

twitter: @jf_albert

¿Año nuevo, elecciones nuevas? Consultoría

PYME www.grupo-ace.es961 560 631

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

¿A partir de ahora tendremosque presentar Impuesto deSociedades por nuestra So-ciedad Civil?Sí, a partir de 2016 (impuestoa presentar en 2017), siempreque la misma tenga persona-lidad jurídica y objeto mer-cantil.Una Sociedad Civil no tendríapersonalidad jurídica si sus pactosse mantuvieran secretos entrelos socios, y se regirían por lasdisposiciones relativas a las co-munidades de bienes. Según va-rias consultas resueltas por la D.G. Tributos, la Sociedad Civil quepresenta ante la AEAT su docu-mento privado de constitución,para la obtención del NIF (en estecaso un “J”), adquiere en ese mo-mento, personalidad jurídica alos efectos del Impuesto de So-ciedades. En otro caso, si solicitael NIF sin manifestarse como So-ciedad Civil, es decir que tienevoluntad de que sus pactos sigansecretos entre los socios, podrí-amos estar ante una comunidadde bienes, con un NIF “E”.Por otro lado la Sociedad Civiltiene objeto mercantil, cuandoexiste un conjunto de elementosmateriales y personales organi-zados por el empresario para elejercicio de una actividad em-presarial de modo permanente,

es decir, no de modo ocasional.Y según aclara la DGT en variasconsultas, quedarán excluidasde ser contribuyentes del I. S.Sociedades, por considerar susactividades ajenas al ámbito mer-cantil, ñas que se dediquen aactividades agrícolas, ganaderas,forestales, mineras y las de ca-rácter profesional (estas últimasdeben haberse acogido a la Ley2/2007 de Sociedades profesio-nales en su acuerdo de volunta-des).Gabi MartínezDtor Martínez Abad ConsultoresMiembro Grupo [email protected]: @gabimartinez_1

La semana pasada tuvimosun golpe con otro vehículo enla carretera, pero al hacer “pa-peles” su seguro estaba ca-ducado, ¿cómo podemos re-clamar el daño y las lesiones?Según los últimos datos alre-dedor de 2.5 millones de ve-hículos estarían circulandopor nuestras carreteras, sincontar con al menos el seguro“obligatorio”. Por tanto cabela posibilidad de tener un ac-cidente con un vehículo queno está asegurado.En este caso, y por supuesto,una vez que hemos comprobado

que no existen lesiones impor-tantes que requieran urgencia,debemos tratar de anotar losdatos básicos del otro vehículo.Empezando por la matricula, quees hacia la que dirigiremos lareclamación, posteriormente mar-ca, modelo y color para en casoque se hubiera dado a la fugasea más fácil localizarlo.Si el otro conductor no quiererellenar el parte amistoso o sitenemos dudas, lo mejor es lla-mar a la Policía Local o la GuardiaCivil de Tráfico para que levantenel correspondiente atestado. Siademás hay otras personas aje-nas al siniestro que han visto loocurrido, siempre aporta tenerla declaración de algún testimo-nio, para ello debemos pedirlenombre, dni y teléfono.En defecto de seguro por partedel otro vehículo el Consorciode Compensación de Segurosresponderá de los daños mate-riales y personales pero paraello es vital que demos parte anuestra compañía antes de 7días naturales, pues de lo con-trario el Consorcio no atenderálos daños.Lluís Gisbert MocholíActuario de seguros 3266 I.A.E.Dtor. Técnico Valencia Risk Solutions, SLMiembro Grupo [email protected]

Infórmatediariamente en

nouhorta.com

Montserrat - Montroi - Real - Turís

El centre infantilLa Trilladora deTurís celebra elfestival de Nadal

REDACCIÓN

Un any més els xiquets i xiquetes del Centred'Educació Infantil La Trilladora de Turís hanfet les delícies de famílies i amics amb la seuaactuació en el festival de Nadal. Gràcies al treball de les educadores i de les

mares el públic gaudí d'una vesprada entranyableamb els més xicotets donant-ho tot sobre l'esce-nari. Com a colofó al festival es va rebre alspatges de Les seues Majestats els Reis Magsd'Orient que van donar un regalet als xicotetsactors i actrius.

Programa de xarxa llibres en Montroi

REDACCIÓN

La sol·licitud s'ha d'omplir,preferentment, a través d'in-ternet. En cas de no disposard'aquesta ferramenta, les fa-mílies podran acudir al CEIPMontroi, a L'Ajutnament o aL’Agència de lectura, on hi

haurà un ordinador amb in-ternet i impressora a la seuadisposició. S’ha de presentar per Registred’Entrada a l'Ajuntament on l'a-lumne estiga empadronat juntamb el justificant / factura decompra dels llibres.

Centre infantil La Trilladora de Turís

Termini per a presentar sol·licituds: des del 22de desembre 2015 fins al 29 de gener 2016

‘El Nadal, envalencià’ enMontserrat

REDACCIÓN

Els Reis Mags parlen valenciàtambé i, com que saben queels xiquets i les xiquetes deMontserrat també el parlen,han repartit les cartes oficialsals escolars de l'Escola InfantilMunicipal, l'escola El Soroll,el col·legi Evaristo Calatayud,l'Acadèmia TEC i els cursosde valencià de l'EPA Vall delsAlcalans. Així, podran escriure en valenciàels seus desitjos, que seran com-plits, això sí, si s'han portat bé.El diumenge 27 de desembre, ales 18.00 hores, va arribar elpatge reial a la plaça de l'Esglésiade Montserrat per a recollir-les.Aquesta acció forma part de lacampanya 'El Nadal, en valen-cià', una iniciativa d'AVIVAMontserrat que pretén impulsarla presència del valencià durantles festes nadalenques. Així ma-

teix, el Pare Noel i els Reis Magshan deixat targetes postals al'estanc i la papereria de Lauraperquè pugueu felicitar les per-sones que us estimeu encaraque estiguen molt lluny.I aquest any també podreu es-coltar nadales en valencià gràciesal CD “Done'm l'asguilando!”que es repartirà als escolars del'Escola Infantil Municipal, l'Es-cola El Soroll, l'Escola de MúsicaOnofre Díez, i l'Escola de Perso-nes Adultes.

Viu el Nadal plenament en va-lenciàAra bé, si el que voleu és viureel Nadal plenament en valencià,us ajudem a fer-ho. En la pàginaweb municipal hi ha una seccióamb recursos per a cantar, cele-brar, escriure, felicitar, llegir,menjar, parlar, regalar... i tot envalencià!

19


.com


En muchos oficios podemos encontrar intru-sismo y prácticas desleales. Por supuesto elmundo de la publicidad no está fuera de estepeligro. Estas prácticas desleales perjudicana todos los que deseamos realizar una comu-nicación seria y de calidad. El timo funciona de la siguiente manera: apareceuna persona en tunegocio con un as-pecto agradableofreciéndote lacontratación deservicios de mar-keting y social me-dia a un muy buenprecio. Nos expli-cará sus serviciossobre un contratoya redactado. Es-tos servicios sue-len ser la adminis-tración de la weby redes sociales,posicionamientoSEO y la aparición en blogs influyentes. Las características más llamativas de estecontrato son, la obligación de contratar másde un mes de servicios y el pago en efectivo.A la firma del contrato debes de abonar el50% de la factura en efectivo. Los serviciosque te proporcionen duraran a penas un mespara justificar el contrato, volver a cobrar la

segunda parte y desaparecer. Lo más importante es comprender que para re-alizar una buena comunicación hay que conocera la perfección la empresa, de dónde viene yadónde va, para conocer sus objetivos de co-municación. Difícilmente cumplirá nuestras ex-pectativas alguien que aparece por la puerta

con un contratoya redactado ynos solicita el co-bro en efectivo. Por suerte no to-dos los publicis-tas somos así.Para desarrollarcualquier campa-ña nos marcamosunos objetivosde comunicaciónacordes al pre-sente de la em-presa, mirandohacia el futuropara que todo

responda a un mismo eje de comunicación. En Mark And Brand nuestra primera toma decontacto con el cliente es realizarle un análisisde marketing gratuito y a partir de ahí asentarlas bases para tener una relación comerciallarga y satisfactoria.

Mark & Brand www.markandbrand.es

No todo lo quereluce es marketingLos piratas del marketing han desembarcado en Torrent

Montserrat - Montroi - Real - Turís

L'Ajuntament deTurís ret homenatgeals campions detaekwondo

REDACCIÓN

La balconada de l'Ajuntament de Turísva obrir les seues portes per a rebre alcampió d'Espanya de taekwondo perequips Club Esportiu Zafrilla. A peu deconsistori es trobaven l'Alcalde, IsmaelCorell, i el Regidor d'Esports, Iván Picó,

al costat de la resta de la corporació.Medallistes i cos tècnic van rebre lacalor de l'afició i un pergamí commemo-ratiu de mans de l'alcalde. Especial aten-ció mereix Rocío Guaita Jiménez queper cinquè any consecutiu s'ha proclamatcampiona nacional.

Campions de taekwondo

Ana Cañamero

En una sociedad global como laactual es necesario definir qué que-remos conseguir con la educaciónde nuestros hijos, si nos conforma-mos con que adquieran un determi-nado nivel de conocimiento o si loque pretendemos es una formaciónintegral que les permita ser Personascon mayúsculas.Somos conscientes de que educares mucho más que enseñar, y porello el proyecto del Colegio Interna-cional Ausiàs March establece comoprioridad una sólida educación envalores que garantice el desarrollointegral de los alumnos/as y les pre-pare para las exigencias como futurosciudadanos europeos y del mundo.Fomentar valores como el respeto,la tolerancia, la solidaridad, la res-ponsabilidad frente al trabajo, elgusto por la cultura y el desarrollode la curiosidad intelectual, son lospilares en los que descansa nuestratarea diaria.Para lograrlo hay que inculcar en el

alumno un sentido reflexivo sobrelas normas de comportamiento que,a través del trabajo y de las relacionescon los demás, debe observar.Unas primeras líneas de actuaciónson transmitirles la relación entretrabajo y esfuerzo, ya que sólo conla constancia podrán alcanzar la sa-tisfacción por el trabajo bien hecho;y fomentar el sentido de la respon-sabilidad, para que se sientan orgu-llosos de realizar sus tareas con pun-tualidad y deseo de mejora.Otros pasos importantes a dar sonpromover el orden en su trabajo yen su propio espacio y persona, paraque ellos mismos encuentren su sitioen el mundo; e inculcar la generosi-dad y el compañerismo, defendiendosiempre los conceptos de justicia, le-altad, honradez y tolerancia. De estaforma aprenderán a convivir conempatía y a saber situarse en el lugardel otro.Hay que enseñarles también a sersolidarios con el resto de conciuda-danos, abriendo vías para que ex-

presen su generosidad y sudisposición de ayuda ante losproblemas de los demás; y diri-girles hacia la prudencia y lasinceridad, hasta conseguir quesean personas con iniciativa,valientes y con criterio pro-pio.Las acciones como educadoresy como padres también nos tie-nen que llevar igualmente a lo-grar que tengan confianza ensí mismos y a que sean capacesde conseguir aquello que se pro-pongan.Si conseguimos que afronten lavida de forma alegre y optimista,que tengan una actitud positivaante el mundo y la vida, que seandueños de sí mismo, y que seantrabajadores, generosos y res-ponsables… entonces el es-fuerzo de una educación res-ponsable y en valores habrávalido la pena.Jefa del departamento de Lenguasdel C.I. Ausiàs March

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

Educar en valores

20 Educació i cultura2ª quincena de diciembre 2015

.com


REDACCIÓN

Los alumnos de los diferentes cursos deformación organizados en el marco delproyecto URBAN en Torrent recogieronsus diplomas en una entrega que tuvolugar en el salón de actos de la Casa de laDona. Estos certificados acreditan que losparticipantes han adquirido conocimientosbásicos en ámbitos que les serán de utili-dad, entre otras cosas, en la búsqueda deempleo y el uso de nuevas tecnologías.Andrés Campos, concejal del área de Recursosy Modernización, hizo entrega de algunosde los diplomas y recordó a los jóvenes laimportancia de hacerse valer después for-marse: “Estaremos al lado de la gente através de planes e iniciativas como ésta.Pero en este camino tenéis que aprender aque los seleccionadores vean en vosotros loque podéis llegar a ser”. El concejal tambiénseñaló que la formación es sólo una partedel camino y animó a todos a seguir adelante.

Los cursos sirven también para optimizarlos recursos destinados al plan URBAN,constituyendo una muestra más de las mo-destas iniciativas que ayudan a cubrir todaslas necesidades de la sociedad.Tomás García de Servitech, empresa res-ponsable de la formación de los participantes,destacó la implicación y el esfuerzo porparte de todos y pidió al Ayuntamientoseguir en la misma línea porque “hay genteque necesita de verdad este tipo de iniciati-vas”. Al lado de los alumnos estuvieron los pro-fesores de cada curso, que agradecieron suinterés y esfuerzo. Los diplomas que obtu-vieron certificaron los conocimientos quehan adquirido en áreas como la búsquedade empleo, la navegación por Internet o ladefensa personal. La sesión terminó con unpequeño aperitivo que prepararon y pre-sentaron los alumnos del curso de cocinapara los asistentes.

Entregados los diplomas de los cursos deformación del plan URBAN de Torrent

Alumnos de los cursos de formación del plan URBAN

Ayudas y subvenciones para la comunidadeducativa en TorrentREDACCIÓN

El alumnado y los centros de Torrent recibirán,en su conjunto, más de 1 millón de euros enmateria de ayudas y subvenciones durantelos ejercicios 2015 y 2016. Gran parte de los fondos corresponde alprograma 'Xarxa de llibres', cofinanciado apartes iguales por el Ayuntamiento, la Gene-ralitat y la Diputación Provincial de Valencia.Un total de 632.260 € han sido consignadosdesde el consistorio para los ejercicios 2015y 2016 a través de este programa. Constituye el objeto de la convocatoria lasayudas económicas que se destinarán a la fi-nanciación del programa de gratuidad de li-bros de texto y otros materiales curricularesdenominado Xarxa de Llibres de Text de laComunitat Valenciana, para el presente cursoescolar, dirigido a la creación de bancos delibros y otros materiales curriculares para elalumnado de Educación Especial y el alum-nado que curse la Enseñanza Obligatoria yla Formación Profesional Básica en los centrosdocentes públicos y privados concertados. Cabe señalar que, desde el Ayuntamiento, sehan concedido ayudas destinadas al alumnadode Educación Secundaria Obligatoria empa-dronado en nuestra localidad. Cada alumno/aque haya superado curso habrá recibido unvale de 90 € para canjear en las librerías deTorrent que firmaron el correspondienteconvenio con el Ayuntamiento. En el casodel alumnado repetidor, la cuantía de laayuda ha ascendido a 45 €. El importe totalpor este concepto ha supuesto una consig-nación de 260.000 €.

En cuanto al alumnado de Educación Infantil,de primero y segundo ciclo, se han concedido670 ayudas por valor de 28.500 €, medianteconvocatoria. Así mismo, los centros quedesarrollan proyectos de compensación edu-cativa han recibido 7.980 € destinados a laadquisición de material didáctico para elalumnado de educación infantil.La convocatoria de becas, también ha con-templado la concesión de ayudas para elalumnado de EPA y de música y danza, porimporte de 4.500 €.Por lo que respecta al apartado de subven-ciones, el importe total asciende a 60.000 €.Con estas ayudas se pretende cubrir áreaseducativas esenciales para los centros do-centes, como las bibliotecas escolares, parti-cipación de las familias o actividades ex-traescolares, además de las ayudas corres-pondientes al material didáctico. Asimismo, entre los receptores de estas sub-venciones se encuentran algunos centrossingulares de la ciudad, así como otras enti-dades que colaboran de manera significativaen la preparación y la formación de losjóvenes torrentinos. En este último grupo seincluyen las ayudas destinadas a la 'UnióMusical de Torrent' y al “Círculo Católico”,para el mantenimiento de la escuela demúsica, o a la asociación La Gavella, para ac-tividades que fomentan el uso del valencianoentre los escolares.Las Asociaciones de Madres y Padres de loscentros educativos también de la localidad,también han sido beneficiadas con subven-ciones por valor de 15.500 €.

21Esports2ª quincena de diciembre 2015

.com


2ª Jornada del Campeonato ProvincialAbsoluto con el Club de Atletismo de Torrent

REDACCIÓN

Con un total de 19 medallas cie-rra el Club Atletismo Torrent elCampeonato Provincial Abso-luto de pista cubierta, siendoen total más de un cuarto delas medallas en juego en el Pro-vincial.Destacando y siendo casi de ma-trícula, Dani Cerdán que de unatacada en el 200 m.l. con 21"94,aparte de proclamarse CampeónProvincial Absoluto, ha hecho lamínima de su campeonato pro-mesa-sub 23 (en el cual será unode los favoritos para el podio) y

del Nacional Absoluto a celebraren Madrid a finales de febrero.Sobresaliente para Elisa Pérez yAndrea Román que en triple con11'67m y 11'61m han conseguidola mínima en sus nacionales pro-mesa-sub 23 y junior respectivos,teniendo que pelearse por el cam-peonato siendo oro y plata res-pectivamente, y dejando ver quetodavía tienen recorrido a mejorary tendrán mucho a decir en losnacionales de sus categorías.Otro sobresaliente ha sido IvánMárquez con su mínima en el200 m.l. de 23”28 para el nacional

juvenil a celebrar en Salamanca.De notable las medallas de PatriciaYeste en pértiga con 3.00 m (3'05es su mínima del nacional juvenil),Abraham Miyares en triple platacon 13'56 m. (13'65 m. su mínimadel nacional junior) y el broncede Pilar Pons que en con 26"75 seha quedado a una escasa décimade la mínima del nacional juniory la plata de Pablo Raga con 3'85m. (MMP) en pértiga.El resto de medallas, parta PaulaOrts con 3.00 m currados y bron-ce para Nacho Espi, ambos enpértiga.

Torrent C.F. y Levante U.D. EDIunidos en un partido benéfico

REDACCIÓN

El estadio San Gregorio acogióla noche del pasado martes 22de diciembre una serie de en-cuentros benéficos entre el To-rrent C.F. y la Escuela de Fútbolpara Personas con DiscapacidadIntelectual (EDI) del LevanteU.D.Los espectadores que acudieronal partido aportaron un juguetea cambio de la entrada y todo loque se recogió será donado a laguardería de la Casa de la Cari-dad de Torrent.

Los jugadores disputaron va-rias modalidades de encuen-trosDebido al propósito benéficodel evento, se buscó la mayorparticipación posible. El campose dividió en dos y en cada una

de las mitades se disputó unpartido de fútbol 8 con reglaspropias que favorecieran el es-pectáculo.Por una parte, un equipo delLevante U.D. EDI se enfrentó ajugadores del Torrent C.F., en elque estos últimos debían cumplircon una norma que limitaba elnúmero de toques que podíandar al balón. En la otra mitaddel campo, los jugadores de losdos equipos se combinaron paraformar conjuntos mixtos tam-bién de ocho jugadores cadauno.Como es habitual en este tipode eventos, el resultado fue lomenos importante ya que seconsiguió el objetivo con la apor-tación del público y la coopera-ción de las dos entidades de-portivas.

Andrea Román

22 Oci i serveis2ª quincena de diciembre 2015

.com


Cine i literatura

Horòscop

Les nostres receptes

Cómo jugar: hayque rellenar todas lascasillas con númerosdel 1 al 9 sin que serepita el mismo nú-mero en la mismafila, en la misma co-lumna y en la mismacelda de 3x3 casillas.

Sudoku

Actualitat

Nada hacía suponer a Mauro Larrea que lafortuna que levantó tras años de tesón sele derrumbaría. Ahogado por las deudas yla incertidumbre, apuesta sus últimosrecursos en una temeraria jugada que abreante él la oportunidad de resurgir. Hastaque la perturbadora Soledad Montalvo,esposa de un marchante de vinoslondinense, entra en su vida envuelta enclaroscuros para arrastrarle a un porvenirque jamás sospechó. Una historia de corajeante las adversidades y de un destinoalterado para siempre por la fuerza de unapasión.

Treinta años después de la victoria de laAlianza Rebelde sobre la segunda Estrellade la Muerte, la galaxia está todavía enguerra. Una siniestra organización, laPrimera Orden, ha resurgido de las cenizasdel Imperio Galáctico. A los héroes deantaño se suman nuevos héroes: PoeDameron, Finn, Rey y BB-8. Todos ellosluchan contra las fuerzas del Mal: el CapitánPhasma, de la Primera Orden, y Kylo Ren, untemible y misterioso personaje que empuñaun sable de luz roja.

Star Wars: Episodio VII

El despertar de la Fuerza

La templanza

Los días 5 y 7 de diciembre se impartió un curso debúsqueda y rescate dirigido a los voluntarios de laAgrupación Protección Civil de Torrent. El sábado,día 5, se llevó a cabo una parte teórica, en la que sehizo especial hincapié en el conocimiento del materialde rescate y su uso, así como las pautas a seguirpara realizar la búsqueda. El lunes, día 7 a las 15horas, se realizaron unas prácticas del uso de dichomaterial en la explanada que se encuentra frente alas instalaciones de Protección Civil, y que consistióen el descenso por un barranco. Finalmente a partirde las 21 horas, se realizó un simulacro de búsqueday rescate en la zona comprendida entre la confluenciade dos caminos asfaltados, debajo de la A-7 por laPartida del Toll. Producido un primer aviso, informando que habíandesaparecido dos personas, antes de salir se elabora

la planificación y estrategia del rescate, así como latáctica a seguir, dividiéndose los voluntarios en tresgrupos, uno de rescate, otro de logística y otrosanitario, iniciándose la búsqueda desde la últimaubicación conocida de ambas. Una vez encontradaslas víctimas, se evalúa su estado por parte del gruposanitario, procediéndose en primer lugar al rescatede la víctima que se encuentra más grave.

Protección Civil Torrent participa en uncurso de búsqueda y rescate

Ingredientes- 6 cucharadas soperas de leche condensada- 100 gr. de chocolate extrafino tipo Nestlé- 10 bizcochos de soletilla- 1 cucharada colmada de Nescafé- 1 cucharada de ron o brandy- Fideos de chocolate para rebozar

Preparación1. Se trituran los bizcochos y se ralla elchocolate.

2. Se mezclan todos los ingredientes: la lechecondensada, el chocolate, los bizcochos, el licor(ron o brandy) y el Nescafé.

3. Una vez esté todo bien mezclado se deja enel refrigerador para que endurezca la mezcla(una hora aprox.).

4. Se forman las bolas y se pasan por los fideosde chocolate.

5. Se dejan en el refrigerador, hasta elmomento de servirlas y ¡a comer!

Receta de la lectora Amparo CerveraMartínez (Alaquàs).

¡Gracias!

Trufes de xocolata

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Empiezas apercatarte de que verdaderamente cosas fantásticas yfuera de lo normal ocurren en tu vida.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Todo cuanto hagasva a tener influencia en los días venideros. Calma.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Una personapróxima a ti pasa por una mala temporada y deberásser quien le asista a salir de ella.

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Tu magnetismo va aser excepcional y la gente va a sentir una atracciónimparable cara ti.

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Tu capacidad sociabley tu elocuencia se van a ver potenciados. Esta energíate asistirá de forma substancial en el terreno laboral.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Tuperseverancia, y tu sacrificio en torno al ahorro van ahacer que consigas la estabilidad que tanto anhelas.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Debesempezar a marcar límites entre lo que conforma tu vidapersonal y lo que concierne a tu ambiente laboral.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Este nova a serel momento para emprender ninguno de esosnuevos proyectos que estás pensando.

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de Diciembre Es uninstante ideal para procurar resaltar en el campo laboraly probar a tus superiores tus capacidades

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Debesaprender a valorar las cosas y darles la relevancia queverdaderamente tienen.

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero En el temalaboral la situación va a mejorar siempre que confíesmás en ti.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Recuperarás laesperanza perdida en un mejor futuro debido a lasituación actual por la que pasamos

23


.com


Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuestopor dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o

pescado. Postre, bebida y café.

Restaurante La Plaza

Plaza la Libertad 16 -17 · TorrentTel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.Tapas variadas

C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Bar Rte. Rueda

LA GUÍA GASTRONÓMICA

24


.com


Nou Torrentí 157

Documents

Transcript of Nou Torrentí 157