Nou Torrentí 159

Número 159 2ª quincena de enero de 2016 Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

Homenaje en Torrent alas víctimas del metro

2 Editorial i opinió2ª quincena de enero 2016

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción:Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: [email protected]ósito legal:V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno y Júlia MurilloDirectora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Ginés Vera, Javier Fe-Castell, Grupo ACE,Juan Francisco Albert, Grup Veterinari Torrent.Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - [email protected]ño y maquetación: Pablo Pulido ([email protected]).Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

editorial secció Literària

Insulina, mi amor

La anciana se había quedadodormida en la silla de la salita.Hacía días que se encontrabafloja, sin apetito, dormía mal enla cama, los dolores le impedíanlevantarse con facilidad. Muchosdías se descubría llorando, evo-cando su juventud, cuando aúntenía suficiente memoria parano olvidar lo importante. Ahorase equivocaba a menudo, suhijo la regañaba, se veía impo-tente, eso y sin ánimo para cui-dar de su marido, aún más en-fermo: alzhéimer y, desde hacíapoco, diabético. El temor a acabaren una residencia la desconso-laba, su hijo lo había dejadocaer. ‘Yo tengo un trabajo, familia,no puedo atenderos como me-recéis y a papá hay que contro-larle el azúcar, pincharle la in-sulina, ver cómo responde. ¿Loentiendes?’ La mujer asentía,pero en el fondo seguía rezandopor una solución. No le parecíajusto que su marido viviera tanfeliz, sin preocupaciones, aunquefuera a causa de la enfermedadcomo le había dicho su hijo.‘Mejor que le dé por dormir, aveces se vuelven agresivos, qui-zá se vuelva más adelante, poreso es mejor que os cuide al-guien’. Más lágrimas a escondi-das. Agresivo había sido aquelcon ella, su hijo quizá ya lo hu-biera olvidado, pero ella no.Pensó que tal vez el alzhéimerese fuera un castigo por todo loque le había hecho sufrir de ca-sados, pero ¿por qué ahora ellaencima tenía que cuidarle? ‘O una residencia o contratar a

alguien que venga a cuidaros’,propuso el hijo. Solo que ella noquería a nadie extraño en casa,había visto en televisión queno eran de fiar, le insistió a suhijo, llorando, que eso no. ‘Puesalgo habrá que hacer, mamá. Túno te apañas bien con la insulina,y papá la necesita. Tan malo esel azúcar alto como darle insulinade más, podría quedarse dor-mido para siempre si tuvieraun bajón de noche’. Se despertó de la silla, dolorida.¿Qué hora era? Su marido aúndormiría, lo comprobó abriendola puerta del dormitorio; allí es-taba, de espaldas, roncando. Fuea la nevera, el vial de la insulinapareció saludarla. Mantenía laaguja, solo había que apretarsuavemente, su marido no seenteraría, estaba segura. Saliódel dormitorio llorando, devolvióel vial a la nevera y se sentó enla salita. Dios, su dios, la castigaríapor lo que había hecho, estabaconvencida. Así se quedó pro-fundamente dormida.

Ginés Vera

Febrero, mes de santosDurante el mes de febrero celebraremos dosconocidas festividades, de las cuales podréisencontrar un especial de ambas en este ejem-plar:Por una parte, el 3 de febrero tendrá lugar lacelebración de Sant Blai, famosa en Torrentpor la tradicional ‘Cassola de Sant Blai’ o ‘ros-sejat’, una comida con arroz conocida en laciudad; y els ‘gaiatos’.Y por otra parte, Sant Valentí el 14 de febrero,patrón de los enamorados.Así que ya sabéis, preaparad vuestros estó-magos para comeros un buen plato de ‘rosse-jat’ e id pensando cómo celebrar Sant Valentícon vuestra pareja.Por otra parte, encontramos las siguientes no-ticias:

Reunión de un grupo de compañeros de lamili; Carmen Verdet Artés, Reina de l’Encontrei Àngel de la Resurrecció 2016; la colabora-ción ciudadana resulta decisiva en la deten-ción de un presunto ladrón de vehículos; Ca-rolina Algarra Latorre, Reina de las fiestas deTurís, taller en Montserrat para limitar el ac-ceso a contenidos inadecuados a menores; ola XX Marcha BTT en Montroi, entre muchasotras.Finalmente, volvemos a tener el placer decontar con la colaboración de Ginés Vera (rin-cón literario), Germán Cervera (veterinario),Gabi Martínez (economista), Javier Fe-Castell(Profesional del comercio), Juan Francisco Al-bert Moreno (estudiante de economía) yGrupo ACE.

3

2ª quincena de enero 2016

.com


4 Política2ª quincena de enero 2016

.com


El equipo de gobierno socialista solicita elcierre de la planta de GEMERSAPSOE TORRENT

El equipo de gobierno socialista deTorrent solicitó el pasado 18 de di-ciembre a Conselleria de Medi Am-bient el desmantelamiento y cierrede la planta de valorización y de-molición de recursos, situada en laparcela 13 del polígono 31 de Torrent,y propiedad de la empresa GestiónMedioambiental de Residuos GE-MERSA S.A., atendiendo así a lasnumerosas quejas recogidas de ve-cinos de la zona que seguían de-nunciando vertidos y los fuertesolores del fuego latente en las mon-tañas de residuos, además de re-cordar graves incidentes como elincendio del 27 de marzo de 2014,que podían volver a producirse.Pese a que ya se habían iniciadolos pasos por parte del Ayunta-miento de Torrent, en el pleno or-dinario del jueves 14 de enero seacordó por unanimidad llevar acabo esta reclamación ya realizada,además de que no se inicie de nuevola actividad en esta ubicación siuna serie de informes técnicos asílo determinan.El cese de la actividad tuvo lugardespués de que la empresa mercantilno presentara la comunicación pre-via requerida de inicio de actividad.También modificó las condiciones

de autorización ambiental integradasin la correspondiente legalización,según consta en la resolución de laConselleria de Medi Ambient de25 de noviembre de 2014. Respectoa este punto, Inma Amat aprovechóla sesión plenaria para lanzar unapregunta a los concejales respon-sables del Partido de Popular deTorrent, quien gobernaba en la ciu-dad cuando inició su actividad laplanta el 25 de abril de 2008 bajo elmandato de Maria José Catalá, acercade cómo era posible que se pusieraen funcionamiento una actividadtan delicada y peligrosa en nuestraciudad sin supervisar que todo es-tuviera en regla. Una pregunta querecibió el silencio por respuestadesde la bancada popular, encabe-zada ahora por la ex alcaldesa Am-paro Folgado.Así, en el escrito firmado por laconcejala de Medio Ambiente, InmaAmat, se solicita a la Conselleria

que ejerza las competencias de ins-pección y sanción que le otorga elartículo 77 de la Ley 6/2014 de 25de julio, de la Generalitat y, si pro-cede, que incluya las medidas queregula el artículo 47 de la Ley26/2007, de 23 de octubre, de la Ge-neralitat, que obliga a esta Admi-nistración autonómica, en casos deincumplimiento por parte del titular,a ejecutar de forma subsidiaria lareparación de daños medioambien-tales causados por el infractor, larevocación de la autorización am-biental integrada, así como la clau-sura definitiva de las instalaciones. La planta de GEMERSA es un ejem-plo más de la mala gestión –en estecaso medio ambiental- de la épocadel Partido Popular, un grupo políticocon personas más preocupadas porhacerse la foto de inauguración quepor llevar un control correcto de laactividad con sus correspondientesinspecciones.

Compromís proposa una partidapressupostària per a controlar el preudel reciclatge dels residusCOMPROMÍS TORRENT

Compromís per Torrent, mitjan-çant el seu portaveu Pau Alabajosha presentat una esmena, al pro-jecte de pressupostos del 2016,per tal que l'Ajuntament controleel pesatge dels residus que l'EntitatMetropolitana de Tractaments deResidus (EMTRE) li factura almunicipi pel concepte de la TaxaTamer.Aquestes quantitats les recaptal'EMTRE, en funció del consumd'aigua arreplegat en la facturaque emet la mercantil Aigües del'Horta, en concepte del reciclatgedels residus que genera el muni-cipi, tant dels veïns i veïnes comde les empreses i el propi Ajun-tament de Torrent.L'arreplegada física del fem la re-alitza la contracta privada F.C.C,la qual els transporta a la plantade reciclatge gestionada per l'em-presa metropolitana, la qual hau-ria de calcular l’import global dela Taxa en funció de les tonesexactes que arriben a les seuesinstal·lacions. En aquest sentit Alabajos ha ex-plicat que el valor del pesatgedels residus, inclosos en la Tamer,no ha estat mai controlada pel

propi Ajuntament, això passa desde la creació d'aquest tribut, tal icom porta denunciant Compro-mís des de fa anys, motiu pelqual és necessari un control ex-haustiu perquè afecta tant lesbutxaques dels residents com lesdel conjunt d'empreses i el sectorpúblic del municipi. Des de Compromís s'han encetatcampanyes contra el funciona-ment d'aquesta imposició, comper exemple la del 2005, i anyrere any s'ha demanat, en la fasede presentació d'esmenes als pres-supostos locals, que es dote unapartida del pressupost per a con-trolar les despeses facturades aTorrent, perquè es tracta d'un tri-but que legalment no pot cobrar-se per damunt del cost del serveiprestat, i a hores d'ara "l'Ajunta-ment no hi té manera saber si lesquantitats facturades són les co-rrectes o no", ha explicat Alabajos.Així la partida proposada per aposar en marxa aquest mecanis-me del control ha sigut de50.000€, una despesa assumiblesi entenem que la Tamer suposavora 2 milions d’euros per al con-junt del municipi, han explicatdes del grup municipal.

5Política2ª quincena de enero 2016

.com


Constitució d'una comissió d'anàlisi perla moció de Guanyant Torrent sobre elpacte d'aiguaGUANYANT TORRENT

Una moció de Guanyant Torrent,servirà de base perquè una co-missió delegada de tots els grupspolítics amb representació a l’A-juntament de de la vilat estudiela possibilitat de recuperar unagestió pública, integrada i parti-cipativa del cicle urbà de l'aiguad’aquesta localitat de la comarcade l’Horta.La plataforma ciutadana opinaque el dret a l'aigua és un drethumà universal essencial. De fet,el regidor de Guanyant Torrent,Jaume Santonja, opina que “ladisponibilitat i l'accés individuali col·lectiu a l'aigua potable hande ser garantits com a drets in-alienables i inviolables de les per-sones, perquè l'aigua és un béfinit indispensable per a la vidade tots els éssers humans i ha deser regulat amb criteris d'eficièn-cia i solidaritat, sobre la base delsprincipis d'igualtat, equitat i nodiscriminació”.El text que servirà de base es fo-namenta en directives i resolu-cions europees i de les NacionsUnides que reconeixen que “eldret a l'aigua potable i el saneja-ment és un dret humà essencial

per al ple gaudi de la vida i detots els drets humans”. Per a això,Guanyant Torrent proposa teniren compte la ciutadania i garantiruna dotació mínima entre 60 i100 litres per persona i dia i elcompromís de no tallar el sub-ministrament en casos d'impa-gament justificats socialment.D’aquesta manera, es troba coma imprescindible establir un mo-del de gestió integrada que per-meta tenir una visió de conjuntdels serveis prestats, així comdels ecosistemes implicats d’ones pren i aboca l'aigua de proveï-ment i sanejament. Per a més espensa que des de la gestió pública,es poden prestar els serveis pú-blics complint amb els estàndardsmés exigents de qualitat i efi-ciència, comptant amb el com-promís i responsabilitat dels tre-balladors que presten aquestsserveis, i garantint una gestiótransparent en la qual participela ciutadania.Així doncs, l’Ajuntament de To-rrent es comprometrà a vetllarper la sostenibilitat del cicle in-tegral de l'aigua en la ciutat d'a-cord amb la Directiva Marc del'Aigua.

C's critica el Plan de Empleo del Ayuntamientode Torrent dentro del presupuesto 2016CIUDADANOS TORRENT

Ciudadanos Torrent lamenta lapoca cantidad que se ha desti-nado para el plan de ocupación.Una partida que se ha destinado150.000 € para el presupuesto2016, la cual han dejado de re-cibir más de 214.000 € en sub-venciones y de haber recibido

estas subvenciones estaríamoshablando de una partida de masde 360.000 € para fomentar elempleo para los presupuestos2016.Desde Ciudadanos entiendenque esta medida "no es ejemplary pone de manifiesto la pocavoluntad del Gobierno por fo-

mentar empleo, hablamos depersonas que están fuera delmundo laboral durante muchotiempo, y que estas medidas sir-ven para paliar principalmentesu estado de desesperación, ycomo no, el demostrar que aúnson útiles contribuyendo al au-mento de su autoestima".

PP solicita al Ayuntamiento que devuelvael dinero a los usuarios de la CotxeraPP TORRENT

El pasado 4 de enero de 2016, losusuarios y trabajadores de la insta-lación deportiva “la Cotxera”, vieroncomo la empresa adjudicataria pro-cedía al cierre de la instalación deforma unilateral, dejando a usuariosy trabajadores en la calle y sinpoder acceder a la instalación. Trashaber transcurrido casi un mes des-de este hecho, y habiendo requeridoinformación al equipo de gobiernopor parte de la portavoz del PP,Amparo Folgado en los escritospresentados el 4/01/16 nº de registro2016000063 y el 8/01/16 con nº2016000401, sin haber obtenidorespuesta.En estas preguntas, Folgado solici-

taba entre otros "información refe-rente a la situación en la que sequedan los abonados que decidenno hacer uso de la instalación deParc Central". Y "vista la cantidadde instancias presentadas por elTDIC de usuarios que manifiestansu deseo de no hacer uso de la ins-talación de Parc Central, manifes-tando los mismos que se proceda ala devolución de su abono". Folgadoentiende que "la administracióndebe dar una respuesta a esta de-manda, que difícilmente podránhacer de forma individual, acudien-do a los tribunales para reclamarsu abono a la empresa". Por ello,afirma que "es necesario dar unarespuesta a estos ciudadanos en

igualdad a aquellos que el Ayunta-miento va hacer frente económica-mente a sus abonos en la instalaciónde Parc Central".Por eso, ha presentado una mociónpara que se debata en el Pleno Or-dinario de febrero en la que insta aque "por parte de los servicios téc-nicos y jurídicos del Ayuntamiento,se estudie una fórmula que permitadevolver el dinero a aquellos usua-rios de la Cotxera que decidan noacudir a Parc Central". También, Folgado solicita que "seredacte un nuevo pliego o se mu-nicipalice La Cotxera pero que seabra cuanto antes asumiendo a lostrabajadores que fueron despedidosel pasado 4 de enero".

6 Actualitat2ª quincena de enero 2016

.com


La procesionaria del pino esla plaga más importante enlos pinares mediterráneos

Se le llama “procesionaria” porqueen fase de oruga cae de los nidosque han puesto en los pinos y sedesplazan en línea una detrásde otra, como si fueran en pro-cesión.En condiciones normales con lallegada de la primavera comien-zan a salir. Debido al cambio cli-mático que padecemos, con lasaltas temperaturas de este in-vierno, están empezando a eclo-sionar y a provocar muchos pro-blemas.Estas orugas tienen su cuerpocubierto de largos pelos que sonurticantes, pudiendo producirirritaciones y alergias a personasy animales. Esto es especialmentegrave en los perros, ya que de-bido a la curiosidad innata quetienen, les lleva en muchas oca-siones a chupar o ingerir estasorugas.Suele suceder que el propietarioestá paseando a su perro, quetras verlo olisquear o chuparalgo del suelo, de repente observaque éste empieza a babear deforma exagerada, inflamándosefuertemente el morro en oca-siones y a veces con lagrimeoocular. Debe de considerarlo una

urgencia y llevarlo inmediata-mente a su veterinario.Los efectos ante la ingestión delas orugas son devastadores, pu-diendo morir el animal. Afortu-nadamente la gran mayoría deocasiones las lamen pero no lle-gan a ingerirlas, provocando unainflamación en la boca y sobretodo en la lengua. Estas lesionesen la lengua provocan a menudonecrosis, pudiendo perder partede la misma.El tratamiento rápido al animalserá de vital importancia paraminimizar la gravedad del pro-ceso, donde en ocasiones debe-mos hospitalizarlos para hacerlesun control y seguimiento ex-haustivo.Por lo tanto no olvidemos estarpendientes en estas fechas denuestras mascotas cuando esténpaseando debajo y por los alre-dedores de pinares.Si observáramos pinos con ni-dos en guarderías o colegiosse debería avisar al centro paraque los retiraran y así evitarposibles problemas alérgicosen los niños.

Germán Cervera, veterinario.Grup Veterinari Torrent

140.000 vecinos y vecinas de l’HortaSud se han beneficiado de las medidassociales del Consell

REDACCIÓN

Las medidas que el Consell presi-dido por Ximo Puig ha tomado enlos primeros seis meses han bene-ficiado directamente a cerca de unmillón y medio de valencianos yvalencianas, de los que 140.000 co-rresponden a residentes en l’HortaSud. La diputada socialista y vice-presidenta primera de Les Corts,Carmen Martínez, ha desglosadolos datos en la rueda de prensa ce-lebrada en el Ayuntamiento de To-rrent, donde ha estado acompañadade los diputados socialistas SandraMartín y Rafa Briet, así como delalcalde Jesús Ros. Carmen Martínez se ha centradoen las “seis medidas” más impor-tantes: La recuperación de la Sa-nidad Pública Universal ha de-vuelto los derechos a 2.910 per-sonas de l’Horta Sud; La elimi-nación del copago farmacéuticopara personas con rentas infe-riores a 1.000 euros ha beneficiadoa 75.804 ciudadanos, y la elimi-nación del copago farmacéuticopara pensionistas y personas conalguna discapacidad a 10.548; ElPlan de lucha contra la pobrezaenergética afectará a 1.323 familiasen riesgo de exclusión social; El

programa de gratuidad de librosdenominado Xarxa Llibres estádestinado a 45.650 vecinos y ve-cinas de la comarca; Y la elimi-nación del copago a la dependen-cia en centros de día afecta a 426habitantes. La diputada socialista ha destacadolos beneficios que ha aportado ala comarca la paralización de des-ahucios, y ha revelado que el Plande Empleo Juvenil anunciado porel presidente Ximo Puig y dotadocon 200 millones de euros afectaráa 7.600 personas de l’Horta Sud.El alcalde de la localidad, JesúsRos, ha subrayado que “no habla-mos de cifras y de números, sinoque nos referimos a personas decarne y hueso, y eso es lo más im-portante”.Carmen Martínez ha explicado que“en solo seis meses de gobiernoprogresista en la Generalitat se hanrecuperado y ampliado muchos delos derechos que el Gobierno delPP había arrebatado a los ciudada-nos. Dijimos en campaña que loíbamos a arreglar y no hemos fa-llado a los ciudadanos”.Además de las medidas concretas,Carmen Martínez ha aludido en lacomparecencia a las “cuestiones

simbólicas de gran trascendencia”,como que la primera visita en elPalau de la Generalitat fue la de laAsociación de Víctimas del Metro3J y la creación de una comisiónde investigación en Les Corts para“saber por fin la verdad de todo loque ocurrió”.

Intensa jornada en Torrent conempresarios y colectivosCarmen Martínez, Sandra Martíny Rafael Briet participan durantetodo el día en una jornada de pro-ximidad organizada por el GrupoSocialista en Les Corts en la capitalde l’Horta Sud, acompañados delalcalde de la localidad, Jesús Ros,el concejal de Gestión de Recursos,Andrés Campos y el resto del Gru-po Municipal. El primer acto hatenido lugar en el Club de Gerentes,donde se han reunido con másde 30 representantes del sectorempresarial, comercio e industrias.Visitaron la empresa Pinturas Bla-tem situada en el polígono Masdel Jutge. Además tuvo lugar unencuentro con todos los colectivossociales de la población, y se des-plazaron a la Agrupación Socialistade Torrent para realizar una charlacon los y las militantes.

La disponibilidad, el precio y la descripción de los inmuebles anunciados pueden sufrir modificaciones sin previo aviso. Confirme la vigencia de la información en www.anticipa.com.

www.anticipa.com

ATENCIÓN TELEFÓNICA 900 102 643Descárgatela en www.� atalert.es Disponible en:

Próximamente en:¡EL PISO DE TUS SUEÑOS TE BUSCA A TI!

Introduce tus preferencias y recibirás alertas de las viviendas cuando estés cerca de ellas.

CONSULTA ESTAS Y OTRAS INCREÍBLES OFERTAS EN www.anticipa.com

ESTRENA EL AÑO CON UN REGALO MUY ESPECIAL

SOLO HASTA EL 31

DE ENERO

LA INMOBILIARIA PARA GENTE INNOVADORA

PATERNAAurons

Piso de 116 m2 con 3 habitaciones y 2 baños.Cali� cación energética [E]Ref. VI000030668436

102.500 €VENTA 97.850 €

XIRIVELLAMonterrey

Piso de 83 m2 con 4 habitaciones y 1 baño.Cali� cación energética [E]Ref. VI000030650600

32.500 €VENTA 30.900 €

ALAQUASMiguel Hernández

Piso de 82 m2 con 3 habitaciones y 2 baños.Cali� cación energética [G]Ref. VI000030652208

58.500 €VENTA 55.620 €

MANISESOeste

Piso de 85 m2 con 3 habitaciones y 1 baño.Cali� cación energética [G]Ref. VI000030651436

51.000 €VENTA 48.410 €

GRAN OPORTUNIDAD

XIRIVELLAJuan de Molina

Piso de 79 m2 con 3 habitaciones y 1 baño.Cali� cación energética [F]Ref. VI000030647750

34.500 € VENTA 27.810 €

XIRIVELLAJosé Barea

Piso de 79 m2 con 3 habitaciones y 1 baño.Cali� cación energética [en trámite]Ref. VI000030647683

30.000 €VENTA 28.325 €

7


.com



.com


La Casa de la Dona llena su calendario depropuestas para la igualdad de géneroREDACCIÓN

Durante el mes de enero han arran-cado diferentes actividades en laCasa de la Dona, que se prolongaránhasta marzo y están destinadas ala formación a través de cursos,charlas informativas y otros eventosque tienen como objetivo promoverla igualdad de género. Desde el áreade Derechos Personales del Ayun-tamiento de Torrent, encabezadopor la concejala Encarna Lerma, setrabaja por la igualdad y la mejorade la calidad de vida de todas lasmujeres de la localidad, por lo que

la realización de esta serie de acti-vidades y cursos supone un fuerteimpulso en esta tarea.En el programa para las próximasfechas habrá un apartado dedicadoa la corresponsabilidad familiar, enlo que supone un objetivo clarodesde el consistorio por acercarsea la igualdad de género tanto en elámbito doméstico como en el pro-fesional. También habrá cursos di-rigidos a los hombres, pues se en-tiende que su papel es vital en esalucha por conseguir la igualdadentre ambos géneros.

Las actividades arrancaron con cur-sos que se centrarán en mejorar lasalud y el empoderamiento feme-nino. Entre estos cursos destacanlos dedicados a Yoga, pilates o laestimulación Cognitiva. Tambiénse han puesto en marcha cursos deinglés, el Club de Teatro o el tallerde escritura creativa. En las próximasfechas darán comienzo nuevas ac-tividades. Entre el resto de pro-puestas habrá cursos de salud, em-poderamiento, igualdad o deporte,así como un ciclo de cine dedicadoa mujeres directoras.

Posible rehabilitación de viviendas socialesREDACCIÓN

El alcalde de Torrent Jesús Rosacudió el miércoles 20 de eneroa una reunión con la consellerade Vivienda, Obras Públicas yVertebración de Territorio, MaríaJosé Salvador, quién convocó alos municipios con pisos socialesen una primera toma de contactocon la intención de consensuarfuturas medidas de trabajo con-juntas, como la modificación delrégimen de uso de viviendas pro-

tegidas vacías de las que disponela Generalitat, a través de la Enti-dad de Infraestructuras de la Ge-neralitat (EIGE) para poder darlessalida mediante precios y alqui-leres asequibles.La modificación afecta a una seriede viviendas de protección oficialcomo las situadas en la carreterade Picanya, las cuales aún estánpor vender. Esta medida haríaposible darles una mayor salida,ya que debido a las dificultades

para su venta, podrían pasar arégimen de alquiler o alquilercon derecho a compra.El alcalde Jesús Ros continuarálas negociaciones con Conselleria,en las que también se estudiarála posible rehabilitación algunasviviendas sociales de la ciudad -concretamente noventa en la co-nocida como Finca Roja del barriodel Xenillet-, para ser posterior-mente destinadas a alquileres so-ciales.

9Actualitat2ª quincena de enero 2016

.com


Construcción de una zona verde yun monolito como homenaje a lasvíctimas del metro

REDACCIÓN

Torrent proyecta la construcciónde una zona verde y un monolitoen la calle Padre Méndez a la al-tura de la rotonda trasera de laestación de metro de TorrentAvinguda como homenaje a lasvíctimas del accidente de metrodel 3 de julio de 2006. Se trata de un proyecto de 600 me-tros cuadrados diseñado por el téc-nico de jardinería del Ayuntamientode Torrent, Andrés Carrilero, queprevé la construcción de un mo-nolito a base bloques de piedra de

más de dos metros, que estará ro-deado por 21 cipreses que repre-sentan a los fallecidos de la localidad.Además, se podrá leer una frasegenérica que servirá para home-najear de manera permanente alas víctimas y sus familiares. Laconstrucción de la zona verde con-memorativa pretende ser un espaciovivo y se llevará a cabo con los me-dios municipales y se espera poderinaugurarla el 3 de julio de 2016,día del décimo aniversario de latragedia, con la presencia de laAsociación de Víctimas 3 de Julio.

El alcalde Jesús Ros y represen-tantes de todos los grupos polí-ticos se reunieron la semana pa-sada con los familiares de lasvíctimas para presentarles el pro-yecto, que fue bien recibido portodos ellos. Jesús Ros ha desta-cado la buena acogida que tuvola iniciativa entre los familiares,quiénes agradecieron la sensibi-lidad de toda la corporación mu-nicipal a la hora de rendir unhomenaje permanente diez añosdespués de ese fatídico 3 de juliode 2006.

Un grupo de compañerosde la mili se reúnen cadaaño desde 1973

REDACCIÓN

De nuevo y como cada año, estegrupo de compañeros de la mili sereúnen para estar juntos y contarsecómo transcurren sus vidas de unaño a otro, recordando las andanzasde la mili y las bromas que se gas-taban entre ellos.Estas personas provienen de todaspartes de la provincia de Valencia,y se reúnen cada año, desde 1973,

como una costumbre que hay queseguir para no perder el contacto yla amistad que les une. 12 de ellosson de Torrent, y por ello realizanreuniones de forma más continuaen nuestra ciudad. "Es un día espe-cial para todos nosotros y solemosfallar muy pocos, a no ser que nossurja algún problema", explicaba elaño pasado Francisco Fajardo, unode los asistentes a la cita.


.com


El rincón consultor

Sobre la última reforma fiscal,sobre la que se avecina habla-remos en breve.Ya ha entrado en vigor respectoal IRPF, la elevación de 500 a1.500 el límite máximo de de-ducción aplicable por primas sa-tisfechas a seguros de enfer-medad.Cuidado, que entran en vigorlas novedades de exclusión in-troducidas en el método de es-timación objetiva del IRPF y elrégimen simplificado del IVA,muchos no podrán seguir.La retención a los administra-dores de sociedades, será del35% y del 19% para cifras denegocio inferiores a 100.000€.Se vuelven a reducir los tipos mar-ginales entre un 0,5% o un 1%según tramo; y en consonancia,se aplicará a los salarios la nuevaescala con los tipos reducidos.El 19% para rendimientos delcapital mobiliario (dividendos,intereses, procedentes de lapropiedad intelectual, del arren-damiento…) y también para losplanes de ahorro a largo plazo.El porcentaje de retención e in-greso a cuenta sobre los rendi-mientos del trabajo derivadosde impartir cursos, conferencias,etc, continuará siendo del 15%y para los rendimientos de ac-tividades profesionales, el 15%, siendo el 7% para los 3 pri-meros años.Se reducen en un 0,5 % los

tipos impositivos de la escalade gravamen del AHORRO (19%,21, 23%).Por el Impuesto de Socieda-des y desde 1/1/2015, los in-gresos totales del año no pue-den superar los 75.000 € paraque entidades e institucionessin ánimo de lucro no sujetas ala Ley 49/2002, las uniones,federaciones y confederacionesde cooperativas, los colegiosprofesionales, las asociaciones,…El tipo de gravamen generalserá del 25 % a partir de 2016,incluso para la ERD. Y del 15%en el primer período impositivoen que la base imponible resultepositiva y en el siguiente, paralas entidades nuevas y no pa-trimoniales.Por el IVA; las sociedades civilesque con efectos de 1/1/2016pasen a tener la condición decontribuyentes en el Impuestosobre Sociedades (véanse co-mentarios anteriores) y, por tan-to, cesen en el régimen especialdel recargo de equivalencia delIVA, podrán deducir la cuota re-sultante de aplicar el valor deadquisición de sus existenciasinventariadas en la fecha decese, IVA y recargo de equiva-lencia excluidos, los tipos dedicho impuesto y recargo vi-gentes en la misma fecha.Se prorroga durante el ejercicio2016 la vigencia del Impuestosobre Patrimonio.

Por ahora esto

Gabi MartínezDtor Martínez Abad Consultoreswww.martinez-abad.esMiembro Grupo [email protected]: @gabimartinez_1

Trabajos de mejora en calles, plazas y jardinesREDACCIÓN

Torrent ha dado inicio a una seriede obras por toda la ciudad desti-nadas a la mejora de calles, plazasy jardines de cada barrio con elobjetivo primordial de que las callesde la ciudad estén adaptadas a lasnecesidades y exigencias de todoslos vecinos y vecinas y de esta ma-nera mejorar la calidad de vida delos torrentinos y torrentinas. Estasactuaciones se enmarcan dentrodel Plan Provincial de Obras y Ser-vicios de la Diputación, por el quese destinan 2.890.169,88 euros a laejecución de alrededor de 30 ac-tuaciones urbanísticas.La concejala de Desarrollo Soste-nible, Inma Amat, ha destacadoque “en estas obras se han tenido

en cuenta reclamaciones históricasde los vecinos y vecinas de la ciu-dad. Trataremos de dar solucionesa las inundaciones por fuertes llu-vias en la parte alta de la Avenidaal Vedat con la construcción denuevos colectores en los puntosmás afectados o mejorar la acce-sibilidad de la Plaza de la Libertady de los baños de la Casa de laCultura. Además, se van a crearnuevas zonas infantiles y se vana mejorar y reparar muchas delas ya existentes. Se trata de unasactuaciones que se han progra-mado después de testear las nece-sidades reales de cada uno de losbarrios de la ciudad”.Otras ejemplos de las actuacionesque se están llevando a cabo, ade-

más de obras de repavimentación,mejora de aceras, ajardinamientoo de renovación de la red de distri-bución de agua potable de algunascalles de Torrent, son la reparaciónde la fuente en la avenida ReinaSofía, la reforma del local multiusosde la calle La Marina, la mejora enla accesibilidad al aparcamiento dela Avenida al Vedat mediante unascensor o el vallado de la pista deatletismo del Parc Central.Además, en el polígono industrialMas del Jutge se han iniciado lastareas de mejora de la señalizacióny numeración de toda la zona in-dustrial, mientras que en zonasrecreativas como la de La Marxa-della se mejorará la zona deportivay el jardín.

Curso de Creación y Gestión de Microempresaspara personas desempleadasREDACCIÓN

Torrent ha iniciado el curso deCreación y Gestión de Micro-empresas, una acción formativaincluida en el Programa de For-mación para el Empleo, en lamodalidad Formación para laInserción, que realiza el Ayun-tamiento de Torrent como enti-dad colaboradora con el SER-VEF.Los alumnos son 15 personasdesempleadas que durante 6 me-ses recibirán unos conocimientosdirigidos a la obtención del co-rrespondiente certificado profe-sional, adquiriendo, entre otras,unas competencias generalescomo pueden ser dirigir inicia-tivas empresariales de pequeñosnegocios o microempresas, asícomo la planificación e imple-mentación de estrategias de áreasde negocio programando las ac-tividades, gestionando personas,organizando y controlando re-

cursos materiales, las operacioneseconómico-financieras y desarro-llando la comercialización y ven-ta de los productos y servicio ylas ocupaciones.Este curso se coordina y gestionadesde el Área de Gestión y Mo-

dernización de Recursos, inclu-yéndose en las 530 horas queconforman el curso, unas prác-ticas no laborales en empresasde Torrent. Además, con estecurso se pretende conseguir un30% de inserción laboral.

11Actualitat2ª quincena de enero 2016

.com


Comerç

Javier Fe-Castell Profesional del comerciowww.javierfecastell.com

Se habla constantemente de la im-portancia del cliente: el cliente siem-pre tiene la razón, el cliente es eljefe, el cliente es lo primero, estamosal servicio del cliente…¿Pero y qué hay de nuestro clienteinterno? Es decir, ¿el colaboradorde la empresa? ¿En qué medida esconsiderado en la empresa y en laorganización?Respondiendo a esta pregunta, miexperiencia me dice que tanto lapequeña empresa como la gran em-presa, públicamente reconocen quetienen en gran estima al colaborador,al cliente interno. Es más, normal-mente el discurso siempre va a serque: “es lo más importante”.Bien, para saber hasta qué puntoes considerado el colaborador, pro-pongo el siguiente cuestionario.Para los directamente implicados,mejor ser francos. No es exhaustivo,pero puede servir.Ahí va, pequeña lista de comproba-ción para los gerentes, directores,propietarios y cualquier interesadoen general, naturalmente:- ¿Disponen nuestros colaboradoresde los medios técnicos y humanosadecuados para desarrollar su tra-bajo? ¿Cómo son sus condicionesde trabajo?- ¿Están remunerados de acuerdoal puesto y/o , su categoría profe-

sional y/o su formación? (dada larespuesta esperada, mejor ser ho-nestos y comparar con la media delsector)- ¿Disponen de una formación internaadecuada y mecanismos de mejoray/o aprendizaje? ¿Qué recursos sedestinan a ello?- ¿Existe una participación de loscolaboradores en la gestión de laempresa? ¿Participan en los resul-tados?- ¿Cómo ha sido la entrada en laempresa y mejor aún, cómo hansido las salidas de los colaboradoressi han ocurrido?- ¿Se preocupa la dirección del climalaboral? ¿De la conciliación vida per-sonal y laboral?- La rotación que haya podido haber,¿a qué causas obedece? ¿Conoce-mos los datos? ¿Y el absentismo?- ¿Saben nuestros colaboradores loque se espera de ellos? ¿Lo verifi-camos?, ¿lo evaluamos?, ¿lo confir-mamos? ¿Existe reconocimiento?

De nuevo, se trata de un tema tam-bién polémico y sensible, lo sé. Enfin. Ya me contáis los resultados.Finalmente, aquí viene al dedillo elrefrán: “Obras son amores y nobuenas razones”.

Javier Fe-Castell www.javierfecastell.com

¿Es mi colaborador miprimer cliente?

La Asociación de Hostelería de Torrentcolabora en la tradicional 'Cassola de Sant Blai'REDACCIÓN

Con la organización del Ayunta-miento de Torrent y a través deIdea't, la Asociación de Hosteleríade Torrent colabora en las jornadasde difusión de la 'Cassola de SantBlai' como promoción de este platotípico torrentino.Desde la asociación se procederá aservir degustaciones a los visitantes,así como un stand donde se repartiráinformación sobre los locales deTorrent adheridos a la campañaque durará del 3 al 7 de febrero,con una serie de menús donde elplato estrella será la 'cassola', de-gustaciones y distintas interpreta-ciones de este arroz.El 'rossejat' (que así es como tambiénse conoce a la 'cassola') es un arroztípico de Torrent en el que no sefríen los ingredientes antes de aña-dirlos al horno, sino que se hierveny después se incorporan en la 'cas-sola' de barro; siendo así tradicióncocinarlo durante Sant Blai.La Asociación de Hostelería de To-rrent quiere aprovechar para animara los locales de restauración a con-tactar con la asociación donde gus-tosamente les informarán de otrasacciones para la promoción de lahostelería de la ciudad.Asociación de Hostelería de

TorrentLa asociación se crea con el fin dedefender los intereses comunes delsector hostelero en Torrent. Sus fundadores son: Nicolás Ama-dor, del local social de Caja Rural;inicialmente, Paco Gallego, dueñodel restaurante La Plaza; David Jo-aquín Cabrera, presidente de la aso-ciación y dueño de Farigola i Menta;

Pepe Moreno, del Restaurante ElSol; y Miqui Amador, secretario dela asociación cuya profesión es ase-sor de empresa, siendo conocedorde cerca de la problemática que su-fren los clientes de la hostelería.Su fin es generar una buena imagende la ciudad de Torrent y de grancalidad en cuanto al sector de lahostelería.

12 Sant Valentí2ª quincena de enero 2016

.com

Tradicions i origen de Sant Valentí REDACCIÓN

El dia de Sant Valentí és uncostum pagà que ha sigut assi-milat per l'Església Catòlica Ro-mana amb el nomenament deSant Valentí com a patró delsenamorats. Se celebra el 14 defebrer i s’ha fet popular arreudel món, especialment en elsanglosaxons. En alguns païsoses coneix com a dia dels ena-morats i en uns altres com eldia de l'amor i l'amistat.Segons es va acostant aquesta ce-lebració els enamorats s'embar-quen en la cerca del regal perfecte.Però, quins regals són els usualsentre ells i elles? Doncs, sens dub-te, el triomfador és la rosa, com asímbol de fortalesa i de passió.Malgrat que les roses són la florpreferida pels amants en aquestafestivitat, els temps passen i cadavegada més, es van deixant decostat les roses i es regalen un al-tre tipus de motius florals comara les margarides, clavells o or-quídies. I és que, al cap i a la fi,potser no siguen tan importantsels aspectes materials com elsmissatges i sentiments que elsacompanyen.

Llegenda sobre l’origen de SantValentíExisteixen moltes llegendes sobrel’origen d’aquesta festivitat i unad’elles es remunta a l’època del'Imperi Romà. A l’any 270 d.c,Sant Valentí era un sacerdot aRoma. En aquell temps governaval'emperador Claudi II, el qualprohibia als joves casar-se i viureen matrimoni, ja que consideravaque els joves solters i sense famíliaeren els millors soldats i per tantno tenien cap compromís a l’horad'anar a la guerra. A més, l’em-perador Claudi II va prohibir elcristianisme ja que ell mateix esconsiderava el Déu suprem. El sacerdot no va acceptar el de-cret i va desafiar el rei i va co-mençar a casar parelles joves ensecret. Claudi II va intentar con-vèncer-lo per tal que renunciaraal Cristianisme i servira l'Imperii els Déus romans, però Valentíes negà i va seguir fent propa-ganda sobre el cristianisme. Aixíque, l'emperador el va empreso-nar amb sentència d'execució.Mentre Valentí esperava la seuasentència a la presó, el seu vigilantAsteri li va presentar la seva fillaJúlia que era cega, la qual va con-seguir curar-la. En veure això,Asteri i tota la seua família esvan convertir al cristianisme.No obstant, la sentència de Valentíencara era ferma i l’executarenel 14 de febrer convertint-lo enun màrtir i referent de tots elsenamorats. Segons diuen, es vaplantar un ametller al costat dela seua tomba. Aquest arbre ac-tualment representa amor i amis-tat eterna.

TradicionsEn diverses parts del món aquesta

celebració es duu a terme ambrituals o tradicions molt dife-rents:Croàcia. Els croates acostumen aregalar cors "licitar", un pa tradi-cional del país. Aquest cor éspintat amb colors vius, se licol·loca un xicotet espill i un rètolque diu: "Et regale el meu cor,mira qui està dins d'ell”.Dinamarca. Els homes d'aquestpaís tenen la tradició d'enviar ales dones gaekkebrev (cartes ro-màntiques, divertides i anòni-mes). En el remitent escriuen unarima i un punt per cada lletra delseu nom. Si la dona endevinaqui li va enviar la carta, la re-compensa per a ell serà un ou depasqua. Gal·les. La celebració de Dwynwenés l'equivalent del Dia de SantValentí per als galesos, el qual esporta acabe cada 25 de gener ion els enamorats també s'obse-quien targetes, flors i regals; peròespecialment donen lovespoon(la cullera de l'amor), una artesa-nia que els homes regalen com amostra del seu amor. Gran Bretanya. Tradicionalmenti en algunes parts del comtat deSussex, encara es coneix com elDia de les Noces dels Ocells. Escreu que si durant aquest diauna dona veu a un teuladí volantdamunt del seu cap, vol dir queella es casarà amb un home pobre,però serà feliç; si veu a una ca-dernera es casarà amb un homeric. Si veu un pitroig significaque es casarà amb un mariner.Japó. Al llarg de tot el dia lesdones donen xocolate als homes,no obstant açò, el tipus de xoco-late que obsequiaran dependràdel tipus de relació que tinguen.Corea del Sud. Segueixen la ma-teixa tradició que a Japó, el 14 defebrer les dones regalen xocolatesals homes i el 12 de març els ho-mes obsequien coses blanques ales dones. Però si no vas rebregens en cap data, el 14 d'abrilhauràs d'anar a un restaurant amenjar fideus negres i patir perla teua solteria.Lituània i Letònia. Després d'a-conseguir la seua independència(1990) aquests dos països van co-mençar a celebrar el Dia de SantValentí. La tradició consisteix encol·locar estampes en la cara i laroba dels amics, familiars i ena-morats.Xina. A Xina el número de rosesque es regalen és el que determinael missatge que els homes enviena les dones. Per exemple, si li re-gala una rosa el missatge és: "Eresel meu únic amor". Si li dónaonze: "Eres la meua favorita". Sili envia noranta-nou: "Et prometamor etern". I si li envia centvuit: "Casa't amb mi".Des de Nou Torrentí, volem des-itjar-vos que passeu un 14 de fe-brer el més especial possible ianoteu-vos totes les ofertes queels comerços de Torrent estanoferint des de ja.

13Sant Valentí2ª quincena de enero 2016

.com

14 Festa i tradició2ª quincena de enero 2016

.com

Carmen Verdet Artés, Reina de l’Encontrei Àngel de la Resurrecció 2016REDACCIÓN

L’Auditori de Torrent es va om-plir per a acollir una de les citesmarcades en roig en el calendaricultural de la ciutat, l’acte de no-menament de la Reina de l’En-contre i Àngel de la Resurrecció,que enguany tingué com a pro-tagonista Carmen Verdet Artés,qui exercirà el càrrec durant l'any2016. A l’exterior de l’Auditori,tant Carmen Verdet com l’ante-rior Reina, Gema Guillamón, vanser rebudes per l’alcalde JesúsRos i un nombrós grup de lacorporació municipal.El periodista torrentí, FernandoSahuquillo, fou l’encarregat depresentar i conduir l’acte, Fer-nando, en el seu discurs inicial,va fer referència a una publicaciódel 1859 on es descrivia el torrentícom algú que "no ha renegat maide les seues tradicions i quecreua els grans focus de la civi-lització sense deixar-hi un àtomdel passat”, esta antiga definicióla va aplicar al present de laciutat i de la Setmana Santa pera confirmar la continuïtat d’eixecaràcter torrentí en l’actualitat,però tenint en compte que "quiperd els orígens perd la identitat”i la Setmana Santa, com Torrent,

no pot oblidar ni el seu origenni la seua raó de ser.Gema Guillamón, Reina de l’En-contre i Àngel de la Resurrecció2015, va pujar a l’escenari per aco-miadar el seu regnat, i visiblementemocionada posà així el punt finala un any inoblidable. A continua-ció, tots els assistents es posarendrets per a rebre, amb la MarxaReial sonant de fons, la Reina del’Encontre i Àngel de la Resurrec-ció 2016, Carmen Verdet Artés,acompanyada per les cambreres,Amparo Martínez Puig i AmparoFabià Pascual. Carmen pertany ala germandat del Sant Sepulcre ia una extensa família molt arreladaa la ciutat i a la Setmana Santa to-rrentina. Enguany, Carmen Verdetveu complit el seu somni i serà lamàxima representant de la Set-mana Santa de Torrent, encarnaràel paper de la virreina Germana

el Diumenge de Resurrecció per apregonar per la ciutat l’al·leluiade Crist ressuscitat.L’alcalde, Jesús Ros, va prendre laparaula per a donar l’enhorabonaa Carmen i fer valdre el paper dela societat civil torrentina en totesi cada una de les tradicions que escelebren a la ciutat. La conferènciala va impartir la diputada de lesCorts Valencianes i alcaldessa deTorrent del 2007 al 2011, M. JoséCatalà Verdet, qui va recordar laimportància de la família de Carmenen el desenvolupament de la seuagermandat i de la Setmana Santatorrentina. També tingueren pa-raules d’afecte i enhorabona per ala reina del 2016, el delegat del go-vern, Juan Carlos Moragues Ferrer,el president de la Junta Central deGermandats, José Vicente YagoMora i el consiliari de la Junta Cen-tral, Juan José Llorens Llorens.

REDACCIÓN

Els clavaris de la Confraria deSant Antoni Abat de Torrentes van congregar en l'encreua-ment del carrer del Pare Mén-dez amb el carrer del Calvariper a cremar la tradicional fo-guera de Sant Antoni. En l'acte,emmarcat dins de les festes

que any rere any s'organitzenen honor al sant, hi va estarpresent l'alcalde Jesús Ros alcostat de gran part de la cor-poració municipal. Els actesen honor al sant finalitzaranel diumenge 14 de febrer, quantindrà lloc la multitudinàriabenedicció dels animals.

El clavaris de Sant Antoni cremenla seua tradicional foguera

La hermandad de Jesús ante elSanedrín inaugura su doselREDACCIÓN

La hermandad de Jesús ante elSanedrín celebra este año su 15aniversario. Para conmemorareste hecho han construido un do-sel que recrea Jerusalén en el año30 de nuestra era, el patio de unacasa de la época y el palacio deCaifás con el juicio de Jesús.El dosel fue inaugurado el pasadosábado por la Reina del Encuentro,Gema Guillamón, el HermanoMayor de Jesús ante el Sanedrín,Isamel Díaz-Parreño y el alcaldede Torrent, Jesús Ros, quien estuvoacompañado de un nutrido grupode la corporación municipal. Eldosel dispone de una narraciónde 7 minutos que explica todo elrecorrido, además al finalizar, se

pueden ver una serie de fotogra-fías de la historia de la herman-dad.El dosel estará disponible hastael 12 de marzo en el siguiente ho-rario en la Casa Museo de SemanaSanta:- Viernes de 17.30 a 19.30 horas- Sábados de 11.30 a 13. 30 horas,y de 17.30 a 19.30 horas- Domingos de 11.30 a 13.30 horas

15Festa i tradició2ª quincena de enero 2016

.com


Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

JÚLIA MURILLO

El pròxim 3 de febrer Torrentcelebrarà, com cada any, la fes-tivitat de Sant Blai, el Sant quecura 'el mal de gola' i un delsSants més populars i volgutspels seus devots.Al llarg de tot el dia els milers devisitants que arriben a Torrent po-dran gaudir dels llocs d'artesania,menjar, fruits secs i tòmboles ins-tal·lats al carrer Ramon i Cajal. Enaquest sentit, cal dir que Torrentha aconseguit que Sant Blai s’hajaconvertit en un referent gastro-nòmic amb els seus menjars més

tradicionals els Sant Blaiets (panetsdolços que elaboren les dones dela Confraria de Sant Blai), el Ros-sejat (Cassola de Sant Blai) i elsGaiatos. La història d’aquesta tradició esremunta a l’època barroca, quanTorrent era una població que esdedicava pràcticament a l’agricul-tura i a la ramaderia. El 1657 ésquan es celebra la primera festivitaten honor a aquest Sant i així finsals nostres dies. Els visitants que arriben des detotes les poblacions de la comarca,converteixen l’ermita de Sant Lluís

Bertran en l’epicentre de culte pera venerar Sant Blai i buscar lacura per al mal de gola posant-seoli sobre ella. La dita més populard’aquest Sant resa: 'Sant Blai glo-riós, cura'm la gola i lleva'm latos'.En aquesta festivitat els clavaris iclavariesses, xiquets i xiquetes querepresenten el miracle que va ferSant Blai en salvar a un xiquetque s'havia ennuegat, desfilen percercaviles acompanyats de músicade tabal i dolçaina. Finalment, perla vesprada, la festa acabarà ambla tradicional processó.

Torrent celebra Sant Blai

16 Successos2ª quincena de enero 2016

.com


La colaboración ciudadanaresulta decisiva en ladetención de un presuntoladrón de vehículos

REDACCIÓN

A Abdennour El Rhouati, un ve-cino de Torrent, no le importóarriesgar su integridad física a lahora de retener en la vía pública,hasta la llegada de los efectivosde Policía Local, a un presuntoladrón que estaba intentando sus-traer diferentes objetos del inte-rior de vehículos estacionados enla vía pública de nuestra ciudad.

Pese a la difícil situación personalen la que se encuentra Abdennour,desempleado y sin una viviendaestable, no dudó en intervenir ac-tivamente en prestar su ayudaen la detención que llevaron acabo agentes de la Policía Localde Torrent.Gestos como estos son los que po-nen de manifiesto el compromisociudadano en colaborar con su ad-

ministración más allá, muchas ve-ces, de la situación personal por laque están atravesando. Desde ladelegación de Seguridad Ciudadanay Atención a las Personas se estátrabajando en intentar resolver to-das estas situaciones y las de estecaso en particular. El pasado viernes22 de enero, el alcalde Jesús Rosquiso darle las gracias por su ejem-plar actuación.

Con el inicio de año todostenemos buenos pro-pósitos que suelenversar sobre nues-tro entorno inme-diato. Pocas vecespensamos más alláde la puerta denuestra casa, denuestra familia yamigos o nosotrosmismos. ¿Más alláde la puertano haynada?Tenemos veci-nos a los que saludamosen el ascensor, posiblemente laconversación más íntima que ha-yamos tenido con ellos sea unqué tal tus nenes y el tiempoque hace, y eso a pesar de quepasamos gran parte de nuestrotiempo a escasa distancia y com-partimos la copropiedad de nues-tro edificio, elementos comunes,pagos, cuotas, mantenimientos,problemas, formas de abordarlos,posibilidad de tener a alguiencuando necesitamos algo.Un poco antes de Navidades seincendió una vivienda en Torrente,los vecinos de esa comunidad tu-vieron que ponerse de acuerdopara ayudarse mutuamente, rea-

lizar las gestionesante el seguro, los

bomberos sofoca-ron el incendiopero la casa másafectada tenía lastuberías derretidasy también hubouna inundación, elhollín se coló portodas partes y la

finca todavíano ha vuel-to a la nor-

malidad, la fa-milia afectada tam-

poco. Aunque la fincatenía seguro el inmueble no lotenía y la situación de los ocu-pantes de la vivienda no es lamejor para que encima se les re-clamen daños.Esta información no se tiene cuan-do lees una noticia pero debe sa-berse para que todos prestemosmás atención. Un buen adminis-trador de fincas ayuda a mejorarel funcionamiento y a resolverproblemas. Ser conscientes deesa segunda parte nos hace pen-sar en el tipo de vecinos que te-nemos y de que convivimos enel mismo espacio.

Inmaculada Costa Torres(404Fincas).

Verifiquemos quetodo va a ir bien ennuestro edificio

La sección de

17Economia2ª quincena de enero 2016

.com

Consultoría

PYME www.grupo-ace.es961 560 631

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

En nuestra empresa nos sur-ge una duda a la hora aplicarel régimen disciplinario enmateria de sanciones. Nues-tro convenio colectivo afirmaque las faltas muy gravesprescriben a los 60 días há-biles desde que se tuvo co-nocimiento de la falta. ¿De-bemos entender por día há-bil de lunes a viernes o lossábados y domingos tam-bién se consideran hábiles?Atendiendo su consulta, tene-mos que referirnos al artículo60 del Estatuto de los Traba-jadores, que dice: “las faltasleves de los trabajadores pres-cribirán a los diez días; las gra-ves a los veinte días, y las muygraves, a los sesenta días apartir de la fecha en que laempresa tuvo conocimiento desu comisión y, en todo caso, alos seis meses de haberse co-metido”. Según doctrina jurisprudencialbastante consolidada, para elcómputo de estos plazos deprescripción han de tomarseen consideración los días na-turales, incluyendo, por tanto,los días inhábiles. De esta for-ma se ha pronunciado el Tri-bunal Supremo en numerososfallos. Por tanto, se cuentan

todos los días aunque sean la-borales o no, festivos o no, ypor lo tanto se entienden díasnaturales.Además, la doctrina tambiénnos dice que la regulación deestos plazos es de carácter ne-cesario y, por lo tanto, no pue-den ser alterados por un con-venio colectivo. Al ver su con-sulta, se entiende que el con-venio colectivo empeora lascondiciones fijadas con caráctergeneral en el cómputo de laprescripción, por lo que la em-presa debería ser prudente yaplicar el plazo estatutario de60 días naturales.Javier GarcíaDtor. NEKOGESTIOMiembro Grupo [email protected]

¿Qué obligaciones tiene elempresario con respecto ala Ley 31/1995, de 8 de no-viembre de prevención deriesgos laborales?El empresario deberá:• Garantizar la seguridad y sa-lud de los trabajadores a suservicio en todos los aspectosrelacionados con el trabajo.• Elaborar un plan de preven-ción de riesgos laborales, eva-luación de los riesgos y plani-

ficación de la actividad pre-ventiva.• Proporcionar equipos de pro-tección individual adecuadosa sus trabajadores.• Informar, consultar y permitirla participación de los trabaja-dores.• Garantizar una formación te-órica y práctica en prevenciónde riesgos laborales.• Analizar las posibles situa-ciones de emergencia y adoptarmedidas necesarias en materiade primeros auxilios, lucha con-tra incendios y evacuación delos trabajadores.• Proporcionar la vigilancia dela salud de forma periódica.• Elaborar y conservar a disposi-ción de la autoridad competentela documentación relativa a lasobligaciones anteriores.• Coordinar las diferentes ac-tividades empresariales dentrodel centro de trabajo.• Protección a trabajadores es-pecialmente sensibles a de-terminados riesgos.• Protección de la maternidady a menores.Mª Dolores PérezResponsable de GestiónIGS PREVENCIONMiembro Grupo [email protected]

Infórmatediariamente en

nouhorta.com

Como dice el famoso poema de Ra-món Campoamor: “Nada es verdadni mentira, todo es según del cristalcon que se mira”. O lo que es lo mis-mo, para saber si aumenta o dismi-nuye la desigualdad, debemos prio-rizar la clase de desigualdad quenos preocupa. En economía se suele distinguir dostipos de desigualdad sobre la renta, des-igualdad entre países o desigualdaddentro de cada país. Si lo que nos inquietaes esta última, parece que las noticiasno son dichosas. La inequidad dentrode los países está aumentando en oc-cidente como sostiene Thomas Pikettyen su famoso libro: “El capital del S. XXI”.Las razones de por qué la desigualdaden el seno de cada país va en aumentodesde la década de los 80 son variadas.Por ejemplo, en el caso de España, losúltimos informes de la OCDE apuntan aque la principal causa es el alto desempleoque registra nuestro país, seguido porlas políticas de contención salarial y sus-tento de las cuentas públicas. Sin em-bargo, si queremos descifrar causas másestructurales de este proceso habríaque tener en cuenta el bajo crecimientopotencial, los cambios demográficos, laglobalización o la incorporación del capitaltecnológico y humano en el mundo dehoy. En un mundo cada vez más roboti-zado, la brecha salarial entre los traba-jadores cualificados y no cualificadostiende a ampliarse. Se puede y se debe combatir la des-igualdad dentro de cada país. Aumentarla capacidad distributiva de los Estadoses una opción, la lucha insaciable contrala corrupción y los paraísos fiscales paradestapar las vergüenzas de algunaselites políticas y económicas que acre-cientan el problema también lo es. Noobstante, no hay que dejarlo todo a ladivina providencia. Cada individuo puedecombatir este fenómeno, y una buenaforma de hacerlo es educarse y estarpreparado para los retos que este siglonos depara. Como decía Confucio: “Donde

hay educación no hay distinción de cla-ses”, una certeza se mire por donde semire. En cambio, si nos cambiamos los cristalesy observamos que está pasando con ladesigualdad ponderada entre países ytratamos a todos los habitantes del pla-neta por igual en un mundo sin fronteras,las noticias son mucho más optimistas.Cada vez hay menos personas en unasituación de pobreza extrema y algunospaíses más pobres del globo empiezana converger con el mundo desarrolladoaunque a una velocidad moderada. Lagran explicación para que esto sea así,es el crecimiento que países extensa-mente poblados como India o Chinaestán experimentando a pesar de lasturbulencias financieras de los últimosaños. Los gigantes asiáticos han des-pertado, y esto conlleva a la mejor si-tuación de muchas familias que estássí, se han beneficiado de la globalización.Parece que también en África la coyunturade algunos países está cambiando y elcontinente está deseoso de demostraral mundo un falso mito. ¡África no estácondenada a la pobreza! La situación,aunque mejor que hace unos años, estálejos de ser boyante para estos paísesque pretenden converger y mucho peorse encuentran los países que no hansacado provecho de la globalización ose encuentran inmersos en conflictosarmados. Hablar con propiedad y conocimientode causa es la mejor forma de llegar acerteras conclusiones y encontrar lassoluciones más deseables para el pro-blema que se quiera tratar. Entre elblanco y el negro existe una extensagama de grises. Cuando oigamos hablarde la evolución de la desigualdad, muyatentos a lo que nos están contando, lapeor de las mentiras es una verdad amedias.

Juan Francisco Albert MorenoEstudiante de economía

twitter: @jf_albert

¿Aumenta o disminuye ladesigualdad?

Montserrat - Montroi - Real - Turís

Carolina Algarra Latorre,Reina de les Festes de Turís

REDACCIÓN

Carolina Algarra Latorre ha pro-tagonitzat els primers instants,no exempts d'emoció, de les FestesPatronals i Populars de 2016 enTurís. I gens millor que oficialitzarel seu càrrec com a Reina de lesFestes en el propi saló de plensde l'ajuntament.Al costat de les seues companyesAlba Blasco Soucase, Mª José RivasGradolí, Laura Soriano Real, Aida

Tos Arnau, María Ibáñez Filiberto,Esther García Cotolí, María SalaHigón, Sara Ibáñez Ferrer, NuriaCampos Marchuet, Ana Soler To-rres, Sheila Palmero Román, PaulaSancho Blasco, Ana Soucase Gon-zález, Nuria Martínez Sanz, PatriciaPérez Lladró, Desiree Arcs Danta,Alicia Ruíz Picó i Minerva LópezCrespo va presenciar el sorteig enel qual la mà innocent de l'Alcalde,Eugenio Fortaña, es va encarregar

de sostraure la papereta que portavael seu nom.En eixe instant els braços entrellaçatsde tota la cort es van soltar per aformar una única abraçada al voltantde Carolina que no podia contenirles llàgrimes d'emoció. Després dela preceptiva telefonada als seuspares la notícia va córrer com lapólvora per tot Turís, que ja potposar cara a les seues festeres de2016.

XX Marxa BTT a Montroi

Taller Espai Familiar a Montroi

REDACCIÓN

L’Espai Familiar informa queel pròxim dissabte 30 de ge-ner a les 11.00h a l’EscolaInfantil Municipal l'Abelletade Montroi tindrà lloc el ta-

ller sobre "Recursos per a li-mitar l'accés a continguts in-adequats en aparells digitals"per a adults. Amb servei gra-tuït de monitores per als xi-quets assistents.

REDACCIÓN

La XX Marxa BTT de Montroi ce-lebra aquest any el seu 20é aniver-sari, i tindrà lloc el pròxim 31 de ge-ner a les 9:00 hores.Les inscripcions tenen els següentspreus:

- Federats: 14 euros- No federats: 18 euros

Els guanyadors obtindran un trofeuper la seua victòria, i tots els parti-cipants rebran una samarreta de lamarxa.

Recursos en Montserrat per a limitar l'accésa continguts inadequats en aparells digitalsREDACCIÓN

Té el teu fill/a accés a una tablet? Aun ordinador? A un telèfon mòbilamb accés a Internet? Probable-ment, sí. Els aparells tecnològicss’han convertit en unes ferramentesd’ús habitual per a molts. Però nosols són unes fonts inesgotablesd’informació, són també la porta amilers de pàgines i aplicacions ambcontingut inadequat (pornografia,violència, drogues, robatori de da-des...).Conscients d’aquesta realitat, l’EspaiFamiliar ha preparat un taller pràcticper aprendre a instal·lar i utilitzardiverses ferramentes que permetenals adults/es controlar i/o limitar elcontingut al que un menor té accésal fer ús d’un l’aparell tecnològic.El taller està dirigit a adults/es itindrà lloc avui, divendres 29 degener, a les 16.30h, a l’Antiga Escolade Montserrat (C/ Alfredo Garcia,s/n). Comptarem amb servei gratuïtde monitors/es per als xiquets/esassistents.Si voleu més informació, podeuconsultar la pàgina de facebookEspai Familiar, escriure a [email protected] o te-lefonar al 676902020.

ITV en MontroiREDACCIÓN

La Unidad Mobil de ITV – 4652,permanecerá en el lugar de cos-tumbre (polígono industrial deMontroi) desde el lunes 15 defebrero hasta el jueves 31 demarzo del 2016, el horario seráde luns a jueves de 9:00 a 17:30horas, viernes y víspera de fes-tivo de 9:00 a 14:30 horas.

Carolina amb l'actual i l'anterior alcalde

19


.com

Síguenos en las redes sociales Montserrat - Montroi - Real - Turís

Depto. de Matemáticas C.I. Ausiàs MarchLa formulación de uno de los pri-meros problemas matemáticos quese plantea parte del alumnado deEnseñanza Secundaria Obligatoriade nuestro país se podría resumiren: “¿Cuantos años llevo perdidoen esta asignatura? ¿Sé muchas opocas Matemáticas?…”Posiblemente, la dificultad de la Ma-temática reside en que es una de lasactividades mentales más abstractaque existe, es decir, se trata de unaciencia lógica, formal y sistemáticaque parte de unos principios (axio-mas) y que llega de un modo lógi-co-deductivo a todos sus resultados.Esto la convierte en una asignaturacompleja pero lógica, en la que cadapaso correcto que se da constituyeun punto de apoyo firme y seguropara dar el siguiente.

Bien es sabido que, el éxito o el fra-caso del proceso de enseñanza-aprendizaje no reside únicamenteen la elección de los contenidos aimpartir, sino en la forma, es decirel método por el que optamos alpresentarlo y transmitirlo al alum-nado. No existe un método únicoy válido para todo, en la combina-ción radica el éxito. Como dijo He-ráclito: “todo cambia, nada per-manece. No podemos bañarnosdos veces en el mismo río”…Desde el centro educativo, el docenteinstruye y estimula al alumnadoen el manejo de estrategias quepermitan el desarrollo del pensa-miento lógico y la capacidad de re-solución de problemas. Esta ense-ñanza efectiva tiene en cuenta lossiguientes aspectos:Provocar un estímulo constante

que permita al alumnado investigarla necesidad y utilidad de los con-tenidos matemáticos en la vidareal: cálculo de probabilidad, por-centajes…Ilustrar con fenómenos relaciona-dos con el medio que lo rodea y re-feridos al área.Estimular en el alumnado el usode la creatividad y la agilidad mental(juegos de resolución de proble-mas individuales y colectivos,concursos de cálculo…), contribu-yendo así a lograr un aprendizaje

significativo para la vida.Introducir métodos innovadores yparticipativos, donde los alumnos/asse involucren colectivamente en supropio aprendizaje y sean cons-cientes de sus avances: el acertijosemanal, pasapalabra numérico, bin-go matemático, el juego de la oca…Uso de las TIC: El uso de softwarematemático permite combinar losdatos de forma numérica, simbólicay gráfica, tratando las matemáticasde manera global y haciéndola másatractiva.

Organización de Olimpiadas Ma-temáticas entre el alumnado in-cluso de diferentes cursos comoagente estimulador y motivante.Creación por parte del alumnadode problemas matemáticos, acer-tijos, juegos numéricos… en lostalleres matemático-didácticos.Uso de programas informáticostipo Derive, Calculadoras Wiris…Otras actividades lúdico-formati-vas a través de blogs, Jclick, Acti-vidades en Flash, Búsqueda deltesoro…

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

Están por todas partes. ¿Aún no has participadoen ninguno? Ahora los negocios se hacen así. Networking, seguramente has oído o leído de-cenas de veces esta palabra pero, ¿Somos real-mente conscientes de la importancia que tienetrabajarlo?El networking consiste en construir una red decontactos y relaciones que faciliten nuestrocrecimiento. Una red de contactos profesionalespara compartir experiencias, colaborar y aprenderunos de otros. Se trata de una herramientafundamental para desarrollar sinergias con otrosprofesionales que compartan tu misma activi-dad. Pero, lo más importante y útil de tener

una red de contactos de calidad, son las opor-tunidades de negocio que surgirán gracias alas conexiones que generes con clientes, socioso proveedores.El networking es mucho más que intercambiartarjetas. Es abrirte a una nueva forma de hacercrecer tu negocio. Las empresas que utilizanel networking pueden aumentar sus ventas un41%, mejorar el proceso de negocios un 55% yreducir los costos operativos hasta un 24%,según datos la empresa dedicada a la consultoríaespecializada para redes de Pymes, Angelike. Sin este networking se realiza después de lajornada laboral se le llama “Afterwork”, y poseeun ambiente más informal que favorece quesurjan conversaciones más distendidas. En Mark and Brand estamos convencidos de laimportancia y las oportunidades que rodean alafterwork. Por ese motivo vamos a realizar elprimer afterwork empresarial de Torrent, paratoda el área metropolitana de Valencia. Entradas y acreditación:www.afterwork.markandbrand.es

Mark & Brand www.markandbrand.es

Networking Afterwork

¿Miedo a lasMatemáticas?

20 Educació i cultura2ª quincena de enero 2016

.com


Iniciativa for Roma with Roma

REDACCIÓN

La sala de plens de l'Ajuntamentde Torrent va acollir una reunióinformativa de la comissió de se-guiment del Reglament Municipalde Normalització Lingüística ambels caps de departament de l'A-juntament. Este reglament va ser aprovat en2005 amb l’objectiu principald’impulsar la recuperació del va-lencià i fomentar-ne l'ús en lavida ciutadana, normalitzar laseua aplicació en l'àmbit de l'ad-ministració local i estimular lapresa de consciència col·lectivaper a potenciar i promoure el va-lencià en tots els àmbits socials. Després de més 10 anys des del’aprovació del Reglament i davantla voluntat política de l’equip degovern d’incrementar l’ús del va-lencià també en l’interior de l’A-juntament, en passar l’estiu, esva constituir la comissió de se-guiment, la qual està presididaper la regidora d'Educació i Di-namització Lingüística, PatriciaSáez, i formada pel regidor dePersonal, José Antonio Castillejo,el regidor de Gestió de Recursos,Andrés Campos, un representantde cada grup polític, la tècnicade l'Oficina de Promoció i Ús delValencià de l'Ajuntament de To-

rrent, Anna Gascó i el secretarigeneral de l’administració muni-cipal, Jonatan Baena. L’Oficina de Promoció i Ús delValencià de l’Ajuntament pre-sentà a esta comissió un projected’elaboració d’un pla de norma-lització lingüística per a l’interiorde l’Ajuntament que amb el vis-tiplau de la comissió, fou aprovatal novembre per un decret d’al-caldia i ara s’ha explicat a tots elscaps dels departaments munici-pals i organismes autònoms. El pla es durà a terme de maneraprogressiva, quantificable i as-sumible pels treballadors. L’Ofi-cina s’anirà reunint amb cadadepartament municipal per a es-tablir i consensuar els documentsi procediments que han de fer-seen valencià en compliment delReglament de Normalització Lin-güística municipal i elaborarà unpla anual format per plans de-partamentals. Estes reunions s’i-niciaran amb el departamentd’Urbanisme que s’ha oferit vo-luntari per a començar. L'Oficina de Promoció i Ús delValencià també té previst fer cur-sos formatius per departamentsper al personal municipal, i aixípoder garantir el dret de la ciuta-dania a ser atesa en valencià.

Seguiment del Reglament deNormalització Lingüística enl'ajuntament

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Torrent a travésde la delegación de atención a laspersonas y contando con la asis-tencia técnica de IDEAT, empresapública municipal, está comprome-tido en la lucha contra los estereo-tipos y la discriminación en Europa.Muestra de ello es que ha sido se-leccionada como la única ciudadespañola participante, junto a otras20 ciudades de 11 países distintos,en la iniciativa for Roma, with Romafinanciada por la Unión Europea. La iniciativa incluye el hermana-miento de ciudades con especialsensibilidad en la lucha contra ladiscriminación y la xenofobia, larealización de seminarios de for-mación especializados para los me-dios de comunicación y un concursoescolar de dibujo paneuropeo.El concurso de dibujo llamado GiveMe 5 está dirigido a niños de entre7 y 10 años cuyo objetivo es ayudara niños, profesores y padres a pensaren las cosas que compartimos yque nos permiten convivir en unasociedad inclusiva y heterogénea.En el concurso pueden participarniños de entre siete y diez años decentros de educación primaria detodos los países de la Unión Euro-pea. Los dibujos deberán ser el re-sultado del trabajo colectivo de pe-queños grupos (de entre tres ycinco niños) ayudados por sus pro-fesores. Es importante que los cen-tros participantes creen grupos deniños en los que se incluya a niñosgitanos y no gitanos ya que la di-versidad del grupo será tenida encuenta en la evaluación de los di-bujos.Los premios consistirán en valespara libros y materiales artísticospara su centro, por valor de 1.000€para el ganador, 500€ para el se-

gundo clasificado y como tercerpremio se entregarán 250€. Además,cada centro ganador a escala na-cional recibirá un vale por valor de100 €.El dibujo podrá hacerse con lápiz,bolígrafo o pintura, y ser en color oen blanco y negro y deberán pre-sentarse en formato A4 o A3.Cada dibujo deberá presentarseacompañado del formulario detransferencia de los derechos deautor proporcionado y del cuestio-nario del concurso, en el que elprofesor facilitará la siguiente in-formación:- Título del dibujo- Breve resumen de lo que muestrael dibujo (diez palabras)- Los nombres, las edades y el sexode los jóvenes participantes- El nombre y la dirección del centroy el nombre del profesor a cargo- Información sobre las cifras deniños gitanos y no gitanos en elgrupo participante.La selección de los ganadores sehará en tres fases:Fase 1: el jurado seleccionará unganador nacional por cada uno delos veintiocho Estados miembrosde la Unión.

Fase 2: los veintiocho dibujos ga-nadores nacionales se mostraránen el sitio web de la Dirección Ge-neral de Justicia y Consumidores yse permitirá una votación pública.Fase 3: el jurado seleccionará el pri-mer, segundo y tercer premios ge-nerales. El jurado tendrá en cuentalos resultados de la votación públicaen su selección. El 16 de febrero es el último díapara presentar los trabajos al con-curso. El 8 de abril de 2016 se anun-ciarán los ganadores.Cada centro podrá presentar unmáximo de cinco dibujos/pinturasal concurso y podrán enviar pre-guntas en cualquiera de las lenguasoficiales de la Unión Europea a lasiguiente dirección de correo elec-trónico: [email protected] (Solo seresponderá en inglés o francés)Los dibujos, el cuestionario y el for-mulario de derechos de autor de-berán enviarse dentro del plazomarcado a la cuenta de correo elec-trónico siguiente: [email protected] enviar por correo postal a: ESN -Give me 5! Galerie Ravenstein 4, B-1000 Brussels BelgiumMás información al teléfono 96 11118 68.

L’IES Tirant lo Blanc acull el projecte Second RoundREDACCIÓN

L’IES Tirant lo Blanc de Torrent,com a representant dels institutsde la comarca de l’Horta, acull elprojecte Second Round des del 15de gener fins al 30 del mateix mes,el qual coincideix enguany amb el50 aniversari del centre. El projecte sorgeix des de l’Institutde Creativitat i Innovacions Edu-catives de la Universitat de València,i té el suport dels vicerectorats deParticipació i Projecció Territorial,de Polítiques de Formació i QualitatEducativa, de Cultura i Igualtat.Hem de destacar la positiva respostai el suport incondicional del pro-fessorat de dotze instituts de se-cundària que també participen iconfiguren el projecte SECONDROUND. Art i Lluita als InstitutsValencians. Durant el curs 2015-2016, l’exposició visita ciutats comValència, Sagunt, Ontinyent, Llíria,Torrent, Requena, Xàtiva, Manises,Silla i Gandia i conclourà amb unaretrospectiva al Centre Cultural LaNau al novembre del 2016.A l’acte de inauguració assistiren:Ricard Huerta, comissari de l’expo-

sició “Second Round” i professordel Departament de Didàctica del'Expressió Musical, Plàstica i Cor-poral de la Facultat de Magisteri ala Universitat de València, JorgeHermosilla com a representat ins-titucional universitari, vicerectorde Participació i Projecció Territorial,Francesc Jesús Hernández Dobón,professor del Departament de So-ciologia i Antropologia Social i Di-rector de l'Institut de Creativitat iInnovacions Educatives i encarregatd’oferir la conferència d’oberturaa la inauguració sobre les arts. Nohi faltar la regidora d’Educació i Di-namització Lingüística, Patricia Sáez.També hi van assistir representantsdel Cefire de Torrent, representantsde l’AMPA i els mateixos alumnesde 1r i 2n de batxillerat artístic delTirant lo Blanc, antics alumnes, aixícom antics professors del Departa-ment de Dibuix i alumnes del ins-titut de Manises Ausiàs March.L’exposició itinerant de “SecondRound” consta de dotze panells:Institut de Creativitat i InnovacionsEducatives UV, Vicerectorat de Par-ticipació i Projecció Territorial UV,

Vicerectorat de Polítiques de For-mació i Qualitat Educativa UV, Vi-cerectorat de Cultura i Igualtat UV,Vicerectorat d’Estudis de Grau i Po-lítica Lingüística UV, delegada delrector per a la Incorporació a laUniversitat UV, Cefire Centres deProfessorat i Revista Futura UV,màster de professor de Secundària,Departament d’Història de l’Art UV,IES Lluís Vives València, IES Juande Garay València, IES Clot delMoro Sagunt, IES L’Estació Ontin-yent, IES Laurona Llíria, IES Tirantlo Blanc Torrent, IES Número 1 Re-quena, IES Benlliure València, IESJosep de Ribera Xàtiva, IES AusiàsMarch Manises, IES Sanchis Guar-ner Silla, IES María Enríquez deGandia.L’exposició es complementa ambuna sèrie de treballs exposats quepertanyen a antics alumnes de l’IESTirant lo Blanc, alguns dels treballsels feren durant els seus estudis al’institut i altres pertanyen a obresde pintura, escultura i dibuix queestos alumnes estan fent en l’ac-tualitat als seus estudis universitariso cicles formatius.

Torrent anima a los centrosprivados a negociar con laConselleria de EducaciónREDACCIÓN

Representantes de las escuelasinfantiles de Torrent se reunieroncon el alcalde Jesús Ros, y con laconcejal de Educación y Dinami-zación Lingüística, Patricia Sáezpara hablar sobre el plan experi-mental de escolarización gratuitapara niños de dos años puestoen marcha este curso por la Con-selleria de Educación. La reuniónse produce tras el pleno del pasado14 de enero en el que una mociónpresentada del PP fue enmendadapor la petición del PSPV-PSOE,en el gobierno municipal, que fi-nalmente animó a que los centrosprivados busquen un consensocon el Consell.En la reunión el equipo de go-bierno expresó su apoyo al planexperimental puesto en marchapor la Conselleria de Educación.Y el alcalde del municipio, JesúsRos, reiteró su petición a los cen-tros privados de que negociencon el Consell. En concreto, elAyuntamiento de Torrent insta alos centros privados a buscar el

diálogo con la Conselleria de Edu-cación en busca de un acuerdoque logre que el Consell utilicelas instalaciones ya existentes yen marcha para esta escolarizacióntemprana y ante la ausencia delpresupuesto necesario para crearnuevas unidades en los colegiospúblicos.Durante la reunión y más enclave local, el Ayuntamiento an-ticipó a los centros que en princi-pio la partida presupuestaria parabecas de primer ciclo de infantilsubirá el próximo curso. Los re-presentantes de los centros pri-vados entregaron un dossier queevidencia que existen 452 plazasvacantes para niños de 0 a 3 añosen Torrent.Ramón Torres, miembro de Sal-vem 0-3 y portavoz de las 21 es-cuelas infantiles privadas de To-rrent, ha cogido el testigo lanzadopor el alcalde y se reunirá dentrode dos semanas con la Conselleriade Educación para poner a sudisposición las escuelas infantilesde Torrent.

21Esports2ª quincena de enero 2016

.com


4ª posición para el CAT femeninoy 5ª para el masculino

CAT

Por tan solo 2 puntos el CAT(Club de Atletismo de Torrent)no cosechamos un magníficoresultado en la final del Campe-onato Autonómico de Clubs Ab-soluto de Pista Cubierta, las chicasquedaron 4ª a ton solo 2 puntosdel Arosa JAE de Elx (103 por101) y los chicos 5º a solo 2puntos del Valencia Terra i Mar(93 por 91).Un dato histórico y muy inte-resante en esta competición esla suma de las clasificacionesmasculina y femenina, que nosclasifica en una magnífica mejorque nunca en tercera posicióncon 192 puntos, por detrás delPlayas de Castellón con 287 ydel Valencia Terra i Mar con221 puntos, y por delante declubes que tienen alguno de susequipos en División de Honorcomo el Décathlon Elche con175 o Fent Camí Mislata con131 puntos.Dentro del resultado de quintosautonómicos absolutos, entrelos chicos destacar el buen es-tado de forma de Daniel Cerdánque ganó el 200 m.l. otra vezpor bajo de 22 segundos (21"99),así como el nuevo récord abso-luto del Club en el 4X200 con1'30"37 de Araque, Cerdán, Mor-tes y Espí que se impuso deforma rotunda a todos los demás

participantes. Otros que apor-taron unos buenos puntos consu tercer puesto fueron ToniAraque en el 60 m.l. con 7"10 yJavier Rosa con 1'59"94 (MMP)en el 800 m.l. así como AbrahamMiyares con MMP de longitudde 6'48 m. siendo cuarto.En ese cuarto puesto de la finalautonómica de equipos, las chi-cas tienen un equipo más com-pensado que aun no habiendoganado ninguna prueba, de nohaber sido por el cero de la lon-gitud por 3 nulos, hubiéramossubido al cajón en tercera posi-ción. Esperanzador reencuentrode Laura Taberner con la alturaen la que ha sido 2ª con unbuen salto de 1'61 m., Bien porlos terceros puestos de PilarPons que parece se le van yendolas molestias y realizó la mínimadel nacional promesa en 60 m.l.con 8"06, de Paula Orts en lapértiga con 3'25 m. igualandosu marca de la temporada y deRegina Aguirre en el 800 m.l.con 2'27"63. y bien también loscuartos puestos de Wissam elHattoubi en el 1.500 m.l. con4'46"34 que supone nuevo récordabsoluto del CAT, los 11,37 m.del triple de Andrea Román(con un 6º salto nulo por muypoco y de 12m) y el relevo de4X200 con Pons, López, Salcedoy Ripoll con 1'50"20.

REDACCIÓN

Cientos de escolares participaronel fin de semana pasado en elXXVII Encontre Comarcal d'Es-coles Esportives que se celebróen las diferentes instalacionesdeportivas de Torrent. Durantela mañana del sábado, las niñasy niños asistentes se divirtierony disfrutaron de una jornada deconvivencia y deporte.En el Polideportivo Anabel Medinase disputaron los partidos de tenisy las exhibiciones de gimnasia rít-

mica. El pabellón El Vedat albergópartidos de baloncesto entre chicosde diferentes edades. Los camposde Les Terretes fueron el escenariode algunos partidos de fútbol salaentre chavales y en las instalacionesde Parc Central se organizaron laspruebas de atletismo. La concejalade Juventud y Deporte, Nadia Ma-rín, visitó las sedes de las diferentesactividades y animó a los chicos aseguir practicando deporte.En la actualidad los EncuentrosComarcales de l'Horta Sud agluti-

nan varias localidades de la zonacon el objetivo de ofrecer un es-pacio de encuentro a aquellosalumnos de las Escuelas DeportivaMunicipales que no tenían opciónde competir, ya que no existía unaoferta extensiva a todas las cate-gorías y deportes. Con este pro-grama, además, se progresa enmateria deportiva ya que los dife-rentes municipios aprovechan es-tas jornadas para poner en comúny compartir sus necesidades y ob-jetivos.

Las escuelas deportivas comarcales sedan cita en Torrent

Más de 700 corredoresparticipan en la Carrera XMuntanya de Serra Perenxisa

REDACCIÓN

El Camping La Pirámide de Torrent fue el escenariode la salida y llegada de la quinta edición de la Ca-rrera x Muntanya, en la que participaron más de700 corredores. La prueba se dividió en dos distan-cias: la de iniciación, con un recorrido de 12 kiló-metros, y la Trail, en la que los participantes másexperimentados compitieron en un recorrido de 21kilómetros que discurrió por las laderas y senderosde la Serra Perenxisa.Asimismo, los corredores también se dividieron en di-ferentes subcategorías en función de sus edades. Laclase Máster reunió a quienes superaban los 50 años,y la de Veteranos a los participantes entre 40 y 49años. La organización también permitió la inscripciónde corredores cadetes, previa autorización de suspadres o tutores, con edades entre 15 y 17 años, para laprueba de iniciación. El resto de corredores participóen la competición absoluta, que comprendía desde los18 hasta los 40 años.Los vencedores de la distancia larga fueron David Ba-llester Sanz, del club Mur i Castell-Tuga, en categoríamasculina con un tiempo de 01:57:04, y Gloria CompanyTomas, del club Peña El Coyote, que consiguió la mejor

marca en categoría femenina con 02:34:57. Curiosa-mente ambos corredores participaban en la categoríade veteranos pero superaron a todos los rivales de lacategoría absoluta. En la prueba de 12 kilómetros, elprimero en cruzar la meta fue Francisco SantamaríaBarberán, que detuvo el cronómetro en 00:56:49. Encategoría femenina, la victoria fue compartida porClara Vallejo Lozano y la torrentina Isabel Remohí, yaque ambas llegaron con la misma marca de 01:16:21.Un nutrido grupo de la corporación municipal, enca-bezado por la concejala de Juventud y Deporte, NadiaMarín, hizo entrega de los trofeos. Hubo premiostambién para los primeros clasificados en el resto decategorías, así como para los primeros torrentinos encruzar la meta. Entre los corredores locales, Luis GálvezPeña fue el mejor de la prueba larga con un tiempo de02:08:15. Luz Cabanes Castelló fue la primera torrentinaen cruzar la línea de meta con 02:50:30. En la pruebacorta los mejores competidores de nuestro municipiofueron Juan Mari Lujambio Puy (01:05:05) e IsabelRemohí, que también fue la primera en la clasificacióngeneral. Los tiempos de todos los participantes sepueden consultar en la página web habilitada porwww.inforunning.com.

22 Oci i serveis2ª quincena de enero 2016

.com


Cine i literatura

Horòscop Les nostres receptes

Cómo jugar: hayque rellenar todas lascasillas con númerosdel 1 al 9 sin que serepita el mismo nú-mero en la mismafila, en la misma co-lumna y en la mismacelda de 3x3 casillas.

Sudoku

Drama basado en la verdaderahistoria de una pareja de artistasdaneses, Einar y Gerda Wegener.La vida de este matrimonio dio ungiro cuando Einar sustituyó a lamodelo femenina que su mujer,Gerda, tenía que pintar. Cuandolos retratos resultan ser un éxito,ella anima a su marido a adoptaruna apariencia femenina. Lo quecomenzó como un juego llevó aEinar a una metamorfosis quepuso en riesgo el amor de suesposa. (FILMAFFINITY)

La chica danesa

Dos ingenieros que desarrollan unsistema de reconocimiento de vozcapaz de detectar sonidos de otrarealidad. Una investigadora de loparanormal que puede ver y oírcosas que no percibe la gentecorriente y un periodista interesadoen sus trabajos y avances. Un autorque consigue un éxito mundial consu libro La puerta, que habla deexperiencias con la tabla ouija. Ydetrás de La puerta, seres de otroplano que anhelan devorar las almasde los humanos.

Alma

Ingredients- 125 ml Nata líquida para montar- 250 ml Leche- 10 ml Zumo de limón- 55 g Azúcar- 225 g Harina- 1 cdts levadura en polvo- 1 pizca Bicarbonato- 1 Huevo grande (59 g mínimo)- 30 g mantequilla derretida- 1 pizca Sal

Preparació1. Mezclamos la nata, leche, azúcar y limón,removemos un poco con un tenedor y dejamosreposar entre 5-10 min. Durante este tiempo lamezcla se cuajará un poco, esto es lo quequeremos conseguir. En otro bol mezclar laharina, la levadura, la pizca de bicarbonato y lade sal.

2. Agregar el huevo y la mantequilla derretida ala mezcla de leche y nata, batir con la batidorahasta que los ingredientes se hayan mezclado,probablemente la mantequilla flotará en lasuperficie, esto es normal.

3. Añadir la mezcla de leche a la mezcla deharina y remover que no batir, con una varilla demano o un tenedor, aquí es mejor no batir conla batidora ya que si nos pasamos podríanquedar un tanto gomosas las tortitas, mucho

mejor hacerlo a mano. Si queda algún grumitono pasa nada.

4. Dejar reposar. Podemos dejar la masareposando unos minutos que podemos dejarlaunas horas.

5. Calentar una sartén antiadherente (seríagenial tener una sartén en forma de corazón) yengrasarla con un poco de mantequilla, yo untoun papel de cocina con margarina y con estoengraso la sartén, pero con hacerlo solo una vezes suficiente ya que si es una buena sarténantiadherente no se pegarán.

6. Poner la masa al gusto de como lasqueramos de tamaño a fuego lento para evitarque se oscurezcan ya que en este caso no nosinteresa que se pongan oscuras sobre todo lasrosas o no quedarán bonitas, cuando tenganburbujitas en la superficie ya estarán listas paradarles la vuelta.

7. Estas tortitas crecen cuando se estánhaciendo, crecen y se quedan esponjosas.Servir acompañadas de chocolate caliente porencima, de sirope de fresa o mermelada ymantequilla, por supuesto del famoso jarabe dearce.

Recepta de Criss Tinna, de la webwww.cookpad.com

Creps de Sant Valentí

Recepta per a: 4 persones Temps de preparació: 30 min

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Tu autoestimaaumenta sensiblemente, lo que te da mayor confianzaen ti.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo La lealtad, lafidelidad y la sensibilidad se verán acrecentados.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Disfrutas de unapercepción más directa de la realidad. Vas a debercontinuar tus corazonadas, y no desanimarte

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Ocúpate de tustemas, concéntrate realmente bien en ellos y deja quecada uno de ellos se encargue de lo propio.

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto quizá debas tomaruna resolución que afecte a terceros.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre No debespermitir jamás que te afecten emotivamente las cosasque te suceden.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Vas a verde qué manera se afianzan tus relaciones este mes.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Unaetapa nueva se abre ante tus ojos. Esta noche dejueves está cargada de sorpresas sensibles.

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de DiciembreDebes sostener la calma y no precipitarte en decir loque piensas, por lo menos hasta haberlo considerado.

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Si hasurgido algún inconveniente con un amigo este es elinstante ideal de tener una reconciliación.

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Eres un sercautivador más imprevisible. Vas a apresar el corazónde una persona durísima de conquistar.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Un amigo o bienamiga va a darte una sorpresa muy grande.

23


.com


Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuestopor dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o

pescado. Postre, bebida y café.

Restaurante La Plaza

Plaza la Libertad 16 -17 · TorrentTel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.Tapas variadas

C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Bar Rte. Rueda

LA GUÍA GASTRONÓMICA

24


.com


Nou Torrentí 159

Documents

Transcript of Nou Torrentí 159