Nou Torrentí 161

Número 161 2ª quincena de febrero de 2016 Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

Más info. pág 14

Torrent es converteix enla capital del món faller

secció Literària

Genio y figura

Nadie supo por qué Juan Caba-llero Pérez se echó al monte enel verano de 1828 para ponerseal frente de una partida de ban-doleros en Cazalla de la Sierra.Solo un año antes se había ca-sado con una joven llamada Ma-ría Fernández. Dedicado a laslabores del campo, hijo de la-bradores acomodados, había he-cho algún dinero ayudando alos bandoleros dándoles refugioen las cuevas de la zona y guar-dándoles el dinero. Cuando es-cuché su historia estas vacacionesme quedé impresionado, indaguécurioso, subí al monte, busquéaquellas cuevas y, una noche, ala luz de la luna, pensé en eso,en qué llevó a aquel hombre atomar aquella decisión. Acasose cansó de ver tanta injusticiaen una Andalucía aislada conseñoritos y caciques que disfru-taban de tierras y privilegios entanto muchos paisanos pasabanhambre como criados, mendigosy trashumantes. Sabía leer y es-cribir, e hizo honor a su nombre:caballero de apellido y de con-dición, varias anécdotas me loconfirmaron. Como aquella enla que perseguidos por militarespor el monte, llevó al oficial auna pensión para que se recu-perase de la caída de su caballo.El rey le propuso el perdón acambio de delatar a sus compa-ñeros, pero él afirmó sin dudarque sería un bandolero, sí, peronunca un traidor. Por él consi-guieron el indulto no solo sugrupo, también las tres cuadrillasde bandoleros que campabanpor la región, conservando todos

legalmente el fruto de sus fe-chorías. Se salvó así de la horcao de la famosa Ley de fugas porla que muchos bandoleros o sim-ples sospechosos morían en lostrasladados de una prisión a otrapor intentar huir, voluntaria oinvoluntariamente. Aún tuvotiempo ‘el Lero’ de casarse, tenerhijos y vivir como tratante deganado, también de escribir susmemorias en un libro. En la pri-mavera de 1885, cuando ya re-basaba los ochenta, una infecciónacabó con su apacible vida. Sen-tado en una roca me lo imaginooteando, como yo ahora, el ho-rizonte: las encinas, el río Jándula,la Sierra de Andujar. Diviso entrelas jaras un lince solitario y mepregunto cómo habría sido co-nocer a Juan Caballero, cuálesde sus historias fueron ciertas,cuáles leyenda. Mejor haber sidopaisano suyo, de Estepa, pues siera cierta esa otra, cuando ibade asaltos siempre preguntabasi había alguien de allí para de-jarle en libertad.

Ginés Vera

2 Editorial i opinió2ª quincena de febrero 2016

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción:Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: [email protected]ósito legal:V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno y Júlia MurilloDirectora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Ginés Vera, Javier Fe-Castell, Grupo ACE,Juan Francisco Albert, Grup Veterinari Torrent, Enrique S. Cardesín.Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - [email protected]ño y maquetación: Pablo Pulido ([email protected]).Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

editorial

Infórmatediariamente en

nouhorta.com

¡Ya estamos (casi) en Fallas!Muchos son los actos que se están celebrando yapara dar paso a las Fallas 2016, ¡y es que están ala vuelta de la esquina! Recordad que este sábadotendrá lugar en Torrent la Crida Fallera a las 20:00en la conocida Torre para dar la bienvenida a lasfiestas.Además, nuestro próximo número de Nou To-rrentí (del 9 de marzo) contará con un EspecialFallas ‘16, con toda la información de estas fiestas,falleras, programa de actos... ¡estad atentos!

Y ya volviendo al ejemplar que usted tiene en-tre sus manos, destacamos las siguientes noti-cias pertenecientes a esta segunda quincenade febrero:

Torrent se prepara de nuevo para combatir el

mosquito tigre; finalizan los trabajos del Pla d'O-cupació Conjunta; se fomenta el alquiler social através de la rehabilitación de viviendas; tres de-tenidos y cuatro heridos en el barrio de Xenillettras una discusión; se clausura la Trobada de Ger-mandats y Confraries de Sant Sepulcre; la Her-mandad del Ecce-Homo visita a la Reina del En-cuentro para darle la enhorabuena; salen a la luzlos resultados de la BTT de Montroi; Torrent re-clama la igualdad entre hombres y mujeres en laXXX Semana de la Mujer y el CAT vive un magní-fico Campeonato de España Promesa P.C, entremuchas otras.

Finalmente, volvemos a contar con nuestras co-laboraciones habituales y seguimos con el relatopolicíaco de Enrique S.Cardesín (segunda parte).

3

2ª quincena de febrero 2016

.com


4 Política2ª quincena de febrero 2016

.com


PP Torrent denuncia “el abandono de la Lloma delBirlet que se encuentra abierto y sin puerta”PP TORRENT

El concejal del Partido Populary anterior concejal de MedioAmbiente del Ayuntamiento deTorrent, José Francisco Gozalvo,denuncia “el estado lamentableen el que se encuentra el centroubicado en la Lloma de Birlet,abandonado desde 2006 y queahora se encuentra sin puerta ycon el acceso libre”.Además, solicita que “el Ayunta-miento de Torrent debería reponerla puerta porque es un peligro ac-ceder debido al estado lamentablecon grandes agujeros en el terrenoy de cara a la época de vacacionesde Pascua o verano, sería muy fácilque cualquier menor accediera enbicicleta y llegara a lastimarse”.El Complejo de la Lloma de Birletcon un centro ambiental y un al-bergue de 50 plazas lo proyectóJesús Ros en el año 2001 y comenzó

su construcción en 2006, algo quedesde el PP siempre se criticó “porestar ubicado en una zona inun-dable, ser de difícil acceso, no dis-poner de aparcamientos ni poderacceder hasta el lugar un autobús”.El concejal popular recuerda que“el centro de la Lloma del Birletfue un despropósito urbanísticode Jesús Ros dentro del Barrancde l’Horteta que en 2007 el PP pa-ralizó”.Gozalvo también recuerda que “nocuenta con agua potable y rompecon el entorno natural del barrancde l’Horteta de Torrent que enestos años hemos intentado recu-perar y potenciar”:En el año 2014, el Ayuntamientode Torrent gobernado por el PartidoPopular abrió un período de 45días para consultar a los ciudadanosy que realizaran aportaciones alPlan Especial de la Serra Perenxisa,

pero no hubo ninguna soluciónpor parte de los vecinos relativa aeste centro, aunque sí hubo una-nimidad en afirmar que “el edificiorompía con lo que el Ayuntamientoproponía para la aprobación delPlan Especial”. En el caso de darleun uso, se solicitó que al aprobarseel Plan se realizaran algunas adap-taciones para que el edificio estéen consonancia con el entorno na-tural y las directrices que marca elPlan, a punto de finalizar su tra-mitación. También hubo quienpropuso que el edificio se demo-liera. El edificio que se encuentra enmuy mal estado, fue tapiado en2007 para evitar ocupaciones ile-gales o riesgos de accidentes. Ahorasin puerta de acceso, el peligrovuelve a hacerse patente y es poreso que el concejal del PP, solicitaque “se reponga la puerta”.

El PSPV-PSOE Torrent presenta unamoción contra la corrupción políticaPSOE TORRENT

El grupo socialista del Ayun-tamiento de Torrent ha pre-sentado una moción contrala corrupción política, basadaen la aprobada por la Fede-ración Valenciana de Muni-cipios y Provincias, defen-diendo un municipalismo ho-nesto, democrático y radical

en su honradez.Entra las medidas de la pro-puesta de acuerdo destaca elexigir la obligación de reponerel dinero público de los ciuda-danos por aquellos que han co-metido el delito, la separaciónde responsabilidades y/o repre-sentación de los corruptos ensus formaciones o la retirada

de sus honores públicos.De esta manera, el PSPV-PSOETorrent muestra su total rechazoa la corrupción política en todassus formas y su voluntad de lu-char activamente contra ésta entodos los ámbitos de la vida pú-blica, promoviendo la calidadde la democracia, presidida porla ética y la dignidad.

C's Torrent pide la eliminación de las placasR-308 de la C/Profesor Idilio GimenoC’S TORRENT

Ciudadanos Torrent pide y exigeal Ayuntamiento la eliminacióninmediata de las placas R-308ubicado en la calle Profesor IdilioGimeno, 5 por estar de formairregular.Esta señal en su día fue colocadapor el mismísimo Ayuntamientode Torrent, el cual Ciudadanosestá intentando verificar quien or-denó la colocación y con qué mo-tivo ya que claramente está bene-ficiando el uso de un garaje concarácter lucrativo sin pagar ningúnimpuesto de Vado.Ciudadanos exige al Ayuntamientoy quiere saber quién es el propie-tario de este garaje el cual se haahorrado en 8 años la cantidad demas de 2.500 € y sobre todo saberqué concejal ha sido responsablede tan buena gratitud.El cálculo estimado se calcula apro-ximadamente de la siguiente for-ma: al ser garaje privado para va-rios vehículos la tasa por metro li-neal de vado es 6 m aproximada-mente por 28,52 € = 171,12 € más5,95 por cada 20 m2 que tenga elgaraje. Estimamos que el garaje

tiene 500 m2 de superficie (no sa-bemos las plantas del garaje, perola cantidad que sacamos es porplanta) 148,75 € por planta. Si tu-viera más plantas se multiplicaríapor el número de plantas.El total de metro lineal, más porsuperficie es de 319,87 € año min.Si han estado 8 años sin pagaraproximadamente, sería 2558,96€ que no se han ingresado en lasarcas de TorrentCabe recordar que el propietario/so mercantil está alquilando plazasde garaje, se está lucrando con

ello. Pero lo más triste es, sinlugar a duda, el irresponsable queha llevado a que este Ayunta-miento deje de ingresar en con-cepto de Vado una buena cantidaddurante 8 años.Mientras al ciudadano de a pie sele exige tener sus vados en condi-ciones y actualizado de pagos,¿aquí ha habido un amiguismopuro y duro?Ciudadanos pide y exige al ayun-tamiento la eliminación inmediatade estas placas por estar de formairregular.

Guanyant Torrent posa en marxael canal “Nova Rtv” per Internet

GUANYANT TORRENT

Transcorreguts vora 250 dies denou govern municipal, la plata-forma Ciutadana Guanyant To-rrent, ha penjat al web el dominidel qual gestiona, un canal de te-levisió per Internet que recolliràdiversos formats de programa,amb l’objectiu que la ciutadaniad’aquesta localitat de l’Horta,puga rebre una informació quesovint es veu obligada a llegirentre línies.Amb el nom de “Nova Rtv”, Guan-yant Torrent ha penjat un modelde microprograma de dos minutsen què, persones de diferent ten-dència i pensament social, polític icultural, diran la seua en formatd’editorial. Cada dimarts, personesconegudes i reconegudes d’aquestavila, aprofitaran aquest canal perreflexionar sobre els temes que elshi preocupen. Com a mostra, haestat penjada l’editorial que el mestrei periodista Ezequiel Castellano abastit a l’efecte.Posteriorment, altres gèneres pe-riodístics nodriran el conjunt d’a-quest canal informatiu televisiu iserà d’aquesta manera, que aparei-xeran reportatges de denúncia, es-pais que subratllaran les bondatsde la vila i entrevistes, entre d’altres.Entre les persones que ocuparan

els primers programes, destaquenrepresentants del món associatiutorrentí, que tindran el seu tempstelevisiu en aquesta proposta in-formativa que Guanyant Torrentposa al servei de la ciutadania.La raó per la qual aquesta plataformaha decidit pegar un pas en favordels mitjans de comunicació locals,no és altra que com a resultes de lalentitud amb que la municipalitatpresidida pel PSOE, porta endavantla recuperació de l’emissora de ràdiomunicipal, el disseny del Butlletíd’Informació Municipal o la “ripro-posta” de pàgina web.Amb “Nova Rtv” Guanyant Torrenttrenca una llança en favor dels mit-jans de comunicació públics i par-ticipatius i es posa del cantó de lanecessitat de recuperar una televisiópública, objectiva i en valencià peral conjunt de les comarques delPaís Valencià.El regidor de la plataforma, JaumeSantonja, assegura que “amb aquestcanal de televisió per Internet, solspretenem obrir l’altaveu que suposadisposar un mitjà de comunicaciólocal obert a la ciutadania, les asso-ciacions i les preocupacions de lagent. Els polítics de sempre triguenmassa en fer de l’Ajuntament unlloc transparent i nosaltres no tenimres a amagar”.

5Actualitat2ª quincena de febrero 2016

.com


Se acercan las grandes fiestasde nuestra comunidad, las fallas,pero incluso aunque así no fuera,vivimos en una cultura de ruidoy en nuestra tierra todo se celebracon petardos y jolgorio. Sin em-bargo nuestras mascotas no loentienden de este modo, la ma-yoría piensa que están en mitadde una guerra y su reacción na-tural es huir, si no pueden lonormal es que se escondan, noquieran salir, no coman, tiemblene incluso algunos pueden des-arrollar enfermedades somáticascomo vómitos y diarreas. Lo Ideal sería si son pequeñosacostumbrarles a los ruidos fuer-tes en el periodo de socialización.Podemos empezar con petardospequeños y observar su reacción.Hay que intentar actuar con nor-malidad y sin nerviosismo antesu conducta así ellos asimilanmejor los estímulos. Si desde suprimera vez lo asocian con unarespuesta positiva por nuestraparte que somos su referenciaes mucho más probable que logestionen mejor. Si ya tienen desarrollada una fo-bia a los ruidos fuertes la opciónideal es evitarlos, es decir si esposible lo ideal sería marcharnosde la ciudad estos días tan com-plicados. Evidentemente en mu-chos casos esto no es posiblepero aun así hay que intentarevitar en la medida de lo posiblelas grandes mascletàs o las des-pertàs, pasearlos por las zonasmenos concurridas y las horasen las que haya menos gente.

Pese a todo eso aún hay másmedidas. Lo primero sería em-pezar con la feromonoterapia.Durante la lactación las perrasproducen de manera natural laferomona del apaciguamientoque hace que los cachorros sesientan a salvo y vayan haciendofrente a nuevos estímulos. Estácomercializado un análogo sin-tético de la misma que se liberade modo gradual en collar perotambién hay difusores y com-primidos.Continuando con la medicaciónel siguiente paso serían los su-plementos nutricionales que ayu-dan a los perros a relajarse cuan-do padecen ansiedad o nervio-sismo ante situaciones de miedoo estrés.Todos estos tratamiento se debeniniciar mínimo dos o tres semanasantes del inicio del problema ysiempre apoyado con terapiaconductual, estímulos positivosy evitar las situaciones más es-tresantes. Para los casos más difíciles, losque no responden a las terapiasque hemos explicado y ademástienen signos somáticos ya habríaque recurrir a los sedantes comoúltima y desesperada opción ytan solo en casos puntuales. ¡Intentemos hacer que nuestrasmascotas disfruten de las fiestastanto como nosotros! No dudesen consultar a tu veterinario.

Germán Cervera, veterinario.Grup Veterinari Torrent

Miedo a los petardos

Torrent se prepara paracombatir el mosquito tigre

REDACCIÓN

El ayuntamiento de Torrent,en su compromiso con el bien-estar y la salud de las perso-nas, continúa con las actua-ciones para paliar la presenciadel mosquito tigre en todo elmunicipio. La concejal delárea de Sanidad, Encarna Ler-ma, ha asistido a una jornadainformativa para la gestiónpreventiva de este insecto jun-to con otros responsables delárea. Un encuentro organiza-do por la Federación Valen-ciana de Municipios y Provin-cias y que ha sido impartidapor diversos técnicos especia-listas de la misma, de SaludPública y de la Universidadde Valencia. Una reunión donde se trataron

diferentes aspectos para un ade-cuado control de esta especie,así como una serie de actuacio-nes para establecer las mejoresvías de prevención contra estevector. Los responsables reci-bieron también recomendacio-nes dirigidas a la población parala previsión en el ámbito do-méstico que serán incluidas enla página web del ayuntamientojunto con la ya existente sobreel mosquito tigre. Del mismo modo, desde el con-sistorio está previsto iniciar du-rante el mes de abril una cam-paña de prevención frente aeste insecto a través de mupisinformativos, dípticos y una se-rie de charlas por diferentesbarrios del municipio. Actua-ciones que refuerzan el com-

promiso del ayuntamiento conla población para evitar futurasplagas y conseguir un bienestargeneral.

Refuerzo de la lucha contrala procesionariaTorrent ha reforzado tambiénla lucha contra la procesionariaa través de medidas como lapuesta en marcha de un equipopara inspeccionar los pinos conorugas en el término y eliminarsus bolsas. Además, desde fina-les de 2015, la empresa munici-pal, Nous Espais inició la cam-paña “Control de la procesiona-ria” para ayudar a los particula-res en la prevención. El Servicio de Jardinería Muni-cipal aplicó tratamientos de en-doterapia con abamectina a lospinos para prevenir la apariciónen los principales jardines pú-blicos municipales y colegiospúblicos de las orugas de laprocesionaria. Una vez termi-nada la fase de tratamiento, hayque sumar los trabajos de reti-rada de nidos que hayan podidoquedar. Unos trabajos realiza-dos por la brigada formada porel Plan de Empleo y que desdeinicios de mes se ha visto re-forzado con operarios que man-tienen limpia la ciudad de laprocesionaria.

Finalitzen els treballs del Plad’Ocupació ConjuntaREDACCIÓN

Una de les prioritats de l’Ajun-tament és impulsar la creaciód’ocupació en el municipi. Peraixò, este octubre passat, l’A-juntament de Torrent es va ad-herir al Pla d’Ocupació Conjuntade les Administracions Públi-ques Valencianes, amb l’objectiude promoure la contractació depersones en situació d’atur pera l’execució d’obres i serveisd’interés general i social.El SERVEF (Servei Públic de Tre-ball i Ocupació) fou el responsablede la selecció de personal d’acordamb tots els requisits que es vanespecificar en l’ordre de la Dipu-tació i les bases que van regularla selecció del personal es van es-tablir tenint en compte tant criterissocials com tècnics. A més, l’A-juntament va crear tres comis-sions tècniques per a la baremacióque s’encarregaren d’avaluar cadaun dels candidats remesos pelSERVEF.D’esta forma, l’Ajuntament va cre-ar diversos llocs de treball: dosauxiliars administratius, un oficiald’obra, dos peons d’obra, tres ofi-cials de pintor, quatre peons depintor, un oficial de jardineria,

set peons de jardineria i un titulaten Comunicació Audiovisual. Untotal de 21 treballadors que hanreforçat la plantilla municipal du-rant estos tres mesos. José AntonioCastillejo, regidor en l’Àrea dePersonal, Seguretat Ciutadana iEspais Públics ha anat a visitar eltreball que s’ha fet durant estostres mesos i que acabarà a finalsde febrer.Per a donar continuïtat a les polí-tiques d’ocupació que es pro-

mouen des de l’Ajuntament i coin-cidint amb la finalització de lestasques del Pla d’Ocupació Con-junta, l’Ajuntament de Torrentcrearà una borsa de treball per aunes 60 persones desocupadesde la ciutat. Les bases, que s'estanestudiant i es publicaran en elspròxims mesos, establiran unsrequisits socials i tècnics en elsquals es valoraran aspectes comel temps de desocupació o les cà-rregues familiars.

6 Actualitat2ª quincena de febrero 2016

.com


Miembros del ConsellAgrari Municipal visitanla Feria Internacional deMaquinaria Agrícola deZaragoza

REDACCIÓN

Los miembros del Consell AgrariMunicipal estuvieron presentes enla Feria Internacional de MaquinariaAgrícola de Zaragoza (FIMA), dondepudieron informarse sobre las no-vedades en monocultivos, siembra,plantación y abonado, equipos de

riego, máquinas forestales, inver-naderos y jardinería.La 39 edición de FIMA ha mostradounas buenas cifras con la partici-pación de 1.357 firmas expositorasy más de 150.000 metros cuadradosde superficie, junto a las 154 dele-gaciones de misiones comerciales

y la presencia de visitantes de másde 50 países de los cinco continen-tes.El alcalde y presidente del ConsellAgrari, Jesús Ros, estuvo presenteen esta jornada junto a los agricul-tores torrentinos y varios miembrosde la corporación municipal.

Feria Internacional de Maquinaria Agrícola de Zaragoza

7


.com



.com


Taller “Uso Responsable de Artificios Pirotécnicos” REDACCIÓN

Las delegaciones de SeguridadCiudadana y Educación orga-nizan el taller “Uso Responsablede Artificios Pirotécnicos” enTorrent en el que se explica alos escolares una serie de nor-mas y consejos para utilizarsin riesgos material pirotécnico.Hasta el día 1 de marzo 10 cen-tros escolares de la ciudad aco-gerán este taller.José Antonio Castillejo, concejalde Seguridad Ciudadana, y Pa-tricia Sáez, concejala de Educa-ción, han asistido a una de lassesiones del taller celebrado enel CEIP Virgen del Rosario e im-partido por el agente de la PoliciaLocal de Torrent José MiguelMaestre. El objetivo de esta ini-ciativa es formar a los escolaresen el uso responsable de los arti-ficios pirotécnicos ante la proxi-midad de las fiestas falleras. Losalumnos, reciben informaciónacerca de la compra del tipo depetardos que pueden utilizar yen qué locales autorizados debenhacerlo, además de cómo com-probar su etiquetado y embalaje.Asimismo, son advertidos de quetienen que respetar las distanciasde seguridad y seguir todas lasnormas de uso. También se insiste

en destacar las malas prácticasque pueden poner en riesgo laintegridad física de las personascomo manipular el contenido delpetardo, reutilizarlos o encen-derlos en zonas ajardinadas ocon contenedores.Por último, se hace un llama-miento a la responsabilidad delos padres y los niños, explicán-dose que los petardos no son ju-guetes, que son materiales peli-grosos que pueden reaccionanviolentamente si no se utilizande forma adecuada y que un maluso del material pirotécnico pue-de provocar daños físicos o enel mobiliario urbano pudiendoconllevar incluso multas de hasta500 euros según la OrdenanzaMunicipal.

Curso sobre normativa, uso yprotocolo de actuación en ma-teria de artículos pirotécnicospara Fuerzas y Cuerpos de Se-guridad y Protección CivilCon motivo de la proximidad delas fiestas falleras, miembros delas Fuerzas y Cuerpos de Seguri-dad y de la agrupación de Pro-tección Civil participan en uncurso sobre normativa, uso yprotocolo de actuación en materiade artículos pirotécnicos con el

que se pretende que medianteunos conceptos básicos en cuantoa legislación, uso y protocolo deactuación, los participantes ad-quieran unos conocimientos yhabilidades necesarios para afron-

tar la situaciones relacionadascon la materia.El curso lo imparten el inspectorde la Policia Local David GonzálezMartínez y el agente de la PoliciaLocal Javier Fuentes Darás y se

celebra en dos sesiones, el miér-coles 24 y el lunes 29 de febrerode 9:30h a 13:30h en el Centrede Formació, Innovació i Recur-sos Educatius en Torrent en laplaza de la Policía Local.


.com


Rehabilita tu vivienda vacía a través delprograma “Habilita i Lloga”

REDACCIÓN

Podrás amortizar el costede la obra en 36 mesesdescontando una partedel alquiler contratado através de Nous Espais. Esta es la nueva propuestaque el gobierno socialistalanza a través del programa:“Habilita i Lloga” a los ve-cinos de Torrent con la fi-nalidad de aumentar el al-quiler de vivienda social yofrecerlas a personas y fa-milias con un coste que nosupere nunca los 350 €.Un proyecto “ ilusionante”,según comentaba JesúsRos, Alcalde de Torrentpuesto en marcha desde laoficina de Nous Espais queconsiste en que cualquier

vecino que tenga una vi-vienda antigua cerrada sinuso y no pueda rehabilitarlapor falta de medios econó-micos, pueda acogerse aeste programa, solicitar unestudio para su rehabilita-ción y ponerla en el mer-cado con un alquiler social.Nous Espais valorará el cos-te de la rehabilitación siem-pre y cuando no superelos 9.000 € y se encargaráde su rehabilitación bajoun contrato que le permitagestionar posteriormentesu alquiler y la amortiza-ción de la rehabilitación.El propietario podrá amor-tizar el coste de la obra enun plazo de 36 meses des-contando un porcentaje del

alquiler de la vivienda conel que Nous Espais recu-perará lo invertido en elinmueble y el propietariopodrá ganar un dinero ex-tra por alquilarlo.Según explicaba Jesús Ros:“Es un proyecto que pre-tende generar alquiler socialpara gente necesitada y fo-mentar empleo local conlos trabajos de rehabilita-ción del inmueble. Creemosque es un proyecto socialilusionante que espero seade interés para todos aque-llos que tengan una vivien-da vacía y no la puedan al-quilar por no tener recursossuficientes para poderla re-habilitar y ponerla en elmercado”, señaló.

Cualquier vecino que tenga una vivienda antigua cerrada sin uso puede acogerse a este programa

Les notícies al dia enwww.nouhorta.com


.com


Torrent fomenta el alquiler social a travésde la rehabilitación de viviendas REDACCIÓN

Disponer de una vivienda es underecho básico de los todos losciudadanos, que contribuye a unamejor calidad de vida y la integra-ción de las personas y familias enla sociedad. Por este motivo, elAyuntamiento de Torrent, a travésde la empresa municipal Nous Es-pais, ha creado el programa Reha-bilita i lloga dirigido a todas las vi-viendas del municipio que en laactualidad se encuentran vacías ynecesitan servicios de rehabilitacióno adecuación, con el objetivo deque estas viviendas se reintroduz-can en el mercado de alquiler socialy, además, se impida la degradaciónde los barrios. Este programa establece unas me-didas para la mejora en la calidadde las viviendas y la edificación,adaptándose a las necesidades so-ciales e impulsando y facilitandoel acceso a la vivienda, con el finde conseguir unas buenas condi-ciones de vida para los ciudadanosy su entorno.Se procederá a la rehabilitacióno adecuación de las viviendasvacías en todo el municipio, ce-didas por el propietario, que seencuentren en mal estado paraintroducirlas en el mercado de

alquiler. Este programa creará,por tanto, una bolsa de viviendasen alquiler con unas condicionesdignas para vivir. Esto suponeun aumento de la disponibilidadde viviendas con las condicionesy calidad necesarias para los co-lectivos más desfavorecidos. Laconcejala de Desarrollo Sosteni-ble, Inma Amat, apunta que “elproyecto cuenta ya con siete vi-viendas en proceso de rehabili-tación, una de ellas ya está termi-nada y lista para alquilar”.Este programa también generaráempleo en el municipio, ya que secontratará a empresas de Torrentpara la rehabilitación de las vi-viendas. Las obras podrán ascenderhasta un total de 9.000 euros porvicienda, cantidad que cada pro-pietario deberá reembolsar a travésdel alquiler percibido en concepto

de la reforma de su vivienda. Es un programa novedoso delque el Alcalde, Jesús Ros, afirmaque “es un proyecto social en elque estamos muy ilusionados ytenemos muchas esperanzas, conesta actuación pretendemos queviviendas que estaban cerradasporque sus propietarios no po-dían rehabilitarlas y ponerlas enel mercado del alquiler, ahoracumplan con una labor socialofreciéndolas a familias con re-cursos limitados a unos preciosasequibles, ya que el precio má-ximo del alquiler serán 350 euros,aunque se intentará que el preciosea todavía más asequible”.Se intentará conseguir así que losvecinos de Torrent tengan la opor-tunidad de tener una vivienda dig-na en régimen de alquiler, de cali-dad y a un precio asequible.

El BIM municipal amplíasus contenidos en suversión digital

REDACCIÓN

Desde mediados de febrero, elBIM Torrent cuenta con un anexoen la web del Ayuntamiento,www.torrent.es, que completa lasinformaciones vertidas en el BIMde papel y se amplía con nuevoscontenidos.A las cincuenta y dos páginas yahabituales de esta revista muni-cipal, en esta ocasión se le unenotras noventa y ocho con unatractivo contenido y diseño quecontempla un resumen de los ac-tos realizados desde el periodonavideño hasta la visita de losReyes Magos, un apartado sobrelas políticas de ayuda al empleodesarrolladas desde el Ayunta-miento, una recopilación exhaus-

tiva de los premios y reconoci-mientos a personas y entidades,así como todas las publicacioneslocales a lo largo de 2015, y otrosartículos cuyos contenidos mues-tran el protagonismo de la socie-dad torrentina. También se tratan temas de sos-tenibilidad medioambiental y delentorno de Torrent y otras noticiasdirigidas a la normalización lin-güística del Valenciano, la mejorade la comunicaciones en el edificioMetro, y otras sobre eventos, pro-tección de mascotas, proyectos ytradiciones torrentinas, así comoartículos de contenido didáctico,a lo que además se le añaden re-ferencias a los Carnavales y algu-nas reseñas deportivas.


.com


Mark & Brand

El pasado 19 de febrero tuvo lugarel Primer Afterwork empresarialde Torrent. Un evento en el quese juntaron a empresarios, em-prendedores, autónomos y free-lance, con el fin de hacer crecersus contactos y mejorar las posi-bilidades de su negocio. Este tipo de eventos lleva tiemporealizándose en las grandes capi-tales, y su utilidad está más quetesteada. Mark and Brand, unanovedosa agencia de publicidadasentada en Torrent, junto con lacolaboración de la sala Disco-pubAl Andalus decidieron importarel formato del afterwork y acer-cárselo a los empresarios del áreametropolitana de Valencia. El evento contó con una buenaafluencia y los asistentes se fue-ron satisfechos con el funciona-miento del mismo. Para amenizarla velada contamos con músicajazz en directo, un cortador dejamón y un picoteo variado. Tam-bién acudieron organismos pú-blicos que tienen como objetivoincentivar los comercios de lazona. Como es el caso del Con-cejal de políticas de empleo An-drés Campos e idea´t, un orga-nismo que busca entre otros ge-

nerar una bolsa de empleo. Al-gunos empresarios les entusias-mó la idea desde un principio yquisieron colaborar de forma

más activa, como es el caso dePCBOX Torrent, los medios decomunicación local y emprende-dores de forma particular.

Los organizadores advirtieron queeste evento es el primero de mu-chos otros. Y esperan que ganeaceptación entre los comerciantes

y vaya cada vez a más. A conti-nuación podéis leer una parte delas palabras que se dijeron parala presentación del Afterwork. Estamos aquí para dar un primerpaso. Este evento no es un puntoy final, es una primera toma decontacto con empresarios, au-tónomos y emprendedores. Enla que queremos favorecer queaumenten los círculos de in-fluencia de cada asistente y conello aumenten las posibilidadesde su negocio. Aquí no hemosvenido a vender nada, el deberde la empresa es ayudar a evo-lucionar a su entorno y adaptarsea las nuevas necesidades delmercado. Hemos decidido pre-dicar con el ejemplo.En este nuevo paradigma de lacomunicación, hemos pasado delyo (y mi competencia) al nosotros(Win to Win), de jefes a líderes,del tener al ser y lo más importantede dar valor al producto a darvalor a las personas. Sin ninguna duda el mundo em-presarial y su relación con losclientes está cambiando. Este tipode iniciativas lo dejan ver y cadavez más empresas van a salir abuscar a sus clientes a estos en-cuentros.

Revolución entre los empresarios de Torrent

12 Successos2ª quincena de febrero 2016

.com

Esta y otras noticias en nouhorta.com

ComerçJavier Fe-Castell Profesional del comerciowww.javierfecastell.com

Bajo esta denominación se escondetodo un abanico de intenciones,que posiblemente muchos de loslectores conozcan. Hasta ahora mu-chos de mis artículos se basabanen maximizar los beneficios. En re-alidad, es lo que aprendes en la fa-cultad y cuando pasas a la empresaprivada, sigue siendo el discursoprincipal, si no el único.Pero atención, ¡sorpresa! La respon-sabilidad social no está reñida conla obtención de beneficios. Os pro-pongo mirar más allá de maximizarel beneficio (aumentar ingresos yreducir costes).Si queremos dejar una sociedadmejor, se impone una agitación delas conciencias y no sólo a la horade ir a votar. Eso no es suficiente,una pequeña rebelión echando unapapeleta (o no echándola) cada cua-tro años, no cambia mucho.Según la definición de Economistassin Fronteras, se entiende por res-ponsabilidad Social Corporativa (RSC)como: la forma de conducir los ne-gocios que tiene en cuenta los im-pactos que todos los aspectos desus actividades generan sobre susclientes, empleados, accionistas, co-munidades locales, medioambientey sobre la sociedad en general.Por tanto, la pregunta es: ¿nuestraactividad de negocio, genera unimpacto positivo sobre nuestroentorno? Y cómo consumidor: ¿quéexigimos a nuestros proveedores?

¿Tenemos un consumo respon-sable?Aunque no lo creamos, disponemosde multitud de herramientas; desdeel consumo responsable de energía,la utilización de embalajes y envasesreciclables, el tratamiento de lasbasuras o desechos, respeto al me-dioambiente, fomentar el consumoresponsable, comercio justo, la in-versión socialmente responsable,atención a colectivos desfavoreci-dos…Por otro lado, intencionadamenteinvolucro a los consumidores. His-tóricamente, los cambios en la so-ciedad no provienen de los poderespúblicos, sino de la sociedad civil,que por unas razones u otras, hanejercido una presión sobre las em-presas y poderes públicos.Desde estas líneas os animo a re-flexionar sobre el tema. Las personasinteresadas pueden contactarmesi quieren profundizar y participaren charlas.PD.Felicito desde aquí a todas lasorganizaciones ecologistas, en par-ticular a Greenpeace, personas anó-nimas y colectivos de cualquierclase, que han hecho posible la de-claración de ilegal del Hotel “El Al-garrobico” en Almería , en el ParqueNatural Cabo de Gata-Níjar y suposterior demolición.

www.javierfecastell.comConsultor de comercios-Des-

arrollo de negocios

ResponsabilidadSocial Corporativa EIndividual

Tres detenidos y cuatroheridos en el barrio deXenillet tras una discusiónREDACCIÓN

Según informa Levante EMV,el domingo pasado por la nochetuvo lugar en el barrio de Xeni-llet de Torrent una discusiónentre un grupo de jóvenes queterminó con tres personas arres-tadas y cuatro heridos (dos debala) estando actualmente elmayor de ellos, Ramón G.M de57 años, en estado grave en elHospital General de Valenciapor los disparos recibidos.Dicha trifulca parece ser que seoriginó entre dos familias vecinasde Torrent quienes en más deuna ocasión protagonizan peleas

debido a las diferencias existentesentre ambas bandas. Agentes dela Policía Nacional y de la PolicíaLocal tomaron las calles de Xeni-llet, Albades y Malva-Rosa paraevitar posibles discusiones.Lo que parecía una discusión sinimportancia acabó teniendo uncarácter violento provocando lahospitalización y detención dealgunos de ellos. Todo empezócon una riña entre un miembrode una familia y otro miembrode la otra, en la que a uno de ellosse le escapó una flatulencia quefue respondida de la misma ma-nera por el otro, iniciando de ese

modo la pelea en la que se metiótambién una mujer. Nuevo altercadoLa Policía Nacional tuvo que in-tervenir de nuevo en el barrio deXenillet de Torrent tras un nuevoaltercado ocurrido debido al inci-dente del pasado domingo entredos bandas que terminó con tresdetenidos y cuatro heridos.Durante la tarde del pasado mar-tes, familiares de uno de los gruposse dieron cuenta que habían reci-bido daños en la carrocería de uncoche de su propiedad, lo quecausó un enfrentamiento que tuvoque ser detenido por la Policía.

Detenidos en Torrent dos hombres por unrobo en un centro de educación infantilREDACCIÓN

Agentes de la Policía Local jun-to con la intervención de unindicativo de la Policía Nacio-nal, han detenido en Torrent ados hombres de origen españolde 32 y 47 años de edad, comopresuntos autores de un robocon fuerza en un centro deeducación infantil. Los agentessorprendieron infraganti a losdos presuntos ladrones.Los hechos ocurrieron de ma-drugada el lunes cuando losagentes que patrullan en serviciode prevención de seguridad ciu-

dadana fueron comisionadospor la sala 091 para que acudie-ran a un local, ya que al parecerhabían forzado la puerta de ac-ceso.Inmediatamente los agentes acu-dieron al lugar y localizaron aun hombre en actitud vigilanteque intentó escapar al advertirla presencia policial, por lo quefue interceptado. Seguidamente,observaron que el centro deeducación infantil tenía la per-siana levantada unos 30 centí-metros del suelo y se podía ob-servar la silueta de una cabeza

asomada por el orificio. El indi-viduo, un varón de nacionalidadespañola de 32 años fue deteni-do al salir del local.Se les atribuye un delito de robocon fuerza al fracturar la per-siana de acceso al local y el cris-tal de la puerta de entrada, e in-tentar sustraer del interior delcentro un disco duro y un tele-visor.El valor de los daños ocasiona-dos asciende a 295,43 euros.Los detenidos, con numerososantecedentes policiales, han pa-sado a disposición judicial.

13Espectacles2ª quincena de febrero 2016

.com

14 Festa i tradició2ª quincena de febrero 2016

.com

Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

Cosillas que pasan: falta depresión de agua en viviendaMuchas veces, en las Juntas de co-propietarios, se repiten determi-nados temas que gracias a la ex-periencia que dan tantos años comoAdministradora de Fincas terminanconvirtiéndose en consejos e indi-caciones, que explico cada vez quesurge la cuestión concreta.Hoy explicaré la falta de presiónde agua en vivienda: Antes demandar a un profesional, hay quesaber si se trata de la presión tantoen agua caliente como en aguafría, el tipo de calentador y tambiénsi se trata de un piso alto o una vi-vienda que recibe presión de lacalle. Cuando sólo nos falta presiónde agua caliente (no llega a en-cender el calentador o sale pococaudal), puede ser que el propiocalentador, los latiguillos o inclusolas cañerías posteriores al calenta-dor, estén obstruidos. Esto ocurreporque al calentar el agua se calci-fica. Uno de los consejos que doypara evitar que esto llegue a pro-ducirse, es regular adecuadamentela temperatura de salida del agua(debe ser la optima para que lleguebien al baño, que sea muy alta nohace que llegue más rápido porquelas tuberías tienen que vaciar elagua fría hasta el grifo, así que nose calentará antes de que suceda).Una vez ya se ha calcificado loque hay que procurar es limpiar la-tiguillos y los filtros de los grifos(esto también mejorará la presiónde agua fría), si no es suficienteposiblemente habrá que avisar aun profesional para que revise elcalentador e incluso las tuberías,siendo una cuestión privativa.Si falta presión tanto en agua fríacomo en caliente y no ocurre enmás viviendas del edificio, habríaque valorar si puede estar ocu-rriendo algo en el contador, llavesde paso o si puede haber alguna

obstrucción posterior al contadorde agua (desde el contador la ins-talación es privativa). Lo razonable,si no hay otras viviendas afectadas,será que la instalación comunicaríaesté funcionando correctamente.En este caso, hay que verificar conla empresa de agua que da el su-ministro, si la presión de agua llegacorrectamente a la salida del con-tador y desechar que falle la presiónde calle o la del grupo de presión.Si verificada la presión en salidadel contador, no es suficiente po-demos estar ante un problema conla presión de “calle” o si se tratarade la presión del grupo habrá queconsultar con una empresa espe-cializada. Si en la instalación co-munitaria no se detecta anomalíay solo está afectada una vivienda,tendrá que actuarse dentro de lascañerías privadas.Los grupos de presión deben man-tenerse en buenas condicionespara que funcionen correctamente,suelen dar servicio sólo a los pisosaltos y si tienen que hacerse mo-dificaciones para dar servicio a vi-viendas en pisos más bajos debetenerse en cuenta su capacidad,pero sobre todo deben mantenerlas membranas con suficiente airey cuando detectemos que el motorse enciende de forma más continuao funciona de forma anómala hayque verificarlo, puesto que la re-paración puede ser más grave sise actúa tarde.No pensemos que otra personallamará al administrador, estamosaquí para solucionar sus problemas,llamen en cuanto detecten quealgo no funciona correctamente,da igual recibir tres llamadas, mejortres, que ninguna.

Inmaculada Costa Torres(404Fincas).

Torrent es converteix en la capital delmón faller amb la Cimera del g6REDACCIÓN

Torrent es va convertir en la capitaldel món faller amb motiu de la ce-lebració de la Cimera Fallera del g6,la qual congrega a les principal jun-tes locals falleres de la ComunitatValenciana. Als peus de la Torretots els participants de la cimeravan començar la jornada gaudintd’un desdejuni típic torrentí peragafar forces i posar-se en marxaper conéixer de primera mà el pa-trimoni històric, cultural i arquitec-tònic de la ciutat.En primer lloc van visitar l’esglésiade Nstra. Senyora de l’Assumpció,a continuació van tornar fins a laPlaça Major per entrar a l’AnticMercat on l’alcalde Jesús Ros vadonar la benvinguda a tots els par-ticipants de la trobada, destacant elcaràcter acollidor de la societat to-rrentina i el sabor a poble queencara es pot percebre en una ciutatgran com Torrent.Seguidament, es va fer un recorregut

per la Torre i pel Museu Comarcalon es va preparar un taller i de-mostació amb el típic xocolate to-rrentí. L’explicació de les visites alsmonuments de la ciutat va estar di-rigida pel torrentí Adrià Besó, pro-fessor del departament d’Històriade l’Art de la Universitat de València.Després d’un passacarrer per la ciu-tat, una mascletà va impregnard’olor a pólvora els carrers de To-rrent, a continuació un dinar de

germanor va posar punt i final a laCimera Fallera del g6 a Torrent. Elregidor de Festes de l’Ajuntamentde València i president de JuntaCentral fallera, Pere Fuset va estarpresent junt a Alfred Costa, regidorde l’àrea de Cultura, qui va fer d’am-fitrió amb les juntes i federacionsde falles d'Alzira, Borriana, Gandia,Sagunt, Dénia, Xàtiva, Junta CentralFallera, Junta de Festes de Castelló irepresentants de Segorbe.

Clausurada la trobada de Germandats iConfraries del Sant SepulcreREDACCIÓN

L'Agrupació de Germandats i Con-fraries del Sant Sepulcre de laComunitat Valenciana va celebrarla trobada de Germandats i Con-fraries del Sant Sepulcre que vacelebrar el seu últim acte amb laprocessó el passat dissabte.Durant la setmana, i després delsactes inaugurals i l’exposició, ambmotiu d’esta trobada es celebrarendos xarrades a la Casa de la Cultura,el dimarts 16, el doctor en medicina,Roberto Montalván Sempere vaimpartir la conferència "La Pasiónde Jesús bajo el punto de vistamédico" i el dimecres 17 el rector i

director titular del Col·legi ClaretJavier Grande fon l'encarregat deimpartir la conferència "Un muertomuy vivo".Com a cloenda, es va celebrar la so-

lemne processó que tingué l’inici ifinal en la parròquia de Mont-Sió.Es tracta d'un acte en què partici-paren vora un miler de persones ion estagueren presents, a més deles confraries del Sant Sepulcre, lesgermandats de la Setmana Santatorrentina a través dels presidentsaixí com l’alcalde Jesús Ros i el re-gidor de l’àrea de Cultura, AlfredCosta. La processó estigué presididaper la imatge titular del Crist Jacentdel Sant Sepulcre de Torrent. Vaser un acte molt especial per a laReina de l’Encontre i Àngel de laResurrecció, Carmen Verdet, ja quepertany a esta germandat.

15Festa i tradició2ª quincena de febrero 2016

.com


La Hermandad de la Santa Cena yCaballeros del Santo Cáliz participa en laprocesión autonomica del Santo SepulcroIRENE RAGA

El pasado sábado 20 de Febrero,la Banda de CC.TT.de la Herman-dad de la Santa Cena y Caballerosdel Santo Cáliz participó en laSolemne Procesión que organizóla Hermandad del Santo Sepulcrode Torrent con motivo del “IXEncuentro de Hermandades yCofradías del Santo Sepulcro dela Comunidad Valenciana”comoacto más relevante de la semanacultural organizada. En dicho acto participaron her-mandades de varias localidades va-lencianas, como Xàtiva, Benetusser,Quart de Poblet, Ontinyent, Sueca,Gandía, Ondara, Carcaixent, Puertode Sagunto, Turís, entre otras. Dela misma forma, acompañaron tam-bién las diferentes bandas de CC.TT.de varias hermandades de Torrent,como la banda de CC.TT. de la Her-mandad de Jesús Nazareno y SimónCirineo, la banda de CC.TT. de laHermandad de las Negaciones dePedro y la banda de CC.TT. de laM. I. Hermandad de Ntra. Sra. De

los Dolores, así como la Hermandaddel Santo Sepulcro.La procesión fue presidida por laReina del Encuentro y Ángel deResurrección, Srta. Carmen VerdetArtés, junto con sus camareras,acompañadas por el alcalde de To-rrent, D. Jesús Ros Piles; el concejalde Cultura, D. Alfredo Costa Folgado;corporación municipal; el Presidentede la Junta Central de Hermandadesde Semana Santa de Torrent, D.José Vicente Yago Mora; HermanoMayor Supremo, D. José ConejerosLlorente; consiliario de la Hdad.Santo Sepulcro, D. Javier López;presidentes de las hermandades delSanto Sepulcro invitadas, y presi-dentes de las hermandades de To-rrent comoD. Francisco Verdet Ca-rratala o D. Vicente Marcilla Viñes.Todos ellos acompañando la vene-rada imagen del “Santo Sepulcro”expuesta a la ciudad de Torrent enun acto de gran relevancia para laSemana Santa de Torrent.

Irene Raga LagoaMarketing y Publicidad

La banda de CC.TT. de la Santa Cena, en el inicio del recorrido de la procesión. Fotografía de Irene Raga Lagoa

ADISTO celebra la 'operación kilo'

REDACCIÓN

La Asociación de Discapacitados de Torrent,ADISTO, celebró su tradicional 'operaciónkilo' a beneficio de Cáritas Interparroquial.Se trata de una iniciativa solidaria organi-zada por la Junta Fallera de la asociaciónque este año tiene como protagonistas asu Fallera Mayor, Ana Carla Fulgado Casa-nova y a su presidente, David de la TorreRamos. Numerosos miembros de la aso-

ciación vestidos de falleros y acompañadosde amigos y familiares participaron en laeucaristía celebrada en la iglesia de la Sa-grada Familia a la que no faltó FrancescCarbonell, concejal de Atención a las Per-sonas, que como representante de la cor-poración, junto a otros miembros de lamisma, estuvo al lado de la asociación yde todas las iniciativas solidarias que sepromuevan.

16 Festa i tradició2ª quincena de febrero 2016

.com


La Hermandad Del Ecce-Homo visita a la Reina delEncuentro para darle laenhorabuenaREDACCIÓN

El pasado jueves 18 de febrero,el Presidente y la Junta de laHermandad del Ecce-Homode Torrent visitaron a la Reinadel Encuentro y Ángel de laResurrección 2016, la Srta.Carmen Verdet Artés, para fe-licitarla personalmente porsu nombramiento y entregarleun pequeño obsequio comorecuerdo de la Hermandad.Carmen fue invitada por el Pre-sidente y la Junta para presidirel traslado procesional del pasodel Ecce-Homo, que tendrá lugarel próximo Martes Santo a las21:30 h desde San Luis Bertránhasta Fray Luis Amigó.Además, la Hermandad invitaa todos a la imposición de há-bitos que se realizará para darla bienvenida a las nuevos her-manos en San Luis Bertrán alas 19:30 h el próximo 28 de fe-brero.

Hace unos meses, el catedrático ca-talán de la Universidad de Columbia,Xavier Sala-i-Martin, mostraba enun programa de la televisión quemás del 75% de la plantilla del F.C.Barcelona, nació en la primera mitaddel año. Esto no es un hecho aislado, loseconomistas Stephen J. Dubner ySteven D. Levitt, autores del libro“Freakonomics”, demuestran que lagran parte de los deportistas deélite nace en los primeros mesesdel año. Pero, ¿es esto casualidad?,¿quizá estemos ante un misterio pa-ranormal o astrológico? Pues bien,parece ser que existe una respuestabastante lógica para explicar estefenómeno. Como sabemos, los niños empiezana practicar deporte desde bien pe-queños, estos se organizan por eda-des estipulándose fechas de corteque suelen establecerse el 31 de di-ciembre. En esas edades de desarrollo,habilidades como la fuerza o la rapidezpueden tomar mucha distancia entreunos meses y otros. Ante tal circuns-tancia, el entrenador o los caza ta-lentos quedan más sorprendidos porestos niños mejor desarrollados y lesofrecen más responsabilidades yoportunidades. Esto, sin lugar a dudas,es clave en el desarrollo profesionalya que como si de una bola de nievese tratara, estos chicos cada vez ger-minan más práctica, más y mejoraprendizaje y fortalecen una mayorautoestima que el resto de niñosmás pequeños. Este fenómeno se ve claramente enel mundo del deporte, pero se puedetrasladar a otros ámbitos. Por ejem-plo, nacer en los primeros mesesdel año puede dar ventaja en elaprendizaje del colegio canalizándoseen mejores notas. De esta manera,la confianza en uno mismo y la res-

ponsabilidad que otorga el profesorva proporcionando una mayor prác-tica y un mayor talento que de otraforma no se desarrollaría. De hecho,hay estudios que demuestran quela mayor parte de suicidios en Japónligados al abandono escolar, se pro-ducen en niños nacidos en la se-gunda mitad del año. Este descubrimiento muestra dosenseñanzas principalmente. Por unlado, se demuestra que gran partede nuestras habilidades se desarro-llan a través del aprendizaje y de lapráctica y no a través del talento in-nato. Podemos decir aquello de queel maestro se hace y no nace. Estepunto es fundamental, ya que soloa través de trabajar podemos con-seguir aquello que nos propongamos,y para trabajar mucho en algunacosa, lo fundamental es hacerlo enaquello que te gusta. Por otro lado, se pone en cuestiónla base de nuestras sociedades me-ritocráticas. Este fenómeno demues-tra que todo el mundo no parte conlas mismas características y opor-tunidades, se demuestra que algotan aleatorio como el mes de naci-miento puede tener tales conse-cuencias. Pero si analizamos estosdetalles a fondo, nos daríamos cuentade cómo según el vecindario en elque nacemos, el orden y el númerode hermanos que tenemos o algotan trivial como los apellidos, influyenen quién somos hoy en día y en eldesarrollo de nuestras habilidadesy capacidades. Mi consejo es, perseveren en aquelloque les guste, solo así marcaran ladiferencia. Se lo dice, el que fue unniño de septiembre.

Juan Francisco Albert MorenoEstudiante de economía

twitter: @jf_albert

La importancia del mesde nacimiento paratriunfar en la vida

Catedrático de la Universidad de Columbia, Xavier Sala-i-Martin

El rincón consultor

Para quién tenga al caer unaherencia “no deseada”. DoñaFelisa, tras el fallecimiento de supadre y no estando interesadaen lo que hubiera en el sobre asu favor, se persona en notaria yformaliza una escritura de renun-cia pura y simple a esa herencia.No tardó mucho en recibir unanotificación de la AEAT por unadeuda pendiente contraída porsu difunto padre, en la misma sele requiere para que le haga frenteen su condición de sucesora. Re-currido el procedimiento ante elTSJ, este entiende que la acepta-ción o repudiación de la herenciase retrotraen siempre al momentode la muerte de la persona de laque se hereda, siendo tal renunciairrevocable. En concreto, señalael Tribunal, para ser titular delderecho hereditario el herederoha de aceptar o repudiar la he-rencia, lo cual significa que hastaque no acepte no puede respon-der de las deudas de la herencia.Por tanto, al haber existido eneste caso una renuncia a la he-rencia de la causante, Doña Fe-lisa no puede ser consideradacomo sucesora obligada tribu-taria por la liquidación practicadaa su padre, ya que se entiendeque los efectos de la repudiaciónse retrotraen al momento delfallecimiento de este último,

debiendo ser anulada en con-secuencia dicha liquidación.

Para los empresarios genero-sos. Una sociedad suministra asus asalariados determinadosobsequios y servicios de hoste-lería y restauración que no sonobjeto de su tráfico habitual, vé-ase, la tradicional cena de Navi-dad. Resumiendo, la DGT indicaque no será deducible el IVA so-portado con ocasión de la ad-quisición de los servicios y ob-sequios referidos, por tratarsede servicios adquiridos para des-tinarlos a atenciones a asalaria-dos, -obsequios-, o bien por notratarse de servicios de hosteleríaprestados a consecuencia de undesplazamiento o viaje de dichopersonal -cenas de Navidad-.

Para los preocupados por supatrimonio.Con aplicación desde2016, aumentan sobre un 25%los tipos de gravamen y respectode la obligación de tributar por elImpuesto Autonómico, se reduceel importe del mínimo exento apli-cable de 700.000 € a 600.000€, salvo para aquellos sujetos pa-sivos con discapacidad psíquica,física o sensorial, en cuyo caso elmínimo exento se fija en1.000.000 €. Para residentes enla C. Valenciana.

Un poco de todo

Gabi MartínezDtor Martínez Abad Consultoreswww.martinez-abad.esMiembro Grupo [email protected]: @gabimartinez_1

17Economia2ª quincena de febrero 2016

.com

Infórmatediariamente en

nouhorta.com

Consultoría

PYME www.grupo-ace.es961 560 631

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

¿Tenemos una sociedad familiarhe oído que dependiendo delos saldos de tesorería en lamisma se podría o no aplicar lareducción en el impuesto desucesiones o donaciones, lle-gado el caso. ¿Me podrían con-firmar este hecho?Entiendo que no hay duda de quela sociedad ejerce una actividadempresarial y no se trata de unamera tenencia de bienes o sociedadpatrimonial.Uno de los requisitos para disfrutarde la reducción mortis causa porla adquisición de una empresa fa-miliar es que más de la mitad delactivo empresarial se encuentreafecto a actividades económicas.Se ha discrepado mucho sobre lacuestión que consulta, es decir, silas cuentas bancarias titulares deuna empresa deben o no conside-rarse como bienes afectos. La Ins-pección de la AEAT ha venido ne-gando tal afectación porque lanormativa del Impuesto sobre laRenta de las Personas Físicas noconsidera bienes afectos los activosrepresentativos de la participaciónde fondos propios de una entidadni la cesión de capitales a terceros,donde se encuadran las cuentascorrientes (tesorería).En su caso, debería demostrar quelas cuentas corrientes abiertas anombre de la sociedad son bienesafectos, en la medida que podamosjustificar la necesidad de esa te-sorería (liquidez) sea necesariapara hacer frente a los gastos ha-bituales que conlleva la actividad.Entre otros, el Tribunal EconómicoAdministrativo Central, en un caso

similar, ha entendido que para quelas cuentas corrientes de una em-presa sean consideradas elementospatrimoniales necesarios para elejercicio de una actividad, es ne-cesario comprobar si el saldo y losmovimientos de dichas cuentascorresponden con las vicisitudespropias del ejercicio periódico deaquélla y si sirven para sus fines.Y ha concluido en sentencia re-ciente, que solo en la medida enque el saldo medio bancario superelas necesidades de circulante cabehablar de la existencia de una te-sorería ociosa o no necesaria paradicha actividad y, por lo tanto, ex-cluible a efectos del cálculo delbeneficio fiscal.De modo, que la cuestión está endemostrar que esos saldos no sonociosos, es decir, que se necesitanpara el ejercicio de la actividad.Gabi MartínezDtor. Martínez Abad ConsultoresEconomistaMiembro Grupo [email protected]: @gabimartinez_1

¿Un toldo puede ahorrarmeenergía?Efectivamente en algunos casosun toldo puede ahorrar energía,pero depende de varias cosas, nosiempre puede ahorrar energía.Para empezar, como es obvio, de-penderá de la orientación del ce-rramiento. En las paredes que másahorro se obtendrá será en lasorientadas a Sur. Y obviamente,ponerlos en un cerramiento orien-tado a Norte no sirve para nada.Luego también dependerá de las

sombras que afecten a dichos ce-rramientos. El cerramiento puedetener sombras que provienen deuna terraza del piso superior, deedificios cercanos, de cerramientoslaterales, de árboles,…El tipo de toldo también depende,pues hay toldos que pueden quitarel 100% de la insolación directa osólo una parte.El objetivo del toldo es quitar in-solación directa al cerramiento, so-bre todo a la ventana porque sueleser la parte más débil del cerra-miento en cuanto a intercambiode calor.Una insolación directa y durantevarias horas sobre un cerramiento,lo calienta y hace que el calorentre dentro de la vivienda, lo cualaumentará el consumo de energía.Si el toldo nos evita el calenta-miento del cerramiento, obtendre-mos un ahorro energético que enalgunos casos puede amortizar lacolocación del toldo en poco tiem-po.Además del toldo, hay otras solu-ciones de diferente estética quepueden ser igual de efectivas comocontraventanas, estores verticalespor delante de la ventana resis-tentes al viento,… Y algunas deestas soluciones se usar automá-ticamente mediante sistemas do-móticos.En invierno no hay que dejar eltoldo puesto porque en este casosí que queremos que el sol noscaliente el cerramiento.José Forcadell GómezDtor. Tco. Forcadell Ingeniería, S.L.Miembro Grupo [email protected]

Montserrat - Montroi - Real - Turís

Taller de marcapáginasen Montroi

REDACCIÓN

El día 29 de Febrero la Agencia de Lectura de Montroi or-ganiza un taller gratuito para los niños/as de primaria. En él, realizarán un marca páginas con la técnica del origamipara acompañar sus lecturas de la manera más divertida.

Curso de dibujo en Montroi

REDACCIÓN

Del 29 de Febrero al 18 de Marzose impartirá un curso de dibujode manera gratuita en la Agenciade Lectura de Montroi, impar-tidas por una licenciada en Be-llas Artes. Las clases están orien-tadas al público adulto. Los in-

teresados pueden inscribirse enel grupo de las mañanas (lunesy jueves de 11:00 a 12:00) o delas tardes (miércoles y viernesde 16:00 a 17:00) el horario o elnúmero de grupos podría variaren función de la demanda delpúblico.

Resultados BTT de Montroi

REDACCIÓN

En torno a 546 corredores han par-ticipado este año en la XX ediciónde la Marcha BTT organizada porla comisión de la Falla de Montroi,con la colaboración de un nutridocolectivo de empresas y entidadesorganizadoras. La carrera que tuvolugar el pasado 31 de enero, por uncircuito rural, que comprende al-gunos de los más bellos parajes dela Vall dels Alcalans, está consi-guiendo una consolidación defini-

tiva, gracias al esfuerzo de los fallerosde la localidad, así como al volun-tariado que año tras año aporta sugranito de arena.El primer premio en modalidadmasculina fue a parar a manos deSergio Blasco Laliga, de Cult Bikes,seguido de Alvaro García Caballeroy José Arce Quilis, de Big BikesCarles y Vferrer Bikes, respectiva-mente. Arantxa Alono de The BikeRun fue la primera chica en alcanzarla meta, seguida de Noemí Guillem

Fuster, del Portal de la Marina-Xavias Bike y Laura García Cáceresde Speed Bike Torrent.Por lo que respecta al primero delos locales, fue Borja Lozano de Bi-kesport Chiva Goldar, el primer cla-sificado. Mientras que José DavidRuiz Navarro, de Campanar y el in-dependiente Xavi García Clemente,le fueron a la zaga en segundo ytercer puesto. El club que aportómás participantes a la carrera fueel BIG BIKES.

L'Ajuntament de Turís inaugura unanova pista de skate

REDACCIÓN

L'Ajuntament de Turís hainstal·lat una pista de skate enel recinte del camp de futbolmunicipal, just enfront de lapista de pàdel.

Amb la presència de l'alcalde, Eu-genio Fortaña, i el Regidor d'Es-ports, Iván Picó, s'ha inaugurataquesta instal·lació a càrrec d'ungrup d'aficionats a aquest esport.Segons explica Picó, “amb aquesta

pista venim a cobrir una demandaque existia en el municipi. Els jo-ves que practiquen el skate aTurís estaven orfes en aquest sen-tit i no disposaven d'un lloc de-terminat on practicar-lo”.

19


.com

Síguenos en las redes sociales Montserrat - Montroi - Real - Turís

Donació de sang en Montroi

REDACCIÓN

‘Ser donant no passa de moda', així és comla Generalitat Valenciana fa una crida a totala població per a que s'animen a donar sang.Montroi obrirà les portes de l'Ajuntament eldimecres 16 de març, de 17:00 h a 20:30 h dela nit per a qui vulga col·laborar.Amb cada persona que dóna la seua sang, espot salvar la vida de diverses persones, al-menys tres.

Estudis clínics han afirmat que ser donantés una bona alternativa per a netejar la sangi reduir les probabilitats de patir atacs cardíacs.Donar sang cada 6 mesos durant 6 anys, esredueix en quasi un 90% la probabilitat depatir malalties coronàries o circulatòries.RequisitsEls requisits bàsics per a poder donar sangsón tindre entre 18 i 65 anys, pesar més de50 quilos, i gaudir d’una bona salut.

IV Concurs Nacional de Música de Cambrade Joves Intérprets a MontserratREDACCIÓN

Per tal de difondre la música decambra i promocionar els grupsque la interpreten, l'Ajuntament deMontserrat convoca el IV ConcursNacional de Música de Cambraamb les BASES següents:

1. PARTICIPANTSPodrà formar part del concurs qual-sevol agrupació de cambra amb unmínim de 2 i un màxim de 5 com-ponents, i la mitjana d'edat delscomponents de l'agrupació no su-perarà els 30 anys.No es considera el piano a quatremans música de cambra.Un músic no pot estar inscrit i par-ticipar en diversos grups.2. REPERTORILes persones participants interpre-taran en la fase eliminatòria un re-pertori de lliure elecció amb unadurada d'entre 15 i 25 minuts.A la fase final, on només participa-ran dues agrupacions, s'interpretaràun repertori d'entre 25 i 35 minutsde durada.No és obligatori que el repertorisiga original per a l'agrupació enqüestió, però sí que es valoraràaquest fet, igual que la qualitat de

les adaptacions.El Jurat qualificador tindrà en comp-te la dificultat del repertori i el nivelldels grups participants.2.1. INTERPRETACIÓLes interpretacions es realitzaran al'aire lliure a la Pl. de l'Església, apartir de les 19.30 h.3. INSCRIPCIONSCada grup haurà de formalitzar lainscripció omplint el formulari queestarà a disposició de tots els grupsque ho desitgen en la pàgina websimc.montserrat.es, de l'Ajuntamentde Montserrat.Amb la inscripció s'haurà de lliurarla partitura general o guió de lesobres a interpretar per duplicat.La documentació a presentar serà:- Full d'inscripció omplit (pdf).- Fotocòpia del DNI de totes lespersones components del grup.- Acreditació del nivell d'estudis decada un dels components del grup.- Currículum del grup.- Partitura general o guió de lesobres a interpretar (en la fase eli-minatòria).Tota aquesta documentació es diri-girà a l'Ajuntament de Montserrata través de l'oficina de registre, bélliurant-la en persona o enviant-la

per correu a:Ajuntament de MontserratPlaça de l'Església, número 1CP 46192 Montserrat (València)Indicant al sobre "IV Concurs Na-cional de Música de Cambra deMontserrat".El termini quedarà obert del 29 defebrer al 23 de juny de 2016.La selecció dels grups la farà l'orga-nització conforme al currículumdel grup i a l'acreditació del nivelld'estudis de les persones partici-pants, i pot demanar en cas ex-traordinari un enregistrament d'un

fragment musical.L'organització farà pública al taulerd'anuncis i a la pàgina web d'aquestAjuntament, la llista de personesadmeses i excloses al concurs.4. DATES DE CELEBRACIÓ DELCONCURSLa celebració del concurs tindràlloc entre els dies 11 i 15 de juliol de2016.a) L'ordre d'actuació serà comunicatals concursants amb prou antelació.Així mateix, l'organització comu-nicarà l'horari. Del resultat d'aquestesproves sortiran els dos grups fina-listes.b) La final del Concurs es realitzaràel dia 18 juliol del 2016, a les 20 ho-res.Es lliuraran els premis durant lagala d'obertura de la 36 SIMC, a les22.30 hores.5. JURATEl Jurat nomenat a l'efecte estaràcompost per: un/a president/a, queserà l'alcalde o regidor/a en qui de-legue; un/a secretari/ària i tres vocals.La decisió del jurat serà inapel·la-ble.6. PREMISPrimer premi: Consistirà en un di-ploma acreditatiu retribuït amb

1.000 € (*).Premi finalista: Consistirà en undiploma acreditatiu retribuït amb500 € (*).En qualsevol cas, el Jurat podrà de-clarar desert algun o la totalitat delspremis designats.(*) A aquestes quanties se li aplicaràel percentatge de reducció corres-ponent en matèria de l'IRPF esta-blert.7. ACCEPTACIÓ DE LES BASESLes persones concursants, pel solfet de participar en el Concurs, ac-cepten totes i cadascuna de lesbases d'aquest.Reservem el dret a gravar les ses-sions i a editar la gravació. Els con-cursants cedeixen els seus dretscom a intèrprets, renunciant a qual-sevol reclamació posterior, sempreque l'esmentada gravació siga uti-litzada per a la difusió del Certameni sense ànim de lucre, en què se liha sol·licitat la seua aprovació permostrar la seua conformitat amb elresultat tècnic i artístic obtingut.En tot allò no establert en les pre-sents bases, o dubtes sobre la seuainterpretació, serà resolt per l'orga-nització del concurs, que podrà de-legar en el Jurat.

20 Educació i cultura2ª quincena de febrero 2016

.com


Niños y niñas conocenlas bibliotecas de laciudad y los beneficiosde la lectura

REDACCIÓN

Durante el mes de febrero alumnosy alumnas de distintos colegiosde Torrent están realizando visitasa las dos bibliotecas de la ciudad.En estas visitas, los más pequeños

conocen de cerca la organizacióny el funcionamiento de una bi-blioteca así como los beneficiosque les aporta la lectura, pudiendoconvertirse en un pasatiempo di-vertido que además les permite

adquirir nuevos conocimientos.La concejala de Educación y Di-namización Lingüística, PatriciaSáez, no ha querido faltar en estasvisitas de los escolares en las bi-bliotecas de Torrent.

Placa conmemorativapara al Club de Idiomas

REDACCIÓN

El lunes 22 de febrero tuvo lu-gar el descubrimiento de unaplaca en el edificio Montecarlo(en la actualidad aulario de laEscuela Oficial de Idiomas) deTorrent, con la que se da reco-nocimiento a la labor realizadapor el Club de Idiomas en laciudad y la donación del localpara albergar actividades confines educativos, culturales osociales.Este local, fue propiedad del Clubde Idiomas de Torrent desde 1971siendo, durante muchos años,

centro de idiomas de referenciade la ciudad con alrededor de500 alumnos.En la placa figuran los nombresde la Junta Directiva del Club,integrada por Carolina Oria deRueda (secretaria) y por VicenteMúñoz Ibáñez (tesorero), JoséLuis Fresquet Gozalvo (vicepre-sidente) y Pilar Martínez Martí-nez (presidenta). Todos ellos es-tuvieron presentes en un actoíntimo y emotivo que contó conla presencia del alcalde Jesús Rosy la concejala de Ecuación, Patri-cia Sáez.

Torrent reclama la igualdad entre hombresy mujeres en la XXX Semana de la MujerREDACCIÓN

El asociacionismo femenino tra-baja a favor de las mujeres desdeprincipios del siglo XIX, cuandolas mujeres no tenían derecho alsufragio, no podían tener pro-piedades y, ni siquiera, podíanejercer ciertas profesiones. Esteasociacionismo funcionaba comoinstrumento o respuesta paraconseguir una igualdad real entrehombres y mujeres, con la finali-dad de que las mujeres consi-guieran una justicia social.Torrent cuenta con un colectivode más de 250 asociaciones, seisde ellas son de mujeres, y repre-sentan un 3% del tejido del aso-ciacionismo municipal. A pesarde que no todas persiguen losmismos fines ni realizan el mismotipo de actividades, tienen entresus objetivos ofrecer a las mujeresde Torrent la posibilidad de rea-lizar actividades sociales, des-arrollar recursos y trasladar susreivindicaciones como mujeresy ciudadanas del municipio.Encarna Lerma, concejala del Áreade los Derechos personales, con-sidera que “hay que fomentar el

asociacionismo femenino y des-tacar la importancia de las aso-ciaciones de mujeres de la ciudadde Torrent, muchas de ellas vin-culadas a iniciativas sociales quetrabajan día en día desinteresa-damente para conseguir una vi-sibilidad social de la mujer y unaigualdad real entre hombres ymujeres”.Así, coincidiendo con el Día In-ternacional de la Mujer, la Casade la Dona organiza la XXX Se-mana de la Mujer, del 2 al 8 demarzo. El miércoles 2 de marzotendrá lugar el acto inaugural enel Salón de actos de la Casa de laDona presentando el acta del Pre-mio “Mujer Atenea 2016. Esteaño se ha reconocido el trabajo yel esfuerzo asociativo con a laAsociación Cultural TécnicasOrientales de Torrent.El jueves, 3 de marzo, el complejodeportivo Anabel Medina acogerávarias actividades. Empezará eldía con una marcha por la igual-dad que saldrá desde la calle Azo-rín. Después, con colaboraciónde Corazones abiertos, se realizaráun taller de zumba. Acabadas las

actividades deportivas, se repar-tirán bocadillos para aquellos quehayan recogido los tickets en laCasa de la Dona y se amenizarála estancia con música en directoa partir de las 16.00 horas.El viernes por la mañana, tendrálugar en la Casa de la Dona lapresentación de la guía didácticaEducando a niñas y niños enigualdad en la escuela. Por latarde, podremos disfrutar de laFeria de Asociaciones de mujeres,junto a la estación de metro To-rrent Avinguda que estará activadurante toda la tarde y, a las 18:00horas, tendrá lugar el encuentrode clubes de lectura con la pre-sentación del nuevo libro de latorrentina Empar Díez, Uno cursode magia personal, en Casa de laDona.Para poner en valor Torrent yque conozcan la riqueza de nues-tra ciudad, el lunes 7 de marzo,tendrá lugar la actividad Cami-nando per Torrent, un recorridohistórico guiado por las calles ymonumentos principales del mu-nicipio. Las mujeres de Torrentcontinuarán la celebración con

una fiesta homenaje a las mujeresen el Salón de actos del Ayunta-miento, donde acudirán todas lasasociaciones de mujeres de To-rrent, el Grupo de teatro de laCasa de la Dona y el Corazón deVoces de la Casa de la Dona. Estemismo día, tendrá lugar el IX En-cuentro de las mujeres empresa-rias y emprendedoras en el Salónde actos de la Casa de la Dona.Para cerrar esta semana, el martes8 de marzo, Día internacional delas mujeres, tendrá lugar una Reu-

nión de la Comisión Local de laMujer y después se hará entregadel Premio “Mujer Atenea 2016”,otorgado a la Asociación CulturalTécnicas Orientales de Torrent.Como cada 8 de marzo, con laclausura de esta semana dedicadaa la mujer, esperamos que el ob-jetivo principal, por el cual tra-bajan estas asociaciones, la igual-dad real entre hombres y mujeresy la visibilidad de la mujer, seauna realidad próxima en nuestrasociedad.

21Esports2ª quincena de febrero 2016

.com


secció Literària

Un vivoautorretrato

Sus repetidos gestos de asenti-miento, mientras realizaba el pri-mer recorrido por la sala de ex-hibición, denotaban meridiana-mente el agrado por todo lo queallí contemplaba: unas telas mag-níficas, sobresalientes, admira-bles; aunque si hubiera habidoalguna persona observándole su-brepticiamente desde algún apar-tado rincón de la estancia, habríaconcluido, sólo con fijarse en elintenso brillo de sus pupilas, queel sentimiento que dominaba enesos momentos al policía Abadera, sin ninguna duda, el entu-siasmo. En efecto, las obras dearte lo tenían encandilado.Pero hubo un cuadro que le llamópoderosamente la atención, unautorretrato del pintor, de cuerpoentero; y era tan realista el es-corzo, que parecía que la figurafuera a traspasar de manera in-minente el marco. Pasada la medianoche, el policíaAbad, cuando releía en la pantallade su teléfono móvil el últimomensaje de whatsapp que le ha-bía enviado a su amiga Cathy,se sobresaltó al sentir un fuerteestrépito. En seguida descubrióen el suelo un cuadro descoyun-tado; y un individuo, cuya indu-mentaria anacrónica producíapasmo, y que se desprendía dellienzo como si fuera un gabán,comenzó a incorporarse lenta-

mente a la par que emitía unosleves quejidos mientras se pal-paba, con evidentes signos dedolor, la rodilla derecha. La sor-presa del policía Abad pasó aocupar de inmediato un lugarpreeminente en los anales de laestupefacción. El autorretrato deJosé Viñer había cobrado vida yse dirigía, visiblemente tamba-leante, hacia él. - No he medido bien la altura –fueron las únicas palabras queJosé Viñer pronunció a modo depresentación. Después, enfiló elcamino de salida, ante la miradaojiplática de Abad que se adhirióal cuerpo del pintor como unasegunda piel. El policía Abad, a la vista de quesu acción de restregarse con vio-lencia los ojos no había desva-necido lo que barruntaba queera una alucinación causada po-siblemente por el cansancio y elsueño, salió raudo de la sala deexhibición y dio alcance al pintor,ya en la calle, donde, inexplica-blemente, lucía una claridad propia de las horas vespertinas,y un sol de estrenada primaveraenardecía las mejillas de igualmodo que las pasionales cariciasde un amante.

(Continuará...)

Enrique S. Cardesín Fenoll

(2 de 5)

REDACCIÓN

El Pabellón deportivo El Vedat deTorrent ha vuelto a convertirse enpunto de encuentro de los XXXIVJuegos Deportivos. Una jornada

en la que la convivencia, la inte-gración social y el deporte han sidolos protagonistas en una mañanadonde los chicos y chicas han par-ticipado junto con otros compañe-

ros. La concejal del área de Deportes,Nadia Marín y el concejal de Aten-ción a las Personas, Francesc Car-bonell compartieron la jornada lú-dica con los asistentes.

Magnífico Campeonato de EspañaPromesa P.C para el CAT

REDACCIÓN

Magnífico campeonato para elCAT en el nacional sub-23 de SanSebastián, han clasificado 12º en-tre los más de 150 clubs naciona-les participantes, consiguiendo2 medallas (ORO y BRONCE) yprácticamente todos nuestros/asrepresentantes en las finales ymejorando su marca personal.Destacar por encima de todos laimpresionante marca de 21"62 enel 200 m.l. de Daniel Cerdán enuna llegada apretadísima (una cen-tésima menos que el segundo), quele ha proclamado brillante CAM-PEÓN de España, con nuevo récordabsoluto del Club y colándose entrelos seis primeros del ránking na-cional absoluto.Otra que realizó una competiciónmuy brillante fue Elisa Pérez en eltriple saltando con 11.68 m. lo quele daba la medalla de BRONCE,merecidísima y trabajada pues salíade una grave y larga lesión que lellevaba mes y medio apartada delas competiciones, y que con solouna semana de medio entrena-

miento conseguía ese tercer puestocon marca de la temporada.También ha tenido una actuaciónbrillante con MMP incluida PaulaOrts en pértiga, que con sus 3.45mse ha clasificado 5ª y con unasbuenísimas sensaciones de podersubir mucho más arriba en estaspróximas jornadas. Por su parteOscar Espí se coló entre los 8 me-jores a la final de 200 m.l. conMMT de 22"30 en la semifinal ytras realizar la salida en la finaltuvo que parar por molestias ensu pierna derecha. María Ripoll ensu semifinal del 60 m. vallas semetió 3ª con marca personal de9"31 y a punto de colarse a la final,quedando 10ª del cómputo totaldel campeonato. Finalizando laparticipación de los torrentinos,Jorge Mortes que estuvo en susmarcas y se coló con 7"08 a lassemis y con 7"12 en su semifinalno fue suficiente para meterse enla final.Un buen campeonato para el CAT.¡Enhorabuena a ellos/as y sus en-trenadores!

Nueva jornada dedeporte adaptado yconvivencia

22 Oci i serveis2ª quincena de febrero 2016

.com


Cine i literatura

Horòscop Les nostres receptes

Cómo jugar: hayque rellenar todas lascasillas con númerosdel 1 al 9 sin que serepita el mismo nú-mero en la mismafila, en la misma co-lumna y en la mismacelda de 3x3 casillas.

Sudoku

Basado en el anti-héroe menosconvencional de Marvel, Deadpoolnarra el origen de un ex-operativode la fuerzas especiales,reconvertido a mercenario, y quetras ser sometido a un cruelexperimento adquiere poderes decuración rápida, adoptandoentonces el alter ego deDeadpool. Armado con sus nuevashabilidades y un retorcido sentidodel humor, Deadpool intentará darcaza al hombre que casi destruyesu vida. (FILMAFFINITY)

Deadpool

Un psiquiatra de La Sorbonaespecializado en mentes criminalesviaja a la Barcelona de 1956. Quiererealizar un estudio sobre el caso deTeresa Pla Meseguer, llamada LaPastora, una mujer acusada de 29muertes. Solo un periodistabarcelonés parece tener clavesimportantes en torno al personaje,pero lo que el viajero francés lepropone algo fuera de lo normal: nodesea datos sobre Teresa, sino unencuentro cara a cara.

Donde nadie teencuentre

Ingredients- Medio paquete de galletas Digestive(250 gramos aproximadamente) - 90 gramos de mantequilla - 1 tableta de chocolate negro- 1 litro de leche semidesnatada - 2 sobres de cuajada Royal (o flan enpolvo)- 20 gramos de azúcar

Preparació1. Se trituran las galletas con lamantequilla ya algo blanda y se mezcla.Una vez hecho esto se pone en el molde(desmoldable de 24/28 cm.aproximadamente) y se aplasta con laparte de abajo de un vaso. Se mete en elcongelador para que se endurezca lamantequilla, mientras estemos haciendoel relleno.

2. Rallar el chocolate negro y agregarlo a

la leche que calentaremos con el resto deingredientes.

3. En un recipiente se calienta a fuegobajo la leche, el chocolate rallado, elazúcar y los sobres de cuajada o de flanen caso de no encontrarlos, ya que esto estípico en España y en América no seencuentra, pero nos podría servirigualmente.

4. En cuanto pasen unos 8 o 9 minutos seretira del fuego y se echa con cuidadoencima de la base de galletas quehabíamos puesto en el congelador, paraque se endurecieran la mantequillamezclada con las galletas.

Una receta de M. Paz Guijarro, vecinade Torrent.¡Gracias!

Tarta mousse de chocolate congalletas

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril En el ámbito laborallo estás haciendo muy bien, tu conducta es ejemplar,digna de elogio y no hay queja al respecto.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo El destino se haempeñado en que aprendas una lección de vida muyimportante y no parará hasta que lo hagas.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio No vas a parar detrabajar. Nunca se ha movido tanto dinero cerca de ti.Sabes que la energía del dinero llama a más dinero.

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Estás de suerte enel ámbito sentimental: el destino te pone en bandejapoderte declarar a tu persona especial, al ser que amas.

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Tu salud estaráregular. No habrá ninguna dolencia extrema pero debesde cuidarte un poco.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Es tiempode arreglar conflictos, soltar el pasado, cerrar viejasheridas y comenzar a vivir el tiempo presente.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Cuida tualimentación porque comerás rápido y de mala manera.Ingiere alimentos que no sean muy agresivos para ti.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Paracalmar y sosegar tu espíritu, apúntate a clases de yoga:te equilibrarán tu cuerpo, mente y espíritu.

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de Diciembre Eresun gran luchador y durante este mes de Febrero, vas atener que sacar todas tus armas.

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Podríasllevarte una alegría con un dinero extra que llega a tusmanos

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Has deaprender a perdonar: el perdón es la base de todo en lavida.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Un puesto detrabajo aparece en tu horizonte laboral: es una ofertamuy jugosa que seguro que la sabes aprovechar.

El rincón dulce

23


.com


Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuestopor dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o

pescado. Postre, bebida y café.

Restaurante La Plaza

Plaza la Libertad 16 -17 · TorrentTel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.Tapas variadas

C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Bar Rte. Rueda

LA GUÍA GASTRONÓMICA

24


.com


Nou Torrentí 161

Documents

Transcript of Nou Torrentí 161