Nou Torrentí 155

Número 155 2ª quincena de noviembre de 2015 Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

Más info. pág 16

SUMARINombradas la Reina del Encuentroy el Ángel de la Resurrección 2016de Torrent

Infórmate en la pág. 6

Actualitat

Torrent adjudica elservicio de recogida ycustodia de animalesP. 07

Detenido el supuestoautor de los robosocurridos en TorrentP. 10

Comerç

Torrent Comercialclausura la Feria delComercio con lapasarela de moda P. 14

Entrevista a laAsociación Hostelerade Torrent P. 12

Esports

Torrent CF pone enmarcha un aula deestudio para losjugadores de laescuela P. 21

2 Editorial i opinió2ª quincena de noviembre 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción:Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: [email protected]ósito legal:V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno y Júlia MurilloDirectora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Paloma Silla, Ginés Vera, Dani Shiro, LucíaAlfonso, Grupo ACE y Juan Francisco Albert.Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - [email protected]ño y maquetación: Pablo Pulido ([email protected]).Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

editorial

Infórmatediariamente en

nouhorta.com

ginésVerasecció Literària

Ligero de equipaje Se encontraron por casualidad,o eso creyó él. La vio acercarseal mostrador de embarque, in-cluso facturaron el equipajecasi a la vez. Le pareció tanguapa con aquel pelo largo yliso… Sería capaz de enamo-rarme de una mujer así, se dijo. Una nueva casualidad obróel pequeño milagro de ocuparasientos contiguos, aunqueno se atrevió a dirigirle lapalabra en todo el trayecto.Se limitó observarla en el re-flejo de la ventanilla, a rozarsu rodilla con la suya casi deforma imperceptible. Frentea la cinta de equipajes, ellatomó su maleta y él la suya,entristecido al pensar que novolvería a verla nunca más.En la parada de taxis no ima-ginó que ella detendría unopreguntándole si quería com-partirlo. Aceptó apearse tam-bién en el mismo barrio, lacalle y la casa donde se detu-vieron le pareció tan deliciosacomo familiar. Ella le invitó entrar. En el ves-tíbulo dejó la maleta y el abri-go, en la cocina ella le ofrecióun vaso de leche con galletas.Se sintió, de repente, terri-blemente cansado. En el dor-mitorio, mientras ella le des-vestía, reunió el valor nece-sario para confesarle que leparecía muy guapa. Ella asintió con una lágrimaen la mejilla, le arropó y le

dejó durmiendo. En el cuartocontiguo, ella se quitó la pe-luca y lloró en silencio antesde hacer una llamada. Al pocoapareció el médico pregun-tando: «¿Qué tal el viaje?».«Como siempre –repuso–, soloespero que no vaya a peor, eldía menos pensado se olvi-dará incluso de dónde vive sies que no lo ha hecho ya;cree que le seduzco cada vezque viajamos». «Sigue dán-dole la medicación –añadióel médico tomándola de lamano–, aunque ya sabes queen estos casos la memoria nose recupera del todo». Ella laretiró temblando, le acompañóa la puerta. Al despedirse, élquiso besarla en los labios.«Espera, quizá él piense quesoy una desconocida, pero re-cuerda que sigo siendo su es-posa hasta el final». Y cerróla puerta.

Todos los días son 25NEl pasado miércoles 25 de noviembre fue el Día In-ternacional Contra la Violencia de Género, y la mayorparte de poblaciones realizaron actividades y charlasde concienciación para sus vecinos sobre este tema.Pero, no hay que olvidarse que todos los días son25N, y hay que luchar para que de una vez portodas llegue a su fin esta ‘enfermedad’ llamada vio-lencia que acaba con la vida de una gran cantidadde mujeres (mayormente) y hombres de maneraabsurda e innecesaria. ¡Basta!Entre las noticias a destacar en esta segunda quin-cena encontramos:las ofertas y descuentos que los comercios de To-rrent ofrecerán durante el Black Friday; la detenciónde la Policía Nacional en Torrent a un cuidador pordelito de estafa y hurto; la inauguración de la III Se-mana Cultural de las Fallas de Torrent y el inicio de

la temporada del baloncesto torrentino, entre mu-chas otras.Además, queremos que nos ayudéis a mostrar a lagente vuestras recetas culinarias:como sabéis, Nou Torrentí sale dos veces al mes conuna sección llamada 'Les nostres receptes', y quere-mos que vosotros seáis los protagonistas. Enviadnosvuestras recetas a [email protected] o ennuestro Twitter y Facebook (Nou Horta, es muy fácilencontrarnos) y con todas ellas, haremos una selec-ción más adelante para decidir un ganador que po-drá optar a un fantástico premio. Iremos ofreciendomás información al respecto. ¡Manos a la cazuela!Finalmente queremos destacar nuestras colabora-ciones, diferenciando las secciones de economía,literaria, psicopedagogía y nuestra sección de ve-terinaria.

3

2ª quincena de noviembre 2015

.com


4 Política2ª quincena de noviembre 2015

.com


Torrent recibe un premio por el I Plan deIgualdad aprobado por el PP en 2014PP TORRENT

El pasado 23 de septiembre de2015, la Dirección General delInstituto Valenciano de las Mu-jeres y por la Igualdad de Géneroconcedió a la ciudad de Torrent,el VII Premio Construyendo Mu-nicipios Iguales en oportunidades,en la categoría de municipios demás de 10.000 habitantes, asícomo a Albaida en menores de10.000 habitantes.Para la actual portavoz del PartidoPopular, Amparo Folgado “este pre-mio reconoce la labor desarrolladaen Torrent a favor de las Políticasde Igualdad que llevaron hace unaño a presentar y aprobar el I Plande Igualdad de Oportunidades entrehombres y mujeres del municipiode Torrent”.El I Plan Municipal de Igualdad deOportunidades entre Mujeres yHombres de Torrent 2014-2018, fueaprobado el 3 de noviembre de2014 bajo el gobierno del PartidoPopular, siendo alcaldesa AmparoFolgado a finales del año 2014. Enél se involucraron toda la delegaciónde Igualdad, delegada entonces porSagrario Carratala y las técnicosmunicipales de la Casa de la Dona.Así como las cinco asociacionesde mujeres de la ciudad: CorazonesAbiertos, Obra Social Femenina

Virgen de los Desamparados, Aso-ciación Cultural Técnicas Orientalesde Torrent, Asociación Amas deCasa y Consumidores Tyrius y Aso-ciación de Mujeres Torrent.Este plan implica a todas las dele-gaciones del consistorio torrentinoa incluir en su trabajo la perspectivade género para eliminar las dife-rencias que todavía existen y pro-mover el cambio de actitudes so-ciales. Actuaciones como tener en cuentalas políticas de igualdad que llevana cabo empresas que opten a con-cursos municipales, realizar cam-pañas específicas entre la poblaciónde mujeres extranjeras y gitanas ofacilitar la participación en las ac-tividades municipales de las muje-res que viven solas y de las familiasmonoparentales, son algunas delas iniciativas que incluye, a lasque hay que sumar otras comoapoyar y fomentar campañas sobreeducación sexual, formar al profe-sorado de educación física en te-mática de género y juegos y diná-micas por la igualdad, o modernizary actualizar las asociaciones demujeres en materia de nuevas tec-nologías.Actuaciones que están planificadastrimestralmente por una comisióntécnica, compuesta por integrantes

de las diferentes delegaciones, porla Comisión Local de la Mujer, quecuenta con representantes de lasasociaciones de mujeres del muni-cipio, y por la Comisión Ciudadanacontra la Violencia de Género, enla que participan miembros de lacorporación local, técnicos y enti-dades implicadas en la erradicaciónde la violencia machista.Folgado también afirma que “gra-cias al I Plan de Igualdad, Torrentse puso a la cabeza para avanzaren la lucha contra la discriminaciónde género y así lo ha reconocido laGeneralitat Valenciana”.La portavoz popular subraya que“en los 8 años de gobierno del Par-tido Popular en Torrent, la mujer ylas políticas de igualdad han sidouna de las prioridades como así lodemuestra la creación de la Casade la Dona, las ayudas de 400 eurosa mujeres con escasos recursos ehijos a su cargo o la aprobacióndel I Plan de Igualdad de Torrentque ahora ha sido premiado”.Por eso, también indica que “ahoradesde la oposición, nos alegramosque Torrent sea premiada por nues-tra gestión en la etapa de gobiernoy apoyaremos al actual gobiernosocialista en todas las iniciativasque promuevan la igualdad de de-rechos entre mujeres y hombres”.

Guanyant Torrent contra la implantació de la LOMQE

GUANYANT TORRENT

Malgrat que el cap de setmanaen que s’havien previst les ma-nifestacions unitàries contra laimplantació de la LOMQE, mésconeguda popularment en elsector de l’ensenyament com a“Llei Wert”, no es van poder re-alitzar a causa dels atemptatsproduïts a París, aquesta plata-forma ciutadana que manté re-presentació municipal a la vilamés gran de la comarca de l’-Horta, insta a l’Ajuntament deTorrent que aprove una mociópresentada perquè es demaneal govern de l’Estat que paralitzei derogue la LOMQE i la seuaimplantació.Igualment, a l’escrit presentatper registre d’entrada de la mu-nicipalitat torrentina perquèsiga debatut en la propera sessióplenària, es demana paralitzari revertir les retallades econò-

miques, d'ajudes, de gratuïtat ide professorat de l'escola pú-blica.Guanyant Torrent ha plantejatdavant el consistori d’aquestalocalitat, que es demane a l’Ad-ministració de l’Estat paralitzarl'actual reforma universitària.Avaluar la implantació de l'a-nomenat Pla Bolonya i treballarper l'homologació dels costosuniversitaris per a estudiants ifamílies amb els dels països del’entorn.La Plataforma ciutadana torren-tina vol a més, exigir un com-promís polític amb l'educacióper augmentar la inversió pro-gressivament fins a aconseguirel 7% del PIB en 2020, i iniciaruna àmplia anàlisi i diagnòsticde l'educació per aconseguir unPacte Territorial i d'Estat que,amb criteris i objectius profes-sionals i científics, dote l'edu-

cació i el sistema educatiu del'estabilitat que li ha faltat ambcada canvi de Govern.Guanyant Torrent afirma que“es fa necessari treballar perdotar-nos d'un sistema públiceducatiu que tinga com a ob-jectiu avançar cap a un modeleducatiu d'èxit escolar, que for-me persones solidàries, creati-ves, crítiques, lliures, emprene-dores i més conscienciades enla construcció d'un món mésjust i millor per totes i tots”.Per aquesta raó i, malgrat nohaver-se pogut desenvolupar lamanifestació prevista el passat14 de novembre, anima a la mo-bilització a la comunitat educa-tiva en les futures protestes con-tra la LOMQE, les retallades il’anomenat 3+2 i donar suporta les propostes que convoquela Plataforma en Defensa del’Ensenyament Públic.

5Política2ª quincena de noviembre 2015

.com


Ciudadanos Torrentpide el cierre delparking Juan Carlos ICIUDADANOS TORRENT

Como ya es sabido, el ParkingJuán Carlos I ya es de gestiónMunicipal desde principios deaño, y a pesar de las continuasnoticias de su reapertura, alfinal solo han quedado en unadeclaración de intenciones.Siendo conscientes de la faltade iniciativa para dinamizar laactividad del Parking, propone-mos una fórmula para la puestaen marcha de la actividad delParking y atraer a potencialesusuarios ofreciendo un valorañadido.Nuestra propuesta pretende lareconversión de plazas de garajeen cerramientos para ofrecer alos usuarios una alternativa có-moda y económica en forma detrasteros y/o guardamuebles,siendo su implementación de

bajo coste, dado que el cerra-miento se haría mediante pa-neles sándwich o similar, cre-ando estructuras rígidas y conausencia de obra menor.Con este matiz, tratamos de cu-brir una demanda de trasteros,así como una oferta más com-pleta de plazas de aparcamiento,que a través de su conexión conla estación de metro le confiereuna posición privilegiada.Por lo tanto desde CiudadanosTorrent supeditamos la presentemoción al debido estudio porparte de los técnicos municipalesy otros organismos para la va-loración de la viabilidad comer-cial, técnica y económica de lossiguientes acuerdos:

ACUERDOSInstamos al Ayuntamiento de

Torrent que estudie, regule ygestione la propuesta de cerra-miento de algunas plazas deparking para darle un carácterpolivalente (trastero, guarda-muebles….) cumpliendo doblefuncionalidad, redundando enuna oferta más amplia al ciu-dadano.

Consideraciones:El coste aproximado de adecua-ción para la citada obra seríade 500 € x cerramiento.Personalización del espacio porparte de los usuarios en lo rela-tivo a la superficie a disponer(Trasteros de 1, 2 ó 3 plazas).Implementar modelos de tarifade abono mensual más accesi-bles a todos los usuarios, tantode trasteros como de plazas deParking.

PP TORRENT

En el pleno ordinario de noviem-bre Guanyant Torrent presentóuna moción con el título “Rebuiga les maniobres de l OTAN alPaís Valencià” en la que solicitabaque el pleno municipal instara algobierno español a cancelar lasmaniobras de la OTAN en Españay que han sido dirigidas desde elCuartel General Táctico de AltaDisponibilidad de Bétera. Las maniobras tienen como ob-jetivo estar preparados para even-tuales crisis en África, los entre-namientos trabajan con supuestoscomo posibles ataques terroristasa gran escala, limpiezas étnicas,crisis de refugiados y alertas sa-nitarias tipo ébola. Estas manio-bras han sido solicitadas por pa-íses sensibles como Etiopia, Sudány Sudan del Sur. PSOE, Guanyant y Compromísvotaron a favor de instar al Go-bierno Central a suprimir estasmaniobras y acordaron destinarlos recursos económicos previstosa dar acogida a los refugiados.Ciudadanos se abstuvo y el Partido

Popular votó en contra, protago-nizando un intenso debate entorno a la Seguridad Nacional.El concejal popular encargadodel debate, Nacho Carratalá, tildóal portavoz de Guanyant de irres-ponsable y de estar poco infor-mando sobre un tema tan delica-do, incluso llegó a insinuar quela moción se parecía sospecho-samente al manifiesto de YuriPérez del Partido Comunista delos pueblos de España. El concejal popular, Nacho Ca-rratalá, ha manifestado que “desdeel Partido Popular defendemosuna política de Seguridad Nacionalclara y fuerte, que asegure nuestraslibertades frente a las nuevas ame-nazas. En política es vital conocerde lo que se habla, tocar de oídotiene sus riesgos, y pueden llegara defenderse despropósitos comola moción de Guanyant, que afir-ma que la OTAN entrena a terro-ristas en Siria, o que la estrategiade seguridad mundial debe pasarpor políticas desarmadas basadasen seguridad humana, que es lomismo que no decir nada.”

PP Torrent: "PSOE, Guanyant yCompromís, a favor de recortaren Seguridad Nacional yDefensa"

6 Política2ª quincena de noviembre 2015

.com


CIUDADANOS TORRENT

Enrique Campos Fenoll y Fran-cisco José cubas Monedero, man-tuvieron una reunión con el Pre-sidente de la Asociación de Taxi,SERVITAXI de Torrent para acor-dar lo siguiente:Nuestro municipio cuenta con unalicencia de taxis SERVI-TAXI, Li-cencia Nº 408,que prestan serviciopúblico presencial en diferentesubicaciones del municipio, Avenidadel Vedat,1 y Avenida del Vedat101-B, así como el requerimientovía telefónica.Según manifestación de la Aso-ciación de Taxis Torrent, SERVI-TAXI, las declaraciones institucio-nales y el apoyo moral no son po-sitivas para cualquier sector, peroen la actual coyuntura económicay social este colectivo lo está pa-sando francamente mal y tenemos,entre todos, que mejorar la situa-ción, con realidades.Presentamos esta moción porqueentendemos que la suma de lasreivindicaciones del colectivo, ade-más de ser justas, es posible unamejora de servicio para la ciuda-danía en general.Creemos que esta petición no su-pone ningún gasto administrativopor lo que trasladamos a los res-ponsables de Movilidad y trans-porte, las peticiones que nos tras-ladaban los taxistas del municipio,relacionadas con las particulari-dades de la parada de la Avenidadel Vedat 1 y la parada a la altura103 de la misma Avenida, con cier-tas modificaciones, fruto de lasconversaciones mantenidas recien-temente.Invitamos al equipo de gobierno amejorar la interlocución con el co-lectivo para que adopte y coordinemedidas atendiendo al sector yaque por registro de entrada número2015023213 de fecha 21/07/2015aún no ha sido notificada por es-crito pero si por vía telefónica, queconsideran que no es lo más ade-cuado, el Ayuntamiento exige acualquier ente o de forma privadahacer uso de registro con instanciageneral y por escrito y considera-mos que la respuesta más adecuadadebería estar en sintonía con loexigido.Por todo lo anteriormente expuesto,el Grupo Municipal Ciudadanosdel Excmo. Ayuntamiento de To-rrent, y previa autorización suscritapor SERVI-TAXI Torrent, proponepara su aprobación el siguiente:

ACUERDO:Mantener la parada de Taxis, Avdel Vedat 1. Teniendo en cuenta

que la capacidad productiva deSERVI-TAXI es aproximadamente10 vehículos, se asignaría un reténde aprox. 2 vehículos para atendera la zona baja de Torrent y el restoa la zona alta.Ampliar la parada actual, Av. alVedat 101-B, a la altura del número103, antes de la parada del autobús,

consiguiendo disponer de más es-pacio para la flota de vehículos yevitar desplazamientos innecesa-rios por aforo completo. Es decirel reparto de la flota de vehículosestaría dispuesto en 2 tramos, com-pletándose por orden de llegada, ymanteniendo la integridad de laparada del autobús.

Ciudadanos Torrentsolicita modificacionesde paradas de Taxi deTorrent

GUANYANT TORRENT

La Plataforma ciutadana GuanyantTorrent va organitzar una tertúliainformativa amb la participació derepresentants de les executives na-cionals de País Valencià de Podem,Compromís, Esquerra Republicana,amb ovjecte d’informar sobre elprcés d’unitat al que s’ha arribat.En aquesta ocasió es va pensaramb el format de tertúlia de ca-ràcter polític, amb la participacióde persones que coneixen de pri-mera mà, el rerefons de la políticavalenciana i que fins i tot hanparticipat de la cuina d’acords idesacords que han tingut lloc du-rant els darrers mesos.L’acte va estar organitzat en col·la-boració amb “Nova Rtv” projecteinformatiu de la plataforma ciu-

tadana, i constarà de dues partsclarament diferenciades:En una primera part, es va disposard’un temps perquè les personesque participaren en aquesta tertúlia,expressen les posicions respected’uns grans temes que preocupenla ciutadania torrentina.A la tertúlia, s’analitzà, a més del’estat en què s’hi troba la unitatde l’esquerra, altres punts com laposició de les organitzacions pre-sents respecte de la monarquia ila república, la reforma de la cons-titució, la desaparició de les dipu-tacions provincials, la presènciaen l’OTAN, la nacionalització deles elèctriques i de la banca... id’altres qüestions relacionadesamb l’educació, la sanitat, la de-pendència...

Guanyant Torrent organitza unaxarrada sobre la unitat de l’esquerra

7Actualitat2ª quincena de noviembre 2015

.com


Torrent exhibe 70 juguetes recicladospara fomentar la sostenibilidadREDACCIÓN

Juegos de mesa, trenes, aviones,futbolines, casas de muñecas eincluso una televisión son algunosde los juguetes que ha exhibidoeste fin de semana la exposiciónde juguetes reciclados del CentroAmbiental El Vedat. Todos los juegos han sido realizadospor alumnos de 5º de Primaria quehan participado en el programa deresiduos puesto en marcha por elAyuntamiento de Torrent. En lainauguración de la muestra, la con-cejala de Desarrollo Sostenible,Inma Amat y el concejal de Aten-ción a las Personas, Francesc Car-bonell, han podido comprobar laimaginación y creatividad de losescolares a la hora de construir susjuguetes.El programa de residuos se inscribedentro del área de Desarrollo Sos-tenible. El programa ha consistidoen 2 sesiones con cada una de lasclases de 5º de primaria de 17 Cen-tros Escolares de Torrent. En estas2 sesiones, los alumnos han traba-jado la regla de las 3R (Reducir,Reutilizar y Reciclar). Los alumnoshan profundizado en la problemá-tica actual de los residuos, han re-suelto sus dudas sobre el reciclajey han trabajado la reutilización a

través de la realización del tallerde juguetes reciclados.Los centros escolares de Torrentque han participado en la campañahan sido: el CEIP Federico Maicas,el CEIP Antonio Machado, el CEIPMiguel Hernández, el CEIP Les Te-rretes, el CEIP San Pascual, el CEIPSan Juan Bautista, el CEIP El Molí,el CEIP Juan XXIII, el CEIP Lopede Vega, el colegio Trinitarias, elcolegio Santo Tomás de Aquino, elcolegio La Purísima, el colegio Mon-te-Sión, el colegio Teresianas, la Es-cola el Drac, el colegio Pleyade, y elcolegio Madre Petra.La exposición permanecerá abiertalos días 21, 22, 28 y 29 de noviembre.Así, los dos últimos fines de semanadel mes, las familias que deseenacercarse hasta el centro ambientalEl Vedat podrán disfrutar de la ex-posición y de las actividades queha preparado para la ocasión elcentro ambiental. El día 29 está

prevista la clausura y entrega depremios de la exposición a las11:00 horas.El sábado por la mañana, los asis-tentes al Centro Ambiental pudieronacercarse hasta el mercado ecológicoque se celebra allí todos los sábadosdonde pueden adquirirse productosde gran calidad como verduras,mermeladas o quesos entre otros.Jornada de Puertas AbiertasPor otro lado, el Centro Ambientalcelebró el domingo una jornada depuertas abiertas destinada a quetodos los asistentes pudieran co-nocer la gran variedad de activida-des que se ofrecen en el centro. Demanera gratuita, las familias dis-frutaron de un cuentacuentos cuyoprotagonista era un pájaro de cartónfabricado por los niños. Los pe-queños disfrutaron también de unagynkana en la que pudieron conocerlas distintas especies vegetales delCentro Ambiental y diversos juegos.

Torrent adjudica el servicio de recogiday custodia de animales

REDACCIÓN

Como muestra del compromisodel equipo de gobierno municipala favor de la defensa de los de-rechos de los animales y teniendoen cuenta todas las solicitudesrecogidas de las asociaciones yprotectoras locales en diversasreuniones, el consistorio ha fir-mado esta tarde la adjudicacióndel servicio de recogida y custo-dia de animales abandonados yerrantes del municipio.Este nuevo contrato supone la con-tinuidad del servicio de recogidade animales en la ciudad.Después de que la convocatoriadel concurso público quedara des-ierta, el consistorio ha adjudicadopor contrato menor el servicio derecogida, custodia y donación deanimales de compañía abandona-dos, errantes o decomisados para

los próximos cuatro meses a Gossosd’Alpe, el centro canino situadoen Sollana que cumplía todos losrequisitos solicitados por el equipode gobierno, entre ellos el sacrificiocero o la ampliación del horariode recogida. La concejala respon-sable del área de Derechos de losAnimales, Nadia Marín, ha mani-festado sentir una gran satisfacción“por la contratación de un servicioque permitirá garantizar el bien-estar animal y evitar los sacrificios,condición fundamental e impres-cindible para adjudicar el servi-cio”.Durante estos cuatro meses, el con-sistorio estudiará las modificacionesy alegaciones presentadas por loscolectivos animalistas de Torrent,y preparará el texto del pliego decondiciones definitivo que saldráa concurso.

8 Actualitat2ª quincena de noviembre 2015

.com


Protección Civil de Torrent recibeformación en extinción de incendios

'Reunión' de cochesclásicos en la PlaçaMajor de Torrent

REDACCIÓN

Los voluntarios de ProtecciónCivil de Torrent han recibidoformación específica en extin-ción de incendios. Esta iniciativa se inscribe dentrodel programa anual de forma-ción de voluntarios que tienecomo objetivo garantizar unaformación completa a los vo-luntarios que les permita afron-tar con grandes garantías deéxito sus trabajos.El Jefe del Parque de Bomberosde Torrent, Francisco Pallardó,ha sido el encargado de impartirla jornada formativa a los vo-luntarios de Protección Civil.Durante el encuentro formativose han abordado temas relativosa la extinción de incendios y la

actuación ante un accidente detráfico. La primera parte de la jornadaformativa tuvo como objetivoformar a los voluntarios en in-cendios forestales, tanto en suscaracterísticas como en laboresde extinción así como en la im-portancia de la actuación con-junta y la colaboración entrevoluntarios y cuerpos de Segu-ridad del Estado. En la segundaparte de la formación. En la se-gunda parte de la formación,dedicada a los accidentes de trá-fico, los voluntarios han am-pliado sus conocimientos enmanipulación y evacuación deheridos.

Protección Civil Torrent

La agrupación local de Protec-ción Civil de Torrent está for-mada por 45 personas. Todosellos colaboran con los Cuerposy Fuerzas de Seguridad de ma-nera desinteresada siempre quese requiere su presencia. Entrelas actividades de ProtecciónCivil se encuentra la prestaciónde servicio en eventos con aglo-meración de gente, por ejemplo,encuentros deportivos o espec-táculos pirotécnicos. También realizan labores de vi-gilancia medioambiental, sobretodo en el periodo estival. Eneste caso vigilan las zonas ru-rales y boscosas del municipiodurante las horas de sol con elobjetivo de evitar incendios fo-restales.

REDACCIÓN

Coches clásicos de distintas épocasse concentraron el pasado do-mingo en la Plaça Major de To-rrent gracias a la asociación ClassicMotor Club de l’Horta. Un grannúmero de vecinos de todas las

edades y aficionados al motordisfrutaron de una jornada muyintensa en la que también estu-vieron presentes el alcalde JesúsRos y el concejal de Transparencia,Actividades Lúdicas y Tradicio-nales, Alfred Costa.

REDACCIÓN

Torrent se unió el pasado 25 denoviembre a las celebracionesprogramadas en el Día Mundialde la Eliminación de la Violenciacontra la Mujer. Durante toda la semana, la delega-ción de Derechos Personales hacelebrado la Semana Contra la Vio-lencia de Género con el objetivode potenciar la igualdad entre mu-jeres y hombres en todas las esferasde la sociedad para evitar que sesigan produciendo actos de vio-lencia contra la mujer.El mismo miércoles a las 12:00horas, la Semana Contra la Violenciade Género celebró su acto centraldurante el cual, la regidora de Aten-ción a las Personas, Encarna Lerma,y el alcalde Jesús Ros han leído unmanifiesto contra la violencia. En-carna Lerma expresó su deseo dehacer de Torrent ”un espacio librede violencia de género donde mu-jeres y hombres podamos conviviren igualdad, libertad y paz”. En suintervención el alcalde apuntó: “To-rrent tiene el reto de desarrollar he-rramientas y recursos en la luchacontra la violencia machista desdelos diferentes ámbitos de actuación”.Tras la lectura del manifiesto, lasasociaciones de mujeres de Torrent,vecinos de la ciudad y miembrosde la corporación municipal guar-daron un minuto de silencio comomuestra de rechazo a los actos vio-lentos contra las mujeres. Durante toda la mañana se cele-braron distintas actividades frenteal consistorio con el objetivo deconcienciar a todos los ciudadanossobre la lacra social que supone laviolencia contra la mujer. La activi-dad Derribando el Muro de la Vio-lencia de Género y Sembrando elÁrbol de la Igualdad No Violenciae Igualdad entre Mujeres y Hombrepermitió formar un gran panel co-lectivo con mensajes de concien-ciación y a favor de las mujeres. Tras el acto institucional, se reuniópor primera vez la Comisión Ciu-

dadana de la Violencia de Género,compuesta por representantes po-líticos, técnicos especialistas, miem-bros de los Cuerpos de Seguridaddel Estado y agentes sociales rela-cionados con el trabajo a favor dela mujer. Todos ellos se encargaránde trabajar en la prevención de laviolencia contra las mujeres enTorrent, detectando posibles víasde actuación y evaluando las ac-ciones propuestas después de surealización.Por la tarde, a las 17:00 horas en elColegio San Juan Bautista, se celebróla clausura de la Semana Contra laViolencia de Género y entregadolos premios del concurso “Actuamoscontra la violencia machista”. Todoslos participantes en este concursodiseñaron un cartel para ser selec-cionado como el cartel municipalde la Semana Contra la Violenciade Género. En el acto se reconociótanto al centro ADISTO, seleccio-nado como ganador por los técnicosmunicipales, como a aquel cartelque ha recibido más votos durantela votación popular. Han participadoen el concurso de carteles el IESVeles e Vents, el IES Tirant loBlanc, el Colegio Pléyade, el ColegioTrinitarias, el colegio San José ySanta Ana, el Colegio Madre Petrael Centro ADISTO, el centro LauraVicuña y el centro Torrent Activa.Por otro lado, el consistorio ofrecióa los trabajadores municipales for-mación en lenguaje no sexista conel objetivo de hacer reflexionarsobre la importancia del lenguajepara fomentar la igualdad y contri-buir al cambio social.El Ayuntamiento de Torrent celebrótambién la actividad “Dibujando laviolencia”. Todos los vecinos quepasaron frente al Ayuntamiento tu-vieron la oportunidad de pararse yreflexionar sobre este problema so-cial haciendo un pequeño dibujode lo que les sugiere la violenciamachista.Durante la semana dedicada a lucharcontra la violencia de género desde

la Casa de la Dona se han organizadotambién actividades divulgativas,actividades educativas y salidas cul-turales. Así, la psicóloga Amelia Ca-rratalá ha impartido la conferencia“La importancia de los modelos pa-rentales en la igualdad”, se ha orga-nizado la exposición de carteles“Actúamos contra la violencia ma-chista” y se ha organizado unasalida cultural al centro Cultural laNau de Valencia para disfrutar dela exposición fotográfica Mujeres-Afganistán. Además, desde la Casade la Dona de Torrent se está traba-jando con los más pequeños delmunicipio sobre la igualdad entrehombres y mujeres. Para ello, se haorganizado un cuenta cuentos porla igualdad para los alumnos de 4ºde primaria.

Prevención en la adolescenciaAdemás, desde la Casa de la Donase han preparado talleres de pre-vención enfocados a adolescentescon el objetivo de trabajar sobrelos estereotipos y evitar compor-tamientos violentos en los que par-ticiparán distintos centros educa-tivos de la ciudad durante todo elcurso. Para los alumnos de 1º deESO (Educación Secundaria Obli-gatoria) se ha preparado el taller“Hablando de los roles y estereoti-pos de género” y para los alumnosde 4º de ESO (Educación Secun-daria) un taller de prevención deviolencia de género.

La violencia de género en cifras El alcalde Jesús Ros manifestó elapoyo de la corporación municipala las victimas de la violencia de gé-nero. Durante el año 2015, 44 muje-res han fallecido víctimas de la vio-lencia machista, 9 de ellas en la Co-munitat Valenciana. Además de es-tas, muchas otras se han visto obli-gadas a solicitar medidas de pro-tección para evitar las agresionesmachistas. Solo en la ciudad de To-rrent 68 mujeres han solicitado me-didas de protección.

Prevención de la leishmania(enfermedad del mosquito)Vivimos en una zona endémica,esto quiere decir que en todala cuenca mediterránea existeuna prevalencia habitual de laenfermedad cercana al 10%. 1de cada 10 perros llegan a serportadores de la enfermedadpudiéndola desarrollar. Es tam-bién potencialmente una zoo-nosis (se puede transmitir a laspersonas), aunque con una in-

cidencia muy baja.Los síntomas clásicos son am-plios y variados, pudiendo teneruno o varios de ellos: pérdidade peso, disminución del ape-tito, crecimiento exagerado delas uñas, problemas de pielasociados a caspa, heridas dela piel que no cicatrizan, y anivel interno serios problemasde funcionamiento del riñón yproblemas de coagulación.Hoy en día, gracias al controlde los vectores (mosquitos) através de antiparasitarios ex-ternos como pipetas o collares,

gracias a la vacuna existentedesde hace 4 años y gracias ala concienciación de la genteentorno a esta patología, latasa de la enfermedad está dis-minuyendo, pero ojo, NO DE-BEMOS bajar la guardia.Recomendamos además de losproductos repelentes anti mos-quito, dos Acciones Básicas enel control de esta enfermedad:

1. Chequeo analítico una vezal año para comprobar que tumascota no es portadora, y silo es, tratarla con las máximasgarantías para poder disfrutarmucho más tiempo de su com-pañía.2. Vacunar a nuestras mascotasfrente a la Leishmania. Tieneun tanto por ciento de éxitoalto, y lo recomendamos siem-pre, a no ser que tenga ya laenfermedad.

Germán Cervera, veterinario.Grup Veterinari Torrent

Torrent apuesta por la igualdadentre mujeres y hombres

9Comerç2ª quincena de noviembre 2015

.com


10 Actualitat2ª quincena de noviembre 2015

.com


La Policía Nacional detiene enTorrent a un cuidador por delitode estafa y hurto

REDACCIÓN

Agentes de la Policía Nacionalhan detenido en Torrent a unhombre de 33 años, de origenboliviano, como presunto autorde un delito de estafa y hurto. El arrestado, contratado por lafamilia de un hombre de avan-zada edad para sus cuidados,había aprovechado su trabajopara apoderarse de su cartilla ysustraerle desde el pasado mesde enero cantidades de dineroque ascendieron a 14.450 euros.Las investigaciones se iniciaron

el día dos de este mes al tenerconocimiento los agentes queun empleado al cuidado de unhombre de 88 años, podría haberestado sacando dinero del cajerocon su cartilla, aprovechando laconfianza depositada en él. Los agentes averiguaron que elahora detenido acompañó alhombre en una ocasión al cajeroy se fijó en su número secretoutilizándolo posteriormente ennumerosas ocasiones para ex-traer diversas cantidades de di-nero.

Continuando con las pesquisaslos policías tuvieron conocimien-to de que el sospechoso tratabade ocultar su identidad cuandoacudía al cajero utilizando gorros,gafas de sol, etc...Durante las investigaciones, lospolicías averiguaron la identidaddel sospechoso, que llevaba másde tres años trabajando al cui-dado del anciano, por lo que fuedetenido como presunto autorde un delito de hurto y estafa. El detenido, pasó a disposiciónjudicial.

REDACCIÓN

Tal y como os informábamoshace unos días, la ciudad deTorrent estaba siendo la prin-cipal protagonista de una olade robos acontecidos en las úl-timas semanas, resaltando loshurtos ocurridos en una seriede comercios situados en laAvenida al Vedat de Torrent.Según informó el Levante EMVy fuentes de la Policía Nacional,se detuvo al presunto autor dedicha ola de robos: se trata deun hombre de 42 años quien

fue identificado por el dueño deuno de los comercios en los querealizó el hurto, al sorprender aeste en el interior de su local.Tras un registro domiciliario yun dispositivo de vigilancia es-tablecido por los agentes paralocalizar al hombre, el sospechosointentó huir sin éxito al percar-tarse de la presencia policial. El autor, cuya identidad aún nose ha revelado públicamente, tie-ne numerosos antecedentes po-liciales y ha sido detenido y pa-sado a disposición judicial.

Detenido el supuestoautor de los robosocurridos en Torrent

11Comerç2ª quincena de noviembre 2015

.com


REDACCIÓN

Con el objetivo de promocio-nar el comercio local y ofrecera los torrentinos una oferta

comercial de calidad sin tenerque desplazarse de su ciudad,Torrent se une por primeravez a la celebración del Black

Friday. La celebración suponeel pistoletazo de salida a lacampaña de compras navide-ñas y se refleja con atractivasventajas en los comercios.Aprovechando que esta fechadisfruta cada año de mayor po-pularidad en la Comunitat Va-lenciana, este año 87 comerciosde Torrent se han unido a estacelebración que supone un granincremento en las ventas paralos comerciantes y grandes ven-tajas para todos los que empie-zan a afrontar las compras na-videñas. El listado de comercios adheri-dos a la campaña puede con-sultarse en la web municipal (através del banner principal), enla agenda municipal en el portaldel comerciante.Además, y con la intención deanimar el consumo, desde laempresa municipal IDEA’T seha organizado un gran sorteoentre todos aquellos que com-pren este día. El premió serántres compras gratuitas por elvalor de 150 euros. Así, cadacompra da derecho a rellenarun boleto para participar en elsorteo. Por tanto, cuanto másse compre en Torrent, mayoresposibilidades de ganar.La campaña Black Friday se ins-cribe dentro de las acciones dedinamización del comercio localimpulsadas desde la empresamunicipal IDEA’T.

Los comercios deTorrent ofrecerándescuentos y ofertasen el Black Friday

REDACCIÓN

Probablemente mucha gente queconoce la Cafetería Juzgados situadaen la Plaza Libertad, desconoce estafaceta culinaria del establecimientoal tener una imagen de una cafeteríamuy frecuentada por los abogadosque visitan los juzgados.Mª Paz Castillo es la propietaria del es-tablecimiento, un mujer con más de30 años de profesión en el mundo dela hostelería y la artífice de esta cocinatan cercana, nos propone a diario unmenú casero con un primer plato decuchara diferente cada día y un segundoplato elegir a la carta por tan solo 8 eu-ros, así como cenar de lunes a domingoen un ambiente cordial.Según nos explica Mª Paz: “en estasnavidades disponemos de varios menúspara la celebración de comidas y cenasde empresa a medida del presupuestode cada cliente. También tenemos pro-puestas diferentes de menús para lascelebraciones familiares en estos díastan señalados a precios muy razonablessin renunciar a la calidad de los pro-ductos que les proponemos. Si algunode estos menús no se ajusta a las nece-sidades del cliente, lo modificamoshasta dar con el menú apropiado tantoen precio como en producto”, señaló.

Cafetería Juzgados, posiblemente lamejor cocina casera de TorrentSi quieren despejar sus dudas, lo mejor es comprobarloMenú diario primer plato de cuchara y el segundo a elegir a la carta por 8 eurosEstas navidades confecciona tu menú en base a tu presupuesto

Cafetería Juzgados:

Plaza la Libertad, 2 Torrent

Tel 96 108 49 74

REDACCIÓN

La Asociación de Hostelería deTorrent se crea con el fin de de-fender los intereses comunesdel sector hostelero en Torrent. Sus fundadores son: Nicolás Ama-

dor, del local social de Caja Rural;inicialmente, Paco Gallego, dueñodel restaurante La Plaza; DavidJoaquín Cabrera, presidente de laasociación y dueño de Farigola iMenta; Pepe Moreno, del Restau-

rante El Sol; y Miqui Amador, se-cretario de la asociación cuya pro-fesión es asesor de empresa, sien-do conocedor de cerca de la pro-blemática que sufren los clientesde la hostelería.“Entre los empresarios, desde haceaños se detecta que no existeninguna asociación para repre-sentarlos, y año tras año, lo únicoque vemos es que se generan máspagos y obligaciones y se restanderechos a los hosteleros. De esemodo, nace una necesidad realde volver a asociarse” nos explicaMiqui.La asociación busca generar unabuena imagen de la ciudad de To-rrent y de gran calidad en cuantoal sector de la hostelería, a travésde la formación y asesoramientoa empresarios, trabajadores y pa-rados, promoción de platos, even-tos, etc. Por ello, los integrantesde esta actúan como interlocutores

para aquellos problemas que loslocales puedan tener con la ad-ministración; mantienen reunio-nes con el ayuntamiento paraplantear los problemas y necesi-dades de cada sector y además,se encargan de recoger ideas paradinamizar la hostelería.Por otra parte, la Asociación deHostelería de Torrent , tiene unaserie de proyectos en mente queen un futuro muy próximo van acumplirse, destacando la reorde-nación o modificación del PGOU,el cual prohíbe taxativamente laobtención de determinados localesdentro del núcleo de la población,pudiéndolos tener solamente enla zona de las Américas o en elpolígono. De ese modo, lo que sepretende es que se cree una nor-mativa que permita, a través delcumplimiento de unos requisitos,el poder obtener la licencia deeste tipo de locales.

Aún así, y pese a la corta vidaque tiene la asociación, ya tienena sus espaldas una serie de logrosconseguidos, “hemos conseguidoconvertirnos en un interlocutorcon el Ayuntamiento, y por ejem-plo, respecto al tema de las terrazashemos conseguido introducir mo-dificaciones que permiten, actual-mente, que el hostelero puedaubicar el número de sillas y mesasque desee con el mismo númerode metros”, añade Miqui. Además,han hecho realidad que la cuotade terraza disminuya, siendo unode los puntos que aparecía en elprograma del partido socialista.Destacar que en el próximo mesde febrero 2016, tienen ya prepa-rado un evento que promocionaráel Rossejat Torrentí, típico de lafestividad de Sant Blai.Si desean pertenecer a su aso-ciación, la cuota de acceso esgratuita.

“Nuestro objetivo es defender los interesescomunes del sector hostelero torrentino”La Asociación de Hostelería de Torrent tiene como función ser el interlocutor para aquellos problemasque puedan surgir en los locales de la ciudad con la administración

Cómo contactar con la Asociación de Hostelería de Torrent: 687 86 73 38 (Pepe) · 633 51 97 76 (David) · 647 94 83 81 (Miqui)

Pepe, David y Miqui, respectivamente

12 Comerç2ª quincena de noviembre 2015

.com

13


.com

REDACCIÓN

Ahora si visitas Autos Pi-nel, tu concesionario deAldaia, podrás conocer elnuevo Fiat 500X.La familia 500 tiene un nue-vo miembro. Con una apa-riencia sólida y robusta, este'crossover' llega para satis-facer también las necesida-

des de quienes se muevaentre el tráfico urbano. Yes que el Fiat 500X presentaunas dimensiones de 4,25m. de largo, 1,8 m. de anchoy 1,60 m. de alto; cabe des-tacar que está disponibleen dos versiones: la primerade ellas, para los más jóve-nes y con espíritu urbano

y la segunda, para aquellosque prefieran las activida-des 'off-road'. Además, haysiete configuraciones posi-bles para el interior, convarios tipos de cuero y co-lores, permite múltiples con-figuraciones de asientos ycuenta con un espaciosomaletero de 350 litros.

MOTOR

FIAT 500X CROSS

FIAT 500X

Descubre el nuevo Fiat 500Xen Autos Pinel desde 13.500 €

14 Comerç2ª quincena de noviembre 2015

.com

TorrentComercialclausura laFeria delComercio conla pasarelade modaREDACCIÓN

La Pasarela de Moda de To-rrent Comercial clausuró eldomingo la Feria de Comercioorganizada por la asociación. El evento tiene como objetivodinamizar el sector comercialde la ciudad e impulsar las com-pras en Torrent como métodode regeneración y crecimientode la economía local. Durantetodo el fin de semana más de40 comercios torrentinos hanpresentado sus novedades. Ade-más, el evento ha contado conotras actividades de ocio comoactuaciones de baile o ludotecainfantil. Para clausurar el fin de semana,la Pasarela de Moda presentólas últimas tendencias en ropapara niños, mujer, o lenceríaentre otros. El acto contó conla presencia del alcalde JesúsRos, el concejal de Gestión deRecursos y Modernización, An-drés Campos, y otros miembrosde la corporación. En el actoparticipó la Escuela de Diseñoque apoyó así a los jóvenes di-señadores torrentinos.

Gracia Acosta, presidenta; Carmen Murcia, socia y organizadora del desfile y Chelo Vilata, secretaria de Torrent Comercial

15Festa i tradició2ª quincena de noviembre 2015

.com


VI Concierto de Navidad enTorrent a beneficio de Cáritas

REDACCIÓN

La Hermandad de la Santa Cena y Ca-balleros del Santo Cáliz de Torrent,celebrarán en la Parroquia de San Joséde Torrent el próximo día 12 de di-ciembre a las 20:15 horas, y tras la eu-caristía en memoria de los difuntosde la Hermandad, el ya tradicionalconcierto de Navidad a beneficio deCáritas Parroquial, en su sexta edicióncon la actuación de la Banda de Cor-

netas y Tambores de la Hermandadpresentando las nuevas marchas desu repertorio.Esperan la presencia y solidaridad delos hermanos y vecinos de Torrent.La sede de la Hermandad se encuentraen la C/Tirant lo Blanc 27, y permaneceráabierta desde las 18:00 horas hasta las20:30, para la recogida de alimentospara Cáritas, agradeciendo de antemanovuestra solidaridad.

Nou HortaSíguenos en

16 Festa i tradició2ª quincena de noviembre 2015

.com


El rincón consultor

Se termina el año fiscalmentetambién, y tal cómo lo dejemos,así nos veremos frente a nues-tros impuestos directos, IRPFe I. Sociedades. De modo que,es el momento de hacer unaaportación extraordinaria a tuplan de pensiones, este año elmáximo con derecho a reducires de 8.000€, sin superar el30% de tus rendimientos detrabajo y actividades. Si es po-sible, y tu cónyuge ha obtenidomenos de 8.000€ de rentas,interesará aportar hasta 2.500€en otro plan y aumentamos lareducción.Si has tenido ganancias patri-moniales por venta de inmue-bles o acciones, por ejemplo,podemos bajar el impuesto com-pensándolo con pérdidas laten-tes, que podemos materializar-las, y esto aunque su generaciónhaya sido inferior al año. Igual-mente, si tenemos pérdidas dehace menos de cuatro años, po-demos materializar gananciasque se compensarían, o se po-drían perder.En caso de que hayas sido des-pedido de la empresa, si no de-mandas ante el SMAC, la indem-nización que percibas tributará.Y recuerda que si se declaraexenta, no puedes volver a sercontratado en la misma empresadurante los próximos 3 años.Si tienes que elegir el año enque cobrar tu plan de pensiones,

ten en cuenta que te interesaaquel en el que preveas meno-res ingresos, ya que se podríansumar.Si puedes optar por retrasar a2016 el cobro de un rendimientode capital mobiliario o los pro-pios dividendos de tu sociedad,te interesa, porque la escalaserá inferior y retrasas el im-puesto 1 año.Recuerda que la venta de dere-chos de suscripción de accionesde empresas cotizadas sigue sintributar este año y el siguiente,sigue tratándose como menorvalor de la cartera.Si eres administrador de una so-ciedad y se te remunera por elcargo, la sociedad deberá tenercuidado, esto debe constar enlos estatutos sociales para queeste gasto sea deducible. Re-cientemente hemos visto comola legislación ha acordado de-ducibles las retribuciones paga-das a administradores, pero laspercibidas por el ejercicio de uncargo de alta dirección, aunquela Ley de Sociedades de Capitalordena, en este caso, otras obli-gaciones.Y por último, llegadas estas fe-chas, las sociedades que decidanatender a sus clientes o prove-edores con cualquier detalle,sólo será fiscalmente deduciblela parte que no supere el 1%de la cifra de negocio de la en-tidad.

Tengamos en cuenta que…

Les falles de Torrentinauguren la IIISetmana CulturalREDACCIÓN

Les falles de Torrent inaugura-ren el passat dimarts 24 de no-vembre en la sala de l’Espai del’Edifici Metro la seua tercerasetmana cultural amb l’exposiciódels cartells que s'han presentatal concurs per a triar el cartellanunciador de les Falles 2016.Després de la inauguració del'exposició es va donar a conéi-xer el cartell guanyador. Totsaquells que vulguen acostar-sea la mostra podran fer-ho finsal dia 30. Al dia següent, enl’Antic Mercat, va tindre lloctambé la inauguració de l'expo-sició “Projectes fallers” que es-tarà oberta fins a dilluns, dia30. Després de la inauguració

de l'exposició començà la xa-rrada 'Falles i legalitat'. Les fallesde Torrent posaran el punt final

a la setmana cultural, el 4 dedesembre, amb la Gala de laCultura.

Nombradas la Reina del Encuentro y elÁngel de la Resurrección 2016 de TorrentREDACCIÓN

La Junta Central de Hermandadesde Semana Santa de Torrent juntocon su consiliario, D. Juan José Llo-rens, el alcalde Jesús Ros y el concejalde Actividades Lúdicas y Tradicio-nales, Alfred Costa, visitaron el pa-sado viernes el domicilio de CarmenVerdet para comunicarle que hasido elegida Reina del Encuentro yÁngel de la Resurrección de la Se-mana Santa torrentina.En este primer encuentro se comu-nicó a Carmen Verdet y su familiala decisión de Junta Central de ele-

girla como máxima representantede la Semana Santa de Torrent y la

fecha del sábado 16 de enero pararealizar su nombramiento público.

17Economia2ª quincena de noviembre 2015

.com

Consultoría

PYME www.grupo-ace.es961 560 631

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

¿Qué plazo tengo para recla-mar al promotor de mi vivien-da?A partir del 7.10.15 el plazo dereclamación pasa de 15 a 5 añosy afecta a las reclamaciones porvicios de la construcción. Hastaahora se acudía a los plazos degarantía de 1, 2 y 10 años segúnel tipo de defectos constructivosy un plazo de prescripción de 2años desde que se producían o,cuando dichos plazos habíantranscurrido, se acudía a la acciónpor incumplimiento del contratocontra la promotora cuyo plazoera de 15 años.A partir de ahora, los defectosque no aparezcan en 5 años nose podrán reclamar al promotoral estar prescrita la acción judicial.Es un duro golpe para los com-pradores y una ventaja para laspromotoras pues los defectosde un edificio pueden aparecerdespués de transcurrido el plazode 5 años de prescripción. Noobstante, si se trata de defectosque afecten a elementos es-tructurales el plazo de garantíaes de 10 años.Ante la mínima sospecha sobresi existe o no un defecto cons-tructivo lo que hay que haceres reclamar cuanto antes al pro-motor para interrumpir el plazode prescripción, y luego, con más

tranquilidad, consultar con losprofesionales jurídicos y técnicosque sean necesarios. Si al finalno hay defecto solo habremosperdido el importe de la recla-mación, pero si lo hay, estaremosdentro del plazo para reclamarjudicialmente al promotor su re-paración y/o indemnización dedaños y perjuicios. (Por cierto,la reclamación previa habrá deser fehaciente, por lo que novalen emails, fax o similares,siempre por burofax, requeri-miento notarial o por abogado através del servicio de certifica-ciones del Colegio de Aboga-dos).Julio GarcíaAbogadoMiembro Grupo [email protected]

Tenemos varios vehículos enla empresa que los empleanlos trabajadores para hacerreparto de mercancías propiaso acudir a algún servicio. ¿De-bemos declarar a los trabaja-dores en el seguro?La póliza de seguros, es un con-trato entre dos partes, la ase-guradora y el tomador. Cuandouna empresa dispone de vehí-culos, para realizar tareas ennombre de la empresa, debe re-visar cuidadosamente el contrato

de seguros que tiene suscrito.En primer lugar el tomador delseguro es la persona (física ojurídica) que tiene un interés enel bien que asegura. El tomadorpuede coincidir o no con el pro-pietario del vehículo. En el con-trato de seguro el propietarioserá la persona, física o jurídica,del vehículo y que constará comotal en la documentación del ve-hículo.Posteriormente hay que declararal conductor, de nuevo podríacoincidir con el tomador, si espersona física, pero si no debe-mos de declarar a la persona opersonas que conducirán el au-tomóvil.Pero, ¿qué pasa si el conductortiene menos de 25 años o menosde 2 el carnet? Debemos teneren cuenta que la aseguradoraes quien tiene potestad de acep-tar o no el riesgo, si el conductores considerado “riesgoso” parala compañía y no se declara, encaso de siniestro ésta podríaaplicar la regla de equidad y elsiniestro podría provocar un per-juicio para la empresa.Lluís Gisbert MocholíActuario de seguros 3266 I.A.E.Dtor. Técnico Valencia Risk Solutions,SLMiembro Grupo [email protected]

A menos de un mes para las elec-ciones generales más importantesde la democracia reciente, los par-tidos políticos de la oposición sehan enzarzado en una lucha sincuartel para ver quién ofrece el me-jor subsidio provisto por el Estadodel Bienestar. Es incuestionable que vivimos una si-tuación de emergencia social. A pesarde que la economía española creceráen torno al 3% este 2015 y las previ-siones apuntan un crecimiento del 2.7%para el próximo año, la tasa de desem-pleo según la EPA es superior al 21%.Las cifras hablan por sí solas, “Spain isdifferent”; más de la mitad de nuestrosjóvenes quieren trabajar y no pueden,somos el país con mayor desempleode la Unión Europea a excepción deGrecia, más que duplicamos la tasa deparo de la media de la Unión y multipli-camos por cuatro la tasa del país de re-ferencia, Alemania. Es evidente que algo no funciona en elmercado laboral español y hasta lafecha las reformas emprendidas no hantenido resultados sustanciales. Además,no damos solución a otro gran problemadel mercado la-boral, la duali-dad. Una dico-tomía entre tra-bajadores inde-finidos muyprotegidos porel sistema yotros de carác-ter temporal sinapenas dere-chos que rotande trabajo entrabajo incapa-ces de salir de una situación precaria.Por si no fuera poco, se generan incen-tivos perversos que redundan en bajaproductividad, lo cual, agrava el problemay ralentiza el crecimiento potencial denuestra economía.Ante la primera preocupación de losespañoles según el CIS, los partidospolíticos han lanzado una batería depropuestas para minimizar el problema.Ciudadanos se ha propuesto terminarcon la dualidad, para ello propone uncontrato único de indemnización cre-ciente a los nuevos contratos que pre-tende igualar a todos los trabajadoresen derechos con el objetivo de mejorarla productividad. Sin embargo, su medidaestrella es el llamado complemento sa-larial. Esta herramienta de política eco-nómica que ya funciona en países comoGran Bretaña o EEUU, tiene el objetivode garantizar un salario digno mínimoa todos los trabajadores. El comple-mento funciona como un impuesto ne-gativo sobre la renta, es decir, los tra-bajadores que tengan un salario inferiorde lo que el Estado considere digno,recibirán una subvención complemen-tando su salario a través la declaraciónde la renta. Existen dos grandes ventajas e incon-venientes que podemos subrayar deesta herramienta. Por un lado, una me-dida de estas características incrementala oferta laboral e incentiva a la gentea buscar y aceptar un mayor númerode trabajos ya que reciben un salario

digno que les permite salir de una si-tuación precaria. Además, terminaríacon la trampa de la pobreza, la cualsostiene que una persona que recibeun subsidio por no disponer de ingresospropios no aceptaría un futurible trabajoya que dejaría de cobrar la prestaciónsubsidiada por el Estado. Con el com-plemento esto ya no ocurre porque lacondición sine qua non para percibir elcomplemento salarial es disponer deun trabajo. Por otro lado, puede ocurrirque algunas empresas pudiendo pagarun sueldo mayor a sus trabajadoresacuerden con ellos una retribuciónmenor y finalmente seamos los contri-buyentes los que tengamos que hacerfrente a esos salarios. Además, sepuede dar el caso de que estas sub-venciones hagan rentables actividadesque por sí solas no lo son con la conse-cuente mala asignación de los recursos,entorpeciendo el cambio del modeloproductivo que urgentemente necesitaeste país.No solo Ciudadanos se ha apuntado ala batalla de las propuestas, hace pocassemanas conocíamos que Podemos in-cluye en su programa económico el

complementosalarial paraaquellos sala-rios inferiores a900 euros.Además, la for-mación de Pa-blo Iglesias estádispuesta a au-mentar progre-sivamente elsalario mínimointerprofesionalhasta situarlo

en 800 euros el año 2018 y prometeuna renta garantizada de 600 eurospara aquellas familias sin ingresos enlo que según la formación morada esel primer paso hacia ese máximo: Larenta básica universal. Como no podía ser de otra manera, elPSOE tampoco ha querido quedarseatrás y también incluye en su programaelectoral una mejora sustancial de lasrentas mínimas garantizadas y aumen-tos progresivos del salario mínimo in-terprofesional situándolo en 1000 eurosen el plazo de dos legislaturas. El abanico de propuestas no deja desubir en la vertiginosa carrera electoral.Sin duda, los políticos tienen la obligaciónde buscar soluciones para atajar el granproblema del paro y la precariedad, lassubvenciones estatales pueden ser unarma importante en el corto plazo. Sinembargo, los árboles nos tienen quedejar ver el bosque. Un empleo no essolamente un medio para conseguiringresos y subsistir. Como diría el propioMarx: “El trabajo dignifica al hombre”.Por esta razón, nuestros representantespúblicos deben velar por generar unclima propicio donde el empleo no seaun bien escaso y seamos los seres hu-manos quienes con nuestra autonomíatengamos la capacidad de generar losrecursos para desarrollar nuestros planesvitales.

Juan Francisco Albert MorenoEstudiante de economía

twitter: @jf_albert

20 D: ¿Quién da más?

Montserrat - Montroi - Real - Turís

Primera campanya solidària:recollida de joguets a Montroy

REDACCIÓN

La Regidoria d’Educació i Servicis Socials presentala Primera Campanya Solidària Recollida de Jo-guets.La campanya tindrà lloc des del 24 de novembre finsal 18 de desembre de 2015. Els punts de recollidaseráçn: l’Ajuntament, l’Agència de Lectura, el Col.legiPúblic i l’Escola Infantil l’Abelleta de Montroi. Més in-

formació de l'horari per a poder deixar els joguets acada centre: www.montroi.es.La sol·licitut de joguets per a famílies que ho neces-siten s’ha de presentar per instància a l’Ajuntamentde 8:30 a 13h.Des de l'Ajuntament agraïm la vostra col·laboracióper a què enguany cap xiquet es quede sense el seujoguet!

Turís es manifestacontra la violènciamasclistaREDACCIÓN

L'Ajuntament de Turís s'haunit a les diferents adminis-tracions públiques, entitats iassociacions per a manifes-tar-se en el dia InternacionalContra la Violència Masclista. Després de la lectura d'un ma-nifest a càrrec de la Regidorade Benestar Social, Dona, Soli-daritat i Tercera Edat, NúriaMontero, s'ha procedit a recor-dar una a una a totes les donesque han perdut la vida a lesmans dels seus agressors en2015. L'acte ha finalitzat ambun minut de silenci en memòriade totes elles.Els actes per a commemoraraquesta jornada s'han completatamb una xarrada a càrrec deCoto Talens sobre "La revolucióde cuidar-es".

Programa de formació enMontserrat per a pares i mares

REDACCIÓN

L'Ajuntament de Montserrat, a tra-vés del seu departament de ServeisSocials, presenta la 2ª Edició delPrograma de Formació per a paresi mares, per a aquelles personesque tinguen xiquets/es es a partirde 12 anys. Es realitzaran 5 sessionssetmanals, que començaran el dijous26 de novembre, en horari de 18:30a 20: 30h, als locals de ServeisSocials (C/ Bon Aire, 20).Conscients de la importància dedonar suport i col·laborar amb lesfamílies en la seua tasca educadora,presentem la 2ª Edició del Programa

de Formació per a Pares i Mares,com a espai d'informació, formaciói reflexió sobre aspectes relacionatsamb les funcions parentals. Preténser, en primer lloc, un punt de tro-bada on pares i mares puguen com-partir i revisar els coneixements imètodes utilitzats en l'educació delsseus fills. A partir d'aquestes expe-riències, busca proporcionar conei-xements i recursos per a l'adquisicióde pautes saludables de dinàmicafamiliar, millorant així la convivèn-cia i la comunicació en el si familiar.Tot això amb un caràcter pedagògici educatiu, i un format distés.

19Psicopedagogia2ª quincena de noviembre 2015

.com


Victoria Ramírez*

La mala articulación del fonema/s/se da con mucha frecuencia enniños hasta los 4 y 5 años y sesuele solucionar con el tiempo,por ello hablamos en principio,de una dislalia evolutiva.En estos casos las causas más co-munes suelen ser:- El uso excesivo del chupete.- Respirar por la boca en vez depor la nariz.- La caída de los dientes de leche(incisivos superiores).Este tipo de dislalia también puededeberse:- Al lugar o ambiente familiardonde ha crecido el niño (hay re-giones donde se "cecea").- A una mala colocación de losdientes (en este caso hay que acu-dir primero a un ortodentista).Si llegados a los 4-5 años todavíapersiste la dislalia debemos co-menzar a tratarla para corregirla,pues ya estaríamos hablando deuna dislalia funcional, concreta-mente del "sigmatismo" que tomadiversos nombres según la causa

que lo genere:- Sigmatismo interdental. Es el másfrecuente. Aquí el niño sustituyeel sonido /s/ por /z/.- Sigmatismo dental. Se produce elsonido /t/.- Sigmatismo labiodental. Se pro-duce el sonido /f/.- Sigmatismo labial. Se produce unsonido que se asemeja a una mezclaentre /f/ y /ch/.- Sigmatismo palatal. Se produceun sonido parecido al fonema /ch/.- Sigmatismo lateral. Se produce elsonido /l/.El sonido /s/ es un fonema lin-guoalveolar, fricativo sordo y se ar-ticula de la siguiente manera:- 1º colocando la lengua por detrásde los dientes inferiores.- 2º los laterales de la lengua se co-locan en las muelas superiores.- 3º se deja la boca entreabiertacomo una pequeña sonrisa.- 4º se suelta el aire con fuerza.

*Victoria Ramírez es pedagoga delcolegio Internacional Ausiàs Marchde Picassent.

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

Dislalia del fonema /s/

20 Educació i cultura2ª quincena de noviembre 2015

.com


ARESTTA ANT URAméaza AP

Ú N E M MENÚ Ú N E M Ú N E M

TE - ASA. 96 eTTelica, 6. ér

C E P S E ESPEC C E P S E C E P S E

EU DOROT 6 156 64 64

A N L A I C C AL NA A N L A C A N L A I C

UR PORRENT

DD A AVIDAAADIVV D A AVID A DAD A AVIDV A DAD A AVIDIV A

A P PADDDD

uesoJamón y Q

cilla de BurorM g

ANTESENTR

es alamarC

gos Langostinos

Ú N E M MENÚ Ú N E M Ú N E M C E P S E ESPEC C E P S E C E P S E

SEG

A I C A C A I C A N L C AL NA A N L A N L

irUNDO A eleg

DDAAADDADA A DI A AVIDD A DI AVVV DV DDDD

ilrubina a la parL

PESCADO A eleg

adorEmperla

Ch

tEn

uletas de lechal

anererot de tectr

oqueot al RectrEn

deroraletilla de cP

t oreffor

noo al horr

32€PRECIO ver, cinoV

éafCeza, os y aguaescefr R

lanFal tur a ta al ceps de narC

o ta de queso carTTaretola choc

ándanoson ar

a B a d

B B a l a a a c c c k k k F F F r r i i d d d a a a Black Frida y Black Frida y y y ay ay ay Black Friday e 8 G de 8 G y

I GB

de noviem El 27 y e e e y n n n P P P C C C B B B O O O X X X T y en PCBOX T o o r r en PCBOX Tor en PCBOX Tor

n nn nob obo o Innob GB GB r

mbre r e e n n t t rent rent

o o

€me

555 €or or or

€mor

mem emo

ia ori

ria USB SB US de 8 de Gmemoria USB de 8 G

sósólólolosólo1 5051 €€5050ó

In GBr at ón ató ratón tón nobo o

ó b

ó€!!

B GB

oo or sósósóó Inn nno Innob

9or

99or 1 999999€!€!€! 1 ól

o o

ólolo€€!€!

ólo€€!€!€€!99

C a, Ca al l C le a e l Fe l r rn F na Fe an r nd rn do a o n Fu d ur ri F ió Fu ó r Ro ió oc ca R a o F r d F r ó c , 1 a B 1 B AbbiieA erb t bi to de 09:00h a 2e o de 09:00h a 2r de t e 09 d 9: 9: :00h a 2 :00h a 2 0 00 00 9 9 0 0 : : 0 0 0 0 rAb r el

por persona rsona

h r

olo uno por persona

6 9

o p 100 y solo uno por persona das a es limitadas a itad Unidades limitadas a

C Las Americas) 46900 Torrent s a aj jo (Frente C.C Las Americas) 46900 Torrent o (Frente C.C Las Americas) 46900 Torrent a (Frente C.C Las Americas) 46900 Torrent j Fr re (Frente C.C Las Americas) 46900 Torrent en F nte C.C Las Americas) 46900 Torrent Fr te re e n C. t .C Las Americas) 46900 Torrent C Las Americas) 46900 Torrent C r . Las Americas) 46900 Torrent as Las Americas) 46900 Torrent s Am Las Americas) 46900 Torrent me A m ri ic A e cas) 46900 Torrent r as) 46900 Torrent i s) c ) a 46 s) 900 Torrent 4 0 6 r 4 9 h el 6 2 h h a 2 a 24 4 4: 4: :0 :0 00 00 4 4 0h 0h : : h h 0 0 4 h . 0 0 2 2 2 e e e e e T l: l: : : e e 9 9 9l l: l el: 9 1 61 1 9 9 56 5 62 61 5 2 1 5 5 5 2 07 6 70 0 70 07 072 0702 070 7 7 61 6 66666 9 9TTTT

00 0 To 0 orrent rrent T re To ent r nt rrent t re T rrent n

REDACCIÓN

Torrent ha sido elegida por Red EléctricaEspañola, la Fundación Española para laCiencia y la Tecnología, el Consejo Supe-rior de Investigaciones Científicas y laFundación Padrosa para acoger la ini-ciativa Movilab. Se trata de un laboratoriocientífico instalado en un camión en elcual se realizan talleres y experimentoscientíficos para incentivar el interés delos jóvenes por la ciencia.El alcalde Jesús Ros acompañado por laDelegada Regional Este de Red Eléctricade España, Maite Vela, y la Directora delDepartamento de Cultura Científica deFECYT, Rosa Capeáns, inauguró el Movilab.El alcalde agradeció la presencia del pro-yecto en Torrent y ha destacado su im-portancia para la formación de las nuevasgeneraciones. Tras la presentación, el acal-de, la concejala de Educación y Dinamiza-ción Ligüística, Patricia Sáez, y otros miem-

bros del equipo de gobierno compartieroncon un grupo de escolares el desarrollode los talleres científicos que se realizanen el camión.Movilab está instalado en Av. Padre Pru-dencio, 1 (frente al patio Rosa) y estará adisposición de los torrentinos hasta elviernes 27. Un total de 620 escolares deTorrent participaron en esta iniciativa du-rante las mañanas. Por las tardes, el Movilabestuvo disponible para las asociacionesde la ciudad y todos los vecinos que deseenacercarse. En esta cuarta edición el laboratorio científicosobre ruedas ha visitado 12 localidades es-pañolas para ofrecer sus talleres gratuitos.Este año, coincidiendo con la celebracióndel Año Internacional de la Luz y las Tec-nologías Basadas en la Luz, Movilab ofrecea sus visitantes tres talleres interactivoscon los que repasar los conceptos básicossobre la luz y su origen.

MOVILAB llega a Torrent

21Esports2ª quincena de noviembre 2015

.com


Torrent CF pone en marchaun aula de estudio para losjugadores de la escuela

REDACCIÓN

Con el objetivo de formar demanera integral a sus deportis-tas y como una muestra delcompromiso del club con ellosy sus familias, el Torrent Clubde Fútbol ha puesto en marchaen sus instalaciones en el Campde Sant Gregori un aula de apo-yo al estudio. El aula de estudio lleva el nombrede Marina Sangüeso, una jovendeportista de Torrent ya falleciday todo un ejemplo de mérito de-portivo.

La concejala de Juventud y Deportes,Nadia Marín, acudió a la presenta-ción del aula para acompañar alpresidente del Torrent, FernandoLino, a los miembros de la junta di-rectiva del club, a ex miembros dela junta del Ciudad de Torrent y alos familiares de Marina Sangüeso.De esta manera la concejala quisomostrar su apoyo al proyecto delclub y conocer de cerca tanto lasinstalaciones como las peculiarida-des del servicio. El aula de estudiocontará con material especializadopara atender a los pequeños.

Peluquería Fina traslada susinstalaciones a Ramón y Cajal

REDACCIÓN

Peluquería Fina lleva 20 años de servicio alpúblico donde destaca su profesionalidad ysus constantes novedades para el tratamientoy cuidado del cabello.En este establecimiento puedes encontrardesde el corte hasta el tratamiento integralde los cabellos, todo ello con productos deprimeras marcas.

El baloncesto torrentino inicia la temporadaarropado por su afición

REDACCIÓN

El Pabellón de El Vedat acogióel pasado domingo 15 de no-viembre la presentación de lanueva temporada 2015-2016 delos clubs de baloncesto Nou Bás-quet Torrent (NBT) y, Unió Bás-quet Femení (UBF) así como delas Escuela de Iniciación Depor-tiva Escola Básquet Torrent.El acto contó con la participa-ción de un total de 350 jugadoresque conforman los 31 equiposdesde Premini hasta senior. Ade-más, desde las gradas, familiares,

amigos y aficionados al balon-cesto apoyaron a los jugadoresen esta importante cita. Todoslos asistentes colaboraron conel Punto de Alimentos de Torrentaportando como entrada un litrode aceite, leche o productos dehigiene infantil.Poco a poco, la megafonía fuepresentando a los jugadores quesaltaron a la cancha con unagran ilusión para comenzar latemporada. La concejala de Ju-ventud y Deportes, Nadia Marín,la concejala de Dinamización

Ligüística, Patricia Sáez, y elconcejal de Atención a las per-sonas, Francesc Carbonell, asis-tieron al acto para apoyar a losjugadores en esta importantecita. También asistieron el pre-sidente del UBF, Ximo Juan, elpresidente del NBT, CándidoMartínez, y del presidente dela Federación de Baloncesto dela Comunitat Valenciana, Sal-vador Fabregat. El acto terminó con una foto defamilia de todos los jugadoresy una rifa entre los asistentes.

C/ Ramón y Cajal, 10 bajo B Torrent (frente Ayuntamiento)Tel. 961 566 352

22 Oci i serveis2ª quincena de noviembre 2015

.com


Cine i literatura

Horòscop

Les nostres receptes

Cómo jugar: hayque rellenar todas lascasillas con númerosdel 1 al 9 sin que serepita el mismo nú-mero en la mismafila, en la misma co-lumna y en la mismacelda de 3x3 casillas.

Sudoku

Cultura

Los padres del pequeño Theo nunca olvidarán lanoche de 1933 en que tuvo lugar la Fiesta de Verano.Esa fatídica noche desapareció el niño sin dejar nirastro, mientras se encontraban celebrando la fiestaen una elegante casa de campo inglesa. [...] Setentaaños más tarde la inspectora de la policía londinenseSadie Sparrow, que está pasando unos días en la casade campo de su abuelo en Cornualles, se topainesperadamente durante uno de sus paseos por elbosque con una casa abandonada que llama suatención. [...] Sadie indagará sobre el enigma que seesconde en ella y tirando del hilo irá desvelando lossecretos de una historia familiar compleja, misteriosay apasionante.

"La historia continúa con Katniss(Jennifer Lawrence) de vuelta en losbúnkeres del Distrito 13, incapaz aún dellegar emocionalmente a un Peeta con elcerebro lavado, mientras observa cómo lanación de Panem se sume en una guerraapocalíptica a gran escala. AunqueKatniss ha aceptado con cautela su papelcomo el símbolo del Sinsajo de larebelión, se da cuenta de que va a hacerfalta más que simbolismo para volver lastornas contra el Capitolio. “

Los Juegos del Hambre:

Sinsajo – Parte 2

El último adiós, de Kate Morton

El alcalde Jesús Ros y el concejal de Transparencia,Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa, hanrecibido a la viuda del escultor Rafael Pi Belda,Florencia Castán, para cumplir la voluntad del escultorde que algunas de sus obras permanecieran siempreen Torrent.La viuda del artista, acompañada por su hijo y amigos,han sido los protagonistas de este emotivo acto. Flo-rencia Castán ha donado al consistorio torrentino lasesculturas “La Cosedora” y “El Vendimiador”, situadasen el despacho de alcaldía y ha cedido por un periodode 5 años el modelo monumental en yeso de la es-

cultura “El granerer”, situada en la entrada del antiguoayuntamiento, y el modelo monumental en yeso dela escultura “Agricultor”, situada en el Consell AgrariMunicipal.

Torrent recibe la donación de cuatro obras delescultor Rafael Pi Belda

Ingredientes- 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra- 1 cucharada de vinagre de arroz- 1/2 lima- 1/2 naranja- 1 cm de jengibre fresco- 300 g de carne de vieira (peso escurrido)- 1/4 de tomate- semillas de sésamo- escamas de sal

Elaboración1- Comenzamos por la vinagreta o marinada.Rallamos el jengibre, la media lima y la medianaranja con un rallador fino. Exprimimostambién los jugos de la lima y la naranja.2-En un cuenco hondo mezclamos el aceite, elvinagre de arroz, 1/2 cucharadita de ralladurade lima, 1/2 cucharadita de ralladura denaranja, 1/4 cucharadita de jengibre rallado, 1cucharadita de zumo de lima y 1 cucharaditade zumo de naranja. Batimos con unas varillasmetálicas hasta integrar y emulsionar.3-Retiramos los corales de las vieiras y nosquedamos solo con el solomillo, quelaminamos finamente con ayuda de uncuchillo bien afilado. Colocamos las láminas devieira sobre un plato grande o dos platos

pequeños, bien extendidas, y regamos con lavinagreta que tenemos preparada y reservada.Introducimos en la nevera y dejamos marinardurante una hora.4-Mientras tanto, pelamos un tomate y locortamos en cuartos. Utilizamos solo uno deellos, aunque la cantidad de tomate esopcional, de modo que al gusto. Retiramos laspepitas con ayuda de una cucharita y cortamosla carne del tomate en pequeños dados.5-Cuando el tiempo de marinado haterminado, retiramos la vieira de la nevera ydejamos que se atempere ligeramente.Entonces repartimos las pepitas de tomate ylos dados sobre la vieira, espolvoreamos consemillas de sésamo y con escamas de sal yservimos.

Una receta de Carmen Tía Aliahttp://www.directoalpaladar.com/

Carpaccio de vieires als cítrics

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Vives un periodoexcelente para recrearte y disfrutar de tus experienciassentimentales.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Dirige tusnecesidades afectivas y pon de manifiesto tusverdaderos sentimientos.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio En asuntos deamor otro tipo de valores entran en tu vida. Te apetecellevar a cabo tus propios objetivos.

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio La situación astralactual marca un periodo favorable y enérgico. Vas avivir momentos muy interesantes en tu vida social.

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Hoy puedes vivir conuna persona desconocida distintas experiencias muyenriquecedoras.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Vives unbuen momento parar llegar a un nuevo compromiso contu pareja. Debes ser más prudente que en el pasado.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Respecto ala salud, a veces, eres tú el que te creas tus propiosproblemas. Debes mejorar la calidad de tu vida.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre El Soltransitando por tu signo indica que puedes vivir unperiodo excelente para mejorar tus relaciones.

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de DiciembreEntras en un periodo ideal para tener experienciassentimentales y para potenciar tu creatividad.

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Enasuntos de amor vas a llevar la iniciativa. Haz ejerciciofísico aunque solo sea andar un poco todos los días.

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Se puedenproducir acontecimientos positivos en tus asuntosprofesionales. Sé más ambicioso.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Tus amigos yactividades en grupo te aportarán excelentesexperiencias, esto te ayudará a sentirte mejor.

23


.com


Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuestopor dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o

pescado. Postre, bebida y café.

Restaurante La Plaza

Plaza la Libertad 16 -17 · TorrentTel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.Tapas variadas

C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Bar Rte. Rueda

LA GUÍA GASTRONÓMICA

24


.com


“Quiero ortodoncia rápida

re a

ecio”

y transparente al mejor precio”Quiero ortodoncia rápida

1a11aa

ORTODONCIAPaula Mateo, 26 Años

N

TUD1AGNÓÓ11NSU CO 11N 1RADIGRDIA ÓO O U 11

UITOSTICOLTA Y aLT

IMPLANEduard

1 zada

on laA GITAL

1 cio”

más avanz antes co

OGÍA DI

dor

NT

s icación perPlanif

al mejor prectecnología m “Quiero impl IMPLANTOLO

NTOLOGÍA

denad

, 52 Añosdo Vivar

por or

63 / CENTURYDENT S.L · CIF: B-84929678

edat, 42. TORRENT

58 95 45

a Unidental

ada y a medida p

Nº Reg. Sanitario: 11163 /

w w w . u n i d e n t a l . e s

Avda. El Ve

961

Clínic

sonaliza

Nou Torrentí 155

Documents

Transcript of Nou Torrentí 155