Nou Torrentí 153

Número 153 2ª quincena de octubre de 2015 Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

SUMARI

Exaltación Falleras Mayores 2016

Actualitat

30 trampas paracombatir el Tomicus P. 11

Festa i tradició

Exaltación de lasFalleras Mayores 2016P. 17

Economia

El Foro de Empleo deTorrent concierta másde 400 entrevistas conempresas. P.21

Esports

El Torrent CF se colocalíder. p.28

2 Editorial i opinió2ª quincena de octubre 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción:Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: [email protected]ósito legal:V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno y Sergio MarchDirectora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Paloma Silla, Ginés Vera, Dani Shiro, LucíaAlfonso, Consultoría PYME y Juan Francisco Albert.Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - [email protected]ño y maquetación: Pablo Pulido ([email protected]).Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

editorial

Infórmatediariamente en

nouhorta.com

A las diez de la noche ella cerrólos ojos rezando una oración enel asiento trasero del vehículo,había intentado escapar rom-piendo la ventanilla. Sobre lasnueve su marido la había llevadoa rastras desde el dormitorio algaraje; tras atarla y amordazarlahabía dejado la ventanilla medioabierta con el motor en marchay una manguera desde el tubode escape al interior. Se alejóentre lloros, dispuesto a cumplirsu promesa empuñando un arma.Una hora antes se había presen-tado de improviso en el dormi-torio conyugal; sin mediar palabrahabía asestado un golpe en lasien al otro hombre con el arma–al tiempo que éste le suplicaba,desde la cama, que se tranquili-zara–; su mujer intentó huir porel pasillo. Poco antes de las ochode la tarde el marido había salidodecidido de la oficina, ya no lequedaba ninguna duda, una lla-mada anónima le había advertidode que su mujer le estaba siendoinfiel… y no era la primera vez.Ese mediodía el matrimonio ha-bía discutido como otras veces,él amenazándola con no soportarmás humillaciones, asegurándoleque si algún día le engañabasería capaz de hacer una locuraaunque luego se quitase la vidaél también. A la misma hora, elamante confesaba a su esposa,sin alterarse, que desde hacíaaños mantenía una aventura conotra. Una –no dijo su nombre–,que le había sabido dar ‘algo’que ella ya no podía o no queríadarle; lo mejor era el divorcio,

sentenció; luego salió de casasin un portazo ni más contesta-ción. Humillada, sin habla, estarebuscó entre los papeles de sumarido. Encontró un número deteléfono y ató cabos. «Así queeras tú, precisamente tú –se dijoindignada–, la del marido tan ce-loso». Retuvo el número de te-léfono en las manos durante ho-ras, sin atreverse a llamar, comosi presintiera que aquel hombrepodía ser tan violento como apa-rentaba. Rompió el papel, perola rabia le hizo rescatarlo mástarde de la papelera. «Solo eranpalabras, palabras; si ese hombrees celoso es porque quiere a sumujer», se convenció a sí misma,no como su marido. Él nunca ha-bía mostrado celos, pensó, siem-pre tan silencioso, aparentandoser tan perfecto ante los demás.«Ojala hubiera sido un poco másceloso –razonó antes de telefo-near–, quien quiere de verdad aalguien no es capaz de hacerledaño».

ginésVerarincón Literario

Crónica de una realidad

¿Truco o trato?Próximamente se celebrará la conocida noche de Hallo-ween que, pese a ser una tradición de origen anglosajón,se ha ido incorporando poco a poco en nuestro país. Pero,¿conocemos su origen?Proviene de las persecuciones de los protestantes contralos católicos en la Inglaterra de los siglos XVI y XVII.El rey protestante James I y su Parlamento fueron vícti-mas de un atentado que al final no se realizó, cuandoGuy Fawkes, uno de los conspiradores católicos, traicionóa sus compañeros y habló bajo presión de los verdugos,avisando del atentado (aún así, Fawkes fue ejecutado).Este hecho dio lugar a la fiesta que conocemos actual-mente, donde grupos de luteranos (protestantes) prote-gían su identidad bajo máscaras de monstruos, y cele-braban la fecha del descubrimiento de la traiciónvisitando hogares católicos y exigiéndoles cerveza y pas-teles, haciéndose famosa la frase "truco o trato".También se dice que el posible origen de Halloween pro-viene del Guising, que es una celebración escocesa dondelos niños van por las casas disfrazados; una tradiciónmás antigua que Halloween, datada de 1895. Al contrario

que esta última, los niños tienen que hacer algo para quese les dé los caramelos: cantar, recitar una poesía...Por otra parte, también encontramos la celebración enMéxico del Día de los Muertos, donde es tradición ofrecera los niños una golosina en forma de calavera.

Dejando ya de lado los monstruos y los disfraces, la rea-lidad vuelve cargada en manos de este nuevo númerodel Nou Torrentí, donde podemos destacar noticias talescomo:la campaña de dinamización de los mercados municipales,la exaltación de las Falleras Mayores 2016, las más de400 entrevistas con empresas que tuvieron lugar en elForo de Empleo de Torrent o el liderazgo del Torrent CFtras vencer al Castellar-Oliveral, entre otras muchas más(también las de Turís, Montserrat y Montroi).Por otra parte, en este número volvemos a contar con laparticipación literaria de nuestro colaborador Ginés Veray la de Juan Francisco Albert, quien ofrece su punto devista sobre el pasado debate televisivo que protagoniza-ron Pablo Iglesias y Albert Rivera.

3

2ª quincena de octubre 2015

.com


4 Política2ª quincena de octubre 2015

.com


1/10/15 10:17

El PP deTorrentsolicita que selimpie unsolar junto ala calle Jesús

PP TORRENT

Tras reunirse con vecinosde la calle Jesús en el barriodel Xenillet, la portavozdel PP, Amparo Folgado hasolicitado por registro deentrada al alcalde, la lim-pieza de un solar en el quese acumula suciedad, de-posiciones de animales yque causa problemas dehigiene. Según afirma Folgado “losvecinos de esta calle han so-licitado al Ayuntamiento endiversas ocasiones que seproceda a limpiar el solar,haciendo el alcalde caso omi-so a sus peticiones”.También solicita que “trashablar con los vecinos, estossolicitan que como ya hizoel PP en años anteriores yen otras paredes, el Ayun-tamiento lo adorne con ungraffiti sobre algún motivodel barrio o sobre el ba-rranco, de forma que nosiga degradándose la ima-gen de esta calle y del solarmunicipal”.

Compromís per Torrent demanarà que el ple reprovea l'arquebisbe de València, Antonio Cañizares

COMPROMÍS TORRENT

El grup valencianista presen-tarà una declaració institucio-nal en el seguent ple de no-

vembre per reprovar les decla-racions que “promouen la xe-nofòbia entre la societat valen-ciana”, segons el regidor na-

cionalista Víctor Medina, quedefensarà la proposta.En relació a les declaracions delpurpurat en les que argumentaque la crisi migratòria podria serel “cavall de Troya dins de les so-cietats europees”, el regidor decompromís replica que “de trac-tar-se d'això el Sr. Cañizares voldir que un exercit de sanguinarisestaria aprofitant la bona voluntatdels europeus per fer una mas-sacre al nostre continent”, pelque demana “ser rigorosos ambles metàfores i observar en quinestat venen les persones que es-tan fugint del terror”. A més re-plica que parlar de “invasió de

refugiats i immigrants o posaren dubte que siguen “trigo limpio”té clares connotacions racistesque “de cap forma ajuden a lapacífica convivència”. Fa uns diesi convidat per la Vicepresidentai consellera Mónica Oltra, el llau-rador Vicent Martí també va eme-tre polèmiques declaracions sobreles que el Fòrum va demanar dis-culpes als assistents. “Ens agra-daria vore quina serà la reacciódel Fòrum sobre les declaracionsde l'arquebisbe. Sembla que siun humil llaurador ofén la sensi-bilitat d'empresaris, polítics i in-versors li ix més car que a un ar-quebisbe ofendre persones que

moren a la vora de la mateixamar que nosaltres compartim”.Aquesta és la segona propostapresentada a Torrent per Com-promís reprovant a l'església, enel ple de setembre una mocióper la no assistència de políticsa actes estrictament religiosos.“Notenim una creuada contra l'es-glésia, de fet la nostra propostavol reconéixer la tasca d'organit-zacions com Cáritas que treballenpel benestar de les persones arreudel món, estem en contra de laconfrontació social i de l'enalti-ment de l'odi contra qualsevolpersona pel fet de pertànyer auna minoria”, assegura Medina.

5


.com



.com


Ciudadanos Torrentamplía su junta directiva El PP solicita la

incorporación deuna nuevatrabajadora social

CIUDADANOS TORRENT

La agrupación de Ciudadanos(C’s) de Torrent ha ampliado sujunta directiva, de cinco a sietecomponentes, tal y como ha re-comendado la organización delpartido. Para llevar a cabo estareorganización, el pasado sábadodía 17 se convocó una asambleaelectoral en la que todos los afi-liados de la localidad votaron lasnuevas incorporaciones. “C’s siguecreciendo en la Comunidad Va-lenciana, con un mayor númerode afiliados que permite que existauna mayor capacidad organizativadel partido en todos los niveles,no solo autonómico y provincial,también autonómico y una mues-tra de ello es lo que está ocurriendoen Torrent”. Así lo ha afirmadoEnrique Campos, coordinador dela agrupación, quien ha añadidoque la creación de nuevas agru-paciones a lo largo de la autono-mía “permitirá que de cara a laselecciones generales el trabajo sereparta entre más afiliados y or-ganizaciones, lo cual demuestralas ganas y esperanzas puestasen el proyecto de Ciudadanos”.

Los nuevos miembros de la juntadirectiva son José Carlos de Bar-tolomé y Ramón Martín Ramírez,continuando como secretario Clau-dio Ramírez; responsable de co-municación, Alejandro Adalid;responsable de Asociaciones, Ele-na Fenoll; y responsable de AcciónSocial y Ciudadanía, Antonio Mu-ñoz.José Carlos de Bartolomé es abo-gado de profesión, conoce en pro-fundidad el ideario de Ciudadanosy su principal objetivo, según suspalabras, es “la formación, explicar

con claridad el programa del par-tido y convertirlo en la mejor he-rramienta para afiliados, simpa-tizantes y para seguir ganando laconfianza de los votantes”. Porsu parte Ramón Martín tiene undestacado perfil social y duranteel discurso ante los afiliados trassu elección se comprometió a “tra-bajar por los que más lo necesitanen Torrent, las personas mayoresde 45 años que no tienen empleo,las mujeres víctimas de malostratos y aquellos a los que lescuesta llegar a final de mes”.

Compromís per Torrent insta el Plea condemnar l’atemptat d’AnkaraCOMPROMÍS TORRENT

“No ens podem quedar impas-sibles i de mans plegades davantd’un atemptat tan sanguinaricom el que va tindre lloc a An-kara el 10 d’octubre passat, mésencara quan es va atacar unamanifestació que demanava paui drets civils, i el clar atac alsdrets humans i els drets demo-cràtics del poble kurd que prac-tica l’Estat turc i el govern d’Er-dogan”. Amb aquestes paraulesha justificat Pau Alabajos, por-taveu de Compromís per To-rrent, la moció que la seua for-mació ha presentat per al debatal Ple, amb l’objectiu de mostraral poble kurd “la solidaritat delspobles d’Europa i de tots elsdemòcrates del món, que és aramés que mai necessària davantde barbàries com aquesta”.Segons el portaveu ecovalen-

cianista, “estem parlant de mésd’un centenar de morts a causad’un atemptat terrorista ambbomba a una manifestació perla pau i els drets civils que tenialloc a Ankara. És un dels pitjorssuccessos que han tingut llocen els últims anys, no nomésper la quantitat de víctimes,sinó per tot allò que simbolitza,ja que es va atacar una marxaque demanava pau, llibertat idrets civils”.La manifestació, convocada perforces polítiques, sindicals i so-cials kurdes, així com de l’es-querra democràtica turca, ambl’objectiu de demanar la pau ila fi de la guerra entre l’Estatturc i les milícies del Partit delsTreballadors del Kurdistan(PKK), que havia revifat en elsúltims mesos, també reclamavael respecte a la llibertat i als

drets democràtics de cara a lesproperes eleccions legislativesturques, que tindran lloc en no-vembre d’enguany.“Així, a la moció que presentem,demanem que l’Ajuntament deTorrent expresse la seua con-dolença amb els familiars deles víctimes de l’atemptat a An-kara, i també la seua solidaritatamb el poble kurd i la seua vo-luntat democràtica i pacífica. Amés a més, volem expressar quel’Ajuntament, com a casa detots els torrentins i torrentines,demane la pau, el diàleg i lacondemna de tot tipus de vio-lència i de crims polítics al Kur-distan i a Turquia, així com elrespecte pels drets humans, elsdrets civils i polítics del poblekurd a Turquia i la lliure deter-minació del seu futur”, ha con-clòs Pau Alabajos.

PP TORRENT

La portavoz del Partido Po-pular, Amparo Folgado hapresentado una moción enla que insta al equipo degobierno a “contratar unatrabajadora social queatienda integralmente a lasmujeres víctimas de la vio-lencia de género”.Desde el pasado mes de juniode 2015, en que finalizó elcontrato de la anterior tra-bajadora social destinada ala atención de las mujeresvíctima de la violencia en laCasa de la Dona, el Ayunta-miento gobernado por elPSOE no ha iniciado el trá-mite para la contratación deuna nueva ni tampoco ha se-leccionado a ninguna de labolsa de empleo, por tantosegún afirma el PP “en estosmomentos solo hay una tra-bajadora social en la Casa dela Dona pero que tiene queatender también otro tipo denecesidades, no pudiendo de-dicarse en exclusiva a la aten-ción a las mujeres víctimasde la violencia como ocurríahasta el mes de junio en quehabía dos trabajadoras so-ciales más una agente de laPolicía Local”.Además, Folgado ha solicita-do en la moción que “el Ayun-tamiento continúe desarro-

llando el I Plan Municipal deIgualdad aprobado el pasadomes de noviembre creandola comisión ciudadana contrala violencia de género y ela-bore la guía de buenas prác-ticas como protocolo de aten-ción integral municipal”.Por otra parte, los popularestambién solicitan en su mo-ción que “que Torrent celebresu VIII Semana Contra laViolencia de Gènero y mani-fieste su más absoluto recha-zo a los actos de violenciacontra la mujer en todas susmanifestaciones”, algo quese lleva aprobando en Plenocada año con el apoyo a lasvíctimas, con instrumentospreventivos de asistencia yatención, así como una se-mana de actos en los que seconciencia a la población deTorrent acerca de la erradi-cación de la violencia de gé-nero.

Folgado ha indicado que “esimportante que Torrent vuel-va a disponer de una traba-jadora social dedicada en ex-clusiva a la violencia de gé-nero porque para las mujeresvíctimas, sus amigas o susfamiliares es más fácil poderacudir a la Casa de la Donapor ser un servicio más ac-cesible y próximo”.

7


.com



.com


Guanyant Torrent insta a l’Ajuntamenta planificar la formacióGUANYANT TORRENT

Davant la disjuntiva plantejadapels socialistes torrentins respectede la utilització de l’aulari previstal carrer de sant Gaetà d’aquestalocalitat de l’Horta, la plataformacívica Guanyant Torrent, insta a lamunicipalitat a fer-lo servir per alque havia estat sol·licitat, tot i ac-ceptar alguns canvis d’última hora.La plataforma ciutadana amb re-presentació municipal, és de l’opinióque la formació de les personesadultes està descuidada en la loca-litat, malgrat l’ingent treball i paperque desenvolupa l’Escola d’Adultsde Torrent, una de les més impor-tants del conjunt del País Valencià.Guanyant Torrent considera, queel dret a l’educació ha de tenir-seen compte durant tota la vida i, defet, Europa camina en aquest sentitdes de fa anys, conscient que laformació permanent, esdevé unafegit important per al desenvolu-pament de qualsevol professió iper a garantir un lloc de treball dequalitat.

Donades les actuals circumstànciesde desplaçament de l’escola d’i-diomes a l’edifici Montecarlo dela ciutat i hagut compte la novalocalització d’algunes aules de l’Es-cola d’Adults al carrer Marc, Guan-yant Torrent se situa del cantód’aglutinar tota la formació delsadults en edificis pròxims i, enaquest sentit, opina que s’ha d’ar-bitrar un espai cèntric perquè l’E-PA i l’Escola d’Idiomes, puguencompartir edifici.D’aquesta manera, i segons l’opinióde la plataforma ciutadana, “s’es-talviarà energia i personal d’in-fraestructura, ja que per a serveisdiferents hi hauria espais comunscom són consergeria, sala mul-tiusos, biblioteca, cafeteria i d’al-tres”. A més, si l’edifici que esproposa ocupa un lloc en qualsevolpunt del nucli antic del poble,“contribuirà a la revitalització so-cial d’aquest”.Així doncs, s’insta a utilitzar l’e-difici del carrer de sant Gaetà coma centre integrat públic d’FP i en-

senyaments post-secundaris, peratendre aquestes necessitats i per-què siga la seu de la Taula Localde Formació Professional per a lacoordinació de la FP que integretota l’oferta del municipi.Finalment, Guanyant Torrent pro-posa l’adquisició del que fos anticCinema Cervantes, per a poderinstal·lar definitivament en aquestlloc, un edifici que albergue totesles necessitats d’un Centre deFormació de Persones Adultes iuna Escola d’idiomes amb auto-nomia pròpia i sense haver dedependre com a aulari de la deQuart de Poblet.Però a més, afig que aquestainstal·lació formativa, permeta co-brir la totalitat de la demanda enrègim d’ensenyament presencial,semipresencial i a distància. Elregidor Jaume Santonja subratllaque “sols d’aquesta manera, To-rrent es podrà considerar com aciutat educadora, capaç d’oferiruna formació integral, compen-sadora de les diferències socials”.

El PSOE presenta sus propuestas demodificación de ordenanzas fiscalesPSOE TORRENT

El Grupo Socialista que gobierna elAyuntamiento de Torrent, en unejercicio de transparencia y parti-cipación, ha facilitado al resto degrupos del consistorio local unabatería de propuestas de modifica-ción de ordenanzas fiscales para elejercicio 2016, para que sean deba-tidas en junta de Gobierno y poste-riormente llevadas a pleno.Entre estas destacan la congelaciónde la contribución, la supresión de

las tarifas correspondientes a lacompulsa de documentos dirigidosa otras Administraciones o por co-pias de expedientes administrativos,la eliminación de la tarifa por elservicio de bodas civiles celebradasen el edificio del consistorio muni-cipal y en la Casa de la Cultura, lareducción de un 25% de la tarifade la tasa de mesas y sillas parahosteleros, el incremento de la tarifatasa cajeros automáticos o la re-ducción de un 100% de la tarifa de

la tasa por utilización de instala-ciones municipales.Andrés Campos, portavoz del PSOEde Torrent, explica que “presenta-mos estas modificaciones de maneratransparente para que sean debati-das con el resto de partidos, si-guiendo nuestro compromiso degobernar por las personas bajandola presión tributaria que soportanlas familias y cumpliendo una vezmás con los puntos de nuestro pro-grama electoral”.

9


.com


1 14/10/15 10:08

10 Actualitat2ª quincena de octubre 2015

.com


REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Torrent, através de la empresa municipalIDEA’T, ha preparado para elpróximo fin de semana una cam-paña de dinamización de los mer-cados municipales que tiene comoobjetivo promover los hábitos sa-ludables entre los más pequeñosde la casa. Mediante esta actividadse animará a los padres a efectuarsus compras en los mercados mu-nicipales de Torrent.Los días 23 y 24 de octubre la cam-paña “Saborea el Otoño” llenará deactividades infantiles los mercadosmunicipales de la ciudad. La pro-gramación empezará el viernes 23en el Mercat de Sant Gregori desdelas 17:00 horas a las 19:00 horas. Elsábado 24 todos aquellos que acudanal Antic Mercat podrán disfrutar

de las actividades infantiles de 11:00a 13:00 horas.Aprovechando la temporada, la te-mática de la actividad girará entorno al otoño y los productos quepodemos encontrar en los mercadosesta temporada. Los niños disfru-tarán del cuentacuentos “El huertode Marieta” en el que aprenderán aapreciar la huerta y los productosque ésta nos ofrece en otoño, unagymkana de alimentos, mediantela cual recorrerán las distintas pa-radas del mercado y conocerán susproductos, y del pintacaras “TuttiFruti” gracias al cuál podrán pintarsela cara de distintas frutas. Noche de tapas en el Antic MercatEl sábado 7 de noviembre el AnticMercat se vestirá de gala para ofrecera sus clientes una propuesta gas-tronómica y de ocio de calidad.

Más de 15 puestos ofrecerán sustapas elaboradas con sus mejoresproductos a precios populares desde1 euro a 3 euros. Además, la nocheestará amenizada con actuacionesmusicales en directo llenando asíde ambiente el centro histórico delmunicipio.A través de esta iniciativa se po-tencia la compra en los mercadosmunicipales dando a conocer a losvecinos de Torrent las ventajas quetiene este hábito. Los mercadosmunicipales ofrecen a sus compra-dores proximidad, confianza y aten-ción personalidad además de pro-ducto fresco de excelente calidad.Los mercados municipales de To-rrent albergaran una gran cantidadde negocios como son: carnicerías,pescaderías, herboristerías o frute-rías, entre otros.

Los más pequeños de Torrentprotagonizan la campaña dedinamización de losmercados municipales

11Actualitat2ª quincena de octubre 2015

.com


Torrent instala 30 trampaspara combatir el TomicusREDACCIÓN

Torrent está trabajando en la es-tabilización y control de la plagade Tomicus que afecta a los pinosde la zona del Vedat y la SerraPerenxisa. En este sentido, desdela delegación de Medio Ambien-te, se realizan labores de pre-vención y control con el objetivode combatir y controlar la pre-sencia del insecto.La plaga del Tomicus es una enfer-medad muy común en los bosquesde pinos de la Comunitat. Se tratade un pequeño escarabajo que per-fora los troncos de los árboles difi-cultando la circulación de la saviay causando, posteriormente, la muer-te del pino. El Tomicus aparececomo consecuencia de la debilita-ción que sufren los árboles a causade la falta de precipitaciones.Desde la Delegación de Medio Am-biente se están realizando distintasactuaciones para combatir la plaga,teniendo siempre en cuenta el ciclode vida del insecto. Así, desde elmes de septiembre hasta el mes demayo, periodo en el que los insectosvuelan en busca de nuevos pinosque colonizar, se instalan trampasatrayentes para capturarlos en su

vuelo. Este fin de semana los miem-bros del voluntariado Torrent Verd,acompañados por la concejala deDesarrollo Sostenible, Inma Amat,se han desplazado a las zonas afec-tadas por el Tomicus en El Vedatpara colocar las trampas. Tras realizar un análisis y diagnós-tico de la situación actual se van ainstalar un total 20 trampas en laSerra Perenxisa y 10 en la zona deEl Vedat. Para garantizar su correctofuncionamiento, optimizando losrecursos económicos y cubriendo

toda la zona afectada, se ha diseñadoun mapa en el que se define elorden de colocación y las coorde-nadas exactas.Además, los técnicos del CentroAmbiental están elaborando unmapa donde se sitúan los pies depino muertos y quemados que de-ben retirarse. Para evitar la propa-gación del Tomicus es importanteretirar los pinos muertos para evitarque los insectos que se encuentranen el ejemplar puedan volar haciaotro árbol.

El alcalde de Torrent,Jesús Ros, participa enlas jornadasgastronómicas de caza

REDACCIÓN

El alcalde Jesús Ros, acompañadopor el concejal de Desarrollo Eco-nómico, Andrés Campos, ha asistidoa la inauguración de las jornadasgastronómicas de caza en el res-

taurante asador La Montaranza deValencia. El equipo humano de Diego Gallegoelabora un menú al estilo castellanoque incluye carnes de caza de pri-mera calidad.

12 Actualitat2ª quincena de octubre 2015

.com

El jugador del LevanteUD, Pedro López, visitala Escuela Infantil deCasa Caridad en Torrent

REDACCIÓN

La Escuela Infantil de Casa Ca-ridad en Torrent celebró el pa-sado 13 de octubre su quintoaniversario de una forma muyespecial. Y es que, los más de40 niños que acuden a este cen-tro educativo han recibido lavisita del jugador torrentí delLevante UD, Pedro López.Así, el deportista, que ya asistió aesta escuela en su primer aniver-sario, compartió anécdotas y risascon los más pequeños y, además,

les hizo entrega de un obsequiode parte del Club. Asimismo, pudovisitar las instalaciones y ha par-ticipado junto con los alumnos ypersonal de la escuela en la cele-bración del quinto año del centro. En estos 5 años la entidad benéficaha ayudado a través de este ser-vicio a 184 familias torrentinasque, gracias al centro educativo,han podido conciliar vida laboraly familiar o dedicarse a la bús-queda activa de empleo. Papás ymamás de 220 niños que han

visto cómo sus hijos crecían, ju-gaban y aprendían en esta escuelade la Asociación en Torrent.En este acto participaron tambiénLuis Miralles, vicepresidente deCasa Caridad y Vicente Silla, pre-sidente del Comité Territorial dela ONG en Torrent. Asimismo,en representación del ayunta-miento de esta localidad ha asis-tido Francesc Carbonell, concejaldel Área de Atención a las Per-sonas, y Patricia Sáez, del Áreade Educación.

Definición rápida: ofrecer contenidosinteresantes y útilesa tus clientes ypotenciales clientes para acercarte aellos en lugar de gritarles que comprentus productos o servicios. Es el artede comunicarnos con nuestros clien-tes sin venderles nada ya que sebasa en la creencia de que éstos re-compensarán los contenidos que ge-neremos con su lealtad, es decir, tra-yéndonos futuros proyectos. Sin ir máslejos este artículo que está leyendoahora mismo es marketing de conteni-dos, ofrecemos información que le pue-da resultar interesante al usuario. Nobuscamos vender ningún producto enconcreto, pero un lector que esté pen-sando mejorar la comunicación de sunegocio le puede haber parecido inte-resante el título y si la informaciónque reciba le resulta útil habremos cre-ado una cierta empatía. Está más rela-cionado con la imagen de marca que

con la venta de productos. Sin embargoen el nuevo paradigma de la comuni-cación es necesario crear confianza yempatía en el cliente para fidelizarlo.Esta es la base del marketing de con-tenido. Los contenidos pueden adoptar muchasformas, pero ¿cómo saber que contenidoes el adecuado? El truco está en conocerbien tu audiencia y público potencial.Existe multitud de formas de distribuircontenidos: blogs, redes sociales, news-letters, webinars, guías, ebooks, info-grafías, vídeos… Con buenos contenidoslogras, tráfico para tu web, confianzapara tu marca, reputación para tu em-presa. Si estas interesado te podemosayudar a empezar, es una comunicacióneconómica que ha demostrado su uti-lidad. Mark & Brand, tu agencia de co-municación en Torrent.

Mark & Brand www.markandbrand.es

Qué es elMarketing decontenido y porqué es importantepara tu empresa

13Actualitat2ª quincena de octubre 2015

.com

Encuentro quincenal con los mediosy Jesús Ros en el Ayuntamiento

REDACCIÓN

El alcalde Jesús Ros se reunió la mañana del 13 deoctubre con los diferentes medios de comunicaciónde la capital de l’Horta Sud para repasar la actualidadinformativa de la ciudad. El alcalde aprovechó esta cita para hacer una valo-ración de la Primera Semana Cultural de 9 d'Octubre,entre otros asuntos.

REDACCIÓN

Ahora si visitas Autos Pi-nel, tu concesionario deAldaia, podrás conocer elnuevo Fiat 500X.La familia 500 tiene un nue-vo miembro. Con una apa-riencia sólida y robusta, este'crossover' llega para satis-facer también las necesida-

des de quienes se muevaentre el tráfico urbano. Yes que el Fiat 500X presentaunas dimensiones de 4,25m. de largo, 1,8 m. de anchoy 1,60 m. de alto; cabe des-tacar que está disponibleen dos versiones: la primerade ellas, para los más jóve-nes y con espíritu urbano

y la segunda, para aquellosque prefieran las activida-des 'off-road'. Además, haysiete configuraciones posi-bles para el interior, convarios tipos de cuero y co-lores, permite múltiples con-figuraciones de asientos ycuenta con un espaciosomaletero de 350 litros.

MOTOR

FIAT 500X CROSS

FIAT 500X

Descubre el nuevo Fiat 500Xen Autos Pinel desde 13.500 €

14 Comerç2ª quincena de octubre 2015

.com

REDACCIÓN NT

Todos los jueves en RudéFormación puedes aprenderchino en todos sus niveles.Además, Rudé continúa consu oferta formativa en mul-titud de especialidades como:Arte y Diseño, Idiomas, Tu-rismo, Comercio y Marke-ting, etc., destacando entreotros los cursos de formación

subvencionados y gratuitos,orientados bajo la obtenciónde una titulación oficial ydirigidos prioritariamentepara personas desempleadasy resto de estudiantes.Matrícula abierta paraoposiciones de JusticiaRudé Formación tambiénrecuerda a todo el alumnadoque se encuentra abierta la

matrícula para oposicionesde Justicia y otros cuerposde las administraciones pú-blicas como policía local ynacional, etc.No lo olvides: “No salgasde Torrent, en Rudé For-mación encontrarás unmontón de posibilidadesformativas y todas dentrode un mismo espacio”.

En Rudé hablamosen chinoInfórmate de sus cursos subvencionados enInformación Turística Monitor de Tiempo Libre,Arte y Diseño entre otros

Rudé formación: Plza. San Jaime, 6 b · Tel. 96 156 07 58WhatsApp: 647 540 939 · www.rudeformacion.es

404Fincas. Delegada en Torrente: Isabel SoroAvd al Vedat 141 – Torrent Tel. 96 117 88 44 · [email protected] · www.404fincas.com

La importancia de elegir un buen despachode Administrador de FincasREDACCIÓN

Torrent es la segunda poblaciónde la provincia de Valencia concerca de 80.000 habitantes. Con eldesarrollo urbanístico que se diohace unos años en toda la geografíaacogió un gran número de personasque se vieron atraídas por una granurbe que dispone de todos los ser-

vicios y que está magníficamentesituada. Por ello 404Fincas tiene suoficina en la Av. de Vedat número141 y pretende dar un servicio decalidad, cercano y totalmente trans-parente a los vecinos de Torrent. La figura del administrador en lostiempos actuales es casi imprescin-dible para afrontar con garantías la

convivencia y evitar enfrentamien-tos entre vecinos, así como para re-solver problemas legales, evitar mo-rosidad y encarar posibles recla-maciones judiciales entre otros tan-tos problemas que surgen a diarioen una comunidad vecinal.Desde que se abrió la oficina hacemás de un año hemos observado

que existe todavía un gran númerode edificios que carecen de admi-nistrador lo que en bastantes casosestá provocando problemas de con-vivencia, falta de garantías jurídicasy errores en la contratación, gestióny liquidación de gastos. Queremoshacer un esfuerzo para que estascomunidades puedan comprobar

la labor que se realiza desde undespacho como el nuestro y el grancambio que supone para la convi-vencia y tranquilidad de los vecinospor lo que hemos desarrollado unplan comercial que supone la con-donación hasta de un trimestre dehonorarios caso de contratar nues-tro despacho para la administración

de su comunidad. En este tiempotambién hemos comprobado la iner-cia que se da en parte de los edificiosque disponiendo de administradory no estando contentos con su labor,prefieren mantener los servicios apesar de que el cambio supondríauna gran mejora. Por este motivopretendemos realizar un esfuerzo

para hacer notar esa diferencia ydemostrar que la labor del admi-nistrador no sólo pasa por liquidarrecibos y cargar cuotas. Por otro lado, en fincas nuevascomo las Parc Central los vecinoscarecen de tiempo para lidiar conlas incidencias de comunidades ex-cesivamente grandes que requieren

de una atención constante en todossus ámbitos, desde servicios gene-rales, mantenimientos, personal,hasta gestión de cuentas y aseso-ramiento jurídico. Es por tanto tam-bién necesaria en este caso la figuradel administrador con el respaldode una empresa preparada paradesempeñar un papel fundamental

en la gestión de estas comunidadesvoluminosas que requieren de untrato muy exclusivo como el querealiza 404 Fincas y ello bajo unnuevo concepto de gestión de lascomunidades vecinales donde larelación directa, la trasparencia enla gestión comunitaria y el trato di-recto con el vecindario son laslíneas fundamentales en el funcio-namiento diario de la empresa. 404 Fincas es un candidato idealpara la administración de comu-nidades de propietarios de Torrenty viene refrendada por una expe-riencia de 17 años de su adminis-trador titular Inmaculada Costa(Colegiado 1562) y dispone de di-versos servicios como: larga expe-riencia jurídica con gestión de mo-rosos sin provisiones de fondopara letrado, servicios de optimi-zación de contratos, mediación ve-cinal, gestión de reparaciones yobras. Todo ello, bajo una gestiónclara y accesible para todos los ve-cinos administrados que tienenacceso directo a la cuanta corrienteabierta para la comunidad en laweb del banco.

Parc Central C/ Zaragoza

C/ Lope de Rueda

15Comerç2ª quincena de octubre 2015

.com


C U O T A S C A M Recupere su dinero íntegramente

Contacte con nosotros: 960 001 238 – www.apdef.com

VALENCIA Jueves 29 de octubre a las 19h00

AC HOTEL COLON Calle Colon, nº 6

¿Tiene Cuotas Participativas CAM, Cláusula Suelo, Participaciones Preferentes, IRPH o cualquier otro producto bancario tóxico?

Acuda a nuestras próximas reuniones informativas

TORRENT Jueves 29 de octubre a las 19h00

CASA DE LA DONA Calle Músico Mariano Puig Yago, nº 8

Gran éxito en la II Feria Gastronómica‘Torrent Gastrònomic’REDACCIÓN

Desde el viernes día 9 y hasta el12 de octubre, los hosteleros deTorrent, en colaboración con elconsistorio, organizaron la II Fe-

ria Gastronómica ‘Torrent Gas-trònomic’ a los pies de la Torremusulmana. Los 4 días de jornadas gastronó-micas fueron todo un éxito, te-

niendo en cuenta tanto los díasfestivos como el buen tiempo. Elviernes, el alcalde Jesús Ros juntocon el presidente de la asociaciónde Emprendedores de Torrent,

José Vicente Herráiz, y numerososmiembros del la corporación seacercaron hasta la Plaça Majorpara apoyar a los comerciantesque participaron en la muestra y

conocer de primera mano la ofertagastronómica de productos denuestra tierra que allí se ofrecieron.Disfruta de las fotografías de laFeria Gastronómica.

16 Festa i tradició2ª quincena de octubre 2015

.com


Exaltación de las Falleras Mayores2016 de TorrentREDACCIÓN

Torrent se encuentra ya inmersaen el curso fallero. Este fin desemana, la ciudad ha exaltadoa sus falleras mayores de 2016,Noelia Peinado y Carla Pallardó.L’Auditori fue el escenario es-cogido para celebrar la exalta-ción de Noelia el sábado por lanoche y la exaltación de Carlael domingo por la tarde. Noelia y Carla fueron las prota-gonistas de los dos espectáculospreparados por la Junta LocalFallera para presentar ante elmundo fallero y la sociedad to-rrentina a quienes serán las má-ximas representantes de las Fa-llas de Torrent durante el 2016.Las protagonistas estuvieronarropadas en sus exaltacionespor el alcalde Jesús Ros, el con-cejal de Actividades Lúdicas yTradiciones, Alfred Costa, y nu-merosos miembros de la corpo-ración municipal.El sábado por la noche NoeliaPeinado llegó al Auditori de To-

rrent precedida por su corte dehonor, la Reina de las Fiestas deSegorbe, la Dama de honor de laBellea del Foc de Alicante y la Fa-llera Mayor Infantil de Torrent.Las componentes de la corte des-filaron hacia el escenario paraque el alcalde Jesús Ros les im-pusiera la banda. Así, VerónicaViamonte, Raquel Triguero, Ve-rónica Mora, África Sánchez, Mó-nica Arboleda, Yolanda Martín,Mª del Carmen Cervera y LauraCarrillo fueron presentadas demanera oficial ante la sociedadtorrentina.Después, y tras el espectáculo, laFallera Mayor de Torrent de 2016,Noelia Peinado, subió al escenarioy el alcalde Jesús Ros fue el en-cargado de imponerle la banda.Tras este momento, la periodistaLaura Sena ejerció de mantene-dora de Noelia alabando en sudiscurso las cualidades que hacena Noelia merecedora de ser FalleraMayor de Torrent. El alcalde JesúsRos también quiso dedicar unas

palabras a la Fallera Mayor y asu corte destacando el gran honorque supone representar a Torrenty a sus fallas. Su intervención fi-nalizó con la entrega a Noeliadel diploma que le acredita comomáxima representante de las fies-tas josefinas de la ciudad duranteel próximo año.Para rendir homenaje a la FalleraMayor de Torrent 2016 subieronal escenario representantes deltejido social y cultural torrentinoasí como representantes de las29 comisiones falleras de Torrenty representantes de las fiestashermanas de la Comunitat. Comorepresentación de Torrent, subióal escenario la Fallera Mayor In-fantil 2016, Carla Pallardó, acom-pañada por el concejal de Activi-dades Lúdicas y Tradicionales,Alfred Costa.El domingo por la tarde fue elturno de Carla quien acudió alAuditori arropada por las com-ponentes de su corte de honor,Eva García, Nerea Lloret, Lucía

Casañ, Andrea Royo, ClaudiaAlba, Ana Jiménez, Rebeca Ró-denas y Natalia Company, asícomo por la Fallera Mayor deTorrent, Noelia Peinado. Tambiénacompañaron a la Fallera MayorInfantil de Torrent las represen-tantes infantiles de las Fiestasde Segorbe y Alicante. Las com-ponentes de la Corte Infantildesfilaron hacia el escenario pararecibir de manos del alcalde labanda fallera y ser así presenta-das oficialmente a la sociedadtorrentinTras la imposición de las bandas,el espectáculo “Pinta’m una his-tòria” hizo alusión a través delarte a la elección de Carla Pallardócomo Fallera Mayor Infantil de2016 y recordó las raíces artistasy falleras de la niña. Una vez elespectáculo hubo terminado Carlasubió al escenario para recibir labanda de manos del alcalde y es-cuchar las palabras de su mante-nedora, Rocío Pascual, quien fueFallera Mayor Infantil de Valencia

en 2012. En su discurso, el alcaldeJesús Ros, mencionó a Carla Pa-llardó las raíces artistas y fallerasde su familia y, especialmente,de su bisabuelo, quien fuera ar-tista fallero. El alcalde recordó ala niña, visiblemente emocionada,que empieza un año muy impor-tante y único en el que los másimportante es disfrutar de todoslos momentos.Para finalizar, el alcalde entregóa Carla el diploma que la acreditacomo Fallera Mayor Infantil deTorrent 2016 y subieron al esce-nario a felicitarla la Fallera Mayorde Torrent, Noelia Peinado, elconcejal de Actividades Lúdicasy Tradicionales, Alfred Costa, re-presentantes de las comisionesfalleras de Torrent, del tejido cul-tural y asociativo de la ciudad yde las fiestas hermanas de la Co-munitat. Las exaltaciones de Noelia yCarla concluyeron con el Himnode Torrent y el Himno de la Co-munitat.

Valencia Language Club, una academiaLow Cost de altas prestaciones

REDACCIÓN

Desde el pasado mes de septiem-bre, nuestra ciudad cuenta conun nuevo centro de idiomas ubi-cado en la zona de Parc Central,cuya peculiaridad con respecto aotras academias de idiomas, essu tarifa plana de inglés, el alumnopaga 50 euros al mes y asiste atantas clases como necesite paraun buen aprendizaje del idioma.Estas son las señas de identidadde su éxito y de su notable creci-miento en breve espacio de tiem-po, en el que ya tiene abiertoscentros en Valencia, Burjassotademás de este último en Torrent.Alex, gerente Valencia LanguageTorrent, nos explicaba que: “Nues-tra propuesta de tarifa plana y laflexibilidad de horarios son lasclaves que nos permiten obtenermuy buenos resultados tanto aca-démicos como de asistencia dealumnado. El alumno paga unacantidad fija al mes y puede asistira tantas clases como considerenecesarias para aprender el idio-ma, en este caso el inglés. No leexigimos ningún tipo de com-promiso mínimo, puesto que te-nemos confianza plena en nues-tro sistema de trabajo. Ofrecemosun día de prueba gratuito paratodos aquellos que quieran co-nocernos y ver de primera mano

cómo pueden aprender idiomascon nosotros”.Además de su asequible tarifade precios, cabe destacar su in-novadora metodología de trabajo:“Pretendemos que el alumnoaprenda el idioma de forma es-pontánea, con clases prácticasmuy amenas y orientadas bási-camente a la conversación, loque permite al alumnado poderhablar el idioma más rápidamen-te. Otro aspecto a destacar, es lavariedad de edades, ya que pue-den asistir a clase alumnos desdelos 4 años en adelante”.Valencia Language es un centrocertificado como preparador ofi-cial de los exámenes de Cambridgecon profesorado nativo y algomuy importante: ofrecen garantíade aprobado.Junto al inglés que es la especiali-dad del centro, Valencia Languageofrece además clases de alemán,francés, italiano y chino. Tambiénofrecen clases a particulares yempresas que deseen formar asus propios trabajadores.Alex nos completa esta ampliainformación con la flexibilidadde horarios que el centro tiene:“Valencia Language está abiertoal público de lunes a viernes de9.30 a 14:00 horas y de 16:00 a21:00 horas”, señaló.

Tarifa plana de inglés. Por 50 € mes puedes asistir a clases sin límiteTienes un día de prueba gratuito para conocer cómo puedes aprender con su método deenseñanza

Valencia LanguageAvd. Olímpica, 2 esqu. C/ Tokio (junto a Domino Pizza) – Torrent

Tel. 961 361 731 · [email protected]

17Publireportatge2ª quincena de octubre 2015

.com

18 Festa i tradició2ª quincena de octubre 2015

.com


Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

Torrent celebra el Dia delsValencians i Valencianes

REDACCIÓN

Torrent va clausurar el divendres9 d'octubre la Setmana Culturalamb la celebració del Nou d’Oc-tubre, data en la qual tots elsmunicipis de la Comunitat cele-bren la conquesta de Valènciaper Jaume I en el 1238. Duranttot el dia, els veïns de Torrentvan poder gaudir d'activitats cul-turals per a totes les edats. Al matí, el circuit CulturArts dela Generalitat va portar a la plaçaMajor l'espectacle Pop’s Corn.Una activitat musical per a totesles edats composta per 15 cançonsque tenen com a fil argumentalla selecció per a participar en unconcurs musical en la ràdio.De vesprada, es va dur a termela tradicional processó cívica pera homenatjar la Reial Senyera.La falla de la Plaça, propietàriade la senyera més antiga que esconserva a Torrent, va cedir labandera al consistori per a laprocessó. Vora les 19.30, des del’antic ajuntament la corporaciómunicipal, presidida per l'alcalde

Jesús Ros, i les associacions fes-tives i culturals del municipi vacomençar el seu recorregut acom-panyats per la Colla de tabal idolçaina de La Gavella, així compels grups de ball i de tabal i dol-çaina: el Grup d’Albades delsLlauradors de Torrent del CercleCatòlic, el Grup de Ball de Torrenti el Grup de Ball L’U i Dos de laLlar Antoniana.Durant tota la processó els por-tadors de la Reial Senyera vanser el capità cristià, AlejandroAndreu, la fallera major de To-rrent, Noelia Peinado, la falleramajor infantil, Carla Pallardó, lacapitana mora, Amparo Martínez,i la reina de l’Encontre, GemaGuillamón. L’alferes cristiana, Yo-landa Muñoz i l'alferes mora,Cristina Planells, i la Musa de laMúsica de la Unió Musical deTorrent, Gema Lerma van portaruna corona de llorer per a fer laofrena a Jaume I. Com a novetatenguany, les portes de la Casade la Cultura es van obrir al pasde la processó que es va detindre

davant d'un bust del rei Jaume I.En eixe moment les Falleres Ma-jors de Torrent van fer la ofrenaal rei.Per a finalitzar l'acte, es van re-partir peces de xocolate torrentía tots els veïns que es van acostara la processó i el Cercle Catòlicde Torrent va oferir un concertinstitucional als peus de la Torre.Abans de començar el concert,el regidor de Activitats Lúdiquesi Tradicionals, Alfred Costa, vaagraïr a les associacions culturalsla seua col·laboració en la primeraSetmana Cultural del 9 d'Octubrei l'alcalde Jesús Ros va ressaltarla importància que té per totsels torrentins i torrentines i perals valencians la data del 9 d'oc-tubre.El director, Vicente Cogollos, vadirigir un concert en el qual esva interpretar una marxa cris-tiana, l'Himne de Torrent i l'-Himne de València entre altresobres. Despues del concert vatenir lloc un castell de focs arti-ficials.

19Economia2ª quincena de octubre 2015

.com


El rincón consultor

Llega la hora de hacer los últi-mos ajustes para que pasadoel fin de año no hayamos hechotarde y la factura fiscal de2015 a liquidar el 25/7/16 nosea tan gravosa.Sobre las sociedades:Hay nueva Ley del Impuestode Sociedades y entra en vigorpara los resultados de esteejercicio. Se rebaja el tipo im-positivo general al 28% esteaño, y para las empresas dereducida dimensión (ERD), semantiene el 25% para los pri-meros 300.000€ de beneficio,como último año, pero se eli-mina la posibilidad del 20%.Sobre esto, nada que hacer,sólo conocer para provisionar.Y las de nueva creación puedenempezar tributando al 15%.No todos los gastos por aten-ciones a clientes o proveedoresserán deducibles, máximo 1%de la cifra neta de negocio.Haz cálculos.Ojo, sí que se mantiene, no sereduce, el límite de gastos fi-nancieros deducibles del 30%sobre el beneficio operativo.Con mejores resultados se pue-de incrementar el nivel de en-deudamiento.Cualquier sociedad podrá re-ducir su base imponible en un10% de la cantidad que se de-cida no repartir durante los pró-ximos 5 años y contablementese abone a la cuenta de patri-

monio neto llamada Reservade Capitalización. Interesante.Y sólo para las ERD (<10 MM),y que tributen al 25%, se creala Reserva de Nivelación, tam-bién indisponible y a contabili-zar de forma separada en elPatrimonio Neto, su importemáximo podrá ser del 10% dela Base Imponible y reducirá lamisma en ese importe, es decir,dejaría el tipo del 25% en un22,5%, sólo se difiere la tribu-tación por el resto, porque sedeberá ir adicionando en 5 ejer-cicios posteriores. Ojo, para lasERD, se suprime la libertad deamortización para bienes deescaso valor, la amortizaciónacelerada, y la deducción porinversión de beneficios.Hay la posibilidad de deducirciertos créditos adeudados yreclamados a AdministracionesPúblicas.Y cómo ya es archiconocido,las asociaciones, cofradías, her-mandades, ampas, fallas …, tri-butarán cómo hasta ahora, casinada ha cambiado, salvo queserán más, al bajar el límite defacturación total a 50.000€/año.Y atención las sociedades civi-les, con personalidad jurídicay objeto mercantil, a partir del1/1/2016 llevarán contabilidady se estrenarán con el Impuestode Sociedades a presentar en2017.

Cuidado con el fin de año

REDACCIÓN

El concejal de Desarrollo Econó-mico de Torrent, Andrés Campos,ha participado en la feria Muni-cipalia con el objetivo de conocerlas novedades en el sector de losequipamientos y servicios mu-

nicipales. En su visita ha podidoconocer las principales tendenciasen equipos para optimizar la gestiónmunicipal con propuestas innova-doras y sostenibles que tienencomo objetivo colaborar para ren-tabilizar las inversiones.

En esta edición, distintos sectoreshan mostrado sus propuestas paradesarrollo de la smart city, aplica-ciones para la gestión de instala-ciones deportivas, telecontrol enaparcamientos y tratamiento deresiduos, entre otras.

Torrent participa enMunicipalia

20 Economia2ª quincena de octubre 2015

.com


Consultoría

PYME www.grupo-ace.es961 560 631

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

Envíanos tus consultas a [email protected] o en #consultoriapyme

Me gustaría crear un negociodedicado a productos artesa-nales con mi padre. Él me ce-dería un local comercial de supropiedad, mientras mi apor-tación sería económica. Llega-dos a este punto me surgenvarias dudas sobre el tipo desociedad a crear. ¿Cuál sería elmás adecuado para este caso?Es importante decidir el modelode sociedad más adecuado segúnel tipo de actividad a desarrollary la responsabilidad patrimonialde los socios. Si no se desea li-mitar la responsabilidad, se res-ponde frente a los acreedorescon el patrimonio de los socios;mientras que en el caso de limi-tarla, se responde con lo que seaporte a la sociedad.En el primero de los casos sepuede constituir una SociedadColectiva (S.C.), una SociedadComanditaria Simple (S.Com.) ouna Sociedad Comanditaria porAcciones (S.Com.p.A.) frente a laSociedad Anónima (S.A.) o So-ciedad de Responsabilidad Limi-tada (S.L. o S.R.L.) en el segundode los supuestos.Para actividades, como en lasque se prevea la participaciónde pocos socios, para sociedadesfamiliares, o para desarrollar ne-gocios con un pequeño desem-bolso inicial, la opción recomen-dada es la S.L. Esta opción per-mite abaratar los costes de fun-cionamiento de la sociedad yaque tan solo es necesario uncapital mínimo de 3000 eurospara su puesta en marcha.

Su abogado le podrá informardel contenido de los estatutossociales, así como de las estipu-laciones que ha de contener laescritura de constitución, o decualquier duda que le surja enel camino.Ramón Llácer – AbogadoDirector de Llacer y Lucas AbogadosServicios jurídicos – Vedat de To-rrentMiembro de Grupo ACEwww.llacerylucasabogados.com

Tengo una sociedad civil quese dedica a prestar serviciosde propiedad inmobiliaria, so-mos dos socios al 50%. ¿Va-mos a tener obligación de pre-sentar el Impuesto de Socie-dades?Y por otro lado soy el tesorerode una cofradía (entidad reli-giosa), hasta ahora llevába-mos una libro de ingresos ygastos, al final del año apor-tábamos un balance al Arzo-bispado ¿Hay cambiado algo?¿Tenemos alguna otra obliga-ción legal?Sobre la sociedad civil, debemossuponer que la entidad posee nú-mero de identificación fiscal. Alos efectos del Impuesto sobreSociedades, vuestra sociedad gozade personalidad jurídica puestoque se constituyó mediante do-cumento privado que presentóante la Administración tributariapara la obtención de número deidentificación fiscal. Adicional-mente, desarrolláis una actividadde prestación de servicios de pro-

piedad inmobiliaria, actividad eco-nómica no excluida del ámbitomercantil y por tanto constitutivade un objeto mercantil. Conse-cuentemente, con efectos paralos períodos impositivos iniciadosa partir de 01-01-2016, tendrála consideración de contribuyentedel Impuesto sobre Sociedades,puesto que cumple los requisitosestablecidos en el artículo 7.1.a)de la LIS.Por la Cofradía, cómo asociaciónreligiosa, al igual que todo tipode asociaciones, a los efectosfiscales, se os considera entidadparcialmente exenta del impues-to de sociedades. Eso quieredecir que si tenéis ingresos dis-tintos a lo que pueden ser lascuotas de los cofrades, subven-ciones o ayudas oficiales, o do-nativos, deberéis tributar porellos. Además, si los ingresostotales superan los 50.000€, otenéis ingresos sujetos a reten-ción (Intereses, Alquiler ..) su-periores a 2,000€ al año, o sim-plemente habéis tenido algúningreso distinto a cuotas, sub-venciones o donaciones, que noha estado sujeto a retención,también estáis obligados.Y por todo ello, ya no es sufi-ciente llevar ese libro de ingresosy gastos, sino una contabilidadcompleta, ajustada al plan ge-neral de contabilidad.Gabi MartínezDtor Martínez Abad ConsultoresMiembro Grupo [email protected]: @gabimartinez_1

Infórmatediariamente en

nouhorta.com

El pasado domingo vivimos en laSexta el primer cara a cara de laspróximas elecciones generales.Un debate, que estoy seguro, hasido mucho más comedido del quetendremos en los hogares espa-ñoles en estas elecciones navide-ñas mientras nos comemos el pavoy tocamos la zambomba. El cara a cara conducido por JordiÉvole, empezaba con una comparaciónun tanto exagerada del debate quehace más de 22 años dirigió ManuelCampo Vidal, y enfrentó al entoncesPresidente del Gobierno, Felipe Gon-zález con José María Aznar. Entreotras cosas, porque faltaban dos delos candidatos que según las encues-tas tienen más posibilidades de ocuparla Moncloa. Sin embargo, es de agradecer el am-biente distendido, fresco, sin papelesni lecturas, sin condiciones previas, ysin un decorado artificial que sin dudaayuda a paliar la desafección políticaque atraviesa nuestro país despuésde los grandes varapalos sufridos enlos últimos años, no en vano, Salvadosconsiguió el récord de audiencia del25.2%.Fue una discusión donde la economíafue la protagonista y empezó con unenfrentamiento entre dos posicionesdiametralmente opuestas, por un lado,una ideología de corte liberal repre-sentada por Ciudadanos, y por otro,las ideas más intervencionistas dePodemos. No obstante, ambas posi-ciones fueron confluyendo hasta elextremo de que el propio Pablo Iglesiashizo el mejor resumen del debate:"Como esto siga así, nos presentamosjuntos". En mi opinión fue un debate con bue-nas intenciones pero con pocas pro-puestas. De momento, poco o nadaconocemos sobre el programa electoralde Podemos. Iglesias se limitó a re-saltar los problemas del país y recalcaralgunos titulares conocidos comobajar la edad de jubilación o subir elsalario mínimo pero sin especificar nicómo hacerlo, ni las consecuencias,ni señalar lo más importante: ¿estafiesta cómo se paga? Por su parte,Rivera, en ese sentido estuvo másproactivo explicando el complementosalarial o el contrato único, sin em-bargo, en algunos momentos parecióestar justificando algunas de sus pro-puestas o actos como su reunión conel Presidente del BBVA. Faltó peda-gogía y sobró miedo. Por seguir con las críticas, tambiénse echaron de menos muchos temas

nada desdeñables: deuda pública,desequilibrio exterior, emprendimientoo modelo educativo. Como dicen mu-chos expertos en materia económica,España ha de conseguir los que nuncaha conseguido en su historia, crearempleo sin incurrir en déficit exterior,y de cómo hacer esto no oímos niuna palabra. En la competición por ver quien seacerca más a Dinamarca, el país de laflexiseguridad, se olvidaron de algunascosas, por ejemplo, el despido casilibre o algo sorprendente aunque ve-raz, ¡Dinamarca no tiene salario míni-mo! Trataron mucho la seguridad peromuy poco la flexibilidad. En materia de pensiones ambos dije-ron de adelantar la edad de jubilación,Iglesias a los 63 y Rivera a los 65,además de volver al Pacto de Toledoe indexar de nuevo estas al IPC. Estoes una noticia fantástica, pero quizápor deformación profesional me faltóconocer como conseguir esto sin in-ducir a un problema de sostenibilidaden la Seguridad Social. Vivimos en elmejor momento de la historia, la es-peranza de vida aumenta sin cesar, yesto sin duda es fabuloso, pero tieneefectos colaterales, uno de ellos esla reversión de la pirámide poblacional.Es lógico pensar, que si cada vez vi-viremos más años y queremos man-tener la calidad de nuestras pensiones,la solución, tal vez, no sea trabajarmenos años. Esto es un debate quese ha de plantear con profesionalidad,sin electoralismo y con las luces largaspuestas. Algo parecido ocurre con los sueldosde los políticos, por resumir: se lespide que cobren bajos sueldos, quetrabajen en la política pocos años y ala vez que cuando salgan no trabajenen empresas privadas. ¿Qué hacercon ellos entonces? Quizá con tantasrestricciones estemos fomentandoque los más capacitados para repre-sentarnos no quieran intervenir en lavida pública y los que sí que lo hagansean mucho más corruptibles.Con todo esto, fue un debate muypositivo para la normalidad democrá-tica, de un gran nivel dada la casi laimprovisación del mismo y esperemosque se hagan muchos más para co-nocer las bondades y defectos denuestros futuros representantes deaquí hasta casi casi, cuando estemostodos con las uvas en la mano.

Juan Francisco Albert MorenoEstudiante de economía

twitter: @jf_albert

Naranjito vs coleta morada

21Economia2ª quincena de octubre 2015

.com


REDACCIÓN

Dada la coyuntura económica ac-tual, una de las prioridades delAyuntamiento de Torrent es po-tenciar la creación de empleo enel municipio. Así, Torrent se haadherido al Plan de Empleo Con-junto de las Administraciones Pú-blicas Valencianas. El objetivo deesta iniciativa es promover lacontratación por parte de losayuntamientos de personas des-ocupadas para la ejecución deobras y servicios de interés ge-neral y social.Para hacer frente a los costes deri-vados del programa cada una delas administraciones valencianas,Generalitat, Diputación y Ayunta-miento, aportarán 50.000 euros.Además, el consistorio destinará16.000 euros más a sufragar el ma-terial necesario para la ejecuciónde las obras, uniformes para el per-sonal y gastos derivados de la ges-tión administrativa y de personal.Dentro de esta iniciativa son sub-vencionables los contratos firmadosantes de que finalice 2015 de al me-nos 20 horas semanales duranteun periodo mínimo de dos meses.Así, el consistorio creará un totalde 21 nuevos puestos de trabajo:dos auxiliares administrativos, unoficial de obra, tres oficiales de pin-tor, un oficial de jardinería, siete

peones de jardinería, un tituladoen Comunicación Audiovisual, cua-tro peones de pintor y dos peonesde obra. Todos ellos reforzarán laplantilla municipal durante tres me-ses. El Servicio Público de Empleo yOcupación (SERVEF) será el res-ponsable de hacer la selección depersonal teniendo en cuenta los re-quisitos especificados en la ordende la Diputación. Las bases del PlanConjunto de Empleo establecentanto criterios sociales como criteriostécnicos para la selección del per-sonal. Además, desde el ayunta-miento se han creado tres comisio-nes técnicas de baremación que seencargarán de evaluar con criteriostécnicos específicos a cada una delos candidatos remitidos por el SER-VEF.

Otras iniciativas para potenciarel empleoAdemás, desde la empresa munici-pal IDEA’T se atiende anualmentea más de 2.000 personas que acudencon el objetivo de recibir asesora-miento y orientación para mejorarsu situación laboral. Durante el año2015, 193 personas que han recibidolos servicios de orientación, inter-mediación y formación de IDEA’Than encontrado un nuevo puestode trabajo.

Torrent crea nuevospuestos de trabajo graciasal Plan de Empleo Conjunto

El Foro de Empleo de Torrentconcierta más de 400entrevistas con empresas

REDACCIÓN

L'Auditori de Torrent acogió el14 de octubre el Foro de Empleode Torrent, una iniciativa queforma parte del Programa Localde Apoyo al Empleo. El principal objetivo de este pro-grama es activar e impulsar el em-pleo entre los vecinos de Torrentimplicando también a las empresasdel municipio y las localidades ve-cinas. El Foro de Empleo de la Cá-mara de Valencia llegó a Torrentdespués de haber pasado por dis-tintas localidades valencianas comoson Valencia, Ontinyent, Utiel, Sa-gunt, Gandia o Paterna.El Foro trabaja con los diferentescolectivos proporcionándoles lasherramientas y recursos necesariospara afrontar con éxito su búsquedade empleo. Para ello, el programacuenta con ponentes de alto nivelespecializados en selección de per-sonal y gestión de personas. Durantetoda la jornada, los asistentes hanpodido escuchar a Arlette Mora,

Juan Luis Garrigós, Javier Falcó,Reme Egea y Manuel Coloma.La inauguración corrió a cargo dela vocal del Comité Ejecutivo de laCámara de Comercio, Mª Jesús Vi-guer, la diputada de AsesoramientoMunicipal, Conxa García, y el alcaldeJesús Ros. El alcalde ha señaladoen su intervención la necesidad deimpulsar nuevas fórmulas parabuscar empleo y potenciar el auto-empleo en el contexto actual. Ade-más, felicitó a todos aquellos asis-tentes que empezaron una nuevaetapa laboral. Por la tarde, el concejalde Desarrollo Económico, AndrésCampos, participó en una mesa re-donda en la que los asistentes pu-dieron conocer las herramientas yel apoyo que ofrece la administra-ción en la búsqueda de empleo.Uno de los aspectos más destacablesde los Foros de Empleo organizadospor la Cámara de Comercio es queempresas interesadas en selecciónde personal acuden para realizarentrevistas a personas interesadas

en encontrar empleo lo que suponeuna posibilidad real de ingresar enel mercado laboral para todos losparticipantes. Gracias a esta inter-vención se han realizado durantela jornada de hoy más de 400 en-trevistas y se calcula que alrededorde 150 personas encontrarán unnuevo empleo. Para garantizar queestas entrevistas sean lo más pro-vechosas posible tanto para candi-datos como para las empresas par-ticipantes se realiza un filtrado pre-vio de curriculums por parte de laCámara de Valencia y se concretancitas previas para las entrevistas.El Foro de Empleo de TorrentEl Foro de Empleo de Torrent esuna iniciativa que forma partedel Programa Local de Apoyo alEmpleo. Se trata de un programadesarrollado por Cámara Valenciay la Diputación con el apoyo dela Caixa y el Ayuntamiento deTorrent que cuenta con el respaldoy la cofinanciación del Fondo So-cial Europeo.

22 Psicopedagogia2ª quincena de octubre 2015

.com


Victoria Ramírez*

¿Qué es la frustración?Es el estado de decepción creadoemocionalmente cuando alguien es-pera realizar su deseo y este no secumple.¿Qué significa tolerar la frustra-ción?Significa aprender, entre otras cosas,a enfrentar problemas, limitaciones,es decir, los diversos NO que la vidanos pone.Es importante que los niños aprendana afrontar con éxito las dificultadesque inevitablemente encontrarán ensu discurrir por la vida; pero notodos los niños logran superar estasdificultades; factores biológicos ymedioambientales influyen constan-temente.Factores biológicos:Cada niño nacecon un carácter definido, algunosson más impulsivos y más auto-exi-gentes que otros, lo cual dificulta

aceptar los errores. Lo importante esayudarles a moldear su manera deactuar.Factores medio-ambientales:Se re-fieren fundamentalmente a la familiay a todo aquello que rodea al niño.- Si los padres tienen baja toleranciaa la frustración frente a distintos he-chos o situaciones es probable que elniño actúe de la misma manera.- Si los niños están sobre protegidos,es decir, sus padres le evitan situa-ciones conflictivas, no sabrán actuarcuando ellos no están y por tanto au-mentarán las dificultades para la to-lerancia a la frustración.Lo positivo es que se puede enseñaral niño a controlar la situación y a te-ner una respuesta más adecuada antela situación que le produce la frus-tración.Muchas veces los padres dan siempretantos caprichos incondicionales yevitan toda experiencia de insatis-

facción que el niño nunca puede ex-perimentar la frustración.En ocasiones, los padres evitan alniño todas las situaciones de insatis-facción, de modo que si todos los de-seos, las necesidades, las ilusionesson satisfechas, la persona no tieneel entrenamiento necesario de la frus-tración y basta la mínima experienciafrustrante para sentirse desbordado.Características que presentan losniños/as con baja tolerancia a lafrustración- Son niños impulsivos e impacien-tes.- Buscan satisfacer sus necesidadesde forma inmediata, por lo que frentea la espera de sus necesidades suelenpresentar pataletas y llanto fácil.- Pueden desarrollar con mayor fa-cilidad cuadros ansiosos o depresi-vos ante conflictos o dificultadesmayores.- Creen que tienen que obtener todolo que quieren y para ello exigen, or-denan e insisten para que se satisfagansus deseos a toda costa.- Creen que es necesario que la vidasea siempre fácil y cómoda.- Creen que cualquier dificultad, de-mora, fracaso, etc. es demasiado ho-rrible para soportarla.- Confunden sus deseos con sus ne-cesidades.Recomendaciones para fortalecerse

contra las frustraciones- Tomar conciencia de la baja tole-rancia del niño y de las razones es-pecíficas que la causan en su caso.- Es imprescindible que en cada edad,el ser humano soporte las frustracio-nes y dificultades características deesa edad.- Se empieza con pequeños pasos,metas pequeñas y ser paciente.- Reforzar al niño cuando se acerca atolerar la frustración e ignorar cuandoaparezcan comportamientos de bajatolerancia a la frustración.- Fomentar la autonomía del niño enla resolución de los problemas.- Actitud positiva, ver el lado buenode las cosas.- Enfrentar al niño al motivo de sufrustración, haciendo que expresesus sentimientos y explicar todas las

veces que sea necesario que equivo-carse es normal.- Procurar que el niño aprenda a dis-tinguir entre sus deseos y necesidades,para que así pueda controlar su im-pulsividad.- Fijar límites y metas según la edady habilidades del niño, para evitarmuchas frustraciones inútiles.Cuando educamos estamos tratandode formar a un futuro adulto quepueda relacionarse y trabajar con-forme a sus necesidades, es decir,una persona que enfrente la vida deforma positiva; una persona que seacapaz de reaccionar ante el fracasode forma inteligente y asertiva.

*Victoria Ramírez es pedagoga delcolegio Internacional Ausiàs Marchde Picassent.

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

La baja tolerancia a la frustación en los niños

23


.com


Montserrat - Montroi - Real - Turís

Cursa Popularde la Mel 2015a Montroi

REDACCIÓN

El dissabte 31 d'octubre, es rea-litzarà la I Cursa Popular de laMel 2015 a Montroi, una activitatsaludable organitzada per l'A-juntament i dirigida a totes aque-lles persones que estiguen inte-ressades a participar.La inscripció són 3€, i es faràuna recaptació destinada a en-

titats benèfiques. Aquesta, juntamb l'entrega de dorsals, tindràlloc en l'Ajuntament, al Barde Montroi i/o a la concentra-ció, fins una hora abans del'eixida.La cursa consta de 8 km ur-ban-trail, i començarà a les17:00 h a la Plaça de l'Ajunta-ment (antic Ajuntament).

REDACCIÓN

El pròxim dissabte 24 d'octubre,tindrà lloc el II Sarau de Montroi,a la Plaça Espanya de Montroi apartir de les 18:30.A més a més, comptarà amb laparticipació de la Rondalla Sa-

maruc.Finalment, a totes les personesque vagen a assistir a l'esdeveni-ment, se'ls convidarà a tastar lamistela i la coca de llanda deMontroi.No us podeu perdre el II Sarau!

REDACCIÓN

L’espai Familiar de Mon-troi, un servei municipalon es realitzen tallers lúdicsi participatius orientats afamílies amb xiquets/es en-tre 0 i 12 anys sobre temà-tiques diverses relacionadesamb el desenvolupament,la criança i educació delsmenors; ja ha iniciat lesactivitats programades peral curs 2015/2016. El passat dissabte 17 d’Oc-tubre, va tenir lloc el tallersobre intel•ligències múlti-ples. En ell, grans i menutspogueren descobrir i posaren pràctica els diferents ti-pus d’intel•ligències, apre-nent les característiques decadascuna i diversos recur-

sos per fomentar-les, totaixò en un ambient de jocrelaxat. El pròxim taller de l’EspaiFamiliar es titula: “Novestecnologies: informació iriscos” i serà impartit perprofessionals de la Unitatde Prevenció de ConductesAddictives (UPCCA) de laRibera Alta. Tindrà lloc eldissabte 14 de Novembre ales 11h a les instal•lacionsde l’Escola Infantil Muni-cipal l’Abelleta (C/Muntan-ya, 23) Si voleu més informaciópodeu consultar la pàginade facebook Espai Familiar,escriure a [email protected] o te-lefonar al 676902020.

Taller sobre intel·ligències múltiplesa l'Espai Familiar de Montroi

II Sarau de Montroi

25


.com

Síguenos en las redes sociales Montserrat - Montroi - Real - Turís

Exposición deCristinaRabasco enMontroiREDACCIÓN

Desde el 16 hasta el próximo30 de octubre, en el Museo dela Miel de Montroi, se puedevisitar la exposición de pintura'Materia Prima' de Cristina Ra-basco, de lunes a viernes de10:00 a 13:00, y de 15:30 a 18:30h; sábados de 10:00 a 13:00 h.

Deporte contra el cáncer en Turís REDACCIÓN

Turís vivió un fin de semanaintenso y variado (17 y 18 deoctubre) en lo deportivo y conun objetivo común, recaudarfondos para la lucha contra elcáncer.Tanto en la masterclass de zum-ba el sábado por la tarde en laPlaza Vicent Ribes como en lamacha a pie del domingo por lamañana en la urbanización Al-turi, se contó con la participaciónde más de medio centenar depersonas que se entregaron a lacausa a través del deporte.La Asociación Local Contra elcáncer estuvo acompañada enambos casos por las autoridadesdel municipio que participaronactivamente en los dos eventos.

La Concejal de Bienestar Social,Núria Montero, ha destacado la“amplia colaboración vecinal. To-das las actividades que se orga-nizan en Turís contra el cáncerreciben una respuesta masivapor parte de nuestros vecinos yeso es de agradecer. Desde luegola sociedad turisana está muyconcienciada en la lucha contraesta enfermedad”. Así mismoquiso destacar el trabajo en laorganización de la AsociaciónLocal contra el Cáncer, el monitorde zumba (Christian) y la comu-nidad inglesa de la urbanizaciónAlturi, “que hacen que la zumbay la marcha a pie se hayan con-vertido en citas imprescindiblesdel calendario benéfico de nues-tra localidad”.

Ajudes per a matrícules a l'Escola Infantilde Montserrat

REDACCIÓN

Serveis socials de l'Ajuntamentde Montserrat ha obert el ter-mini per a sol·licitar ajudes pera la matriculació a l'escola in-

fantil municipal. Podran sol·li-citar aquesta ajuda, les famíliesamb fills menors de zero a tresanys que desitgen escolaritzar-los a l'escola infantil municipal.

Les sol·licituds es poden recolliral centre de Serveis Socials. Eltermini de presentació de sol·li-cituds i documentació serà finsal 6 de novembre.

Programació trimestral del'Espai Familiar de Montserrat

REDACCIÓN

L'espai Familiar de Montserratpresenta la programació per alsmesos d'octubre, novembre idesembre. Aquest servei, impulsat per l'A-juntament de Montserrat, des dela Regidoria d'Educació i Formació;realitza tallers lúdics i participatius

orientats a famílies amb xiquets/esentre 0 i 12 anys sobre temàtiquesdiverses relacionades amb el des-envolupament, la criança i l'edu-cació dels menors.Si voleu més informació, podeuescriure a [email protected] o telefonar al676902020.

26 Educació i cultura2ª quincena de octubre 2015

.com


Reunión de la concejala deTorrent, Patricia Sáez, conlas AMPAS

La Casa de la Dona deTorrent acoge la exposición'Silencio. Sintiendo'

REDACCIÓN

La concejala de Educación y Di-namización Lingüística, PatriciaSáez, se reunió con representantesde las AMPAS de distintos centroseducativos para ponerse a su dis-posición y animarles en su trabajoen el comienzo de curso.

La concejala aprovechó la cita paraanunciarles temas de interés parael colectivo como la gratuidad deltransporte público para los estu-diantes a partir del próximo 1 deenero. Durante el encuentro se trataronotros temas como el funcionamiento

de las subvenciones municipalespara las AMPAS o distintos aspectosde las actividades extraescolaresque ofrecerán los centros este año.Sáez comunicó a los representantesde las AMPAS su intención de rea-lizar estas reuniones de manerahabitual.

REDACCIÓN

La pintora torrentina IsabelRemohí inauguró el jueves 15de octubre, en la Casa La Dona,su exposición 'Silencio. Sin-tiendo'.

Todos los asistentes, entre losque se encontraban la concejalade Igualdad, Encarna Lerma, yel concejal de Seguridad Ciuda-dana, José Antonio Castillejo,pudieron disfrutar de una co-

lección de obras que pretendenser un reflejo de los sentimien-tos y los recuerdos de la artista. La exposición estará abierta alpúblico hasta el próximo 14 denoviembre.

27Educació i cultura2ª quincena de octubre 2015

.com


L'escola públicarecolza el valenciàa Torrent

REDACCIÓN

Els pares dels alumnes del CEIPSant Pasqual aprofitaren la ISetmana Cultural del Nou d'Oc-tubre per a inaugurar una pin-tura mural en la façana delcol·legi en defensa del valencià,aprofitant la càrrega símbòlicade la data per a tots els valen-

cians i valencianes.La regidora d'Educació i Dinamit-zació Lingüística, Patricia Sáez, vaacudir al col·legi públic Sant Pas-qual per a conèixer de primeramà quin ha sigut el resultat finalde la pintura mural en defensadel valencià. La regidora va parti-cipar en la pintura del mural, dis-

senyat per Pablo Pastor, pare del'AMPA i dissenyador de professió.Participaren també en la compo-sició de l'obra alumnes d'EducacióPrimària del col·legi. Patricia Sáezva senyalar: "És important poten-ciar en l'escola la llengua, els valors,les tradicions i la cultura pròpiesde la nostra terra".

‘Mulán’próximamenteen Torrent

REDACCIÓN

La compañía de teatro 'El Reta-blillo' representará el próximodomingo 25 de octubre, 'Mulán',en el Salón de Actos del Ayun-tamiento de Torrent a las 18:30,obra apta para todos los públi-cos.Esta actividad está organizadapor la citada compañía y en co-laboración del Ayuntamiento

de Torrent, quién al ceder sincoste el espacio para la realiza-ción de la obra de teatro, per-mitirá que la totalidad de la ta-quilla (3 euros), más la fila cero,puedan donarse a Cruz RojaTorrent y se destinarán a refor-zar la intervención del Llama-miento ante la crisis, gestionan-do principalmente ayudas dealimentación, ropa e higiene.

28 Esports2ª quincena de octubre 2015

.com


El Torrent CF se coloca líder trasvencer al Castellar-Oliveral REDACCIÓN

El Torrent CF saltó a disputar elencuentro frente al Castellar-Oli-veral sabiendo que consiguiendola victoria se colocarían al frentede la clasificación, a pesar de ello,el equipo visitante se adelantóen el marcador en el minuto 4. El 0-1 vino precedido de una faltalateral servida desde la izquierdapor Miguel Ángel, su lanzamientolo alejó el meta Jorge a saque debanda y, tras la prolongación deéste, Úbeda sor-prendió con su re-mate por arriba alportero torrentino. La reacción torren-tina no se hizo mu-cho esperar y a los22 minutos de jue-go Dani recibió unbalón largo, pare-ció llegar con ventaja el portero,pero el rebote le favoreció al de-lantero que, completamente soloy a puerta vacía, sólo tuvo queempujar el esférico a la red.En el

32, los torrentinos protestaronun gol anulado a Gabi por su-puesto fuera de juego, señaladopor el asistente.A tan solo 2 minutos para el finalde la primera parte Pedro volvióa recoger un mal despeje y, soloante Alfredo, con una vaselinametió el esférico en la porteríavisitante.Durante toda la segunda parte elTorrent CF conservó la ventaja yterminó la jornada como líder

empatado conel Cheste. Elpróximo parti-do de los torren-tinos será frenteal Manises CF,un equipo queles recibirá conla moral por lasnubes tras ha-

ber conseguido en esta últimajornada su primer triunfo a do-micilio, lo hizo en el Canó deLliria con un gol de José en losúltimos momentos de partido.

Juanjo López, vecinode Torrent, finalizasu 5º iroman

REDACCIÓN

El torrentino Juanjo López ha finalizadosu 5º iroman. Juanjo es un deportista to-doterreno y, en esta ocasión, el iromancelebrado en Huelva ha sido su últimaexcusa para superarse.La competición iroman está consideradacomo la más exigente del mundo celebrada

en un solo día. Los triatletas deben superar3,9 kilómetros en mar abierto, 180 kiló-metros rondando en bicicleta y terminarcorriendo una maratón de 42,2 kilómetros.La prueba de Huelva tiene la particulari-dad de ser la única en su categoría quediscurre a través de dos países diferentes,España y Portugal.

Durante toda lasegunda parte el

Torrent CFconservó la ventaja

y terminó lajornada como líder

29Esports2ª quincena de octubre 2015

.com


REDACCIÓN

El Futsal Ciutat de Torrent Fe-menino obtuvo una contun-dente victoria en casa por 6 go-les a 2 frente al AE Vallirana.Partido dominado por el equipotorrentino que ha sido superiora las catalanas del AE Valliranaun equipo muy serio y con mu-cha calidad en sus jugadoras

destacando a una trabajadoraEva Cabrera y la mejor del par-tido sin duda Helena la porteravisitante, por las torrentinas eltrabajo de conjunto y la valentíaen el juego de Paula y Nekaneasí como el gran trabajo oscurode Ali, en el partido ha entradotambién la nueva jugadora delTorrent Laura.

REDACCIÓN

El Club de Atletismo de Torrentha presentado ya su tempora-da 2015-2016, la que será la 31ªtemporada del club. Las pistasde atletismo de Parc Centralhan sido el escenario elegidopara la presentación oficial delos 350 atletas del club para

esta temporada. El alcalde Jesús Ros junto conla concejala de Juventud y De-portes, Nadia Marin, y otrosmiembros del equipo de gobier-no, quiso acompañar al presi-dente del club, Miguel Ángel Vi-llalba, y al resto de los depor-tistas en esta importante cita.

También estuvieron presentesen el acto el director técnico dela Federación de Atletismo dela Comunidad Valenciana, JoséPeiró, y representantes de laCaixa Rural Torrent. La concejalaen su intervención manifestósu apoyo al deporte en Torrenty al Club de Atletismo de To-

rrent. Nadia Marín animó a losatletas a trabajar para conseguirlos objetivos de la temporada. Por su parte, Miguel Ángel Vi-llalba se mostró satisfecho conlos resultados que ha conseguidoel Club de Atletismo de Torrentdurante toda su trayectoria ymanifestó la intención de que

el Club de Atletismo de Torrentsiga en la misma línea esta tem-porada y pueda ascender a ladivisión de honor. Además, re-cordó el importante número deatletas que tiene el club actual-mente, 44 prebenjamines, 39 ale-vines, 52 infantiles, 40 cadetesy 20 en la escuela de padres.

El Club de Atletismo Torrent presentala temporada 2015-2016

El Futsal Ciutat de Torrent Femenino gana en casa al AE Vallirana

30 Oci i serveis2ª quincena de octubre 2015

.com


Cine i literatura

Horòscop Cultura

Les nostres receptes

Cómo jugar: hayque rellenar todas lascasillas con númerosdel 1 al 9 sin que serepita el mismo nú-mero en la mismafila, en la misma co-lumna y en la mismacelda de 3x3 casillas.

Sudoku

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Te sentirás con ganasde hacer un viaje, y además te saldrá una buena ocasiónpara tomarte unas merecidas vacaciones.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Tu rutina llegará aserte molesta, por lo que debes cambiar tus costumbresdiarias y te sentirás más animado.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Una compracompulsiva puede ser una buena decisión o una muymala decisión, piénsatelo mejor.

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Que trabajes muchono es sinónimo de alimentarte incorrectamente. Trata decomer mejor, o caerás enfermo.

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto El amor estará de tulado. Si tienes pareja, pasaréis unos momentos muyrománticos, y sino, es buen momento para encontrarla.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Te hasdescuidado un poco, por lo que deberás volver aadaptarte a tus hábitos deportivos.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Mantentealerta, una buena notícia te será dada en los próximosdías.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre El temaeconómico suele ponerte más nervioso de lo normal,tranquilízate y todo irá mejor.

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de DiciembreTratando a la gente con honestidad, como lo has hechohasta ahora, te hará mantener y ganar buenas amistades.

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Estarásespecialmente aventurero, por lo que es un buenmomento para planear una acampada o algo similar.

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Volverás a tratarcon una antigua amistad, pero te darás cuenta que tenéismuy pocas en común actualmente.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Una nuevaoportunidad laboral te ha aparecido, y te augura muybuenos resultados. ¡Ánimo!

"Es una verdad universalmente reconocida que unzombi que tiene cerebro necesita más cerebros". Asíempieza Orgullo y prejuicio y zombis, una versiónampliada de la clásica novela de Jane Austen, conescalofriantes escenas de zombis que siembran elterror y devoran a seres humanos. Cuando esamisteriosa plaga llega a la apacible población inglesade Meryton y los difuntos empiezan a resucitarconvertidos en muertos vivientes, la intrépida heroínaElizabeth Bennett tendrá que acabar con la amenazay, al mismo tiempo, evitar que la llegada del altivo yarrogante señor Darcy la distraiga de su empeño.

Orgullo y prejuicio y zombis,de Seth Grahame-Smith

Ingredientes- Masa de pizza casera o comprada- 1 bola de mozzarella o queso fundentecortado en lonchas- 200 ml de salsa de tomate al gusto otriturado y escurrido- Aceitunas negras sin hueso- Romero fresco- Pollo asado o jamón- Pimienta negra- Orégano- Colorante negro

Elaboración1. Si usamos una masa comercial, hay quedejar que se atempere un poco. Precalentamosel horno a 220ºC y cubrimos la bandeja conpapel sulfurizado, estirando sobre ella la masade pizza hasta dejarla del grosor que queramos(al gusto). Repartimos la salsa o el tomatetriturado de forma homogénea, añadimos unpoco de orégano y pimienta negra y dejamoshornear unos 5 minutos aproximadamente.2. Cortamos el queso mozzarella en láminas nomuy gruesas, y realizamos la silueta de losfantasmas (si tenemos un cortador de gallerascon forma de fantasma nos puede resultar másfácil, sino guíate de alguna imagen y tratas deimitar lo mejor posible la silueta).

3.Para hacer las arañas, cortamos aceitunasnegras por la mitad y las distribuimos por lapizza, añadiéndoles en los lados ramas deromero fresco para simular las patitas.4. Finalmente, se añaden en los huecos elpollo, jamón u otro ingrediente que queráisañadir a vuestra pizza.5. Ponemos la masa de nuevo en el horno perobajando la temperatura a 200ºC hasta que lamasa esté lista. Espeamos a que se enfríe unpoco una vez la sacamos, y con un pincel o unpalillo le pintamos los ojos a los fantasmas, concolorante negro. También podemos usar unrotulador de tinta comestible o trocitos deaceituna muy picados.

Pizza de fantasmas y arañas

La nueva película del director Guillermo del Toro, narrala historia de una joven escritora norteamericana,Edith Cushing (Mia Wasikowska), se enamora de unapuesto inglés, Thomas Sharp (Tom Hiddleston), queha llegado a la ciudad en busca de financiación parafuturos negocios. Cuando el padre de la joven (JimBeaver) muere en extrañas circunstancias, Thomasconvence a Edith para que le acompañe a su lujosamansión familiar, Allerdalle Hall, una enormepropiedad de estilo gótico escondida en los montesde Inglaterra y plagada de misterios y peligros, unlugar único donde la nieve llora sangre y en cadaesquina se esconde un fantasma.

La Cumbre Escarlata

Receta de directoalpaladar.com

La delegación de Medio Ambiente ha puesto enmarcha el Programa Municipal de Educación Ambientalen los centros escolares para promover la concienciaecológica de los más pequeños. Así, el programa“Torrent, més neta y saludable” trabajará en la mini-mización de los Residuos Sólidos Urbanos.Todos los escolares de 5º curso de Primaria están par-ticipando durante todo el mes de octubre en esteprograma que pretende promover el reciclaje y lasprácticas sostenibles entre el alumnado de Primaria.Así, los escolares participan en dos actividades en elaula: “Reducir es la clave” y “Reutilizar y Reciclar Co-rrectamente”. Estas actividades tienen como objetivo

reducir la problemática de los residuos sólidos urbanos,mejorar la recogida selectiva de residuos, sensibilizaral alumnado y promover la participación familiar.Además, los alumnos y sus familias pueden participaren el Concurso de Juguetes Reciclados. Cada alumnoelaborará su propio juguete y, por votación, cada claseelegirá los dos mejores. Posteriormente el jurado,elegirá entre los dos seleccionados el mejor. En unasegunda fase el jurado elegirá el mejor juguete ela-borado por los escolares de la ciudad. Como premio,los alumnos de la clase premiada disfrutarán de unaestancia gratuita con jornada completa en el CentroAmbiental El Vedat.

Juguetes de reciclaje

31


.com


Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuestopor dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o

pescado. Postre, bebida y café.

Restaurante La Plaza

Plaza la Libertad 16 -17 · TorrentTel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.Tapas variadas

C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Bar Rte. Rueda

LA GUÍA GASTRONÓMICA

32


.com


w w w . u n i d e n t a l . e s

Clínica Unidental

961 58 95 45Avda. El Vedat, 42. TORRENT

CENTURYDENT S.L · CIF: B-84929678Nº Reg. Sanitario: 11163 /

Eduardo Vivar, 52 AñosIMPLANTOLOGÍA

Paula Mateo, 26 AñosORTODONCIA

“Quiero ortodoncia rápida y transparente al mejor precio”

Planificación personalizada y a medida por ordenador

a1CONSULTA Y DIAGNÓSTICOGRATUITO

ORTODONCIA AVANZADA

“Quiero implantes con latecnología más avanzadaal mejor precio”

IMPLANTOLOGÍA DIGITAL

Nou Torrentí 153

Documents

Transcript of Nou Torrentí 153