Número 148 1ª quincena de julio de 2015 Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

Primer pleno de la nueva erasocialista en TorrentEl pasado 6 de julio tuvo lugar el primer pleno extraordinario delgobierno socialista de Torrent presidido por Jesús Ros, en el quedestacó la rapidez del mismo.

Más información en pág. 5

SUMARI

Infórmate en lapágina 12

Associacions

FAC Torrent entrega susgalardones 2015 Pág. 6

Torrent se vuelca conlos necesitados Pág. 6

Festa i tradició

Los Moros y Cristianosde Torrent homenajeana sus capitanes yalféreces Pág. 14

Les candidates a FalleraMajor de Torrent rebenuna master class Pág. 15

Cultura

Llega una nuevaedición del JAZZPANORAMA a TorrentPág. 17

2 Editorial i opinió1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.comDepósito legal: V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno, Sergio MarchDirectora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Paloma Silla, Ginés Vera, Dani Shiro y Lucía Alfonso.Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - noustractes@noustractes.comDiseño y maquetación: Pablo Pulido (pablo@noustractes.com).Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

editorialPrimer pleno de la nueva era socialistaEl pasado 6 de julio tuvo lugar el primer pleno ex-traordinario del gobierno socialista presidido porRos en el que destacó la rapidez del mismo ya quelos puntos del orden del día eran en su mayoría laconstitución de los grupos políticos, y dar cuentade los últimos decretos, entre otros. La propuestaque generó debate fue la de las retribuciones, tantoen dedicación exclusiva, parcial, o asistencia a ple-nos como asignaciones a los grupos políticos muni-cipales. La propuesta salió adelante con el apoyo deCiudadanos y los votos en contra de Compromis yGuanyant.Pero el mundo sigue girando y Torrent dentro de él,cobrando protagonismo este calor agobiante que atodos nos lleva de cabeza. A destacar en esta pri-mera edición de julio, la entrevista con la torrentinaRuth Aguilar, atleta e integrante de la Selección Es-pañola de Atletismo Adaptado y galardonada con elpremio ciudadano local de la FAC 2015, también

entrevistamos a uno de nuestros colaboradores, Gi-nés Vera, que el próximo 24 de julio, estará firmandoejemplares en la Fira del Llibre de Torrent de su úl-timo libro, 'El escritor impaciente. Manual para na-rradores'. En lo deportivo, destacamos la XXIII LeguaUrbana con más 500 corredores que recaudaronmás de 1. 500 euros destinados a la asociación PRO-DEFI. Y en nuestro apartado de fiesta y cultura, llegauna nueva edición del JAZZ PANORAMA, y los Morosy Cristianos homenajearon a sus capitanes y alfére-ces. De nuestros pueblos vecinos destacamos la Ma-tinal Motera en Monserrat el próximo 2 de agosto,y arranca la Dipu te Beca en Turis y Montserrat.Montroi por su parte, acogerá la Ruta de la Salud.Por otra parte, dar la bienvienida a uno de nuestronuevos colaboradores, Juan Francisco Albert, quenos hablará sobre la actualidad económica. Infor-maros que ya estamos en Instagram e inauguramospágina con el concurso fotográfico #EstiuNouHorta.

3Comarca1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

La Mancomunitat renueva el convenio con laBanda de Música Els Majors de l’Horta Sud

REDACCIÓN

La Mancomunitat Intermunicipalde l´Horta Sud ha renovado unaño más el convenio de colabo-ración con la Agrupación MusicalEls Majors de l´Horta Sud. A la firma del convenio con la Pre-sidenta de la Mancomunitat, Sole-dad Ramón, acudieron el Presi-dente y Vicepresidente de la enti-

dad, Fernando Miras y RosendoPuig respectivamente, que trans-mitieron su agradecimiento al entesupramunicipal por llevar más de8 años apoyándoles a poder seguirmanteniendo la estructura paradeleitar a los vecinos de los dife-rentes pueblos con la música delos diferentes músicos que con-forman la banda, de todos los pue-

blos de la comarca.Con esta renovación, Soledad Ra-món manifiesta el apoyo de laMancomunitat a esta asociaciónde personas mayores con más de13 años de antigüedad formadapor más de 60 músicos de la co-marca, que “nos han hecho y nosharán pasar tardes inolvidables,unos músicos que se esfuerzan

día a día por mantener viva lallama de la música en nuestra co-marca, promoviendo y difundiendola música entre toda la población,amigos y familiares, en todos losrincones de nuestra comarca”, ase-gura la Presidenta. De esta forma, la agrupación Mu-sical Els Majors de L’Horta Sudrealizará tres conciertos durante

el segundo semestre de 2015 en lacomarca de forma gratuita. LosAyuntamientos mancomunadosque estén interesados en contarcon esta banda en su localidad de-ben solicitarlo a la Mancomunitat,unas actuaciones que a lo largo de2014 tuvieron el placer de disfrutarlos vecinos de las localidades deAlfafar, Benetússer y Torrent.

Cierre del XII Ciclo de Músicacon Miquel Gil y Pep GimenoBotifarra

REDACCIÓN

El Museu Comarcal de L’Horta Sudconcluye su XII edición del ciclo demúsica con una gran participacióngracias a Miquel Gil y Pep GimenoBotifarra. Fueron alrededor de 150 las personasque acudieron a disfrutar del con-cierto de estos dos cantautores va-lencianos tan seguidos y queridos.La sesión contó con una conferenciasobre la música tradicional valencianay con la presentación de su espectá-culo “Nus” donde ofrecieron a losasistentes sus últimas canciones dela forma más íntima donde recorrie-

ron tradición y cultura popular de lamano de la mejor música valenciana. De esta forma, el Museu Josep FerrísMarch cierra con buena aceptaciónesta actividad musical con una sesiónque se une a la que el Grup de DansesEl Raval de Vila-real deleitó a losasistentes en el inicio del ciclo, dondepresentaron su último trabajo dedanzas y bailes “Al Nord. Baix Maes-trat”, con un aforo de más de cin-cuenta personas que pudieron co-nocer una recopilación de la músicay cantos más populares de los mu-nicipios del norte de la provincia deCastellón.

Los juegos tradicionales de nuestrosmayores, protagonistas del verano

REDACCIÓN

Durante estos dos últimos meses,el Museu Comarcal Josep FerrísMarch ha organizado unas jor-nadas donde han participado todala familia, donde los verdaderosprotagonistas han sido los juegostradicionales valencianos y, enconcreto, aquellos que más se hanpracticado en la comarca. Para la puesta en escena de algunas

sesiones, el Museu ha recibido lacolaboración de los Centros de Ma-yores y de diversas Asociacionesde Vecinos.De esta manera, cada día los asis-tentes han podido disfrutar de di-ferentes juegos de antaño desdelas carreras de chapas, el sambori,juegos de cartas o la cuerda, pa-sando por la petanca, el canut, elpañuelo, la peonza, las bolos, pollito

inglés o juegos menos conocidoscomo gos morredó, mort i pam opinyols amb Caixa. Durante las sesiones de verano, jó-venes y mayores han recordado jun-tos cuáles eran los juegos de antañode la comarca, pasando en familiatardes de recuerdos para unos y denovedades para otros, descubriendoestos últimos una manera diferentede ocio en grupo y al aire libre.

Banda de Música Els Majors de l’Horta SudFirma del convenio

4 En portada1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

“Si la vida nos da otra oportunidad, ¿porqué vamos a estar lamentándonos?” Entrevistamos a la torrentina Ruth Aguilar, atleta e integrante de la Selección Española deAtletismo Adaptado en la modalidad de lanzamientos de disco, peso y jabalina

Diana Gimeno

El pasado sábado 4 de junio, sehizo entrega de los galardones 2015de la Federación de AsociacionesCiudadanas de Torrent, conocidacomo FAC, en el Antic Mercat.El galardón local fue entregado a ladeportista torrentina paralímpica,Ruth Aguilar Fulgencio, reconociendosu labor y ejemplo hacia la ciudada-nía.Ruth es atleta e integrante de la Se-lección Española de Atletismo Adap-tado en la modalidad de lanzamientosde disco, peso y jabalina; también esentrenadora de balonmano, TécnicoElemental en Deporte Adaptado yAsesora en Planes de Accesibilidad yAdaptaciones. Ha sido campeona ennumerosas ocasiones, y es la primeramujer en silla de ruedas que participóen el Triatló de Valencia en 2011.Además, es miembro de la iniciativade la Fundación ONCE ‘Trainers Pa-ralímpicos’ (http://trainersparalimpi-cos.fundaciononce.es/); una fundaciónen la que los propios deportistas pa-ralímpicos son los que enseñan ausar las herramientas y métodos queellos mismos utilizan para afrontarretos o superar dificultades, y poderaplicarlos en cualquier grupo de tra-bajo, ambiente laboral, empresa o ins-titución. “Se trata de un grupo Deluxe,ya que somos únicos y exclusivos”,nos cuenta Ruth orgullosa.

ENTREVISTAPrimero y antes que nada, darte laenhorabuena por el galardón. ¿Quése siente al recibir un premio deesta índole, reconociendo tu fuerzade voluntad y tu afán de superacióncomo persona y deportista?

Siento una alegría inmensa, porqueademás este galardón sirve para rom-per las barreras respecto a la diversidadfuncional, y también para reconocera todas aquellas personas que tienenalgún tipo de discapacidad y piensanque no son capaces de hacer muchascosas. Hay que romper con ese tipode estereotipos, con esas barreras. En definitiva, estoy muy contenta,ya no solo por mí, sino tambiénpor todo el colectivo que repre-sento, relacionado en gran partecon el deporte adaptado.Hace dos años, aproximadamente,recibiste también el Premio ARTIC.Debes estar muy orgullosa por haberrecibido ambos reconocimientos.La verdad es que sí, y ya no solo elPremio ARTIC, sino que también meotorgaron el Premio Carta de Pobla-ment, en Torrent también.Después de tantos años, más de veinte,en los que he estado trabajando muchodeportivamente y he conseguido mu-chos éxitos, da mucha alegría recibireste tipo de reconocimientos y queme tengan en cuenta. Siempre dicenque uno ‘no es profeta en su tierra’,pero yo puedo decir que en mi casosí, debido al fuerte reconocimientoque he recibido y estoy recibiendopor mí trabajo aquí en Torrent. Tu carrera profesional como de-portista empezó como jugadora debalonmano, hasta que sufriste undesafortunado accidente de tráfico.Tras este, ¿cómo transcurrió la fasede superación?El primer año, lógicamente, tienesque acoplarte a la nueva sensación, ysobre todo, tienes que aceptarlo. Esun periodo, digamos de ‘duelo’ en elque tienes que aceptar la nueva si-

tuación y ser consciente de que tuvida ha cambiado, por lo que debesreinventarte. Pese a que puedas teneralguna limitación, sigues siendo lamisma persona, y no tienes que dejarde hacer las cosas que te gustan. Así que decidí encaminar mi vidaotra vez y reconducirla hacia lo quemás me gustaba, que era el deporte;y ahí fue cuando me metí en el deporteadaptado y empecé a destacar por miconstitución física y mis cualidades.¿Qué significó para ti la partici-pación en los Juegos de Londresde 2012?Para mí fue un sueño cumplido, sindudar a dudas. Ir a los Juegos de Lon-dres era un objetivo que cumplir, yaunque el camino fue muy duro y enalguna ocasión pensé que quizás nollegaría, no quería por lo menos in-tentarlo, y lo conseguí.Soy una persona muy inquieta, ytengo mis propias metas marcadaspara poder llevar a cabo tarde otemprano.Bailarina, atleta de lanzamiento dedisco, peso y jabalina, realizaciónde cursos de buceo, vela, parapente...¡Sentimos una gran admiración portu capacidad de realizar tantas ac-tividades diferentes! ¿Qué más tefalta por hacer? —Ríe— Me faltan aún bastantes cosaspor hacer, ¿eh? Lo que pasa es quesoy un ‘culo de mal asiento’. Siempreme he centrado en las disciplinas enlas que he destacado y me he empleadoa fondo, y luego aparte, mi tiempolibre también lo he dedicado a hacerlo que más me gusta, que es el deporte,como parapente, buceo…Además, también he compaginadotodo ello con mi formación; soy ex-

perta en educación vial y conferen-ciante, ya que pertenezco a ‘TrainersParalímpicos’, un grupo de élite delcual hice la presentación el día de en-trega de premios.¿Cómo compaginas tu activa vidacomo deportista con la vida per-sonal?Pues es difícil, porque normalmentelas chicas siempre nos cuesta máspor los rolles que tenemos y que asu-mimos. En este sentido, pienso quedeberíamos evolucionar un poco, yespero que vaya habiendo cada vezmás reconocimiento a todas aquellas‘mamis’ que estamos ahí.Yo he intentado compaginarlo comohe podido, y desde luego, con laayuda de mi familia, que ha sido lafórmula clave para poder llevar acabo todos mis objetivos. Las per-sonas que nos rodean son las piezasque todos necesitamos para hacerque la ‘máquina’ funcione.¿Qué mensaje enviarías a aquellaspersonas que estén viviendo unasituación similar a la que tu vivistetras el accidente? ¿Qué les dirías

para enviarles ánimo?Lo esencial es tener una buena actitudante todo, no pensar en lo que no po-demos hacer, ya que todos tenemosdiscapacidades, sino en lo que sísomos capaces de hacer. Si la vida nos da otra oportunidad ypodemos seguir hacia delante, ¿porqué vamos a estar lamentándonos?¡Es todo lo contrario! Hay que ale-grarse de poder seguir aquí, de poderseguir viviendo rodeada de tu gentey pudiendo hacer lo que más nosgusta a cada uno.No hay que pensar que hemos tenidomala suerte, sino que somos muy afor-tunados de seguir viviendo, de seguirjunto con nuestras familias y sobretodo de seguir siendo felices, puestoque no hay nada que nos lo impida.

Ruth nos ha hecho reflexionar sobrelo que las personas somos capacesde hacer si nos lo proponemos, quehay que luchar por cumplir nuestrossueños y sobre todo, que nunca hayque dejar de sonreír. Todo un ejemploa seguir, gracias y ¡sigue así!

Ruth Aguilar durante la entrega del galardón de los premios FAC en Torrent

5Actualitat1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Primer pleno de la nueva erasocialista en Torrent

REDACCIÓNEl pasado 6 de julio tuvo lugar elprimer pleno extraordinario delgobierno socialista presidido porJesús Ros, en el que destacó la rapi-dez del mismo ya que los puntosdel orden del día eran, en su mayoría,la constitución de los grupos políti-cos municipales, dar cuenta de losúltimos decretos de alcaldía, dele-gación para autorización para ma-trimonios civiles, nombramiento delos tenientes alcaldes, delegacionesde alcaldía en la junta del gobiernolocal, estructura de la administraciónmunicipal y delegaciones de alcaldíaen los miembros de la corporación.Tras dar cuenta de todos los nom-bramientos y constitución de losgrupos políticos, se procedieronal turno de propuestas por parte

del portavoz del grupo socialistaAndrés Campos, destacando entreotras la periodicidad de las sesionesdel pleno que tendrán lugar segúnvotación los jueves de la primeraquincena de mes, la propuesta decreación y composición de las co-misiones permanentes, así comoel nombramiento de los represen-tantes de la corporación en órganoscolegiados que sean de la compe-tencia del pleno.La propuesta que generó debate fuela de las retribuciones, tanto en de-dicación exclusiva, dedicación par-cial, asistencia a plenos como asig-naciones a los grupos políticos mu-nicipales. La propuesta salió adelantecon el apoyo de de Ciudadanos ylos votos en contra de Compromisy Guanyant. Jesús Ros, alcalde Torrent

Primer pleno de la nueva legislatura torrentina en manos del PSOE, el cual se caracterizó por su rapidez y brevedad

6 Associacions1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

REDACCIÓNLa Federación de Asociaciones Ciu-dadanas de Torrent, FAC, entregóel pasado sábado en el Antic Mercatsus galardones de este año.Los premios FAC tienen como objetivoreconocer a personas y asociacionesque han destacado por ofrecer unservicio o un ejemplo al resto de ciu-

dadanos. En esta ocasión, el galardóna nivel local recayó sobre la deportistaparalímpica en la modalidad de lan-zamientos de disco, peso y jabalina,Ruth Aguilar Fulgencio, por su tesónlucha y afán de superación.A nivel nacional, el jurado considerómerecedores del premio por su granlabor social a la Federación Española

de Asociaciones de Ayuda al Déficitde Atención e Hiperactividad.El alcalde, Jesús Ros, junto con otrosmiembros de la corporación municipalacompañó a los premiados en estaceremonia.Puedes ver más fotos en nuestragalería fotográfica de Flickr: NouHorta.

La Federación de AsociacionesCiudadanas de Torrent entregasus galardones 2015

Los galardonados posan con sus premios

Asistentes de la ceremonia celebrada en el Antic Mercat

Llega el verano y con ello las fiestas delpueblo, salir a la fresca por las nochespara saludar al que pasa, y cuando seha alejado un poco soltar algún comen-tario sobre él mientras te cruzas la re-bequita. Pues las redes sociales sonalgo parecido a salir a la fresca. Nossentamos frente a nuestro ordenado omóvil, a ver qué pasa y soltar algún co-mentario, en este caso cru-zarte la rebequitaes opcional. Por lo tanto paraque hablen de nues-tra empresa, biensea en la vida real uonline debemos decruzarnos con nues-tros clientes y si en-cima el comentarioque hacen de nosotros es positivo ha-bremos hecho varias cosas bien. Primerocruzarnos en el camino de nuestro pú-blico y segundo hacer una comunicaciónque les parezca atractiva. Y aquí está el kit de la cuestión, tucliente está presente en las redes so-ciales ya que un 82% de los inter-nautas de 18-55 años utilizan redessociales, lo que representa más de14 millones usuarios en nuestropaís. La red de Zuckerberg (Facebook)

sigue siendo el líder indiscutible delmundo digital. Cuenta con 1.400 mi-llones de usuarios activos cada mesy esto la convierte en uno de los ca-nales de comunicación más persegui-dos por las marcas. Cada red social tiene unas característicasespecíficas con las que los usuarios sesienten más identificados. Por lo tanto

debes analizar dondese mueve tu públicoobjetivo salir a bus-carlo y generar esapíldora de informa-ción que le llame laatención sobre tunegocio. Así la pró-

xima vez que te cru-ces con él, solo tenga

buenas palabras para ti.Con el objetivo final de fidelizar clientesy se sientan identificados con tu negocio. En Mark and Brand somos especialistasen analítica de público objetivo y dondecruzarte con ellos. Nuestra consultoríade marketing te aconsejara sobre lamejor manera para pasear por la plazadel pueblo generando comentarios po-sitivos y transformándolos finalmenteen clientes.

Mark & Brand www.markandbrand.es

¿Debe estar mi empresaen las redes sociales?

7

1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

8 Política1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

PSOE Torrent proponecrear el Consejo Sectorialpara la Defensa de losAnimales

PSOE Torrent

Con el objetivo de proteger, de-fender y dignificar las condi-ciones de vida de los animalesy mascotas, el grupo municipalsocialista llevará al pleno mu-nicipal del Ayuntamiento de To-rrent, la proposición para la cre-ación del Consejo Sectorial parala Defensa de los Animales. De esta manera, el consistoriorespondería al problema socialque supone el abandono de mas-cotas de todo tipo, e incluso, elmaltrato animal en espectáculosy ferias populares.El Consejo Sectorial para la De-fensa de los animales contará con

la presencia de todas las fuerzaspolíticas así como vecinos, orga-nizaciones para la protección delos animales y especialistas en sutratamiento. Técnicos municipalesespecializados en la materia seránlos encargados de llevar a cabo laredacción del Reglamento de Fun-cionamiento del Consejo. Paraello, se contará con la asistenciade las organizaciones especiali-zadas en la protección de animalesimplantadas en el municipio.La creación del Consejo Sectorialpara la Defensa de los Animaleses uno de los compromisos queel PSOE llevaba en su programaelectoral.

Guanyant Torrentdemana atenciócap al Palauet delsCortina

Guanyant Torrent

Vistes les obres de reposició pro-visionals realitzades a la façanaeste de la tanca del palauet delsCortina, monument d’interés localsituat al terme municipal d’a-questa localitat de l’Horta, Guan-yant Torrent opina que per tald’evitar els repetits espolis i actesvandàlics que es produeixen so-vint, s’han de fer millores estruc-turals al recinte.En primer lloc, troba que s’ha dereposar el forrellat de la portametàl•lica perquè aquesta estiga co-rrectament tancada i garantir la se-guretat del recinte declarat Bé deRellevància Local amb nivell de pro-tecció integral.Igualment s’ha d’ordenar l’execució

d’una tanca que garantisca la segu-retat del bé, de tal manera que l’es-mentada porta metàl·lica siga subs-tituïda per un mur d’obra de fàbricaen continuïtat amb la resta de latanca d’aquest costat, així com queaquesta siga sobreelevada per a evi-tar que puga ser botada.Aquesta sol•licitud ha estat presen-tada per Registre d’Entrada de l’A-juntament durant el matí de hui di-vendres 3 de juliol, hagut comptel’oblit històric que la municipalitattorrentina ha manifestat durant lesdarreres dècades i malgrat les de-núncies continuades realitzades peralgunes associacions ciutadanes queentenen i vigilen la situació sobreel patrimoni cultural, urbà i me-diambiental del terme municipal.

Compromís per Torrentproposa un estalvi de690.000€ Compromís Torrent

En concordança al seu programaelectoral, el portaveu de Com-promís, Pau Alabajos, va des-granar al Ple Extraordinari del6 de juliol, un per un els estalvisen diferents conceptes que com-posen la partida de salaris deregidors i grups municipals.En concret, per a l'Alcalde, des deCompromís es va proposar un sa-lari brut de 39.000€ dividits en14 pagues, en compte dels 45.000bruts proposats pel grup socialista.Això suposava un estalvi anualde 6.000€ i 24000 euros al llargde la legislatura. Per als regidorsdelegats d'àrea Compromís va pro-posar un salari brut de 37.842€en 14 pagues, en compte dels41.000 bruts proposats pel grupsocialista. Això suposava un es-talvi anual de 3.158€ per regidoralliberat d'àrea, que serien 12.632€per regidor al llarg de la legislatura.A més a més la proposta del PSOEfinalment aprovada inclou la de-dicació exclusiva d'àrea per a 6regidors en compte dels 2 que esproposaven des de Compromís. Alabajos va demanar que es tin-guera en compte la proposta deCompromís, atés que l'estalvi totalproposat pel seu grup respecte ala del PSOE era de 24.264€ alllarg de la legislatura per als dosregidors d'àrea, més 384.000€ perals altres 4 regidors de govern

alliberats, "que entenem no hau-rien d'estar-ho" va explicar. Res-pecte als portaveus de grup i alsregidors amb dedicació parcial,des de Compromís es proposarenunes retribucions anuals brutesrespectives de 37.842€ i 19.000€,en compte dels 39.000€ i 22.000proposats pel grup socialista. L'es-talvi final de la proposta de Com-promís en aquesta part de les re-tribucions dels regidors suposaven451.406€ al llarg de la legislatura,en contraposició a la proposta delgrup socialista.Respecte a les percepcions delsgrups municipals Alabajos va ex-plicar que "tots els grups repre-sentats en l'ajuntament hauriende percebre la mateixa quantitatper a tindre les mateixes oportu-nitats de treballar i de comunicarla seua activitat". Per això des deCompromís es va proposar quetots els grups haurien de percebrela mateixa quantitat de 500€ fixesmés 1€ variable per regidor almes, en contraposició a la pro-posta presentada pel govern so-cialista que establia una quantitatvariable per regidor de 150€ almes, més una fixa de 750€ pergrup, també mensual. El cost dela proposta del grup socialista su-posarà 7.500€ al mes en comptedels 2.525€ mensuals que es de-fensava des de Compromís. Aques-ta diferència de 4.975€ al mes

hauria suposat un estalvi enaquest bloc de 238.800€ al llargde la legislatura.En conseqüència, i sumant el totald'estalvis dels grups municipals iels d'alcaldia i resta de regidors,l’opció de Compromís suposavaun estalvi total de legislatura de690.206€ respecte a la proposadapel PSOE, que finalment va seraprovada pel Ple de l'ajuntamentamb els vots a favor del PSOE iCiudadanos, l'abstenció del grupdel Partido Popular i el vot encontra de Guanyant i Compromís.

El PP de Torrentreclama la deudade GAIAPP Torrent

El portavoz adjunto del Partido Po-pular, Jorge Planells ha informadoque “la empresa concesionaria delas instalaciones deportivas de ParcCentral, todavía adeuda al Ayun-tamiento de Torrent el canon delos años 2013, 2014 y 2015”.Hasta el momento, la Junta de Go-bierno Local estaba inhabilitada nopudiendo intervenir contra esta mer-cantil ni exigirles el pago de la deuda.Con el cambio de gobierno municipal,la actual Junta de Gobierno Local for-mada por el alcalde y los concejalesdel Partido Socialista, tiene plena ha-bilitación para actuar.Según informa Planells “a día de hoyla empresa concesionaria sigue sinpagar su deuda y además el Ayunta-miento abona 20.000 euros mensualespara que los equipos de la ciudadpuedan entrenarse en las instalacionesdeportivas que son municipales”.Por tanto, el portavoz adjunto de lospopulares, Jorge Planells afirma que“exigimos a la Junta de GobiernoLocal que sin demora reclame el pagode lo que Gaia debe al Ayuntamiento,

que la empresa realice las reparacionesnecesarias en las instalaciones de-portivas y que además se inicie la re-solución del contrato por impago delcanon de 2013, 2014 y 2015”.Planells apunta además que “la Juntade gobierno local debe defender siem-pre los derechos de los torrentinosfrente a cualquier empresa” y por úl-timo subraya que “no aceptaremosningún acuerdo que perjudique losderechos de los torrentinos”.

9Publireportatge1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Atención fisioterapéutica en residentes con artrosis

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · www.saviaresidencias.es

Los profesionales de Savia hablan

Paula Serna Ruiz*

Desde sus inicios la fisioterapia tienecomo objetivos el facilitar el desarrollobiopsicosocial, mantener y recuperarla mayor funcionalidad y movilidaddel ser humano. Una de las patologíasmás comunes en las personas mayo-res, es la Artrosis. La artrosis es una enfermedad dege-nerativa que afecta a las articulacionesproduciendo principalmente el des-gaste del cartílago articular (erosióndel cartílago) que sirve de amortigua-dor y el cual protege los extremos delos huesos facilitando así el movi-miento de dicha articulación. La erosión del cartílago articular pro-voca, así mismo una erosión del car-tílago del hueso opuesto, este roce ge-nera con el tiempo una pérdida decontinuidad de las superficies óseas.El cuerpo humano en respuesta ycomo defensa a esta “agresión”, (quese comporta como si fuese una frac-tura) comienza a producir célulasóseas (osteofitos) en la misma articu-lación, pero de una manera desorde-nada. Es por esta razón que se observauna deformidad articular en las per-sonas que padecen la enfermedad.Dicha deformidad genera dolor debidoa la fricción entre los huesos, igual-mente genera una limitación funcional,edema y rigidez. ¿Por qué es importante la fisioterapia?Muchas veces las personas se pre-guntan cuál es la función del fisiote-rapeuta en un centro residencial, elcual atiende a dicha población afectada. Para responder esta pregunta es im-portante mencionar que el ejerciciofísico trae como beneficio la flexibi-lidad en las articulaciones, fortalecelos músculos que rodean las articu-laciones y de esta forma estabilizane incrementan la resistencia de lasmismas, retrasa el deterioro del tejidoóseo y cartilaginoso, incrementa lafortaleza de los huesos, controla elpeso, fortalece el corazón, aumentala capacidad para realizar o ejecutarlas actividades diarias y mejora elestado de ánimo. En el Centro Residencial Savia losprogramas de fisioterapia, están en-caminados a mejorar la funcionalidadde los residentes. La gimnasia grupalde mantenimiento, ayuda a mejorarla flexibilidad, a fortalecer los músculosy el corazón, mejora la nutrición delcartílago articular, incrementa la fuerzamuscular y disminuye la inflamaciónde las articulaciones afectadas por laartrosis, entre otros. En los programasindividuales por su parte, con la apli-cación de medios físicos, la electroestimulación y las movilizaciones ar-ticulares activa-asistidas, igualmentefavorecemos a la funcionalidad y lacalidad de vida de los residentes, ayu-dando a conseguir uno de nuestrosprincipales objetivos que es mantenerla autonomía de nuestros mayores,favoreciendo con ello una mayor au-toestima y calidad de vida.

*Fisioterapeuta de CentrosResidenciales Savia, Albuixech.

¡TE ESPERAMOS!

Cenas a la “fresca”ExcursionesSalidas a la playaBaile, actuaciones y espectáculosCine de veranoY mucho más que no te puedes perder.

En hemos diseñado un programa con infi nidad de actividades para que nuestros mayores puedan disfrutar al máximo del verano:

Consulta nuestras PROMOCIONES ESPECIALESen las estancias contratadas antes del 31 de agosto

10 Comerç1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Perfumarte: cuatro años en Torrent

REDACCIÓN

La llegada de Perfumarte hace cuatroaños a Torrent revolucionó el campode la perfumería presentando perfu-mes inspirados en grandes marcascon una calidad extra y una perma-nencia entre 6 y 8 horas según el phde cada persona a precios asequiblespara todos los presupuestos. Actualmente, Perfumarte es una marcaconsolidada en nuestra ciudad, la cual

se ha labrado su propio prestigio abase de calidad y un buen servicio.Según Clara Martínez, responsablede Perfumarte Torrent: “Llevamoscuatro años marcando la diferenciacon esta marca valenciana gracias ala calidad y duración de nuestros pro-ductos, alcanzando una notable sa-tisfacción entre nuestra clientela. Disponemos de 160 fragancias di-ferentes para hombre y mujer, así

como aromas y velas perfumadaspara el hogar. Otro de los servicios que pueden en-contrar en Perfumarte, es la posibilidadde presentar el perfume elegido enun pack de regalo.Quisiera aprovechar este reportajepara invitar a todos los clientes a ce-lebrar nuestro 4º Aniversario con unobsequio al efectuar una compra losdías 16 al 18 de julio, les espero”.

Única tienda Perfumarte en Torrent en Avd. al Vedat 106 con más de 160 fragancias diferentes

Del 16 al 18 de julio todos los clientes que efectúen alguna compra tendrán un obsequio por su 4º Aniversario

Perfumarte · Avd. al Vedat 106 b Torrent

Clara Martínez

11Economia1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Consultoría

PYME

www.grupo-ace.es

Envíanos tus consultas a redaccion@noutorrenti.com o en #consultoriapyme

Un documento de capitulacio-nes matrimoniales, ¿cuándo sepuede hacer, antes o despuésdel matrimonio?Las capitulaciones matrimonialestienen por objeto establecer dis-posiciones relativas al régimeneconómico matrimonial, y en ge-neral otras estipulaciones relacio-nadas con el matrimonio. En de-recho común, es la forma adecuadapara pactar un régimen económicomatrimonial distinto al que la leyestablece como supletorio a faltade pacto: el de la sociedad de ga-nanciales. Si usted no se rige porningún derecho foral y quiere pac-tar, por ejemplo, el régimen de se-paración de bienes, debe acordarloasí en capitulaciones matrimonia-les. En los derechos forales puedenhacerse, además, determinadospactos sobre la herencia. Se puedenhacer capitulaciones matrimonialesantes o después de contraer ma-trimonio -en cualquier momento-,siendo los únicos requisitos elacuerdo y la comparecencia antenotario de ambos cónyuges.He realizado hace unos años, antesde casarme, un documento de se-paración de bienes y no lo he lle-vado al registro. ¿Tiene plena va-lidez así o puede darme problemaspor no haber sido registrado?Tiene plena validez siempre que

el matrimonio se celebre en elplazo de un año, pero puede serineficaz para hacerlo valer frentea terceros de buena fe. En conse-cuencia, le recomendamos que lolleve lo antes posible al RegistroCivil donde está inscrito su matri-monio (esta información constaen el Libro de Familia).Ramón Llácer – AbogadoDirector de Llacer y Lucas AbogadosServicios jurídicos – Vedat de TorrentMiembro de Grupo ACEwww.llacerylucasabogados.com

¿Hacer una campaña de mailinges realmente útil o es mejorlas redes sociales para fidelizara nuestros clientes?En la actualidad hay un debateabierto entre la conversión del mai-ling y de las redes sociales a nivelde comunicación empresarial.Si se cuenta con una masa signi-ficativa de clientes en tu base dedatos, esto es clave para fideli-zarlos ya que hace que el clientese sienta vinculado con tu em-presa y cuente contigo para cadanecesidad relacionada con tu ac-tividad.Dos de las claves para fidelizar alos clientes son los mailings y lasredes sociales, pero a la hora depreguntarnos ¿cuál es más efec-tiva? tenemos que ver las carac-

terísticas de cada canal.Un estudio publicado por McKinsey& Company muestra que el mailinges hasta 40 veces más efectivoque Facebook y Twitter juntos.Esto se debe a varios factores: elmail tiene un ciclo de vida muchomayor que las redes sociales, el80% de los consumidores prefierenel mail como canal de comunicación,además de contar con un ROI de4.300 %.La clave es la segmentación, esdecir, la personalización de tus co-municaciones en función de de-terminadas características del clien-te (si son nuevos, repetitivos, to-davía no ha comprado nada perovisita tu página, etc.), mientrasque en las redes sociales la seg-mentación va más destinada a de-mografía, geografía y de compor-tamientos, donde deberemos tenerclaro qué contenidos son de interéspara cada tipología detectada.De estos datos extraemos que elmailing está más vivo que nuncay con una buena segmentaciónpuedes llegar a tus clientes deforma personalizada, que es laforma adecuada de mantenerlosactivos como clientes.David PalenciaCo-fundador Totem esdigitalMiembro Grupo Acenosotros@totemesdigital.com

#Grexit

Quizá no haya mejor forma de definirla situación actual del país helenocomo ya lo hiciesen sus admiradoseruditos en la Antigua Grecia, cunade la civilización occidental cuya cul-tura se extendió rápidamente porEuropa y que hoy supone una parteimportante de nuestra esencia comocivilización. El polímata Aristóteles fueuno de los primeros genios en estudiareste problema no resuelto de la filologíaclásica denominado ‘tragedia griega’,cuya principal característica radica enun desenlace fatal conocido por todospero con destino inexorable. Sea por casualidades del destino onecesidad humana de relacionar pa-sado y presente, parece que la Repú-blica helénica vuelve a encontrarseen esta encrucijada. Para entender lasituación actual hay que remontarseaños atrás. En 1981, Grecia se convertíaen el décimo miembro de la ComunidadEconómica Europea. En este periodoempezó una fiesta sin parangón quese intensificó con la creación del euroen el año 2001 y solo se detendríacon la explosión de la crisis financieramundial que ha asolado con especialdureza a los países mediterráneosdesde el año 2007.Desde la entrada de Grecia en el clubeuropeo, la tierra que vio nacer a Platónvivió un ciclo de inversión y captaciónde fondos europeos que aumentó elnivel de vida del país pero que no fuecapaz de transformarse en inversionesproductivas y sostenibles en el largoplazo. La irresponsabilidad de los go-biernos que se alternaban en el poder(Nueva Democracia y Pasok) para unosy el mal diseño del euro que perjudica alos países del sur para otros, han sidolos cimientos de la insostenible situaciónde la economía griega. Como todo en esta vida, quizá existaun equilibrio que explique esta juergadesmedida. Por un lado, durante esteperiodo el gasto público griego fue des-bocado. Año tras año las cuentas no seequilibraban y los políticos ocultaban aEuropa su déficit público mientras man-tenían un estado clientelar con la con-tratación desmedida de funcionarios,pensiones majestuosas para algunoscolectivos o la complicidad de de unaevasión fiscal que se estima entre el30% y el 50% del PIB. Por otra parte, elmal diseño de la moneda única ha per-mitido que toda esta financiación fácil

y barata sea posible y que a algunospaíses del norte como Alemania, no leshaya venido nada mal para colocar susexcesos de ahorro. Con este caldo de cultivo encima de lamesa, el 15 de Septiembre de 2007quiebra el banco de inversión nortea-mericano, ‘Lehman Brothers’, y desen-cadena una terrible crisis financiera quese extiende rápidamente por el mundodestapando las vergüenzas de los paísesdeudores que no fueron capaces decuadrar sus cuentas ni de mantener uncrecimiento sostenido durante la épocade bonanza. En el año 2010 esta situación se vuelveinsostenible. Los mercados dudan de lacapacidad de pago del país heleno, porlo que su prima de riesgo se dispara yla famosa Troika tiene que intervenircon el primer rescate, evitando que elpaís entre en default y permitiendo lafinanciación de sus pagos más urgentes. Es aquí donde empieza una sucesiónde negociaciones entre acreedores ydeudores en las cuales los primerospiden que Grecia acometa reformas es-tructurales (la llamada austeridad) acambio de refinanciar la deuda, y lossegundos exigen esta solidaridad eu-ropea para poder seguir perteneciendoa la eurozona pero sin que se les obliguea hacer reformas, ya que según ellos laausteridad perjudica el crecimiento yfomenta una espiral de deuda sin hori-zonte finito. Si esta tensión no era suficiente, la lle-gada de Syriza al poder en enero de2015 radicalizó más las negociacioneshasta el punto de ejecutar unas apuestasdemasiado peligrosas: el gobierno deAlexis Tsipras convocando un referéndumpara escudarse detrás del pueblo y loslíderes europeos forzando un corralitohaciendo una demostración de poder ala nación helena. Si no se pone un punto de cordura eneste asunto y no se llega a un punto deconsenso deseado por la mayoría, po-demos vivir una situación catastróficapara Grecia, un país hoy ya con muchí-simas dificultades, y en la que algunosde los países endeudados como Españaexperimentarían una catarsis, apren-diendo de lo sucedido, al más puroestilo ‘tragedia griega’.

Juan Francisco Albert MorenoEstudiante de economía

twitter: @jf_albert

La enésima tragedia griega

Infórmatediariamente en

nouhorta.com

12 Economia1ª quincena de julio 2015

.com

El rincón consultor

Con la reforma de finales de 2014(Ley 26/2014) ya es de sobra co-nocido que no se necesita dar nin-guna explicación para que las enti-dades aseguradoras y financierasden rienda suelta a tus ahorros apor-tados a un plan de pensiones.La mejora consiste en poder res-catar los derechos consolidados ysus rendimientos, con una anti-güedad superior a 10 años (sinnecesidad de justificar motivo), siasí lo permite el compromiso y loprevén las especificaciones delplan (a revisar). Para las aporta-ciones realizadas a planes y PPA´sya formalizados antes del 1/1/15,se permitirá el rescate a partir del1/1/25 (Reglamentariamente sefijarán condiciones precisas). Yserá compatible con la realizaciónde aportaciones a contingenciassusceptibles de acaecer, jubilación,incapacidad permanente, falleci-miento o dependencia.Y la otra gran novedad a beneficiode acreedores es que ese capitalahorrado que era inembargableen todo caso, ahora no en casode enfermedad grave o en parosin prestación contributiva o biensimplemente por ser aportacionescon más de 10 años contadosdesde 1/1/15. Sabemos que eldinero que figura en el plan noforma parte del patrimonio del ti-tular, ni forma parte de su masa

hereditaria, de ahí que hasta ahorano podía ser embargado ni por elpropio banco dónde estuviera.Otro cambio ha sido que indepen-dientemente de la edad que tengael partícipe o asegurado, a partirdel 1/1/15, como máximo, solose podrá aportar y desgravar), unmáximo de 8.000 € con el límitedel 30% de la suma de los rendi-mientos netos del trabajo y deactividades económicas. Y el límitede las aportaciones realizadas afavor de cónyuges que obtenganrendimientos del trabajo o de ac-tividades económicas inferiores a8.000 €/año (aportaciones quetambién dan derecho a reducir labase imponible del aportante). Di-cho límite anual pasa de los 2.000€ (antes 2.500 €).Y sobre el rescate en forma de ca-pital. Si la contingencia de jubilaciónse produjo en 2010 o antes, hasta2018 se podrá aplicar la reduccióndel 40 % por las aportaciones re-alizadas antes de 2007. Para con-tingencias de jubilación acaecidasentre 2011 y 2014, disfrutaránde ocho ejercicios a contar desdeel siguiente al momento de la ju-bilación. También ten en cuentapara rescatar el dinero que la re-ducción del 40 % solo puede apli-carse una vez.

Gabi Martínez, economistaTwitter: @gabimartinez_1

Las noticias de l’Horta en

nouhorta.com

¡Atención ahorradores!

13Recomanacions1ª quincena de julio 2015

.com

Depto. de Psicopedagogía y Orientacióndel Colegio Internacional Ausiàs March

Los medios de comunicación socialnos ofrecen toda la informaciónde cuanto sucede en el mundo en-tero. Los niños están particular-mente expuestos a la influencia dela televisión, teniendo en cuentaque se encuentran en una fase endesarrollo y que todo lo que recibencontribuye a formar (o deformar)su persona. Por ello, los adultos, yen especial los padres y las madres,debemos vigilar y guiar a nuestroshijos en su contacto casi cotidianocon este medio de comunicación.Es bueno estar bien informado,pero el problema radica en queestos medios se convierten sobretodo en medios de mentalización.

Diferentes mediosVía afectiva, emotiva. Por esta víaes fácil despertar e incrementar lasconductas violentas y agresivas,

presentando modelos que triunfany a los que les resulta muy rentabletal comportamiento. En el caso con-creto de los niños les queda claro,desde los primeros años, que loque se hace y dice en la "tele" esbueno y recomendable. Ahí está elpeligro.Vía de los reflejos condicionados.Estamos llegando a una dependen-cia generalizada del consumismo.Hoy más que nunca la ética de lapersona y las pautas de su conductaestán siendo marcadas por la esté-tica del consumo a causa de la tele-visión.Vía subliminal. La fascinación delas imágenes y de los hechos queofrece la pequeña pantalla actúansobre los mecanismos que activanla conducta del sujeto sin que él sepercate de que está siendo moldeado(teledirigido) día tras día.Según las estadísticas, nuestroshijos pasan cada año frente al tele-

visor unas 1.300-1400 horas, mien-tras que las horas del colegio nollegan a mil. Por lo tanto, estamosante un medio tan poderoso quetodos tenemos que aprender a usar-lo. La televisión tiene un potencialinmenso que puede ayudar mu-chísimo a aprender y a saber mu-chas cosas en poco tiempo, quepuede enriquecer la mente y el psi-quismo humano.

Perjuicios y beneficios de la tele-visiónEl principal problema es que la te-levisión no deja tiempo para el diá-logo entre los miembros de la fa-milia. Es evidente que la televisióncorta de raíz la posibilidad de des-arrollar otro tipo de actividades entodos los hogares: dialogar, leer,estudiar, escuchar música, jugar,reír, y hasta dormir.En resumen, dos son las conse-cuencias negativas que están per-judicando al niño y a la familia: laprimera es la incomunicación, nohay tiempo para hablar de nada,porque la "tele" lo absorbe todo, yla segunda es que indirectamentese está perjudicando el hábito dela lectura, que influye en gran me-dida en los resultados escolares.Por otro lado, la televisión es unrecurso valioso, tanto para aprender

como para entretenerse. Si se man-tiene en una proporción adecuada,es un factor positivo. Las personasque miran la televisión tienen unavisión del mundo mucho más am-plia que quienes no la miran. Tam-bién con ella se podrían lograr mu-chísimas cosas como, por ejemplo,fomentar conductas sociales de co-operación y ayuda a los demás, deautocontrol, de esfuerzo y forma-ción personal, etc. Ofreciendo mo-delos dignos de imitar por su atrac-tivo y cuya conducta responsabley respetuosa fuera provechosa.

¿Cómo utilizarla?1. Lo primero es aprender a pres-cindir de ella y apagarla cuandolos temas no sean de nuestro interéso el de nuestros hijos y no permitirque nos "organice la vida".2. Aprovecharla para estimular eldiálogo familiar comentando temasde interés y fomentar la actitudcrítica.3. No estar psíquicamente pasivo,sino activo. Un buen programa detelevisión estimula intelectualmentecomo el mejor de los libros.4. Los contenidos de ciertos pro-gramas interesantes pueden servirde material de trabajo para el estu-dio, inclusive para el colegio.5. Hay que enseñar a nuestros hijosa "ver" anuncios y a desenmascararla manera en que pretenden con-vencer e influir al televidente paraincitarle a comprar.

6. Utilizar determinados programaspara enjuiciarlos, analizarlos, criti-carlos y valorarlos en común. Quehasta los más pequeños opinen ysean escuchados por todos.7. Acompañar siempre que se puedaa los niños mientras están frenteal televisor para enseñarles a teneruna mente activa y crítica. Quesepa comentar y valorar actitudes,gestos, conductas... y no sólo con-templar pasivamente.8. No permitir que el niño vea latelevisión más de una hora diariaen lugar de las tres horas que ve elniño español por término medio yde las cuatro-cinco que suele ver elsábado y domingo. Establezca unlímite semanal en horas que resulterazonable.9. Consulte cada semana la progra-mación de televisión junto con sushijos, y discutan qué programasdesean ver. Si entre lo seleccionadopredomina en exceso un determi-nado tipo de programa, acuerdeun límite.10. Organizarles actividades de-portivas, reuniones con amigos, ac-tividades al aire libre... para ir re-duciendo el tiempo dedicado a latelevisión.11. Dé ejemplo. Planifique lo queva a ver, en lugar de ir "zapeando"de canal en canal en busca de algoque le enganche.12. Convertirla en un instrumentoválido en la formación del niño odel adolescente, a todos los niveles.

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

La televisión y los niños

14 Festa i tradició1ª quincena de julio 2015

.com

Los Moros y Cristianos deTorrent homenajean a suscapitanes y alféreces

REDACCIÓN

Los Moros y Cristianos de Torrentse vistieron de gala este calurososábado 4 de julio para homenajearen el Sopar de Nomenament deCàrrecs a sus capitanes y alférecesde 2015.El Ágora de Parc Central fue el lugarescogido para ensalzar a AlejandroAndreu Arnau y Amparo MartínezMartínez como capitanes de los ejér-citos cristiano y moro, que dirigiráneste año la filà Cavallers i Dames delCid y la comparsa mora Benimerines.Esa misma noche tuvo lugar el in-tercambio de banderas entre las al-féreces, Yolanda Muñoz Fajardo, dela filà cristiana Almogavers, y CristinaPlanells Medina, de la comparsa Al-mohades.La cena sirvió también como despe-dida de los capitanes de 2014, queeste año dejaron su cargo en eneroen las celebraciones del Mig AnyFestero. Juanjo Navarro, de Guar-dians, junto a Manolo Iborra, de la

comparsa Almoravits, se despidierondel resto de festeros. Del mismomodo lo hicieron Francisco Castilla,de la filà cristiana Contrabandistas,y Pascual Baviera, de la comparsaAlfaquíes. En esta ocasión la velada fue condu-cida por el humorista, Eugeni Ale-many, quien provocó la carcajadaen todos los asistentes. Este año, elacto contó con una perfomance pre-parada por las comparsas y filàs queconsistió en dos ballets que entraroncada uno por un lado del escenario.Todos los bailarines formaron juntosun mosaico con el nombre de todasy cada una de las comparsas de lafiesta por un lado y, por el otro, seformaban las caras de capitán cris-tiano y la capitana mora.En la cena, estuvo presente tambiénel nuevo presidente de la Federaciónde Moros y Cristianos, Daniel Català,acompañado por el alcalde, JesúsRos, y el concejal de Cultura y Fiestas,Alfred Costa, así como otros miem-

bros de la corporación municipal. Elmomento más esperado, como cadaaño, fue el momento en el que el al-calde del municipio hizo entrega dela Torre y las insignias de oro. Enesta edición se nombró a la CapitanaMora 2015, Amparo Martínez Mar-tínez,de la comparsa Benimerines,al Capitán Cristiano, Alejandro An-dreu Arnau,de la filà Cavellers iDones del Cid, a la alférez mora,Cristina Planells Medina, de la com-parsa Almohades, y la alférez cris-tiana, Yolanda Muñóz Fajardo, de lafilà Almogavers

Una noche de gala y diversiónfesteraGracias al hastag #soparcarrecsto-rrent los asistentes pudieron inter-cambiar fotos y comentarios de lanoche a través de la red social Twitter.La velada finalizó con la habitualorquesta de verano Freedom que in-terpretó temas actuales de pop-rocky canciones de toda la vida.

15Festa i tradició1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

La Falla Ramón y Cajal recauda 1200 €a beneficio de Casa CaridadREDACCIÓN

El domingo 5 de julio el grupode teatro El Masclet de la FallaRamón y Cajal de Torrent rea-lizó una obra de teatro a bene-ficio de Casa Caridad. El acto tuvo lugar en el salón deactos del consistorio y consiguiórecaudar 1.200 euros destinadosa las escuelas infantiles que estaentidad tiene en este municipio.Alrededor de doscientas personasasistieron al evento donde se re-presentó la obra ‘Porta trezte cu-randera’ del autor Josep LlopisDomingo, con la asistencia delalcalde, Jesús Ros junto con elconcejal de Bienestar Social, Fran-cisco Carbonell, acompañando alos familiares y amigos allí pre-sentes y al vicepresidente de CasaCaridad, Vicente Palacios.

Les candidates a FalleraMajor de Torrent reben unamaster class

REDACCIÓN

La recta final està cada vegadamés a prop. El procés d’eleccióde les Falleres Majors de Torrentenceta una nova fase amb la pre-sentació a les candidates delsmembres del jurat que- com jaés tradicional- ve acompanyadad’una master class plena de con-sells per a les candidates que op-ten al càrrec. El presentador especialitzat en fa-lles, José González, la Fallera MajorInfantil de València de 2000, PalomaRedondo, i la Fallera Major de To-rrent de 1988, Mari Carmen Royo,van impartir un col•loqui basat entot allò que no es veu en la figurade les Corts i Falleres Majors. Els presents van sentir curiositatpels moments de l’elecció, espe-cialment la manera en com tractara les que es queden fora de repre-sentar a la ciutat o com a membrede la cort d’Honor. El cansament,els possibles moments de tensió icomentaris que suscita la figuravan ser també claus a la hora d’a-

frontar el regnat de la millor manerapossible. Paloma Redondo i MariCarmen Royo ho van saber trans-metre des de la seua experiènciapersonal, com a protagonistes, peròtambé com a mare de representantde cort i germana de Fallera Majorde Torrent en el cas de la última. El millor consell va ser el rodejar-se de la família i amics pròxims,així com proveir-se de gran doside paciència i disfrutar d’un anyen què prevalen les coses bones ales roïnes.A la seua vegada, Junta Local Fallerade Torrent va presentar els mem-bres del jurat. Un grup multidisci-plinari format per 5 membres (talcom arreplega l’actual reglament),cada un professional en la seuamatèria, coneixedors del món faller,que buscarà una visió global d’estafigura que representa, no sols auna festa, sinó a tota la ciutat deTorrent. El jurat de Cort d’Honor iFallera Major de Torrent 2016 és: Julio Tormo (periodista Mediterra-neo TV, especialitzat en festes, autor

del llibre Falleres Majors de Valèn-cia), Paloma Redondo (Llicenciadaen Administració i Direcció d'Em-preses i FMIV 2000), Francisco Ro-mero Taroncher (Diplomat en In-fermeria, responsable de DistribucióComercial a Telefónica d'Espanya.President Federació de Falles de 1ªA), Judith Górriz (Llicenciada encomunicació audiovisual, bloggeri Youtuber, Cort d’Honor FMV2006) i Vicente Albert (artista faller,50 anys al servei de la festa. No-menat per Junta Central Fallerajurat de sector per a elecció deCorts d'honor en almenys 8 oca-sions).Ja ha començat el ‘Camí d’un somni2016’ per a les candidates. Des defa setmanes Junta Local Fallera deTorrent ha posat en marxa el blogonline per a seguir amb total trans-parència el procés d’elecció de lescandidates. Entrevistes personals,sessions de fotos, entrevistes devídeo i ahir esta xarrada on vancompartir un pas més en el camíd’enguany.

16 Cultura1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

III Gala Solidaria deGuitarra en Torrent

REDACCIÓN

La Asociación de Vecinos El Ve-dat de Torrent celebró el sábado27 de junio la III Gala Solidariade Guitarra.Un acto que tuvo lugar en el salónde actos del consistorio torrentino

y en el que los asistentes pudierondisfrutar de diferentes audicionesde guitarra de los alumnos delcurso que ofrece la asociación.Un gran número de vecinos, ami-gos y familiares estuvieron pre-sentes acompañados por miem-

bros de la Corporación municipaly del alcalde de Torrent, JesúsRos. Un acto solidario donde todoslos alimentos recogidos fuerondonados a los Hogares de SanMartín de Porres y Santa Rosa deLima.

Exposición deDavid Aixa yJaume Mora

REDACCIÓN

La sala de exposiciones l’Espaide Torrent acoge, desde el pa-sado viernes 26 de junio, laexposición de los artistas Da-vid Aixa y Jaume Mora.Una muestra en conjunto formadapor un total de 41 obras de pinturacon técnicas de dibujo, acuarela,

tablas, acrílico, lo que permite verla evolución de ambos jóvenesen el mundo del arte.La exposición se muestra hastael próximo 15 de julio y puedevisitarse en horario de lunes aviernes de 09.00 a 14.00 horasy de 16.00 a 20.30 horas y lossábados de 10.00 a 13.00 horas.

17Cultura1ª quincena de julio 2015

.com

Llega una nueva edición del JAZZPANORAMA a TorrentREDACCIÓN

Un año más, l’Auditori de To-rrent ofrece una oportunidadúnica a los amantes del jazzpara disfrutar del buen hacerde grandes figuras de este gé-nero en el magnífico entornode de los jardines de l’Hort deTrénor de Torrent. Del 17 al 19de julio, los jardines abrirán suspuertas para acoger los 3 concier-tos que conformar el cartel deeste año, elaborado en colabora-ción con Serious Fan Music.El concierto inaugural del festivalcorrerá a cargo de GEORGE LAC-SON PROJECT, un colectivo in-ternacional de músicos de la filialen Valencia de la Berklee Schoolof Music, cuyo sonido fusionajazz tradicional, funk, R&B conlas innovadoras influencias de lamúsica contemporánea. Lideradopor el bajista George Lacson, ori-ginario de St. Louis, Missouri(USA), este grupo ha conseguidotener, en el poco tiempo que llevaen España, un número importantede seguidores, cautivados por suspoderosos shows en directo.

Para la noche del sábado, el festivalcuenta con la participación de RI-CHARD BONA, bajista, cantantey compositor fuera de serie. Na-cido en un una aldea de Camerún,ha vencido obstáculos como lapobreza, las presiones familiares,la lejanía y la mala suerte paraconvertirse en un músico de pro-porciones enormes tanto en sutierra natal como en las grandesciudades y teatros de todo elmundo. Comenzó su carrera comosolista con’Scenes from My Life’en 1999. Richard Bona llega consu banda Mandekan cubano in-tegrada por 5 veteranos de la es-cena musical latinoamericana enNueva York para mostrar un re-pertorio polirítmico.Y el festival lo cierra la nochedel domingo RUTHIE FOSTER,una de las voces más representa-tivas del blues y del soul del pa-norama actual. Cantante y com-positora, que comenzó llenandocon su voz las iglesias de Texas,puede conmover al público hastalas lágrimas o el éxtasis en unamisma canción. Reflejo de la ca-

lidad de sus trabajos son las no-minaciones al Grammy –en la ca-tegoría de mejor álbum de blues-por los álbums ‘The Truth Ac-cording to Ruthie Foster’, publi-cado en el 2009, por “Let it Burn”,

publicado en el 2012 y por ‘Pro-mises of a Brand New Day’, eldisco que presenta ahora.Todos los conciertos se celebrarána las 22 h. La taquilla, las puertasdel recinto y el servicio de cafetería

se abrirán desde 2 horas antes.Las entradas de los conciertos sepueden adquirir de manera anti-cipada en las taquillas de l’Auditoride Torrent y en www.auditorito-rrent.com.

18 Cultura1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

“Los dos grandes maestros de todo buenescritor son: leer mucho y practicar aún más”

Diana Gimeno

Ginés J. Vera es un escritor valen-ciano, autor de una serie de artí-culos, cuentos y microrrelatos('Cuentagotas Relatos Express',coautor, del 2009; 'El hechizo dela mujer dragón' del 2010; 'Ex-quisita tortura' del 2012), los cualeshan aparecido en una gran canti-dad de antologías tanto a nivelnacional como internacional.Participa en distintos medios conlas publicaciones de artículos de di-vulgación, tales como con ‘AgendaUrbana’ de Valencia y/o las revistasdigitales como ‘La Gonzo Magazine’y ‘Los Ojos de la Hipatia’, así comoen el blog literario Maleta de librosque administra. Además, lleva cola-borando con nosotros en el periódicoNou Torrentí desde hace cuatro añosen la sección del Rincón Literario através de diferentes microrrelatosde toda clase.Recientemente ha publicado su últi-ma obra, ‘El escritor impaciente. Ma-nual para narradores’, distribuidopor la editorial valenciana ADD; unlibro “muy humilde que en ningúnmomento intenta sustituir a los ta-lleres de enseñanza de escritura”,nos explica. El próximo 24 de julio estará en laFira del Llibre de Torrent firmandoejemplares de su última publicación.

ENTREVISTA‘El escritor impaciente. Manualpara narradores’ lo defines como“un manual para escritores, paraaprender a escribir”. Explícanos

un poco más en qué consiste tunuevo libro.Es un libro modesto, todo sea dicho,no se trata de un grueso manualpuesto que ya existen obras así en elmercado; he querido sintetizar deuna parte los puntos clave a la horade enfocar la escritura creativa, y porotra, incluir ejemplos, preguntas queel escritor ha de hacerse en el procesocreativo: desde el folio en blanco a laconstrucción paso a paso de su na-rración, incluyendo la necesaria fasefinal de revisión y reescritura.¿Cómo surgió la idea de publicarun manual de esta índole?Además de haber sido alumno detalleres de escritura, de ser escritorenfrentándome a los interrogantesdiarios del oficio, me propuse haceunos años animar a otras personasa que sacaran a las escritoras o es-critores que llevan dentro. Al im-partir talleres de escritura, tantopresenciales como online, tambiénhe visto los mismos errores de quiencomienza, por ello me decidí a com-poner este manual para ayudar aquien se inicie en el oficio, dándolespautas, animándoles a equivocarsemás pero mejor, con la humilde es-peranza de que ayude a muchos fu-turos (y actuales) escritores con in-dependencia de que asistan o no atalleres literarios.¿Qué dirías que es lo que diferenciatu obra respecto al resto de ma-nuales existentes?Como dije antes no se trata de unextenso manual que recoja todo elsaber, todos los recursos y herra-

mientas narrativas existentes, sí lasmás importantes; destacaría su en-foque y la parte que anima, al finalde cada capítulo, a hacerse esas pre-guntas oportunas sobre qué y cómovamos escribir, casi sin darnos cuen-ta, ese relato o novela desde la ideaoriginal al borrador definitivo.¿A qué público te diriges, concre-tamente?El libro creo que es ameno de por sí,incluso una persona que no sientaespecialmente la llamada de las letraspuede leerlo con curiosidad; en elcaso de quienes sí estamos a vecestentados a plasmar en el papel o enla pantalla las historias que nos ron-dan la cabeza este manual puedeayudarles, ya digo, sin ser sustitutivoni de un acertado taller de escriturani por supuesto de los dos grandesmaestros de todo buen escritor: leermucho y practicar aún más.Además de escribir, realizas tam-bién una serie de talleres de apren-dizaje de escritura, tanto presen-ciales como online. ¿Están rela-cionados con tu nuevo libro?Están relacionados en la medida hequerido incluir en este libro aquellasclaves, herramientas y recursos na-rrativos esenciales que imparto enmis talleres así como los errores ovicios tan comunes en los escritoresdiletantes que sí he visto y veo enalgunos de mis alumnos.Por otra parte, ¿cuántos años llevasdedicándote a la escritura? ¿Qué fuelo que te ‘empujó’ a este mundo?Imparto talleres de escritura desde2010, tanto en instituciones privadas

como públicas, mayormente dirigi-dos al público adulto aunque tam-bién a escolares o adolescentes. Sur-gió sin proponérmelo, creo que todoartista, incluidos los escritores, de-bemos ser humildes y, en este sen-tido, soy consciente de esa humildadtambién a la cuando tomé la decisiónde enseñar y motivar a otros a es-cribir y, más tarde, todos estos años;enseño y aprendo en cada taller,estoy muy agradecido a los más decien alumnos que han compartidoaprendizaje e ilusión.Has escrito una serie de microrre-latos y cuentos por los que has re-cibido importantes reconocimien-tos. ¿Qué obra tuya, de las publi-cadas hasta ahora, destacarías mássobre el resto? Las obras que uno escribe parecenalejarse con el tiempo, como si seemancipasen con más o menos ca-riño. Le tengo apego como autor acada uno de mis microrrelatos yrelatos publicados casi tanto comoa este último libro didáctico, aun-que he de reconocer que precisa-mente ‘El escritor impaciente’ esel más desprendido, hay una se-creta intención menos egoísta enla medida confío sirva para quemuchos lectores de hoy sean bue-nos escritores mañana.Colaboras con Nou Torrentí desdehace cuatro años en el Rincón Li-terario, ¿cómo ha sido esta expe-riencia? Háblanos de esa facetaliteraria también a través de tublog Maleta de libros.La verdad es que estoy muy agrade-

cido a Jéssica y a Rubén Medinapor haber contado conmigo desdehace ya cuatro años para esa seccióndel Nou Torrentí. Para mí ha sidomuy gratificante y espero que loslectores hayan disfrutado de los mi-crorrelatos tanto como yo mismo. Maleta de libros es un blog de reseñasy entrevistas a escritores que surgiósin muchas pretensiones, aprove-chando que algunos autores han ve-nido de promoción a Valencia he po-dido entrevistarles y preguntarles aveces sobre aspectos literarios o másinformales. Leer mucho y escribirmucho es el consejo que no solo hetomado ‘prestado’ de Stephen Kingsino en el que coinciden muchos delos escritores consagrados a los quehe podido preguntarles sobre el secretopara llegar a ser un buen escritor.El próximo 24 de julio, la gente tepodrá encontrar en la Fira del Lli-bre de Torrent, ¿pero dónde ycuándo exactamente?En efecto, regreso a la Fira del Llibrede Torrent pues ya estuve hace seisaños, en aquella ocasión presen-tando el libro de microrrelatos Cuen-tagotas, en el que participaba concinco escritores más. Este año estaréfirmando ejemplares de ‘El escritorimpaciente’ el viernes 24 de julio apartir de las 20h. en la caseta de lalibrería Ululay, agradecido por ello.Espero que la Fira sea de nuevo unéxito y pueda reencontrarme contantos y tan buenos escritores deTorrent, incluidos antiguos alumnosde los talleres que impartí en laCasa de la Dona.

El próximo 24 de julio, en la Fira del Llibre de Torrent, el escritor valenciano Ginés J.Veraestará firmando ejemplares de su último libro, 'El escritor impaciente. Manual para narradores'

Ginés J.Vera, fotografía de Hastphoto(c)2015 ‘El escritor impaciente. Manual para narradores’, su última obra publicada

19Esports1ª quincena de julio 2015

.com

Campeonatos de España Club Atletismo Torrent

REDACCIÓN

Campeonato de España promesaA.LUn fin de semana muy apretado decompeticiones por toda la geografíaespañola y todas muy importantes,una de ellas el Nacional Promesadonde conseguimos una medalla Na-cional al Aire Libre con el relevo de4x100. Un bronce que sabe a pocodespués de ver el magnífico relevoque realizaron. La pista no estaba en

las mejores condiciones pero unagran semifinal llevo a Dani Cerdánhasta la final del 200 ml donde solopudo ser 5 con fuerte viento el contra,una molestia nos impidió tener aToni Araque en la final de 100 ml yaque decidió reservarse y no forzarpara poder correr el relevo. José LuísPérez se coló en la 6º posición dellanzamiento de Peso donde mejorómarca de la temporada y sobre todovolvió a sentirse un buen lanzador.

Elisa Pérez también volvió a sentirseuna buena saltadora y mejoró sumarca personal en la final de triplesalto con unos muy buenos 12.20mque por muy poco (7cm) no la colocanen las medallas. Menos suerte tuvoEli Sancho que las molestias en el to-billo no le permitieron disputar la fi-nal, pero peleará por la final del na-cional absoluto. Tampoco fue un buen día para PaulaOrts en Pértiga que aunque quedo7º su estado de forma era para muchomás que esos 3.20m.

Campeonato España juvenil A.LEl club iba con 4 representantes ynos hemos tenido que conformarcon una finalista, Andrea Román entriple que quedó en una buena sép-tima posición con 11'58 m.Abraham Miyares era nuestro atletamejor posicionado (iba en 4º lugarcon 13'90m), pero no estuvo lo bien

que hubiera querido en su primernacional y saltó solamente 13'48 m.lo que lo colocó en 11ª posición. MarcEl Harrak fue nuestro representanteen el 800 m.l. y en la semifinal másdura clasificó 6º con 1'58"26 (MMP)que no fue suficiente para pasar a lafinal y lo colocó 13º de todos los par-ticipantes. Y nuestro último repre-sentante fue Pablo Gámez en altura,que venía de hacer unas buenas com-peticiones sobre 1'87 m. y sin embargohizo 3 nulos sobre la altura inicial de1'78m.

Campeonato España Veterano A.LEl único representante y eterno ve-locista, Miguel Cosín ha conseguidouna medalla de Oro en el relevo de4X100 y nuevo récord del campeonatoy otra de Plata en el relevo de 4X400.En su prueba individual fue 6º en el100 m.l. con unos buenos 11"64 y 18ºen el 200 m.l. con 24"28.

Campeonato Autonómico juniorEn la última oportunidad para losjuniors de conseguir la mínimapara los nacionales en Valladolid,el calor sofocante fue el protago-nista en las pistas del Río de Va-lencia.Los nuestros consiguieron 6 me-dallas que demuestran el buen es-tado de forma de cara al nacional.La medalla de oro fue para LauraTaberner en altura con una marcade 1.60m. las platas para Alba Pallaen martillo con 23.13m MMP , PilarPons en longitud con 5.00 m yLaura Migallón en peso 11.69 m.Las medallas de bronce recayeronen Ana Ortolá con 1.51m en alturay Judit López con 1’02’50 en el400 ml.En el control del campeonato, Carlade Tena batió su propio récord ab-soluto del club de 5.000 m.l. conuna marca de18'33"65.

XXIII Legua Urbana Ciutat de TorrentREDACCIÓN

La capital de L’Horta Sud acogióel pasado viernes 3 de julio laXXIII edición de la carrera LeguaUrbana Ciutat de Torrent. Se trata de un evento deportivo soli-dario organizado por la FundaciónDeportiva Municipal y que se inscribedentro de los eventos programadosen la Semana Deportiva de Torrent. En esta ocasión, los más de 500 co-rredores que se dieron cita en laAvenida al Vedat para recorrer los5572,7 metros del recorrido realiza-ron un donativo simbólico de 3euros. Así, más de 1. 500 euros irándestinados a la asociación PRODEFIdel Colegio de Educación Especial‘La Unión’ de Torrent. A las 20:30,la concejal de Deportes, Nadia Marín,fue la encargada de dar el pistoletazode salida a la prueba. Corredores jó-venes y veteranos, familias, disca-pacitados y falleros dieron lo mejorde sí mismos para ganar la batalla alcronómetro e intentar batir sus pro-pios récords en una noche donde elcalor apretó hasta última hora.

ClasificaciónCategoría Absoluta Masculina1. José Antonio Teller Fernández-Serrano Club Atletismo2. Fernando Muñoz Moreno- Escueladel Corredor Paco Millán3. David Quixal Santos- Redolat TeamCategoría Absoluta Femenina

1. María José Casinos- C.A. AmateursSports2. Lorena Ferrer Ruíz- Independien-te3. Mariló Colomino Lechuga- C-E LaPorte FrescaVeterano A Masculino1. Pere Lluis García Reig Masque-running-km422. Enrique Luís Sancho Rius- Ko-mando C.T3. Enrique Palomar Ochaita- C.A.Valencia Terra i MarVeterano A Femenino1. Pilar Vilaplana Caudet- SerranoClub Atletismo2. Isabel Remohí- Triculpelat FisiomarAlacuàs C.T3. Amparo Alba Pardo- Colla de Có-rrer El ParotetVeterano B Masculino1. Luis Gálvez Peña- C.A. Camesllar-gues2. Antonio Acedo García-Indepen-diente

3. Josep Vicent Escribà Escribà- Va-lencia Basket Running TeamVeterano B Femenino1. Charo Panizo Ollero- C. A. Mur-ciélagosFalleros Masculino1. José Antonio Rivera García2. Rubén Segarra Ezpeleta3. Juan Carlos Peña SánchezFalleros Femenino1. Gema Lozano Escudero2. Laura Picazo Armero3. Maria Amparo Miquel SillaLocales Femenino1. Lorena Ferrer Ruíz2. Marilo Colomino Lechuga3. Isabel RemohíLocales Masculino1. Jose Antonio Teller Fernández2. Enrique Luís Sancho3. Fernando MuñozDiscapacitados1. Rafa Grau Vera2. Gonzalo Sánchez Calabuig3. Salvador Martínez García

REDACCIÓN

El próximo 2 de agosto de 2015, se celebrará la VIImatinal motera en Montserrat, que constará de al-muerzo, bebida, camiseta y vuelta turística conentrada al Museo Valenciano de la Miel.Además, contarán con una actuación en directo, cas-tillos hinchables gratuitos para los niños y su famosa

fiesta de espuma para todos los asistentes, finalizandola matinal con una serie de sorteos y regalos.M.O.C.A.I. (Motoristas Contra el Abuso Infantil) es-tarán en la celebración para dar a conocer a la genteque asista la gran labor que realizan.El evento tendrá lugar en C / Rafael Alberti, Montserrat,Valencia. G.P.S. 39°21'30.0"N 0°35'47.1"W.

Matinal Motera enMontserrat

Arranca La Dipu te Becaa MontserratREDACCIÓN

Els estudiants beneficiaris de LaDipu te Beca ja han començat a tre-ballar a les diferents àrees de l'A-juntament de Montserrat on s'ocu-paran de tasques relacionades ambels seus estudis que els puguen

aportar experiència i aprenentatgealhora que ajuden a desenvolupa-ment de la seua localitat. En totalsón 12 estudiants els que han parti-cipat en aquesta edició. Les diferentsàrees en que s'han repartit són: 4 per a diferents negociats admi-

nistratius i comptables 2 per a la Casa de la Cultura i Bi-blioteca 2 per a Urbanisme 1 per a Serveis Socials de perfil ex-clusiu de Treballador Social 3 per a l’Escola d’Estiu

Montserrat - Montroi - Real - Turís

21

1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales Montserrat - Montroi - Real - Turís

La Ruta de la Saluden Montroi

REDACCIÓN

La Diputación de Valencia quiereacercar a las comunidades y alas familias un servicio de saludprogramado y preventivo, a travésde charlas y pruebas prestadaspor el Consorcio General Uni-versitario de Valencia.’La Rutade la Salud’. Esta ruta ofrece alas familias un servicio de saludprogramado y preventivo que se

realizará en las instalaciones quecada ayuntamiento ceda para re-alizar las charlas y en un autobúsdel Consorcio HGUV acondicio-nado expresamente para realizarlas pruebas.En Montroy la Ruta de la Saludestará presente el próximo martes14 de julio de 17 a 20 horas en elSalón de Actos del Ayuntamientoen la calle Raval número 56.

Turís recibe a los becariosde La Dipu te Beca

REDACCIÓN

El Alcalde en funciones de Turís,Eugenio Fortaña, y la concejal deEducación, Isabel Guaita, oficia-lizaron en el Salón de Plenos delAyuntamiento la recepción a losjóvenes agraciados este año conuna plaza para realizar sus prác-ticas de verano en el consistoriodentro del programa La Dipu teBeca.Durante los meses de julio y agostopodrán realizar todo tipo de tareas

relacionadas con sus estudios ycon el devenir cotidiano de la ad-ministración pública local. Inter-vención, secretaria, catastro, asis-tencia en cualquier edificio mu-nicipal o la colaboración con labrigada municipal son algunos delos departamentos en los que seformarán estos alumnos. Comonovedad, este año se ofrecen pla-zas para colaborar en el CentroOcupacional con la ‘AsociaciónPer ells’, amics del discapacitat de

Turís y para ayudar en el archivodel conservatorio de música.Tanto Fortaña como Guaita sepusieron a disposición de los be-carios para resolver cualquierduda que pueda surgir en el des-empeño de su labor y al mismotiempo se mostraron receptivosa la hora de aceptar cualquier su-gerencia o crítica constructivaque los jóvenes deseen hacer paramejorar el funcionamiento de laadministración.

REDACCIÓN

Ahora si visitas Autos Pi-nel, tu concesionario deAldaia, podrás conocer elnuevo Fiat 500X.La familia 500 tiene un nue-vo miembro. Con un apa-riencia solida y robusta, este'crossover' llega para satis-facer también las necesida-

des de quienes se muevaentre el tráfico urbano. Yes que el Fiat 500X presentaunas dimensiones de 4,25m. de largo, 1,8 m. de anchoy 1,60 m. de alto; cabe des-tacar que está disponibleen dos versiones: la primerade ellas, para los más jóve-nes y con espíritu urbano

y la segunda, para aquellosque prefieran las activida-des 'off-road'. Además, haysiete configuraciones posi-bles para el interior, convarios tipos de cuero y co-lores, permite múltiples con-figuraciones de asientos ycuenta con un espaciosomaletero de 350 litros.

Descubre el nuevo Fiat 500Xen Autos Pinel desde 13.500 €

MOTOR

FIAT 500X

FIAT 500X CROSS

22 Oci i serveis1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Cine i literatura

Cómo jugar: hayque rellenar todas lascasillas con númerosdel 1 al 9 sin que serepita el mismo nú-mero en la mismafila, en la misma co-lumna y en la mismacelda de 3x3 casillas.

Sudoku

Horòscop Cultura

Les nostres receptes

Los Minions vuelven a aparecer en la gran pantalla, peroesta vez lo hacen de mano de la precuela en la que ellosson los protagonistas.

"La historia de Los Minions se remonta al principio de los tiempos.Empezaron siendo organismos amarillos unicelulares queevolucionaron a través del tiempo, poniéndose siempre al serviciode los amos más despreciables. Ante su incapacidad paramantener a esos amos – desde el T. Rex a Napoleón –, los Minionsacaban encontrándose solos y caen en una profunda depresión.Sin embargo, uno de ellos, llamado Kevin, tiene un plan.Acompañado por el rebelde Stuart y el adorable Bob, emprendeun emocionante viaje para conseguir una jefa a quien servir, laterrible Scarlet Overkill. Deberán enfrentarse al mayor reto hastala fecha: salvar a la raza Minion de la aniquilación".

Minions El escritorimpaciente. Manualpara narradores(Ginés J.Vera)El libro está dividido en 19 capítulos en los que seaborda de una manera didáctica el proceso de laescritura, el enfoque del autor es que sea un manualpara narradores, tal como indica el subtítulo. Loscapítulos incluyen ejemplos de obras literarias y, en sumayoría, un apartado de ‘preguntas convenientes’ paraque los lectores reflexionen a la hora de poner enpráctica los recursos y herramientas narrativas descritasen el libro. Editorial ADD.

El Ensemble de Clarinets delCírculo Católico de Torrentparticipó el domingo 5 de ju-lio en la iniciativa, ‘Músicaa la fresca’. Un evento que se celebra unaño más con la participaciónde grupos de música de la ciudady que tuvo un gran éxito de pú-blico asistente. El acto contócon la presencia de las delegadasde Educación, Patricia Sáez, yde Desarrollo Sostenible, InmaAmat, junto con otros miembrosde la Corporación Municipal.

Torrent celebra Música a la fresca

Ingredientes -1 Pechuga de pollo fresca-Orégano-Sal de Ajo-Sal de Cebolla-Jengibre fresco-Canela en polvo-Comino en polvo-Curcuma en polvo-300 ml de Yogur sin azúcar-Clavos-3 Limones

Elaboración1 Pon en un bol todas las espe-cies de la lista (no incluir el yogurni el limón).2 Adiciona el yogur y el zumo delos limones, hasta lograr una pas-ta homogénea con la que se haráel marinado del pollo tandoori.3 Con la pechuga de pollo ya des-huesada, córtala en tiras gruesas,para luego ponerlas en un bol yañadirles el marinado de yogurcon las especias.

4 Añades un poco de sal y pi-mienta al gusto. Una vez hecho,deja marinar el pollo en el refri-gerador durante 30 minutosaproximadamente.5 Seguidamente, colocas las pie-zas de pollo en una refractaria ycocinas a 200 grados centígradosdurante 15 o 20 minutos.6 Finalmente, sirve el pollo tan-doori acompañado por pan depita o arroz blanco.

Pollastre tandoori

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Tendrás ganas deempezar de nuevo con esa actividad de la que luegotanto te quejas.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo No habrá ningúnacontecimiento relevante que pueda alterar tu vida. Nobusques pareja, centra tus energías en otras cosas.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Vas a estarsaturado de trabajo. Sentirás que te falta tiempo para tiy los tuyos. Aunque, eso es lo que más te conviene.

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Empezarás aencontrar tu lugar y la manera de hacer las cosas demanera correcta. Ignorar lo que te hace daño.

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Empiezas este mescon muchas ganas de hacer cosas nuevas. Pero nodebes descuidar tu vida personal, vigila tu economía.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Hayasuntos que necesitan resolverse cuanto antes y,aunque sea difícil, es lo más conveniente.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Pordelante de ti se ve un futuro prometedor. Sé prudentecon lo que dices, ya que puedes llegar a ser dañino.

Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Tienesque aprender a priorizar y dejar de lado ciertos asuntos.Afronta las situaciones y habla con quien sea necesario.

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de DiciembreDecidirás romper con todo. A veces es bueno dejarsellevar, pero no siempre es lo más conveniente.

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Vas aconocer a alguien que será importante en tu vida.Alguien en quien fijarte y pensar cuanto estés decaído.

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Te encontraráscon un serio dilema que tendrás que resolver conrapidez, con ayuda de alguien.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Alguien teofrecerá un proyecto muy interesante que supone, enparte, lo que tú siempre habías deseado.

23

1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuestopor dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o

pescado. Postre, bebida y café.

Restaurante La Plaza

Plaza la Libertad 16 -17 · TorrentTel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.Tapas variadas

C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Bar Rte. Rueda

LA GUÍA GASTRONÓMICA

24

1ª quincena de julio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales