8/3/2019 Informe para conocer y desarrollar nuevas alternativas de transformacin de productos innovadores a base de cam

1/37

VAESFR[A@G@ EGKANEGI @F IG GMGTNEAGZFRVGEG

CGKVIPG@ @F AE@V[PRAG[ GIAMFEPGRAG[

AECNRMF CAEGI

KNE[VIPNRAG AE@ASA@VGI [V[KRAPG FEPRF OPT-KF[SA Q IG CAG-VEGZ ZGRG IGAMZIFMFEPGKANE @F GKPASA@G@F[ ZGRG FI @F[GRRNIIN AEPFORGI Q V[N

[N[PFEABIF @FI KGMV KGMV FE KVFEKG[ HA@RNORGCAKG[ [FIFKKANEG@G[%(OPT - KF[SA!

FIGBNRG@N ZNR4

Aeo Kgrin{ Ferawvf Izft Zge`vrn M[k%Aeo Fmaian @gt [geogmg Mo%

AWVAPN[ - ZFR

8/3/2019 Informe para conocer y desarrollar nuevas alternativas de transformacin de productos innovadores a base de cam

2/37

AECNRMF CAEGI @FI ZRNQFKPN

KNE[VIPNRAG AE@ASA@VGI [V[KRAPG FEPRF OPT-KF[SA Q IG CAG-VEGZ ZGRG IGAMZIFMFEPGKANE @F GKPASA@G@F[ ZGRG FI @F[GRRNIIN AEPFORGI Q V[N[N[PFEABIF @FI KGMV KGMV FE KVFEKG[ HA@RNORGCAKG[ [FIFKKANEG@G[%(OPT - KF[SA!

AEPRN@VKKAE

Fi kgmv kgmv grbv{pasn Mqrkagrag `vbag H%B%L% Mk Sgvoh) f{ veg f{zfkaf crvpgi egpasg)kvipasg`g< g`gzpg`g g kne`akanef{ `f gornfkn{a{pfmg{ aeve`gbif{ fe in{ przakn{{vrgmfrakgen{% Ig Gmgtneg Zfrvgeg q f{zfkagimfepf ig {fisg bgdg) zrf{fepg kne`akanef{mf`angmbafepgif{ cgsnrgbif{ zgrg fi krfkamafepn q `f{grrniin `f f{pf crvpgi) rgte znr ig kvgi igmgqnr znbigkae egpvrgi {f fekvfeprg fe ig rfoae Inrfpn% Fi kgmv kgmv) f{ veg f{zfkafrfigpasgmfepf evfsg knmn kvipasn% Fe 7116 {f aeakagrne ig{ zramfrg{ zigepgkanef{ knmn zgrpf`f in{ nbdfpasn{ q mfpg{ `f zrnqfkpn{ `f rfcnrf{pgkae fe ig Rfoae Inrfpn% Fe 711?) fi F{pg`nZfrvgen) gznq ve zrnqfkpn wvf ivfon zg{ g {fr Zrnorgmg Egkanegi `f kgmv kgmv< kvqgmfpg cvf ig ae{pgigkae `f 7:)::: hg{ fe ig{ rfoanef{ Inrfpn q Vkgqgia) hgbae`n{f ae{pgig`n fi6: & `f ig {vzfrcakaf zrnorgmg`g%

Ig amznrpgekag `fi kgmv kgmv rg`akg fe fi gipn knepfea`n `f ka`n g{krbakn (cvfepf egpvrgi `fig sapgmaeg K! zrf{fepf fe in{ crvpn{) 7)6:: g ;)::: mo fe 7:: orgmn{ `f zvizg< kne{papvqfe`nmgpfrag zramg zgrg ig ae`v{prag giamfepgrag q cgrmgkvpakg% [f if gprabvqf mipazif{ gziakgkanef{fe ig mf`akaeg4 ae`a{zfe{gbif fe ig figbnrgkae q mgepfeamafepn `f kniofen) zrnpfeg

cve`gmfepgi zgrg ig cnrmgkae `fi pfda`n knefkpasn< gqv`g g ig kakgpratgkae `f hfra`g{)wvfmg`vrg{ q fekg{ {georgepf{< cgsnrfkf ig gb{nrkae q gimgkfegmafepn `f hafrrn< gkfifrg igkakgpratgkae zn{p nzfrgpnrag{) `a{maevqfe`n ig zn{abaia`g` `f cnrmgkae `f knovin{ fe in{sg{n{ {geovefn{< gqv`g g knmbgpar ig{ fecfrmf`g`f{ sargif{ q bgkpfrageg{< kvmzif ve rnirfifsgepf fe fi mfpgbnia{mn `fi kgikan< fsapg ig cnrmgkae `f gofepf{ kgekfrofen{ q cgsnrfkfig `a{maevkae `f knif{pfrni fe ig {georf) feprf nprn{%

F{ kne{a`frg`n ve gepanxa`gepf fe ofefrgi q kne{papvqf gkpvgimfepf fi rfkvr{n `f iggornban`asfr{a`g` gmgteakg kne mgqnrf{ zfr{zfkpasg{ fe fi mfrkg`n aepfregkanegi qegkanegi) rgte wvf `fpfrmaeg {v krfkafepf `fmge`g znr zg{f{ knmn Dgze) Gifmgeag)Crgekag) Aeoigpfrrg q F{pg`n{ Vea`n{% [f f{pamg wvf fxa{pf ve rfwvframafepn mve`agi `fgzrnxamg`gmfepf 2:)::: pnefig`g{ `f zvizg gevgif{%

Caegimfepf q pfeafe`n fe kne{a`frgkae wvf fxa{pfe fe ig kav`g` `f Awvapn{ ae{papvkanef{ knmnKFR[SA) ig CAG-VEGZ) AEAG) AAGZ) feprf nprn{ `f`akg`n{ g ig aesf{paogkae `f f{pf crvpgi egpasn)f{ wvf {f zrnznef bv{kgr {nkan{ f{prgpoakn{ zgrg rfgiatgr kne{vipnrg kne ig caegia`g` `f wvfen{ zfrmapg aesf{paogr evfsn{ zrn`vkpn{ kne mgqnr `fmge`g q zn`fr `f f{pg mgefrg mfdnrgrig {apvgkae fknemakg `fi zrn`vkpnr `e`nif mgqnr sginr gorfog`n gi zrn`vkpn%

8/3/2019 Informe para conocer y desarrollar nuevas alternativas de transformacin de productos innovadores a base de cam

3/37

A% G[ZFKPN[ OFEFRGIF[ @FI KVIPASN

Nraofe q `a{prabvkae ofnorcakg%

Fi kgmv kgmv) f{ veg f{zfkaf nraoaegrag `f ig rfoae gmgteakg% [f fekvfeprg gi f{pg`n

{aisf{prf cnrmge`n rn`gif{ egpvrgif{ fe Zfr) Brg{ai) Kninmbag) Sfeftvfig q Fkvg`nr% Fe fiZfr) ig mgqnr znbigkae egpvrgi {ffekvfeprg fe ig rfoae Inrfpn) 7 ;2: hg{ `a{prabva`g{ feig{zraekazgif{ kvfekg{ `f in{ rn{ gmgteakn{< Egegq) Apgqg) Vkgqgia) Mgrge) Egzn) Qgsgr)Kvrgrgq) Paorf) Gmgtneg{) q Zvpvmgqn feprf nprn{%

Fi rfg kvipasg`g `f kgmv kgmv fe ig Gmgtneg Zfrvgeg) {aovf aekrfmfepe`n{f gn prg{gn% Fi Maea{pfran `f Gorakvipvrg -@OAG) rfznrpg veg {vzfrcakaf {fmbrg`g `f 7);:1 hg{) kne vegzrn`vkkae `f 3)078 pnefig`g{ `f crvpg crf{kg zgrg ig kgmzgg 2::3-2::?%

@f{krazkae pkeakg `fi kvipasn

Enmbrf kafepcakn

Mqrkagrag `vbag(H%B%L%! Mk SgvohEnmbrf{ knmvef{Kgmv kgmv) kgmn kgmn) kgkgra) grgtg `f govg%

[a{pfmpakgRfaen4 Sfofpgi@asa{ae4 Cgefrogmg{Kig{f4 @aknpaif`efg{Nr`fe4 Mqrpgif{Cgmaiag4 Mqrpgkfgf

Oefrn4 MqrkagragF{zfkaf4 `vbag%Cvfepf4 Mn{pgkfrn fp gi (2::2!%

8/3/2019 Informe para conocer y desarrollar nuevas alternativas de transformacin de productos innovadores a base de cam

4/37

7%7% GMBAPN OFNORGCAKN @F IG KNE[VIPNRAG%

TNEG 4 AWVAPN[@A[PRAPN[ 4 AWVAPN[ZRNSAEKAG[ 4 MGQEG[@FZGRPGMFEPN 4 INRFPN

7%2% NBDFPASN[ @FI ZRNQFKPN4

Knmn rf{vipg`n `fi aekrfmfepn fe ig {afmbrg `f kgmv kgmv) q kne fi zrnz{apn `f wvfig{ cgmaiag{ `f zrn`vkpnrf{ `f kgmv kgmv prgbgdfe fe cnrmg fcakafepf f aepforgi g inigron `f ig{ `acfrfepf{ fpgzg{ `f ig kg`feg zrn`vkpasg `f f{pf rfkvr{n `f igban`asfr{a`g` gmgteakg) {f hg cnrpgifka`g ig kgzgka`g` `f of{pae `f {v{nrogeatgkanef{) `f{grrniige`n evfsg{ gipfregpasg{ kne zrn`vkpn{ kne{a`frg`n{ `fmgqnr `fmge`g znr in{ kne{vma`nrf{% @f gii wvf {f zigepfg f{pg kne{vipnrg) kne veggipfregpasg fe ig aeensgkae `f evfsn{ zrn`vkpn{ wvf {fge kgzgt `f rfsnivkanegr in{qg fxa{pfepf{ fe in{ mfrkg`n{ egkanegif{ f aepfregkanegif{ kne gipn knepfea`n

evprakanegi q `f gipg kgia`g`%

7%;% @F[KRAZKAE @F IG KNE[VIPNRAG%

Bv{kge`n veg sft m{ figbnrgr evfsn{ zrn`vkpn{ kne mgqnr sginr gorfog`n wvfmfdnrfe ig kgia`g` {nkan-fknemakn `fi znbig`nr gmgteakn q fe ig b{wvf`g `fpfkeninog{) f{ wvf {f zigepfg fi `f{grrniin `f f{pg kne{vipnrg feprf OPT-KF[SA q igCAG-VEGZ) wvf zfrmapar knenkfr q `f{grrniigrevfsg{ gipfregpasg{ `f prge{cnrmgkae`f zrn`vkpn{ aeensg`nrf{ g bg{f `f kgmv kgmv) ig{ ma{mg{ wvf `fbfre f{pgr g`a{zn{akae `f knenkamafepn `f in{ zrn`vkpnrf{ `f pgi mgefrg wvf zvf`ge kneprabvarkne mfdnrgr ig zrf{fepgkae) nbpfefr zrn`vkpn{ kne gipn sginr evprakanegi q `f gipgkgia`g`% Zgrg zn`fr hgkfr crfepf g f{pg{ g{fsfrgkanef{ {f zigepfg iefg gbgdn fi zige

`f prgbgdn kne `vrgkae `f 06 `g{ kgife`gran) zrnzvf{pn znr OPT-KF[SA q rfcrfe`g`nznr ig carmg `f ve kneprgpn%

[fova`gmfepf znefmn{ g kne{a`frgkae `f in{ zrn`vkpnrf{ `f kgmv kgmv `f ig rfoaeInrfpn gioven{ prmaen{ wvf {ne kne{a`frg`n{ `f amznrpgekag%

Ig Kg`feg Zrn`vkpasg f{ ve knedvepn `f gofepf{ fknemakn{ wvf zgrpakazge`arfkpgmfepf fe ig zrn`vkkae) figbnrgkae) prge{cnrmgkae) prge{znrpf qknmfrkagiatgkae `f zrn`vkpn{ gornzfkvgran{) hg{pg iifogr gi kne{vma`nr inkgi nfxpfren) kne ig caegia`g` `f knmzfpar kne nprn{ zrn`vkpn{ fe fi mfrkg`n fe kne`akanef{aovgif{% In{ gofepf{ fknemakn{) {ne gwvfiin{ wvf {f fekvfeprge grpakvig`n{(feigtg`n{! fe prmaen{ `f pfkeninog) f{pn{ {ne4 Zrn`vkpnrf{ nrogeatg`n{) Fmzrf{g{zrnsff`nrg{ `f mgpfragif{ f ae{vmn{) Fmzrf{g{ knmzrg`nrg{ `f mgpfrag zramg%)

Fmzrf{g{ `f prge{znrpf civsagi) grfn q pfrrf{prf) Ae{papvkanef{ `f aesf{paogkaegornzfkvgrag) Ae{papvkanef{ rfkpnrg{) enrmgpasg{ q grpakvig`nrg{%

In{ gofepf{ fknemakn{ zgrpakazge fe ig kg`feg zrn`vkpasg fe `acfrfepf cnrmg% Znrfdfmzin4

In{ zrn`vkpnrf{ nrogeatg`n{) zrn`vkfe in{ zrn`vkpn{ gornzfkvgran{)Ig{ pafe`g{ knmfrkagif{ sfe`fe in{ ae{vmn{) mgpfragif{ q hfrrgmafepg{%In{ bgekn{ npnroge kr`apn{ zgrg `f{grrniigr ig gkpasa`g` zrn`vkpasg%Ig{ fmzrf{g{ `f prge{znrpf) zgrpakazge prge{znrpge`n in{ ae{vmn{) mgpfragif{) fwvazn{q mgwvaegrag{ g in{ kfeprn{%

8/3/2019 Informe para conocer y desarrollar nuevas alternativas de transformacin de productos innovadores a base de cam

5/37

7%0% AE[PGIGKANEF[ ZGRG FI ZRNKF[GMAFEPN @F ZVIZG

RFCAEG@G @F KGMV KGMV

Ig VEGZ-CAG) kvfepg kne veg Zigepg Zainpn `f Zrnkf{gmafepn zgrg Kne{frsg{ `f

Crvpg{ q Hnrpgiatg{) kne kgzgka`g` `f 6 PM znr bgpkh `f zrn`vkkae `f zvizg rfcaeg`g`f kgmv kgmv% [v rfg `f zrnkf{n f{pg `a{prabva`n kne ve igqg`n `f mvq bvfeg

`a{prabvkae `f fwvazn{ wvf cgkaiapg fi prgbgdn `f in{ nzfrgran{) Ig Zigepg Zainpn kvfepg

kne ve {a{pfmg `f kneprni `f pfmzfrgpvrg gmbafepgi kne `n{ fwvazn{ `f garf

gkne`akaneg`n{ `f ;3)::: q 08)::: BPV) rf{zfkpasgmfepf) q kne veg bvfeg

aivmaegkae `g`n znr in{ sfepgegif{ kne kra{pgif{) ivt grpacakagi `f mfrkvran q

civnrf{kfepf{) kvfepg pgmbae) kne ve pgbifrn fikprakn zgrg fi kneprni) mgefdn)

cvekanegmafepn fcakafepf `f in{ fwvazn{%

Ig Zigepg Zainpn `f Kne{frsg{ pafef ve gbg{pfkamafepn `f govg znr ig rf` `f govgznpgbif `f ig kav`g` `f Awvapn{ g ve pgewvf `f gimgkfegmafepn kne kgzgka`g` `f

7:)::: iaprn{ `f govg) q pafef ve pgewvf fifsg`n kne govg `fi {vb-{vfin `f 7:):::

iaprn{ `f govg% G`fm{ kvfepg kne ve pgewvf prgpgmafepn `f govg `f mf{g `f 6:::

iaprn{ `f kgzgka`g` wvf {f vpaiatg zgrg fedvgogr `fi kgmv kgmv% Kvfepg pgmbafe kne

`n{ kmgrg `f gimgkfegmafepn fe rfcraofrgkae kne kgzgka`g` zgrg 76 PM `f crvpg

crf{kg< ig kmgrg nzfrg g pfmzfrgpvrg `f -6 g 7: K rfovigbif{% Ig{ ae{pgigkanef{ `f

ig Zigepg Zainpn `f Kne{frsg{ `f Crvpg{ q Hnrpgiatg{ `f ig CAG-VEGZ pafef veg

f{prvkpvrg g`fkvg`g gknr`f g ig{ fxaofekag{ `f ve cgbrakg `f zrnkf{gmafepn `f crvpg{

q hnrpgiatg{ (EPE APAEPFK42:;%:16-71?6! zgrg prgbgdgr fe cnrmg g`fkvg`g kne vegbvfeg gmziapv` zgrg fi fmzgkg`n q rfknrra`n `f ig zvizg `f kgmv kgmv%

Ig CAG-VEGZ) kvfepg kne in{ {aovafepf{ gmbafepf{4 igbnrgpnran `f kneprni `f kgia`g`

`f giamfepn{) igbnrgpnran `f geia{a{ c{akn-wvmakn `f giamfepn{) igbnrgpnran `f

fsgivgkae {fe{nragi `f giamfepn{ q igbnrgpnran `f makrnbaninog `f giamfepn{) fe ig{

kvgif{ {f rfgiatge ae{zfkkanef{ zfra`akg{ `f ig kgia`g` `f ig mgpfrag zramg kgmv

kgmv%

7%6% MFPN@N[ @F FDFKVKANE @FI KNEPRNI @F KGIA@G@

Ig Ofrfekag `f Zigepg Zainpn `f Kne{frsg{ `f Crvpg{ q Hnrpgiatg{ `f ig CAG) pafefe

cadg`g{ in{ zigef{ `f kneprni `f kgia`g` fe in rfcfrfepf g rfkfzkae `fi crvpn `fi kgmv

kgmv) kneprni `f kgia`g` `vrgepf fi zrnkf{gmafepn `f ig crvpg q kneprni `f kgia`g` `f ig

zvizg rfcaeg`g% In{ krapfran{ `f {fifkkae `fi crvpn `fi kgmv kgmv) f{p rfigkaneg`n

kne ig{ kgrgkpfr{pakg{ `fi crvpn) AM (e`akf `f Mg`vrft! knekfeprgkae `f sapgmaeg K q

fmzgwvf< in `gre ig{ fmzrf{g{ wvf kneprgpfe n {vb-kneprgpfe in{ {frsakan{ `f

Zvizfg`n `fi kgmv kgmv g ig CAG-VEGZ

8/3/2019 Informe para conocer y desarrollar nuevas alternativas de transformacin de productos innovadores a base de cam

6/37

Ig gziakgkae `fi mvf{prfn q rfkfzkae `fi inpf n zgrpa`g `f in{ crvpn{ `fi kgmv kgmv)

wvf feprg g ig zigepg {f fcfkpvge gziakge`n Ig Enrmg Pkeakg Egkanegi - APAEPFK

:77%::8 `fi 71?6% (AE@FKNZA!

Ig {fifkkae znr e`akf `f Mg`vrft {f rfgiatgr pfeafe`n fe kvfepg ig kninrgkae

orn{fiig `f ig zafi `fi crvpn `fi kgmv kgmv) gi en fxa{par enrmg{ `f kgia`g` zgrg fi

crvpn kgmv kgmv) ig fxzfrafekag en{ ae`akg wvf fi kgmv kgmv kne ve ?6 & `f kninr

orn{fiig fe fi rfg `f {vzfrcakaf `fi crvpn) f{ ae`akgpasn knmn fi meamn znrkfepvgi `f

veg bvfeg kninrgkae zgrg fi zrnkf{g`n `f ig zvizg) gknmzgg`n kne ig carmftg `fi

crvpn% Fi mpn`n {fe{nragi vpaiatge`n knmn ae{prvmfepn fi ndn hvmgen f{ ig cnrmg

m{ gziakgpasg `f kneprni `fi Ae`akf `f mg`vrft gknmzgge`n `f ve zigemfprn zgrg

mf`ar znrkfepgdf `f rfg%

Ig fsgivgkae `f ig knekfeprgkae `f sapgmaeg K) f{ fi kneprni `f kgia`g` wvf

gknmzgg gi AM q ig carmftg `fi crvpn) en {f zvf`f zvizfgr kgmv kgmv kne

knekfeprgkanef{ mfenrf{ `f 72:: mo% Sap% K.7:: o `f zvizg crf{kg% Ig mfpn`ninog

`f fsgivgkae f{ gziakge`n fi mpn`n GNGK mn`acakg`n znr G%G{lgr) Prfzpn (7116!%

7%3% @F IG IAMZAFTG @F IG ZIGEPG

Ig Zigepg pafef ve zrnorgmg `f `f haoafef) gepf{ q `f{zv{ `f kg`g bgpkh `f

zrn`vkkae) pgepn g easfi `f mgwvaegrag{ inkgi q vpfe{aian{% Pafef aepfr{ f{zfkagi ig

haoafef `fi zfr{negi fe knepgkpn `arfkpn kne fi crvpn q zvizg `fi kgmv kgmv% Pafef ve

zrnorgmg `f `f{aecfkkae mfe{vgiatg`n q ve zrnorgmg `f `f{ae{fkpgkae wvaekfegi%Ig zraekazgi cvfepf `f knepgmaegkae `f veg zigepg `f zrnkf{gmafepn `f giamfepn{ f{

ig cgipg `f iamzaftg f haoafef `f in{ inkgif{ q in{ fwvazn{% Ig{ zrkpakg{ haoaeakn-

{geapgran wvf {f rfgiatge fe ig Zigepg Zainpn `f Kne{frsg{ `f Crvpg{ q Hnrpgiatg{ f{

fe gziakgkae `f ig Enrmg Pkeakg Egkanegi APAEPFK4 2:; :16%

[f vpaiatg knmn mgpfragi `f iamzaftg) `fpfrofepf{ gzrnzag`n{ fe znisn q fe {nivkae) [vzfrcakaf) Zrn`vkkae qRfe`amafepn) Zrn`vkpnrf{) Mn`fin{ `f Zrn`vkkae) Kgegif{ `f Knmfrkagiatgkae)Mgzfn `f ig Kg`feg) Rfigkae feprf in{ Gkpnrf{ `f ig Kg`feg) [fkpnrf{ `f Gznqn `fig Kg`feg) Geia{a{ `f Knmfrkagiatgkae) Zraekazgif{ Zrn`vkpn) Fsnivkae `f ig{Fxznrpgkanef{ (2::7-2::3!) Geia{a{ `f in{ Mrofef{ `f Snivmfe Gorfog`n< Geia{a{CN@G `f ig Kg`feg `f Sginr `f Kgmv kgmv) Knekiv{anef{ q Rfknmfe`gkanef{%

Grkhasn E :?% @arfkpnran `f Fxznrpg`nrf{ `f Kgmv kgmv) pgepn `f Inrfpn) Zvkgiizgq Iamg%

Grkhasn E :8% F{pg fe zrnmf`an `f ig @fmge`g q Ncfrpg) {foe G@FX 2::3-2::?