Edición Digital 030412

32
AÑO XLV 12, 765 SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 03 DE ABRIL DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV Nueva alza Gasolinas suben entre 7 y 8 centavos PÁG. 22 La Asamblea gastará $239 mil en combustible La Junta Directiva otorgó un contrato de servicio de combustibles por $239 mil 770, sin licitación, un incremento de $34 mil en relación a 2011. PÁGS. 2-3 PARLAMENTO TAMBIÉN PAGARÁN $1 MIL PARA TELEFONÍA CELULAR Y FIJA INTERNACIONALES Las FARC liberan a diez rehenes Los terroristas colombianos habían secuestrado a cuatro militares y seis policías, desde 1998 y 1999. PÁG. 14 SUCESOS Visas a EE.UU. costarán $160 a partir del lunes PÁG. 8 Intensa seguridad en playas Protección Civil reportaba ayer al menos seis muertos y 75 heridos en primeros días de vacaciones. Los comerciantes se quejan de que el consumo no llena sus expectativas. Fuerte control antidoping en carre- teras del país. PÁGS. 6-7 RENÉ QUINTANILLA Intensa seguridad en playas ARENA NO SE QUIERE QUEDAR FUERA EL JEFE DE FRACCIÓN DE ARENA DICE QUE SU PARTIDO NO DEBE QUEDAR FUERA DE NEGO- CIACIÓN. PÁG. 5

description

Edición Digital Diario El Mundo

Transcript of Edición Digital 030412

Page 1: Edición Digital 030412

AÑO XLV Nº 12, 765 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.• MARTES 03 DE ABRIL DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

Nueva alzaGasolinassuben entre 7 y 8 centavosPÁG. 22

La Asamblea gastará$239 mil en combustibleLa Junta Directiva otorgó un contrato de servicio de combustibles por $239 mil770, sin licitación, un incremento de $34 mil en relación a 2011. PÁGS. 2-3

PARLAMENTO TAMBIÉN PAGARÁN $1 MIL PARA TELEFONÍA CELULAR Y FIJA

INTERNACIONALES

Las FARC liberana diez rehenes Los terroristas colombianoshabían secuestrado a cuatromilitares y seis policías,desde 1998 y 1999.PÁG. 14

SUCESOS

Visas aEE.UU.costarán $160a partir dellunes PÁG. 8

Intensa seguridad en playasProtección Civil reportabaayer al menos seis muertos y75 heridos en primeros díasde vacaciones.

Los comerciantes se quejande que el consumo no llenasus expectativas. Fuertecontrol antidoping en carre-teras del país. PÁGS. 6-7

REN

É Q

UIN

TAN

ILLA

Intensa seguridad en playas

ARENA NOSE QUIEREQUEDARFUERA

EL JEFEDE FRACCIÓN

DE ARENA DICEQUE SU PARTIDO

NO DEBE QUEDARFUERA DE NEGO-

CIACIÓN.PÁG. 5

Page 2: Edición Digital 030412

• ASAMBLEA ESTUDIA REFORMA PARA CONCEJOS PLURIPARTIDISTAS, A BASE DEL SISTEMA DE COCIENTES Y RESIDUOS.

POLÍTICAEL MUNDO 2

• MARTES 03/04/2012

Asamblea gasta $260 milen gasolina y teléfonos

La junta directiva otorgó uncontrato de gasolina por $239mil, lo que implica que gastarán$34 mil más que el 2011.

ACUERDO Entregaron licitación por $21 mil para telefonía fija y celular

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

Los altos precios de los com-bustibles aumentarán la fac-tura de la gasolina de laAsamblea Legislativa. Y es quela junta directiva del Parla-mento acaba de adjudicar lacompra de combustible pa-ra este año por una cantidadde $239 mil 770, lo que impli-ca un aumento de $34 milmás que el año pasado.

Pero a esa factura se le de-be agregar que los 13 direc-tivos acaban de entregar unalicitación por $21 mil ochocon 91 centavos por el servi-cio de telefonía fija y celularpara los diputados. Entre losdos gastos presupuestados, laAsamblea va a erogar unacantidad de $260 mil 778.91durante el 2012. Todo confondos públicos, según cons-ta en las bases de licitacionesde ambos servicios.

Solo para la gasolina, losdirectivos del Parlamento pre-tenden comprar $34 mil másque el año pasado.

En el 2011, la Asamblea seterminó en septiembre la ga-solina, y debió comprar $105mil más.

Antes había comprado deforma directa $12 mil, y lue-go $80 mil a la empresa AlbaPetróleos.

En el caso de la telefonía fi-ja y celular, el contrato vence-rá el próximo 31 de diciem-bre. Y la Asamblea estaría pa-gando $2,700 por cada mes.

GASOLINALa junta directiva declaró, en febrero, desierta la segunda convo-catoria para la compra de gasolina. Al final, los directivos decidie-ron hacer por compra directiva el servicio. La factura de combus-tible para este año será de $239,770.00.

CONTRATOLa junta directiva aprobó las bases de la licitación el 7 de diciembre delaño pasado. Han pedido 1,500 teléfonos fijos, y 100 celulares.

GASTO EN TELEFONÍALa Asamblea Legislativa pagará hasta el 31 de diciembre de esteaño la cantidad de $27,008.91. De acuerdo con el documento delas bases de la licitación, el financiamiento del servicio de telefoníafija y celular se hará con fondos públicos.

El Parlamento podría estar pa-gando $2,700 por cada mes portelefonía fija y móvil. El contratovencerá 31 diciembre de 2012.

La Asamblea tiene en proceso laentrega de la licitación de losservicios de boletos aéreos, yarreglos florales.

Page 3: Edición Digital 030412

3POLÍTICA EL MUNDO MARTES 03/04/2012

LICITACIONES EN PROCESOLa junta directiva tiene pendiente de entregar algunas licitaciones como el servicio de arre-glos florales, boletos aéreos, llantas, arreglo de techo de algunas comisiones de trabajo. Eltrabajo de la actual junta directiva termina el próximo 30 de abril.

Cambio depresidenciaSigfrido Reyes, diputadodel FMLN, es actualmen-te el presidente de laAsamblea Legislativa.Sobre él recae la firmade las licitaciones por lle-var la personería jurídicadel Parlamento. Las funciones del presi-dente legislativo termi-nan este 30 de abril. Pe-ro el diputado de izquier-da podría ser electo en elcargo, si es que el parti-do FMLN lo apoya. El Re-glamento Interno de laAsamblea Legislativa noimpide la reelección deese cargo.

LA ORDEN

ARREGLOS FLORALESDe acuerdo con una fuente legislativa,la Junta Directiva acordó como prime-ra convocatoria para licitación el servi-cio de arreglos florales. Sin embargo,hasta la sema-na pasada elreporte quetenía el Parla-mento es queno se habíapodido entre-gar la compra.Los arreglos flo-rales son para actos de reconocimien-to, plenarias solemnes entre otros. Elpróximo 1 de mayo, la Asamblea reali-zará una plenaria solemne para que to-men posesión los nuevos diputados, in-cluyendo los directivos y el nuevo pre-sidente de la Asamblea Legislativa.

BOLETOS AÉREOSLa junta directiva tampoco ha podido en-tregar la licitación de los boletos aéreospara el 2012. De acuerdo con ElizardoGonzález Lovo, secretario de la junta di-rectiva, en pró-ximos días es-tarán a tomaruna decisiónpara hacer laadquisición delos boletos aé-reos. En sep-tiembre del añopasado, la Asamblea Legislativa pre-sentó un sobregiro de $200 mil en vuelosy viáticos de los diputados. El presupues-to del 2011 para los vuelos fue de $500mil. Los diputados viajan para asistir a con-ferencias, capacitaciones, tomas de po-sesión y a ver elecciones.

INTERNETLa junta directiva del Parlamento acabade contratar el servicio de conexión de In-ternet. La adjudicación fue por$49,997.96. Se contrataron a dos em-presas. Una deellas cobrará$30,674.96. Yla otra$19,323.00.Contratar losServicios deInternet Dedi-cado y Enlace deDatos a dos empresas durante el año2012, así como contratar el Servicio deInternet Móvil Inalámbrico a una empre-sa sin ningún tipo de restricción, ni de tiem-po de navegación, ni de filtrado, a tarifaplena las 24 horas del día, los 365 días deaño 2012.

$21 mil paralos teléfonosLa licitación por el servicio de telefonía fija y celular se hizo en marzo.Es decir, que el contrato es por diez meses, lo que implica que laAsamblea pagará $2,700 por cada mes del año 2012.

OFERTA Directivos pidieron características “mínimas” ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

La junta directiva de la Asam-blea Legislativa mandó a pu-blicar el pasado 12 de marzo laadjudicación de la LicitaciónPública LP-09/2012 por el Ser-vicio de Telefonía Fija y Celu-lar para este año, por un valorde $21 mil 8 con 91 centavos.

Según el documento delcual tiene copia Diario ElMundo, la Asamblea estácontratando los servicios apartir del mes de marzo. Esdecir, serían diez meses losque operaría el contrato.

El contrato vencerá el 31de diciembre, y lo que en teo-ría la Asamblea pagará son$2,700 por cada mes.

Entre el 20 de octubre de

2010 y 19 de enero de 2011,la Asamblea Legislativa gastó$42 mil 895 en concepto de te-lefonía móvil para diputadosy algunos jefes de área.

En el caso de los teléfonosfijos son para el Palacio Legis-lativo y para diez dependen-cias más de la Asamblea.

En el caso de los celulares,los legisladores han compra-do 100 líneas.

Sin embargo, en las especi-ficaciones técnicas de la lici-tación se ha pedido 30 con ca-racterísticas especiales, y 70más con lo básico.

De hecho, en la Asamblealos que gozan del servicio deteléfono móvil son los 13miembros de la junta directi-va, secretarias de las vicepre-sidencias, jefes y subjefes defracción, y para algunos jefesde área.

Los diputados pidieron ce-lulares que cuenten con espe-cificaciones técnicas “míni-mas” de conexión GSM conchip, Bluetooth.

También que los aparatossean de pantalla a color, gra-bación de video, cámara dedos megas píxeles como mí-nimo, memoria externa, sin-cronización con PC para el in-tercambio de información,envío y recepción de mensa-jes Wi-Fi y lenguaje de teléfo-no multilingüe.

Cambio dedirectivaADMINISTRACIÓNLa actual junta directivatomó posesión de su car-go en octubre del 2009,luego que 12 diputados deARENA formaran GANA,y por tanto se conformóuna nueva junta directivaque está integrada por 13miembros.

PRESIDENCIASigfrido Reyes, diputadodel FMLN, tomó las rien-das de la administracióndel Parlamento en febre-ro del año pasado. El di-putado ofreció austeridaden su administración, lacual terminará el próximo30 de abril.

NUEVA JUNTALos nuevos miembros dela junta directiva asumi-rán su cargo el próximo 1de mayo. Ellos deberánadministrar las licitacio-nes que queden pendien-tes para el 2012. Estaránen sus cargos hasta abrildel 2015.

LO QUE VIENE

El año pasado, Alba Petróleos les dio el abastecimiento de combustible a los diputados./DEM

Contratación directa

Elizardo González Lovo, dipu-tado de Concertación Nacio-nal (CN) y secretario de la jun-ta directiva, confirmó que lacompra de la gasolina se hizopor contratación directa.

González Lovo dijo que laempresa que proveerá el ser-vicio de los combustibles alParlamento será Uno Petrol.

El legislador explicó que sefueron por esa vía debido aque declararon desiertas dosconvocatorias a licitación pú-blica para el servicio.

González Lovo dijo que du-rante los dos procesos no hu-bo participación de las em-presas que se dedican a laventa de los combustibles.

En anteriores legislaturas,la Asamblea ha otorgado esacompra a la empresa Alba Pe-tróleos de El Salvador, propie-dad del FMLN.

La primera convocatoriapara la compra de gasolina serealizó en enero, y en febrerose declaró desierta.

El anuncio de la segundadeclaración de desierta se hi-zo el 6 de febrero de este año.Según el acuerdo legislativonúmero 4606 ninguna empre-sa participó en la convocato-ria de ofertas. Los directivosautorizaron, en ese entonces,al jefe de la Unidad de Adqui-siciones del Parlamento parainvitar a las empresas Uno Pe-trol El Salvador, Esso StandarOil, Chevron Carribbean y Pu-ma El Salvador.

Page 4: Edición Digital 030412

4 POLÍTICAEL MUNDO MARTES 03/04/2012

EDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDO

A partir del 2015, los concejosmunicipales serían plurales,es decir, formados por conce-jales de los partidos partici-pantes en las elecciones mu-nicipales, según el sistema decocientes y residuos, de acuer-do con una propuesta que es-tudia la AsambleaLegislativa y que re-formaría los artícu-los 220 y 264 delCódigo Electoral.

La Comisión deAsuntos Electora-les del Congresotiene listo un “bo-rrador” de refor-mas, donde hayconsenso para queel partido ganadortenga derecho al alcalde, elsíndico y un número de con-cejales, que permita tenervotación mayoritaria. La ideaes preservar la gobernabili-dad y evitar el bloqueo deproyectos, expusieron las di-putadas del FMLN, Margari-ta Velado y de ARENA, Marie-la Peña Pinto.

El resto de concejales, se-rán distribuidos entre los par-tidos perdedores, llevandomás ventajas los que obten-

gan mejor votación. En la propuesta de reforma

al artículo 220, los diputadosobligan a los partidos a inscri-bir planillas, designando “unorden de precedencia en quesus candidatos pasarán a in-tegrar el concejo municipal,en caso de que su planilla noobtuviere mayoría simple”.

Distribución En la propuesta dereforma al artículo264 del Código, losdiputados ordenanal TSE, garantizarque el partido quegane la elección,tenga la mayoríadel concejo.

La distribucióndel resto de conce-

jales se someterá a la aritmé-tica de cocientes y residuos.Según la reforma, el cocientesale de dividir el total de votosválidos del municipio, entre elnúmero de regidores o conce-jales propietarios a elegir.

El partido político o coali-ción “obtendrá tantos regido-res o concejales como vecesesté contenido el cocienteelectoral”, reza la reforma.

En caso de faltar uno o másconcejales que asignar, los lle-

El presidente Funes saluda a trabajadores del Fovial./DEM

Funes inaugura carretera en Oriente del paísOBRAS Vía de 22 kilómetros entre Moncagua y Ciudad Barrios

MARISELA ÁVILADIARIO EL MUNDO

El presidente de la República,Mauricio Funes, inauguróayer la carretera entre Monca-gua, Chapeltique y CiudadBarrios, de más de 22 kilóme-tros, con una inversión de$8.4 millones.

“Estos 22 kilómetros de ca-rretera, forman parte de unambicioso plan de conectivi-dad que estamos desarrollan-

do y que va a facilitar la comu-nicación entre el norte y elcentro de los departamentode oriente, conectando laLongitudinal del Norte, Carre-tera Panamericana y Ruta Mi-litar” dijo Funes.

Para ello también son ne-cesarios los tramos Ruta Mili-tar con el desvio el Algodón enLa Unión, y el segundo deldesvío el Algodón-Anamorós,este último tiene un avance

del 42%. Otro tramo que aúnno ha sido finalizado es Cha-peltique–Sesori, cuyo trabajofue abandonado el año reciénpasado.

“La vía que conecta Cha-peltique–Sesori, que se ha alar-gado por causas ajenas al MOP,problemas con las empresasconstructoras, se ha corregidoel problema y las obras están abuen ritmo tiene un avancedel 80% y espero venir en ju-

nio a inaugurar esta vía” apun-tó el mandatario.

Funes recordó su recorridopor las calles del oriente delpaís, durante su campañapresidencial, “ya no son máslas calles de la vergüenza,ahora son calles dignas”.

Previo al acto, el presiden-te Funes inspeccionó lasobras en un punto de la carre-tera cercano a Moncagua y re-cibió un informe de la zona.

Proponen elegir a concejales usando cocientes y residuosEl partido ganador tendrá lamayoría de concejales y el restose distribuirán entre las planillasperdedoras.

INSCRIPCIÓNPiden que partidos den un orden para la integración de los concejos

DIPUTADA DEL FMLN

MargaritaVelado

“Se busca darle conti-nuidad a los programasy proyectos y garantizarla estabilidad laboral.Como FMLN estamostrabajando por unacuerdo y ahí va a de-pender de las demásfuerzas políticas

DIPUTADA DE ARENA

MarielaPeña Pinto

“Habrá pluralismo den-tro de las alcaldías, don-de el partido que ganetendrá la mayoría paradarle gobernabilidad.No queremos que hayaproblemas para que ca-minen los proyectos

El Concejo Municipal de San Salvador, junto al alcalde Norman Quijano/DEM

El cociente elec-toral será el re-sultado de divi-dir el total devotos válidos delmunicipio, entreel número de re-gidores.

narán los partidos que tenganlos residuos mayores.

Cuando ninguno de lospartidos obtenga el cociente,

los concejales serán distribui-dos, a partir de los residuosmás altos.

La reforma también esta-

blece, el mismo procedimien-to para asignar los cuatro con-cejales suplentes.

La Comisión tomó poracuerdo, aprobar esas modi-ficaciones de ley, al retorno delperiodo vacacional.

Este proyecto de ley estáprecedido de varios talleres yforos, donde hay exigencia deentrar a una nueva fase de ad-ministración municipal, dijoPeña Pinto.

Entre algunas de las pro-puestas de los legisladores, sedestacan las de ARENA y CN,que piden que los candidatosa alcaldes perdedores entrena formar parte del concejopluralista y en segundo lugarlos candidatos a síndicos.

Primeros dosaspirantes adirigir Fiscalía

VENTANILLA

EDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDO

Los abogados Rosalío Tó-chez Zavaleta y EnriqueAlberto Beltrán Beltrán,fueron los primeros enllevar ayer sus currícu-lums a la ventanilla habi-litada por la Asamblea Le-gislativa, para recibir acandidatos a Fiscal Gene-ral de la República.

Tóchez Zavaleta tieneen sus credenciales haber-se desempeñado comomagistrado de la Corte deCuentas, mientras queBeltrán Beltrán lo ha he-cho como juez especiali-zado de Sentencia, de SanMiguel.

El pasado 29 de marzo,con 61 votos a favor, laAsamblea Legislativa abrióel proceso de selección deFiscal General. El periodode recepción de hojas devida se inició ayer y culmi-na el próximo 12 de abril almediodía. Cerrarán vier-nes Santo.

El partido ARENA votóen contra al alegar que esmuy temprano para abrirel proceso. El actual fiscalculmina sus funciones elpróximo 18 de septiembre.

Los diputados tricolo-res, alertaron de algunanegociación amañada delFMLN, GANA y CN, quetienen la ventaja de tenerlos 56 votos necesarios,hasta el próximo 30 deabril. La nueva legislaturaobligaría a una negocia-ción de ARENA y FMLN.Algunas fuentes legislati-vas hablan de la posibili-dad de que Guillermo Ga-llegos de GANA, sea el nue-vo fiscal general.

Page 5: Edición Digital 030412

5ENTREVISTA POLÍTICA EL MUNDO MARTES 03/04/2012

YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDO

Un inminenteacuerdo entreGANA y elFMLN, paraelegir Fiscal

General de la República, ma-gistrados de la Corte Supremade Justicia y definir quién se-rá el presidente de la Asam-blea Legislativa 2012-2015,podría marcar la semana pos-terior a la Semana Santa. Elpacto en el cual quedaron an-tes de vacaciones implica re-parto de puestos. Pero ARENAse resiste a quedar fuera de es-tas importantes decisionespolíticas.

El jefe de la fracción legis-lativa incluso considera la po-sibilidad de aceptar que la ac-tual legislatura participe, porsegunda vez, en la elección demagistrados de la CSJ. Así, es-ta legislatura influiría en elnombramiento de dos terce-ras partes de la CSJ, algo ina-ceptable por la empresa pri-vada y movimientos jurídicosdel país. Tampoco descartamover a magistrados de la Sa-la de lo Constitucional que haemitido fallos molestos paralos políticos y para el Presi-dente de la República.

El Presidente dice que lla-mará a los partidos políticospara tomar ese acuerdo na-cional contra la inseguridad.Nosotros siempre hemos es-tado dispuestos y aportandopara afrontar el problema dela inseguridad del pueblo sal-vadoreño. El tema es y ha sidoque el gobierno de la Repúbli-ca se ha enconchado en noatender nuestras sugerencias.Han tomado algunas de lasacciones que nosotros propu-simos de forma aislada. Poresa razón no han tenido resul-

tados que el pueblo está de-mandando. Nosotros como laprincipal fuerza política delpaís, estamos dispuestos aplaticar, llegar a acuerdos yhacer un frente común encontra de la delincuencia. Hasido una posición que la hamantenido ARENA.

Él habla también del mode-lo económico. Las pandillasse han generado por la ex-clusión social.Mire, la retórica que han ma-nejado sobre ese tema y el te-ma de la confrontación ha si-do una constante en este go-bierno. Le exige a la empresaprivada que les dé empleos yno les da las condiciones a laempresa privada para que és-

ta genere empleos. Nunca ha-bíamos tenido un Presidenteque enfrentara únicamente ycon tanta frecuencia a la em-presa privada. Cuando en larealidad nosotros tenemosque entender que el motorque dinamiza una economíaes la actividad privada. Enton-ces, creo que es una acciónparadójica el hecho de que élexija a la empresa privada quele dé empleo y él no generalas condiciones para que laempresa privada se desarro-lle. La revisión la debe hacerel Presidente de la República

y el llamado a incluir al siste-ma productivo, a todo estegrupo de gente, el principalactor en este ofrecimiento esel gobierno de la República. Es importante que hagan unarevisión de qué es lo que hanestado haciendo mal comogobierno, porque una cosa esuna realidad inobjetable: elpueblo salvadoreño les ha da-do un mensaje al FMLN y sugobierno para que enrrumbeel camino que han tomado. Me parece ilógico que estéobviando, por ejemplo, en sudiscurso el mandato que ledio el pueblo: dice que elFMLN no ha perdido, cuandopolíticamente el pueblo le hadado una bofetada definitiva-mente a sus políticas de go-

bierno. Dice que el gobiernono ha perdido porque no eranelecciones de gobierno: elpueblo les está diciendo esque se están equivocando ensus políticas públicas. Lo quetienen que hacer es una revi-sión profunda y tomar accio-nes responsables con el país. Si no cambian la visión, a lalarga el pueblo salvadoreñolos va a castigar, porque esa esla bendición y la virtud de lademocracia, si el pueblo le dael apoyo a un partido político,los va a premiar con su voto y,si no, vamos a tener que apli-

car el cambio de nuevo.

Respecto a negociacionesde Fiscalía, Corte Supremade Justicia y Asamblea, ¿quépostura adoptará ARENA?Ellos todavía, el FMLN conti-núa con la posición de aplicaruna aritmética legislativa, elmismo Presidente lo dijo en sudiscurso, cuando el pueblo sal-vadoreño no quiere una apli-cación de la aritmética legisla-tiva, el pueblo lo que necesitaes un entendimiento, que co-loquemos a los mejores hom-bres y mujeres, profesionalescapaces en los diferentes pues-tos que son de elección popu-lar, y no quiere una aritméticade reparto, de dádivas partida-rias, que es lo que el Presiden-te está hablando. Es un errorgarrafal. El pueblo salvadore-ño les ha dicho: pónganse deacuerdo en un entendimientocomún, que es la propuestaque ARENA estamos hacien-do. Nosotros somos la prime-ra fuerza política del país, pe-ro lo tomamos con responsa-bilidad y no lo tomamos en-greídos y exacerbados.

Si la negociación se hace enesta legislatura, ¿ARENA seva a montar en la negocia-ción o se quedará fuera?Nosotros no podemos quedarfuera, definitivamente. Tene-mos un mandato popular co-mo primera fuerza política, aexternar nuestra opinión. Enprimer lugar, hemos sentadobien claro que, para evitarcualquier señalamiento de lasociedad civil que está de-

mandando en esta legislaturaya eligió la parte que le corres-ponde y que esta legislaturano tiene la representatividadpopular, pues, por lo tanto,debería quedar para la próxi-ma legislatura. No entiendocuál es la prisa. El único obje-to que puede generar esta pri-sa es estar con las mismas tri-quiñuelas que se han maneja-do hoy en esta ocasión.

Si FMLN y GANA se ponende acuerdo, ¿ARENA novotaría?Tendríamos que evaluar laspersonas que van a esos car-gos. Porque nuestros posicio-namientos no es la afiliaciónpartidaria. La visión que tieneARENA no es el reparto depuestos con inclinación par-tidaria. Queremos que se eli-jan los mejores hombres ymujeres.

Entonces, ¿sí podrían acep-tar hacerlo en esta legisla-tura dependiendo de la ido-neidad de las personas?Nosotros no quisiéramos.

Sí, ¿pero si hay votos?Tendríamos que evaluar cuáles el posicionamiento y lo que

nos están presentando defini-tivamente. Nosotros no noscerramos a nada. Lo que que-remos es que existan los me-jores hombres y mujeres enesa elección.

¿Se pueden mover magis-trados de la Sala de loConstitucional?Por ley se puede hacer, defini-tivamente.

Pero eso implicaría desarti-cular la Sala de lo Constitu-cional que ha emitido reso-luciones en contra de uste-des, los partidos políticos.Pero yo quiero decirle algo.Nosotros somos un partidopolítico maduro, contrario alo que están haciendo por re-vanchismo el FMLN, y GANA,que se está convirtiendo en unapéndice del FMLN. La ver-dad es que no tienen ideolo-gía, lo que sí tienen es la nece-sidad de llenarse sus bolsillos.

¿Pero ustedes podrían acep-tar traslados de la Sala de loConstitucional?Habría que hacer una evalua-ción bastante profunda dequé es lo que queremos parael país.

El jefe de fracción de ARENA no descarta aceptartraslados de magistrados de la Sala de lo Constitu-cional, algo inaceptable para la sociedad civil y ANEP.

“Nosotros nopodemos

quedar fuera”

DONATO VAQUERANO • JEFE DE FRACCIÓN DE ARENA

Vaquerano dice que trasladar a los magistrados de la Sala delo Constitucional sería legal. /DEM

NOSOTROS NO NOS CERRAMOS A NADA.LO QUE QUEREMOS ES QUE EXISTAN LOSMEJORES HOMBRES Y MUJERES EN ESAELECCIÓN (MAGISTRADOS DE CSJ)”

Page 6: Edición Digital 030412

ebriedad como octava causa,dijo Recinos.

Control dealcoholemiaComo medida pre-ventiva la PolicíaNacional Civil juntoal Instituto Toxico-lógico ha realizadodesde el viernes 1mil 399 pruebas dealcohol test, de lascuales sólo 55 die-ron resultados positivos dijo eldoctor Ricardo Cook, direc-tor del Instituto Toxicológico.

Se considera que una per-sona maneja bajo los efectosdel alcohol cuando al realizar-le el alcohol test se le detectan50 miligramos de alcohol pordecilitro de sangre. Hasta los100 mg se considera estado depre ebriedad, se impone unamulta de $57,14 y se sugiere

que otra persona conduzca elvehículo. Cuando alguienmaneja con más de 100 mg

de alcohol se con-sidera conduccióntemeraria, por locual se le imponela multa de $57.14,se le decomisa elvehículo y la licen-cia, y se le envía abartolinas por unperiodo mínimode 72 horas. Cuan-

do se sospecha que el con-ductor maneja bajo los efec-tos de sustancias ilícitas se re-aliza también el exámen deorina.

El Instituto de Toxicologíainició sus labores anti dopajedesde las 10 de la noche delviernes 31 realizando 1399 testy espera culminar el domingoa las 6:00 p.m. con 3 mil 500pruebas realizadas.

MARÍA CIDÓNDIARIO EL MUNDO

Sólo han pasado dos días des-de que se inició el Plan Verano2012 “Menos accidentes y ce-ro ahogados” a cargo del Siste-ma Nacional de Protección Ci-vil y por el momento las cifrasresultan alentadoras si se com-paran con las de 2011 en elmismo periodo. El primer acu-mulado de casos atendidospresentaba hasta las seis dela mañana del lunes un totalde 229 casos atendidos, 29 me-nos que en 2011.

De estas emergencias seatendieron a 76 personas le-sionadas de las cuales 50 sedeben a accidentes de tránsi-to, seis personas fallecieron enaccidentes de tránsito, hubo103 accidentes terrestres, 26rescates y 17 incendios.

Al mediodía del domingo

se reportó la desaparición deMarcelino Jacobo de 29 añosque se encontraba en la playaSan Blas de La Libertad encompañía de dos personascuando se introdujeron en elmar, haciendo caso omiso delas indicaciones de los guarda-vidas y siendo arrastrados poruna corriente marina. Se con-sidera que Jacobo murió aho-gado, mientras que sus acom-pañantes fueron rescatados.

Los accidentes de tránsitosiguen siendo la primera cau-

sa de decesos, aunque el nú-mero de fallecidos se ha redu-cido a seis, de los nueve el añopasado, así como la cantidadde lesionados que ha descen-dido un 43%, siendo 134 el añopasado.

Entre el lunes y el domingocinco personas murieron enla carretera: una persona mu-rió en San Miguel, otra fallecióen San Vicente al caer de laparte de atrás el vehículo y seratropellado, un ciclista fuearrollado en Sonsonate y otrasdos personas fallecieron enSanta Ana, uno de ellos era unmenor de 14 años que fueatropellado.

Aunque el número demuertos y heridos se haya re-ducido los accidentes de trán-sito se han incrementado a103 frente a los 97 del año pa-sado en la misma fecha. Sola-

mente el domingo se contabi-lizaron 37 accidentes.

“Tenemos un balance quenos parece satisfactorio, en lasemana previa a las vacacio-nes el día con menor acciden-tes fueron 51 accidentes y aho-ra que estamos en el periodovacacional hemos tenido demáxima 40”, dijo Meléndez.

Según Marta Recinos, sub-directora de tránsito de la PNCse han impuesto 2 mil 140multas durante este periodo yhasta el lunes se habían dete-nido a 19 personas por con-ducción temeraria, de las cua-les 18 habían consumido alco-hol y uno cocaína. Las causasprincipales de los accidentesde tránsito siguen siendosiempre la distracción del con-ductor, la velocidad inadecua-da, invadir carril, no respetarla distancia reglamentaria y la

• HOY PODRÍAN SENTENCIAR A OCHO MILITARES Y UN CIVIL POR EL ROBO DE SIETE MIL GRANADAS DEL EJÉRCITO EL AÑO PASADO.

NACIONALEL MUNDO 6

• MARTES 03/04/2012

Los accidentes de tránsito han incrementado /DEM

La Policía Nacional Civil (PNC) inició ayer un des-pliegue mayor en las playas para apoyar el tra-bajo de los guardavidas, los cuales han alertadosobre las actitudes desafiantes de los bañistasen estado de ebriedad.“En la playa San Blas hay personas que en esta-do de ebriedad realizan su baño por la noche (…)esto con el resultado de ebriedad podría dar re-sultados fatales” indicó Jorge Meléndez, direc-tor general de Protección Civil.

En cuanto a los rescates la mayoría consistieronen atender a personas ebrias en zonas profun-das, el resto fueron arrastradas por corrientesmarinas, indicó Melendez. Este año se han aten-dido 21 casos más de rescate que en 2011 a fe-cha. Protección Civil recomienda a los bañistasque no superen los 20 metros mar adentro pa-ra mantenerse en el margen de acción de losguardavidas y también que eviten bañarse cuan-do sube la marea y el oleaje es más fuerte.

{EBRIOS EN LA PLAYA }

Este año se han incrementado un 30% los in-cendios, detectándose 17 casos frente a los13 que se dieron en 2011 a la fecha. Según Jor-ge Meléndez, director general de ProtecciónCivil, la mayoría se deben a las condicionesclimatológicas típicas de esta época del año.De los 17 incendios detectados, 14 fueron enmaleza seca, tres estructurales y cuatro deotro tipo.“Es importante ser conscientes que las condi-

ciones para que se propague un incendio sonmuy altas, de tal forma que las indicaciones deno hacer fogatas y realizar quemas sin vigi-lancia o de no lanzar colillas y vidrios en zonasrurales es importantísimo manternerlas”, dijoMelendez.Cada año los cuerpos de seguridad y preven-ción nacionales piden la colaboración de losciudadanos para evitar emergencias y desas-tres en la medida de lo posible.

{UN 30% }

Al menos seismuertos enaccidentes

VERANO 2012 Control de carreteras y playas

Aumenta el número de acciden-tes y se reduce el de muertos ylesionados en las carreteras.

Los rescates en aguas profun-das aumentaron, los bañistasebrios son la principal causa.

103Son los accidentes de

tránsito que se habían re-gistrado hasta ayer por lamañana. Esos accidentes

han dejado 50 heridos.

Hasta ayer sehabían impuestodos mil 140 mul-tas y se habíadetenido a 19personas porconducción te-meraria.

DESPLIEGUE EN EL MARINCENDIOS SE INCREMENTAN

Page 7: Edición Digital 030412

7NACIONAL EL MUNDO MARTES 03/04/2012

A pesar de la coloración del agua, los bañistas disfrutaron de la playa. /RENÉ QUINTANILLA

Comerciantes del Puertode La Libertad aún noperciben más ventas

PRECAUCIÓN Algunos temen las microalgas que han florecido

El consumo de bebidas alcohólicas provoca va-rios efectos como el estrechamiento del campovisual, aumenta la sensibilidad al deslumbra-miento, altera la apreciación de las distancias,disminuye los reflejos y la capacidad de reaccióny altera la percepción del peligro. Según el doctor Enrique Cook, director del Insti-tuto Toxicológico, cada cerveza, trago simple ocopa de vino que tomamos aporta 25 miligra-mos sobre decilitro de sangre y como ejemplo

dice que una persona que beba rápido y se to-me seis cervezas a la hora, alcanzará rápida-mente los 150 miligramos por decilitro de san-gre. A todo ello hay que añadir que el cuerpo ab-sorbe rápidamente el alcohol, pero tarda apro-ximadamente una hora para eliminar sólo 15 mi-ligramos.Por ello Cook recomienda que se tome despa-cio y espaciado pero no hacerlo nunca cuandose va a manejar.

{CONSEJOS }

FÁTIMA KISTEDIARIO EL MUNDO

René Cubas, de 31 años, fueuno de los conductores aquienes se les realizó el alco-hol test para detectar si ma-nejaban bajo los efectos debebidas embriagantes, asícomo la prueba de orinaque sirve para conocer sihan consumido cocaína omarihuana. “Está buenoque hagan los exámenesporque en este tiempo haymuchos que andan droga-dos o tomados”, indicó Cu-bas. Sus pruebas resultaronnegativas.

Hasta las cuatro de la tar-de de ayer, la doctora HeidyLópez, jefa de la UnidadMédica Antidoping, repor-taba que en la Autopista aComalapa, punto dondeCubas y otros conductores

fueron examinados, se ha-bían realizado unos 70 alco-hol test, así como 14 prue-bas de orina. Todas, con re-sultado negativo.

Ezequiel Gallegos fueotro de los conductoresexaminados. Con docu-mento en mano, calificó de

“excelente” este tipo decontroles. “Yo fui alcohóli-co y hay muchos incons-cientes manejando en lascarreteras”, dijo.

En la cárcel“Los conductores temera-rios que sean detenidos sal-drán de las bartolinas hastafinales de la vacación”, recor-dó la doctora López. La cla-sificación de temerarios espara aquellos conductorescon más de 100 miligramospor decilitro de alcohol ensu organismo.

Los controles serán ubi-cados en puntos estratégi-cos hasta que culmine elperíodo vacacional. Estelunes por la tarde, habíatres de ellos en lugares cer-canos a balnearios y cen-tros turísticos.

CONTROLES SE REALIZARÁN HASTA QUE FINALICE EL FERIADO

Los controles están cercade playas y balnearios.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Comerciantes del Puerto deLa Libertad, en La Libertad,expresaron que, hasta el díade ayer, no habían logrado al-canzar sus expectativas en elaumento de ventas que per-ciben todos los años para elperíodo de Semana Santa.

Marta Melara tiene su ven-ta dentro del malecón delPuerto, admitió con desáni-mo que no esperaba un in-cremento exorbitante en lasventas, pero tampoco espe-raba que éstas disminuyeranun poco.

“Para esta fecha ya he lo-grado vender un poquito más,pero esta vez la gente no estácomprado mucho y ha sidopor lo que ha estado salien-do en las noticias sobre la ma-rea y las algas”, señaló Melara.

Del mismo modo, Aman-da Ortiz, una de las compa-ñeras comerciantes de Mela-ra, expresó que ha percibi-do menos ingresos de losque esperaba.

“Hemos sentido que estavez, por alguna razón, las per-sonas como que le han teni-do miedo a lo de la mareaaunque ya todos dijeron queno era nada malo”, comentó.

También añadió que to-dos los comerciantes del ma-lecón tienen sus esperanzaspuestas en que las ventas seincremente para los díasmiércoles y jueves.

“Lo único que se está ven-diendo bien es la boca colo-rada y el camarón, pero losprecios están aumentandoporque los pescadores estánvendiendo un poco más caropor el mismo precio de la ga-

solina”, dijo. Lorenzo Torre, uno de los

pescadores de la localidad,corroboró que están siendoafectados por los altos pre-cios del combustible y agre-gó que la época ha estado di-fícil, pues la marea les ha traí-do pocos peces.

“Solo unos boca colorada

muy ralitos nos encontra-mos”, suspiró.

Durante los últimos días,el agua de las playas del Puer-to de La Libertad ha adquiri-do un color pardo y turbiodebido al florecimiento demicroalgas, que aunque noson tóxicas ha sido una pro-liferación inusual.

Nicole Rodríguez, quienhabía llegado al Puerto consu familia desde Ilobasco, en-contró muy peculiar el colordel agua y dijo que despuésde haberse metido un ratohabía comenzado a sentir co-mezón en todo el cuerpo.

No obstante, la mayoría deveraneantes continuaron ba-ñándose sin problemas.

Esperan que las ventas mejoren en la semana.

VENDEDORA DE LA LIBERTAD Aquí esperamos que lasventas mejoren para elmiércoles y el jueves,porque en estos días nohemos tenido lo quepensábamos

Amanda Ortiz

SI TOMA NO MANEJE

Continúan controles antidoping

Page 8: Edición Digital 030412

8 NACIONAL SUCESOSEL MUNDO MARTES 03/04/2012

Sube a $160 trámite para solicitar visa a EE.UU.APLICACIÓN Se pondrá en marcha el 16 de abril

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Los trámites para solicitar unavisa de no inmigrante a Esta-dos Unidos tendrán un incre-mento de $20 desde el próxi-mo 13 abril, según informóel Departamento de los Esta-dos Unidos.

La visa de no inmigranteB1-B2 -turista, negocios, inter-cambio, estudiante y visas pa-ra la prensa- que tenía un cos-to de $140 quedará a $160. "Pordiversas razones", el Departa-mento de Estado aseguró queel cambio en la política se de-

be a que el precio actual deltrámite no puede "cubrir" elcosto del procesamiento de lasvisas de no inmigrantes.

El incremento, según se co-noció, permitirá que se dé unsoporte adicional en el exterior,que cubra la demanda de visasque sea requerido por el equi-po de trabajo.

Un incremento de $40también se aplicará en la visade tipo laboral: H, L, O, P, Q yR. Actualmente, estas visas tie-nen un costo de $150, por loque llegará a los $190.

Sin embargo, otra catego-

ría de visas como la de peticio-nes de familiares inmediatostendrán una considerable re-ducción de $100.

El costo que este tipo de vi-sas tenía hasta la fecha era de$330, pero desde el 16 de abril,pasarán a costar $230.

Las visas K, para prometido(a), tendrán una disminuciónde $110 en su costo, por lo queel nuevo precio del trámite se-rá de $240. Más información so-bre precios de visas estará dis-ponible en páginas de la Emba-jada de Estados Unidos y con-sulados: travel.state.gov.

La medida la notificó el De-partamento de Estado. /DEM

Unidades policiales buscan a los pandilleros en la zona del bulevar San Patricio /DEM

Unidades policialesrealizaron un ampliooperativo de bús-queda.

Pandilleros disparan contrafamilia en zona residencial

SAN SALVADOR En el reparto San Patricio, al sur de la capital

tema 911, apoyados por unhelicóptero policial, realiza-ron un rastreo en laderas yhondonadas, tras escucharnuevos dispararos que alar-maron al vecindario, residen-te entre el Reparto San Patri-cio hasta la colonia La Cima 4.

La policía sospecha que lospandilleros, utilizan esa zonaagreste como “corredor” paratrasladarse a otras zonas don-de cometen sus fechorías.

La búsqueda fue reiniciadaen horas de la tarde, luego quetestigos, denunciaran el mo-vimiento de personas sospe-chosas, aseguró una fuentepolicial.

Según la información, lanoche del pasado domingo, elmismo grupo de sujetos, llegóa la vivienda de la familia, aamedrentarla que los iban a

matar, haciendo disparos alsuelo, luego se retiraron.

El vocero policial afirmóque no tenían conocimientodel origen de las amenazas, pe-ro podría tratarse de rencillas.

“Los sujetos y las víctimasson familiares”, aseguró.

También afirmó que dis-ponían de información, deque existen órdenes de cap-tura contra dos mareros, pe-ro desconocían el delito, y dequé institución judicial, pro-venía la solicitud de losarrestos.

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

La Policía efectuó ayer un am-plio operativo de búsquedacontra cuatro pandilleros, poramedrentar con disparos dearmas de fuego a una fami-lia, residente en la Comuni-dad Altos de Jardines, situa-da en el sector del Reparto SanPatricio, al sur de la capital.

Los agentes detuvieron ados personas sospechosas, enla zona de la Colonia Costa Ri-ca, pero fueron liberados, trasno encontrar evidencias de suinvolucramiento en el tiroteo,confirmó la fuente policial.

Un policía explicó que a las9:30 de la mañana, una uni-dad del sistema de emergen-cia 911, acudió a la referida co-munidad, luego que recibie-ron una denuncia contra ungrupo de sujetos que amena-zaban con matar a toda la fa-milia, supuestamente por ren-cillas personales.

Los pandilleros, supuesta-mente vinculados familiar-mente con sus víctimas, sedieron a la fuga, ante la llega-da de las autoridades, inter-nándose en unos barrancos,que colindan con Los Planesde Renderos, en jurisdicciónde Panchimalco.

Agentes del Grupo de Re-acción Policial, GRP y del sis-

La policía confirmó que lossujetos llegaron en dos oca-siones a la vivienda de la fa-milia a amenazarlas seguidode disparos y dijeron quematarían a la familia.

Desaparece empleada municipalAHUACHAPÁN

Los empleados de la alcaldía Municipal de Ahuacha-pán, confirmaron ayer el desaparecimiento de sucompañera de trabajo Delmi Noemí Casaverde, de 30años. Trabaja como administradora del centrorecreativo Siloé, situado en esa ciudad. El pasadoviernes se subió a un carro rojo, luego de salir de sutrabajo, y desde esa fecha nadie sabe de su paradero,dijo un agente del Cuerpo de Agentes Metropolitanos,CAM. Desconocen si tenía problemas. La trabajadoramunicipal, portaba una blusa blanca con el logo de lacomuna, se dijo. La PNC ha iniciado una investigación.

BREVES

Rescatan hombre con vidaSAN MIGUEL

Bomberos rescató con vida a Johel Guadalupe Fer-nández Colato, de 40 años, del interior de un pozo deagua de 26 metros de profundidad, situado en elcantón La Fragua, Moncagua, San Miguel.El hombre permaneció más de 30 minutos, en el inte-rior del agujero, hasta que los vecinos, avisaron a lapolicía, que solicitó ayuda de otras instituciones derescate. La víctima fue trasladada al hospital SanJuan de Dios, debido a los múltiples golpes, se dijo.El hombre se habría lanzado al fondo del hoyo conintenciones de suicidarse, se dijo.

{ SUCESOS }

El lugareño se lanzó al fondo del pozo

El 63% son mujeres policiales./DEM

SEGURIDAD

El ministro de Justicia y Seguridad Pública DavidMunguía Payés y el director de la PNC Francisco Sali-nas, presidirán esta mañana la juramentación de 253policías de la promoción 105 de la Academia Nacio-nal de Seguridad Pública, ANSP. Un total de 150 poli-cías son mujeres y 95 son hombres. Es el primer gru-po policial, cuya mayoría pertenece al sexo femeni-no. Las autoridades informarán hacia los municipiosy las unidades donde serán desplegados. El acto sedesarrollará frente al cuartel central de la Policía, enla capital.

Juramentan promoción policial

Page 9: Edición Digital 030412

9NACIONAL EL MUNDO MARTES 03/04/2012

Disminuye el enjambresísmico en Santiago de María

ACTIVIDAD Se registraron 69 microsismos en total

REDACCIÓN DEM/EFEDIARIO EL MUNDO

El enjambre sísmico que afec-ta la zona de Santiago de Ma-ría desde el pasado viernes,"ha disminuido", sin causarvíctimas ni daños materiales,informó una fuente oficial."En las últimas horas la sismi-cidad ha disminuido conside-rablemente", informó en unboletín el Servicio Nacional deEstudios Territoriales (SNET).

El enjambre sísmico co-menzó a las 10.10 de la maña-na del viernes y hasta las ochode la mañana de ayer se ha-bían registrado "un total de 69microsismos", detalló elSNET, al tiempo que explicóque el último temblor se pro-dujo el domingo a las 5.25 dela madrugada. El epicentro delos movimientos telúricos fueubicado en los alrededores deSantiago de María, en el de-partamento de Usulután(oriente), agregó.

El reporte detalla que de to-

dos los micro temblores sólotres han sido registrados, cu-yas magnitudes oscilan entre2,1 y 2,4 grados en la escala deRichter y que ninguno ha sidopercibido por la población.

El origen de los movimien-tos telúricos es atribuido a laactivación de fallas geológicasexistentes en la zona. "Debidoa la disminución de la actividadsísmica" en Santiago de Maríaéste "será el último informe re-lacionado a este enjambre sís-mico", dijo el SNET, aunque

aclaró que siempre estaránmonitoreando la zona por "sihay cambios significativos".

Por otra parte, el SNET re-portó que a las 11.13 de la no-che del domingo se registróun sismo de 3,8 grados demagnitud en la escala de Rich-ter en el Pacífico salvadoreño,50 kilómetros al sur de la Ba-rra Salada, Sonsonate.

El movimiento telúrico tu-vo un intensidad de uno enSonsonate, según la escala deMercalli que va hasta doce.

Los sismos oscilaron entre 2.1 y 2.4 grados Richter. /DEM

Page 10: Edición Digital 030412

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

El alcalde municipal de La Pal-ma, Chalatenango, Héctor Al-cides Hernández Chacón, de-berá continuar en prisión, asílo determinó ayer el Juzgadode Paz de esa localidad.

Al finalizar la audiencia ini-cial, hubo una resolución deinstrucción formal con deten-ción provisional por el delitode estafa en perjuicio de ochopersonas quienes lo denun-ciaron en la oficina fiscal deese departamento.

Según la acusación, el fun-

cionario engañó a ocho per-sonas vendiéndoles lotes en laQuinta Pinares de La Palma,pero cuando quisieron obte-ner las escrituras se enteraronque esas tierras no estaban le-galizadas. La cantidad defrau-dada asciende a $58 mil, cadauno de los lotes fueron vendi-das entre $4 mil y $9 mil, deacuerdo a lo declarado por lasvíctimas en la denuncia.

“La estafa es sobre la ventade lotes de manera ilegal, esuna tierra que no estaba lega-lizada” explicó Óscar Castro,jefe de la oficina fiscal de Cha-

latenango.La Fiscalía solicitó la de-

tención y el juez accedió a esa

pretensión basado en queHernández Chacón ya esreincidente.

El año pasado fue procesa-do por estafa en tres personas,pero recuperó su libertad trasconciliar con las víctimas, ayeresa opción no pudo ser unasalida alterna para el procesa-do ya que la ley no permiteque en menos de cinco añosuna persona pueda llegar a unacuerdo con los afectados.

El proceso pasará al Juzga-do de Primera Instancia de Te-jutla donde se realizará la au-diencia preliminar.

10 NACIONAL SUCESOSEL MUNDO MARTES 03/04/2012

En este lugar fue cometi-do el crimen. /DEM

Hombremuerelapidado

VIOLENCIA

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

La Policía reportó el asesi-nato de Emerson Flamen-co Linares, cometido la no-che del pasado domingo,en la urbanización Altos deMonserrat, situada sobre lacarretera a Comalapa, en elsector conocido, como “ElBasurero”, al final de la 49ªAvenida Sur, San Salvador

De acuerdo a la infor-mación la víctima, en pre-sunto estado de ebriedad,discutió con dos presun-tos pandilleros, que tam-bién ingerían bebidasalcohólicas.

Luego de cruzar pala-bras los sujetos lo atacaroncon piedras quitándole lavida a golpes. El hombreresidía en la comunidadNuevo Israel. Se dijo que sucompañera de vida huyópara proteger su vida. Lapolicía no reportó capturasde los delincuentes.

Otro crimen fue come-tido contra José AmílcarFigueroa, de 38. El homici-dio sucedió ayer en horasde la madrugada en el pa-saje 11 del Reparto San Jo-sé Las Flores, en el muni-cipio de Tonacatepeque,San Salvador.

El cadáver presentabalesiones, al parecer ocasio-nadas con arma de fuego,manifestó la policía.

Según las autoridades,los homicidios han bajadoa cinco diarios. Actual-mente está vigente una ve-da de armas con el objeti-vo de prevenir asesinatos.

El 70% de los crímenesson cometidos con estosartefactos.

Alcalde de La Palma enviado a prisiónPENAL El tribunal no especificó a qué penal será enviado

Alcalde Héctor Alcides Her-nández Chacón.

6x4

Acusan a militarespor caso granadasLa Fiscalía indaga a qué tipo de personas fueron vendidos los artefactos y si hay másinvolucrados en estas actividades ilícitas.

ESTA MAÑANA La audiencia de imposición de medidas será hoy a las 10:00 a.m.

JUAN CARLOS VÁSQUEZDIARIO EL MUNDO

En el Juzgado Especializadode Instrucción “A” de San Sal-vador fueron acusados ayer,ocho militares y un civil, porlos delitos de tenencia, porta-ción y conducción de armasde guerra, agrupaciones ilíci-tas y comercio ilegal de armasde guerra.

Al judicializar el caso, laFiscalía ha incorporado prue-ba documental, testimonial ypericial en la que se detallaque los imputados supuesta-mente vendieron a estructu-ras del crimen organizadomás de siete mil granadasque tendrían que haber des-truido el año pasado en la ha-cienda El Ángel, del munici-pio de Tapalhuaca, departa-mento de La Paz.

Las informaciones preli-minares apuntan que el ar-mamento habría caído enmanos de estructuras delnarcotráfico y del grupo pa-ramilitar Los Zetas que ingre-só al país en el año 2010 paratrasegar armas y traficar conindocumentados.

Las autoridades tienenabiertas investigaciones delhallazgo de lotes de granadasen Honduras y Guatemala,

FISCAL GENERAL

RomeoBarahona

“Es crimen organizadotransnacional vinculadoal hurto, trasiego y co-mercialización de armasde uso privativo de laFuerza Armada, cuyosmiembros mantienenrelación con estructurascriminales de laregión

”9Los acusados ayer en elJuzgado Especializado deInstrucción “A” de SanSalvador, les atribuyentres delitos y piden quesigan en detención provi-sional.

9.862Cantidad de granadasque el Ministerio de De-fensa ordenó destruir.Según la Fiscalía, fueronmás de siete mil grana-das las que habrían sidovendidas al crimen orga-nizado.

Militares al momento de ser capturados por orden de la Fiscalía

esos artefactos tuvieron queser destruidos a partir del 9 deabril del año 2011, pero losacusados simularon hacerlocon el fin de venderlos a célu-las delincuenciales transna-cionales, según las indagacio-nes del Ministerio Público.

El fiscal del caso dijo ayerque el Ministerio de Defensapidió que se destruyeran 9 mil862 granadas, pero los impu-tados no cumplieron con esa

orden y optaron por seleccio-nar las que estaban en opti-mas condiciones para escon-derlas en pozos.

Ya en horas de la noche re-gresaban a la zona a retirar losartefactos y luego comerciali-zarlos con las estructuras delcrimen organizado.

El accionar de los militarescomenzó a ser desbaratado el27 de mayo del año pasadocuando fueron detenidos los

primeros ocho a quienes laFuerza Armada les siguió unjuicio militar para luego po-nerlos a la orden del Juzgadode Primera Instancia Militarde San Salvador.

Este tribunal envió a juicioa seis militares acusados dehurtar 1 mil 812 grandas, almismo tempo sobreseyó pro-visionalmente a otros dos pro-cesados en el mismo caso porfalsedad en asuntos militares.

El juez Eduardo MarroquínPonce, decidió elevar a plena-rio por hurto militar agravadoa los sargentos mayores, Víc-tor Manuel Peña González yGilberto Espinoza Hércules.Junto a ellos están los cabosJorge Nerio Lipe, José AlbertoFlores Ramos; los soldadosÁngel Pérez Ramos y José LuisChacón Romero.

Los sobreseídos de formaprovisional fueron el capitánJosé Mario Mejía Hernándezy el sargento mayor, Francis-co Morales Miranda.

FISCAL

“El alcalde ya teníaotros casos anteriores yla ley establece que nopuede conciliar en dosocasiones durante untiempo de cinco años, elaño pasado lo hizo contres personas

Óscar Castro

Page 11: Edición Digital 030412

11NACIONAL EL MUNDO MARTES 03/04/2012

Migración no funcionará en Semana Santa. / DEM

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

Algunas instituciones públi-cas y privadas funcionaráncon horarios especiales en es-ta Semana Santa.

Para las personas quenecesiten hacer algún tipode trámite en Sertracen, lainstitución comunicó quehasta hoy se darán los ser-vicios en sus diferentes su-cursales y centros de entre-ga de placas.

La entidad reanudará sutrabajo hasta el próximo lunes9 de abril.

Tome esto en cuenta pararealizar hoy sus trámites de li-cencia, registro de vehículos,pago de esquelas u otras con-sultas que necesite realizar an-tes de estas vacaciones.

En el caso de Migración yExtranjería, la instituciónprestó sus servicios hastaayer, lo que significa que du-rante la Semana Santa no se

podrán realizar diligencias detipo migratorio.

En el caso de las alcaldías,también tendrán horarios es-peciales. La alcaldía de SanSalvador como la de Santa Te-cla, estarán abiertas hasta elmiércoles 4 de abril en hora-rios normales. La comuna te-cleña finalizará sus serviciosmunicipales el miércoles almediodía.

Esto da un margen detiempo para que los ciudada-

nos puedan realizar sus trámi-tes como solicitar partidas denacimiento, cancelar y decla-rar impuestos, entre otros.

Los empleados municipa-les reanudarán sus servicios elmartes 10 de abril.

Los Centros de Conviven-cia de la capital también fun-cionarán en las vacaciones deSemana Santa, a excepción delas piscinas de Don Rúa quecerrará el Viernes Santo.

Instituciones con horarios especiales SERVICIOS Sertracen estará abierto hasta hoy

Los mercados capitalinos cerrados el fin de semanaLISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

Los mercados municipa-les de la capital tendrán unhorario especial duranteeste fin de semana, quedeben tomarse en cuentapara evitar inconvenien-tes. La alcaldía capitalinainformó a los comprado-res y usuarios que se to-marán algunos días paracelebrar las festividades re-ligiosas propias de la Se-mana Mayor, y el serviciose dará con normalidadhasta el Jueves Santo.

Así, los edificios del 1 al7 del Mercado Central, elmercado San Miguelito,Excuartel, San Antonio y elmercado Belloso, perma-necerán cerrados los díasviernes 6, sábado 7 y do-mingo 8 de abril. El mer-cado detallista de La Tien-dona, Tinetti y el SagradoCorazón, cerrarán los díasviernes 6 y sábado 7.

Los mercados que ce-rrarán únicamente el vier-nes 6, son: edificios 8, 9 y10 del Mercado Central,plaza San Vicente de Paúl,plaza Las Banderas, Mode-lo, San Jacinto, Montserraty el Centro Comercial Li-

bertad I y II.Por último el centro de

mayoreo La Tiendona es-tará abierto hasta el sába-do 7 al mediodía. La co-muna también informóque la Administración deCementerios y la Funera-ria Municipal estarán dis-ponibles durante la Sema-na Santa. Los centros co-merciales también estaránabiertos.

CENTROS Comerciales sí abrirán

Los mercados tendrán horarios especiales. /DEM

Los vendedores de la calle de La Amargura se reordenarán para darle más espacio a las activi-dades litúrgicas. /TULIO GALDÁMEZ

La medida será tem-poral por las festivi-dades religiosas de laSemana Mayor.

Se reordenarán ventas de la calle La Amargura

SAN SALVADOR El alcalde capitalino anunció nuevas intervenciones en abril

rán durante la Semana Mayora lo largo de seis cuadras.

Quijano catalogó la medi-da como “un gesto de buenavoluntad” de parte de los co-merciantes informales.

Ayer, una pipa de la comu-na limpiaba la calle de LaAmargura, en medio de dece-

nas de vendedores informalesy peatones.

Aparentemente los comer-ciantes no se han reordenadoy ocupan el mismo espacio. Aeste escenario se le agreganlos carretilleros que se estacio-nan casi en medio de la calle,complicando aún más el trán-

sito vehicular y peatonal.En la costumbre de la co-

munidad católica, las proce-siones más importantes queparten del atrio de la iglesia ElCalvario hasta la iglesia SanEsteban son el Vía Crucis, elSanto Entierro y la procesióndel Silencio.

La alcaldía informó que eneste mes se realizarán nuevasintervenciones de ordena-miento en la zona del CentroHistórico. Quijano prefirió nodetallar con qué zonas se estanegociando.

“Oportunamente se daráalgún movimiento en abril.Estamos en conversacionescon los dirigentes de estascuadras”, dijo el jefe edilicio,durante la verificación deprestación de servicios mu-nicipales en las oficinas delDistrito Dos.

LISET ORELLANADIARIO EL MUNDO

Las ventas informales que porhoy invaden varias cuadrasdel centro capitalino que co-nectan a las emblemáticasiglesias de El Calvario y SanEsteban, se han comprometi-do a reordenarse durante lascelebraciones religiosas de laSemana Santa.

El alcalde de San Salvador,Norman Quijano, anuncióayer que se ha llegado a unacuerdo con los vendedoresinformales para que permitanel paso de las procesiones quetransitan por la 6ª Calle Po-niente, conocida popular-mente como la calle de LaAmargura.

El jefe edilicio detalló quela medida será temporal por-que aún no encuentran un lu-gar adecuado para trasladar alos comerciantes informalesque se han apoderado de lascalles y las aceras.

Carolina Ramírez, direc-tora de Desarrollo Social dela comuna, explicó que el or-denamiento temporal con-siste en reordenar las ventas(en el mismo lugar) de mo-do que los feligreses tenganmás espacio físico para suscelebraciones.

Ramírez detalló que unos600 vendedores se reordena-

El alcalde de San Salvador, Norman Quijano, verificó la pres-tación de servicios municipales en el Distrito Dos. /TULIO GALDÁMEZ

MERCADO CENTRALLos edificios del 1 al 7 es-tarán cerrados desde elviernes hasta el domingoy del edificio 8 al 10 cerra-do solo el viernes.

LA TIENDONALa zona de detalle cerra-rá desde el viernes hastael domingo. La zona demayoreo cerrará el sába-do al mediodía.

CENTROS COMERCIALESEstarán abiertos toda laSemana Santa. Queda adiscreción de los almace-nes establecer sus propioshorarios.

HORARIOS

Page 12: Edición Digital 030412

EL MUNDO MARTES 03/04/2012

12 OPINIÓN

Cuando un grupo de di-putados se separó deARENA brotaron sen-dos análisis, rumores(en política es cuasi una

teoría), predicciones yconfrontaciones entrepersoneros del nuevo-movimiento y el dolor delveterano partido que su-frió un quebranto de gra-ves heridas por la derro-ta presidencial.Al principio de su orga-nización se le acumula-ron señalamientos talescomo: resentidos, oportunistas; mu-chos caciques y pocos indios; sol-dados (de soldadura) del expresi-dente Saca; incondicionales del pre-sidente Funes;acompañados (ca-ma y mesa) con elFMLN, entre otroscalificativos.Para evitar que pien-sen que ahora creoque GANA es la oc-tava maravilla delmundo, pienso queeste nuevo partidopolítico acumuló unpoquito de todo loanterior descrito ymás que afectarle alretoño anaranjadolas plagas adquiri-das, los unió bien fu-migados contra pro-nósticos negativosel reto de participaren las recientes elec-ciones y competirentre los dos másgrandes, los peque-ños y chiquitos.Los resultados lesacuñan más de 240mil votos para alcal-des y diputados, losubica en la tercerafuerza electoral y esde reconocer que alorganizarse en todoel territorio nacional con los candi-datos a alcaldes que si bien no fue-ron muy exitosos, tienen una basede directivas municipales partida-rias amplísima que bien orientaday apoyada pueden consolidarla pa-ra próximas elecciones. La estrate-gia de llevar candidatos(as) en casitodos los municipios logra conse-guir residuos mayores a excepciónde dos diputados ganados por co-

ciente. A pesar que las encuestas loscercaban con un 7% al final de lamaratón cuentan con 11 diputadosy 16 concejos municipales.La ganancia de GANA es emanci-

parse definitivamente deARENA y ser una organi-zación política que entraal ejercicio nacional des-plazando gradualmenteal CN y al PES y recogió lafrustración y cólera demiles de salvadoreñosafectados por las medi-das del gobierno como elsubsidio del gas, energía

eléctrica, violencia, criminalidad,extorsiones, entre otras causas quela gente descansó su malestar vo-tando por GANA y ARENA. Otras ga-

nancias son los reacomodos en laAsamblea Legislativa donde puedenmaniobrar y obligar a sendas nego-ciaciones y tener cuotas de controlparlamentario, acuerdos para nom-brar fiscal general, magistrados enla CSJ y otras rentabilidades que es-pero sea de interés nacional.Con toda esta ganancia ¿qué es GA-NA?. Por el momento es un nuevopartido político exitoso en su pri-

mera experiencia electoral; pero esnecesario (me adjudicaré ser con-sultor político sin ganar) que la di-rigencia y sus asesores más cerca-nos se pongan de acuerdo para re-solver algunas inquietudes que res-pondan a los miembros del parti-do, simpatizantes y los electoresque los han elevado (no que se lessuba a los electos) a una posicióndeterminante e importante de lavida política del país.GANA no puede continuar diferen-ciándose de ARENA y del FMLN, consolo decir que son una derecha so-cial, que no es mercantilista, que lomás seguro sea el expresidente Sacael candidato a presidente, una fuer-za incluyente, una gran alianza desectores. Tienen que definir una doc-

trina y filosofía política; unmodelo de economía an-te las nuevas realidades delmundo con elementosesenciales y convincentespara enfrentar la actualcrisis fiscal de El Salvador;propuestas de soluciónpara los próximos añosfrente a las pandillas; quelenguaje deben adoptarpara diferenciarse de ARE-NA y el FRENTE; será ne-cesario que precisen si laideología del recién parti-do político se sostendrásobre una concepciónevolucionista acorde a es-tos tiempos que logre re-conocimiento interna-cional y apoyos para sercoherentes con la expec-tativa que todo proyecto-político genera en la po-blación que vive aquí y allápero siente lo mismo. La carretera y el transpor-te electoral le dio a GANAmuy buenos resultados ydemostró una organiza-ción muy eficiente; aho-ra deben demostrar quepueden subirse o no en eltransporte de la campa-

ña presidencial, pues tienen la ga-solina (cara) y el automóvil ade-cuado. Por el momento los actos yposiciones políticas discútanlas pa-ra que la gente que les dio el voto nopierda el impulso de subirse al ca-rro al menos con la seguridad quesus conductores sepan que rumbollevan para este país que ha perdi-do el control del desarrollo y bie-nestar social.

GANA no puede continuar diferenciándose de ARENA y del FMLN, consolo decir que son una derecha social, que no es mercantilista o que lomás seguro sea el ex presidente Saca el candidato a presidente.

Una vez más, los conductoresebrios se multiplican durante unperiodo de vacaciones, superan-do las estadísticas del año ante-rior y evidentemente, multipli-cando los riesgos de accidentes

hacia el resto de la población. Parte del problema es que la multa de tránsito porconducir ebrio es todavía demasiado baja: solo de$57.14 y los jueces no se han tomado en serio lo querepresenta la “conducción temeraria” y generalmentesolo se limitan a darles el castigo de las 72 horas. Pe-ro muchos de ellos salen de ahí para conducir sus ve-hículos nuevamente y volver a cometer las mismasfaltas sin ninguna responsabilidad.Es necesario endurecer las penas y multas hacia aque-llos que conducen ebrios o drogados, especialmen-te cuando se trate de conductores del transporte co-lectivo o de transporte privado de personas. En paí-ses como Estados Unidos, una multa de tránsito porconducir borracho o drogado por primera vez as-ciende hasta los $1,400 si no tiene antecedentes, másuna libertad condicional de tres a cinco años y la pér-dida de la licencia por al menos seis meses. Además,deben asistir a charlas educativas. Si reinciden, la mul-ta puede alcanzar los $2,800 y la suspensión por dosaños de la licencia de conducir. Una tercera vez pue-de darle hasta 10 años de su suspensión de licencia.Naciones como México, Canadá o Costa Rica tienenmultas de entre $600 y $825, endureciendo así los cas-tigos. Es necesario replanteárselo especialmentecuando estos irresponsables provocan tantos acci-dentes en épocas de sano esparcimiento.

Endurecer penasa conductorestemerariosMuchos irresponsables no parecenaprender la lección. El riesgo querepresentan para la sociedad losconductores ebrios es demasiado alto.

EDITORIAL

Rafael MenjívarColaborador

¿HACIA DÓNDE VA?

La ganancia de GANA

Dr. Juan José Borja NathanFundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994• Miembro de la APCA

Presidente: Lic. Juan José Borja PapiniVicepresidente: Lic. Ernesto Borja PapiniDirector Ejecutivo: Lic. Onno WuelfersEditor jefe: Lic. Álvaro Cruz RojasGerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel

Dirección: 15a. Calle Ponientey 7ª Avenida Norte # 521Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Email: [email protected]. Redacción: 2234-8020Ventas directas: 2234-8066Ventas por agencia: 2234-8050Suscripciones: 2234-8100

Page 13: Edición Digital 030412

EL MUNDO MARTES 03/04/2012

13OPINIÓN

El Papa y Cuba

La visita que acaba de realizar el pa-pa Benedicto XVI a Cuba podría nohaberle salido tan bien como pare-ce al régimen de loshermanos Castro. Y,

quizás, tampoco a la Iglesia, cuyopragmatismo excesivo empiezaa molestar algunos sectores de lasociedad cubana, católicos in-cluidos. La obsesión de La Haba-na y del Vaticano por excluir de laagenda los derechos humanos ylas libertades individuales ha te-nido un efecto bumerán: sólo deesto se ha hablado en la prensa internacionaly en los blogs.Antes de la llegada del pontífice a la isla, las au-toridades locales y la Iglesia pactaron al milí-metro todos los movimientos de Benedicto XVI,sin dejar el menor resquicio para la esponta-neidad y el entusiasmo que habían acompa-ñado en 1998 la visita de su predecesor, JuanPablo II. Incluso, diez días antes de que Rat-zinger pisara el suelo cubano, la jerarquía ca-tólica solicitó el apoyo de la policía para desa-lojar a un pequeño grupo de disidentes queocupaban la iglesia de la Virgen de la Caridaddel Cobre en La Habana. Querían atraer la aten-ción del Papa sobre la falta de libertad, pero elpontífice ignoró totalmente sus peticiones.El Vaticano había anunciado que no habría reu-niones con representantes de la oposición.Cumplió a rajatabla. El Papa no recibió a nadie,ni a los militantes católicos del Proyecto Vare-la ni a las Damas de Blanco, que lucharon du-rante años para obtener la liberación de sus fa-miliares detenidos por motivos políticos en la“primavera negra” de 2003. A ellas también lasignoró, a pesar de los estrechos vínculos quemantienen con la Iglesia. Fue el arzobispo deLa Habana, el cardenal Jaime Ortega, que ne-goció con el Gobierno cubano la liberación desus maridos, padres o hijos en 2010, despuésde siete años en la cárcel con cargos absurdos.En realidad, la Iglesia acordó el destierro a Es-paña de los disidentes liberados, lo que provo-có mucho malestar en las familias afectadas ydio pie a las acusaciones de contubernio entreel cardenal Ortega y el presidente Raúl Castro.Es cierto, tampoco Juan Pablo II se reunió conlos disidentes en 1998. Sin embargo, no dudóen hablar de los derechos humanos en sus in-tervenciones públicas, a diferencia de Bene-dicto XVI, que se limitó a decir banalidades so-bre los presos en general, sin mencionar a losque están encarcelados por motivos políticos.Peor aún, el Papa alemán no dijo una sola pa-labra sobre las detenciones preventivas de unos150 disidentes –entre otros, las Damas de Blan-co– para que no asistieran a las misas papales,donde hubieran sido un foco de atención pa-ra las televisiones extranjeras. En lugar de ca-tólicos fervientes, la seguridad del Estado des-plegó miles de agentes disfrazados de fieles,

pero no logró impedir que un hombre gritara“Abajo el comunismo” en plena misa en San-tiago de Cuba. Eso sí, el disidente fue inmedia-

tamente llevado fuera del recinto,mientras varios “fieles”, incluyendoun camillero de la Cruz Roja, le gol-peaban con saña, como se ve clara-mente en las imágenes de Univisión.Hasta ahora, la Iglesia no ha denun-ciado esos hechos. La Cruz Roja In-ternacional, sí.Lo más sangrante, sin embargo, fueel encuentro con Fidel Castro, que noestaba en la agenda oficial. ¿Por qué

reunirse con él si ya no tiene ningún cargo ofi-cial y está con un pie en la tumba, como lo de-muestra el video oficial, donde aparece acom-pañado de su esposa y de tres hijos demasiadoalimentados? ¿Por qué la Iglesia quiere con-graciarse con un régimen que está de salida?Quizás, porque toma al pie de la letra la adver-tencia de que “no habrá cambio político en Cu-ba”, como lo ha repetido oportunamente el vi-cepresidente Marino Murillo. El Vaticano quie-re recuperar los espacios perdidos después dela revolución de 1959. Ya ha logrado varias co-sas, empezando con la construcción de un nue-vo seminario y la retransmisión de algunas mi-sas. Ahora quiere retomar su protagonismo enla educación y abrir colegios. Y, para conse-guirlo, se porta bien.Es comprensible la frustración y la rabia de mu-chos disidentes ante ese contubernio. No de-berían, sin embargo, sorprenderse. Mientrasel Vaticano no perciba una voluntad mayori-taria de cambio en la población cubana, man-tendrá su política acomodaticia con las auto-ridades de La Habana. Lo ha entendido muybien la líder de las Damas de Blanco, Berta So-ler: “El pueblo de Cuba necesita libertad, peroel Papa no es un libertador. La libertad depen-de de los cubanos”.

Bertrand de la Grange Periodista francés

MIENTRAS el Vaticano no perciba una voluntad mayori-taria de cambio en la población cubana,mantendrá supolítica acomodaticia con las autoridades de La Habana.

La prudencia vaticana llegó al bor-de de la complicidad en la visitaque el Papa Benedicto XVI hizo aCuba. Los católicos no esperába-mos un regaño de padre furioso,

pero deseábamos que fuera una oportuni-dad para poner en su lugar a Fidel y Raúl Cas-tro, quienes imperan en un remedo de mo-narquía impositiva y vergonzosa.De paso, unas palabras enérgicashubieran servido para volver aconfiar en los jerarcas que tantasamarguras y desilusiones hanprovocado en una gran parte dela feligresía.Si por alguna razón Benedicto XVIreprendió a los hermanos Castroen privado, debió dejar constan-cia pública para que el tiranizadopueblo cubano supiera que su Iglesia está conél y no lo tiene en el olvido como lo hacen mu-chos en el mundo, indiferentes a lo que suce-de en la isla, porque es un país que no le im-porta al sistema capitalista. Esta indolenciageneralizada es auspiciada por intelectuales,como Gabriel García Márquez, que tambiénguardan silencio frente a los opresores, en unalealtad indecente y hasta pecaminosa.No podemos admirar ni proteger a un go-bierno que esconde a los antagonistas paraque no expresen su opinión, metiéndolos ala cárcel de manera temporal, con el fin de evi-tar momentos incómodos y silenciar la in-conformidad que se respira en el aire desdeLa Habana hasta Guantánamo.No se puede admirar ni proteger a un régimenautoritario que restringe libertades indivi-duales y permite que su pueblo tenga limita-ciones alimenticias, por ejemplo, mientraslos falsos líderes viven como reyes y guardandinero en el exterior. Un gobierno mentirosoy manipulador, que fracasó repetidamenteen su estrategia socialista, dejando en la rui-

na a la nación y separando a familias de ma-nera infame.En la eucaristía en la Plaza de la Revolución,frente a la imagen de un criminal como lo fueel Che Guevara, idealizado y sublimado porla ignorancia histórica y retórica de la iz-quierda, el Papa no tuvo la entereza de can-tarle la tabla a los déspotas; en una de las fra-

ses sutiles se refirió a “quienes seencierran en su verdad e intentanimponerla a los demás”, sin em-bargo, fue un mensaje ambiguo.Algunos afirman que Benedic-to XVI hizo una homilía com-prometida, en la que defendiólos Derechos Humanos, perodifiero de ellos. Considero quefue demasiado benévolo con elopresor que, a pesar de la in-

dulgencia, por momentos se hundió en elsillón al sentirse aludido, recuperando sualiento e hinchando su pecho al percibirque la diplomacia vaticana tiene más pe-so que su inmoralidad. Otros alegan quela Iglesia no está para hacer política, peroa aquellos les recuerdo que el deber cris-tiano es defender la justicia social y las li-bertades para los seres humanos. Ese esuno de los sentidos de exaltar la palabra deJesucristo.¿Qué pretende con este silencio el Vatica-no? Su plan es seguir abriendo caminos pa-ra recuperar el poder religioso, que jamásserá como el que tuvo antes de la revolucióncastrista; también procura rescatar fielesperdidos por los años de comunismo ateoy la proliferación de otros cultos que llega-ron a la isla a conquistar la plaza huérfana.La táctica empleada en este periplo papalfue equivocada. Como decimos en Colom-bia, al Papa le faltó “berraquera”. Un pen-sador expresaba que la cobardía es la ma-dre de la crueldad.

Raúl BenoitPeriodista colombiano

¿Que la Iglesia no está para hacer política? El debercristiano es defender la justicia social y las libertadespara los seres humanos.

Silencios que afligen

DOS PUNTOS DE VISTA SOBRE LA RECIENTE VISITA PAPAL A CUBA

Page 14: Edición Digital 030412

VILLAVICENCIO (COLOMBIA) (DPA)DIARIO EL MUNDO

La guerrilla colombiana de lasFARC entregó ayer a los diezúltimos militares y policíasque tenía secuestrados a unamisión humanitaria, informóel Comité Internacional de laCruz Roja (CICR).

Inicialmente se había indi-cado que ayer serían liberadosalgunos de los rehenes y losrestantes mañana, pero a úl-tima hora el grupo guerrillerodecidió liberarlos a todos.

El CICR indicó que los uni-formados fueron entregadosen un sector limítrofe entre losdepartamentos de Meta yGuaviare (sur).

"Manifestamos nuestragran alegría por el éxito de es-ta operación que permitió enun solo día la reunión de 10 fa-milias que estuvieron espe-

te, César Lasso, Jorge Trujillo,Jorge Romero, José Forero yWilson Rojas, y los militaresLuis Beltrán, Luis Arcia, Ro-binson Salcedo y Luis More-no, secuestrados en ataquesrealizados por las FARC entre1998 y 1999.

La misión humanitaria es-tuvo conformada por dosmiembros del colectivo Co-lombianos por la Paz, dos de-legados del CICR y seis milita-res brasileños.

Así como en anterioresprocesos de entrega, el gobier-no de Brasil aportó dos heli-cópteros militares del tipo

Cougar para ir en búsquedade los secuestrados de lasFuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC).Una de las aeronaves partiódesde el aeropuerto Vanguar-dia de Villavicencio, mientrasque la otra quedó en tierra.

La cabeza visible de la mi-sión humanitaria, la ex sena-dora izquierdista Piedad Cór-doba, se comunicó desde al-gún lugar de la selva con elCICR en Villavicencio para darla noticia de la liberación.

Colombianos por la Paz,colectivo al que perteneceCórdoba, invitó para la oca-

sión a integrantes del grupoMujeres del Mundo por la Paz,con el objetivo de reunirse conlos liberados y tramitar ante elgobierno un permiso para vi-sitar a guerrilleros que estánpresos.

El colectivo tenía previstoque la premio Nobel de la Pazguatemalteca Rigoberta Men-chú formara parte de la mi-sión humanitaria, pero el go-bierno se opuso a que perso-nalidades extranjeras partici-paran en el rescate, con el ar-gumento de que eso se con-vertiría en "un show mediáti-co". Menchú y otras integran-tes de Mujeres del Mundo co-mo la mexicana Margarita Za-pata, nieta del líder revolucio-nario Emiliano Zapata; la exprimera dama de HondurasXiomara Castro estaban en elaeropuerto de Villavicencio.

Un helicóptero brasileño que los recogió en la selvagracias a los buenos oficios del CICR y Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP).

• LA VIUDAS DEL TERRORISTA FALLECIDO OSAMA BIN LADEN FUE-RON CONDENADAS A 45 DÍAS DE PRISIÓN POR ILEGALES.

INTERNACIONAL14 EL MUNDO MARTES 03/04/2012

Otros rehenesno tuvieronsuerteUn gobernador, un ex-ministro de Defensa, 11diputados y 14 militaresy policías han muertodesde 2003 hasta la fe-cha siendo rehenes delas FARC, que ayer pu-sieron en libertad a losúltimos diez policías ymilitares en su poder,pero se cree que puedentener cautivos todavía amás de 400 civiles.Otros 27 rehenes no tu-vieron la suerte de re-gresar a la libertad, puesperdieron la vida, en lamayoría de los casosejecutados y de éstoscasi todos en represaliapor supuestas operacio-nes de rescate.

CONFLICTO

Las FARC liberan aúltimos diez rehenes

rando por tantos años", dijoJordi Raich, jefe de la delega-ción del CICR en Colombia.

"Hoy se acaba la agonía pa-ra estas familias y eso nos lle-na de gran satisfacción", agre-gó. Los liberados llegaron ho-ras despúes al aeropuerto deVillavicencio (centro), la capi-tal de Meta, de donde luegopartieron a Bogotá.

Los miembros de la misiónhumanitaria y los ex rehenesse desplazaban en un helicóp-tero aportado por el gobiernode Brasil.

Los uniformados liberadosson los policías Carlos Duar-

COLOMBIA Eran los últimos miltares en las manos de la guerrilla colombiana

Un helicóptero brasileño re-cogió a los 10 militares y poli-cías que estaban en poder de

las FARC. /EFE

Accidente de avión deja 31 muertos

RUSIA

Al menos 31 personasmurieron ayer al caerun avión de pasajerosen el oeste de Siberia,unos 2.000 kilómetrosal este de Moscú, segúninformó el Ministerio deProtección Civil en lacapital rusa.En total viajaban 43personas a bordo, 39pasajeros y cuatro tri-pulantes.

Correa noasistirá aCumbre

ECUADOR

El presidente de Ecua-dor, Rafael Correa, noasistirá a la Cumbre delas Américas, según locomunicó al presidentede Colombia, Juan Ma-nuel Santos, en unacarta, en la que asegu-ra además "que noasistirá a ninguna delas cumbres en las queesté excluida Cuba".Desea que la Cumbrede Cartagena "seaexitosa"

Ratificancondena a exmilitares

GUATEMALA

Una Sala de Apelacio-nes ratificó ayer los6.060 años de prisióncontra cuatro exmilita-res que fueron halladosculpables de una ma-tanza de 201 indígenasen 1982 en una comu-nidad del norte deGuatemala, informóuna fuente judicialguatemalteca.

{ MUNDIALES }BREVES

Page 15: Edición Digital 030412

Miles de inmigrantes ilegales catalogados como criminales fueron detenidos. /DEM

Entre los deteni-dos hay 149agresores sexua-les, y 50 miem-bros de bandasorganizadas.

Detienen a 3.168migrantes delincuentes

EE.UU. Las personas con cargos más peligrosos serán expulsadas del país

WASHINGTON (EFE)DIARIO EL MUNDO

El Departamento de Seguri-dad Nacional de EE.UU.anunció ayer la detención de3.168 inmigrantes ilegales concargos en todo el país en lamayor operación policial conesta finalidad y reiteró que sulucha contra la inmigraciónclandestina da prioridad a lapersecución de criminales.

"Esta no es la gente quequeremos en nuestras calles",sentenció el director de laOficina de Inmigración yAduanas (ICE), John Morton,en una rueda de prensa enel Departamento de Seguri-dad Nacional.

De los casi 3.200 arresta-dos, Morton destacó que2.834 tienen cargos por pre-suntos crímenes, incluidos149 supuestos agresores se-xuales, 50 miembros de ban-das organizadas, además depersonas con cargos por ase-sinato, robo, amenazas terro-ristas y tráfico de drogas.

"Somos una nación con

una historia de inmigracióndigna de orgullo; si se llega alpaís y se siguen las reglas, losrecibimos con los brazosabiertos; pero también so-mos una nación de leyes, siviene y se entra en el crimen,serán detenidos y expulsadosdel país", alegó el alto cargode la Administración BarackObama.

Aparte de los cargos crimi-nales, el director del ICE expli-có que en la operación llama-da "Cross Check" se arrestó a698 inmigrantes que habíanhuido de las autoridades paraevitar la deportación y otros

559 que habían vuelto a en-trar en el país tras ser depor-tados. Hay detenidos de 116nacionalidades diferentes, untercio de ellos tienen más deun cargo criminal y el 89%son hombres.

Para la redada, realizada afinales de marzo en todo elpaís, se movilizaron a 1.900agentes del ICE y se colaborócon las autoridades locales,estatales y federales. El Depar-tamento de Seguridad Nacio-nal, incluso, destacó los casosmás graves para subrayar queserán expulsados del país en"las próximas semanas".

LIMA (DPA)DIARIO EL MUNDO

Un sismo de magnitud 6,0 sa-cudió ayer el suroeste de Mé-xico y aunque no dejó vícti-mas sí causó pánico en la ca-pital mexicana, donde cientosde personas abandonaron demanera temporal edificios yviviendas.

El movimiento se registró alas 12:36 horas 45 kilómetrosal oeste del municipio de Pi-notepa, en el estado de Oaxa-ca, y fue una réplica del tem-blor de 7,4 registrado el 20 de

marzo en el vecino municipiode Ometepec, que dejó dosmuertos y cientos de destro-zos materiales.

Según informó el ServicioSismológico de México, des-de el temblor de hace 13 díasse han registrado más de 280réplicas.

"La réplica de las 12:38 deeste lunes es la más importan-te del sismo del pasado 20 demarzo", señaló la institución.

El nuevo evento aunque nocausó víctimas ni estragosmateriales sí asustó a cente-

nares de personas en la capi-tal mexicana, que debieronevacuar edificios y viviendas.

"Estamos muy asustadoscon tanto temblor que se haregistrado en los últimos días,salimos corriendo de nuestrasoficinas, estábamos en unséptimo piso y se sintió muyfuerte", dijo a dpa Carolina,una de las personas que seresguardó en la zona arbola-da de la glorieta del Ángel dela Independencia de Ciudadde México.

De manera preliminar el

servicio sismológico mexica-no había indicado que el tem-blor había tenido una mag-nitd de 5,68 grados al este deOmetepec, pero luego corri-gió el dato.

El Servicio Sismológico deEstados Unidos también re-gistró una intensidad de 6,3 enel temblor.

Ometepec, un municipiodel estado de Guerrero, y Pi-notepa han sido las zonasdonde se han registrado elmayor número de réplicas delos últimos días.

Sismo 6.0 grados vuelve afectar a GuerreroMÉXICO Una réplica del terremoto ocurrido el 20 de marzo

SAN DIEGO (EFE)DIARIO EL MUNDO

Benjamín Arellano Félix,que dirigió el clan de narco-traficantes mexicanos co-nocido por susapellidos o comoel cartel de Tijua-na, fue sentencia-do ayer a 25 añosde prisión por untribunal federalde EE.UU. trasllegar a un acuer-do judicial.

La condena esmás benévola que las recibi-das en EE.UU. por otrosmiembros del cartel, comosu hermano menor Francis-co Javier Arellano Félix, quefue arrestado en México en2002 y sentenciado a cade-na perpetua en 2007, o JesúsLabra Avilés, otro cabecilladel cartel, condenado a 40años de prisión en 2010.

En enero, Benjamín Are-llano Félix se declaró culpa-

ble de conspiración para ellavado de dinero y asocia-ción delictiva como parte deun acuerdo judicial que leevitó ir a juicio y una conde-

na que hubiesepodido ser dehasta 140 años deprisión.

El juez federalLarry Burns re-chazó la peticiónde los abogadosde Arellano Félixde darle créditopor los nueve

años que pasó tras las rejasen México antes de ser ex-traditado el año pasado.

Además de la condena deprisión, la sentencia lo obli-ga a renunciar a un patrimo-nio de cerca de 100 millonesde dólares. Como parte delacuerdo judicial, BenjamínArellano aceptó ser el líderdel cartel y se declaró culpa-ble de cometer secuestros yasesinatos.

Condenan a 25 añosde prisión a capo

EE.UU. Dirigió el cartel de Tijuana

Miles de personas abandonaron sus casas y edificios. /EFE

Benjamín Arellano Félix llegó a acuerdo con la fiscalía. /DEM

TerceroperativoLa redada "Cross Check"es la tercera en la his-toria del ICE, que realizóla primera en mayo con2.442 detenciones comoresultado y la segundaen septiembre con 2.901extranjeros arrestados.Desde 2009 que inicia-ron estos operativos sehan desarrollado sieteoperaciones regionales.

En los años no-venta y por másde una década,Benjamín Are-llano Félix fue lacabeza de unimperiocriminal.

15INTERNACIONAL EL MUNDO MARTES 03/04/2012

Page 16: Edición Digital 030412
Page 17: Edición Digital 030412

un hombre coreano, de unos40 años de edad, corpulentoy con ropas color caqui.

El diario Oakland Tribunepublicó que el detenido eraun antiguo estudiante de launiversidad, según dijo a lapublicación el pastor JongKim, fundador del centro.Kim explicó que no vio el tiro-teo pero sí escuchó unos 30disparos. "Me quedé escondi-do en mi oficina", apuntó.

El suceso tuvo lugar en tor-no a las 10:23 hora local 12:23de El Salvador en una de lasclases de la universidad,

adonde entró el sospechoso ydisparó en múltiples ocasio-nes. Los estudiantes fueronevacuados en vehículos blin-dados y al menos cinco deellos ingresaron en un hos-pital cercano, aunque se des-conoce su estado. La Univer-sidad Oikos imparte materiasrelacionadas con la religión,la música, la enfermería y lamedicina asiática, según supágina oficial.

Por el momento se desco-noce el motivo del tiroteo, quese produjo en la UniversidadOikos.

LOS ÁNGELES (EFE)DIARIO EL MUNDO

Seis personas fallecieron yotras tres resultaron heridasen un tiroteo ocurrido en unauniversidad privada al estede Oakland (California), su-ceso por el que fue detenidoun individuo, informó la po-licía local.

"Creemos que el sospe-choso está bajo custodia. Fuearrestado en una ciudad cer-cana", dijo el sargento de po-licía Christopher Bolton, se-gún recoge el portal del canalCNN.

Bolton informó que duran-te el tiroteo hubo seis falleci-dos, un dato confirmado pos-teriormente por fuentes delAyuntamiento de Oakland.

La policía había divulgadouna descripción del sospe-choso en la que se hablaba de

Una portavozdel hospitalHighland infor-mó que cincoheridos estánen ese centrode salud.

17INTERNACIONAL EL MUNDO MARTES 03/04/2012

Seis muertos deja tiroteo enuna universidad de Oakland

EE.UU. Fue capturado un sospechoso

Swat buscamás tiradoresUn equipo de los SWAT,las fuerzas especiales,entró en el centro edu-cativo en busca de posi-bles sospechosos. "Esta-mos entrevistando a lostestigos para determinarsi conocían a esta perso-na", dijo un policía.

Al menos seis personas fallecieron a manos de un tirador. /EFE

Bin Laden, derecha, fue asesinado por tropas de EE.UU. /DEM

Las viudas de Osama bin Laden van a la cárcel

PAKISTÁN Por ingreso ilegal

ISLAMABAD (EFE)DIARIO EL MUNDO

Un tribunal de Pakistán con-denó ayer a tres viudas y doshijas de Osama bin Laden a45 días de prisión por haberentrado y vivido ilegalmen-te en territorio paquistaní,y ordenó su posterior repa-triación, informaron los me-dios locales.

Según el canal privadoGeo Tv, un juez civil senten-ció a estas cinco mujeres auna pena de cárcel de mes ymedio, y a pagar una multade 10.000 rupias (110 dóla-res), una cantidad que ya hasido depositada por las con-

denadas. La decisión judicialllega después de que a prin-cipios de marzo el ministropaquistaní del Interior, Reh-man Malik, anunciase que laAgencia Federal de Investi-gación (FIA) había registra-do una denuncia contra lasviudas del líder de Al Qaedapor los mencionados he-chos. Las mujeres han esta-do junto a varios menoresbajo custodia de las autori-dades paquistaníes desde sudetención en mayo tras laoperación unilateral de co-mandos de EE.UU. que aca-bó con la vida de Bin Ladenen la ciudad de Abbottabad.

Page 18: Edición Digital 030412

REQ. # 108509TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALI-NAS, JUEZ ESPECIALIZADO DEINSTRUCCIÓN DE LA CIUDADDE SANTA ANA, A LOS IMPUTA-DOS: 1) BERTA ALICIA MENDO-ZA SANDOVAL y 2) ALEX ROMEOMORALES RAMÍREZ, domicilioignorado.HACE SABER: Que en la resoluciónpronunciada por este Tribunal alas ocho horas con treinta y cincominutos del doce de enero de dosmil doce, en la causa penal No.95/2010 se les convoca a que com-parezca al Tribunal a mi cargo, a lasONCE HORAS DEL DÍA DIECI-SIETE DE ABRIL DEL DOS MILDOCE, a efecto de que comparez-ca a la celebración de la AUDIEN-CIA PRELIMINAR, en la causa pe-nal que se sigue en su contra, poratribuírseles el delito de EXTOR-SIÓN, previsto y sancionado en elArt. 214 Pn., en perjuicio del patri-monial de la Victima con régimende protección de víctimas y testi-gos clave “EMERSON”; y para quemanifiesten lo relativo a designara la persona que ejercerá la defen-sa técnica en las presentes dili-gencias.

Librado en el Juzgado Especializa-do de Instrucción de la ciudad deSanta Ana, a los veinte días del mesde marzo de dos mil doce.TToommááss AAllbbeerrttoo LLóóppeezz SSaalliinnaass,, JJuueezz EEssppeecciiaalliizzaaddoo ddee IInnssttrruucccciióónn9955//22001100 JJEENNNN22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55116600

REQ. # 108510LA INFRASCRITA JUEZA TERCERODE INSTRUCCIÓN SUPLENTE, DEESTE DISTRITO JUDICIAL HACECONSTAR: QUE EN LA CAUSA PE-NAL QUE SE INSTRUYE EN CON-TRA DEL IMPUTADO: ÓSCAR AN-TONIO COREAS DE LA O, de cua-renta y un años de edad, soltero, Co-cinero, residente en Colonia SantaMarta, Quinta Calle Oriente, nú-mero Dos guión Catorce, Sonsona-te, hijo de María de Isabel de la O Pa-lacios y de Toribio Antonio Corea,procesado por el delito de ESTAFA,previsto y sancionado en el Artícu-lo 215 Pn., en perjuicio de RAFAELANTONIO CASTELLANOS CASTE-LLANOS; SE ENCUENTRA ELEDICTO QUE LITERALMENTE DI-CE: “””””””””GADO TERCERO DEINSTRUCCIÓN: Santa Ana, a lasquince horas y cuarenta minutosdel día quince de marzo del año dosmil doce.Advirtiendo la suscrita Jueza que enel proceso penal que se sigue encontra del imputado ÓSCAR AN-TONIO COREAS DE LA O, de cua-renta y un años de edad, soltero, Co-cinero, residente en Colonia SantaMarta, Quinta Calle Oriente, nú-mero Dos guión Catorce, Sonsona-te, hijo de María de Isabel de la O Pa-lacios y de Toribio Antonio Corea,procesado por el delito de ESTAFA,previsto y sancionado en el Artícu-lo 215 Pn., en perjuicio de RAFAELANTONIO CASTELLANOS CASTE-LLANOS, se encontraba señaladaAudiencia Preliminar para las quin-ce horas del día quince de marzo delaño dos mil doce, la cual fue apla-zada por no contar con la compare-cencia del incoado, tras haberse li-brado el oficio de auxilio judicial decita correspondiente, a la direcciónque le aparece en el Proceso y queantes se ha relacionado, respecto dela cual informó el Juzgado Segundode Paz de Sonsonate, que no fue po-sible citar a dicho incoado por ya noresidir en la dirección proporcio-nada; por lo que en razón de lo an-terior se ha señalado como nuevafecha y hora para la realización dela AUDIENCIA ESPECIAL DE VERI-FICACIÓN DE INCUMPLIMIENTODE CONCILIACIÓN DEL PRESEN-TE PROCESO, EL DÍA VEINTICIN-CO DE ABRIL DEL CORRIENTEAÑO, A LAS CATORCE HORAS, porlo que de conformidad al Art. 163Código Procesal Penal, notifíque-sele al incoado ÓSCAR ANTONIOCOREAS DE LA O, por medio deEdictos la fecha y hora antes seña-lada, para que comparezca al Juz-gado Tercero de Instrucción del Dis-trito Judicial de Santa Ana, para ce-lebración de la Audiencia especialde verificación de incumplimientode conciliación, NOTIFÍQUESE.

Ref. 494-09-2Es conforme, con su original con elcual se confrontó en el Juzgado Ter-cero de Instrucción: Santa Ana, a losquince días del mes de marzo delaño dos mil doce.LLiiccddaa.. MMaarrííaa DDeellmmaa ZZeellaaddaa EErrrrooaa,,JJuueezzaa TTeerrcceerroo ddee IInnssttrruucccciióónn SSuu--pplleenntteeLLiicc.. SSeerrggiioo AAnnttoonniioo OOrrttiizz EEssppaaññaa,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55116611

REQ. # 108511AL IMPUTADO NILSON DARELGARCÍA LINARES, LA SUSCRITASECRETARIA DEL JUZGADO SE-GUNDO DE INSTRUCCIÓN DELDISTRITO JUDICIAL DE SANTAANA, HACE SABER:Que en el proceso penal clasificadobajo el No. 55/2012 instruido en sucontra por los tipos penales de Agre-sión Sexual en Menor e Incapaz yPrivación de Libertad en perjuiciode la indemnidad sexual y la liber-tad de una adolescente de treceaños de edad, cuya identidad seomite en virtud del derecho que leasiste según el Art. 106 No. 10 literald) CPP, mediante la presente se lenotifica y cita con el objeto de quecomparezca a este Juzgado a lasnueve horas del día veintisiete deabril de dos mil doce, para hacerlesaber los derechos y garantías quela ley le confiere; todo de conformi-dad con lo dispuesto en los Arts. 12y 15 Cn., y 10, 82 No. 3), 86 lit. a), 98todos CPP; habiendo resuelto el Ho-norable Juez Interino Segundo deInstrucción de este distrito judicial,como sigue: “conforme con el Art.163 CPP, líbrese el edicto corres-pondiente y las copias respectivas,debiendo figurar el edicto en origi-nal en este expediente, y respecto alas copias, deberá fijarse una en eltablero de este Jugado, dos en los lu-gares públicos más frecuentados dela localidad, y la restante, se man-dará a publicar durante tres díasconsecutivos en un periódico decirculación nacional, gestionándo-se dicha publicación ante la Geren-cia General de Administración y Fi-nanzas de la Honorable Corte Su-prema de Justicia”, J. A. Leiva E., An-te mí, C.V. Duarte, Sria./ / / / / / / / / / / / R U B R I C A -DAS////////.Y para que le sirva de legal NOTIFI-CACIÓN y CITACIÓN al imputadoNILSON DAREL GARCÍA LINARES,se libra el presente edicto en el Juz-gado Segundo de Instrucción deSanta Ana, a los veintidós días delmes de marzo de dos mil doce.LLiicc.. CCllaauuddiiaa VVeerróónniiccaa DDuuaarrttee RRoossaa--lleess,, SSeeccrreettaarriiaa JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee IInnssttrruucccciióónnRReeff.. 5555//22001122//RR--3322ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55116622

REQ. # 108512EL LICENCIADO JORGE ANTONIOGONZÁLEZ MERINO, Juez Prime-ro de Paz, de la ciudad de San Mi-guel. Por medio del presente edictocita a audiencia de VISTA PÚBLICAseñalada PARA LAS NUEVE HORASDEL DÍA DOS DE MAYO DEL AÑODOS MIL DOCE, al imputado SER-GIO ROBERTO CANIZÁLEZ, conDocumento Único de IdentidadNúmero cero cuatro millones cien-to noventa mil doscientos ochentay cinco guión cinco, en donde cons-ta ser de treinta y siete años de edad,divorciado, Agricultor en Pequeño,originario de Guatajiagua, Mora-zán, residente en Octava CalleOriente, número Uno guión Dos,Barrio Las Flores, calle Inteco al Po-

niente, departamento de La Unión,hijo de María Elena Canizalez; pro-cesado por atribuírsele delito deCONDUCCIÓN TEMERARIA DEVEHÍCULO DE MOTOR, en perjui-cio de la VIDA E INTEGRIDAD PER-SONAL, asimismo se le previene,que en caso de no comparecer serádeclarado REBELDE, y se libraránlas correspondientes órdenes decaptura en su contra.Librado en el Juzgado Primero dePaz; San Miguel, a los veintidós dí-as del mes de marzo del año dos mildoce.LLiicc.. JJoorrggee AAnnttoonniioo GGoonnzzáálleezz MMeerriinnoo,,JJuueezz PPrriimmeerroo ddee PPaazzLLiicc.. MMaarrggaarriittaa EElliizzaabbeetthh RReeyyeess,, SSeeccrreettaarriiaa IInntteerriinnaaEEXXPP.. 005577--3322ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55116633

REQ. # 108513TOMÁS ALBERTO LÓPEZ SALI-NAS, JUEZ ESPECIALIZADO DEINSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DESANTA ANA, A LOS IMPUTADOS:1) WALTER ALEXANDER TREJOSURA, 2) DENNIS EDENILSONHERNÁNDEZ, y 3) NOÉ EDGARDOGUIROLA GUERRA, domicilio ig-norado.HACE SABER: Que en la resoluciónpronunciada por este Tribunal a lasdoce horas con cuarenta minutosdel veintitrés de febrero de dos mildoce, en la causa penal No. 36/2012se les convoca a que comparezca alTribunal a mi cargo, a las NUEVEHORAS CON TREINTA MINUTOSDEL DÍA OCHO DE MAYO DE DOSMIL DOCE, a efecto de que compa-rezca a la celebración de la AU-DIENCIA ESPECIAL DE IMPOSI-CIÓN DE MEDIDAS, en la causa pe-nal que se sigue en su contra, poratribuírseles el delito de EXTOR-SIÓN en su modalidad continuadaprevisto y sancionado en el Artícu-lo 214 con sus agravantes en los nu-merales 1) y 7) del Código Penal, enperjuicio patrimonial de la Víctimaa quien se le ha otorgado régimende Protección para Víctimas y Tes-tigos asignándole la Clave “538-12;y para que manifiesten lo relativo adesignar a la persona que ejercerála defensa técnica en las presentesdiligencias.Librado en el Juzgado Especializa-do de Instrucción de la ciudad deSanta Ana, a los veinte días del mesde marzo del dos mil doce.TToommááss AAllbbeerrttoo LLóóppeezz SSaalliinnaass,, JJuueezz EEssppeecciiaalliizzaaddoo ddee IInnssttrruucccciióónn3366//22001122 JJEENNNN22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55116644

REQ. # 108514EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz deSan Salvador, Licenciado MARCOTULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SA-BER: Que en el Proceso Penal conreferencia número 13-PCA-12-1, encontra del imputado GUILLERMOERNESTO RODRÍGUEZ HERNÁN-DEZ, por el delito que de forma pro-visional se califica como APROPIA-CIÓN O RETENCIÓN INDEBIDAprevisto y sancionado en el Art. 217Pn., en perjuicio de FRANCISCOJOSÉ CAMACHO DÍAZ, se encuen-tra la resolución que esencialmen-te DICE: “”””””Por las razones an-tes expuestas, disposiciones lega-les citadas SE RESUELVE: REMÍTA-SE AL JUZGADO DÉCIMO DE INS-TRUCCIÓN de esta ciudad el pro-ceso penal que se sigue contra el im-putado GUILLERMO ERNESTORODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, por eldelito que de forma provisional secalifica como APROPIACIÓN O RE-

TENCIÓN INDEBIDA previsto ysancionado en el Art. 217 PN., enperjuicio de FRANCISCO JOSÉ CA-MACHO DÍAZ; omítase decretardetención provisional y cualquierotra medida cautelar, NOTIFÍQUE-SE”””””MARCO DÍAZ. Juez Décimode Paz Y.P.C. BACHEZ Secreta-ria””””””RUBRICADAS””””””Esconforme con su original con el cualse confrontó, y para que a la víctimaseñor FRANCISCO JOSÉ CAMA-CHO DÍAZ, le sirva de legal notifi-cación, se libra el presente edictopara fijar una copia en el Tablero Ju-dicial y otra para ser publicada portres veces consecutivas en uno delos diarios de circulación nacional,en el Juzgado Décimo de Paz, de SanSalvador, a los veintitrés días delmes de marzo del año dos mil doce.LLiicc.. MMaarrccoo TTuulliioo DDííaazz CCaassttiilllloo,, JJuueezz DDéécciimmoo ddee PPaazz22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55116655

REQ. # 108515EDICTOEl Infrascrito Juez Décimo de Paz deSan Salvador, Licenciado MARCOTULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SA-BER: Que en el Proceso Penal conreferencia número 33-PCA-12-1, encontra de los imputados RICARDOZALDÍVAR BALDWIN, en su carác-ter personal y como representantelegal de CARE SYSTEMS S.A. DE C.V.Y VICKY DE MORAN, a quienes seles atribuye la comisión del delitocalificado provisionalmente comoESTAFA, previsto y sancionado enel Art. 215 del Código Penal, en per-juicio de ANA DOLLYS ESCALAN-TE DE APARICIO, conocida porANA DOLLY VALIENTE, ANADOLLY VALIENTE ESCALNTE y porANA DOLLY VALIENTE DE APARI-CIO, se encuentra al resolución queesencialmente DICE: “”””””Por lasrazones antes expuestas, dispos-ciones legales citadas SE RESUEL-VE: REMÍTASE AL JUZGADO DÉ-CIMO DE INSTRUCCIÓN de estaciudad el proceso penal que se si-gue contra los imputados RICAR-DO ZALDÍVAR BALDWIN, en su ca-rácter personal y como represe-nante legal de CARE SYSTEMS S.A.DE C.V. Y VICKY D EMORÁN, a quie-nes se les atribuye la comisión deldelito calificado provisionalmentecomo ESTAFA, porevisto y sancio-nado en el Art. 215 del Código Pe-nal, en perjuicio de ANA DOLLYSESCALANTE DE APARICIO, cono-cida por ANA DOLLY VALIENTE,ANA DOLLY VALIENTE ESCALNTEy por ANA DOLLY VALIENTE DEAPARICIO; omítase decretar de-tención provisional y caulqueir otramedida cautelar. NOTIFÍQUE-SE””””MARCO DÍAZ, Juez Décimode Paz Y.P.C. BACHEZ Secretaria“””””RUBRICADAS”””””Es confor-me con su original con el cual seconfrontó, y para que a los imputa-dos señores RICARDO ZALDÍVARBALDWIN, Y VICKY DE MORÁN, lessirva de legal notificación, se librael presente edicto APRA fiajr una co-pia en el Tablero Judicial y otra paraser publicada por tres veces conse-cutivas en uno de los diarios de cir-culación nacional, en el JuzgadoDécimo de Paz, de San Salvador, alos veintitrés días del mes de marzodel año dos mil doce.LLiicc.. MMaarrccoo TTuulliioo DDííaazz CCaassttiilllloo,, JJuueezz DDéécciimmoo ddee PPaazz22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55116666

REQ. # 108516EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDODE PAZ DE ILOBASCO, CABAÑAS,HACER SABER: Al señor SANTOS

EDUARDO SÁNCHEZ HERNÁN-DEZ, quien según requerimientofiscal es de aproximadamente unosveintiún años de edad, Jornalero,acompañado, hijo de Argelia Sán-chez y de Jesús Hernández García,quien es de la siguientre descrip-ción física: Piel morena, de com-plexión normal, estatura como deun metro y sesenta centímetros,aproximadamente, cabello negroondulado, ojos cafés, nariz chata,quien tiene tatuajes de la MS trece,tres puntos y las iniciales HCS, ma-no izquierda, “La Mara Salvatrucha”en el pecho, cuero cabelludo, arri-ba de la frente las letras “MS”, quienes miembro activo de la MS trece,Clica ALS igual Locos Salvatruchosy HCS Habar Criminal Salvatru-chos, Los Ángeles Estado de Cali-fornia, y residente en Cantón CerroColorado, Caserío Las Flores, arri-ba de la Iglesia Católica, de la Juris-dicción de Ilobasco; que en el Pro-ceso Penal Ordinario marcado eneste Juzgado bajo al ReferenciaCUARENTA Y OCHO GUIÓN TRESGUIÓN DOS MIL DOCE, en dondetiene la calidad de imputado au-sente, por atribuírseles la autoría di-recta del delito calificado provisio-nalmente como HOMICIDIOAGRAVADO EN GRADO DE TEN-TATIVA, en perjuicio de la vida delseñor DAVID ANDRÉS LÓPEZ RO-SALES; que mediante Resoluciónproveída por este Juzgado este día,con la sola vista de requerimientofiscal y diligencias adjuntas al mis-mo, se ordenó MANTENER LA LI-BERTAD DEL PROCESADO SINRESTRICCIÓN DE MEDIDA CAU-TELAR ALGUNA; continuando elprocedimiento en su fase de Ins-trucción Formal, en el Juzgado dePrimera Instancia de esta ciudad.Y para que al señor SANTOSEDUARDO SÁNCHEZ HERNÁN-DEZ, le sirva de legal notificación,se libra el presente edicto en el Juz-gado Segundo de Paz de Ilobasco,Cabañas, a los vente días del mes demarzo del año dos mil doce.LLiicc.. JJuulliioo AAnnttoonniioo MMaarriinneerroo SSáánncchheezz,,JJuueezz SSeegguunnddoo ddee PPaazz ddee IIlloobbaassccooLLiiccddaa.. AAllmmaa DDiinnoorraa RRaammooss,, SSeeccrreettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55116677

REQ. # 108517EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ TERCERODE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVA-DOR, LICENCIADA ALBA ESTELAZELAYA CHÉVEZ, hace saber al im-putado VÍCTOR MANUEL MARTÍ-NEZ ESCOBAR, de cuarenta y seisaños de edad, casado con la señoraNidia Carolina Marenco de Martí-nez, Empresario, de nacionalidadSalvadoreña, originario de San Sal-vador, nació el día treinta de julio demil novecientos sesenta y cinco, hi-jo de Roque Martínez Castro y deMarta Lilian Escobar Villafranco, re-sidente en Madre Selva, Portonesnúmero uno, Pasaje Q, casa núme-ro Cinco, Santa Elena, Antiguo Cus-catlán, con Documento único deIdentidad Número cero tres millo-nes trescientos setenta y tres mil se-tecientos noventa y uno guión uno,en su calidad de Representante Le-gal de la Sociedad SERVICIO DEEMERGENCIAS DE EL SALVADORS.A. de C.V., que se abrevia EMER-GENCIAS DE EL SALVADOR S.A. deC.V., a quien se le atribuye el delitode APROPIACIÓN O RETENCIÓNDE CUOTAS LABORALES, Art. 245CP, en perjuicio patrimonial del Or-den Socioeconómico de los FondosAdministrativos por AFP CRECER,CONFÍA y del INSTITUTO SALVA-DOREÑO DEL SEGURO SOCIAL,así como de los derechos laboralesde los trabajadores: ROSA DELCARMEN FLORES MARTÍNEZ,FREDY ULICES RODRÍGUEZ GAL-VEZ, VÍCTOR HUGO ALEXANDERHERNÁNDEZ BARAHONA, HEYDIMARLENE GUZMÁN ALFARO, ED-WIN MANOLO VÁSQUEZ LÓPEZ,IVÁN ALBERTO CRUZ CAMPOS,

JOHNY ALEXANDER CONTRE-RAS, ALEX ROBERTO GUZMÁNALFARO, ALEX ERNESTO MERLOSMANCÍA y de todos los empleadosque laboran o han laborado para laSociedad, se encuentra la resolu-ción que en lo pertinente DICE:JUZGADO TERCERO DE INS-TRUCCIÓN: San Salvador a lasquince horas treinta y cinco minu-tos del día veinte de marzo de dosmil doce. Agréguese a sus antece-dentes las publicaciones del Edic-to, procedente vía fax de la Geren-cia General de Administración y Fi-nanzas, Área de Publicaciones deEdicto Judiciales de la Corte Supre-ma de Justicia, las cuales fueron pu-blicadas en el Periódico Diario Co-Latino los días seis, siete y ocho delmes de marzo del corriente año, pormedio de los cuales se cita al impu-tado ausente VÍCTOR MANUELMARTÍNEZ ESCOBAR, para que sepresentara a la Audiencia para sucontinuación a las nueve horas deldía trece de marzo corriente año,quien no compareció a dicha citajudicial y no habiéndose justifica-do su incomparecencia a la citamencionada de conformidad a losArts. 86 y 87 CPP. SE RESUELVE: De-clárese REBELDE al imputado VÍC-TOR MANUEL MARTÍNEZ ESCO-BAR, suspendiéndose en conse-cuencia el proceso, ordenándose elarchivo del mismo, el cual conti-nuará hasta que el encausado com-parezca, expídase las órdenes decaptura contra el mismo, verificán-dose la presente notificación me-diante edicto conforme al Artículo163 CPP. Por desconocer el lugardonde reside dicho procesado, alefecto líbrese los edictos de ley pa-ra que sean fijados en el tablero deltribunal, en dos lugares públicos yel que se mandará a publicar en unode los periódicos de mayor circula-ción nacional, debiéndose agregarun original al presente proceso, porlo que gírese los oficios de ley co-rrespondientes. “”””Notifíque-se.””””””A.E.CHÉVEZ. “””””Antemí”””””””MMFO. Sria. “”””””Y pa-ra que le sirva de legal notificaciónal señor VÍCTOR MANUEL MARTÍ-NEZ ESCOBAR, se libra el presenteEdicto en el Juzgado Tercero de Ins-trucción: San Salvador a los veintedías del mes de marzo de dos mildoce.LLiiccddaa.. AAllbbaa EEsstteellaa ZZeellaayyaa CChhéévveezz,,JJuueezz IInntteerriinnaa TTeerrcceerroo ddee IInnssttrruucccciióónnLLiiccddaa.. MMaarrííaa MMaaggddaalleennaa FFlloorreess OOrreellllaannaa,, SSeeccrreettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55116688

EDICTO DE EMPLAZAMIENTOEL JUEZ CUARTO DE FAMILIA DELDISTRITO JUDICIAL DE SAN SAL-VADOR; LICENCIADO EFRAÍNCRUZ FRANCO, AL PÚBLICO ENGENERAL HACE SABER:Que en este Juzgado se iniciado pro-ceso de divorcio por el motivo de se-paración de los cónyuges duranteuno o más años consecutivos; pro-movido por la señora ALEJADRAMARÍA AUXILIADORA AGUILARDE GAVIEIRO, de treinta y cuatroaños de edad, Estudiante, de estedomicilio, de nacionalidad Salva-doreña; en contra del señor MA-NUEL FRANCISCO GAVIEIRO NI-COLÁS, mayor de edad, Estudian-te, de domicilio ignorado, origina-rio de Pamplona, Provincia de Na-varra, España, de nacionalidad Es-pañola; hijo de Manuel de Jesús Ga-vieiro y de María Dolores Nicolás;demanda que contiene la preten-sión de Pérdida de la Autoridad Pa-rental que este último ejerce sobre

sus hijos REBBECA Y MANUELALEJANDRO ambos de apellidosGAVIEIRO AGUILAR, quienes sonde siete y trece años de edad res-pectivamente, de este domicilio;desconociéndose además si el de-mandado ha dejado constituidoprocurador o mandatario que lo re-presente conforme a derecho. Y ha-biéndose dictado resolución a lasdiez horas del trece del mes de mar-zo del corriente año; y en cumpli-miento a los artículos 34 inc. 4º. dela Ley Procesal de Familia y 15 de laConstitución de la República de ElSalvador, por este medio se EM-PLAZA en legal forma al señor MA-NUEL FRANCISCO GAVIEIRO NI-COLÁS, de generales antes men-cionadas. En consecuencia, se lepreviene que deberá de presentar-se al Juzgado Cuarto de Familia deesta ciudad, a efecto de ejercer suderecho de defensa, contestando lademanda incoada en su contra pormedio de abogado legalmenteconstituido, dentro de los quincedías hábiles siguientes a la últimapublicación de este edicto; casocontrario, se designará a la Procu-radora de Familia adscrita a este Tri-bunal, para que lo represente en de-fensa de sus derechos; por lo que seavisa al público en general para losefectos de ley. Librado en la ciudadde San Salvador, a los trece días delmes de marzo del año dos mil doce.LLiicc.. EEffrraaíínn CCrruuzz FFrraannccoo,, JJuueezz CCuuaarrttoo FFaammiilliiaaLLiicc.. MMaarrííaa EEsstteellaa CCaallddeerróónn EEssccaammii--llllaa,, SSeeccrreettaarriioo ddee AAccttuuaacciioonneess22ªª.. PPuubb..,, 2288--33--99 55009966

ISIS LUCILA BONILLA DE ORAN-TES, Notario, de este domicilio, condespacho en Avenida Las Amapo-las, Apartamento El Albergue Nú-mero Uno-A, Colonia San Francis-co, de esta ciudad, para los efectosde Ley, HACE SABER: Que de con-formidad con la “Ley del EjercicioNotarial de la Jurisdicción Volunta-ria y Otras Diligencias”, en su nota-ría se ha pronunciado la resoluciónque Literalmente dice: “””En la ciu-dad de San Salvador, a las quincehoras del día veintisiete de marzode dos mil doce. Tiénese por acep-tada expresamente y con beneficiode inventario de parte de DINA EM-PERATRIZ RIVERA conocida porDINA EMPERATRIZ PÉREZ HI-DALGO DE RIVERA y por DINA EM-PERATRIZ PÉREZ HIDALGO, em-pleada, PAMELA ELISA RIVERA co-nocida por PAMELA ELISA RIVERAPÉREZ, Psicóloga y MELISSA EM-PERATRIZ RIVERA conocida porMELISSA EMPERATRIZ RIVERAPÉREZ, estudiante, las tres mayo-res de edad y del domicilio de La Ver-ne, California, Estados Unidos deAmérica, en concepto de herederasuniversales testamentarias de la he-rencia testada que al fallecer el díatrece de agosto de dos mil once, enla ciudad de La Libertad, departa-mento de La Libertad, dejó el señorJOSÉ MAURICIO MARTÍN RIVERAMORALES conocido por MAURI-CIO RIVERA y por JOSÉ MAURICIORIVERA MORALES, quien a su de-función era de cincuenta años deedad, Agente de Seguros, de nacio-nalidad salvadoreña y estadouni-dense, siendo su último domiciliola ciudad de La Verne, California, Es-tados Unidos de América y esta ciu-dad, confiéreseles a las aceptantesla Administración Interina de la su-cesión, con todas las facultades yrestricciones de los curadores de laherencia yacente. Publíquense losedictos de Ley y expídase la certifi-

cación solicitada. “””Lo que hacedel conocimiento público para queaquellos que se consideren conigual o mayor derecho concurran,dentro del término de Ley, a de-mostrarlo.San Salvador, veintisiete de marzode dos mil doce.IIssiiss LLuucciillaa BBoonniillllaa ddee OOrraanntteess,, NNoottaa--rriioo22ªª.. PPúúbb..,, 22--33--44 55117711

LICENCIADO MILTON GEO-VANNY PERDOMO HENRÍQUEZ,Notario, de este domicilio, con ofi-cina jurídica en Colonia Providen-cia, Calle Sevilla, número Cuatro-cientos Tres –B, San Salvador, HA-CE SABER: Que por resolución delSuscrito Notario, pronunciada a lastrece horas con veinte minutos deldía treinta de noviembre del añodos mil once, se ha tenido por acep-tada expresamente y con beneficiode inventario, la herencia Testadaque a su defunción dejara la señoraMARÍA YOLANDA SORIANO DESALAZAR o MARÍA YOLANDA SO-RIANO ECHEVERRÍA, YOLANDASORIANO ECHEVERRÍA, YOLAN-DA SORIANO DE SALAZAR y porYOLANDA DE SALAZAR”; ocurridaen este municipio, a las veintidóshoras con cinco minutos del día tresde noviembre del año dos mil nue-ve, en el Hospital General del Segu-ro Social de esta ciudad, de parte dela señora ROSA MARÍA SALAZARSORIANO, EN CALIDAD DE HIJAde la causante, habiéndoseles con-ferido la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesióncon las facultades y restricciones delos curadores de la herencia Yacen-te. En consecuencia por este mediose cita a todos los que se creen conderechos a la referida Herencia pa-ra que se presenten a esta oficina enel término de quince días cotadosdesde el siguiente a la última publi-cación del presente edicto. Libradoen la Oficina del Notario Licencia-do MILTON GEOVANNY PERDO-MO HENRÍQUEZ, en la Ciudad deSan Salvador, a los diecinueve díasdel mes de diciembre del año dosmil once.22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55115500

EDICTO MILTON GEOVANNY PERDOMOHENRÍQUEZ, Notario, de este do-micilio, con Oficina ubicada en Co-lonia Providencia Calle Sevilla, Nú-mero Cuatrocientos Tres “B”, SanSalvador, Departamento de San Sal-vador, HACE SABER: Que por reso-lución del suscrito Notario, proveí-da a las dieciséis horas del día vein-tiséis de marzo del presente año, seha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventa-rio, la herencia intestada que a sudefunción ocurrida en El HospitalSan Rafael, Municipio de Nueva SanSalvador, Departamento de San Sal-vador el día veintitrés marzo del añodos mil tres, dejó el señor JUAN AL-BERTO RIVAS CIERRA de parte dela señora CONCEPCIÓN GLADISHERNÁNDEZ DE RIVAS esposa so-breviviente del causante, habién-dosele conferido la Administracióny Representación Interina de la Su-cesión con las facultades y restric-ciones de los curadores de la He-rencia Yacente. En consecuenciapor este medio se cita a todos losque se crean con derechos a la refe-rida Herencia para que se presen-ten a esta oficina en el término dequince días contados desde el si-guiente a la última notificación delpresente edicto. Librado en la Ofi-

EL MUNDO MARTES 03/04/2012

18 CLASIFICADOS

EDICTOS YCONVOCATORIAS

Page 19: Edición Digital 030412

cina del Notario Licenciado MIL-TON GEOVANNY PERDOMOHENRÍQUEZ en la Ciudad de SanSalvador, a los veintiséis días delmes de marzo de dos mil doce.22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55115511

ALVINA GUADALUPE MANGAN-DI ÁLVAREZ, Notario, de este do-micilio, con Oficina ubicada enColonia Providencia Calle Sevilla,número Cuatrocientos Tres “B”,San Salvador, Departamento deSan Salvador, HACE SABER: Quepor resolución de la suscrita Nota-rio, proveído a las ocho horas deldía veintitrés de marzo del pre-sente año, se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi-cio de inventario, la herencia in-testada que a su defunción ocurri-da en Urbanización Jardines delVolcán, Ciudad Merliot, NuevaSan Salvador, Departamento de LaLibertad, el día diecinueve de oc-tubre de dos mil dos, dejó la seño-ra MARÍA BENILDA COREAS DEHENRÍQUEZ de parte del señorALEX SALVADOR HENRÍQUEZCOREAS hijo sobreviviente de lacausante habiéndose conferido laCuraduría, Administración y Re-presentación Interina de la Suce-sión con las facultades y restric-ciones de los curadores de la He-rencia Yacente. En consecuenciapor este medio se cita a todos losque se crean con derechos a la re-ferida Herencia para que se pre-senten a la referida oficina en eltérmino de quince días contadosdesde el siguiente a la última noti-ficación del presente edicto. Li-brado en la Oficina de la NotarioLicenciada ALVINA GUADALUPEMANGANDI ÁLVAREZ en la ciu-dad de San Salvador Departa-mento de San Salvador a los vein-tiséis días del mes de marzo del dosmil doce.22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55115522

EDICTOHAYDEE LISETT FLORES BENÍ-TEZ, Notario, de este domicilio,con Oficina ubicada en ColoniaProvidencia, Calle Sevilla Núme-ro Cuatrocientos Tres “B”, San Sal-vador, Departamento de San Sal-vador, HACE SABER: Que por re-solución de la suscrita Notario,proveído a las dieciséis horas deldía veintiséis de marzo del pre-sente año, se ha tenido por acep-tada expresamente y con benefi-cio de inventario, la herencia in-testada que a su defunción ocurri-da en El Cantón El Carrizal, Muni-cipio de Nueva Granada, Departa-mento de Usulután el día siete deabril del año dos mil siete dejó elseñor ROSALÍO DE JESÚS HEN-RÍQUEZ PINEDA de parte de lasseñoras ANA DEYSI HENRÍQUEZDE PERDOMO, LUZ AÍDA HEN-RÍQUEZ RIVERA, EVELIN DEJESÚS HENRÍQUEZ RIVERA yANA YOLANDA HENRÍQUEZ RI-VERA hijas sobrevivientes del cau-sante habiéndose conferido la cu-raduría, administración y repre-sentación interina de la sucesióncon las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia Ya-ciente. En consecuencia por estemedio se cita a todos los que se cre-an con derechos a la referida He-rencia para que se presenten a lareferida oficina en el término dequince días contados desde e si-guiente a la última notificación delpresente edicto. Librado en la Ofi-cina de la Notario Licenciada HAY-DEE LISETT FLORES BENÍTEZ enla ciudad de San Salvador Depar-tamento de San Salvador a losveintiséis días del mes de marzo dedos mil doce.22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55115533

JOSE MAURICIO RODRIGUEZFLORES, Notario, del domicilio deSan Salvador, con oficina situadaen Veinticinco Avenida Norte yVeintisiete Calle Poniente, EdificioPanamericano, Local Númerodoscientos veintitrés. Al públicopara los efectos de Ley HACE SA-BER: Que por resolución de las dieciséishoras del día veintinueve de mar-zo del año dos mil doce. Se tuvo poraceptada expresamente y con be-neficio de Inventario la HerenciaIntestada de los bienes que a su de-función dejó la causante CELIA C.ESTEVEZ, conocida por CELIACONCEPCIÓN LARÍN, CELIACONCEPCIÓN LARÍN RAMOS,CELIA CONCEPCIÓN LARÍN DEESTEVEZ Y CELIA CONCEPCIÓNESTEVEZ, y quien fue de sesentaaños de edad, ama de casa, origi-naria del municipio y Departa-mento de Santa Ana, hija de ElbaRamos y Carlos Larín, ambos fa-llecidos, casada con Andrés Esté-vez, siendo su último domicilio elde la ciudad de Union City, Estadode California, Estados Unidos deAmérica, quien falleció a las vein-titrés horas y treinta minutos deldía veinte de agosto de dos mil seis,de parte del señor ANDRES ER-NESTO ESTEVEZ, de cuarenta ydos años de edad, Técnico en tele-comunicaciones, del domicilio deOverland Park, Estado de Kansas,

Estados Unidos de América, en sucalidad de hijo de la causante. Confiérese al aceptante en el carác-ter antes indicado la Administra-ción y Representación Interina dela Sucesión, con todas las faculta-des y restricciones de los curadoresde la herencia yacente, lo que se ha-ce saber al público para los efectosde Ley. Librado en Oficina Notarial, SanSalvador, veintinueve de marzo delaño dos mil doce. DDrr.. JJoosséé MMaauurriicciioo RRooddrríígguueezz FFlloorreess,,NNoottaarriioo.. 22ªª.. PPúúbb..,, 22--33--44 55222255

EDICTO CLAUDIA JUDITH MACEDA CHI-CO, Notario, de este domicilio, conoficina ubicada en Colonia Las Mer-cedes, Calle Los Granados y Aveni-da Los Espliegos, Número 298-A, deesta ciudad HACE SABER: Que porresolución de la suscrita Notario,proveída a las dieciséis horas del díaveintitrés de marzo de dos mil do-ce, se ha tenido por acepada expre-samente y con beneficio de inven-tario, la herencia testamentaria quea su defunción, ocurrida en esta ciu-dad a las veintidós horas y cuaren-ta y cinco minutos del día cuatro deenero de dos mil doce, dejó el señorDAVID MELARA CASTILLO, cono-cido por DAVID CASTILLO MELA-RA, de parte de los señores NELSONDAVID CÁRCAMO CUESTAS yMARK DAVID ZOLOTOFF, conoci-do por MARCOS DAVID SOLOTOFMELARA, en concepto de herede-ros testamentarios del causante,habiéndoseles conferido la admi-nistración y representación de lasucesión, con las facultades y res-tricciones de los curadores de la he-rencia yacente. En consecuenciapor este medio se cita a todos losque se crean con derecho a la refe-rida herencia, para que se presen-ten a la referida oficina en el térmi-no de quince días contados desdeel siguiente de la última publicacióndel presente edicto. Librado en laoficina de la notario CLAUDIA JU-DIT MACEDA CHICO. En la ciudade San Salvador, a las once horas deldía veinticuatro de marzo de dosmil doce.CCllaauuddiiaa JJuuddiitthh MMaacceeddaa CChhiiccoo,, NNoottaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55222277

REF. 1-DVC-46-11LICENCIADA MARÍA ELENA CON-DE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DELO CIVIL Y MERCANTIL DE SANSALVADOR, HACE SABER:Que por resolución proveída por es-te Juzgado, a las diez horas del díanueve de enero del presente año, seha tenido por aceptada expresa-mente y con beneficio de inventa-rio la herencia intestada dejada porla causante MARÍA ESPERANZAZETINO, a su defunción ocurrida alas tres horas y treinta minutos deldía trece de febrero de dos mil on-ce, siendo dicha ciudad el lugar desu último domicilio por parte del se-ñor SAMUEL ALEXANDER ZETI-NO SION, en su calidad de herede-ro universal, y se le ha conferido laadministración y representacióninterina de la sucesión intestada an-teriormente relacionada, con las fa-cultades y restricciones de los cura-dores de la herencia yacente.Librado en el Juzgado Segundo delo Civil y Mercantil de San Salvador,a las diez horas y quince minutos deldía nueve de enero del año dos mildoce.LLiiccddaa.. MMaarrííaa EElleennaa CCoonnddee GGaarrccííaa,, JJuueezz SSeegguunnddoo ddee lloo CCiivviill yy MMeerrccaannttiillddee SSaann SSaallvvaaddoorrLLiiccddaa.. MMóónniiccaa AAlleejjaannddrraa RRiivvaass AArr--gguueettaa,, SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneess22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55222244

JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA,Notario, con oficina Jurídica situa-da en Residencial Los Eliseos, Calle

Viveros, número Trece, AutopistaSur, de esta ciudad. AL Público PA-RA LOS EFECTOS DE LEY HACE SA-BER: Que por resolución proveídaa las nueve horas veinticinco mi-nutos del día veintisiete de Marzodel año dos mil doce, en las Dili-gencias de Aceptación de HerenciaTestamentaria que se promuevenante mis oficios notariales, se ha te-nido por aceptada expresamente ycon beneficio de inventario la He-rencia Testamentaria que a su de-función dejó el señor FRANCISCOARGUETA ÁLVAREZ, quien fue decincuenta y nueve años de edad,Empleado, del domicilio de SanMarcos, de este departamento, ori-ginario de San Pedro Masahuat, de-partamento de La Paz, quien falle-ció el día veintitrés de Diciembre delaño dos mil once, en esta ciudad, ysiendo la ciudad de San Marcos, deeste departamento, su último do-micilio, por parte de MARTA ALICIACRUZ MIRANDA DE ARGUETA co-nocida por MARTA ALICIA CRUZMIRANDA, de cincuenta y un añosde edad, Ama de Casa, del domici-lio de San Marcos, de este departa-mento y MIRNA DEL CARMEN AR-GUETA DE VIDES, de treinta y cua-tro años de edad, Ama de Casa, deldomicilio de San Marcos, de estedepartamento, en concepto de he-rederas testamentarias, habiéndo-seles conferido la ADMINISTRA-CIÓN Y REPRESENTACIÓN INTE-RINA de la sucesión, con las facul-tades y restricciones de la HerenciaYacente. En consecuencia por estemedio se citas a todos los que se cre-an con derechos a la referida he-rencia para que se presenten a mioficina en el término de quince dí-as contados desde el siguiente a laúltima publicación del presenteedicto. Librado en la Oficina del No-tario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUE-ROA, PUBLÍQUESE EL PRESENTEEDICTO EN EL DIARIO OFICIAL YPOR TRES VECES EN DOS PERIÓ-DICOS DE CIRCULACIÓN EN ELPAÍS. En la ciudad de San Salvador,a las doce horas cinco minutos deldía veintisiete de Marzo de dos mildoce.JJoosséé EEmmiilliioo OOllmmooss FFiigguueerrooaa,, NNoottaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 22--33--44 55220044

DELMY ROXANA CUÉLLAR LINA-RES, Notario, de este domicilio, conQuince Calle Poniente Edificio San-ta Fe, Local 25, Centro de Gobierno,de esta ciudad.HACE SABER: Que por resoluciónproveída por la Suscrita Notario alas nueve horas del día veintitrés demarzo del año dos mil doce, se hadeclarado HEREDERA DEFINITI-VA CON BENEFICIO DE INVENTA-RIO, la señora ANA GLORIA VÁS-QUEZ SALINAS conocida por ANAGLORIA VÁSQUEZ, de la herenciaintestada, que a su defunción dejóel señor RODOLFO ROSALES DÍAZ,ocurrida en Cuscatacningo, el díaquince de junio del año dos mil diez,quien al momento de fallecer era desesenta y siete años de edad, Mecá-nico, originario Santa Cruz Micha-pa, departamento de Cuscatlán,siendo su último domicilio Cusca-tancingo, Departamento de SanSalvador, en su calidad de Cesiona-ria de los hijos del causante señoresHUGO ALBERTO ROSALES VÁS-QUEZ, GLORIA ELIZABETH ROSA-LES VÁSQUEZ, CARLOS ERNESTOROSALES VÁSQUEZ, a quien se leconfirió la Administración y Repre-sentación Definitiva de la sucesión.Lo que se hace del conocimiento delpúblico para los efectos de ley.Librado en la Oficina de la Lic.DELMY ROXANA CUÉLLAR LINA-RES, San Salvador, treinta de mar-zo del año dos mil doce.LLiicc.. DDeellmmyy RRooxxaannaa CCuueellllaarr LLiinnaarreess,, NNoottaarriiooÚÚnniiccaa PPuubb..,, 33 55223300

EL MUNDO MARTES 03/04/2012

19CLASIFICADOS

MOSCÚ (EFE)DIARIO EL MUNDO

Un rascacielos en construcción de250 metros de altura del centro fi-nanciero de Moscú se incendio. Losequipos de bomberos luchan porsofocar las llamas.

Según el Ministerio de Situacio-nes de Emergencia, el fuego se de-claró en la planta 67 de la torre Vos-tok (Este), una de las dos que com-ponen el acristalado edificio Fede-ración, situado a orillas del ríoMoskova en el corazón de la capi-tal rusa.

Al principio los equipos de bom-beros lograron contener el avancedel fuego, pero éste se propagó des-pués a las plantas inferiores debi-do al fuerte viento, hasta alcanzar

una superficie de 300 metros cua-drados, según las agencias rusas.

Al parecer, el incendio se decla-ró en la última planta del edificioque albergaba material de cons-trucción, por lo que se especulaque haya habido un fallo en las me-didas de seguridad contra incen-dios. Las autoridades moscovitasaseguran que el inmueble, dondealgunas oficinas ya están en funcio-namiento, ha sido evacuado y quenadie ha resultado herido.

En las labores de extinción delincendio participan dos helicópte-ros Ka-32 y decenas de miembrosde los servicios de bomberos, se-gún una portavoz ministerial. Se-gún las imágenes que ofrecen losmedios locales, las llamas alcanzanvarios metros de altura y se corre elpeligro de que se propaguen a losedificios cercanos que componenel modernísimo complejo de nego-cios en construcción conocido co-mo Moscow City, el futuro centrofinanciero regional. El humo del in-cendio se puede ver desde varioskilómetros, lo que ha provocado re-tenciones en el tráfico.

BUENOS AIRES/LONDRES (DPA))DIARIO EL MUNDO

A 30 años del inicio de la guerra por lasIslas Malvinas, el primer ministro britá-nico, David Cameron, renovó ayer la dis-posición a proteger el archipiélago ubi-cado en el Atlántico sur, cuya soberaníatambién reclama Argentina, que insis-tió con su pedido de negociar, tal comoestablece la ONU.

La presidenta argentina,Cristina Fernández de Kirch-ner, sostuvo que "es una injus-ticia que en pleno siglo XXI ha-ya un enclave colonial" en lasMalvinas y reiteró sus quejasporque el Reino Unido está"depredando" recursos en elarchipiélago.

Al encabezar en la sureñaciudad de Ushuaia el acto cen-tral en conmemoración de los30 años de la guerra de Malvi-nas, la jefa de Estado reivindicó la políti-ca de su gobierno e insistió en una seriede reclamos.

"Resulta absurdo" reclamar como pro-pio el territorio de las islas, tras recordarque "integran la plataforma marítima dela Argentina", afirmó la mandataria.

Políticos y veteranos de la guerra re-cordaron en Londres a las víctimas delconflicto, en el que murieron 649 solda-dos del Ejército argentino y 250 del britá-

nico tras la ofensiva que emprendió Ar-gentina el 2 de abril de 1982.

Reino Unido respeta el derecho a de-cidir de los 3.000 residentes en las islasFalkland, tal como se conocen en inglésa las Malvinas, afirmó ayer un comuni-cado de Downing Street.

"Ese es el principio que hace 30 añosse puso en juego", indicó el comunicadode Cameron, que aseguró que seguirá

siendo fiel a ese principio. Lamayoría de los residentes enlas islas están a favor de seguirbajo la corona británica, se-gún diversas encuestas.

Fernández de Kirchner ne-gó que Argentina no quiera"respetar los intereses de losisleños" de Malvinas y asegu-ró que hay que "vivir en pazcon ellos".

"Pocos países en el mundotienen la libertad migratoria

que tiene la República Argentina. ¿Cómono vamos a respetar los intereses de losisleños? Queremos vivir en paz con ellos",dijo. A su vez, la presidenta instó a Rei-no Unido a mantener "una zona desmi-litarizada" en el Atlántico Sur y reclamó"justicia" para la región frente a los recla-mos de soberanía que postula la Argen-tina sobre las Malvinas. "Ha pasado a seruna causa de todos los países de la Una-sur", señaló.

30 años después del enfrentamiento la tensiónsigue vigente. De hecho, en los últimos meseshubo una escalada verbal.

La presidenta Cristina Fernández lanza flores al mar al recordar a los caídos. /EFE

Recuerdan guerra de las islas Malvinas

Curiosos observan el incendio. EFE

ARGENTINA Han pasado 30 años y la tensión continúa

RUSIA Rascacielos

Incendio enun edificio enconstrucción

Fernández deKirchner señalóque "no fue unadecisión delpueblo argenti-no" la de ir a laguerra el 2 deabril de 1982.

Page 20: Edición Digital 030412

MARYELOS CEADIARIO EL MUNDO

Las pequeñas centrales hidro-eléctricas lograron, entre ene-ro y junio de 2011, una genera-ción neta de 41,128.5 megava-tios-hora (MWh), equivalentesa casi 41.13 gigavatios-hora(GWh), según las cifras de laSuperintendencia General deElectricidad y Telecomunica-

ciones (Siget).

OCDE PREVÉ QUELA SITUACIÓN ENLA UE SEGUIRÁ“FRÁGIL”La OCDE revisó al alza sus pers-pectivas de crecimiento econó-mico para el G7 en el primersemestre de 2012, pero advir-tió que la situación seguirá“frágil” en los países europeos,mientras que en Estados Uni-dos, Japón y Canadá la recupe-ración de finales de 2011 seacelerará.

13,212.04 DOW JONES0.50%

3,091.57 NASDAQ-0.12%

1,408.47 S&P 5000.37%

MERCADOBURSÁTIL

ECONOMÍAESTADÍSTICAS Siget publica informe del primer semestre de 2011

La generacióndel primer se-mestre de 2011fue casi 43%mayor a la delmismo periodode 2010.

EL MUNDO 20• MARTES 03/04/2012

Pequeñas centralesgeneraron 41 GWh en 2011

En el avance de estadísticaseléctricas de 2011, que com-prenden el primer semestre deese año, la generación neta deestas pequeñas centrales re-portó un crecimiento del42.8% respecto al mismo pe-riodo de 2010, cuando genera-ron 28,807.5 MWh (28.81GWh).

La Siget indica que los pe-queños generadores que ac-tualmente operan en el paísson la Compañía AES NejapaGas y las pequeñas centraleshidroeléctricas CompañíaEléctrica Cucumacayán, Sen-sunapán, De Matheu y Cía. yla Central HidroeléctricaPapaloate.

Estas empresas cuentancon una capacidad instalada

(es decir, la potencia eléctricade los equipos generadores, taly como especifica el fabrican-te) de 14.4 MW, de los que 8.2MW corresponden a Cucuma-cayán, y otros 6.4 MW losaporta el más nuevo proyectode AES, ubicado en Nejapa.

Este año, una comunidad de Perquín inauguró su propia hidro-eléctrica, con la que darán el servicio a la comunidad. /DEM

La mayor parte de la gene-ración de las pequeñas centra-les, agrega la Siget, se vendeprincipalmente a las distribui-doras CAESS y AES-CLESA, delgrupo AES El Salvador, y tam-bién a DelSur.

Proyectos clavesAnte la necesidad de diversifi-car la matriz energética, para

reducir la dependencia de loscombustibles en la genera-

ción de energía; el Ejecu-tivo considera a las pe-queñas centrales deenergía renovable comoproyectos claves.

Y es que, durante elprimer semestre de 2011,

el 49.39% de la energía ge-nerada provino de fuentes

térmicas (combustibles),mientras el 23.8% lo aportó lageotermia, seguida de las plan-tas hidroeléctricas, que alcan-zaron el 22.5%.El Consejo Nacional de Ener-gía (CNE), con el apoyo de laAgencia de Cooperación In-ternacional de Japón (JICA),trabaja en el Plan Maestro pa-ra el Desarrollo de EnergíasRenovables en El Salvador. En

este documento, entre otrasmedidas, se incluirían los li-neamientos para el desarro-llo de pequeñas centrales hi-droeléctricas cuya generaciónno sobrepase los 20 MW depotencia.

De hecho, la Siget ya traba-ja en identificar los lugares conpotencial para la instalaciónde pequeñas centrales hidro-eléctricas.

El 24 de enero de 2011, laSuperintedencia emitió la Or-den de Inicio de los serviciosde consultoría para identificarestos sitios. El proyecto es eje-cutado por la sucursal salvado-reña de la empresa IBERINSA.

Demandade energíacreció 2.4%Según los datos publica-dos por la Unidad deTransacciones, y reto-mados por la Siget, lademanda de energía enel mercado mayoristacreció 2.4% en el primersemestre de 2011, fren-te al mismo periodo de2010.La Siget destaca quedurante el primer se-mestre de 2011, el pre-cio promedio en el MRSosciló entre $143.53 y$188.54 por MWh y elvalor promedio duran-te dicho período fue de$166.80 por MWh, “su-perando el promedioobservado durante to-do el año 2010”, indicael informe, dando cuen-ta del encarecimientoque sufrió la energía.

18.8%El precio promedio de laenergía en el MRS subió18.8% en el primer se-mestre de 2011.

85.7%Las cuatro empresas dis-tribuidoras más grandescompraron el 85.7% de laenergía total demandada.

Page 21: Edición Digital 030412

21SERVICIOS FINANCIEROS ECONOMÍA EL MUNDO MARTES 03/04/2012

GABRIELA TOBARDIARIO EL MUNDO

Muchas personas recurren aentidades financieras para so-licitar préstamos, para subsa-nar gastos importantes, peroa veces la medicina resultapeor que la enfermedad. Y esque en ciertas ocasiones estehecho termina en embargospor el incumplimiento de laobligación adquirida.

Debido a la importanciadel tema, los consumidoresdeben conocer sus derechoscuando atraviesan este casoen particular, para que se eje-cute responsablemente elproceso de embargo y no se leperjudique.

Lo primero que debe sa-ber es que, previo al proce-so central, existe la etapa ex-trajudicial, que es de carác-ter administrativo, en la cuallos gestores de cobros reali-zan llamadas repetitivas conel fin de lograr un acuerdocon el cliente que ha caídoen mora, para que empiece asubsanar la deuda.

De acuerdo con el aboga-do Salvador Chacón, algunasagencias de cobros externos,contratadas por las institucio-nes financieras, envían noti-ficaciones donde anuncianun proceso judicial en con-tra de los deudores si nocancelan la mora en una fe-cha estipulada.

Sin embargo, es elemen-tal saber que el proceso ju-rídico inicia cuando la en-tidad financiera se avo-ca a una instituciónjudicial y no pormedio de una

Conozca sus derechos anteun embargo por deudas

INFÓRMESE Los bienes que se pueden embargar son los que se han dado en garantía del crédito

El embargo a los bienes o el salario de un deudorprocede solo cuando, dentro de un juicio civil o mer-cantil, el Juez emite una orden de embargo.

agencia de cobros.Es por ello que en el mo-

mento del embargo debe es-tar al tanto de que los bienesmobiliarios de la casa soninembargables, según el artí-culo 621 del Código ProcesalCivil y Mercantil. No obstan-te, queda a discreción del juezvalorar el embargo de algunaspertenencias.

También es importantedestacar el hecho que, sin unaorden de allanamiento, losoperadores de embargos nopueden entrar a su domicilioy tampoco sin un manda-miento de embargo autoriza-do por el juez para retenersus bienes. Para eso es ne-cesario pedir que se iden-tifiquen antes de proce-der, y antes de abrir lapuerta deben demos-trar que cuentan conlas autorizacionesmencionadas.

Según Chacón, los em-bargos no pueden realizarsedurante los fines de semanay sin presencia policial acre-ditada.

Además, sepa que no pue-den embargar los muebles opertenencias que no son pro-piedad de la persona deudo-ra. Por ello, es preciso contarcon la titularidad de los bie-nes. Asimismo, la propiedadde las pertenencias se con-vierten en garantía de pago, esdecir, no se pierde la titulari-dad de ellas. Esto implica queinmediatamente despuésde pagar la deuda,el acreedor tienederecho a recibirsus pertenen-cias, en caso

¿Cuáles sonlos bienesembargables?Es importante tener cla-ro cuáles son los bienesembargables.Los bienes que se pue-den embargar son losque se han dado en ga-rantía del crédito (hipo-tecas o prendas). Si nohubiere o no alcanzanpara cubrir la deuda, seextiende a los bienes delpatrimonio del deudorprincipal o de su o susfiadores. Recuerde quelos bienes pueden recu-perarse, siempre ycuando llegue a un arre-glo con el acreedor, pa-gando la deuda, obte-niendo un refinancia-miento o por cualquierotro arreglo judicial oextrajudicial.

TAMBIÉN TOMEEN CUENTA

¿CÓMO EVITARUN EMBARGO?Un embargo, incluso yadictado por un juez,puede evitarse através de una únicaforma: llegar a unarreglo extrajudicialcon el acreedor,pagando parte o latotalidad de la deuda,o un nuevo acuerdo.Por eso es importanteque aproveche laoportunidad de lograrun acuerdo con suacreedor, antes de laetapa judicial.

SI HAY VIOLACIÓN DESUS DERECHOSTome muy en cuentaque la Defensoría delConsumidor puedeayudar a una personaque esté enfrentandoun proceso deembargo únicamentesi hay una violación asus derechos comoconsumidor. Es vitalque el afectado seacerque a los centrosde atención de lainstitución a denun-ciar el abuso del quefue víctima.

EMBARGO SOLOPOR UN JUEZ EJECUTORRecuerde que lasoficinas gestorasde cobros no estánautorizadas paraejecutar embargos,advierte laDefensoría delConsumidor. El únicoque puede realizareste proceso es elJuez Ejecutor deEmbargos o el Juezde Paz en su caso,previa autorizaciónpor escrito del Juezque tramita el juicio.

que hayan sido embargadas.Si desea informarse más

sobre el tema, no dude enconsultar con un abogado otambién a la Defensoría delConsumidor.

Es importante destacar quedebe evitar que la situación demora llegue a medidas extre-mas como los embargos.

Por ello, tanto las institu-ciones financieras como lamisma Defensoría del Consu-midor recomiendan que setrate de lograr un acuerdo conla institución financiera acre-

edora, pues a éstas lesinteresa recuperar sudinero. Exponga su si-tuación y obtenga unacuerdo que le benefi-cie y esté acorde a su

presupuesto.

Page 22: Edición Digital 030412

EFEDIARIO EL MUNDO

El acuerdo de asociación co-mercial entre la Unión Euro-pea y América Central contarácon un comité consultivo con-junto que velará por el cumpli-miento de la aplicación de to-dos los compromisos del mis-mo, tanto comerciales comode respeto a los derechos hu-manos y laborales.

Este comité estará com-puesto por representantes dela UE y de América Central,explicó el comisario europeode Comercio, Karel De Gucht,que compareció la semanapasada ante la Comisión deComercio Internacional delParlamento Europeo para dar

cuentas del acuerdo de aso-ciación que se negocia conAmérica Central.

“Existirán mecanismos pa-ra garantizar los compromi-sos, como un comité formado

por eurodiputados y miem-bros de los parlamentos deAmérica Central”, señaló DeGucht durante una sesióndonde estuvieron presentesrepresentantes de los gobier-nos de Nicaragua, Honduras,Guatemala, El Salvador, Pana-má y Costa Rica.

De Gucht señaló que elacuerdo de asociación “ten-drá grandes ventajas paraambas partes” a partir del “pi-lar fundamental del librecambio”.

“Este acuerdo traerá venta-jas en términos de Producto In-terior Bruto, pero también unaoportunidad inigualable parala integración regional”, añadió.

22ECONOMÍA EL MUNDO MARTES 03/04/2012

REDACCIÓN DEMDIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Economíaanunció ayer nuevas alzas enlos precios de las gasolina regu-lar y especial, mientras el diéseltuvo una leve baja de un centa-vo, para los próximos 15 días.

A partir de hoy, además dela baja del diésel en las tres zo-nas del país, la gasolina regu-lar aumentará siete centavosy la especial incrementará sie-te centavos en la zona orien-tal y ocho centavos en las zo-nas central y occidental. Losprecios estarán vigentes en laquincena del 3 al 16 de abrilde 2012.

Con estas alzas, el precio dereferencia de la gasolina espe-cial alcanza los $4.92 en la zo-na oriental, $4.88 en la zonacentral y $4.89 en la región oc-cidental del país.

Nueva alza en los precios delas gasolinas. Diésel a la baja

COMBUSTIBLES Precios vigentes hasta el 16 de abril

El precio del galón de gasolina especial se acerca ya

a los $5 que superó en el 2008. En la zona oriental, el

precio de referencia es de $4.92.

Solo el diésel experimentará la baja de un centavo. Las gasolinas siguen subiendo./DEM

El precio de la gasolina re-gular llega entonces a los $4.73en la zona oriental y a los $4.69en la zona central y $4.70 enel occidente.

En el oriente del país, losconsumidores pagarán $4.49por el galón de diésel, mien-tras que en la zona central elprecio de referencia será de$4.44. En la zona occidentalserá de $4.45.

Según la Dirección Regula-dora de Hidrocarburos y Minasdel Ministerio de Economía lasalzas en los precios de referen-cia para los combustibles, esconsecuencia de la volatilidaddel precio internacional del pe-tróleo y sus derivados.

Julio Villagrán, director eje-cutivo de la Asociación Salva-doreña de Distribuidores deProductos del Petróleo(ASDPP), consideró que los

TIPOS DE CAMBIO

Cebolla morada/unidad $0.15

Pipián/unidad $0.10

Lechuga repollada/unidad $0.50

Tomate de cocina/unidad $0.05

Especial $4.45 $0.03

Regular $4.62 $0.11

Diésel $4.80 $0.06

$0.50 Libra

PAPA SOLOMAPETRÓLEO WTI EL AHORRO DEL DÍA

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL

Fuente:Defensoría del Consumidor

Depósitos a plazo

TASAS DE INTERÉS

30 días 1.85%

60 días 1.59%

90 días 2.42%

Precio de referencia

Fuente: MINEC

Fuente: EFE

Fuente: BCR

Variación

{ VARIABLES }MERCADOBURSÁTIL

$$ $

5Las negociaciones delAcuerdo de Asociaciónentre ambas regiones ini-ciaron hace cinco años.

29%El 29% de las importacio-nes de la UE correspon-den a maquinaria y equi-po de transporte.

precios de los combustiblescontinuarán al alza en el segun-do trimestre del año.

“No son buenas noticias, te-nemos un incremento en elprecio de los combustibles y enmi análisis considero que estatendencia se mantendrá”, se-ñaló Villagrán.

En lo que va del año, el pre-cio de los combustibles ha ex-perimentado ocho variaciones,y en todas, siempre ha registra-do un incremento.

En el primer trimestre delaño la gasolina especial ha au-mentado $0.90, la regular $0.94y el diésel $0.40 centavos, dijoVillagrán.

El Salvador depende enun 80% de los factores rela-cionados con el mercado in-ternacional para establecer elprecio de referencia de loscombustibles.

$103.02Variación $0.24

Nueva York

Precio

por barril

Marzo/2012 $24.68 $0.08

Mayo/2012 $23.77 $0.09

MERCADO DEL AZÚCARPrecios pagados por quintal

Fuente: INO.com

Monedas duras (por $)Euro 1.3344 Yen japonés 82.8700 Libra esterlina 1.6010

Centroamericanas (por $)Córdoba (Nicaragua) 23.25Quetzal (Guatemala) 7.69Lempira (Honduras) 19.40Colón (Costa Rica) 513.83

Mayo/2012 $183.00 $6.55

Julio/2012 $185.55 $6.40

Septiembre/2012 $188.35 $6.30

Diciembre/2012 $191.55 $5.60

Marzo/2013 $196.00 $5.90

Mayo/2013 $196.00 $3.05

(Precios del café al cierre

del 30/03/2012)

BOLSA DE NUEVA YORK

Cosecha: 2011-2012

ESTRICTA/ S.H.G $130.00

MEDIA/ H.G. $129.00

Baja/ C.S $128.00

Precios internos

Fuente: ABECAFÉ

Precios al 30/03/2012

por quintal oro-uva

MERCADO DEL CAFÉ

Acuerdo UE-CA tendrá uncomité consultivo conjunto

COMERCIO Se espera que el acuerdo entre en vigencia este año

Page 23: Edición Digital 030412

Editor: Javier Maldonado • [email protected]

4 de abril

33::0000 pp..mm.. Cuadrangular

de fútbol playa.

55::0000 pp..mm.. Alfredo José y

La Colección.

77::0000 pp..mm.. Noche de Disco

con neones.

5 de abril

33::0000 pp..mm.. Torneo de

fútbol playa.

55::0000 pp..mm.. Los Cocodrilos

77::0000 pp..mm.. Noche de Disco

con neones.

6 de abril

33::0000 pp..mm.. Fútbol playa

55::0000 pp..mm.. Sonora Maya

77::0000 pp..mm.. Noche de Disco

con DJ.

7 de abril

33::0000 pp..mm.. Fútbol playa

55::0000 pp..mm.. Show Tenchis

77::0000 pp..mm.. Noche de Disco

con espuma.

8 de abril

33::0000 pp..mm.. Final fútbol playa

55::0000 pp..mm.. Cocolito.

En Plaza Mundotodo esplaya desde el miércoles

JAVIER MALDONADODIARIO EL MUNDO

Plaza Mundo está listapara iniciar con suconcepto innovadorde verano: “Playa

Mundo”, que este año traerádesde el miércoles 4 de abril,diversión y sorpresas para to-da la familia.

Marisa Murillo, gerente demercadeo del centro comercial,explicó que este año el progra-ma de “Playa Mundo” le permi-tirá a los visitantes disfrutar deun ambiente de playa durantecinco días consecutivos. “Setendrá fútbol de playa, música

en vivo, discoteca y juegosinflables a partir de las

10:00 a.m.” indicó.Este concepto es-

Su tradicionalfestejo “PlayaMundo” inicia este miércolescon fútbol playay diversión paragrandes y chicos.

tará disponible para todo los vi-sitantes de Plaza Mundo en elparqueo de la tercera etapa,también estará disponible unservicio de “Agua Rociada”, pa-ra quienes deseen refrescarse.

“Playa Mundo es la opciónperfecta para disfrutar las vaca-ciones sin salir lejos de casa”, di-

jo Murillo.

El torneo de Fútbol Playa es-tará abierto para todo el públi-co, se pueden inscribiren el kiosco del cen-tro comercial.

Representantes de Claro, Plaza Mundo, Pepsi, “G” y Petit. /JAIR M.

¡Pa’ Celebrar!

ILC se une a campaña de “Vacaciones Seguras”Industrias La Constancia (ILC)

se une a la campaña “Vacacio-

nes Seguras”, que impulsa Glass-

wing International, apoyada por

Texaco, Asesuisa y el Viceminis-

terio de Transporte.

Con esta campaña los conduc-

tores que circulen por las prin-

cipales carreteras de salida de

San Salvador, podrán dar a sus

vehículos los cuidados preven-

tivos de líquido de frenos y nive-

les de aceite de forma gratuita.

Para esto se habilitarán cuatro

puntos de revisión en igual nú-

mero de estaciones de servicio

Texaco en Ciudad Merliot, Ateos,

Troncal del Norte y Rancho

Navarra.

Las empresas participantes apo-

yarán con diversas iniciativas en

conjunto paralograr los objeti-

vos de “Vacaciones Seguras”.

ILC por su parte se une hacien-

do conciencia en los conducto-

res, llevando su mensaje de “Si

tomas no manejes” y evitar así

tragedias en Semana Santa.

SÚPER REPUESTOS PRESENTAPLAN DE SEGURIDAD VIAL

SÚPER SELECTOS CON RINCÓNVERDE VERANIEGO

Con el objetivo de generar una

cultura de prevención, en los con-

ductores del país, Súper Repues-

tos lanzó su programa de segu-

ridad vial: “Súper aliado vial”.

Este consiste en brindar informa-

ción a la población sobre la im-

portancia de realizar chequeos

preventivos a sus vehículos, pa-

ra minimizar los accidentes que

podrían presentarse en el pe-

riodo de vacaciones.

La información se difun-

dirá a través de un

broshure informati-

vo que contiene

tips de preven-

ción vial, y que

estará dispo-

nible de for-

ma gratuita durante toda la se-

mana de vacaciones, en los 14

almacenes a nivel nacional, así

como también en centros co-

merciales de San Salvador.

“Nuestra visión es ser los me-

jores aliados en mantener ve-

hículos en el mejor estado; es

parte de nuestro compromiso

con la sociedad salvado-

reña. Con este bros-

hure se busca sensi-

bilizar a los conduc-

tores también sobre

el respeto a las seña-

les de tránsito”, di-

jo José Roshardt,

director ejecutivo

de Súper Re-

puestos.

Súper Selectos trae nuevas ofer-

tas y beneficios para su bolsillo

en esta temporada de verano con

su “Rincón Verde”, que esta vez

pone a precios especiales relo-

jes y coloridas toallas veranie-

gas. Por tiquetes de $35 en com-

pras o $20 que incluyan las mar-

cas participantes más una pe-

queña cantidad de dinero, se lle-

va útiles productos. Si agrega

$4.50 y su tiquete con los mon-

tos antes mencionados, se lleva

un reloj, si suma $3.50 llévese a

casa una colorida toalla.

Esta promoción estará vigente

hasta agotar existencia e inició el

27 de marzo. Los productos es-

tán disponible en las 86 salas de

Súper Selectos en todo el país.

LA ROCHE-POSAY PROMUEVELA PROTECCIÓN SOLAR

Anthelios de La Roche-Posay es

la marca más recomendada por

especialistas a nivel mundial,

cuenta con productos adecua-

dos para todo tipo de piel. La ga-

ma Anthelios cubre necesidades

de protección para pieles grasas,

secas, con tendencia a acné, en-

vejecidas y para niños.

La exposición prolongada al sol

puede ocasionar envejecimien-

to prematuro, por eso es impor-

tante protegerse. Una de las con-

diciones más importantes a to-

mar en cuenta en esta época de

verano es el foto daño del sol, que

puede afectarnos desde un en-

vejecimiento prematuro, que es

únicamente dañino estéticamen-

te, o generar manchas en la piel

que pueden ser permanentes y

llegar hasta un cáncer.

23EMPRESARIAL ECONOMÍA EL MUNDO MARTES 03/04/2012

Page 24: Edición Digital 030412

Rodarán película de “Manos de piedra”La película “Hands of stone” (“Manos de piedra”), que cuentala historia del excampeón mundial panameño de boxeo Ro-berto Durán, se comenzará a filmar el próximo 4 de junio enPuerto Rico, confirmó una de las productoras del filme.

El comediante se agenció

de diez FRAMBUESAS

DORADAS por las peores

películas. REDACCIÓN DEMDIARIO EL MUNDO

“Jack and Jill", la comedia pro-tagonizada por Adam Sandler,batió todos los récords en lospremios Razzie, los considera-dos "anti-Óscar" de la indus-

tria, con un pleno en todas las catego-rías existentes.

Según anunció la fundación GoldenRaspberry Award, que entrega los temi-dos Razzies, el filme se llevó en total 10"premios".

Los "galardones" fueron a la peorpelícula, peor director (Dennis Dugan),peor actor y peor actriz (ambos paraSandler), peor reparto, peor pareja enla pantalla (Sandler y KatieHolmes/Sandler y Pacino), peor guión,peor actor secundario (Al Pacino),peor actriz de reparto (David Spade) ypeor remake o copia descarada (del fil-

me de Ed Wood "Glen or

Glenda").Sandler da vida en la cinta a un padre

de familia y a su hermana melliza queacostumbra a poner su vida del revés.

Dugan ya trabajó con el humoristaen títulos como "Grown Ups", "YouDon't Mess With the Zohan", "BigDaddy" o "Happy Gilmore".

El anterior récord en los Razzie esta-ba en posesión de "I Know Who KilledMe", un filme protagonizado por Lind-say Lohan, que se llevó hasta ocho es-tatuillas. La satírica ceremonia se cele-braba tradicionalmente en la nocheprevia a los Óscar, si bien este año sedecidió trasladar la fecha a la del día delos inocentes en EE.UU.

Los Razzie -palabra que se puedetraducir como pedorreta- se crearonen 1980. Y rara vez los "agraciados"con un Razzie acuden a la

ceremonia.

ESPECTÁCULOSDIARIO EL MUNDO

Aunque superó a Elvis Presley,todavía está lejos de batir el ré-cord de The Beatles, con quin-ce álbumes número uno. Ma-donna se ha convertido en lasolista con más éxito del ReinoUnido, después de que su últi-mo disco "MDNA" se situaseesta semana en el primer lugarde las listas británicas, un logroque ya consiguió con 11 de sustrabajos anteriores.

Hasta ahora, el récord lo os-tentaba Elvis Presley, con 11discos que fueron número unotras su lanzamiento, según in-formó la Official Charts Com-pany, la empresa que elaboralas listas.

En 2009, la cantante esta-dounidense alcanzó al rey delrock con su disco "Celebra-tion" y ahora consiguió ade-lantarlo con "MDNA".

Pese a ser ya la solista conmás éxito en el Reino Unido,todavía está lejos de batir el ré-cord de The Beatles, con quin-ce álbumes número uno.

"MDNA", con alrededor de350.000 discos vendidos en to-do el mundo, 39.000 de ellos enel Reino Unido, ha escaladotambién varios puestos en laslistas estadounidenses en lasúltimas semanas.

El primer sencillo del ál-bum, "Give Me All Your Lu-vin'", pasó casi inadvertido enlas listas británicas, al alcanzarsolo el puesto 37 tras ser lanza-do en febrero.

Madonna suma ahora unnuevo récord a su haber, des-pués de entrar en el Libro Guin-ness como la artista femeninaque más discos ha vendido entodo el mundo, con más de 300millones en 29 años de carrera,unas cifras que le han propor-cionado unafortuna esti-mada de 506millones dedólares.

La solistacon másdiscos #1

MADONNA

24 EL MUNDO MARTES 03/04/2012

El artista ganó su Raz-zie como peor actor principal.

Papá, una vez másEl actor Bruce Willis ha tenido a sus 57 años su primer bebé desu matrimonio con la modelo y diseñadora Emma Heming, unaniña que se llamará Mabel Ray, informó ayer la revista People.Mabel Ray Willis es la cuarta hija del actor.

Bate récordRazzieen los

Awards

Page 25: Edición Digital 030412

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS EL MUNDO 25MARTES 03/04/2012

STEVE JOBS

EE.UU. Ashton Kutcherinterpretará al fallecidocofundador de Apple en unapelícula independiente. Lacinta relatará los primerosaños de “hippie rebelde” deltambién creador de Pixarhasta la fundación de susempresas. La películaindependiente Jobs se basaráen un guión de Matt Whiteleyy será dirigida por JoshuaMichael Stern, director de lacinta de 2008 El último voto.Sony Pictures Studios tambiénprepara una película sobreJobs, basada en su biografíaautorizada de 2011 de WalterIsaacson. Está previsto queKutcher, que reemplazó aCharlie Sheen en Dos hombresy medio, ruede durante elparéntesis de producción de laserie de TV. Kutcher haparticipado en películas comoHistorias de San Valentín, Algopasa en Las Vegas y El efectomariposa.

A SU HIJOAgarró a “chancletazos” Agarró a “chancletazos”

Detrás del exnovio DE SU AMIGA

EE.UU. La revista In Touchreportó que KimKardashian se mostró muyinteresada por captar laatención de Eduardo Cruz,ex novio de Eva Longoria.La estrella del popularreality show le habríamandado mensajes y fotoseróticas al español.La noticia llegó a oídos deKardashian, quien salió adesmentir el rumor desdesu cuenta de Twitter. "Noestá bien que inventenhistorias con mis amigosmás cercanos".Según la revista,Kardashian le enviómensajes y fotos subidasde tono al español, pese aser muy amiga de Longoria.El romance entre Cruz yLongoria terminó hace unpar de semanas, lo que lehabría permitido a Kimplanear unas vacacionescon el joven galán el mesque viene.

EE.UU. Como buena mamá latina, la actriz Sofía Vergara reaccio-nó así ante una bromita que Manolo le realizó en el Día de losInocentes, como parte del programa Mi vida con Toti. La bromala ocasionó nada más y nada menos que su hijito, Manolo Gon-zález Vergara. En un video que pretendía ser un avance de sunuevo programa Mi vida con Toti (NuevOn), Manolo le muestraun video a su mami en una laptop, mientras el joven de 20 añoscasi no contiene la risa. En unos cinco segundos,Vergara se re-tuerce de asco y comienza a darle de chancletazos a su hijo.

Adam Levine y Anne Vyalitsyna se han separado, según haconfirmado el Daily Mail. El cantante de la banda Maroon 5y la modelo de Victoria Secret´s estuvieron saliendo durantedos años.Anne le dijo a la revista People:“Adam y yo hemosdecidido separarnos de una manera amistosa, lo quiero yrespeto como amigo.Le deseo todo lo mejor”.

SE LES ACABÓ EL AMOR

Se convertirá en

Un cumple a lo“FASHIONISTA”

Famoso collage será actualizado INGLATERRA. El artista Peter Blake reveló un collage en el queactualiza su famosa portada del disco de The Beatles "SgtPepper's Lonely Hearts Club",donde ha reunido a famososbritánicos como Mick Jagger,Amy Winehouse o J.K.Rowling.Según Blake,uno de los pioneros del Pop Art en el Reino Unido,su intención era regalarse a sí mismo,con motivo de su 80cumpleaños,una obra que recogiese los iconos de la culturabritánica.

EE.UU. Anne Hathaway sesomete a un durísimo planalimentario con el que soloingiere 500 calorías diarias.Laactriz se prepara con grandisciplina para protagonizar sunueva película.La actriz deberáperder siete kilos en pocassemanas para interpretar aFantine, la prostitutamoribunda del filme LosMiserables.Para cumplir con su objetivo, laestrella sigue un estricto planalimentario en el que sólo lepermiten ingerir manzanas ybatidos,con los cuales no puedepasarse de las 500 caloríasdiarias.Vale indicar que la artista estásiendo controlada de cerca porun equipo médico para que susalud no se vea afectada.

En los huesos porSU TRABAJO

Fergie, la cantante de losBlack Eyed Peas, celebró su37 cumpleaños en Las Ve-gas la noche del viernespasado. Su tarta de cum-pleaños estaba presididapor un zapato rosa y los co-lores hacían juego con suvestido.

Page 26: Edición Digital 030412

>>CANAL 2

5:25 5:306:307:308:00

11:0011:30

12:001:00 1:302:303:304:004:306:007:008:009:00

10:0011:0012:00

Cadena TCSEl minuto de MaríaTCS Noticias (En Vivo)Frente a Frente (En Vivo)Frente a la comunidad (En Vivo)Viva la mañana Secretos de cocinaLos Picapiedras Los CanariosTeledos (En Vivo)Lo que no podía amarAmorcito corazónBetter of tedNPS - No puede serPlay (En Vivo)Teledos ( En Vivo)Una familia con suerte Dos HogaresLa casa de al lado La promesaTeledos (Repetición)La diosa coronada

>>CANAL 85:458:00

11:0012:30

1:302:30

3:30 5:00 6:007:00 8:009:009:30

10:3011:30

12:005:205:405:586:016:038:00

10:3011:0011:58

12:0012:0312:30

El Santo RosarioEvangelio del DíaEl Minuto de MaríaEl ÁngelusÁgape Noticias News (En Vivo)Revista Buenos Días Familia (En Vivo)Imágenes AéreasEntre Cheros El ÁngelusEl Minuto de MaríaCaricaturas BíblicasOlga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional)Franja de Fe (En Vivo)Dios es Amor (En Vivo)Diosito TV"El Taller de los Pingües"El ÁngelusEl Minuto de MaríaVentana Informativa “Sansón y Dalila” - II Parte (Película)Documental Goya ProduccionesOpinionesPrédica El Santo RosarioPrédica del Padre Alberto LineroEl Ángelus

>>CANAL 45:255:306:307:308:00

11:0012:0012:30

1:002:003:004:005:00

6:007:008:009:00

10:0010:3011:30

12:001:00

El Minuto de MaríaTCS Noticias (En Vivo)Frente a Frente (En Vivo)Frente a la comunidad (En vivo)Viva la mañanaPortada´sPrimer Impacto ExtraNoticias 4 Visión (En Vivo)Escrito en las estrellasCuchicheosPedro el EscamosoLauraCaso CerradoCon la Dra. Ana María PoloEva LunaEl ClónMás sabe el diabloNoticias 4 Visión (En Vivo)Noticiero Deportivo DC-4 (En vivo)Frente a FrenteNoticiero TelemundoNoticias 4 Visión (Repetición)Caso CerradoCon la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6

5:25 5:306:307:30

8:009:00

10:0011:00 12:0012:30

1:302:003:004:005:006:006:307:008:009:00

11:0012:00

TV

Cadena TCSEl minuto de MaríaTCS Noticias (En Vivo)Frente a Frente (En Vivo)Frente a la comunidad (En Vivo )Canal Seis Matutino:Natalia del marTormenta en el paraísoUn gancho al corazónLas tontas no van al cieloEl Chavo del Ocho Grandiosa (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele CashRebelde Al Rojo Vivo12 Corazones The Simpsons Friends SupernaturalEl Noticiero (En Vivo) Semana Santa Presenta: Las más grande historia jamáscontada-The Greatest story evertold - Parte finalCon: Max Von Sydow Charlton Heston El Noticiero 12 Corazones (Repetición)

• UNA GRAN ESPERANZA [DOBLADA]

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::2200,, 33::5500,, 66::4455 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO

22::1155,, 88::0055 p.m.MULTICINEMA

RREEFFOORRMMAA

1100::0000,, 22::2200,, 44::3300,, 88::4455 p.m.

{ESTRENOS }

Dos agentes de la CIA (ChrisPine y Tom Hardy) ygrandes amigos de lainfancia, se enamoran dela misma mujer (ReeseWitherspoon). Su amistaddesaparece y se enredanen una batalla deproporciones épicas queresulta en la destrucción dela ciudad de Nueva York.

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA

11::0000,, 33::2255,, 77::5555,, 1100::1155 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO

1111::2200,, 11::4455,, 44::110000 p.m.CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS

1122::0000,, 22::1100,, 44::2200,, 66::3300,,

88::4400 p.m.

{ LA CARTELERA DE CINE }COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

• LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA[DOBLADA]

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA55::0055,, 77::2200,, 99::3300 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO 1111::1100,, 11::2255,,33::4400,, 55::5555,, 88::1100 p.m.

La historia fascinadora del reyDavid, su enorme valor al de-rrotar al poderoso Goliath, laspersecuciones de las cualesfue víctima hasta su reinadoen Jerusalén, donde su futu-ro como rey es amenazadopor los pecados de sus hijos.

DAVID

11:3012:0012:30

1:002:002:303:003:304:004:305:005:306:007:008:309:009:30

10:0011:00

Drake & JoshVictoriousBig time RushSueña conmigoBob EsponjaPingüinosPlaneta SheenPadrinos mágicosBob EsponjaPower Rangers SamuraiKung fu PandaJulie y los fantasmasIsa TK+Kids ́Choice AwardsIcarlyTrue JacksonPower Rangers SamuraiSueña conmigoCierre

>>CANAL 196:006:307:007:308:008:309:009:30

10:0010:30

Max & RubyTeam UmizoomiBubble GuppiesDora la exploradoraGo Diego Go!Dora la exploradoraLucky FredPingüinosNicktoonsBob Esponja

ESPECTÁCULOS CINE&TV26 EL MUNDO MARTES 03/04/2012

>>CINE DEL 21

• FURIA DE TITANES 2[SUBTITULADA]

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA66::3300,, 88::5500 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO 1111::3355,, 22::0000,,44::2255,, 66::5500,, 99::1155 p.m.

• LOS JUEGOS DEL HAMBRE COPIA 2

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA22::3300,, 66::0000,, 99::0055 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO 1111::0055,, 11::5500 p.m.CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS1100..3300,, 11::2200,, 44::1100,, 77::0000,, 99::5500 p.m.

>>CANAL 215:30

6:308:00

11:0011:30

12:001:002:002:303:00

4:005:306:007:00

8:009:009:30

10:3012:30

Tele Noticias 21 (En Vivo)Edición MatutinaDiálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista21 a la carta Mujer ExpressHuérfanasTele Noticias 21 (En Vivo)Neo Música Videografía: Lenny KravitzAcceso total: Los secretos de las bodas de las celebridadesEl Sótano (Programa Juvenil)ExitLa lola (Telenovela) Telenoticias 21 (En Vivo)Edición Estelar Especiales de Semana Santa: DavidCódigo 21Fanáticos +Diálogo con Ernesto López (R)Cierre

>>CANAL 335:005:30

6:30

7:30

9:00

11:00

12:0012:30

1:00

1:30

3:30

5:306:00 7:00

8:00

9:00

10:00 11:0012:00

PrimaTeleprensa al DespertarLa nueva forma de conocer lainformaciónLa entrevista con Diana VerónicaConversación sobre temas de Interés NacionalAl Despertar - Una n ueva forma deconocer la InformaciónAló 33Complaciendo tu gusto musicalVideosTeleserie JuvenilPrismaEl Club de la ChilenaCocina, salud y bellezaNoticiero TeleprensaInformación Nacional e InternacionalDe mujer a mujerTemas para mujeres tratados "Sin tapujos"Buena ondaMúsica y temas de Interés para jóvenesVideosDinero la Economía en El MundoTeleprensa EstelarInformación Nacional e InternacionalOcho En PuntoForo sobre temas políticos,económicos y sociales del paísPrograma de entretenimientoSituaciones divertidasTeleprensa Estelar -RepriseLa Entevista con Diana VerónicaCierre

ESTO ES GUERRA

Canal 8; 7:00 P.M.Sansón y Dalila

Page 27: Edición Digital 030412

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al9, de tal manera que la suma horizontal sea igual alnúmero que aparece en el cuadro negro de la izquierda.Así mismo la suma de los verticales debe ser igual alnúmero que aparece en el cuadro negro superior. No sepuede usar un mismo número dos veces en cada línea,sea ésta horizontal o vertical.

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadrosvacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cadabloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sinrepetirse.

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

ESPECTÁCULOS EL MUNDO 27MARTES 03/04/2012

SOLUCIONES

DEL DÍA ANTERIOR

KA

KU

RO

SU

DO

KU

AV

AN

ZA

DO

SU

DO

KU

1

Page 28: Edición Digital 030412

3.2.

1.

ROXANA LEMUSDIARIO EL MUNDO

Este año, como muchosanteriores, el mes deabril se acompaña conlas primeras vacacionesanuales, por ende lasmás esperadas por mu-

chos trabajadores y empleados pú-blicos que, día a día se hunden en larutina de trabajo y ocupan la SemanaSanta no solo para disfrutar de las ac-tividades religiosas, sino también pa-ra relajarse y olvidarse del estrés quegeneran las labores cotidianas.

Pero relajarse no debe implicardescuido en los cuidados persona-

les, por ello, es necesario tener pre-sente que, no se debe comer en ex-ceso y menos si se trata de comidascon grasa. Es casi normal hacer pa-radas durante el recorrido hacia laplaya, la montaña u otro destino, és-tas se aprovechan para degustar di-

versos platillos que no se consumenel resto del año. Pero la comida no esla única que puede generar proble-mas ya que, si sales a correr o cami-nar, es vital cargar una botella conagua para evitar cualquier problemade deshidratación.

Tampoco está de más, recordarteque debes revisar el auto antes de salirde viaje, llevar una llanta de repuesto,cargar suficiente combustible y si via-jas en bus, no olvides hacer un presu-puesto de gastos y saber con exactitudcómo es el lugar al que te diriges, paraque tus vacaciones sean eso, vacacio-nes, y no un completo dolor de cabeza.

CIENCIA&SALUDLo que nodebe faltar envacaciones

EL BOTIQUÍN

ROXANA LEMUSDIARIO EL MUNDO

Ya sea que viajes en bus oen auto el botiquín de pri-meros auxilios es indis-pensable para una salidalejos de casa, no importael lugar al que te dirijas, es-ta útil maleta puede ayu-darte a solucionar cual-quier eventualidad que sepresente en el camino.

Recuerda cargar el bo-tiquín con medicamentospara el dolor de cabeza,problemas estomacales,curitas, repelentes, gasas,termómetro, jabón, tijeras,alcohol, agua oxigenada yguantes.

Y si en tu familia exis-ten personas asmáticas,hipertensas o diabéticas,no olvides incluir en el bo-tiquín los medicamentospropios para estos proble-mas de salud.

Así para un diabéticodebes cargar jeringas e in-sulina para inyectarlecuando lo necesite, ade-más de la azúcar especialque consume para man-tener los niveles de gluco-sa en la sangre.

Antes de salir no olvi-des chequear que los me-dicamentos no esténvencidos, pues lejos demejorar el problema desalud puede empeorarlosi no está pendiente deeste detalle.

TOMA EN CUENTA estos consejos para disfrutar de este relax

Comenzaron las va-

caciones, y con ellas

también llegan los

viajes a la playa, ríos,

turicentros y diver-

sos destinos del país.

A DISFRUTAREl Salvador cuenta con diversos destinos turísticos para todosaquellos que disfrutan la Semana Santa con mucha diversión.

CONSEJOSNo olvides que debes tener cuidado con el cabello, la piel y elestómago, las vacaciones te hacen propenso a enfermarte sicomes y te diviertes sin medida.

28 EL MUNDO MARTES 03/04/2012

Recomendacionespara VACACIONES

El sol de verano es el factor principal del que hay que cuidarse /DEM

Para la playa

Para todos aquellos ávidos de calor ydiversión que deciden irse a la playa, esnecesario que al hacer maletas, no olvi-den llevar bloqueador solar superior alnúmero 30 para que se protejan de unainsolación, además de cremahidratante, cómodas sandalias y lasútiles gafas. Las chicas también debentener en cuenta el cuidado del cabello,

un acondicionador yasea para rizos o

lisos sería demucha ayu-

da, sobre to-do despuésde un largoviaje con lamelena

suelta al airelibre.

Los más osadosque gozan del

contacto conla naturaleza,optan porsubir un cer-ro, hacer

caminatas yhasta acampar

en sitios como elPital o Montecristo.

Para estos turistas, esnecesario que lleven suficientes líqui-dos, repelente para mosquitos, muynecesario si planeas pasar más deuna noche acampando, lleva zapatosadecuados y no olvides meter a tumaleta diversos medicamentos, porcualquier problema de salud quepuedas sufrir en el camino.

Si lo tuyo essalir con tusamigos ypasar unanoche felizentre copasy baile, tesugerimosque midas tuingesta de alco-hol, recuerda quepuedes causarte fuertes dolores decabeza producto de la resaca,además de problemas estomacales.Para evitar estos problemas, trata dedivertirte en la mejor compañía perono te excedas con la bebida, disfrutadel baile, ríete. Recuerda que debesregresar a casa y el alcohol no es unbuen aliado en el timón.

Para las noches de fiestaPara la montaña

Page 29: Edición Digital 030412

MADRID/BARCELONA (DPA)DIARIO EL MUNDO

El Barcelona se jugará muchomás que una eliminatoria dela Liga de Campeones ante elMilan, pues el actual cam-peón de Europa no tiene mar-gen de error en una tempora-da llena de exigencias.

El empate sin goles de laida propició los cuartos de fi-nal más abiertos de los cuatroen liza. El Barcelona es favori-to en las apuestas, pero na-die se puede fiar de un Milancon jugadores tan acreditadoscomo Zlatan Ibrahimovic, Ro-binho y Aquilani, entre otros.

El Barcelona afronta el finalde temporada profundamen-te exigido. En la Liga españo-la, está obligado a darlo todo

en cada jornada porque elReal Madrid le aventaja en seispuntos. Y en la Liga de Cam-peones no tiene margen deerror: o gana o está fuera.

Pero el equipo de JosepGuardiola tiene motivos sufi-cientes para confiar en sus po-sibilidades. Primero, porqueafronta el partido en buenaforma. Segundo, porque tienea sus mejores jugadores a dis-posición. Y tercero, porquesiempre rinde bien en los en-cuentros más duros.

Es probable que Guardio-la deje sus famosos "experi-mentos" para otra ocasión yalinee una delantera com-puesta por Lionel Messi, Ale-xis Sánchez y Cesc Fábregas,dejando la medular para Ser-

gio Busquets, Andrés Iniestay Xavi Hernández. Xavi tienemolestias en el sóleo, peropertenece a ese tipo de juga-dores que no se borran nun-ca, y menos en citas tangrandes como la de hoy.

El Milan llega al Camp Noudespués de ofrecer un partidomuy defensivo en su campo,aunque ello no le impidió su-mar varias ocasiones claras depeligro. Necesita al menos ungol para tener opciones de cla-

sificación, pero ello no pareceobstáculo para que Massimi-liano Allegri, su entrenador,plantee un partido parecido alde la ida. Es decir, defendien-do con las líneas muy juntas ala espera de lanzar sus temi-bles contraataques.

"Nos encontraremos con elmejor Barcelona de la tempo-rada. Tenemos que estar lis-tos para jugar muy bien téc-nicamente y salir de las situa-ciones difíciles rápidamente.Será importante saber cuándoatacar y cuándo defender",analizó Allegri antes de viajar aBarcelona. Al frente del equipose situará Ibrahimovic en su re-greso al Camp Nou dos añosdespués de que Guardiola lodespidiera.

• EL DT DE LA SELECCIÓN DE FÚTBOL PLAYA RUDIS GALLO,PRETENDEQUEDARSE CON EL TÍTULO DE LA CUADRANGULAR.

DEPORTES

LA FRASE

PEP GUARDIOLA /DT BARCELONA

EL ANÁLISIS ESMUY SIMPLE: HE-MOS DE GANAR ELPARTIDO PARA PA-SAR”

EL MUNDO 29• MARTES 03/04/2012

¿Barça o Milan?LIGA DE CAMPEONES El Barcelona recibe hoy al Milan, en un partido que está abierto para cualquiera

El Barcelona aspira alcanzar su quinta semifinal consecu-tiva en la Liga de Campeones, aunque para ello deberáimponerse a la mejor versión del Milan de la temporada.

Se viene elduelo MessiIbrahimovicUno es pequeño y el otroes interminable, peroambos son dos "cracks"del fútbol mundial y hoyse les espera en la grancita de cuartos de finalde la Liga de Campeo-nes. Lionel Messi con-tra Zlatan Ibrahimovic.Ninguno de los dos bri-lló en el encuentro deida, resuelto con un em-pate sin goles entre Mi-lan y Barcelona que de-ja la eliminatoria muyabierta. Y seguramentebuena parte del paseesté en las botas de es-tas dos grandes estre-llas. Messi atraviesa unespectacular momentode forma, pero frenó suincomparable andar enla cita de San Siro. Mes-si no fue Messi, se podríadecir. Y lo mismo paraIbrahimovic. El jugadorsueco no escondió sumotivación en la prime-ra parte del juego.

Los jugadores del Milan entrenaron en Barcelona. /EFE

Page 30: Edición Digital 030412

30 DEPORTESEL MUNDO MARTES 03/04/2012

Objetivo de la playeraes ser campeones

FÚTBOL PLAYA Es el objerivo del representativo salvadoreño

rre Wilber Zavala y el pivoteFrank Velásquez.

Un punto importante queha recalcado Rudis Gallo, esque la Selecta playera llega alevento con “el objetivo de sercampeones” acotó el técnico.Para lograr el objetivo habráque sortear a las seleccionesde Costa Rica y Uruguay,contrincantes fuertes en lamodalidad.

“La selección de El Salva-dor les va a exigir a estas dosselecciones. Les va a exigir afondo porque está bastanteconcentrada y conciente dequé es lo que quiere. Quere-mos ser campeones y unoconfía en los muchachos. Séque las selecciones nos van aexigir a nosotros también pe-ro eso va a ser bueno para vernosotros dónde podemos co-

rregir”, detalló Gallo. La ausencia de Wilber Za-

vala la sustituirá Elías Ramí-rez, quien estará acompaña-do por Medardo Lobo en loscierres ante ticos y charrúas.Otra opción podría ser Heri-berto Rivera, originario de laCosta Del Sol, quien tendríasu primera presentación conla azul y blanco, tras habersido elegido por Gallo en las

BERLÍN/PARÍS (EFE)DIARIO EL MUNDO

El Bayern de Múnich llega alpartido de vuelta contra elOlympique deMarsella con lasmejores cartaspara meterse ensemifinales de laLiga de Campeo-nes tras la victoriaa domicilio logra-da en la ida (0-2) y en mediode una racha de victorias quesin duda respaldan moral-mente al club bávaro.

Desde la derrota por 1-0en la ida de los octavos has-ta el Basilea, que dejó al

equipo al borde de la crisis,el Bayern no ha vuelto a per-der y se ha impuesto en to-dos sus compromisos.

En la Bundesli-ga ha recortado atres puntos la dis-tancia que lo sepa-ra del líder, el Bo-russia Dortmund;está clasificado pa-ra la final de la Co-

pa de Alemania y tiene un pieen semifinales de la Liga deCampeones.

En cuanto a los efectivos,el Bayern no podrá contarmañana con BastianSchweinsteiger, suspendido

tras ver su segunda amarillaen el partido de ida.

Los de Didier Deschamps,por su parte, necesitarán ha-cer un partido brillante parano ver cómo las semifinalesde la Liga de Campeones sequedan sin representantefrancés y corregir la caída li-bre en la que se encuentra elequipo. Los galos, campeo-nes de la máxima competi-ción continental en 1993, so-lo han sumado tres de los úl-timos 24 puntos posibles y nohan ganado en liga desde elpasado mes de enero, con loque ocupan la novena posi-ción en la tabla.

El Bayern busca administrar su ventajaLIGA DE CAMPEONES EL cuadro alemán tiene una ventaja de dos goles como visitante

El Bayern Múnich quiere rematar al Masella. /DEM

La selección de fútbol playa enfrentará a Guatemala, Costa Rica y Uruguay. /DEM

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

A pocas horas para que déinicio la primera cuadrangu-lar de fútbol playa en nuestropaís, Rudis Gallo, técnico dela selecta playera, no ha deja-do ni un eslabón suelto en elarmado de su equipo, el cualenfrentará a las seleccionesde Guatemala,Costa Rica yUruguay, el 4 y 5 de abril en laarena de la Costa del Sol, don-de también participará la se-lección de Guatemala.

Para el estratega nacionaltodo está listó para que losaficionados a la modalidad defútbol playa se den cita ma-ñana, a partir de las 7:00 de lanoche y puedan apoyar a laazul y blanco, que buscará sa-lir campeona en este eventodenominado “Primera Cua-drangular de Fútbol Playa Ve-rano 2012, Copa Pilsener”.

El estratega nacional se hapreparado con dos microci-clos y medio de trabajo, enel que se han ensayado dife-rentes sistemas de rotaciónen su parado táctico y las va-riantes con las que encararáel evento, tras las ausenciasmarcadas por lesión del cie-

Marte noquieredespegarsedel triunfo

PRIMERA DIVISIÓN

CARLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

Un ambiente de tran-quilidad se vive en el re-cinto del Atlético Marte,luego de conseguir eldomingo un contun-dente triunfo de 4-1 so-bre los correcaminos delVista Hermosa, quienesya le dijeron adiós al re-dondo nacional.

Según los marcianos,este estado surge pro-ducto a que esta golea-da que es la primera queconsiguen en el torneo,los aleja de los últimoslugares de la acumuladay automáticamente lesbrinda una campañamás de vida en el redon-do nacional.

Destacaron que pesea que están satisfechoscon este logro, no hanbajado la guardia y con-tinuarán con el trabajoarduo para agenciarse losseis puntos dispuestosen los últimas dos fechasdel Clausura.

Por su parte, el técni-co de los marcianos, Jor-ge García, indicó que notodo es alegría en elequipo, ya que cuentancon bajas importantescomo la del volante na-cional Víctor MerinoDubón y del delanterojamaiquino GarrickGordón, quienes tuvie-ron que ser sustituidosobligadamente por mo-lestias musculares antelos goterenses. Según eltécnico, ambos jugado-res presentan tironesmusculares en la piernaderecha, que tendránque ser evaluados des-pués de las vacaciones.

Marte quiere seguir su-mando triunfos./DEM

visorías realizadas en la liganacional playa. “De este mu-chacho ya se tenía informa-ción y se le ha dado una con-tinuidad en la liga de playade parte mía y solo estába-mos esperando el momen-to. Así como Heriberto hayotro muchacho más que ensu momento van a llegar a laselección, solo hay que tenerpaciencia y confiar en Diosen qué momento va a ser”,expresó .

Sobre el tema de viáticosel estratega afirmó que todoestá ya acordado que no ha-brá viáticos, pero sí un pre-mio de la Fesfut.

Caer eliminadocon la ventaja de2-0 lograda enMarsella atenta-ría contra toda lalógica del fútbol.

El técnico playero tiene la plena confianza en levantar la copa en lacuadrangular de playa, que inicia mañana en la Costa del Sol.

Los playerosen elgimnasioLa selección salvadore-ña de fútbol playa tra-bajará hoy gimnasio de7:30 a 8:30 de la maña-na en el Albergue de laFesfut, para fortalecer laparte muscular de losmuchachos. Por la tarde, la selecciónsalvadoreña se trasla-dará al kilómetro 75 ymedio del bulevard Cos-ta del Sol, lugar dondeha sido montado el es-tadio playero para quelas cuatro seleccionespuedan hacer el tradi-cional reconocimientode cancha. La azul y blanco será laprimera en hacerlo a las5:00 de la tarde. Posteriormente lo haránCosta Rica, Uruguay yGuatemala, en ese or-den respectivamente.

Page 31: Edición Digital 030412

31DEPORTES EL MUNDO MARTES 03/04/2012

Cuscatlecos y guaraníes por la permanencia

COPA DAVIS De nueva cuenta en manos de los Arévalo

La Copa Davis se juega este fin de semana. /DEM

ASTRID MEJÍADIARIO EL MUNDO

Tras perder la oportunidad deavanzar a la segunda rondapor el ascenso al Grupo I Zo-na Americana, el equipo sal-vadoreño sostendrá una bata-lla a muerte ante Paraguay del6 al 8 de abril en las canchasde superficie dura del poli-deportivo de Ciudad Merliot.

Después de caer 5-0 anteMéxico en la primera ronda,

los cuscatlecos batallarán encasa para evitar el descenso alGrupo III por tercera vez con-secutiva y de nueva cuenta laresponsabilidad recae sobrelos hermanos Marcelo y Ra-fael Arévalo, la única variantees la incorporación del juvenilAlberto Alvarado, el capitánserá Roberto Salazar.

El equipo guaraní por suparte, estará conformado porDiego Galeano, José Benítez,

Juan Carlos Ramírez, JuanCrosa y como capitán VíctorPecci. Los paraguayos fueronrelegados al play off por la per-manencia al perder 2-3 anteBarbados, equipo rival de losaztecas en la segunda rondapor el ascenso.Las raquetasnacionales disputarán la seriecon la ventaja de ser locales,sin embargo en los dos en-cuentros sostenidos entre sal-vadoreños y paraguayos, ese

detalle no fue ningún impedi-mento para que los surameri-canos se impusieran a domi-cilio, la primera vez fue en el2000 con un categórico 5-0 y laúltima en el 2008 con un 3-2. Pero Rafa confía en sacarleprovecho: “Al ser locales nos-otros elegimos la cancha y laspelotas y decidimos jugar ensuperficie dura pensando enque es la que mejor le va aMarcelo, yo soy más de arcilla”.

Este choque se llevará a cabo en el marco de la base de entrenamientoque tendrá la Azul mayor en el país de las barras y las estrellas.

Selecta se foguearáante Nueva Zelanda

FOGUEO El juego está programado para el 23 mayo en Estados Unidos

CARLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

La selección mayor de NuevaZelanda es el primer rival queenfrentará la selección salva-doreña en el campamento de-portivo pautado del 20 de ma-yo al 2 de junio en EstadosUnidos, el cual surge con elobjetivo de preparar al com-binado nacional de cara a latercera fase eliminatoria deConcacaf, para el mundial deBrasil 2014

Lo anterior fue confirmadopor el presidente de la Fede-ración Salvadoreña de Fútbol,Carlos Méndez Cabezas,quien sostuvo que ambas es-cuadras se verán las caras el 23de mayo en Houston, Texas.

Además, el jerarca del ba-lompié nacional corroboróque el juego ante Honduras sellevará a cabo el 2 de julio enWashington. Por lo tanto, eldirigente se manifestó satisfe-cho por este logro, que gene-ra expectativa, que cale en enel rendimiento de los jugado-res nacionales.

“Este compromiso surgiódebido a que los neocelande-ses tiene planeado viajar a Es-tados Unidos en la misma fe-cha que nuestra selección an-dará por allá, por lo tanto am-bas federaciones nos pusimosen contacto para poder reali-zar este juego amistoso”, dijoCabezas.

Afirmado esto, la Selectaenfrentará a la selección nú-mero 119 del mundo en unduelo que servirá para cono-cer el nivel y estilo de juego deesta selección, que en juniodel año pasado cayó 3-0 en unamistoso ante México y per-dió en febrero pasado 2-3 an-te Jamaica.

Al respecto, el técnico uru-guayo de la selección cusca-tleca, Rubén Israel, sostuvoque se encuentra muy satisfe-

cho que la federación hayaconcretado estos juegos por-que serán muy útiles para eldesarrollo de la estrategia decara al eliminatorio.

“Estamos caminando con

claridad con el objetivo depoder solventar estos com-promisos de alto nivel. Leagradezco a la Primera Di-visión que nos ha permiti-do desarrollar el calendariode acuerdo a lo pedido”, co-mentó Israel. Esta noticia ge-

neró eco en los medios neoze-landeses, quienes tildaron deimportancia esta gira ya quese enfrentarán a dos represen-tativos bastantes técnicos deCentroamérica.

WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

La primera división dio a co-nocer ayer la programaciónde la decimoséptima fechadel torneo Clausura, en laque destacan los juegos Fir-po – Metapán y Alianza –FAS para mañana.

Para esta jornada los cin-co encuentros han sido pro-gramados a las 3:00 p.m. co-mo lo dictan las bases decompetencia del circuitomayor, por aquello de no darventaja a aquellos equiposinmersos en la pelea por lle-gar a las semifinales.

En Usulután, Firpo le ha-rá los honores al ya clasifica-do a la siguiente ronda, Isi-dro Metapán, quien el pasa-do sábado goleó 4-1 a la “Ju-ve”, con lo cual sumó 32puntos y firmó su nombreen la fiesta de los cuatro.

Los toros por su parte,necesitan de los tres pun-tos que lo reafirmen en laliguilla.

Otro equipo que está enigual condición que Firpo es

FAS, quien llega al estadioCuscatlán sin margen deerror cuando se mida alAlianza, quien viene de per-der ante Águila 2-0 y quierelimpiar su honor al cierre delcampeonato.

La presión por sumar pa-ra los santanecos se vuelvedoble, teniendo en cuentaque si Once Municipal sumaen casa ante Marte y ellosceden ante los albos, las es-peranzas por las semis esta-rían casi desvanecidas, yaque el equipo canario esta-ría llegando a 26 unidades yenfrentando al ya descendi-do Vista Hermosa al cierredel torneo; mientras que FASrecibirá al Águila, quizás yaclasificado, en vista que ma-ñana recibe a los correcami-nos en su estadio.

La fecha se complemen-ta con J. Independiente an-te la UES, quien se salvó deldescenso. Los de Opico tie-nen posibilidades matemá-ticas aún de meterse a semi-finales, pero necesitan queFirpo, Once y FAS no sumen.

PRIMERA DIVISIÓN Últimos cartuchos

Se vienen las últimas fechas del Clausura. /DEM

La selecta ya tiene dos rivales para los fogueos./DEM

Mañana se juega la fecha 17del Clausura

Pidenexplicación a ConcacafEl presidente de la Fes-fut, Carlos Méndez Ca-bezas, sostuvo que en-vió una corresponden-cia a Concacaf, solici-tando una explicacióndel porqué los seleccio-nados salvadoreñossub-23 viajaron con losboletos tachados a Kan-sas City para enfrentarla semifinal del preolím-pico ante Honduras. Además indicó que soli-citó explicación del arbi-traje del choque semifi-nalista donde los nacio-nales cayeron 3-2 antelos catrachos.

la Selecta enfrentará a laselección número 119 delmundo en un duelo que ser-virá para conocer el nivel yestilo de juego.

Page 32: Edición Digital 030412