ADN BOGOTA OCTUBRE 24

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 24/10/11 - Composite - PATPAT - 23/10/11 23:30

Diario Gratuito

BogotáLUNES24DEOCTUBREDE2011Año3.Número753ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Argentina:reelegidaCristina K.por 4 años

En ParqueTayrona yase iniciaronlos trabajos

●Con una votación estima-da en el 55 por ciento de lossufragios, algo inédito des-de el retorno de la democra-cia en el país, la presidentaCristina Fernández de Kir-chner fue reelegida ayer enArgentina. Si bien la victo-ria de la mandataria se da-ba por descontada, los ana-listas se sorprendieron porla aplastante ventaja que lo-gró sobre sus rivales. Es laprimera gobernante deAmérica que logra una re-elección. Pág. 9

Casi lista, obra de TM

Hay incertidumbrepor sismo en Turquía

¡Con toda la fuerza del oro!

Al océano sólo losalvan los niñosJean M. Cousteau diceque educar es clave.

Las playas del Tayrona.

Colombia logró un oro, 3 platas y 3 bronces, ayer. ● Pág. 14

Gustavo Petro ysus propuestasFavorito de encuestasa Alcaldía de Bogotá.

● El cruce de la calle Sex-ta con carrera Décima per-mitirá la circulación de bu-ses de TransMilenio, pea-tones, carros particularesy taxis, en tres niveles.Tras inversión de unos

163.000 millones de pesos,esta construcción permiti-rá solucionar de maneraintegral la conexión opera-cional entre las troncalesde TM de la Décima y dela Caracas. Pág. 2

● Aunque las cifras oficia-les hablaban de solo 138muertos, las autoridades te-mían que el número de víc-timas tras el terremoto deayer en Turquía superar elmillar.El movimiento telúrico, de

7,2 grados en la escala deRichter, se produjo en lasprovincias del oriente delpaís. El temblor se produjosolo a 5 kilómetros de pro-fundidad y generó una sen-sación de 8 a 9 grados demagnitud. Pág. 10

Undeslizamientomarcha amenazante enBoyacá. ● Pág. 6

Hijo de Jacques Cousteau. ADN

Banda británica estrena disco de 14 cortes; en uno cantan con Rihanna. ●Página 21

Alerta máximaen Paz del Río

Intercambiador

Tragedia

Polémica Política

Panamericanos

Petro, de Progresistas.

Coldplay llegacon ‘MyloXyloto’

Santa Fe. Después del triunfo enCúcuta, espera aBotafogo por la Sudamericana. ● Pág. 14

PÁGINA 18

Con dos récords de Juegos Panamericanos adornó Óscar Figueroa su medalla de oro en la categoría de 62 kilogramos. EFE

Página 11

ADENTRO

● Página 7


Así avanzan las obras en el intercambiador de la calle Sexta, en el centro de la ciudad. CITYNOTICIAS

● Poco a poco, avanzan lasobras que prometen des-atar los nudos de la movili-dad en el centro de la cui-dad. Ayer, la alcaldesa Cla-ra López Obregón, que hi-zo un recorrido por la zo-na, anunció que el inter-cambiador de la calle Sex-ta se entregarán el próxi-mo 30 de noviembre.La obra se construye enel cruce de la Sexta con ca-rrera Décima y permitirála circulación de buses deTransMilenio, peatones ycarros particulares ytaxis, en tres niveles. Trasuna inversión de aproxima-damente 163.000 millonesde pesos, esta construc-ción permitirá solucionarde manera integral la co-nexión operacional entrelas troncales de TransMile-nio de la Décima y de laavenida Caracas, en circu-lación simultánea, pero demanera independiente, debuses, carros y peatones.De esta obra, ya está lis-ta la estructura completadel tercer nivel, que co-rresponde a una rotondaelevada, lo mismo que elsegundo nivel, que es unaplazoleta. En el tercero,ubicado siete metros pordebajo del nivel actual dela vía, se trabaja en el re-mate de las losas de pavi-mento. También avanza laconstrucción de los acce-

sos al tercer nivel.De acuerdo con lo anun-ciado por López, el próxi-mo 13 de noviembre se pon-drán en funcionamiento elsentido sur-norte y vice-versa. Los sentidos orien-te-occidente tendrán queesperar hasta el 30 delpróximo mes. También es-tá muy próxima a entre-garse al servicio la esta-ción intermedia de la calleSexta, en el costado suro-riental de la Décima, entrecalles Cuarta y Sexta. Es-ta obra tiene una exten-sión de 17 mil metros cua-drados., en dos pisos.Como dijo la alcaldesa,esta es una buena noticiapara la ciudad.

Las obras de la calle 26 han causado gran traumatismo. ARCHIVO

Los datos

Clima

● Solo cuando se conclu-yan los cinco frentes deobra que están abiertos ac-tualmente, se procederá alderribamiento de puentevehicular de la Séptima so-bre la calle 26. Así lo anun-ció ayer la alcaldesa ClaraLópez Obregón, como unamedida para evitar mayo-res transtornos en la movi-lidad del sector.

Los trabajos específicosque se adelantan hoy es-tán en la calle 19 con Déci-ma, en los carriles oriente-occidente de la calle 26, enla oreja de San Diego, en elcarril que sube por la 26hasta la Tercera y en ladesviación de tubos de lared de acueducto y alcan-tarillado en el sector.“Mientas no se den enservicio, así sea de maneraparcial, algunos de los tra-mos en obra, no vamos a

demoler el puente. Le pedía Movilidad que establez-ca las medidas necesariaspara que no haya restric-ciones adicionales”, dijo lamandataria.Tras un recorrido por elcentro, con María del PilarBahamón, directora delIDU, López se manifestóconforme con el avance delas obras. “Vamos avan-zando, así que solo les pidoa los bogotanos un pocomás de paciencia”, afirmó.

Será la tem-peraturamíni-ma.Habrá llo-viznas duran-te la tarde.

Pico y placa

1.

RedacciónBogotá

Mañana

La demolición, condicionadaCierres viales

Ejecución

El próximo 13 de noviembre abren un sentido y lo entregarán el día 30.

Será la tempe-ratura máxi-ma.Habrá llu-vias durantela tarde.

RedacciónBogotá

MañanaParticular: 9, 0, 1 y 2

Público: 7 y8

Acueducto

2. Articulados

3. Conexión

Hoy

Carrera Octava

Codensa

HoyParticular: 5, 6, 7 y 8

Público: 5 y6

Cortes de agua El intercambiador dela Sexta está casi listo

8˚

Cortes de luz

Esté pendiente, porquemañana habrá cortesde agua desde las 10 dela mañana y por 24 ho-ras en los barrios ElPoa, Potrerillo y CostaAzul, de la localidad deSuba, y en el barrio LasDelicias, de la localidadde Kennedy.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), JuanCorrea Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia yKarla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y losservicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614.Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

Según la alcaldesa, estefueuncontrato bienejecu-tado con adiciones plena-mente justificadas.

Ya se solicitaron 60 busespara el arranque de latroncal. Está previsto unsegundo pedido.

Un ramal de 430 metrosconectará las troncalesde la Décima y la Caracaspor la calle Sexta.

18˚

Por la instalación de re-des de alcantarillado enel Centro, habrá cierresa partir de hoy en la ca-rrera Octava en el tra-mo comprendido entrelas calles 12 y 13. Lame-dida operará durantelas24horashastaculmi-nar las obras.

Mañana se presentaráncortes de luz programa-dos en el barrio SanLuis, de la localidad deTeusaquillo, y en los ba-rriosColombia,LosMoli-nos, José Joaquín Var-gas y San Fernando, dela localidad de BarriosUnidos.

aDn2 Lunes 24 deOctubre 2011

Bogotá


El Colegio Técnico Menorah fue remodelado este año. ARCHIVO

● El Colegio Técnico Me-norah, con una califica-ción de 75,7 sobre 100, en-cabeza el escalafó de los es-tablecimientos educativosdistritales. Así se despren-de del estudio del Índicede Calidad Educativa enBogotá, realizado por elInstituto de InvestigaciónEducativa y Desarrollo Pe-dagógico (IDEP).

El estudio evaluó varia-bles de asequibilidad, acce-sibilidad, adaptabilidad yaceptabilidad, a partir defactores que definen el de-recho a la educación de ca-lidad, como la disponibili-dad, el acceso y la perma-nencia. La asequilibidadmidió aspectos de dota-ción y calidad de infraes-tructura, y número de es-tudiantes por computa-dor. La accesibilidad estárelacionada con el trans-porte, la gratuidad y la ali-mentación.La aceptabilidad calificóla construcción y evalua-ción del Plan EducativoInstitucional (PEI), la con-vivencia escolar y los pla-nes de estudio, entre otrosfactores. Y, por último, laadaptabilidad midió las ta-sas de deserción, de repi-tencia y de reprobación deestudiantes, además delos resultados del saber enlenguaje, matemáticas e in-glés (a 2009).El Menorah obtuvo 100en asequibilidad; 41,2, enaccesibilidad; 67,2, enadaptabilidad; 94,5, enaceptabilidad, y 84,8, en elíndice de calidad de la edu-cación. El segundo puestofue para el Colegio Repúbi-ca de Bolivia, con prome-dio de 74,0; tercero fue elColegio Sorrento, con67,0; el cuarto lugar lo ocu-pó el Colegio MagdalenaOrtega de Nariño, con64,4, y el Top-5 lo comple-tó el Colegio Palermo Sur,con 63,0.En el otro extremo de latabla, en la cola, el últimopuesto del escalafón fuepara el Colegio Antonio Jo-sé Uribe, con 27,4.

¡Click!

Los datosAniversario

Colegio TécnicoMenorah es elmejor calificado

Carlos GómezMoreno (q.e.p.d.)

Cayó una red detrata de personas

1.

● La voz de Carlos GómezMoreno, una de lasmás bo-nitas y armoniosas de la ra-dio colombiana, se apagóel sábado. Un cáncer aca-bó con este comunicador,que en 1966 entró a la ra-dio tras presentar unaprueba en Radio Santa Fe.Allí era llamado ‘el Ricar-doMontalbán criollo’. Ade-más de Santa Fe, que fuesu casa durante 30 años,Gómez trabajó en RadioGarzón, Radio Super, Ca-dena Todelar, Unión Ra-dio y Radio Tricolor.Además, fue una de lasvoces más famosas de Au-diovisuales Televisión y elrostro del noticiero Teleno-ticias, en 1979. Muchos lorecuerdan por ser la vozde múltiples comerciales ytambién, la de diversos do-cumentales de DiscoveryChannel.

BOGOTÁ. Dinero en efecti-vo y visas para 40 perso-nas que serían enviadas aislas del Caribe fueron in-cautados en tres operati-vos de la Policía. Fueroncapturados dos mujeres yun hombre, que responde-rán por delitos de concier-to para delinquir, por ex-plotación sexual y trata depersonas.

Se apagóuna voz dela radio

● Trabajadores de laEmpresa de Acueducto yAlcantarillado de Bogotá,que realizaban trabajos delimpieza y prevención deemergencias invernales enla zona de Guaymaral, des-cubrieron una vía ilegal.Desde el pasado sábado,una retroexcavadora y unconvoy de volquetas remo-vieron las casi 800 tonela-das de escombros que con-formaban la vía.De acuerdo con vocerosde la empresa, la vía, deunos 300 metros de longi-tud, por 4 de ancho, atrave-

saba el humedal Guayma-ral y, al parecer, estabadestinada a facilitar el ac-ceso a predios privadossin tener en cuenta el dañoal ecosistema.“Es el típico ejemplo dedelito ambiental y, poreso, no solo entramos adestruir las estructuras ile-gales para que el sistemaregrese a su estado origi-nal, sino que informamos ala Fiscalía para que dé conlos responsables”, afirmóel ingeniero Gilberto Dus-sán, gerente de la Zona 1del Acueducto.

El apunte

Usaban ruta por el Caribe.

Los retosBOGOTÁ.En los últimos 12 meses aumentó en 12 por cien-to las ventas de vivienda en la ciudad y en 18 por cientola iniciación de nuevas obras. Según datos de MetroCuadrado, Centro Nariño, Bosa y Soacha son los de másvalorización, especialmente por las obras de urbanismoque benefician a las nuevas construcciones.

RedacciónBogotá

Desmontan una vía ilegal

Se trabaja paraevitar emergencias

Los payasos se tomaron la ciclovía. Ayer enbiciclEtas y con sus narices rojas anunciaron elencuentro ‘Clown’ que se hará en el Teatro Nacional.

Resultados del estudio del Índice deCalidadEducativa deBogotá. Una herramienta útil.

2.

●LaEmpresadeAcueduc-to y Alcantarillado de Bo-gotá adelanta actualmen-te medidas para evitaremergencias y prevenir almáximo el riesgo de inun-daciones en distintos pun-tosdeBogotá y susalrede-dores, enespecial los afec-tados por la ola invernalde comienzo de año.

El sector vivienda crecióGestiónpedagógica (orien-tación, evaluación, convi-vencia y planificación) esel aspecto para mejorar.

MAURICIO MORENO

El Colegio Técnico Meno-rah celebró este años sus30 años de fundación. Yahora festeja de nuevo.

aDn 3BogotáLunes 24 deOctubre 2011


Caso Colmenares: elfiscal está en la mira

Antonio Luis González, Fiscal 11, en la audiencia del caso de Luis Colmenares. JUAN DIEGO BUITRAGO/ADN

●Bajo la lupa se encuentrael fiscal 11 Antonio LuisGonzález, que tiene en sudespacho el caso por lamuerte del estudianteLuis Andrés Colmenares,y en una de sus últimas de-cisiones compulsó copiaspara investigar al directornacional de Fiscalías Jor-ge Armando Novoa.La situación de Gonzá-lez, que lleva 22 años en elorganismo acusador, noera la mejor desde hace va-rios meses porque es consi-derado una rueda sueltaen la unidad a la que perte-nece. La Fiscalía intentóhacerle una auditoría, pe-ro González se negó e in-sultó a los auditores.Sobre su conducta hanllegado quejas de la procu-radora en el caso del uni-versitario y de la juez, quelo citó una docena de ve-ces para realizar una au-diencia y no obtuvo res-puesta alguna hasta quecomunicó sumalestar al je-fe de la Unidad de Vida.Los investigadores de laSijín también presentaronuna queja formal luego depedirle al fiscal otras dosórdenes de captura y su-puestamente recibir insul-tos y la negativa de Gonzá-lez.En febrero pasado, estefiscal terminó de pagaruna sanción impuesta porel Consejo Superior de laJudicatura por vencimien-to de términos en un proce-

so. Igualmente, reposa ensu expediente una queja so-bre presunto acoso a unapracticante.El sábado, la cúpula dela Fiscalía se reunió paraexaminar la situación delinvestigador. Y, en lospróximos días, la fiscal Vi-

viane Morales anunciaráuna decisión. Ante esos se-ñalamientos, el fiscal Gon-zález sostuvo que fue san-cionado injustamente yque interpuso una tutelapara echar atrás la deci-sión de la Judicatura. Ama-necerá y veremos...

En breve

Fiscal negó las acu-saciones. “Usaréme-

dios legales para defen-derme de esta persecu-ción que hay en mi con-tra”, dijo.

BOGOTÁ.El Programa Inte-gral contra Violencias deGénero del Fondo de lasNaciones Unidas y Espa-ña para los Objetivos deDesarrollo del Milenio lan-zó la campaña ‘Nada justi-fica la violencia contra lasmujeres'. Se busca estimu-lar la práctica de valoresculturales para erradicarla violencia de género.

Lanzan campañaen pro de mujeres

● En ocasiones, el frío ychiflones de aire hacenque las personas obstru-yan las rejillas de ventila-ción de sus hogares, desco-nociendo que por causa deesa acción se está concen-trando el monóxido de car-bono y puede traer conse-cuencias fatales.Evite obstruir por acci-dente la ventilación ponien-do a secar la ropa cerca osobre las rejillas y tenga

precaución de que la cestade ropa sucia, canecas obaldes no queden tapandola rejilla de abajo. No pe-gue bolsas de plástico ocartones en las rejillas pa-ra evitar el aire frío, ni per-mita la instalación de cual-quier artefacto a gas o eléc-trico sobre las rejillas.Tenga presente la impor-tancia de la ventilación pa-ra evitar concentracionesde monóxido de carbono.

● El Distrito lanzó la RedIntegral Especializada dela Proveeduría (RIEP),que se encargará del sumi-nistro de las autopartes ylos servicios de manteni-miento del Sistema Inte-grado de Transporte Públi-co (SITP).“Por primera vez en lahistoria del sector de auto-partes en Bogotá, las em-presas se asocian para sermás competitivas”, expli-

có Hernando Gómez Serra-no, secretario de Desarro-llo Económico.Para la puesta en funcio-namiento de la RIEP, la Se-cretaría de Desarrollo Eco-nómico y la Asociación delSector Automotor y susPartes (Asopartes) capaci-taron y certificaron en aso-ciatividad a 516 personasde aproximadamente 30empresas que trabajan eneste sector.

BOGOTÁ. A partir de hoy,17 de los 42 concejales deBogotá rendirán cuentasante la Fiscalía tal y comolo anunciaron la semanapasada, por irregularida-des en contratación. El pri-mer citado es Hipólito Mo-reno, del partido de La U.Los interrogatorios se ade-lantarán hasta el mes dediciembre.

Concejales rindencuenta en Fiscalía

Ventilación, clave deuna vivienda segura

Red para proveer altransporte público

El dato

BOGOTÁ. La Dirección de Seguimiento y Evaluación de laUaesp creo tiendas Itinerantes de Trámites y Serviciosque pretende acercar los tres servicios de la entidad–alumbrado público, aseo y servicios funerarios en los ce-menterios distritales- a todos los rincones de Bogotá. Laidea surge de la intención de aumentar los puntos de en-cuentro y atención a la ciudadanía, que permitan que laentidad llegue a ellos más fácilmente.

El apunteRedacciónBogotá

Hoy sigue audiencia por caso del estudiante de los Andes

BOGOTÁ. Hoy a las 2 de latarde habrá una jornadainformativa en el Archivode Bogotá (aula 2 y 3 ter-cer piso - Calle 6B No. 5 -75) para los interesadosen participar en el progra-ma de investigaciones aca-démicas de la direccióndel Archivo de Bogota. In-fo: acac.org.co y culturare-creacionydeporte.gov.co

Varias quejas ante la Procuraduría por sus actuaciones.

● Hoy se reanuda la au-diencia para definir si Ma-ría del Pilar Gómez y laabogada Aydée Acevedoson cobijadas con medida

de aseguramiento por losdelitos de fraude procesaly favorecimiento de homi-cidio. El fiscal presentó in-terceptaciones telefónicas

en las que las dosmujereshablan de una estrategiapara intentar cambiar alfiscal del caso. Ningunaaceptó los cargos.

Convocatoria delArchivo de Bogotá

Abre tienda itinerante delos servicios de la Uaesp

17 concejales, a interrogatorio.

aDn4 Bogotá Lunes 24 deOctubre 2011


Solo unherido,en estadocrítico

Por allí se metieron al local.

La buseta que provocó choque.

●Mientras 7 de los 25 heri-dos del accidente de tránsi-to ocurrido el pasado sába-do siguen internados, laPolicía informó que el con-ductor de la buseta queprovocó el choque quedóen libertad.“Solo cuando se com-prueba estado de embria-guez o intento de fuga esposible la retención de lapersona”, explicó el mayorFernando Alonso, subco-mandante de la Policía deTránsito. El conductor si-gue vinculado a la investi-gación y deberá dar sus ex-plicaciones a la Fiscalía.Las causas del acciden-te, que costó las vidas deMaría del Pilar Franco (22años), que tienemuerte ce-rebral, y Eutimio Sánchez,de 54 años, que falleció enel lugar del hecho no sonclaras. Según testigos, labuseta no respetó un semá-foro en rojo, en la intersec-ción de la calle 32 con ca-rrera 17, y se estrelló con-tra una camioneta antesde volcarse.Jorge Bernal, secretariode Salud, dijo que solo unode los siete heridos quecontinúan hospitalizadosestá en estado crítico, aun-que estable; los restantesestán en observación y va-loración por fracturas.

Los ladronescubrie-ron las cámaras de

seguridaddel local conpa-pel aluminio, para evitarser detectados.

● La activación de unaalarma, permitó la captu-ra de cuatro asaltantes,ayer en Suba. Se trata deOrlando Arana, de 54años; José Vicente Leal Ro-dríguez, de 65; Jhon JairoHernández, de 37, y Ro-

nald Mauricio Manrique,de 29, que habían ingresa-do al local de la drogueríaFarmasánitas, en el barrioCentro Suba.Los ladrones ingresaronpor el techo, después deromper el muro de un lo-

cal vecino y, según la Poli-cía, querían aprovechar eldía festivo para llevarselos productos. Deberánresponder por los delitosde hurto, daño en bien aje-no y violación de propie-dad privada.

El dato

Fueron capturados cuatro asaltantes, en Suba

RedacciónBogotá

El apunte

Tras choqueque dejó dosmuertos.

María del Pilardonará sus órganos● Por determinación desu familia, que firmó undocumento, María del Pi-lar Franco donará sus ór-ganos para salvar vidasen el futuro. A la joven de22 años le diagnosticaronmuertecerebral tras el ac-cidente del sábado.

aDn 5BogotáLunes 24 deOctubre 2011


Así está la vía entre Belén y Paz del Río por el deslizamiento.

¡Click!

● Paz de Río podría con-vertirse en el Gramalotede Boyacá. El municipionortesantandereano, quefue destruido en diciem-bre de 2010 por un gravedeslizamiento, es en un re-ferente para dimensionarla magnitud de lo que po-dría pasar si no se detieneel movimiento de tierrasque comenzó el medio día

del miércoles, a un kilóme-tro del casco urbano de es-ta localidad, ubicada a doshoras de Tunja.“La situación es realmen-te grave, si se tiene encuenta que el deslizamien-to ha venido corriendo ha-cia el cause del río Soapa-ga. De llegar a represarlo,causaría una avalanchaque afectaría directamen-te la población de Paz deRío”, dijo Mauricio Monto-ya, ingeniero de la Direc-ción Nacional de la Ges-tión del Riesgo.Desde la parte alta delsector conocido como Co-loradales, en la vereda Chi-tagoto del municipio dePaz de Río, se desplazauna masa de tierra de másde un kilómetro que avan-za lentamente hacia el río.Aunque la alcaldesa dePaz de Río Elisa Avellane-da aseguró que los dictá-menes son iniciales y queno se puede generar unaalarma entre la población,reconoció que la situaciónno es fácil y que hoy se re-unirán con los organismosde emergencia para deter-minar cuál es el paso se de-be seguir.El movimiento de tie-rras tiene incomunicadosa los municipios de Soco-tá, Jericó y Chita en Boya-cá, y de Samacá y La Sali-na (Casanare). A pesar deque hay una ruta alternapor Sogamoso y Tasco, es-ta presenta derrumbes ysolo está habilitada paraautomóviles. Está prohibi-do el paso de peatones porel sector.

María Martínez, del Ideam.

CAQUETÁ. El Ejército frus-tró ayer un intento de se-cuestro contra el candida-to a la gobernación del Ca-quetá Víctor Ramírez, se-gún informó el Movimien-to Mira, al que perteneceel político. El hecho ocu-rrió cuando él transitabapor una carretera entreFlorencia y Currillo.

BOGOTÁ. El enfriamientodel océano Pacífico estáformando un nuevo fenó-meno de ‘La Niña’ que, deconsolidarse, traería llu-vias por encima de los pro-medios en las regiones Ca-ribe, Pacífica y Andina es-te diciembre, e incluso enenero, febrero y marzo del2012, explicó María Martí-nez, jefe de pronósticosdel Ideam.

Los datos

Lloverá hastamarzo de 2012

Presidente aceptó errores en seguridad. Dijo que tomarámedidas.

La crisis completó 5 días.

A la altura del kilómetro22, la vía fue borrada delmapa por el deslizamien-to. Hay preocupación.

● Cinco días seguidos sinver caer una sola gota deagua de los grifos de suscasas les dieron razones alos pobladores del barrioBajo Caribe, de Manizales,para obstaculizar el pasode una tractomula carga-da con el líquido que veníadesde Medellín y se dirigíaa otro sector de la comunaCiudadela del Norte.“Los carrotanques y lastractomulas nos ven y si-guen de largo; hoy (ayer)han pasado siete y no pa-ran. Solamente pedimosque nos den agua, no va-mos a dañar el carro”, lesexplicó César Alzate a cua-tro policías que arribarona la calle que conduce a lamencionada comuna.Escenas similares se vie-ron ayer en diferentes pun-tos de Manizales, dondelos 84 carrotanques que,según el alcalde Juan Ma-nuel Llano ya están en laciudad no dan abasto parasatisfacer las necesidadesde la gente. El gerente deAguas de Manizales Álva-ro Andrés Franco dijo quese requieren 120 carrotan-ques para garantizar la co-bertura total.La emergencia en la capi-tal caldense continuará almenos hasta el jueves.

Vía crucial

Frustan secuestrode gobernador

● Cerca de 70 guerrillerosdel décimo frente de lasFarc fueron los que ataca-ron a los militares de laBrigada 18 del Ejército,que en ese momento se en-contraban descansandoen la vereda Caño Verde, aun costado de la vía que co-munica a Tame con la capi-tal de Arauca.El ataque ocurrió el pasa-do sábado a las 2:30 p.m.,contra un grupo de aproxi-madamente de 17 hombres

de la Fuerza Pública, quese hallaba bajo unos mato-rrales, algunos de elloscon los fusiles a un lado ysin prever que podían sersorprendidos por los insur-gentes.De acuerdo con versio-nes de habitantes del sec-tor, los guerrilleros llega-ron en tres camionetas yse ubicaron cerca de unascinco casas que componenparte de la vereda CañoVerde. Al parecer, tuvie-

ron tiempo para alistar lasrampas, los tatucos quelanzaron a los militaresjunto con tiros de fusil pun-to 50. “Los agarraron des-cuidados”, dijo uno de losvecinos. Periodistas y algu-nos veedores que llegaronhasta el sitio del ataque ha-llaron centenares de vaini-llas y comprobaron que elataque de la guerrilla ocu-rrió a escasos 100 metrosdel lugar donde se halla-ban los militares.

La gentepierde lacalma enManizales

1.

HUILA. Gabriel Herrera,alias ‘Merengue’, fue cap-turado por el Ejército enla vereda El Toro, de Alge-ciras (Huila), tras una or-den judicial de Neiva. Seconcretó la detención porel concierto para delin-quir, con fines de extor-sión. Es señalado de mo-ver milicias de las Farc.

Una avalanchaes seria amenazapara Paz del Río

Capturan en Huilaa un extorsionista

Una pesadamasa de tierra y lodo, demásde un kilómetro, rueda hacia el río Soapaga.

Sigue combate en Tolima

El apunteDescansaban y los atacaron

DesaparecióTOLIMA. En enfrentamientos que se presentaron ayer,dieron de baja a Feniber Silva Callejas, alias ‘Carlos Pul-gas’. Era el tercero al mando en la estructura del frente21 el grupo subversivo con más presencia en el Tolima.Los combates, que se mantienen, son en el corregimien-to Riomanso, del municipio de Rovira, entre tropas de laSexta Brigada y una cuadrilla del frente 21 de las Farc.

Presidente habló defallas de seguridad

2.

Ayuda llegó al Pozón en Cartagena. Lamisión humanitaria de la Alcaldía atendió ayer a 160familias de uno de los sectores más golpeados de laciudad por el fuerte invierno de los últimos días.

Siguen líos con Blackberry. Movistar,Tigo y Comcel tienen problemas con la

operación del modelo en el país.

● Ayer, antes de subirseal avión que lo llevó a Ta-me, donde las Farc mata-ron a los 10 uniformados,el presidente Juan Ma-nuel Santos reconoció loque sus generales ya ha-bían notado antes: las pa-trullas desplegadas en elpaís no están cumpliendolos protocolos de seguri-dadmínimos.

Harvey Yecid MedinaPaz del Río (Boyacá)

El dato

Por esa vía transitan adia-riounos300camiones car-gados de hierro para la si-derúrgica, y con carbón.

ARCHIVO


Colombia


No para lapolémica

Muy cerca está ‘Pueblito’, lugar de rituales de los koguis. ARCHIVO

● Antes de ser utilizadascomo atractivo turístico,las playas de La Piscina yCabo San Juan de Guía, enel parque nacional Tayro-na, eran visitadas por lascomunidades koguis y ar-huacas para hacer paga-mentos (rituales) a la ma-dre tierra y mantener elequilibrio planetario.Hoy, esa zona de ritua-les de los indígenas de laSierra Nevada de SantaMarta es la misma que, alparecer, está en los planesde la firma Six Senses Re-sort & Spas, una multina-cional sueca que planeaconstruir un hotel de sieteestrellas, proyecto que hadespertado críticas.Mientras el país discute

sobre las ventajas y des-ventajas del proyecto, yaen El Cabo y La Piscina ha-ce más de un mes hay cua-drillas de hombres midien-do terrenos con equiposde topografía y tomandomuestras del nivel freáticode la zona, según guías,pescadores y turistas.“Hay cinco grupos queandan tomando medidas.No hablan; parece que lesprohibieron decir algo. So-lo sabemos que es para ungran proyecto”, dijo Este-ven Jiménez, guía turísti-co que lleva 35 años traba-jando en el Tayrona.“No hemos sido informa-dos, pero sabemos que enestas tierras de la familiaDávila se levantará eseproyecto” aseguró CésarPinzón, guía desde hace20 años.

Dos adultos y un ni-ñomurieronen el lu-

gar del accidente. En Tú-querres fallecieron unadulto y un menor.

● A seis se elevó el núme-ro de muertos en un acci-dente ocurrido en Ricaur-te (Nariño), que dejó ade-más 15 heridos graves.El suceso se presentó elsábado en el sector de ElPalmar. De acuerdo con

las versiones preliminaresde las autoridades, la cam-paña de uno candidatos ala Alcaldía de esa locali-dad contrató un camiónpara recoger a poblado-res, en el cierre de la jorna-da electoral.

Abel Quiñones, alcaldede Ricaurte, dijo que a suregreso a la población elcamión, que transportabaa 60 personas, al parecerpor una falla mecánica,perdió el control y se estre-lló contra la peña.

El dato

Seis muertos en accidente de tránsito en Nariño

Leonardo HerreraCaboSan Juan , Tayrona

El apunte

Guías del Tayrona hablan detrabajos para elmegahotel.

En las mejores playas del Parque● Los trabajos de medi-ción vienen desde Bocasdel Saco, PlayaNudista, ElCabo, La Piscina y un pun-to de Arrecifes, una de laszonas más bellas del Ta-

yrona por la tranquilidadde sus playas de arenablanca, agua cristalina,propicias para el ‘careteo’,que están protegidas poruna barrera de coral.

aDn 7ColombiaLunes 24 deOctubre 2011


Sí hay quien lo defienda

Bancos están obligados a atender quejas de los usuarios. ARCHIVO

● Usted, como consumi-dor financiero, cuenta conun conjunto de herramien-tas por medio de las cua-les puede presentar una re-clamación en caso de quesienta que sus derechos es-tán siendo vulnerados.En caso de tener algunainconformidad, petición,reclamo o queja, existenmecanismos puestos alservicio de los ciudadanospara solucionar esos re-querimientos. Por ejem-plo, puede acudir a las ofi-cinas de las entidades, a laSuperintendencia Finan-ciera o al Defensor delConsumidor Financierode su entidad.

¿Qué es el defensor delconsumidor?Es una perso-na externa a la entidad fi-nanciera que sirve comovocero de los usuarios yclientes ante la institu-ción, que atiende a los con-sumidores financieros,que se encarga de resolverde manera gratuita y obje-tiva las quejas y reclamos,que presenta a la entidadfinanciera recomendacio-nes sobre los productos yservicios y que actúa co-mo conciliador entre la en-tidad y el consumidor.En la web de la Superin-tendencia Financiera(www.superfinanciera.gov.co) podrá encontrar el lis-tado de los defensores delos consumidores financie-ros, según la entidad.

En breve

BOGOTÁ. La Empresa deEnergía de Bogotá finan-ciará a los empleados quedeseen convertirse en ac-cionistas de la compañiaen el proceso que actual-mente se adelanta. Paraello, aprobó una línea decrédito por 3.000 millonesde pesos. El plazo máximode pago será de 48 meses.

EEB financiará asus empleados

● Con el fin de adelantarobras de infraestructurasen puntos “que hoy soncuellos de botella para lalogística del país”, ayer elpresidente Juan ManuelSantos abrió 18 licitacio-nes por un valor de 3,6 bi-llones de pesos.Se trata de la construc-ción de 1.300 kilómetros,que incluyen 127 puentes y15 túneles. Esos proyectosse suman a las concesio-nes que hoy se desarrollany significan inversionespor 12,5 billones en obrasviales, férreas y portua-rias. Las rutas del Sol, delCaribe y la Transversal delas Américas son algunasde ellas.El primer mandatarioafirmó que en 2014 se con-tará con 2 mil kilómetrosde dobles calzadas, contralos 875 kilómetros actua-les. Entre 2012 y 2014 seofrecerán en concesiónotros 6 mil kilómetros deproyectos viales, anunció.

BOGOTÁ. El grupo chilenoParque Arauco Arauco,que recientemente llegó alpaís, prevé invertir, entreel 2011 y 2015 unos 410 mi-llones de dólares para eldesarrollo de centros co-merciales de locales enrenta. Así lo informó el ge-rente de esta empresaJuan Pablo Romero.

BOGOTÁ. Según un infor-me de la Contaduría Gene-ral, a dos meses de entre-gar sus mandatos, Antio-quia es el líder de los de-partamentos que más au-mentaron sus deudas. Elorganismo de control esta-bleció que, a diciembre del2007, la deuda de esta go-bernación ascendía a

354.207 millones de pesosy a junio del 2011 la cifraascendió a 611.236 millo-nes, un incremento de72,6 por ciento. Cundina-marca pasó a deber542.000 millones de pe-sos, lo que equivale a un in-cremento del 25,5 por cien-to con respecto al año quecompara el estudio.

Inversiones deParque Arauco

RedacciónBogotá

Abren 18licitacionesviales por3,6 billones

Para eso se creó al defensor del consumidor financiero.

1.905$UN EURO

VALE

2.626$

Gobernación de Antioquia subió su nivel de endeudamiento.

UN DÓLARVALE

Antioquia, departamentomás endeudo del país


Economía


Cristina asumirá nuevo período el 10 de diciembre de 2011.REUTERS

● La argentina CristinaFernández de Kirchner seconvirtió ayer en la prime-ra presidenta de Américaen lograr una reelección yla segunda gobernante mu-jer en el continente en re-validar su gestión a través

del voto popular. Fernán-dez, que según los prime-ros sondeos obtuvo unamayoría aplastante en loscomicios generales delpaís, se había consagradoya en 2007 como la prime-ra mujer en ser elegida pa-ra ejercer la primera ma-gistratura argentina.Reelegida por otros cua-tro años con un porcentajede votos que encuestado-res oficialistas cifran enmás del 55 por ciento, algoinédito desde el retorno deArgentina a la democra-cia, en 1983, Fernández, de58 años, será la quintamandataria del país en go-bernar por más de un pe-ríodo.La argentina es ademásla segunda gobernanteamericana en conquistaruna reelección después deMary Eugenia Charles,que en 1980 se convirtióen la primera ministra deDominica, se mantuvo enel cargo durante 15 años yllegó a ser conocida comola ‘dama de hierro del Cari-be’ o ‘Lady Drácula’ por suférreo carácter.Las elecciones generalesse desarrollaron ayer encompleta calma en todo elterritorio de Argentina. Alos analistas políticos lossorprendió el alto nivel departicipación de jóvenesen la jornada, ya que porlos sondeos difundidos du-rante la campaña el triun-fo de Cristina Fernández,que gobernará otros 4años, estabamás que anun-ciado.

En breve

● “Irán hace un mal cálcu-lo si piensa que vamos aabandonar la región. Tene-mos una fuerte presenciaen la zona, con nuestroaliado de la Otan, Turquía,y varias bases en la re-gión”, dijo ayer HillaryClinton, secretaria de Esta-do de EE. UU., en una en-trevista con la CNN, desdeUzbekistán donde se en-cuentra de viaje oficial.“Seguiremos con unami-sión de entrenamiento;notendremos bases ni tropasen territorio iraquí”, seña-ló. Clinton respondió asílas declaraciones del presi-dente de IránMahmud Ah-madineyad, en las que dijoque EE.UU. es odiado enOriente Medio. -EFE-

Reos venezolanosliberan retenidos

Argentina reeligió aCristina Fernández CARACAS (EFE). Veinticin-

co funcionarios de la cár-cel venezolana de Tocuyi-to, en Carabobo, fueron li-berados ayer por presosdel penal, que mantienenretenidos a 26 más a cam-bio del traslado de 30 reosa otras cárceles del país.

‘Seguimosen Irán’

Presidenta ganó conmás del 54%de votos.

El apunte

La frase

Cristina es la tercera que lo consigue

BRUSELAS (EFE). El secreta-rio general de la Otan An-ders Fogh Rasmussen afir-mó que “en los próximosdías” se tomará la decisiónde que hasta el 31 de octu-bre esté vigente la misiónde la Otan en Libia para queel pueblo tome su rumbo.

Europeos exigieron a Italia “mássacrificios” para equilibrar su presu-puesto y frenar el efecto de la crisis.

“Hoy termina lapropaganda yempieza la vida. Sevive como se vota”

● La Presidenta superó elcaudal de votos que habíalogrado en las primarias,que fue del 50,24 por cien-to, y se convirtió en el ter-cer mandatario reelegido

en la historia argentina enperíodos consecutivos.Cristina de Kirchner logrósu reelección luego de 4años con sucesos políticosdemucha relevancia.

Libios ondearon su bandera.EFEBuenos AiresEFE

El dato

PRESIDENTA REELEGIDA

Misión de la Otanen Libia tiene fin

Cristina de Kirchner

ARGENTINA

aDn 9Lunes 24 deOctubre 2011

Mundo


Temen más de mil muertos

La Media Luna Roja se movilizó a las zonas afectadas para el rescate inmediato de víctimas. EFE

● Un terremoto de magni-tud de 7,2 grados en la es-cala de Richter se registróayer en la provincia orien-tal turca de Van, próximaa Irán. Las cifras oficialesde las víctimas, al cierrede esta edición, iban en138 muertos y al menos350 heridos.Según el último balance,que presentó el primer mi-nistro Recep Tayyip Erdo-gan, en la provincia deVan murieron 93 perso-nas. La situación más gra-ve se registró en la ciudadde Ercis, donde se desplo-maron más 10 edificios re-sidenciales y se temía unbalance más grave. “Esti-mamos que cerca de 1.000edificios fueron dañados ynuestra estimación es quecientos de vidas se perdie-ron. Podrían ser 500 o1.000”, indicó el adminis-trador general del Obser-vatorio Kandilli MustafaErdik, en una rueda deprensa.El presidente estadouni-dense Barack Obama ex-presó sus condolencias alas víctimas y ofreció laayuda de su país a las auto-

ridades turcas. Mientraslos grupos de rescate y elejército realizaban las la-bores de rescate, el canalNTV informó que solo enErcis había cerca de unmi-llar de heridos. “El terre-moto se sintió fuertemen-te en Van (ciudad de380.000 habitantes) y enlos alrededores, provocan-do, daños y la pérdida de

muchas vidas humanas”,anunció la dirección del de-partamento de situacionesde emergencia, un organis-mo oficial, en Ankara.El viceprimer ministroBesir Atalay precisó, porsu parte, que unos cuaren-ta inmuebles se derrumba-ron en Van, una provinciaubicada en el extremooriente de Turquía, a másde 1.200 kilómetros deAnkara, y habitada mayo-ritariamente por kurdos.Según el último reportedel centro SismológicoKandili de la Universidaddel Bósforo de Estambul,el “temblor se produjomuy cerca de la superficiede la tierra, a solo unos 5kilómetros de profundi-dad, por lo que en el epi-centro se sintió como unsismo de entre 8 a 9 gra-dos de magnitud”.

En breve

Cuba quiere cambios.

Krokodil está demoda en Europa

MIAMI (EFE).Marco Rubio,senador republicano y unode los políticos de perfilhispano más prominentesen EE. UU., afirmó que enCuba el pueblo “ya no tie-ne ganas de seguir sopor-tando tiranías y dictado-res”.

RESUMENResumende agencias

Cubanos le dicenno a la tiranía

La cifra

MANAGUA (EFE). El núme-ro de casos de gripe A enNicaragua se elevó ayer a199, según información delas autoridades, que a lavez insistieron en que elbrote de ese virus está ba-jo control y no ha causadovíctimas mortales.

El apunte

Terremoto ayer en Turquía dejaba 138muertos y, almenos, 350 heridos.

Más gripe Aen Nicaragua

Turquía, en medio de placas tectónicas● Aunque los tembloressonmuyhabituales enTur-quía, por su ubicacióngeo-gráfica, sus construccio-nes no están preparadaspara resistirlos. En 1999,un temblor de 6,8 en la es-

cala de Ritcher mató amás de 18.000 personasen el occidente de Turquíay enmayo de este año otrotemblor en el nororientedel paísmató a dos perso-nas y dejó 79 heridos.

138muertos reveló el primerinforme oficial de vícti-mas. Autoridades espera-ban el aumento de la cifra.

BRUSELAS.Autoridades sa-nitarias en Europa se pre-ocupan por el aumento deconsumo del krokodil, la‘heroína de los pobres’. Setrata de una mezcla de he-roína, gasolina, disolventepara pintura, yodo que seexpande por el continente.

aDn10 Mundo Lunes 24 deOctubre 2011


Como un pensador, de gran preparación académica, es que la gente percibe a Gustavo Petro. ARCHIVO

● Gustavo Petro se auto-proclama como el únicocandidato preparado paraconducir a Bogotá al saltoque necesita para enfren-tar los retos del siglo XXI.¿En qué consiste eseprograma?Yo hablo de la sociedaddel conocimiento como loúnico que nos puede man-tener prósperos en el sigloXXI. Uno de los temas fun-damentales es el educati-vo, especialmente entre ni-ños de 0 a 5 años. La priori-zación de presupuesto de-be ir hacia esa población,que implica jardines infan-tiles, profesionalizar la ma-dre comunitaria, un profe-sorado capaz y juntar nu-trición y educación.Aterricemos eso enacciones concretas...Se contrata un profeso-rado de educación supe-rior, con títulos de maes-tría y doctorado, y se cons-truyen tres grandes áreasvocacionales: matemáti-cas y económicas, científi-cas y ciencias sociales y li-terarias. En el colegio, seimparten dos años de esaformación y, cuando el mu-chacho sale, la Universi-dad Distrital, o cualquieraotra que haga conveniocon el Distrito, lo recibe enel tercer año.¿Y la jornada únicacómo sería?La jornada única es quelos muchachos no estu-dien 5 horas, sino 8. Es re-tornar a como estudiamosnosotros e implicar al-muerzo en el colegio. Nosignifica construir otros368 colegios, sino utilizarinfraestructuras comunesen las que varios colegiosde una misma zona se pue-dan beneficiar. Además,está el proyecto escuela-ciudad-escuela, según elcual la ciudad sirve paraeducar. Museos, Planeta-rio o Maloka, por ejemplo,nos brindan una ayuda enotro tipo de materias. Nose trata de duplicar la in-fraestructura actual, sinode racionalizar.

A construir lasociedad delconocimientoGustavoPetro, el favorito de las encuestas,propone una sociedadmodelo siglo XXI.

Clara López, actual alcaldesa, fue su fórmula vicepresidencial.

Los datos

● Nacido hace 51 años enCiénaga de Oro (Córdoba),pasó su niñez y juventuden Zipaquirá (Cundina-marca). Estudió en escue-la y colegio públicos e in-gresó, becado, a la Univer-sidad Externado, de la quese graduó como economis-ta. Tiene una especializa-ción en administración pú-blica, en la ESAP, y unamaestría de economía, en

la Javeriana. En Europa,cursó una especializaciónen medio ambiente y desa-rrollo poblacional en laUniversidad Católica deLovaina, en Bélgica, y undoctorado en nuevas ten-dencias en administraciónde empresas de la U. de Sa-lamanca, en España.Se vinculó al M-19 tanpronto se graduó como ba-chiller, en cuyas filas ges-

tó, con Carlos PizarroLeongomez, el proceso depaz con el gobierno de Beli-sario Betancur. Integró laasamblea constituyenteque promulgó la Carta de1991, fue representante ala Cámara y luego sena-dor. Fue candidato presi-dencial en 2010, por el Po-lo Democrático, del que seretiró para fundar el Movi-miento Progresistas.

Nivel cuatro Urgencias

Una larga carrera política

2. 3.

Carlos Eduardo GonzálezRedacción El apunte

Telemedicina

● La etapa del Polo De-mocrático se acabó; pro-ponemos una nueva for-ma de hacer política. Sinos va bien en Bogotá, elMovimiento Progresis-tas será una alternativapolítica de poder de nue-vo tipo en Colombia.Uno puede hablar delliberalismo y decir queLuis Carlos Galán y Al-berto Santofimio fueronliberales, pero no puedeconfundir a Galán conSantofimio. En Colom-bia existe la izquierda,que ha tenido nombresdiversos con sus virtu-des y errores, y yo soy

de izquierda. Pero, elque me haya salido delPolo por decisión propiano autoriza a nadie a de-cir que soy de ese parti-do. Petro no está en elPolo, y punto. Petro estáen un nuevo movimientopolítico, Progresistas.Todo obedece a esascontracampañas que tie-nen que ver con venderideas que no son ciertas,parte de la estrategia deguerra sucia que nos hatocado soportar. Noso-tros mantenemos nues-tra estrategia, de comu-nicar nuestro programaa la ciudadanía.

La salud, otro componente vital

Elecciones201100

1.

● Educación y salud estánligados para la construc-ción de la sociedad del co-nocimiento. En salud, que-remos priorizar la promo-ción y prevención, con

equiposmédicos visitandoloshogares, vacunandoni-ños, enseñando prácticassaludables. Es como revi-vir aquella vieja idea delmédico familiar.

‘Sí soyde izquierda,peroyanodelPolo’Es algo que hoy no existe:

que vía Internet, elmédicoatienda al paciente que seencuentra en la casa.

Tiene que haber hospita-les de cuarto nivel: tras-plantes, enseñanza de lasalud e investigación.

Todohospital de la red pú-blica debe atender urgen-cias. Y hay que especiali-zar los hospitales.

aDn 11EleccionesLunes 24 deOctubre 2011

aDn12 Elecciones Lunes 24 deOctubre 2011

● La cultura ciudadana esuna autorregulación, nouna obligación. Lo que pa-sa es que esa autorregula-ción debe ir acompañadade autoridad. El ciudada-no toma la decisión, queva de la mano de unos in-centivos y castigos (no megusta esa palabra), en be-neficio de la sociedad.El creador de las políti-cas de cultura ciudadanaen la época deMockus fuePaul Bromberg, que aho-

ra está conmigo. Sin em-bargo, lo que tenemosplanteano no es necesaria-mente lo mismo de ese en-tonces de la hora zanaho-ria y del garrote.La estrategia está enfo-cada en un mecanismo deautorregulación. En el ca-so del transporte, funcio-na cuando yo dejo de usarhoy mi carro, porque yoquiero, no porqueme obli-gan conmedidas restricti-vas. Si eso se repite por

centenares de miles depropietarios de carros, elefecto es un bienestar co-lectivo gracias a autorre-gulaciones individuales.Otro ejemplo: con cultu-ra ciudadana, se puedeproducir que un barrio oun edificio pongan unami-niplanta de tratamientode aguas, de descontami-nación. Si eso se multipli-ca, los efectos sobre el ríoBogotá, por ejemplo, sonpara toda la ciudadanía.

●Actualmente, TransMile-nio es un sistema en el queel eje dominante es el ope-rador privado; eso vieneasí desde hace décadas.Hoy ocurre que el Distritosubsidia al operador priva-do, cuando debería ocurrirlo contrario. En vez de quela ciudad subsidie a los es-tudiantes o a la terceraedad, lo hace con los opera-

dores privados de TM.Cambiar los contratospermite varios efectos po-sitivos para el usuario: ho-rarios fijos con altas mul-tas por incumplimiento,cambio a energías menoscontaminantes, mayor se-guridad y comodidad pa-ra el pasajero. El opera-dor debe proveer seguri-dad privada.

Energía sana

● Bogotá está amenazadapor las bandas criminales,a las que hay que ponerlesfreno para evitar caer enlo que vive Medellín...¿Cómo desmantelaresas bandas?Ese problema se inicióen Bogotá al tiempo queen Medellín. Lo que pasaes que allá la división deltrabajo de la mafia es dife-rente, porque allá se haceel transporte de la droga ynecesitaban control terri-torial. En Bogotá, en cam-bio, se hace el lavado de ac-tivos y para eso se requie-re control empresarial, demercados. Eso comienzacon los esmeralderos, quecontrolaban la ciudad, pe-ro lograron un pacto de noagresión y, por eso, la vio-lencia es relativamentemenor que en Antioquia.¿Qué hacer, entonces?EnColombia se lavan ac-tivos por 10 mil millonesde dólares al año. Al princi-pio, la fuente fundamentalera la tierra, que no estáen Bogotá, pero ese fenó-meno ya pasó. Ahora, lofundamental está en lacontratación pública, laconstrucción, el contra-bando, la prostitución yciertas formas de pirate-ría, entre otras manifesta-ciones. Son unas mafiasmás poderosas que las deMedellín, solo que matanmenos.¿Cómo se consiguedesmantelarlas?Quitándoles el poder po-lítico. Eso ya lo demostréen mi actividad en el Con-greso. La mafia es como elvampiro: si se expone alsol, se desbarata. Su mo-dus operandi es ocultarsedel sol. Y el sol son sus re-laciones, porque la mafiaes una red como todas lasorganizaciones humanasdel siglo XXI. Los puntoscentrales del poder deesas redes están en la polí-tica; no hay mafia sin po-der político. Es lo que vivi-mos con las bandas del pa-ramilitarismo o del cartelde la contratación.¿Es posible acabar conesas mafias?Por eso, no quieren quePetro llegue a la Alcaldía.El problema para ellos esque Petro llegue, porqueya demostré que sé cómodesarticular las bandas.Entonces, de ahí surge to-

da esa campaña sucia, conmil y unmedios, todos típi-camente mafiosos, quehay en mi contra. Todo elque sea peligroso para losintereses mafiosos, decualquier partido, es vícti-ma de una campaña deese estilo.¿Está dispuesto a daresa batalla?Lo que más me afecta esla guerra sucia. La ciuda-danía como que se haadaptado a eso y no le ha-ce caso. Pero, es claro el in-tento por destruir mi fami-lia. No contentos con arre-batarme mi familia mater-na, ahora viene el ataquecontra mi núcleo familiar.Ellos hicieron una reunióny tomaron la decisión deno dejarse permear.

1.

‘Bogotá hoy es la sede de lamafia del lavado de activos’

Los datos

‘Hay que cambiarcontratos de TM’

Se sometió a una limpieza indígena, por compromiso con la tierra.

Hasta sus detractores le reconocen su capacidad de trabajo. A veces, casi no hay tiempo para comer.

Con Samuel Moreno, en otras épocas en el Polo Democrático.

Con el fallecido senador estadoundiense Edward Kennedy.

Humedales

La imagen

3.

Por quévotar porPetro

1.

El análisis deDiana Neira

Con el recién electo presidente Juan Manuel Santos. En la tranquilidad de su casa, lejos de la plaza pública.

Más agua

Los datos

Imagen poco frecuente: riendo.

Los tiempos quevivimos ahoranos obligan ano seguir apla-

zando la llegada de larestauraciónmoral y de-mocrática que abande-ró Jorge Eliécer Gaitánen los años 40 paranuestra República yque hoy enarbola Gsuta-vo Petro junto con elgrupo de Progresistasque lo acompañamos.Para lograrlo, el des-pilfarro y la desviaciónde los dineros de los bo-gotanos para la cons-trucción de obras públi-cas mal planificadas,mal diseñadas, mal pro-gramadas, mal construi-das, deben ser desman-telados, enrutados, pla-nificados y controladoscon una democracia fun-cional como herramien-ta de lucha.

Llegó el momento dedarle paso a un nuevaera política en Bogotáen la que cada ciudada-no se comprometa adar su aporte y su ma-yor esfuerzo para lapuesta enmarcha de po-líticas que respondan alas necesidades, el que-rer y los designios de lagran mayoría.Los invito, entonces, amanifestar un primeracto de compromiso de-mocrático votando este30 de octubre por Gus-tavo Petro para la Alcal-día Mayor de Bogotá ypor la lista del Movi-miento Progresistas pa-ra la lista al Concejo y aediles.

Las frases

Gustavo Petro está casado con la sicóloga cordobesa Verónica Alcocer, que es su gran soporte.

Llegó la horade darle paso aun nueva erapolítica enBogotá.

“La campaña estápolarizada entrePeñalosa y Petro.Y no cambiará”.

Gustavo Petroes el favorito.

ABEL CÁRDENAS

Gustavo Petro

MOVIMIENTO PROGRESISTAS

“Veo a Gina y Galáncerca demis tesis ya Luna y Castro, allado de Peñalosa”.

“El intento de GinaParody, que fueinteresante, pareceno fructificar”.

“Son dos bloques,dos realidadespolíticas de laciudad, distintas”.

Lasociedad seríamuy dis-tinta si les diéramosel po-der a las mujeres. Ese esel arte de la democracia.

Petro promete hacer frente a los poderosos carteles que se lucran con ese delito. ¿Cómo lo hará? ‘Quitándoles poder político’.

2.

Cultura en TM

Considera prioritario de-jar de construir sobre loshumedales y reubicar loya construido allí.

2. Las mujeres

Para contrarrestar lasinundaciones, afirma quesenecesita liberarel espa-cio natural del agua.

Por:María ValenciaGaitán

CANDIDATO A LA ALCALDÍA

Ha mejorado su primeraimpresión. Sin embargo,debe unificar lo que deseaproyectar. Es beligerante,pero se mueve demasiadoydistrae al hacerlo. Las fa-llas en su imagen distraeny le restan importancia asudiscursoqueesmuy im-portante, y diferente.

Más que el robo, lo peordeTransMilenio es el abu-so que se da contra lasmujeres en los buses.

Propone que el sistemade transporte use energíaeléctrica, para reducir con-taminación y ruido.

CulturaciudadanaconPaulBromberg


● En una sensacional ac-tuación, el colombiano Ós-car Figueroa ganó la meda-lla de oro y rompió dosnuevas marcas para Jue-gos Panamericanos, en los62 kilogramos de las pe-sas.En el arranque, Figue-roa alzó 175 kilos y en el en-vión levantó 171 (nuevo re-gistro), para un total de312 kilos, nueva marca pa-ra la competencia.La plata fue el venezola-no Jesús López, con 296 ki-logramos, y el bronce parael otro colombiano en com-petencia, Diego Salazar,quien alzó 292 kilos.De esta manera, la dele-gación colombiana llegó a11 oros, 12 platas y 15 bron-ces en el tablero de meda-llas.“Era lo esperado, teníaque tocar estas marcasporque esto es un escalónpara el Mundial que voy atener dentro de diez días,al que tenía que ir con con-fianza. Tocaba para traba-jar con tranquilidad en es-tos días y ya pensar enLondres 2012”, dijo, plenode orgullo, el pesista co-lombiano.Figueroa necesitaba untriunfo así después de ladesafortunada experien-cia que vivió en la pasadaolimpiada de Pekín 2008,a donde llegaba como favo-rito al oro en su división.Lamentablemente, mien-tras realizaba un calenta-miento minutos antes de

salir a realizar su ejerci-cio, sufrió una fractura enla mano que lo sacó decompetencia. Ese día, cu-riosamente, Salazar ganómedalla de plata. Ayer, enGuadalajara, a Figueroa letocó celebrar.“Lo que pasó en Pekínno lo tomo como un fraca-so, fue la mejor lección demi vida, hice una evalua-ción de todo yme sirvió pa-

ra evaluarme como profe-sional y como persona”, re-veló ayer el vallecaucano.“Trabajo muy duro para ira Londres 2012. Este es elfruto del trabajo demis en-trenadores”, concluyó.Colombia lidera el meda-llero de la halterofilia conun oro, una plata y dosbronces, seguido por Cuba(1-0-0) y Puerto Rico(1-0-0).

● “¡Vamos papi!”. El gritode Robert Farah ya es fa-moso en Guadalajara, don-de el colombiano vivió elsábado la mejor noche desu vida, tras ganar oro enindividuales y en dobles-con Juan Cabal- en losJuegos Panamericanos.Farah, 230 de la ATP, co-menzó abajo en el primerset ante el brasileño Roge-rio Durga (116 mundial) ycon quiebre en contracuando dejó salir el famo-so grito, que recibió unamezcla de silbidos y aplau-sos desde la tribuna. “Ne-

cesitaba darme ánimos,motivarme”, explicó.“La clave fue estar muyfuertementalmente. Roge-rio es un jugador que nun-ca se rinde, que nunca pa-ra”, dijo el caleño, de 24años, quien llegó aclimata-do a los 1.580 metros so-bre el nivel del mar a Gua-dalajara y a las pelotas sinpresión porque venía dedisputar un challenger enAguascalientes.La mala noticia es que,si bien el oro panamerica-no da un pase a los JuegosOlímpcios-2012, es necesa-rio que los ganadores es-tén dentro de un ránkingque no tienen Farah.

¡Click!

Los datos

Óscar Figueroa (c), acompañado por el venezolano Jesús López (i) y el colombiano Diego Salazar, en el podio de Guadalajra. REUTERS

El pesista colombiano, en una excepcional presentación, ganó oro e impuso dos récords.

1.

Lisandro RengifoGuadalajara,México

RedacciónConAFP

REUTERS

La agenda

Las divisiones

Farah, oro en individual. REUTERS

El apunte

● Ayer, María CamilaLinares logró plata enesquí náutico, en la mo-dalidad de figuras, con7.400 puntos. La cana-dienseWhitneyMcClin-tock, ganó la medallade oro, con 9.390, y laestadounidense ReginaJaquess cerró el podio,con 6.090.La gimnasia comien-za hoy en los Panameri-canos y Colombia tieneun representante conclase, experiencia y ga-nas de figurar: JorgeHugo Giraldo, quien vie-ne con ánimo de revan-cha, pues hace cuatroaños en las justas deBrasil, el oro se le fuetres veces de sus ma-nos.

2.

AlospiesdeFigueroa

Adriana Da Silva ganó el maratónLa brasileña cronometró 2h 36m37s, nuevo récord panamericano.

Buen balance en las pesas

El guatemalteco Erick Barrondo (i), seguido porlos colombianos James Rendon (c) y Luis López. En eseorden quedó el podio en los 20 km. marcha de losJuegos. Rendón cometió error técnico y perdió el oro.

Habráacciónen lasdivisio-nes femeninas de 53 y 58kilogramos y lamasculinade 69 kilogramos.

El dato

● La delegación nacionalobtuvo en total tresmeda-llas de plata y otras tresde bronce en la halterofi-lia de los Juegos.Sergio Rada, con 266 kg.,ganó plata en los 56 kg.,en los que el oro fue para

el cubano Sergio Álvarez.La colombiana KatherineMercado, con 165 kg., ga-nó bronce en los 48Kg.Hoy, Jackeline Heredia yLina Rivas generan expec-tativa para la delegacióncolombiana.

BOGOTÁ. Íngrid Hernán-dez, de 22 años, ganó elbronce número 13 para Co-lombia luego de llegar de-trás de las guatemaltecasAmarilis Franco y MirnaOrtiz en la marcha femeni-na. “Le puse más cuidadoa la técnica y se escaparonel oro y la plata”, dijo.

Ingrid es de Ciudad Bolívar.

MásdelequipodeColombia

La competencia en la hal-terofilia de los Juegos deGuadalajara-2011 conti-nuará hoy.

PANAMERICANOSJUEGOS

Farah,heroicoenel tenis Hernández ganóbronce número 13


Deportes


● Ante un reto como el demañana, contra Botafogoen El Campín por CopaSudamericana, nada me-jor que un triunfo para for-talecer el espíritu y ganarconfianza. Eso fue lo querecibió Santa Fe tras ven-cer 0-1 a Cúcuta de visitan-te, tres puntos que lo de-jan en el tercer lugar de laLiga Postobón.“Ellos intentaron arro-llar a pesar de todo lo quehan vivido, se entregaron.Pero nosotros fuimos inte-ligentes y con buen fútbolpudimos ganar un partidomuy disputado”, analizóYulián Anchico.“Llevábamos muchotiempo sin ganar acá y coneste resultado estamos enla pelea”, añadió.En ese sentido, Bedoya,el autor del gol del triunfo,comentó: “Cúcuta lo dio to-do pero mantuvimos el or-den, marcamos y al finaljugamos un poco con eldesespero de ellos. Ojaláse solucione su situaciónporque jugar con hambreesmuy duro. Somos solida-rios, ojalá la Dimayor deuna mano”.A su turno, Ómar Pérez,

detalló: “somos conscien-tes del equipo que tene-mos. Aportando cada unolo que sabe podemos lo-grar grandes cosas. Nosllevamos tres puntos vita-les. Cúcuta tiene muchomérito porque a pesar dela crisis los jugadores vie-nen y ponen la cara. Loque viven no es bueno”, di-jo el argentino.

● Tras el empate 0-0 deMillonarios en casa frentea Pereira, que deja al equi-po en el puesto 12 de la ta-bla y complica la clasifica-ción a la fase semifinal, to-do el aliento del azul pare-ce guardado para la finalde la Copa Postobón, estejueves ante Boyacá Chicó.“Se vio la diferencia enel primer tiempo: nuestrosjugadores venían con elpartido de Chicó hace 72horas y el rival venía conlargo descanso. Perdimos

un penalti, no supimos fi-nalizar en el segundo tiem-po y Pereira atacó. Me gus-tó el sistema defensivo delequipo y eso me da tran-quilidad”, dijo el DT, Ri-chard Páez. “Lo supimosmanejar pero no lo supi-mos ganar”, concluyó.La sorpresa de la jorna-da la dio el Cali, que re-montó un 1-0 en contra yle ganó 2-1 a Nacional. LaEquidad derrotó al Mede-llín 1-0 de visitante y au-mentó la crisis roja.

Venció 1-0 aCúcuta y ya espera aBotafogo.

Rojos,conmuchafeaSuramericana

Pérez (i) se quejó de un dolor en el tobillo, que no es grave. E. PATIÑO

RedacciónBogotá

Posiciones

Huila vs. ItagüíJunior vs. CúcutaSanta Fe vs. O. CaldasAmérica vs. MedellínEquidad vs. B. ChicóEnvigado vs. CaliNacional vs. MillonariosPereira vs. R. CartagenaQuindío vs. Tolima

Millos,conlacabezaenlaCopaPostobón

Cúcuta 0 - Santa Fe 2R. Cartagena 3 - Quindío 0Millonarios 0 - Pereira 0

Cali 2 - Nacional 1B. Chicó 0 - Envigado 0Huila 2 - Junior 3

Itagüí 2 - Tolima 2Medellín 0 - Equidad 1O. Caldas - América (Apl.)

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Junior 12 5 5 2 18 13 202. Itagüí 12 5 4 3 19 14 193. Santa Fe 12 5 3 4 16 15 184. Tolima 12 5 3 4 14 13 185. B. Chicó 12 4 6 2 12 11 186. Quindío 12 5 3 4 18 18 187. Cali 12 5 3 4 13 15 188. Nacional 12 4 5 3 18 14 179. América 10 5 2 3 13 11 1710. Pereira 12 3 7 2 14 12 1611. Envigado 12 4 4 4 14 12 1612. Millonarios 12 4 3 5 14 15 1513. O. Caldas 11 3 5 3 16 16 1414. R. Cartagena 12 4 2 6 17 18 1415. Huila 12 4 2 6 13 15 1416. Equidad 11 3 3 5 7 14 1217. Medellín 12 2 4 6 12 16 1018. Cúcuta 12 1 6 5 11 17 9

Resultados de la jornada

Próxima fecha

aDn 15DeportesLunes 24 deOctubre 2011


●El colombianoMario Ye-pes, defensor del Milán,anotó el gol del triunfo 3-4a domicilio contra el Lec-ce, en un partido en que elcampeón de italiano se re-cuperó de una desventajade tres tantos.

La estrella del Milán fueel ghanés Kevin-PrinceBoateng, autor de una tri-pleta en 18 minutos. Un ca-bezazo de Yepes a los 82minutos completó la re-montada.En España, Falcao mar-có de penalti, al minuto 43,en el desabrido empate 1-1del Atlético de Madrid an-

te Mallorca. El equipo delsamario no gana hace seispartidos en la liga.A propósito de España,ayer, con tres goles deCristiano Ronaldo, RealMadrid venció 0-4 a Mála-ga, mientras Lionel Messifalló un penalti y Barcelo-na igualó 0-0 con Sevilla.En México, el colombia-

no Miguel Calero, del Pa-chuca, puso fin a su carre-ra en el empate sin golesentre su equipo y los Pu-mas de la Unam.La noticia en Inglaterrafue la histórica goleada 6-1del Manchester City alUnited, con goles de Ballo-tely (2), Agüero, Dzeko ySilva. City es líder.

●Marco Simoncelli, pilotode MotoGP, murió en ple-no Gran Premio de Mala-sia tras caer en la segundavuelta de la carrera y serarrollado por Colin Ed-wards y Valentino Rossi.El campeón del mundoen 2008 en 250 cc, de 24años, falleció en el circuitode Sepang, el mismo don-de se proclamó campeóndel mundo en 2008.Esta muerte en carrerallega poco más de un añodespués del fallecimientodel japonés Shoya To-mizsawa en Moto2, en elGran Premio de San Mari-no. Los 17 pilotos partici-pantes acababan de ini-ciar la carrera por lo queestaban muy juntos cuan-do se produjo el accidente.El choque fue tan violentoque el casco del italiano,quien quedó tendido en elsuelo, se desprendió.Los organizadores detu-

vieron la carrera tras el ac-cidente, para anularla defi-nitivamente poco después.Los intentos de reamima-ción en la pista fueron in-fructuosos. “Sufrió seriostraumatismos en la cabe-za, el cuello y el pecho.Además tuvo un paro car-díaco”, dijo el médico Mi-chele Macchiagodena.

Yepes y Falcao anotaron yCalero jugó su último partido.Consellocolombiano

Mario Yepes celebra con su compañero Antonio Nocerino. REUTERS

En breve

BOGOTÁ. Cerca de 10.000atletas corrieron la ‘Werun Bogotá Nike 10K’.Gerard Giraldo, con tiem-po de 31m 38s, se impusoen la categoría abiertamasculina. El mejor juve-nil fue Nicolás Herrera(32m 46s) y Octavio Herre-ra (34m 32s) ganó en élite.Entre las damas, YicelRengifo (38m 4s) fue lame-jor. Mónica García (38m23s) yMartha Ordúa gana-ron en juvenil y élite.

RedacciónResumenAgencias

Marco Simoncelli, en 2008. AFP

QUITO.El tenista colombia-no Juan Sebastián Gómezy el estadounidense Ma-ciek Sykut ganaron el tor-neo de dobles de Challen-ger de Quito tras superarpor 3-6, 6-4 y 10-8 en el tiebreak al alemán Andre Be-gemann y el ruso Izak Vander Merwe.

AUCKLAND. Los ‘Al lBlacks’ sufrieron anteFrancia pero ganaron susegundo título mundial.La segunda corona de lahistoria de Nueva Zelandallegó tras vencer con mu-chas dificultades a Fran-cia (8-7), poniendo fin a 24años de decepciones.

Triunfo de Gómezen torneo de Quito

Corrió el presidente Santos.

N. Zelanda ganómundial de rugby

Una ‘mancha roja’ serobó el show en la capital

Nuevavíctimaenplenacompetencia

aDn16 Deportes Lunes 24 deOctubre 2011


La solución debeser global para evi-

tar “turismo legal” haciapaíses menos restrictivosenmateria de Internet.

MIAMI (EFE). El Centro Na-cional de Huracanes(CNH) de EE. UU. anun-ció que se generó una nue-va depresión tropical en elCaribe occidental, cercade Honduras. Se emitióalerta por la posible llega-da del frente a las costasde este país.

Cícadas no seríanfósiles vivientesWASHINGTHON (EFE). Lasplantas de origen prehistó-rico conocidas como cíca-das, y que todavía existen,son más jóvenes de lo quese creía, según un estudiode la Universidad de Cam-bridge (EE. UU.) que cues-tiona que sean considera-das “fósiles vivientes”.

●Un robot hecho en Ecua-dor llamó la atención delCampus Party que se reali-za en ese país. El Cybergcuy es un robot con el quesu creador, el indígena In-ti Condo, intenta sincreti-zar la tecnología y el arte.“Hay muchos inventos co-

mo este que siempre se di-rigen a la industria de lasarmas, pero yo quiero quemi invento sirva para pin-tar, para el arte... Todavíatengo que mejorarlo, peronecesito apoyo porque es-to cuestamucho”, dijo Con-to, quemostró una tela pin-

tada con trazos geométri-cos, especialmente rectasy circunferencias, de va-rios colores, hechos por surobot. Conto espera abrirun ‘Yacchacuk obraje’(quechua) o Centro deObraje y de InvestigaciónTecnológica. –EFE–.

Cáncer cerebral

El dato

Caribe: hay otradepresión tropical

Estudio pide prudencia e indica que aún no se concluye si celular tiene efectos en los niños. ARCHIVO

Robot que pinta arte indígena

Cyberg cuy con su creador. EFE

En breveEl apunte

CELULARES NO INCIDEN

La cifra

●En un seminario interna-cional que reúne en París(Francia) a ministros, al-tos funcionarios y directi-vos del sector de las Tecno-logías de la Comunicacióny la Información (TIC), seadvirtió que la privacidadde los datos de usuarios deInternet depende, en par-te, de ellos mismos.El vicepresidente de polí-ticas públicas de Facebo-ok Elliot Schrage aseguróque “ha sido un reto hacerentender a la gente que laprivacidad depende deellos”, y subrayó las mejo-ras de su empresa en esesentido, como la que obli-ga al usuario a escogercon qué amigos quierecompartir información.Los ponentes coincidie-ron en que, si bien es de-seable una regulación, elsector privado es el princi-pal interesado en garanti-zar la seguridad de los da-tos del consumidor. “Sin laconfianza de estos, los ser-vicios de Internet nuncafuncionarán”, opinó el vice-presidente ejecutivo de No-kia Esko Aho.“Las leyes son necesa-

rias, pero no suficientes”,corroboró el viceministrode Industria canadiense Si-mon Kennedy, que juzgóque la respuesta debe ve-nir de una combinación en-tre el “principio de respon-sabilidad empresarial” y lasensibilización de los inter-nautas. -EFE-

Investigadores comentan resultados

RedacciónEfe

Millones de kilómetroscuadrados es la extensión actualdel agujero de la capa de ozono.

● Hazel Nunn, responsa-ble de información sanita-riade la organizaciónbritá-nicaCancer Research UK,dijo que “estos resultadosson la prueba más impor-tante de que el uso demó-viles no parece incremen-tar el riesgo de cáncer en

el cerebro”.Para el profesor MalcolmSperrin, expertodelHospi-talRoyalBerkshiredeLon-dres, estas conclusiones“revelan claramente queno hay un riesgo añadidode desarrollar cáncer ce-rebral”.

Nohabría relación con daño en sistemanervioso central.

●Al parecer, no habría unvínculo entre el uso de telé-fonos celulares y el cáncercerebral. Asi lo señalaroninvestigadores daneses enla página electrónica de larevista British Medical Jo-urnal (BMJ, siglas en in-glés).Según el análisis, a car-go de expertos del Institu-to de Epidemiología de Co-penhague, los casos de cán-cer en el sistema nerviosocentral eran los mismosentre las personas que usa-ron el teléfono celular du-rante un largo período detiempo -más de 10 años- ylas que jamás los utiliza-ron.El estudio concluyó quelos usuarios de estos teléfo-nos no están más propen-sos a desarrollar cáncercerebral. Durante un pe-ríodo de 18 años, los inves-tigadores siguieron de cer-ca la salud de 350.000 per-sonas, entre las que habíausuarios de móviles yotras que nunca habían te-nido acceso a los celula-res.Así, los expertos señala-ron que no pudieron hallarun particular incrementodel riesgo de desarrollartumores en el sistema ner-vioso central entre las per-sonas que hablaban regu-larmente por móvil. El es-

tudio “ha permitido inves-tigar los efectos en la gen-te del uso de teléfonos mó-viles durante diez años omás, y este uso a largo pla-zo no estuvo asociado conun mayor riesgo de cán-cer”, subrayaeron los auto-res en el BMJ. Pese a todo,los investigadores danesespuntualizaron que aún hayque establecer el efectodel celular en el caso delos niños.

16

Saber compartir información.

Internet: seguridaddepende del usuario


LaVida


● Jean Michel Cousteau, elhijomayor del famoso ocea-nógrafo francés JacquesCousteau y que dirige la So-ciedad por los Océanos Fu-turos, habló sobre la con-servación de los mares y ellegado de su padre durantela presentación de la pelícu-la (basada en libro de su au-toría) ‘Mi padre, el Capi-tán’ en el Congreso de laSociedad de PeriodistasAmbientales en Miami.¿Cuál es la mayoramenaza que pesa hoysobre los océanos?La gente los usa como sumi-dero y como cubo de basu-ra. La basura es más fácilde combatir. El problemaes que los metales pesadosy los químicos que estamosvertiendo en el océano nolos vemos, y nos los esta-mos comiendo cada día .Por eso, no solo se trata deproteger los océanos, ¡setrata de protegernos a no-sotros mismos!¿Cuál es la clave para

evitar la degradación delos océanos?Está en los niños. Y la solu-ción es la educación, paraque todo niño comprendalo conectada que está nues-tra vida con los océanos,que cuando llueve es porlos océanos, que cuando sebebe un vaso de agua se be-

be el océano... Los niñosson geniales porque cogenel mensaje a la primera yellos serán quienes tomenlas decisiones en el futuro.¿Confía en gobiernos einstituciones paraproteger los océanos?Hay excepciones, pero engeneral, no. Quienes tomanlas decisiones están centra-dos en no perder su traba-jo, en hacer negocio o enque las cuentas estén sa-neadas, y no les preocupalo que pueda pasar dentrode 20 o 50 años con sus hi-jos o sus nietos.Acaba de estrenar laversión cinematográficade su exitoso libro ‘"Mipadre, el Capitán’, ¿quésignifica su padre parausted?Mi padre fue una personafascinante y un padre muyexigente... Lo que he recibi-do de él es una mezcla deinspiración y de disciplina.Continuar su labor me ha-ce muy feliz y espero quecon ello esté honrando sumemoria.Si su padre viviera,

¿cuál cree que sería sumáxima preocupación?Cuandomi padremurió, te-nía dudas sobre si salvaría-mos el planeta. Yo tambiénlas tengo, pero miro losojos de un niño y recobro laesperanza. Tenemos quehacer lo posible para quelas generaciones futurastengan los mismos privile-gios que hemos tenido noso-tros.

● Un equipo de científicosencontró volúmenes deagua equivalentes a milesde los océanos de la Tierradentro del disco protopla-netario –que se forma alre-dedor de una estrella an-tes de que se originen losplanetas de un sistemasolar– de la estrella TWHydrae, según un estudiodivulgado en Science.Los astrónomos solo ha-bían detectado vapor deagua en las regiones inte-riores, más calientes. Pe-ro, el grupo (de la AgenciaEspacial Europea) captóuna nube de vapor de aguasuficientemente fría comopara formar cometas queeventualmente podrían de-positar agua en los plane-tas secos. -EFE-.

JeanMichel Cousteau trabaja en pro del ambiente, al igual que lo hizo su padre. FOTO TOMADA DE INTERNET

Los datos

En breve

1.

La Tierra: hasta2030 hay recursos

Agua queformaríaplanetasPARÍS (AFP). Al ritmo de

crecimiento actual, la po-blación necesitaría, parael año 2030, un segundoplaneta para poder satisfa-cer su apetito y absorberlos residuos, según la orga-nización defensora del me-dio ambiente Global Foo-tprint Network (GFN).

‘Los niños: clavepara salvaciónde los océanos’

Sociedad

Mi padre “creó cámarassumergibles” para filmarprofundidades del océa-no, dice Cousteau hijo.

El apunte

Elplaneta

2. Propósito

3. Cámaras

Océanos Futuros se cen-tra en la educación y la la-bor diplomática en torno asu conservación.

“Trato de convencer aquienes toman decisionesde que las cosas puedenhacerse de otro modo”.

Polémicas por nombre de ecohotel

GINEBRA (EFE).Más de 1.700científicos de 84 países sedarán cita entre hoy y elviernes en Denver (EE.UU.) para analizar la rela-ción entre cambio climáticoy eventos de climatología ex-trema. Buscarán pautasque permitan prever y mejo-rar respuestas al problema.

● Jacques Cousteau dis-crepó y nunca aprobó le-galmente que su hijo JeanMichel usara el apellido‘Cousteau’ en un ecohotelque este construyó en lasislas Fiyi.Al respecto, Jean Michel

afirmó que “estoy segurodequesimipadreconocie-ra el proyecto, hoy día sesentiría muy orgulloso demí. Estamos recibiendopremios ambientales in-ternacionales continua-mente”.

Impacto en el ecositema. ADN

RedacciónEfe

Analizan efectos decambio climático

Hijomayor de JacquesCousteau cree queeducación es lo que conservará losmares.

aDn18 La Vida Lunes 24 deOctubre 2011


Auge en educación virtual

Los datos

Estudiar por medios virtuales exige autodisciplina. ARCHIVO

● La técnica de estimula-ción cerebral profunda co-nocida como DBS propor-ciona beneficios terapéuti-cos para trastornos moto-res como la enfermedadde Parkinson, según un es-tudio publicado en el últi-mo número de la revistaespecializada Neuron.La DBS implica la im-plantación de un dispositi-vo médico que funciona co-mo un “marcapasos cere-bral” que envía impulsoseléctricos a regiones espe-cíficas del cerebro. Esosimpulsos alteran la activi-dad cerebral “de maneracontrolada”, de acuerdocon el estudio. Tambiénayudaría en el tratamientodel dolor crónico y la de-presión, según los autoresde la investigación. –EFE–

●En un informe conjuntosobre la situación y lasperspectivas de la agricul-tura en América, el Fondode Naciones Unidas parala Agricultura (FAO), elInstituto Interamericanode Cooperación para laAgricultura (IICA) y la Co-misión Económica paraAmérica Latina y el Cari-be (CEPAL) aseguraronque el continente tiene lasmejores condiciones paraimpulsar su sector agríco-la. “Aunque inmerso en unescenario de volatilidad yde altos precios de los ali-mentos, el sector agrícolade América puede capitali-

zar, en el largo plazo, laoportunidad que le brindatener tierra disponible,abundancia relativa deagua, biodiversidad y re-cursos humanos capacita-dos”, señaló el texto.No obstante, es indispen-sable “cerrar las grandesbrechas tecnológicas y deproductividad que presen-ta la región para aumen-tar significativamente losrendimientos y la produc-ción de alimentos”, advir-tió el estudio que se pre-sentó en Costa Rica conmotivo del Encuentro deMinistros de Agriculturade las Américas. – EFE–

Incremento en oferta de programasy en el número de estudiantes.

Daacceso a recursos virtuales einformación especializada en línea.

1.Estímulocerebralpara tratarParkinson

América Latina: aimpulsar agricultura

El apunte

Rocío HurtadoBogotá

En Colombia

Virtuales

Matrícula

El éxito dependede cada estudiante

● La modalidad de estu-dios a distancia sigue to-mando fuerza. Así lo de-muestran las cifras de as-censo en oferta de progra-mas y también en alum-nos, como lo explicó JavierBarrera, director académi-co de la Corporación Uni-versidad Minuto de Dios,Uniminuto virtual y a dis-tancia. “Ha habido un in-crementomuy fuerte yma-yor interés en los últimosaños por hacer este tipode carrera”, afirmó.Jaime Alberto Leal, rec-tor de la Universidad Na-cional Abierta y a Distan-cia (Unad), institución quemás oferta de este tipo tie-ne en el país, aseguró quela educación a distancia ca-da día tomamás auge, por-que “los ciudadanos actua-les debemos saber mane-jar la tecnología, las Tic.Es una educación muyatractiva para quienes sedenominan nativos ciber-néticos, quienes nacieronen la era de la cibernética,del Internet, de las nuevastecnologías de la informa-ción”.Además, aseguró que la

modalidad en distancia yde la virtualidad tienen unplus . “Calidad, acceso a re-cursos de información es-pecializados en línea, parti-cipación en redes socialesy académicas, contar conrepositorios de objetos vir-tuales de información,acompañamiento, simula-dores, entre otros benefi-cios”, dijo.Por su parte, MarcoElías Contreras, decanode la Facultad a distanciade la Universidad EAN, noduda en afirmar que lasventajas de los programasa distancia y virtuales sonmuchos. “Empiezan por-que el estudiante puede de-dicarse a estudiar y a lavez trabajar o hacer dife-rentes actividades, pueslos horarios son más flexi-bles”, dice el experto.“Hay grupos desde jóve-nes de 15 años hasta perso-nas de 60 años. En la hete-rogeneidad que tiene laeducación a distancia segana en términos de prac-ticidad y del recoger la ex-periencia de esos adultosque comparten con jóve-nes y que orientan al jovenen su experiencia profesio-nal, laboral o académica",comentó Barrera.

2.

3.

● Para estudiar a travésde tecnologías virtualeshay que ser disciplinadoen la organización de lostiempos de trabajo y enlos horarios de estudio,afirmóMarcoElíasContre-ras, decano de la Facultada distancia de la Universi-dad EAN.

945 programas a Distan-cia tradicional existen conregistro calificado y 233, adistancia virtual.

Sonprogramasquesecur-sanpor plataformasde In-ternet, sin necesidad depresencialidad alguna.

9,9 por ciento aumentó lamatrícula en programasde distancia tradicional yvirtual entre 2009 y 2010.

aDn 19La VidaLunes 24 deOctubre 2011


● Con 7 años, pintó su pri-mer cuadro, ‘El pequeñopicador’, y desde entoncesPicasso, que mañana cum-pliría 130 años, no abando-nó el arte.Pintor, escultor, dibujan-te, ceramista, grabador.Pablo Picasso es el artistaespañol más influyente delsiglo pasado y uno de losgrandes genios de la histo-ria del arte. Maestro de laModernidad, revolucionóy marcó un nuevo rumbode la historia artística.Picasso es el autor conmás obras de arte en elmundo: el inventario judi-cial de ellas habla de 1.876cuadros, 1.355 esculturas,7.089 dibujos, 25.388 gra-bados, 2.880 cerámicas y149 cuadernos con un totalde 4.659 trabajos. -EFE-

● “Nosotros no tenemosnada que perder ya. So-mos, de cerca, una bandavieja. Así que pensamos:‘bien, al carajo, hagamoslo que se nos ocurra’”, afir-mó Chris Martin, líder delgrupo, acerca del procesopara llegar a ‘Mylo Xylo-to’, el nuevo álbum de labanda británica Coldplayque sale hoy al mercado.‘Mylo Xylot’ tiene 14 cor-tes entre los que hay másde cinco canciones con po-tencial para ser sencillos,como ‘Don’t Let it BreakYour Heart’, ‘Paradise’ y‘Hurts Like Heaven’, ade-más del ya conocido‘Every Teardrop is aWaterfall’.Este nuevo disco, que seespecula puede ser el últi-mo de la banda, tiene ma-dera para ser un disco im-portante en la carrera deColdplay. Es más cercanoal amante del pop que ‘Vi-va la vida’, pero no abando-na ese viaje experimental.Cuenta con una colabora-ción con Rihanna en ‘Prin-cess of China’, algo pococomún en el estilo de Cold-play. “Antes, no le habría-

mos pedido a Rihanna quecantara con nosotros, por-que habríamos pensadoque son dos mundos dife-rentes (...), pero aprendi-mos que no hay límites en-tre distintos tipos de músi-ca. En este trabajo nos sen-timos más libres que encualquiera otro para pro-bar cosas, atrevernos y ex-presarnos", explicó Buc-kland.

¡Click!

Chris Martin, vocalista y lider, en una presentación para el un show de NBC en Nueva York. REUTERS

La carátula de ‘Mylo Xylot’. ADN

EE. UU . (AFP). Segundatemporada de ‘The Wal-king Dead’ batió récord enAmérica Latina. Colom-bia, México y Argentina,los países que más sintoni-zaron la serie zombi.

‘The WalkingDead’ batió récord

NOVEDADESBANDA

BOGOTÁ. En única presen-tación, la banda de rockmexicana estará el 12 denoviembre en el TeatroMetropol de Bogotá. Lasboletas ya están a la ventaen Tuboleta.com

RedacciónBogotá

Molotov tocaráen el Metropol

Son 14 cortes; en uno de ellos la banda canta conRihanna.

La frase

El Ballet Nacional de Georgia en Colombia.35 artistas, vestuario crativo, fantástica iluminación ymúsica en vivo hacen parte del show en el T. Patria.

COLDPLAYESTRENA ‘MYLOXYLOT’

Carla ya está en casa con su bebé.Ayer, primera dama de Francia salió dela clínica de París donde tuvo a su hija.

“Nunca quisimostratar de serchéveres porencima de serhonestos”.

LuegodeViva lavida

El dato

VOCALISTA Y LÍDER

Picassocumpliría130años

Chris Martin

COLDPLAY

ARCHIVO


Cultura&Ocio


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Adela Noriega, laprotagonista devarias novelasmexicanas,celebra 42 años.

Hoy deberá asumir nuevoscompromisos laborales.Buena vibración en losasuntos afectivos.

Cumple hoy

Sentirá que su día se vamuyrápido. No deberá acelerarsecon las decisiones que tomeen el amor.

No debe abusar de su salud.Evite lamala alimentaciónpara seguir con la vitalidadque tiene.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Podría sentirse preocupadopor cuestiones económicas.Relájese; al final llegará lasoluciónmás conveniente.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Será positivo que se acerquea un familiar; necesitará desu ayuda. No busque excusaspara enojarse con su pareja.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Hoy debe sacar lamejorenergía para asumir grandesretos. Haga esa llamada quesiempre ha querido hacer.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

No se preocupe si el dineroque tiene no le alcanza. Enpoco tiempo podrá obtenermuy buenos resultados.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Una persona cercana lo haráenojar. Concéntrese en sutrabajo y le llegarán buenasnoticias.

23 NOV.-22 DIC.

● Aproveche el último díaen que estará dispuesto elescenario de Corferias conmás de 1.000 piezas quecuentan con la representa-ción de importantes gale-rías, 57 en total, de las cua-les 44 son extranjeras y 13nacionales.Visite las salas Proyec-tos individuales -Projectrooms-, donde siete artis-tas de diferentes nacionali-dades reflexionaron sobrela resaca tropical, un temapropuesto por el curadorespañol Octavio Zaya parahacer evidente cómo fraca-saron y se agotaron losproyectos e ideales de losdiscursos de la moderni-dad. Aproveche para com-prar y disfrutar de la pro-gramación académica dehoy.

SAGITARIO

No deje para después lo quepuede hacer ahora. Trate deno sugestionarse en el amor;tome todo con calma.

24 OCT.-22 NOV.

LIBRA

Hoy se podrá llegar a sentirtriste y desgastado. Dese untiempo para usted y sufamilia.

Una de las obras de ArtBo. EFE

Juegos

Esmejor que no se excedacon los gastos. Deberá tratarde reconciliarse con supareja.

24 AGOSTO-23 SEPT.

En breve

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Un cambio sigue siendonecesario. En el amor, lascosasmejoraránmás prontode lo que cree.

Rompieron hace 3 mes. EFE

CÁNCEREE. UU. (AFP). El juicio almédico de Michael Jack-son promete dar un giro apartir esta semana, cuan-do comparezcan los testi-gos de la defensa que afir-man que el cantante eraadicto. La fiscalía ha he-cho quedar al doctor comoun incompetente.

22 MAYO-22 JUNIO

Nuevos testigosen juicio a Murray

HoyeselúltimodíadeArtBo

WASHINGTON (EFE). Trascantar ‘Si tuvieras miamor’, Jennifer López rom-pió en llanto y comentó:“esa es la última canciónque escribí sobre el amor.Ahora todo cambió”. J.Lotambién reconoció antesus seguidores en EE. UU.que recordar aún le duele.

6

7

16

11

29

23

828

1134

4

4

324

8 16

17

24

3416

1623

17

163514

4 3 7 6 16 4

15

3

4

17

16

64

8 2916

1717

21 23

1716

16

17

17

35

2417

2324

2416

2430

4 3 24 17

35

16

10

4

3

1717

18 2317

1624

23

17

17167

17

166

297

10

84

6

30

9

17 16 24 21

23

18

4

3

12

7

343

416

12

126

4

1623

2127

415

4

56

3

6

11

17 16 23 24 16 11

7

3

11

30

14

46

244

253

722

1217

2816

7

1623

11

24

17

1616

22

33

16 3 34 17 16

10

6

4

11

7

44

34

6

66

137

66

11

77

311

5 3

4

11

74

3

10 4 7 12

3 1 4

4 3 5

3 1 5 2 4

1 4 2

4 2 3

5 1

5 2 1 4 3

4 3 2

4 5 2

2 3 5 1

4 3 5 1

3 4 5 2

2 1 4

2 3 1

1 4 2 3 5

4 8 6 5

3 5 7 1 4 6 8

4 5 8 3 2 6

6 1 2 5 3

5 6 4 8 7 2

8 2 1 6 7 4

7 3 5 2 8 1

3 7 8 6 4

4 2 1 7 3

5 8 4 6 7 2

3 4 2 8 6 1

4 3 5 2 1

3 1 6 5 4 2 8

5 3 2 4

7 2 5 4 1 6

7 6 3 5 8 4

4 7 3 6 8 1

6 1 8 3 2 7

5 6 1 4 3

2 5 1 7 8

5 8 3 4 6 2 7

6 8 7 5

8 4 2 6 3 1 5

3 4 2 8 6

6 1 8 2 9 7 4 5 3

7 5 2 6 4 3 8 9 1

4 9 3 8 5 1 2 7 6

2 7 4 9 3 6 5 1 8

3 8 1 5 7 2 6 4 9

5 6 9 1 8 4 3 2 7

9 2 5 7 6 8 1 3 4

1 4 6 3 2 9 7 8 5

8 3 7 4 1 5 9 6 2

1 7 5 8 4 3 9 6 2

2 8 4 7 9 6 5 1 3

9 3 6 1 2 5 7 8 4

8 1 7 9 6 2 4 3 5

4 6 9 3 5 1 8 2 7

3 5 2 4 8 7 1 9 6

5 9 8 6 3 4 2 7 1

7 2 3 5 1 9 6 4 8

6 4 1 2 7 8 3 5 9

8 5 4 9 7 2 6 3 1

3 9 1 4 6 8 7 5 2

6 2 7 1 3 5 9 8 4

2 6 3 8 1 7 5 4 9

9 1 5 6 2 4 3 7 8

4 7 8 5 9 3 2 1 6

7 3 9 2 8 1 4 6 5

5 8 6 3 4 9 1 2 7

1 4 2 7 5 6 8 9 3

5 4

1 3 6

8 2 6

8 6 2

3 7 4

2 1 9 3

8 9 7

1 5

2 9 8

7 4 3

8 3 1

4 8

4 6 5

2 6

3 9 4

8 5 2

9 2 5

1 3

1 5 9 7

5

2 3

7 1 6 8

3 8

6 2 5 9

4 8 6 2

5 9 4 1

J.Lo llora cuandorecuerda a Marc

aDn22 Cultura&Ocio Lunes 24 deOctubre 2011


● ‘Mezcla Soy’ es el nom-bre que Paula Zuleta, unavallecaucana que hizo par-te del Grupo Niche en laépoca de ‘Señales de Hu-mo’, le dio a su primer tra-bajo discográfico como so-lista.Con este álbum de Paula,Colombia aumentó su cuo-ta de nominaciones en losGrammy Latino, pues pa-ra la ceremonia del próxi-mo 10 noviembre ‘MezclaSoy’ está nominado a en lacategoría de Mejor ÁlbumTropical Contemporáneo.Zuleta ha llevado el sabory el folclor en su sangre:ella formó parte de Son deAzúcar y de la OrquestaCanela.

“Lo que traigo ahora esuna muestra de todo loque soy y de lo que he he-cho y he madurado en 20años de trabajo. Por eso, elnombre de mi disco. Soyuna mezcla de romanticis-mo, alegría y demucho bai-le”, dijo estamujer, que ha-bla con pasión acerca desu país, a pesar de que viveen Estados Unidos desdehace ocho años.“Este un regalo que les qui-se hacer ami esposo, a mishijos, a las personas queme siguen”, agregó Zuleta.Versiones de La Cumbiacienaguera, Colombia tie-rra querida y Prende la ve-la forman parte de ‘Mezclasoy’.

Paula Zuleta lleva ocho años viviendo en Estados Unidos. ARCHIVO

Los datosConózcala

Lo Fi-Fnk estará de toqueen Armando Records

Sus sonidos 2.

‘Mezcla soy’alosGrammy

Música

The Rolling StonesRock94.900

Saavedra en conciertopor y para fundaciones

1. Lo Fi-Fnk, una banda deelectropop sueco, llegarápor primera vez a Colom-bia el viernes 4denoviem-bre para mezclar en vivo.

● En la serie de edicionesde lujo que acaba de lan-zar el sello disquero Uni-versal Music Colombia–es decir, hechas en elpaís–, se encuentra estacaja que contiene el disco‘Jump Back, the Best ofthe Rolling Stones‘71-‘93’, y el DVD ‘Live AtThe Max’,un concierto dela gira de 1991.

La cantautora y pianistacolombiana se presentaráesta noche, a las 8 p.m.,en el auditorio del Gimna-sio Moderno.

Paula Zuleta está nominadaaMejor ÁlbumTropical.

El clarinete y el cununo -otambor- son los instru-mentos elegidos por Pau-la como sello de folclor.

Repertorio, noticias y can-ciones disponibles a laventa por internet en laweb paulazuleta.com

aDn 23Cultura&OcioLunes 24 deOctubre 2011

ADN BOGOTA OCTUBRE 24

Documents

Transcript of ADN BOGOTA OCTUBRE 24