ADN BOGOTA OCTUBRE 19

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 19/10/09 - Composite - PATPAT - 18/10/09 21:58

Moda de allá

Proeza deButton enFórmula 1

Parte del espectáculo del diseñador ruso Hayamhanukaev. EFE

Violencia

Deportes

Semana de Rusia hasta el 23.

Suben amenazascon los panfletos

● Página 21

Golpe a losediles delSumapaz

Este año van 82 casos, de los cuales 10 son en Bogotá. ● Pág.6

La memoria de lahistoria bogotanaExponen papeles quehacen recordar el ayer.

PÁGINA 2

ADENTRO

Bogotá

Pasarela

LUNES 19 DEOCTUBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 256 -PROHIBIDA SU VENTA

● Los ediles de SumapazMaría Fanny Torres y Fer-nando Morales fueron ase-sinados ayer por hombresencapuchados, que irrum-pieron en una reunión polí-tica en la localidad más alsur de la capital. Otros dosediles del Polo Democráti-co y un contratista de la al-caldía local, que habían si-do secuestrados, ya estánen libertad. ● Página 5


Público

Particular

1y2

Se realizarán charlassobre la historia de lamúsica en Bogotá.Hoy y el 26 de octubreen la Sala Oriol Rangeldel Planetario, a partirde las seis de la tarde.Entrada libre.

3,4,5y6

Temas como el predialunificado de todas lasvigencias; el impuestosobre vehículos auto-motores de todas lasvigencias y la ins-cripción en el Registrode Información Tri-butaria, (RIT), seránsolucionados a travésde una cita que sepuede solicitar a travésde la línea 195.Allí el usuario puedeseleccionar elSuperCADE y lajornada en que deseaser atendido.

Visite la muestra“Bogotá endocumentos”y envíenos susopiniones sobrela exposición.

“Diariamente se consumen35 millones de kilovatios”.

Cortes

Congreso

Música en Bogotá

PROMOTORES DEL APAGÓN AMBIENTAL

De agua

Informática

Impuestos en 195

Escríbanos a [email protected]

La frase

En la calle 40 B Sur a laavenida calle 43 Sur,entre avenida carrera80 a y avenida carrera86. Barrios: Chucua dela Vaca, Villa Nelly y ElAmparo (localidad deKennedy).

Conferencias sobre lasúltimas tendencias deluso de herramientasWeb 2.0 y losdispositivos móvilesque se utilizan en laeducación. Se llevará acabo desde el 22 deoctubre en la U. de laSabana.

Xprésate

Evento

Servicio

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez yAlejandra Rodríguez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET,AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y placa

La memoria que vive en papel

● ¿Se imagina cómo era elcartel de invitación a unafunción de la Filarmónicade Bogotá en 1971?

Pues este, y otros trein-ta documentos originalesy más de quinientas repro-ducciones impresas y digi-tales, hacen parte de la ex-

posición “Bogotá en docu-mentos: ciudad y gobiernoen el siglo XX”, que reúnetoda la historia de la capi-tal a través del papel.

Los asistentes a la expo-sición encontrarán docu-mentos de gran valor parala historia de la ciudad quedan cuenta de los prime-ros contratos celebradosentre el gobierno munici-

pal sobre la prestación deservicios como el agua y laelectricidad.

“La idea es explorar lasprincipales característi-cas y funciones que ha asu-mido el gobierno urbanodurante el siglo XX a par-tir de una selección de losdocumentos existentes enlos fondos documentalestransferidos al Archivo de

Bogotá desde su inaugura-ción en agosto de 2003 yde los fondos fotográficosdel Museo de Bogotá”, se-ñalaron los organizadoresde esta muestra.

La cita para los interesa-dos en asistir y conocer unpoco más de la historia deBogotá y su gobierno, seráa partir de este miércolesa las 11 y media de la maña-na, cuando se inaugurarála exposición.

“Con esta iniciativa sebusca poner en escena losprincipales aspectos quehan caracterizado el go-bierno urbano y algunasde las fuerzas que lo hanobligado a transformarse,pero ante todo, invita al pú-blico a examinar una par-te de la historia de la ciu-dad a partir de unas fuen-tes documentales aún inex-ploradas”, agregaron losvoceros del Archivo de Bo-gotá.

● Las instalaciones de gasasí como las estufas o ca-lentadores ubicados ennuestras viviendas necesi-tan mantenimiento espe-cializado por lo menos unavez al año. En Bogotá, losusuarios del servicio pue-den contactar a la marca oimportador del artefactoque ofrecen un serviciotécnico especializado, contodas las certificaciones ygarantías sobre la calidaddel trabajo y los materia-les utilizados.

En el caso de las instala-ciones internas son muyfrecuentes los casos enque personas o empresasno acreditas por la Super-intendencia de Industria yComercio (SIC) ofrecen re-

visiones y reparaciones aprecios más favorables, pe-ro sin ninguna garantía enlos arreglos o en dañoscausados. Por eso, no es re-comendable entregar dine-ro a empresas o personasque hacen reparación has-ta cuando no se certifiqueque el arreglo quedó bienhecho.

Gas Natural S.A., ESPrecomienda reparar los de-fectos en su instalacióncon una firma instaladoraacreditada ante la SIC o elOrganismo Nacional deAcreditación, que cuentecon personal certificadocomo instalador de gas.

El registro de las firmasinstaladoras las pueden ve-rificar en la página de in-ternet: www.sic.gov.co.

La exposición abrirá sus puertas este miércoles 21 en el Archivo de Bogotá.

El mantenimientoespecializado, clave

Este es uno de los documentos que hacen parte de la exposición del Archivo de Bogotá. CORTESÍA

● A una firma del Alcaldede Bogotá, Samuel More-no, se encuentra el proyec-to de acuerdo que promue-ve un ‘apagón ambiental’.

La iniciativa busca quecada ocho del mes a lasocho de la noche, los bogo-tanos apaguen la luz du-rante una hora.

El presidente de la Comi-sión de Gobierno del Con-cejo , Roberto Sáenz, seña-ló que esta es una nuevaacción ambiental en favorde la ciudad.

“El Distrito debe imple-mentar en los próximosmeses la campaña pedagó-gica y ciudadana que con-voque a todos los sectoresde la capital, para que secomprometan con la jorna-da y así ahorrar recursos

energéticos”, asegura.La idea es que la campa-

ña comience el próximoocho de diciembre, en elmarco del inicio de la Na-vidad, época en que másse consume energía.

“Su objetivo primordiales contribuir a mitigar elcalentamiento global a tra-vés del ahorro de energíaeléctrica”, agregó el conce-jal Orlando Santiesteban,autor de la iniciativa.

Habrá apagón cada mes

Alejandra RodríguezBogotá

La iniciativa es una apuesta ambiental en la ciudad. ARCHIVO

DOCUMENTOS EXPOSICIÓN

2 LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009

Bogotá


Comedores sonGalería infantilBARRIOS UNIDOS.Los cua-tro comedores comunita-rios de la localidad se con-vertirán, durante este mes,en galerías de arte. Las 200obras que se exponen fue-ron creadas por niños y ni-ñas de esa zona.

Nuevos árboles ensector del TunalTUNJUELITO. En el marcodel proyecto “Adopta un Ár-bol”, ayer se plantaron 300en el parque El Tunal, unpulmón de la ciudad. Estasiembra se realizó con elapoyo de General Motors yentidades ambientales.

“El sábado se vendieron 200toneladas de alimentos”.Aníbal Suárez, COORD. MERCADOS CAMPESINOS

La frase

Sabemos la causadel problema, pe-ro no nos sirvede nada, porque

no hay solución a la vista.Así es que seguirá presen-tándose hasta que...¿hasta siempre?

El gerente de la Empre-sa de Acueducto y Alcan-tarillado de Bogotá–señalan los medios– ex-plicó que hace 40 años laAutopista Norte fue cons-truida entre 80 centíme-tros y 1,20 metros por de-bajo de la cota máximade los humedales Torca yGuaymaral.

Cuando cae una lluviafuerte, el humedal se re-bosa y la Autopista seinunda, afirmó el funcio-nario la semana pasada.

Para solucionar la situa-ción –agrega el texto, se-gún palabras de ingenie-ros del Acueducto– se ne-cesita que a esta vía le su-ban el nivel unos tres me-tros.

¿Reírme o llorar, reír-me o llorar?

No solamente venimosa hablar de la causa delproblema 40 años des-pués, sino que no veoquién ni cuándo se le me-dirá a hacer una obra delas dimensiones necesa-rias para que, al menosen teoría, la situación searregle.

Ahora resulta que losalmuerzos que acostum-bran tomar los bogota-nos en Chía y Cajicá los fi-nes de semana se van aconvertir en un plan detemporada, porque se-gún la situación que ac-tualmente atraviesa laciudad, solo serán posi-bles en verano.

Hasta la pró[email protected]

2.000 campesinos,de feria en Bogotá

● Una vez al mes, en 10parques de la ciudad sepueden conseguir produc-tos frescos y con precioshasta un 40 por cientomás baratos que en otrosmercados.

Hace cinco años, en laPlaza de Bolívar se reunie-ron 65 campesinos con 10toneladas de alimentosque esperaban vender alos visitantes del lugar.Hoy ya son alrededor de2.000 los que en 10 par-ques de la capital del paísvenden 200 toneladas desus mejores productos.

El pasado sábado 17, conmotivo del Día Mundial dela Alimentación, en los ba-rrios Marruecos, Villaluz,Policarpa, Alcalá, Olaya,Álamos, Suba, Arborizado-ra Baja, Fontibón y Kenne-dy, se vendieron más de

200 toneladas de alimen-tos; asimismo, los miles decampesinos provenientesde 65 municipios de Cundi-namarca, Boyacá, Tolimay Meta pudieron compar-tir con los habitantes delos diferentes estratos ca-pitalinos, una fiesta cam-pesina con música, danzay sabor.

“La exhibición interacti-

va de la historia de la ali-mentación ha gustado mu-cho a todos los habitantes,por su creatividad para en-señarle a la gente el origende los alimentos a travésde videos, charlas, perfor-mance y juegos”, comentaJesús Aníbal Suárez, coor-dinador agrario del Institu-to Latinoamericano deServicios Alternativos.

Callejeando

En breve

¡Solo faltaron tres metros!

En diez parques se instalaron los mercados.

Por : Jaime E. Dueñas M.

RedacciónBogotá

Los mercados se realizan desde hace cinco años. MILTON DÍAZ/ADN

Venimos a hablarde la causa delproblema 40 añosdespués.

AGRICULTURA ALIMENTACIÓN

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009 3

Bogotá


Para que los niñ@s aprendanvalores como cuidar la tierra.

50

Escríbanos a [email protected]

La cifra

¿Usted qué haría?

Maestros de 41 jardines leapuestan a la creatividad

● Apodar un muñeco quevisita la casa de sus estu-diantes para enseñarles aleer, programar talleresantes del fin de semana pa-ra incentivar el trabajo enfamilia y visitar bosques yparques para sembrar enlos niños el amor por la na-turaleza, son solo algunasde las tácticas empleadaspor los maestros de 41 ins-tituciones en Bogotá, quetrascienden las aulas parallegar a los pequeños contemas que no están en elprograma educativo.

Ellos, han recibido elapoyo del Distrito paraconvertir sus nuevas fór-mulas en procesos viablesque logren impactos im-portantes en la poblaciónestudiantil.

Este proyecto fue impul-sado por la Organizaciónde Estados Iberoamerica-nos (OEI) junto con la Se-cretaria Distrital de Inte-gración Social (SDIS) y 19entidades del sector priva-do.

La semana pasada, en elmarco de unos talleres or-ganizados por la Universi-dad de la Sabana, la Jave-riana y la Pedagógica, en-tre otros, los maestros sereunieron para escribir so-bre sus experiencias. “Hayrelatos como los de NidiaStella Beltrán, del Jardín

Infantil Satélite, que ellaha titulado ‘La maleta via-jera de David’, donde con-taba la experiencia de unmuñeco que va como pre-mio a la casa de niñas y ni-ños, con un cuento y su ma-leta con cobija, pijama, ce-pillo de dientes, sudaderao uniforme de diario”, ex-plica Jorge Camacho Ve-lásquez, Coordinador de laSistematización de Expe-riencias Significativas enEducación Inicial.

Ellos incentivan la lectura y el amor por el medio ambiente.

Hay menos bogotanosgustosos de vivir aquí

RedacciónBogotá

● Hace un año, en la capi-tal colombiana un 72 porciento de la población dijosentirse satisfecha de vi-vir en Bogotá. Hoy, esaproporción bajó a un 65por ciento, según la últimaencuesta de percepcióndel programa ‘Bogotá, có-mo vamos’.

Sin embargo, los estu-dios y las cifras analizadaspor los expertos muestranque Bogotá, entre el 2001y el 2008, mejoró en va-rios campos.

Uno de ellos es en la eco-nomía. El último Observa-torio Región Bogotá-Cun-dinamarca de la Cámarade Comercio de Bogotá

(CCB), concluyó que enesos siete años, la capitalcolombiana creció econó-micamente 5,5 por cientoen promedio, el más altocomparado con otras ciu-dades.

Además, logró consoli-darse como la sexta econo-mía de América Latinacon mayor mercado poten-cial, y subió –del puesto143 al 134– en el escalafónmundial de calidad de vidade 215 ciudades del globo,según la visión de los ejecu-tivos.

Esos ejecutivos latinoa-mericanos (41 por ciento)indicaron que la calidadde vida en Bogotá mejoró,entre otras razones, por-que es más segura que an-tes.Maestros de los jardines crean mecanismos para enseñar. ARCHIVO

experiencias fueronrecolectadas durante eltaller con los maestros.

EDUCACIÓN INFANCIA


Bogotá


Levantan impuestoa mercado nacionalBOGOTÁ. El gobierno ecua-toriano levantó el impuestosobre la importación de 319productos colombianos , co-mo muestra de la mejoríaen relaciones diplomáticas.Las subpartidas de salva-guardia cambiaria afecta-ban el calzado y las prendasde vestir, entre otros.

Quince días parainscribir la cédulaBOGOTÁ. Quienes cambia-ron de lugar de residencia,quieren votar en un sitio di-ferente o no están en el cen-so electoral, tendrán desdehoy 15 días para inscribir sucédula con miras a las elec-ciones del próximo año. Elproceso se cerrará el 2 denoviembre.

El apunteAutonomía● Clara López, secretariade Gobierno de Bogotá,ha guardado prudencia.No obstante, ayer señalóque el Distrito estarávigilante al proceso. “Sigocreyendo que no hay quepasar por encima de laautonomía académica”.Mientras continúa lapolémica, el debate sobreel presupuesto para laeducación pública, eje dela discordia, pasó a susegundo plano.

TRM1.840,00COMPRA

VENTA

1.843,81pesos

1DÓLARVALE

pesos1.880,00

‘Se puso precio anuestras cabezas’

pesospesos

● Algunos de los estudian-tes universitarios deteni-dos por las autoridades elviernes pasado –tras la re-tención del rector de laUniversidad Nacional(UN), Moisés Wasserman,en medio de una protesta–anunciaron acciones lega-les contra el Estado, porhaber sido señalados co-mo ‘secuestradores’ por elpresidente Álvaro Uribe.

Los jóvenes, que fuerondejados en libertad por fal-ta de pruebas, fueron dete-nidos por el escuadrón an-tidisturbios de la Policía(Esmad), que ingresó alcampus por orden presi-dencial.

“La policía entra cuandoya se ha solucionado todo.Es decir, ingresa a crimi-nalizar”, explica David Fló-rez, representante de losestudiantes de la UN.

Los estudiantes deteni-dos y liberados el sábadopasado, denunciaron mal-trato por parte de los agen-tes del Esmad. “Me cogie-ron a bolillo, me daban ta-lonazos con la mano y memetieron en la tanqueta”,relató a CityTv ÓscarDíaz, de la facultad de Ci-ne y Televisión.

Valentina González, tam-bién estudiante de la UN,dijo que la golpearon ‘bru-talmente’. “Me fui paraMedicina Legal y me die-ron 10 días de incapaci-dad”, señaló.

Flórez añadió que “detu-vieron al que se les cruzópor delante, pero no tuvie-

ron argumentos para seña-larlos de secuestradores”.

Ahora, lo que les preocu-pa a los estudiantes sonlos volantes repartidospor la Policía, donde seofrece una recompensa de$50 millones para quienentregue información quepermita judicializar a losresponsables de la reten-ción a Wasserman.

“Se les puso precio a lascabezas de los estudiantesde la UN. Lo que el Gobier-no busca es desviar el de-bate fundamental, que esla crisis presupuestal de laeducación pública”, asegu-ró David Flórez.

En breve

1EUROVALE

2.742,67

● Las autoridades andantras las pistas de los auto-res del asesinato de dosediles de la Junta Adminis-tradora Local (JAL) de Su-mapaz, zona rural al surde Bogotá, que además se-cuestraron a otros dos edi-les y a un contratista de laalcaldía local.

Según las primeras in-formaciones, hombres en-capuchados llegaron al co-rregimiento Nazareth pre-guntando por la alcaldesaReinere Jaramillo. Al noencontrarla, dieron muer-te a Fernando Morales y

María Fanny Torres, edi-les del Partido Liberal, cu-yos cuerpos fueron halla-dos cerca de un puente so-bre el río Sumapaz con im-pactos de bala, según rela-taron testigos.

Luego se llevaron a losediles del Polo Democráti-co Carlos Suárez y Alexan-der Guzmán, además delcontratista Jairo Mojica,quienes fueron liberadoshoras después.

El alcalde de Bogotá,Samuel Moreno, adelantóuna reunión con autorida-des para analizar el hecho.

$50 millones por participantes de retención.

Asesinan a ediles en Sumapaz

Estudiantes Óscar y Valentina, cuando fueron detenidos. F. RÍOS/ADN

María F. Torres, edil asesinada.

Alejandra RodríguezBogotá

PROTESTA UN


Colombia


El apunte

180

Hay más casos de ‘falsos positivos’

La cifra

● El Cinep destaca que noobstante se pararon enseco los crímenes contraciviles a través de los‘falsos positivos’, entre2008 y 2009 se dieronotros dos casos, quedejaron cuatro víctimas,

cifra mucho menor a los197 muertos del añopasado. En los ‘falsospositivos’, civiles fueronasesinados y presentadospresuntamente por elEjército comomuertos en combate.

Aumento de amenazasde muerte en panfletos

● Los casos de intoleran-cia social y de amenazasde muerte a través de pan-fletos contra algunos sec-tores de la comunidad sehan aumentado dramática-mente, advirtió el Centrode Investigación y Educa-ción Popular (Cinep).

La ONG también señalóque se siguen presentandocrímenes contra civiles yejecuciones extrajudicia-les a través de los llama-dos ‘falsos positivos’, pesea que estos se redujeronconsiderablemente luegodel escándalo que involu-cró a miembros del Ejérci-to en estos asesinatos.

Según el Banco de Datosdel Cinep (donde se regis-tran las denuncias contralos derechos humanos y laviolencia política), solo enel primer semestre del2009 se registraron 95 ca-sos y 180 víctimas de into-lerancia social.

Esta cifra, que refleja laagresión contra algunossectores de la poblaciónpor parte de grupos extre-mistas, es 41% más altaque la registrada en todoel 2008, cuando hubo 67casos con 137 víctimas.

“Este incremento se pre-sentó en 14 departamen-tos y la situación de San-tander es nuevamente lla-mativa con 19% (34 vícti-mas) del total del semes-tre”, precisa el informe delCinep. le sigue Tolima

(14%) y Valle del Cauca(13%) . Los más afectadosson los jóvenes, los droga-dictos, trabajadores sexua-les, campesinos, paramili-tares desmovilizados y ho-mosexuales.

Las campañas de panfle-tos pasaron de 16 casos(2008) a 82 (2009). Segúnel Cinep. el ‘ranking’ depanfletos en el semestre lotiene Bogotá (10 casos),Córdoba (9), Santander(7), Boyacá y Caldas (6);Antioquia, Bolívar y Toli-ma (5); Cauca y Chocó (4);Quindío y Magdalena (3);Nariño, Norte de Santan-der, Risaralda y Valle (2);Caquetá, Casanare, Cesar,Cundinamarca, Meta, LaGuajira y Sucre (1).

víctimas dejaron 95casos de intoleranciasocial, según Cinep.

Reporte de Cinep advierte también sobre intolerancia social.

Denuncian mal usode consejo comunal

RedacciónBogotá

● La oposición se fue ‘lan-za en ristre’ contra la deci-sión del Gobierno de darleun espacio en el consejo co-munal del sábado pasadoal ex ministro de Agricul-tura y pre candidato presi-dencial Andrés FelipeArias, para que se defen-diera del escándalo de‘Agro ingreso seguro’.

El primero en protestarfue el candidato liberal ala Presidencia, Rafael Par-do, quien fue ese mismodía hasta la sede de RTVC

para criticar el hecho:“(Es) un contrasentidoque un consejo comunalcontra la corrupción partade un abuso de poder:usar los canales de televi-sión del estado, la emisorapública y los recursos einstalaciones de RTVC pa-ra defender a un candida-to presidencial”.

Para el senador JorgeRobledo, del Polo Demo-crático, lo que ocurrió fueun montaje “para tapar un‘torcido’, mientras la sena-dora liberal Cecilia Lópezconsideró que Uribe “in-tervino en política”.

El representante Roy Ba-rreras, ‘la U’, le bajó el to-no a la discusión. “En losconsejos comunales se per-mite la intervención de to-dos, amigos o enemigos”,dijo.

“No fue discurso proseli-tista, sino una exposiciónaclaratoria, de cara alpaís”, dijo a su turno el se-cretario de prensa de Pala-cio, César M. Velásquez.

Trabajadoras sexuales, jóvenes y homosexuales son objeto de intolerancia y amenazas. ARCHIVO/ADN

Amenazas escritas. ARCHIVO/ADN

INFORME VIOLENCIA

El candidato Pardo dijo que ese fue un ‘acto de corrupción’. ARCHIVO

6 Colombia LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

Irregularidades concasa abandonadaEn la calle 79 No 11-42 / 44,al lado de un parqueadero,hay una casa abandonadaque tiene tres entradas. Allíse presentan las siguientesanomalías:

Primero, hay bastantes pe-rritos pero no sé si les da-rán comida, porque lloranmucho. Además, hay unocon enfermedad de piel quepuede contagiar a los otros.La segunda puerta siemprepermanece cerrada, peroen las noches se escuchanallí también los perritos llo-

rando. No sabemos si estánen el garaje o si hay más ani-males.Por último, en el antejardínvive un señor (negro con unproblema en un ojo) que tie-ne tres perritos a los quecuida bastante, lo que noocurre con los que estándentro de la casa.Sería muy importante quelas autoridades pudieran re-visar qué está pasando eneste lugar, porque apartedel maltrato animal eviden-te, las situaciones que sepresentan allí son dignas deinvestigación judicial.

Juan Francisco G. C.

Para contribuir a lacampaña por laprevención delcáncer de seno?Han hecho mucho énfasisen la importancia del auto-examen y en la necesidadde que las mujeres dejemosde lado el pudor y el escrú-pulo para dejarnos ver porel médico y que sea él quiennos ayude a diagnosticar unposible cáncer de seno. Sinembargo yo también agre-garía que debe obligarse alas EPS a hacer los exáme-nes a tiempo, a proporcio-nar las ayudas diagnósticascon oportunidad y a ins-truir a sus médicos para re-mitir a las pacientes conprontitud, para que la enfer-medad no avence.Janeth Morales G.***Obligaría a las EPS a aca-bar con el sistema que pli-can para desestimular a laspacientes y que consiste enenviarlas de un lado a otro yen cambiarlas de centro deatención, lo que permite ala enfermedad avanzar sinningún tratamiento.Sofía Palau de C.***Metería en cintura a lasEPS y a sus médicos, que apesar de que las mujeres lle-gan con la preocupación dehaberse hecho un autoexa-men juicioso, demoran losprocedimientos de tal mane-ra que, en algunas ocasio-nes, las pacientes prefierenuna consulta privada queles cuesta demasiado dine-ro y por lo tanto el cáncerde seno avanza práctica-mente sin control.

Patricia Galindo

Mujeres le ‘pusieron el pecho’ al fútbol. El sábado en la mañana se reunieron en Compensar de laavenida 68 decenas de mujeres, algunas sobrevivientes del cáncer de seno, para conmemorar una vez más el DíaMundial de esa enfermedad. Participaron actrices, periodistas, presentadoras y mujeres que han salido adelanteluego de padecer la enfermedad, que puede prevenirse con diagnóstico temprano. RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

¿Ustedqué haría?

Xprésate

La foto del día

¿Usted consideraque la fuerzapública deberíaingresar a loscampus de lasuniversidades?

Sigue advertenciasin respuestaDe todas las maneras posi-bles hemos venido denun-ciando lo que ocurre en laavenida 68 entre La Flores-ta y Salitre Mágico. En va-rios puntos del menciona-do tramo, esta importantevía se ha venido hundiendosin que hasta ahora se ha-ya intervenido de algunamanera. Paradójicamenteestán haciendo arreglos pe-ro entre La Suba y La Flo-resta, donde la vía no esta-ba deteriorada. Solo cuan-do el asfalto ceda a la pre-sión de los vehículos y algu-no quede atrapado, lo pon-drán cuidado al asunto.Ojalá no se pierdan vidas.

Clara Isabel Zúñiga L.

Un conjunto conproblemas gravesSoy residente del ConjuntoResidencial Calle 100 yquiero dejar presente queestamos viviendo una gra-ve situación de inseguri-dad sin que se haya toma-do ninguna medida efecti-va. Son varios los residen-tes que se han marchadode aquí debido a los conti-nuos hurtos, amenazas y si-tuaciones sospechosas co-mo falsos allanamientos,sin que hasta el momentola empresa de seguridad ola administración del Con-junto nos hayan dado unarespuesta efectiva. Los ca-sos han sido llevados antela Fiscalía.Leonor H. Sarmiento*

*La lectora solicitó la pro-tección de su nombre.

***

Asados en losedificios cerradosNo quiero parecer un veci-no gruñón ni mucho me-

nos, pero siempre he creíc-do en esa frase que diceque los derechos de unovan hasta donde llegan losde los demás. Me refiero aesto porque creo que laidea de que los primerospisos de los edificios ten-gan un patio con asador,es un poco molesta paralos demás vecinos. Resul-ta que el día en que al veci-no del primero le da porhacer fiesta (obviamentefin de semana) a los de-más nos toca quedarnoscon las puertas y ventanascerradas, no solo por elruido, sino porque el hu-mo se cuela por todas par-tes y el apartamento tomaun olor de asadero muymolesto.

Élkin Martínez González

Responda enwww.diarioadn.com.co

XprésateXprésate

%

Gráfico CEET

27,7

7,913,9

50,5

¿Usted qué opina?¿Está de acuerdo con que existan bares y otros luga-res donde se vende licor, cerca de las universidades?

No, los bares fomentan elconsumo de trago y generauna cultura del vicio. Sí, cada quien es libre dedecidir si toma licor o no. No, porque sed estáviolando una norma quelo prohíbe. Sí, algunos días es buenopara divertirse, comoun viernes.

Denuncia por presunto abuso a perros en casa abandonada.ADN

8 El Lector Opina LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009


El dato

Más de 100.000 desplazadosdejan los combates entre elejército pakistaní y talibanes.

El dato

Irán convocó alencargado de negocios

de Pakistán en Teherán paraprotestar contra la utilizacióndel territorio paquistaní por“los terroristas”. El presidenteMahmud Ahmadinejad advirtióque “los criminales recibiránmuy pronto una respuesta”.

Irán, estremecidapor ataque suicida

● Al menos 31 personasmurieron ayer en el sudes-te de Irán, en la fronterapaquistaní, en el atentadoque decapitó a la jefaturalocal de los Guardianes dela revolución, el ejércitoideológico del régimen, se-gún un balance citado porla agencia Isna.

El balance de este aten-tado suicida sin preceden-tes diverge según las agen-cias de prensa iraníes: po-co antes la agencia Mehr,citando “una fuente infor-mada”, había dado un ba-lance de 49 muertos.

Entre las víctimas de es-te atentado suicida se en-cuentran siete jefes de losGuardianes, entre ellos “elgeneral Nour Ali Shushta-ri, adjunto al comandantede la infantería de losGuardianes de la revolu-ción, y el general Rajab AliMohammad Zadeh, co-mandante para Sistan-Ba-luchistan”, precisó la agen-cia de noticias Fars.

Teherán denunció “unacto terrorista” y acusó aEstados Unidos de estarimplicado en este ataque,que según un responsabledel poder judicial, fue rei-vindicado por el grupo re-belde sunita Yundalá.

E.U. condenó el atenta-do y negó toda participa-ción en el ataque. “Conde-namos este acto terroristay lamentamos la pérdida

de vidas inocentes”, decla-ró Ian Kelly, portavoz deldepartamento de Estado.

Las acusaciones contraE.U. se producen en víspe-ras del encuentro que de-ben sostener hoy en Vienaexpertos iraníes, france-ses, rusos y estadouniden-ses para tratar acerca delprograma nuclear de Irán.

Zelaya, escéptico por acuerdo

● El drama del globo expe-rimental que voló a la deri-va elevándose a miles demetros supuestamentecon un niño adentro, queluego fue hallado a salvo,era un truco publicitariode la familia para promo-ver un “reality show”, se-ñaló ayer la Policía estado-unidense.

Las autoridades fueronengañadas durante el inci-dente del jueves pasado,cuando se temió que un ni-ño de seis años había sali-do volando en un globo ar-tesanal de helio que pare-cía un platillo volador, in-formó a periodistas el she-riff del condado de Lari-mer, Jim Alderden.

Alderden dijo que Ri-chard Heene y su esposade origen japonés, Mayu-mi, fabricaron la tragedia

que tuvo en vilo a los esta-dounidenses, cuando se in-formó que su hijo Falconestaba dentro de un globoa la deriva en el cielo deColorado (oeste).

Luego Falcon fue halla-do con vida: se había es-condido en el ático de sucasa durante varias horas,lo que fue un final tan ex-traño para esta historia te-levisada que de inmediatogeneró suspicacias. –AFP–

● El depuesto presidentede Honduras, Manuel Zela-ya, espera hoy escépticouna respuesta de los gol-pistas sobre su retorno alpoder, en un diálogo al bor-de del fracaso pese a lapresión internacional queno logra poner fin a la cri-sis política.

“El diálogo está en sus-penso después de tantotrabajo. Seguimos en lamesa, pero no le tenemosninguna confianza a un ré-gimen que se burla del pue-blo hondureño y la comuni-dad internacional”, dijo.

Los negociadores de Ze-laya y del jefe golpista Ro-berto Micheletti se reunie-ron el fin de semana porseparado en un último in-tento por salvar un diálo-go que, aunque empezó ha-ce diez días en Tegucigal-

pa, arrastra el fracaso delas gestiones que inició enjulio el mediador y presi-dente costarricense ÓscarArias.

A casi cuatro meses delgolpe de estado del 28 dejunio, las conversacionesni siquiera abordan si de-be o no haber restitución,sino la institución que de-be decidir: para los golpis-tas, la Corte Suprema deJusticia (CSJ); y según elmandatario depuesto, elCongreso. –AFP–

El atentado fue contra el ejército: 31 muertos.

El atentado suicida contra los Guardianes de la revolución es un hecho sin precedentes en el país.AFP

Lo del ‘niño del globo’fue un montaje: Policía

Presidente Zelaya. REUTERS

TeheránAFP

Globo utilizado en montaje. EFE

CONFLICTO TERRORISMO

Falcon Henne, niño que supuestamente iba en globo de helio. AFP


Mundo

Los jugososacuerdos de Rusiacon Venezuela

Tras el anuncio de queBogotá negocia unacuerdo con Washingtonpara que tropas de E.U.usen 7 bases militarescolombianas, variospaíses anunciaronprogramas de rearme.Entre ellos están dosvecinos (Venezuela yEcuador) y Bolivia. Hacepoco, La Paz compró seisaviones caza a China, por57,8 millones de dólares,y “reemplazar materialde vuelo obsoleto que laFuerza Aérea bolivianautiliza en la lucha contrael narcotráfico”, en unpaís que es ya el tercerproductor mundial decoca y cocaína.

Bases quecalentaronel ambiente

Según el SIPRI, despuésde Chile, Venezuela fue elpaís que más armascompró en A. Latinaentre el 2004 y el 2008.Un financiamiento de2.200 millones de dólaresde Rusia para comprartanques y un sistema dedefensa antiaérea S-300,la compra de 100.000fusiles y de 24 avionescaza Sukhoi Su-30...¿Qué tipo de armamentoadquiere Venezuela? ¿Searma contra alguien o lohace por el carácterobsoleto de sus FF.AA.?¿Por qué caldea más elambiente reiterando queiniciará un programa deenergía atómica quetendría fines pacíficos?

Brasil quiere ser potencia mundial en 15 ó20 años, dijo el analista Alfredo Valladao.

30 millones de personas saldrían de la pobrezacon plata de armas, dijo presidente Alan García.

La potencia regional

Aviones Mirage son para entrenamiento, no para laguerra, dijo Lautaro Pozo, vicecanciller ecuatoriano.

“En América del Sur,Brasil siguió aumentandoel gasto pues busca unmayor estatus de poderregional”, afirma el másreciente estudio del SIPRI.En diciembre, por ejemplo,Brasilia firmó un acuerdode 11,3 billones de dólarescon París para producir 50

helicópteros EC-725, unsubmarino nuclear ycuatro convencionales. “Laaspiración ideológica deLula es que Brasil tieneque ser una potenciamundial en los próximos15 a 20 años y para esotiene que tener todos losinstrumentos de una

potencia. Uno de ellos esel material militar deúltima generación”, diceAlfredo Valladao, directorde la cátedra de Mercosurdel Instituto francés deCiencias Políticas. Brasil,de hecho, busca un asientopermanente en el Consejode Seguridad de la ONU.

El apunteMirage de los 70

Los datos

Hace poco, Venezueladonó a Ecuador seisaviones Mirage 50 de losaños 70 que, dicen, aúntienen una vida útil deseis años. “Si Colombia,E.U. o Israel me regalanseis Mirage, se los aceptoencantado”, afirmó RafaelCorrea. Días después, losdos países firmaron unacuerdo de cooperaciónmilitar, del que no seconocen detalles.

● Hace unas semanas, enun inusual aviso publicadoen periódicos de Latino-américa, el presidente pe-ruano Alan García mostrósu preocupación por lacompra desmedida de ar-mas por parte de varios delos gobiernos de la región yhabló de la urgencia de po-nerle freno a esa “carrerasin límites”.

Todos ahora hablan de ar-mamentismo. Lo hizo elpresidente colombiano Ál-varo Uribe en la recienteAsamblea de la ONU, enNueva York. Lo haceChávez en Venezuela, Lulaen Brasil y Evo Morales enBolivia.

Sin embargo, hay analis-tas que resaltan la impor-tancia de ver con lupa losdiferentes motivos que hanllevado a que la mayoría delos países de América Lati-na hayan producido noti-cias sobre compra y moder-nización de armamento eneste 2009.

Para el caso colombiano,resulta obvio que la dinámi-ca propia del conflicto in-terno haya obligado a los úl-timos gobiernos a dedicar-le una buena tajada del pre-supuesto nacional a lasFuerzas Armadas. Eso ex-plica, de hecho, que el paísno tenga tanques y sí unagran cantidad de hombresen sus filas (ver gráfico).

Incluso, aunque el últimoinforme del Instituto Inter-nacional de Investigaciónpara la Paz de Estocolmo(SIPRI, por su sigla en in-glés) subraya que entre2003 y 2007 las transferen-cias y ventas de armamen-to crecieron un 47% en Su-ramérica respecto de losaños 1998 al 2002, también

asegura que la región es laque menos armas compróo recibió en el periodo2004-2008, detrás de AsiaOriental, Europa y OrientePróximo, en ese orden.

Según el SIPRI, en los úl-timos cinco años en Améri-ca Latina el principal com-prador de armas convencio-nales fue Chile (el 29 de ma-yo pasado, en su últimoanuncio al respecto, dijoque compraría aviones F18holandeses por un valorcercano a los 385 millonesde dólares).

¿Por qué un país que se

dibuja en el exterior comoel más pacífico, desarrolla-do y estable de la regiónaparece como el más pre-ocupado por armarse? Pa-ra entenderlo no sólo hayque ver que Chile todavíatiene diferendos limítrofescon Perú y un litigio irre-suelto, por una salida almar, con Bolivia. Para losexpertos del SIPRI, el ca-rácter obsoleto de buenaparte de los elementos dela Fuerza Aérea chilena ju-gó un papel clave en lastransferencias que ha reci-bido de países europeos enel último quinquenio.

Suramérica pasó de in-vertir 24.700 millones dedólares en armamento enel 2003, a 47.200 millonesen el 2008, según el Institu-to de Estudios Estratégi-cos de Londres.

Un “absurdo” que hayque detener cuanto antes,para Alan García. “Conesos 23.000 millones de dó-lares adicionales, habríansalido de la pobreza 30 mi-llones de suramericanos”,dijo el presidente peruanoen el aviso de prensa quesu gobierno pagó haceunos días.

Armados hasta los dientes

Argentina

Bolivia

Brasil

Paraguay

Venezuela

Uruguay

Chile

ColombiaEcuador

Perú

El acuerdo militar entre Francia y BrasilEl presidente francés, Nicolás Sarkozy, y su homólogo de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, reforzarán la cooperación militar entre ambos países con la firma de un acuerdo en materia aérea y naval a un costo de más de 12.000 millones de dólares para el gigante suramericano.

Le permitirá a Brasil construir, con tecnología francesa, cuatro submarinos convencionales y uno de propulsión nuclear.

La compra brasileña a Francia de

50 helicópteros del modelo

EC-725 de la empresa

Eurocopter.La construcción de una planta de fabricación en Brasil, que sería levantada en el estado de Minas Gerais.

El acuerdo

BrasiliaBrasiliaNuclear

HelicópterosEstará listo en el 20212021

Convencionales

ModeloModelo ScorpenePropulsiónPropulsión diesel-eléctricaEl primero se entregará en 20142014, y uno por uno en 20172017, 2019 2019 y 20212021

El EC-725 es un aparato utilizado para el transporte de tropas con

capacidad para 30 soldados.

Submarinos

6.000 toneladas35 nudos (65 km/h)

De 1.400 a 1.800 Toneladas6 nudos(11 km/h)

12.317millones de dólares será el monto de todo el acuerdo militar.

Nueva cooperación militarentre Venezuela y Rusia

Vehículos militares

T-72 / T-90

500 millones de dólares costaría la transacción.

El principal pedido venezolano sería, según fuentes de la industria militar rusa, tanques T-72 y T-90T-72 y T-90, que sustituirían a los MX-30MX-30. franceses.

4.400 millones de dólares en contratos de armas han suscrito Venezuela y Rusia

Venezuela ha adquirido 24 cazabombarderos Sukhoi-30MK2, medio centenar de helicópteros de distintos tipos y 100.000 fusiles.

Nuevas adquisicionesmilitares de Colombia

Diferencias tecnológicasde los aviones militares

KFIR

La principal compra de Colombia son los 13 aviones Kfir, versión israelí del Mirage francés equipados como cazabombarderos.

Para el Ejército adquirió 15 Black Hawk de última generación procedente de los E.U. y 5 helicópteros MI17 de Rusia. Para la Fuerza Aérea incorporó 12 helicópteros artillados Bell 212 (Rapaz) y 3 aviones CASA CN295.

Brasil negocia la compra de 36 aviones

Rafale mientras que los franceses pretenden

comprar aeronaves de transporte a Brasil.

Venezuela compra misiles

Sistema S-300 (SA-20)

Misil 48N6E2

5P85SEVehículo delanzamiento

Tubos misilLanzamientoen posición vertical

Alcance: 120 kmObjetivos: Aviones y misiles balísticosMisil: 48N6E2Batería típica: Puesto de comando Hasta 6 complejos de misiles Misiles defensa aérea 48N6E2 Radar 30N6E2 Radar 64N6E2 Radar 96L6E

Peso: 1.800 kgLongitud: 7,5 mDiámetro: 0,5 mVelocidad: 1,9 km/s

Rusia otorgó a Venezuela financia-miento por 2.200 millones de dólares para comprar armamento, según el presidente del país suramericano Hugo Chávez, al regreso de una visita reciente a Moscú. Los acuerdos incluyen la compra de tanques y un sistema de misiles antiaéreos.

Fuente: Reuters. Adaptación: CEET.

25*845

213

57.500

3826116

615

198.000

0540

00

83.200

4136916

415

102.966693885

314

107.240

0820

00

26.320

050

00

25.450

65*19010

29**

115.000

13133612

514

1753.501

2408

24

396.437

Aviones de combatede alto rendimientoTanques livianosy pesadosHelicópterosde ataque

Convenciones

1

*Más 14 M50 de Chiley 13 M50 de Venezuelapor adquirir.

* Menos 13 M50 de ladonación a Ecuador.** Están por adquirir otros 8.

Fuentes: Military Technology World Defence Almanac 2009; Military Balance 2008y http://www.militaryperiscope.com.ezproxy6.ndu.edu/nations/sa/index.html.

En el entorno suramericano, actualmente los Sukhoi Su-30MK de Venezuela son los aviones de combate más sofisticados. Estos aviones son de penúltima generación (diseñados en la década de los 90). Un reporte de la revista Aviation Week and Space Technology en su edición de abril 10 del 2004 indica que, durante ejercicios realizados en la India ese mismo año, los Sukhoi 30MK demostraron ser superiores en combate a los aviones F-15 Eagle, uno de los mejores aviones de superioridad aérea de Estados Unidos y del mundo.

Brasil está en proceso de adquirir aviones Rafale de Francia que, aunque son de la misma generación del Su-30MK, son notablemente inferiores en cuanto a capacidades (alcance, armamento, sensores, etc.).

Colombia posee en la actualidad aviones Kfir de fabricación israelí. Estos aviones tienen casi dos generaciones tecnológicas de atraso con respecto al Su-30MK y al Rafale y, aunque modernizados en aviónica y armamento, son muy inferiores dado que su diseño está basado en el Mirage V francés, un avión de la década de los 60.

45'123.350 habts.

28'220.764 habts.

10'027.643 habts.

6'831,306 habts.

28'506.711 habts.13'750.000 habts.

191'908.600 habts.

3'415.920 habts.

39'745.613 habts.

16'928.873 habts.

SubmarinosBuques con capacidadde lanzar misilesPortaavionesPie de Fuerza

Principales proveedores y receptores de grandessistemas de armas convencionales (2004–2008)Abastecedor Participación en Principales receptores las transferencias (participación de las globales de armas transferencias del abastecedor)Estados Unidos 31% Corea del Sur (15%) Israel (13%) Emiratos Árabes Unidos (11%)Rusia 25% China (42%) India (21%) Argelia (8%)Alemania 10% Turquía (15%) Grecia (13%) Suráfrica (12%)Francia 8% Emiratos Árabes Unidos (32%) Singapur (13%) Grecia(12%)Reino Unido 4% Estados Unidos (21%) India (14%) Chile (9%)

Aviones de combatede alto rendimiento

Balance de lasfuerzas militaresde la región

Fuentes: Sipri.

Las dobles

Suramérica pasó de invertir 24.700 millones de dólares en armamento en el 2003, a 47.200 en el 2008. ¿Por qué se arman nuestros países?

Redacción InternacionalBogotá

Un submarino nuclear como este es el que muy pronto producirá Brasil, gracias a un acuerdo que firmó con Francia. REUTERS

PAÍSES REGIÓN

Sobrevuelo de una escuadrilla de cazabombarderos Mirage, en Colombia.AFP

El presidente de Brasil, Luiz I. Lula Da Silva, le compra a Francia.EFE

El presidente ruso, Dimitri Medvedev, le prometió a Chávez crédito para la compra de armas. REUTERS

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, le compra armas Rusia. AFP

Un avión de combate Sukhoi aterriza en el aeropuerto Maracay, a 100 km de Caracas. AFP

Las Dobles Las Dobles12 LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009 13LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009


“El que dice saber lo que una mujer vaa llevar dentro de 20 años es un idiota”.

La frase

1.500

Oscar de la Renta, DISEÑADOR DOMINICANO.

La cifra

La moda vistió a Cali● La feria de moda y belle-za Cali Exposhow abriósus puertas este año conlos diseños de las marcasAmalín de Hazbún, Juliade Rodríguez y Pepa Pom-bo el martes de la semanapasada en el Teatro Muni-cipal.

El jueves, el invitadomás esperado fue Oscarde la Renta. Su presenciadeslumbró, no solo por susobria elegancia, sino por-que su pasarela estuvo lle-na de color en los vestidosque lucieron reconocidasmodelos colombianas.

El sábado, los asistentesa la pasarela de Cecilia Pé-rez tuvieron la oportuni-dad de ver su colección‘Cara Sposa’, inspirada enla lírica barroca, una incur-sión en los sentimientos

que se experimentan al es-cuchar una obra de esteperíodo, específicamentede Vivaldi y Handel.

Artesanías de Colombiamostró su pasarela ‘Co-lombia País Artesanal’ pri-mavera-verano 2010, lacual es el fruto del trabajode artesanos y joyeros,con toda su diversidad. Lacolección es el resultadode viajes por todo el país,conociendo la cultura decada lugar. Contó con laparticipación de diversascomunidades indígenas co-mo kunas y wayúu, del Pu-tumayo y La Guajira.

Recientes colecciones en la capital del Valle.

Baño demujeres

Las pasionesen los sereshumanos

Los desfiles de Artesanías de Colombia y de Cecilia Pérez se presentaron el último día de la feria. EFE Y AFP

Bambú reflejala esencia de

la mujercolombiana.

FOTOS: AFP

Por:SofíaGómez

Hace una sema-na, que esta-ba en el con-cierto de De-

peche Mode, veía la emo-ción de las personas ami alrededor.

La pasión por algo opor alguien no tieneedad ni sexo (porque al-gunos podrán pensarque las mujeres somosmás histéricas y apasio-nadas... y no. Hay seño-res que nos ganan).

Pero hay un tipo de pa-sión, que es el que másme sorprende, y esaquel que se vive en si-lencio, sin mayor emoti-vidad. El hecho de per-manecer callado no sig-nifica que no se sientaemoción ni pasión. Nor-malmente, a la genteque no exterioriza lo quesiente se le acusa de in-

sensible o desmotiva-da, pero por dentro,esos apasionados si-lenciosos también vi-bran.

Otro caso es aquelque fue un apasionadopor algo y hoy ya no loes. La pregunta es ¿porqué sucede esto? Seráposible que en las pasio-nes en la vida pase comoen el amor, en el cual eldesgaste, la rutina y eldesinterés acaban concualquier relación.

Vuelvo a la realidaddel concierto y descu-bro a más de 20 mil per-sonas en silencio, con lá-grimas en los ojos o conla boca abierta, escu-chando la voz de Mar-tin Gore en ‘Somebo-dy’, una canción que,precisamente, se refie-re a la búsqueda de al-guien que se conviertaen la pasión de su vi-da, en su verdaderoamor. ¡Qué linda coin-cidencia!

Hasta la próxima.banodemujeres@gmail.

comReciente colección de la antioqueña Cecilia Pérez.‘Coralina otoñal’, colección de Adriana Santacruz.

personas asistieron aldesfile del dominicanoOscar de la Renta.

DIVERSIDAD TENDENCIAS


La Vida


El apunte

El apunte

25

Explica el Gobierno

Llamado alGobierno y alCongreso

La cifra

● Aunque a la ministrade Educación, CeciliaMaría Vélez, se le haescuchado decir que nohabrá aumentopresupuestal por encimade la inflación para lasinstituciones, elviceministro GabrielBurgos asegura que

“esos $ 150.000 millonesque reclaman para el2010 las universidadespúblicas se los vamos adar”. Señala que laspartidas y losdocumentos están listosy “no creo que ningúnparlamentario se opongaa darle recursos”.

● Moisés Wasserman,rector de la U. Nacional:“El problema delfinanciamiento esestructural, y llamamosla atención para elpróximo año, antes dellegar a una situacióncrítica. Nos estamosacercando al límite. Debedarse un debate sobre lafunción social de launiversidad”.Édgar Varela, vicerrectorfinanciero de U. del Valle:“Como estamos no pode-mos ni siquiera invertiren infraestructura. Yalgunos recursos adicio-nales, como los deestampilla, no podemosusarlos en salarios”.

El presupuesto parala U se queda corto

● Un informe de la Contra-loría General de la Repúbli-ca señala que las transfe-rencias del Gobierno a lasuniversidades públicaseran en el 2000 de 1,73 bi-llones de pesos y una déca-da después apenas ascien-den, a precios de hoy, a1,67 billones.

Y mientras se les reduceel presupuesto, según el or-ganismo, las institucioneshan tenido que mejorarsus niveles de eficiencia eindicadores: más cupos,profesionalización de do-centes, grupos de investi-gación y aumento de la in-versión en infraestructurafísica y tecnológica.

Estas exigencias, deacuerdo con la Contralo-ría, han llevado a que elpaís “esté asistiendo a undesfinanciamiento progre-sivo” de la educación supe-rior pública.

Así, el organismo de con-trol respalda el clamor delos rectores, que en los últi-mos días han señalado queestos centros pasan poruna difícil situación finan-ciera.

En contraste, el vicemi-nistro de Educación Supe-rior, Gabriel Burgos, diceque las partidas han au-mentado casi 17 por cientoentre el 2003 y el 2009.

En todo caso, la Contralo-ría señala que mientras enColombia las transferen-cias a la educación supe-rior pública no llega al 0,4por ciento del Producto In-terno Bruto (PIB), Méxicodedica el 1 por ciento y Ar-gentina y Brasil, el 0,8.

La Contraloría dice que la financiación cae progresivamente.

Según la Contraloría, a las universidades públicas se les exige subir cupos con menos presupuesto.

En Medellín abrenescuela de actores● Con una nómina docen-te de lujo, conformada en-tre otros por Víctor Gavi-ria, Pepe Sánchez y Rami-ro Meneses se iniciará ennoviembre el primer diplo-mado en actuación paracine, teatro y televisión,que ofrece el InstitutoTecnológico Metropolita-no (ITM).

El programa de forma-ción, cuyo coordinadoracadémico es Víctor Gavi-ria, pretende responder ala necesidad de la ciudadde personas capacitadasen la interpretación enMedellín. Además de Gavi-ria, hacen parte del cuer-po profesoral otras figu-ras como Lisandro Du-que.

La idea es que al finaldel curso los participan-tes puedan desempeñarsecomo actores en teatro, ci-ne y televisión, enfrentán-dose a un escenario, unacámara o dirigiendo acto-res.

La primera cohorte deldiplomado contará con so-lo 25 alumnos que seránpreseleccionados entrepersonas con experienciaen estos campos en la ciu-dad, pero la idea es que elpróximo año se abranotros cursos para quemás personas puedan ac-ceder. “El objetivo es queeste sea el primer paso pa-ra poder crear en Mede-llín una verdadera escue-la de actores y actrices debuena proyección”, le dijoa ADN el rector del Insti-tuto Tecnológico Metro-politanoTM, José Mar-duk Sánchez.

alumnos conformaránla primera cohorte deeste diplomado.Carolina Lancheros y

Guillermo Reinoso

INFORME CONTROVERSIA

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009 La Vida 15


“Oportunidades deestudio hay. Faltaque la gente seinterese más”.

166

Diana AlejoCOORDINADORA DE MERCADEO,SENA BARRANQUILLA.

La cifra

La frase

Tecnología. Para laministra de Educación,

Cecilia María Vélez, la alfabe-tización digital para que losestudiantes manejen lastecnologías de información ycomunicación es una meta enla que trabaja el Ministerio. Ytambién “en el uso de estasherramientas para el desarro-llo de fortalezas como el tra-bajo en equipo y la investiga-ción. Del buen uso de lastecnologías depende elestímulo de competencias”.Diego Tovar, de Unisys, resaltóque la apropiación de tecno-logías es indispensable parafortalecer el campo laboral.

¿Bilingüismo?Expertos coinciden en la

necesidad de hacer del inglésuna lengua global. Peromuchos llamaron la atenciónsobre la importancia depreservar lenguas maternas ydialectos indígenas. Elprofesor británico DavidGradoll lamentó la reduccióndel uso de la lengua maternaen algunos países. LemeBritto, profesor de laUniversidad de Sorocaba enBrasil, indicó que la escueladebe enfocar sus esfuerzoshacia el fortalecimiento de lascapacidades de lectura yescritura de sus estudiantes.

Interés científico.Concebir el mundo des-

de otras perspectivas y permi-tirle a la sociedad una partici-pación más allá de sus capaci-dades cognitivas es el retodocente en la formación cien-tífica. Según José Luis Villave-ces, vicerrector de investiga-ciones de los Andes, compren-der el mundo natural, apren-der a transformarlo y mane-jarlo responsablemente dan laposibilidad de tomar decisio-nes basadas en el conocimien-to. Los profesionales debenestar preparados paraentender, participar y ayudaren la apropiación de la ciencia.

Formaciónciudadana. Una

educación de paz para que losniños y jóvenes construyanpaís en contextos dedemocracia y convivencia es elllamado de Teodoro Pérez,gerente del Plan NacionalDecenal de Educación. Segúnsu experiencia, la construc-ción de la visión de país esprimordial en la educación,porque es la herramienta queedifica a nuestros niños comociudadanos de bien. “Si hayalgo pertinente para laeducación es esa formaciónciudadana”, indicó el exalcalde Antanas Mockus.

Los retos educativosdel país en este sigloCumbre en Bogotá para discutir para dónde debe ir el sector.

● Formación ciudadana,bilingüismo y habilidadescomunicativas, interéscientífico y tecnología pa-recen hacer parte de la co-lumna vertebral de lo quedebe comprender la educa-ción colombiana en el in-mediato futuro para sercompetitiva.

Y estos puntos resulta-ron de un gran encuentrorealizado la semana pasa-da en Bogotá, cuya miradafundamental tenía que vercon los retos que debe asu-mir la educación para res-ponder a los nuevos tiem-pos.

No fue de poca monta.Asistieron más de 2.500representantes de docen-tes y directivos de institu-ciones de educación prees-colar, básica, media y su-perior, estudiantes y re-presentantes del sectorproductivo. Y fueron másde 100 conferencias.

Se debatieron asuntoscomo las competenciasciudadanas, los retos delsector educativo para eldesarrollo sostenible y lasnecesidades del sector pro-ductivo para la competiti-vidad. A continuación, al-gunos puntos clave.

Uno de los muchos trabajos de Ziraldo, caricaturista brasileño.

En las nuevas tendencias pedagógicas esta parte de la clave de una educación de más calidad. ARCHIVO

● Una de las mejores opor-tunidades para aquellosque se motivan por cursosacadémicos prácticos y decorto plazo es la que ofre-ce el Sena, que además debrindar educación a perso-nas de escasos recursos,procura abarcar con cali-dad todas las necesidadesque el mercado ofrece.

Son 245 mil cupos losque ofrece la instituciónen su oferta regular anual,sin tener en cuenta 175 miladicionales, para un totalde 420 mil oportunidadesde estudios profesionales.

Los cupos adicionales obe-decen a una política anticí-clica, que consiste en ofre-cer preparación a las per-sonas en épocas de desem-pleo.

“El Sena es una institu-

ción interesante, porqueprepara de manera diná-mica, pero sin descuidarla calidad de su educa-ción”, expresa Luis BarrosPiedrahíta, estudiante delprograma de mercadeo yventas.

El Sena impulsa fuerte-mente la promoción decursos que encierren losejes temáticos de turismo,medio ambiente y todo lorelacionado con manteni-miento, ensamble y pro-gramación de computado-res. Visite www.ofertaedu-cativa.sena.edu.co.

El Icetex ofrece facilidades.

Más oportunidades en el Sena

Los créditos, una víapara seguir estudiando

El humor gráfico,muy cerca del aula

● Al momento de termi-nar los estudios de secun-daria muchos son los obs-táculos que se presentanpara ingresar a la educa-ción superior. El más im-portante, la escasez de di-nero. Pero hay entidadescomo el Icetex que ayudana que la situación críticano sea el motivo para quele juventud se quede sin es-tudiar.

Entre los requisitos es-tán: haber obtenido unbuen puntaje en las prue-bas del Icfes y tener undeudor solidario con exce-lente vida crediticia.

Uno de los aspectos másimportantes del sistemade ayuda que presta la or-ganización son los planespara personas de cual-quier estrato socioeconó-mico. De tal forma que ter-mina prestando sumas del100 por ciento del valor dela carrera o el porcentajeque desee la persona.

Las formas de pago son

cómodas, teniendo encuenta que algunas vecesson los mismos jóvenes losque terminan pagando susestudios.

Mientras se está en el pe-riodo académico, la perso-na debe pagar cuotas mo-deradoras, y luego de unaño de terminada la carre-ra se amortiza la deudacon cuotas que se termina-rán de pagar al doble deltiempo estudiado.

● Humoristas gráficos detodo el mundo, entre ellosel brasileño Ziraldo, se ci-tarán desde mañana en lalocalidad española de Alca-lá de Henares para ofre-cer su particular visión dela educación con exposicio-nes, talleres o la elabora-ción de un libro gigante.

El motivo de este en-cuentro será la XVI Mues-tra Internacional de Hu-mor Gráfico de la Universi-dad de Alcalá de Henares,que este año girará en tor-no a la enseñanza básicauniversal, segundo de losObjetivos de Desarrollodel Milenio.

Con la educación comoeje, la edición de este añocontará con numerosas yvariadas actividades, en-tre las que destaca la expo-sición central de la Mues-tra, ‘La Letra con HumorEntra’, formada por unaobra gráfica de cada unode los 166 autores seleccio-nados, de 44 países.

La Muestra llegará has-ta alumnos de primaria ysecundaria de pueblos ve-

cinos que participarán entalleres de humor gráfico.

La colombiana Elena Os-pina diseñará y dirigirá, elviernes, un mural en home-naje a todos los ganadoresdel premio Iberoamerica-no de Humor Gráfico ‘Que-vedos’, entre ellos el brasi-leño Ziraldo, triunfador dela última edición. Y hastael dominGo se celebrará lafiesta de la caricatura, enla que artistas de variasnacionalidades expondránsu trabajo, mientras profe-sionales del humor gráficoiberoamericano elabora-rán los guiones de un librogigante que plasmará lasideas del público en tornoa la educación básica uni-versal y a Ziraldo. EFE

RedacciónBogotá

El Sena, con 420 mil cupos.

autores de 44 países,con su obra en ‘La Le-tra con Humor Entra’.

FUTURO ENCUENTRO

16 La Vida LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009


10La cifra

El estrés de las pruebas

● El éxito en los exámenesno depende solo de la capa-cidad intelectual o el nivelde los conocimientos, sinotambién de la forma enque se estudia y del am-biente y los momentos ele-gidos para estudiar, quepueden tanto estimular yfacilitar el aprendizaje co-mo trabarlo o dificultarlo.

“Lo mejor es estudiarsiempre a las mismas ho-ras y en el mismo lugar,con la habitación ventila-da y la ventana abierta devez en cuando, para que serenueve el aire, ya que elrendimiento del cerebroes sensible al nivel de oxí-geno, explica la psicólogaclínica y pedagoga Mari-chu Hidalgo.

También es aconsejableaislarse de los ruidos, in-cluida la música sobre to-do si es estridente, rápiday cantada, ya que ademásde aumentar el nerviosis-mo y la ansiedad, la letrade las canciones “se cuelaen la mente” y puede inter-ferir con las palabras quese intentan asimilar. En to-do caso puede acompañar-

se el estudio con una músi-ca que no distraiga.

Suele creerse que estu-diar en un habitación a os-curas, con un potente bom-billo sobre la mesa facilitala concentración, sin em-bargo este tipo de ilumina-ción intensa y focalizadaprovoca a la larga más fati-

ga, al igual que los fluores-centes, que también se des-aconsejan para el estudio.

Antes de comenzar a es-tudiar, es conveniente pla-nificar el tiempo de que sedispone hasta el día delexamen y dedicar unos mi-nutos en elaborar un calen-dario y horario de estudio.

Los exámenes son una pesadilla. Hay soluciones para rendir.

Primero planifiquey después estudie

María Jesús RibasEFE–Reportajes

● Planear no es una pérdi-da de tiempo, sino una delas mejores formas de in-vertirlo. Además de apro-vechar mejor el tiempo, seconsigue la sensación deque es el alumno el quecontrola la asignatura yno a la inversa.

Si bien cada persona fun-ciona mejor en determina-dos momentos del día, de-bido a sus particulares rit-mos biológicos, en generalla mejor hora para dedi-carla al estudio o cual-quier tipo de aprendizajees la mañana, cuando el ce-rebro está más receptivo yfresco después del repara-dor descanso nocturno.

“Hay que marcarse obje-tivos de estudio que se pue-dan cumplir. Si un día nose ha estudiado las horasprevistas, hay que compen-sar la situación, recupe-rándolas en la siguientejornada”, señala la psicólo-ga clínica y pedagoga Ma-richu Hidalgo.

Es preferible reservarpara las primeras horasdel día los temas de estu-dios más difíciles, dedican-do las tardes al repaso. Sal-vo casos de emergencia,no es conveniente estu-diar de noche, porque enesos momentos todo el or-ganismo está preparadopara dormir y descansar.

Las condiciones como se estudie para un examen puede determinar el resultado final. Atención. EFE

minutos de descanso,cada 45 minutos deestudio, es lo mejor.

CONSEJOS ESTUDIO

Aconsejan dejar para la mañana el estudio de lo más complejo. EFE

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009 La Vida 17


Fondo EPM está enconvocatoriasMEDELLÍN. Del 19 de octu-bre al 15 de noviembre elFondo EPM tiene abierta laconvocatoria de becas paraestudiantes de educaciónsuperior de estratos 1, 2 y 3de Medellín y el Valle deAburrá. El Fondo ya cuentacon 6.300 beneficiarios.

El Icesi tiene unanueva herramientaCALI. Estudiantes y profe-sores de las facultades deciencias naturales y de la sa-lud de la Universidad Icesitienen ahora un edificio con37 laboratorios destinadosa docencia e investigación.Allí los estudiantes proba-rán sus proyectos.

Alumnos de U de Adefinirán posiciónMEDELLÍN. Mañana en lamañana los estudiantes dela Universidad de Antio-quia sentarán una posiciónsobre la crisis económicaque viven las universidadespúblicas en el país por la fal-ta de financiación por partedel Estado.

Javeriana estrenaedificio en CaliCALI. En un edificio, LosGuayacanes, en 6 mil me-tros cuadrados, la Universi-dad Javeriana de Cali abrióun espacio para desarrollarla investigación y la experi-mentación de distintasáreas del conocimiento. In-virtieron $ 8.500 millones.

“No es un modeloeducativo, sinouna forma deorganización”.Licenciado GustavoRodríguez, SECRETARÍA DEEDUCACIÓN MUNICIPAL.

La frase

Ciudadelas educativas,paso a inclusión social

● A través de tres ciudade-las educativas, el alcaldede Cali, Jorge Iván Ospi-na, espera superar el atra-so de 10 que tiene Cali enel tema.

Su construcción estácontemplada dentro de las21 megaobras. Se busca in-tegrar educación, entor-no, aulas y comunidad. Ybeneficiar a 20 mil niños yjóvenes de escasos recur-sos económicos en el Dis-trito de Aguablanca y cer-ca de Siloé .

Una parte del costo,más de 120 mil millones depesos, la cancelarán los ca-leños con la valorización.

La ciudadela Nuevo La-tir, en la Troncal de Agua-blanca, la Isaías DuarteCancino, también en el Dis-trito, y la Eustaquio Pala-cios, en la comuna 20, cer-ca de Siloé y Lleras Camar-go, contarán con espaciospara brindar atención des-de primera infancia hastaeducación técnica. Con-

templa la construcción debibliotecas públicas, ciclo-rutas y senderos ecológi-cos. Habrá áreas ‘Cariño’,que permitirá atender a300 niños de entre 1 y 5años, con el apoyo de Bien-estar Familiar.

Gustavo Rodríguez, dela Secretaría de Educa-ción, dice que “no solo setrata de infraestructura fí-sica sino que le apunta a lacalidad con un modelo edu-cativo incluyente que invo-lucra a docentres, padresy comunidad”.

En breve

Atención desde primera infancia hasta educación técnica.RedacciónCali

El alcalde Jorge Iván Ospina explica uno de los proyectos. ADN

Fachada del edificio de Icesi.

OBRAS DESARROLLO

Se reunirán a las 10 a.m.

18 La Vida LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009


● Un empate, sufrido perotrabajado, en el clásico257 fue el premio para unSanta Fe que, además denunca bajar los brazos,aprovechó un error enmarca de Millonarios parafirmar el 1-1 final, el pasa-do sábado en Bogotá.

Para su técnico, Ger-

mán ‘Basílico’ González,Santa Fe “fue un equipo in-teligente”, que supo mane-jar muy bien tres bajas im-portantes: las de Juan Car-los Quintero, Yulián Anchi-co y ‘Maxi’ Flotta.

“Nosotros, de acuerdo alo que analizamos de Millo-narios, queríamos teneren la mitad de la canchaun número de jugadoresque emparejara lo que era

el rival en ese sector delcampo; también quería-mos tener una salida rápi-da con nuestros delante-ros, pero no la tuvimosporque ellos se recogíanrápido”, comentó ‘Basíli-co’, que no gana un parti-do desde el último clásico,el 256, cuando su equipose impuso 4-2 a Millona-rios en la fecha nueve.

“Me gustó el segundotiempo de Santa Fe: co-rrió, metió y luchó. En elprimer tiempo fue un pocomás lento”, señaló Gonzá-lez.

Al final, el técnico santa-fereño manifestó que yapiensa en lo que será el jue-go frente al Cúcuta, elmiércoles. Manifestó que“es claro que el grupo titu-lar, con los que no pudie-ron estar en el clásico, jue-guen. Además, Ómar Pé-rez sí puede jugar el miér-coles, pero no el sábado:completó cinco tarjetasamarillas”.

Por último, Anchico tu-vo un esguince en el tobi-llo y aún está en revisión.

Balance del DT rojo a lo sucedido el sábado en El Campín.

Mejor el segundotiempo: ‘Basílico’

● Con cara de frustra-ción, Óscar Córdoba reco-noció los dos errores quelo sacaron por la puertade atrás del clásico. Conel uniforme puesto y listopara el entrenamiento deayer, recordó la jugadacon la que fue expulsado,a los 24 minutos del segun-do tiempo, y que le permi-tió al equipo ‘cardenal’ em-patar 1-1.

“Es una bola que voy acoger en tierra y cuandoquiero guardarla en elcuerpo, me pega en la rodi-lla y se me sale. Es ahícuando salgo del área, per-sigo al delantero (JulioGutiérrez) y le cometo lafalta”, cuenta.

El árbitro lo expulsó por

segunda amarilla. Y del co-bro de la falta YovanniArreche, de cabeza, empa-tó el partido.

“Sé que no puedo darventaja, porque me co-bran por ventanilla. Afor-

tunadamente no se per-dió. Quedan cinco parti-dos por disputar y 15 pun-tos en juego. Tenemos quepensar en ganar y no co-meter errores”, concluyó.

CAROLINA GUAMÁN

La mediocridadse vio en todoslos aspectos: unárbitro sin per-

sonalidad y dos rivalesque por su pobreza fut-bolística se conforma-ron con un empate, quea estas alturas, no les sir-ve a ninguno de los dos.

Los santafereños nosilusionamos con ver unequipo como el que espe-ramos: de clásico, conentrega, organización,movilidad y precisión,pero pronto volvimos anuestra realidad, la deun hincha sufrido y quepide a gritos cambios,que pareciera solo seven desde la tribuna,porque Basílico, insisteen errar.

Jugadores como Ja-vier Arizala, sin funda-mentación, generan im-precisiones que no pa-san desapercibidas y re-percuten en el ánimo delequipo. Pero este es solouno de los problemasque se vieron en SantaFe durante el clásico, yaque aunque enfrenta-mos gran parte del se-gundo tiempo a un equi-po con 10 jugadores y

sin mucha actitud ofensi-va, no lo pudimos supe-rar. El desorden primó,parecía que nosotros es-tuviéramos en inferiori-dad numérica y que jugá-ramos un partido de ba-rrio, porque nos enfren-tamos con más senti-mientos que táctica.

Es impotencia lo quesentimos los hinchasdesde la tribuna, porquedesde hace muchas fe-chas necesitábamos laactitud que nos mostróLuis Manuel Seijas, peroes difícil cuando a unode los pocos que mues-tra entusiasmo y capaci-dad técnica, a diferenciade algunos titulares, nose le da continuidad pordecisiones del cuerpotécnico.

Esta es una muestrade la pobreza de nuestrofutbol, por eso acaba-mos de quedar elimina-dos del [email protected]

Am í m e c a ebien Córdoba,pero un errorcomo el que

cometió el sábado es im-perdonable. Primerosuelta el balón y no con-tento con eso, impotentepara quitarle el balón aJulio Gutiérrez, lo empu-ja, como si fuera un niñode cinco años peleandopor su pelota, y claro, elárbitro no le perdonó lasegunda amarilla: expul-sión y empate de SantaFe.

Al parecer, a los azu-les se les olvidó ganar enel Campín. Llega un mo-mento en el que aficiona-dos como yo, que no te-nemos la posibilidad deviajar cada ocho días ala ciudad donde jugaránuestro ‘Millonarios delalma’, nos cansamos deque el equipo no gane encasa y no se entregue co-mo uno espera. Pero so-bre todo de que come-tan errores como los delsábado, cuando el parti-do estaba a favor. Sinembargo, como si fuerauna pelea de novios,siempre terminamos re-conciliándonos.

A mi colega de Santa

Fe le sentencié que la re-vancha era nuestra (des-pués de ese olvidable4-2). Cada semanaapuesto por una victoriade Millonarios, y comocasi siempre me equivo-co, al día siguiente to-dos, desde don Henry–que los lunes me guar-da el ADN– hasta mismejores amigos, se bur-lan de mi testaruda afi-ción. No pierdo la fe.

Si puedo perdonar a laSelección Colombia, porqué no lo podré hacercon Millonarios. Eso sí,espero que al ‘Chiqui’ nose le esté pegando el malde Lara de hacer loscambios a destiempo, orealizarlos mal, y que loque pasó en el clásico ha-ya sido sólo una terriblecoincidencia. Como aúnseguimos en la pelea,aguanten hinchas: ¡yoapuesto a que pasamosa los [email protected]

El balón tocará la red. Arreche cabeceó y el portero Cuadrado no podrá evitar el empate.M. DIAZ / ADN

Un clásicobastantemediocre

El vasocontinúamedio lleno

Dos veteranos del arco en el clásico: Julio y Córdoba.MILTON DÍAZ/ADN

RedacciónBogotá

Corazónde león

Pasiónazul

CLÁSICO SANTA FE

Córdobahablódesumalanoche

Es impotencia loque sentimos loshinchas desde latribuna.

Al parecer, a losazules se lesolvidó ganar enEl Campín.

Por:JulianaM. Rojas

Por: LinaMaríaArangure

Próxima fechaOctubre 21 de 2009 Equidad Vs. Junior3:30 p.m.Envigado Vs. Millonarios5:00 p.m.

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Pos.Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Pts.1. Medellín 13 11 0 2 24 9 15 332. Huila 13 7 3 3 18 15 3 243. Pasto 13 6 5 2 20 14 6 234. Nacional 13 5 7 1 17 14 3 225. Junior 13 6 3 4 29 20 9 216. Tolima 13 5 4 4 16 19 -3 197. Pereira 13 4 6 3 14 8 6 188. Santa Fe 13 4 5 4 21 20 1 179. Millonarios 13 3 7 3 14 15 -1 1610. Cali 13 4 3 6 19 22 -3 1511. Cartagena 13 3 6 4 18 21 -3 1512. Chicó F.C. 13 3 5 5 21 24 -3 1413. Once Caldas 13 4 2 7 14 23 -9 1414. Cúcuta 13 3 4 6 12 12 0 1315. Quindío 13 4 1 8 17 24 -7 1316. Equidad 13 1 9 3 13 17 -4 1217. América 13 1 8 4 16 19 -3 1118.Envigado 13 1 6 6 22 29 -7 9

Huila Vs. América8:30 p.m.Pereira Vs. Quindío8:30 p.m.Medellín Vs. Tolima8:30 p.m. TV CerradaSanta Fe Vs. Cúcuta

Gráfico CEET

8:30 p.m.Chicó Vs. Nacional8:30 p.m.Cartagena Vs. Caldas8:30 p.m.Cali Vs. Pasto8:30 p.m.

Gráfico CEET

Resultadosde la jornadaPasto 1, Huila 1Millonarios 1, Santa Fe 1Quindío 1, Medellín 2Cúcuta 2, Chicó 0Tolima 1, Envigado 0Junior 1, Pereira 1América 1, Equidad 1Caldas 2, Cali 1Nacional 0, Cartagena 0


Deportes


Baja en SelecciónSub-17 en MundialBOGOTÁ. Edwin Cardona,goledor y prinicipal figurade la Selección ColombiaSub-17, que jugará el Mun-dial de Nigeria, fue retiradodel equipo en España poruna fisura en la clavícula.Ya viajó Jean Carlo Blanco(Cúcuta) para sustituirlo.

Alejandro Fallaganó en FranciaPARIS. El tenista colombia-no Alejandro Falla ganó elOpen de Rennes (Francia)y volverá a estar entre los100 mejores del mundo.Venció ayer 6-3 y 6-2 al lo-cal Thierry Ascione en la fi-nal del torneo. Logró así sutercer título del año.

El apunte‘Hice lo mejor posible’: Button● Después del malresultado obtenido en lajornada de clasificación,el sábado, “me senté enmi habitación y comencéa pensar en el peor de loscasos”, contó ayerButton. Y ya en la pista,

con el cuchillo entre losdientes, el británicoexplicó “no saber lo queRubens podía hacer (...).Sabía que podía acabarquinto o sexto, y entonceshice lo mejor posible”,continuó.

Proeza de Button y secoronó campeón de F1● El británico Jenson Bu-tton, líder desde la prime-ra carrera de la tempora-da, se consagró ayer cam-peón del mundo de la Fór-mula 1 de 2009, tras dispu-tarse en el circuito de In-terlagos, el Gran Premiode Brasil, donde forzó sudestino para quedarse conel título.

El Campeonato del Mun-do llegó bastante tarde pa-ra Button, catalogado co-mo un virtuoso del volantedesde las categorías infe-riores.

El británico debió espe-rar 29 años y su novenatemporada en la divisiónreina del deporte del auto-móvil para conocer la ale-gría de la coronación.

“Cuando por primeravez subí a un auto hace 21años nunca soñé con sercampeón del mundo, perolo logré”, declaró Button ala BBC.

Luego de que la banderaa cuadros apareció mar-cando el final de la carre-ra, que ganó el australianoMark Webber (Red Bull),Button, que terminó quin-to, comenzó a cantar lacanción ‘We are the cham-pions’, de Queen, en su ra-dio mientras era felicitadopor su equipo. Y una vezabajo de su coche, saltó alos brazos de su padre, llo-rando sobre su hombro.

“La segunda parte de latemporada fue dura, perohoy fue una gran carrera.Jenson sabía lo que teníaque hacer”, indicó RossBrawn, director de la escu-dería Brawn GP, campeo-

na mundial de constructo-res.

El resultado de ayer estoda una proeza, teniendoen cuenta su pobre desem-peño el sábado en la clasifi-cación, en la que acabó de-cimocuarto bajo la lluvia,mientras que Rubens Ba-rrichello, compañero deescudería y su principal ri-val por el título de pilotos,había firmado la ‘pole posi-tion’, condenándolo a unaauténtica hazaña.

Járlinsonjuegahoyde local en el RCN

‘SeríalindovolveralaSelección’:Rueda

En breve

Button levanta los brazos tras coronarse campeón de la Fórmula 1, una hazaña si se tiene en cuenta lo mal que le fue el sábado. EFE

● El Clásico RCN-Comcelllegó ayer a Santa Rosa deCabal, luego de partir deSabaneta y de recorrer184 kilómetros. El ganadorde la jornada extenuantefue Jaime Castañeda (Une-EPM), quien se apoderódel liderato que tenía sucompañero de escuadraJuan Pablo Suárez.

La carrera se mete hoyal departamento del Vallecon la jornada entre Carta-go y Palmira, de 184 kiló-metros, en la que la figuraserá Járlinson Pantano, co-rredor del Colombia es Pa-sión y único representanteen el pelotón de esa re-gión.

“Es una satisfacción yuna motivación para an-dar bien. En esa etapa loideal sería ganar, pero hayque ver cómo se plantea to-do en el equipo”, dijo Pan-tano, de 20 años y nacidoel 19 de noviembre de1988, en Cali.

La jornada es plana y sise llega al embalaje, Járlin-son puede estar en el mar-

cador “Se me presta paramis condiciones. Hace ra-to no corro en Colombia,pero me viene bien jugár-mela al embalaje”, afirmó.

Dice que es un hombrebendecido, pues integraun equipo organizado, pe-ro se siente solo, pues notiene ningún coterráneoen el lote de 154 pedalistas.LISANDRO RENGIFOENVIADO ESPECIAL

● El técnico Reinaldo Rue-da, quien clasificó la sema-na pasada a Honduras alMundial 2010, dijo ayer aCaracol Radio, que “seríaalgo muy lindo que se die-ra la oportunidad de vol-ver” a dirigir a la selecciónColombia.

Sin embargo, advirtióque “por el momento sóloel fútbol y Dios pondrán to-do en orden. Es cuestiónde darle tiempo al tiem-po”, indicó el entrenador,quien estuvo al frente deColombia en la eliminato-ria al Mundial 2006, perofue destituido del cargo

tras la eliminación.Rueda recordó los últi-

mos minutos del partidocontra El Salvador, en elque dependía de un buenresultado de Estados Uni-dos sobre Costa Rica, co-mo efectivamente ocurrió.“Me fui para el camerino yle pedí a la Virgen un mila-gro”, recordó. El estrate-ga señaló que se enteró dela clasificación solo cuan-do se acercó a la terna ar-bitral para ofrecerle dis-culpas por la expulsión dela que había sido objeto mi-nutos antes. “Me felicita-ron por la clasificación” yno sabía porqué.

El británico logró la proeza de coronarse por anticipado en la pista de Brasil.

FÓRMULA 1 BRASIL

Sao PauloAFP

Jaime Catañeda ganó ayer. ADN

Rueda, durante una rueda de prensa un día después de clasificar.

Edwin Cardona, lesionado. ADN

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009 Deportes 21


● El tenor español PlácidoDomingo recibió ayer elpremio Echo Klassik de laSemperoper de Dresde(este de Alemania) por elconjunto de su carrera, unaño después de que seotorgó este galardón a sucolega y compatriota JoséCarreras.

En la gala de la Ópera deDresde, junto a Domingofueron galardonados lamezzosoprano Elina Ga-ranca, el tenor ChristianGerhaher, la violinista An-ne-Sophie Mutter y la vio-loncelista Sol Gabetta.

Asímismo, se concedióel premio en la categoríade orquesta del año a laStaatskapelle de Dresde,dirigida por Fabio Lisi.

Domingo, de 68 años, re-cibió el prestigioso EchoKlassik, sin dotación eco-nómica, en reconocimien-to al conjunto de una ca-rrera que ha escrito “unapágina en la historia de laópera”, según el jurado delgalardón.

En la explicación se des-taca el amplio repertoriodel solista español, que en-globa tres siglos, desdeMozart a la actualidad.-Efe-

● Creado para incentivarla creación artística de lasartes escénicas, el PremioFanny Mikey al Teatro co-lombiano será anual y ca-da año tendrá una modali-dad diferente.

Para esta primera ver-sión, se convoca a los di-rectores y directoras co-lombianos, y extranjerosresidentes en Colombia apresentar sus propuestas

de montajes de una obrade teatro colombiana, pa-ra ser producida y presen-tada por la Fundación Tea-tro Nacional, en su progra-mación oficial de 2010.

Los interesados debenenviar sus propuestas, ensobre sellado, a La Casadel Teatro Nacional, antesdel 30 de octubre.

El ganador se anunciaráel sábado 5 de diciembre

del presente año, durantela celebración de los 28años de la Fundación Tea-tro Nacional.

El jurado evaluará losproyectos presentados endos etapas. Primero seanalizarán todas las pro-puestas y se seleccionarán10. Luego, serán presenta-das en entrevista personalal jurado. Consulte más in-formación en el teléfono320-1448, en Bogotá.

“Silvestre Dangond fue comoun ángel que me llegó del cielo”.

EL LIBRO DEL DÍA

Alberto Villa Payares, REY VALLENATO 1988

AUTOR: SEBASTIÁNEDWARDSEDITORIAL: NORMA

La frase

● ‘Populismo omercados. El dilemade América Latina’examina la actualidadeconómica de lospaíses de la región.Para SebastiánEdwards, la mayoríade los países requierenreformas profundas.

Villa regresó a los escenarios cuando el cantante Silvestre Dangond lo invitó a tocar. ARCHIVO PARTICULAR

La frase

Colombia fue el país en el cual Fanny Mikey floreció. A. PARTICULAR

Premio alTeatronacional

PremioaPlácidoDomingo

● El aire de humildad conel que el acordeonero Al-berto ‘Beto’ Villa Payares,rey vallenato 1988, apare-ce ahora en la escena pú-blica deja claro que losseis años en que peleó con-tra la muerte le enseñarona bajar la cabeza y dejarde ser soberbio. “Me creíacapaz de todo y no le teníamiedo a nada”, afirma elmúsico que terminó degrabar en la telenovela‘Oye bonita’ un papel en elque se interpretó a sí mis-mo.

Una trombosis que pade-ció en el 2001 le paralizó ellado derecho del cuerpo leimpidió volver a tocar elacordeón y se sumió enuna gran depresión que,según cuenta, no solo aca-bó con su soberbia, sinocon su vida laboral, econó-mica, emocional y hastamental. “Es trágicamentedifícil estar tumbado enuna casa durante seisaños. Se aprende a valorarque la salud es lo únicoque uno tiene y que sinella, por más títulos que setengan, uno no sirve paranada”, dice.

Pero se aferró a Dios.“Me acordé, como siem-pre, cuando sentí el aguahasta el cuello, de que Élexistía”. Y le suplicó de ro-dillas, llorando a cántaros,encerrado en un baño (pa-ra que no lo vieran), que loayudara, que lo sacara deesa.

Al parecer, las súplicasfuncionaron. ‘Beto’ Villafue mermando las 16 pasti-llas que se tomaba a diariopara calmar su dolor y enel 2007, movido por esasenormes ganas de volver asentirse útil, se presentó

en el Festival Vallenato pa-ra competir por el trofeode Rey de Reyes. No ganó,pero su vida laboral volvióa reactivarse.

Creó el grupo BetoVilla y La Com-

pañía y, al la-do del cantan-te José ‘Chi-co’ Soto, tra-bajó en unnuevo ál-bum del queya está listoe l t e m a‘Con lo quete amo’ ,compuestopor JorgeCeledón,quien tam-

bién hizo deproductor.La producción

de ‘Oye bonita’,del canal Caracol,

le propuso contarsu historia durante la tra-ma. “Sí hubo exageración,sobre todo en mi tempera-mento, que aunque es fuer-te no es tan huraño comoel del personaje de la tele-novela. Hubo cosas realescomo la amargura y el do-lor que me producía recor-dar aquella época”.

En la historia, Monchi(Karoll Márquez) lo sacóde su letargo artístico y lopuso a vibrar en sus con-ciertos.

Alberto Villa Payares,REY VALLENATOEN 1988.

“Quiero volver aactuar así quesi se presentaotra oportunidad,no dudaré enaceptarla”.

ALBERTOVILLAseinterpretóasímismoentelevisiónHizo memoria de la enfermedad que lo alejó temporalmente del acordeón.

CONVOCATORIA

Luz Adriana VelascoBogotá

VALLENATO NOVELA


Cultura&Ocio


El apunte

Mañana, ‘Qué desgracia taninfinita’, en el Teatro Nacional.

El tiempo descubre otra faceta de la obra

El dato

● Los ventanales de losedificios desde elprincipio estaránatiborrados de plátanosverdes, pero a medidaque va pasando el tiempose va viendo los distintosestados de maduración.“Se puede ver como una

pintura viva, que vacambiando con el tiempo.Es poder ser testigos deun proceso natural, queva mostrando lastransformaciones y lasdiferentes gamas decolores sobre el edificio”,comenta Zamora.

Agenda local

● En 69 Galería se pre-senta ‘Bibiana Martínezobra reciente’, quien ha-ce un desarrollo estéticofundamentado en la utili-zación de imágenes icono-gráficas trabajadas bajoel más estricto rigor mi-nucioso, resaltando el tra-bajo a mano.

Tiene imágenes retro.

ElInstitutoDistritaldePatrimonioCulturalinvitahoyalasconferenciassobrelahistoriadelamúsicaenBogotá,enelPlanetario.

● La Alcaldía Mayor de Bo-gotá a través de la Secreta-ría Distrital de Cultura,Recreación y Deporte, lan-za un proyecto llamado Lu-gares Comunes.

En su primera versión,se cuenta con diez inter-venciones de varios artis-tas colombianos y extran-jeros, con el propósito deabordar puntos sociales yculturales de la capital.

Las obras están ubica-das en lugares emblemáti-cos de Bogotá como: Plazade Bosa, Usaquén y EjeAmbiental Avenida Jimé-nez, entre otros.

Dentro del marco de es-tas intervenciones está ladel artista Héctor Zamorade México, quien basa sutrabajo en llenar dos ofici-nas de plátanos. “Mi obrase llama Delirios Atópicosy se hizo en dos edificiosmuy importantes para losbogotanos, que hoy estánolvidados”, asegura el ar-tista.

Reflexiona sobre la im-portancia que tiene estealimento en la canasta fa-miliar de los colombianos.“Escogí el plátano comomaterial principal porquepara la cultura colombia-na tiene una carga políticay social, y además todoslos estratos lo comen”, con-cluye.

● Emma es un lugar endonde la comida y la de-coración son creación dedos jóvenes. Ellos se mi-dieron a la tarea de crearun sitio con personalidadpropia acompañado deuna buena cocina medite-rránea, con aromas deoriente y una ardiente pa-rrilla de carnes madura-das, dando paso a un me-nú que juega con las tex-turas, las temperaturas,

la memoria y la expecta-tiva.

Dentro de los platos es-tán: pollo atiborrado, ri-sotto con setas orienta-les, ensalada de chorizoy salami español. El reco-mendado es el montadi-to Emma.

Emma,unrestauranteparasatisfacercualquircapricho

Una obra queseinspiraenBogotá

Unabraconpoderdeatraer

Imperdibles

GASTRONOMÍA

Zamora hace reflexionar sobre la matanza de las bananeras y el abandono de los edificios. PARTICULAR

Adrián Parada. A. PARTICULAR

EXPOSICIÓN

Dónde: porBogotáCuándo: hastanoviembreConsulte www.culturarecreacionydeporte.gov.co

ConózcaseenelTeatro R 101

Una reflexión sobre la importancia del plátano en la ciudad.

● El comediante y actorantioqueño Adrián Paradapresenta su stand up co-medy ‘Conócete a ti mis-mo’ en la franja más pican-te del Teatro R 101.

El artista va más allá dela eterna pugna entre pai-sas y rolos, las diferenciasentre hombres y mujeres,y los repetidos -y nunca re-valuados- consejos para“levantarse una vieja”. Eneste stand up comedy, Pa-rada lleva a escena asun-tos trascendentales conun tono autista, pero ricoen humor negro.

‘Conócete a ti mismo’ es

un compendio de ideas in-útiles, en el cual los espec-tadores descubrirán cómoun ser humano puede mal-gastar su tiempo imaginan-do conversaciones. “En miespectáculo hablo de la di-ficultad de ser uno mismo.De cómo cambiamos porla iglesia, la escuela, la fa-milia y la publicidad, entreotros”, así define su pre-sentación el antioqueñoAdrián Parada.

ARTE ESPACIOS

Dónde: 69Galería(calle69No.4-80)Cuándo: desdehoyInformación: 345-4562

Dónde: cll.70aNo.11-29Cuándo: mañana,8p.m.Cuánto: gerenal$15.000,estudiantes$10.000

Dónde: cra.5No.26a-54Cuándo: delunesasábadoTeléfono: 284-3182

Charlas gratissobrelahistoriadelamúsica

Cindy Fernández ArdilaBogotá

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009 Tu Ciudad 23


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Llénese de otrosargumentos para que así lede otro sentido a su vidasentimental. Las decisionesque tome desde el punto devista económico le traerángrandes beneficios.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Organice muy bien su tiempode forma tal que puedaatender los múltiplescompromisos de este día.Una actitud positiva ante lasencrucijadas en su vidasentimental es la clave.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Ante la inspiración de estedía debe concentrarse en sutrabajo para hallar lasmejores soluciones.Controle sus reaccionesinstintivas en el amor parael bien de la relación.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Organícese muy bien porquehoy es el día más prósperodel mes en su trabajo. Debeasumir una actitud deacompañamiento con supareja ya que de esa maneratodo saldrá mejor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Hoy se dará cuenta quédebe hacer para que en elamor todo funcione.Promueva con muy buenánimo el surgimiento de unentorno amable en sutrabajo.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Encontrará un escenarioarmónico y positivo en suvida sentimental. Hoy estáen la recta final de muybuenos resultados a susactividades desde el puntode vista profesional.

LEO24 de julio a 23 de agosto

No permita que losdesacuerdos propios de lacotidianidad en el amor sesalgan de control.Concéntrese en su trabajo yaque lo que haga lefuncionará perfectamente.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Busque soluciones inteligen-tes a las encrucijadas queexperimenta en el amor.Concéntrese en las solucio-nes y no precisamente en losproblemas desde el punto devista económico.

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

LA CARICATURA

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Es un día propicio para queacceda un alto nivel desintonía con su pareja.Asuma una actitud receptivaante las críticas ycuestionamientos deterceros en su trabajo.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Déjese llevar por la inspira-ción de este día que las co.sas saldrán muy bien en sutrabajo. Evite los altercadosen el amor y busque las fór-mulas tendientes a que hayaun mayor entendimiento.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Debe hacer su mejor esfuer-zo en lo profesional ya quelas condiciones estarándadas para que se superenlos obstáculos. Día magnífi-co para grandes acuerdos enel campo sentimental.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Día para tomar la enseñanzaa lo que ocurra en el amor yno dejarse afectar por lascircunstancias. La opinión deterceros puede ser de granvalor para la toma dedecisiones en su trabajo.

Espere prosperidadenunasemanalaboral

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

●Empieza ciclo favorablepara abundancia y prospe-ridad, por lo que las accio-nes lo más probable es queapunten a eso. Aries, Leoy Sagitario, hoy y mañana,sentirán que las cosas nocaminan como esperan.

Tauro, Virgo y Capricor-nio tendrán eficaces alia-dos. A Géminis, Libra yAcuario, lunes y martes se-rán muy favorables. A Cán-cer, Escorpión y Piscis to-do les funciona el miérco-les y jueves.

24 La Otra Página LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2009

ADN BOGOTA OCTUBRE 19

Documents

Transcript of ADN BOGOTA OCTUBRE 19