<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 23:28

Kirguistán tienenuevos líderesOposición se tomó elpoder en esa nación.

Sigue deserciónde estudiantesMetas educativas nose están cumpliendo.

Korn tocará en laciudad mañanaNoche de ‘new metal’en Coliseo El Campín.

A. Mockussubió en lasencuestas

Santa Fevenció aCali 1-0● Página 12

Animales

El zoológico de Cali tiene una camada de recién nacidos de varias especies.

En 3 años han ingresado al sistema penal 10.335 jóvenes. No hay dónde atenderlos. ● Página 2

PÁGINA 10

ADENTRO

Un mono babuino o del ‘viejo mundo’, nacido en cautiverio el año pasado, se encuentra en una repisa cerca de su padre en el zoológico de Cali (Valle). LUIS ROBAYO/ AFP

Más jóvenes delinquen

PÁGINA 6

Elecciones

Deportes

PÁGINA 14

RÍO, BAJOALUDES

Pérez (d) se zafa a Cortez (i).

En la ciudad brasilera de Niteroi siguen desaparecidas 200 personas. ● Pág. 6

‘Papá, me pido ir adelante’

● Una encuesta realizadapor el Centro Nacional deConsultoría, y reveladaanoche por CM&, mostróque Juan Manuel Santos(La U) encabeza la lista,pero no crece en las medi-ciones, mientras que Anta-nas Mockus (Partido Ver-de) tuvo un notable ascen-so. Noemí Sanín (Conser-vador), que antes se ubica-ba en el segundo puesto,ahora está en el tercero.

La encuesta también re-veló que el 41% de los en-cuestados en la zona cen-tral del país votaría porSantos. En Bogotá, el 28%de los encuestados anun-ció su intención de votarpor Mockus, mientras queen la zona oriental el ma-yor respaldo lo logróSanín (25%). ● Página 8

BogotáVIERNES 9 DE ABRIL DE 2010AÑO 1. NÚMERO 364 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 21:19

Los datos

Público

Particular

El apunte

7y8

Movilidad inauguró trespuntos nuevos enSuba, Américas y 20 deJulio donde se haránnotificaciones,acuerdos y audienciasde impugnación decomparendos.

Habrá cortes de aguaen la calle 97 A Sur aCalle 116 B Sur entrecarrera 9 a carrera 2Este Barrios:Brazuelos, Usminia,Villa Anita de lalocalidad de Usme.

Feria

9,0,1y2

¿Qué le preguntaría a loscandidatos presidenciales?

Homenaje

Desde ayer se instalóla VI Feria de JóvenesEmpresarios, que serealizará en Corferiascon la participación de400 jóvenesempresarios, entre los18 y 32 años de edad.

Conductores

Agua

Escríbanos redaccionbogota@diarioadn.com.co

Gaitán

Empresario

Soluciones a corto plazo

Xprésate

Hoy se cumplen 62años de la trágicamuerte de JorgeEliécer Gaitán. Habráhomenaje en la CasaMuseo que lleva sumismo nombre. Laentrada es gratis.

● El ICBF planea, a cortoplazo, crear 120 cupos enel centro preventivo LuisAmigó, cercano a ElRedentor, donde existen27 adolescentes mujeresen privación de libertad.Estas serían llevadas a uncentro de proteccióncercano, que funciona enun lote denominado ElPuente, donde se haránlas adecuacionesrespectivas. Los niñosque están allí se

trasladarán a otrasinstituciones.Mientras tanto, se estántrasladando adolescentesa un centro de Tunja, paraliberar cupos en ElRedentor (aquellos queno tengan familia) paraque allí terminen decumplir su sanción.Además, se está haciendouna labor con jueces yfiscales para revisarcasos de quienes ya van acumplir condena.

De 10 muchachosque ingresan al sistema,

cuatro o cinco quedan enlibertad, y el resto eninternamiento, pero no haydónde dejarlos.

El 55 por ciento de losjóvenes cumplen

sanciones por hurto simple, el17 por ciento, por tráfico yporte de estupefacientes.

Servicio

Cortes

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez,Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: ClaudiaEcheverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y placa

● David tiene 17 años. Estasemana fue capturado porla Policía cerca del CentroComercial El Tunal por ro-bar un celular.

Lo hizo por necesidad, di-ce. Su mamá vende dulcesen la calle y él a veces laacompaña lustrando zapa-tos.

La historia de este jovense repite por miles en lascalles de Bogotá. Por eso,no es de extrañar que mu-chos de ellos terminen re-tenidos por la Policía e in-volucrados en delitos quevan desde el hurto hasta elhomicidio.

Diariamente, llegan alCentro de Servicios Judi-ciales de Puente Aranda(Cespa) entre 20 y 25 ado-lescentes capturados porlas autoridades.

Es uno de los dos cen-tros de internamiento pre-ventivo. Pero el sobrecupoya lo desbordó. “No hay

dónde ubicarlos –afirma elcomisario Víctor Velás-quez, jefe de la Unidad Ju-dicial para Adolescentes–.De 92 cupos disponibles,atendemos a 120. De 10muchachos que ingresanal sistema de responsabili-dad penal para adolescen-tes, cuatro o cinco quedanen libertad y el resto en in-ternamiento, pero no exis-ten lugares dónde dejar-los” .

Al Cespa llegan los jóve-nes en calidad de ‘aprehen-didos’. En el último mes ymedio está recibiendo alos adolescentes que no en-cuentran espacio en El Re-dentor, lugar en el quecumplen sanción, pues allítambién hay sobrecupo:381 jóvenes están siendoatendidos en un espaciopara 340.

Por eso, muchos de ellostienen que dormir en el pi-so. Son 36 horas desde quellega el adolescente al Ces-pa hasta que el Juez deter-

mina si se le deja o no en li-bertad.

Según el Comisario Ve-lásquez, el sistema se des-bordó en Bogotá.

“Diariamente cinco oseis jóvenes amanecen sen-tados en el piso porque notienen un sitio digno paraquedarse mientras se reali-za la audiencia”, dice.

Desde marzo de 2007,han ingresado al sistemapenal en Bogotá 10.335

adolescentes, de los cuales4.066 se han ido a interna-miento preventivo.

Hay casos de jóvenesque han entrado hasta 10veces, según Velásquez, yla reincidencia es motivode privación de libertad.Margarita Cortés, subdi-rectora del Sistema deResponsabilidad Penal pa-ra Adolescentes del Insti-tuto Colombiano de Bien-estar Familiar (Icbf), afir-

ma que sí hay sobrecupo,pero no hacinamiento.

“El Instituto no recibeadolescentes si no existeuna cama dónde acostar-los. En el Cespa, particu-larmente, le hemos pedidoa la Policía que no acuestea los adolescentes en el pi-so; si el adolescente llega alas 2 de la mañana y nohay cupo en el transitorio,se le dice que lo tenga enespera”, asegura Cortés.

La delincuencia juvenilllenó el cupo en BogotáDesde marzo de 2007, han ingresado al sistema penal 10.335 adolescentes.

Muchos jóvenes amanecen en el piso porque no hay cama para ubicarlos a todos y el sobrecupo es evidente en los dos centros. PARTICULAR

Luego de 36 horas,juez determina sideja en libertad alos adolescentes.

Andrea LinaresBogotá

Reciben 120 menores en centros para 92 personas. A. PARTICULAR

CENTROS DELITOS

2 VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

Bogotá

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 21:08

Los datos

El apunte

Se inició operativocontra los morososBOGOTÁ. La Secretaría deHacienda identificó a 350mil morosos de impuestosen Bogotá. Por eso, inició unoperativo de remate de bie-nes a quienes sumen altasdeudas por el ICA, impues-to predial y de vehículos. Pa-ra conocer su saldo puedellamar a la línea 195.

‘Reciclando sueños’para Ciudad BolívarSUR. Mañana, a las 11 a.m.,será la inauguración de “Re-ciclando Sueños”, proyectoque consistió en la transfor-mación de un potrero deCiudad Bolívar en la Can-cha Deportiva de Meissen.Este espacio tiene la parti-cularidad de estar elabora-do en material reciclable.

Graduados, a subirla nota para empleoBOGOTÁ. La Facultad deCiencias de la U. de los An-des desarrollará un progra-ma de matemáticas paragraduados. Esto hace partede una estrategia de las ins-tituciones de educación su-perior para que los profesio-nales tengan mejores opor-tunidades laborales.

Para evitar las emergenciasen la peor época de invierno.Escríbanos, redaccion@diarioadn.com.co

¿Usted qué haría?

Hay más de uncentenar de obras en

las vías públicas, como las dela calle 26 y la carrera 10a.,que podrían tener algúndeslizamiento de escombros ytierra hacia los sumideros.

Según el Ideam, lallegada de esta

temporada no significa quellueva todos los días, sino quehabrá periodos de 5 y 7 días delluvias, alternados con dos otres días secos.

El ‘Hombre caimán’vivía como maestro

musical, hasta que llegó lacrisis y empezó a tocarsaxofón en el Metro deMadrid. Con música, le rindeun homenaje a Héctor Lavoe.

● En adelante, los bogota-nos deberán salir a la callecargando siempre la som-brilla, el saco o el abrigo yla bufanda, porque las llu-vias arreciarán, ante el ini-cio de la primera tempora-da invernal del año.

El Ideam informó que elinvierno se extenderá enla ciudad hasta junio ytraerá, además, graniza-das y una alta humedad.

Como zonas de mayorpeligro para un movimien-to de tierra se han señala-do los barrios de Usaquény Chapinero, ribereños alos cerros orientales, y ElCodito, en Ciudad Bolívar.

En cuanto al riesgo deinundación, la alerta estálanzada, en primer lugar,para aquellas zonas que sepodrían afectar por el des-bordamiento de los ríosBogotá, Tunjuelo o Fucha.Este peligro está detecta-do en los sectores de SanBernardino y La Isla, enBosa, y en el barrio Los Oli-vos, en Chapinero, por laquebrada Las Delicias. Es-

tá también la autopistaNorte con calle 220, por elhumedal Torca.

Las autoridades ya es-tán en alerta. Cerca de10.000 hombres están lis-tos para atender cualquieremergencia invernal. Ade-más, los comités localesde emergencia, principal-mente los ubicados en laslocalidades de riesgo, seestán preparando.

Volvió temporada de paragüas

En breve

La DPAE alertó a zonas con mayor riesgo por la época invernal en la capital.

● Las sensuales notas dela Chica de Ipanema inte-rrumpen el paso ligero deoficinistas y estudiantesque caminan en el puentede la estación de TransMi-lenio de la calle 100.

Un ‘morocho’ y su saxo-fón dorado buscan atraera la gente con melodía ca-rioca. El orgulloso artistaes Arsenio Montes, nacidoen Plato, Magdalena, (latierra del ‘Hombre cai-mán’) hace cinco décadas.

Él es quien, desde hacecuatro meses, tiene a lospuentes peatonales de laAutopista como escenariode conciertos de jazz,blues y música colombia-na, todas interpretadas

con su saxofón dorado.El hombre se ufana y

cuenta que en sus años mo-zos tocó con las orquestasde Juan Piña, el mismo Lu-cho Bermúdez y hasta JoeArroyo. Suma que en sutrayectoria musical se pre-sentó en Cuba, Nueva

York y España; y que fueen Colombia, ante el acosoeconómico, donde se le mi-dió a tocar en las calles.

Y para probar su destre-za con el saxo, toca sin tre-gua: pasa de una baladade Roberto Carlos a un ale-gre son costeño y, de ahí, auna balada roquera de losaños 80.

Dice que en una buenajornada se puede ganarhasta 80 mil pesos. El dine-ro le alcanza para prote-gerse de la noche en unahabitación de inquilinatoen el centro, una cena dig-na, de digamos 5 mil pe-sos, y un desayuno recon-fortante al día siguiente.

Es esta la vida del artis-ta urbano, con un pasadoglorioso, pero hoy pescan-do centavo a centavo.

Ante cualquier emergencia, se puede llamar a la línea 123. ARCHIVO

Prevenciónpara evitarinundación

El ‘Hombre Caimán’ de la 100

CLIMA EMERGENCIA

John William MontañoBogotá

Consulte dudas en el 195. AFP

RedacciónBogotá

Arsenio Montes también toca su saxofón para serenatas. ADN

● De acuerdo con el Depar-tamento Administrativode Prevención y Atenciónde Emergencias, los bogo-tanos pueden evitar peli-gros en esta temporada in-vernal con sencillos cuida-dos como revisar los siste-mas de bombeo en los sóta-nos, las canales y las bajan-tes.

Las rejillas de los sifo-nes, ductos y alcantarilla-dos deben estar libres debasuras o residuos sólidos.Hay que sacar la basura só-lo en los horarios estableci-dos y en bolsas bien cerra-das. Finalmente, se debeevitar el desechar escom-bros y estacionar los ca-rros sobre los alcantarilla-dos porque se pueden tapo-nar.

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010 3

Bogotá

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 20:43

Los datos

Envíe sus opiniones, quejas ycomentarios a esta sección.

El apunte

Escríbanos redaccionbogota@diarioadn.com.co

¿Cómo lo hacen?

Xprésate

● Diana García, químicafarmacéutica experta enel tema, dijo que lasbandas familiares quedelinquen en Bogotá casisiempre son controladaspor delincuentesorganizados. Utilizanmétodos rudimentarios,máquinas artesanales ysiempre trabajan enambientes antihigiénicos.Según explicó, lasbotellas que se utilizansuelen ser originales yrellenas con mezclas dealcohol, agua, colorantesy licor barato.

La Policía señaló queha encontrado trago

adulterado en bares de laPrimero de Mayo, Plaza de lasAméricas, Patio Bonito,Britalia, Roma y Las Delicias.

Al momento decomprar, exija que la

bebida tenga marca original,banda de seguridad y sistemade cierre intacto que sedestape en su presencia.

Trago adulterado, ahoradesde modernas fábricas

● Papel de sello, alcoholetílico, colorantes, mez-clas con bebidas energi-zantes y hasta espinas depescado son sólo algunosde los elementos que sehan encontrado en las bo-tellas de licor adulterado.En Bogotá, este negocioilegal pasó de ser un delitode garaje o alambiques allevarse a cabo en tecnifi-cados recintos.

El último gran operativorealizado por las autorida-des fue en Kennedy.

Allí, la Policía quedóasombrada al encontrartoda una fábrica de licoradulterado en el barrio Vi-lla Claudia, que no teníanada que envidiarle a lasque operan de forma legal.

Llegaron a ella porque alas 5:30 de la tarde un ca-mión con lonas repletas deenvases vacíos, que entra-ba ‘orondo’ a una bodegadel barrio, despertó sospe-chas.

No era para menos, des-cargaba unas 15 mil bote-llas vacías de diferentesmarcas, listas para ser re-envasadas con licor adulte-rado.

Eso no fue nada compa-rado con lo que se encon-tró dentro de la bodega.Había toda una planta conmaquinaria especializadapara la producción, mez-cla y envase del falso licor,además de 12.000 tapas,800 marquillas y 150 bote-llas de Whisky listas paracomercializar.

“Se encontró hasta unasección de control de cali-dad, sistema de sellado yrayos X”, dijo el coronelJorge Baquero, comandan-te de la Policía de Kenne-dy.

Estas bandas operandesde todos los frentes.Tienen ‘chicherías' en Co-rabastos bajo pésimas con-diciones de salubridad has-ta fábricas utilizadas parael delito.

Renunciaron otrosdirectivos del IDU● Los funcionarios que for-maban parte del equipo di-rectivo del Instituto de De-sarrollo Urbano de Bogo-tá, IDU, presentaron ayeruna renuncia protocolariadespués de que se oficiali-zara el nombramiento delnuevo director, Néstor Eu-genio Ramírez Cardona.

El nuevo funcionario re-emplaza en el cargo a Lilia-na Pardo, quien renuncióesta semana argumentan-do motivos personales.

Sin embargo, su salidafue inmediatamente rela-cionada con el escándalode los incumplimientos delgrupo Nule en la construc-ción de TransMilenio porla troncal de la calle 26.

La carta de renuncia fuepresentada por subdirecto-res técnicos, administrati-vos, directores y jefes deoficina.

En la lista iba incluido elsubdirector de la entidad,

Luis Eduardo Montene-gro, de quien se habló enalgún momento que seríael reemplazo de Pardo.

La Alcaldía no se ha pro-nunciado sobre la cartapresentada por los funcio-narios, por lo que no sedescarta que la llegada deun nuevo director signifi-que un cambio total en lanómina de la entidad.

El negocio salió de los garajes para producir más cantidad.

DENUNCIA PREVENCIÓN

Carol MalaverBogotá

Néstor E. Ramírez C. ARCHIVO

Las fábricas de trago adulterado ya se han tecnificado. ARCHIVO/ADN

4 VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

Bogotá

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 19:26

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 22:03

El datoEl apunte

Cryosat suministrará datosa la comunidad científica apartir de mediados de año.

Comienza a llegar la ayuda● El Gobierno federal deBrasil anunció ayer unfondo de emergencia de200 millones de reales(113 millones de dólares)para lidiar con eldesastre. Autoridadesafirman que al menos10.000 casas aún estánen riesgo de derrumbe.Niterói hasta ahora hasido el área másafectada, con al menos 97muertos. En Río deJaneiro se registran 52.

El dato

El acuerdo estableceun límite de 1.550

cabezas nucleares, 74 porciento menos respecto delacuerdo precedente, quecaducó en diciembre.

Río, ahogada por unnuevo alud de tierra● Socorristas extraíancuerpos del lodo y los es-combros, y buscaban so-brevivientes ayer luego deque un deslave arrasó conuna favela de la ladera deun cerro cerca de Río deJaneiro, sepultando a dece-nas de residentes.

Las más fuertes precipi-taciones registradas en lazona en más de cuatro dé-cadas, que comenzaron ellunes, han provocado cer-ca de 200 deslaves quearrasaron con casas de fa-velas situadas en laderasde cerros, acabando con lavida de 173 personas y de-jando sin hogar a miles deresidentes.

Los equipos de búsque-da extrajeron 10 cadáve-res y rescataron a decenasde personas de los escom-bros de casas arrasadaspor un deslave ocurrido elmiércoles en la noche en laciudad de Niterói, a pocoskilómetros de Río, que se-pultó 50 casas en el barrioMorro de Bumba.

El deslave arrasó con to-do indicio de las casas, igle-sias y tiendas en su paso,dejando escombros y unafranja de tierra negra enmedio de la selva tropical.

La tierra estaba apiladahasta alcanzar la altura deun edificio de dos pisos enla base de la ladera. La fa-vela había sido previamen-te un vertedero, lo que hi-

zo que el barrio fuera másvulnerable.

Socorristas dijeron quehabía pocas posibilidadesde encontrar más sobrevi-vientes debido a la falta debolsones de aire en el ba-rro.

“Esto ha sido un caos to-tal durante los últimostres días, nunca he vistonada como esto”, dijo el pi-loto de helicóptero Mar-cos Goncalves Maia.

Varios medios locales di-jeron que 200 personas seencontraban sepultadasen ese lugar, citando a laagencia de Defensa Civilde Río de Janeiro.

● Estados Unidos y Rusiaaproximan posiciones so-bre posibles sanciones con-tra el programa nuclearde Irán, tras la reunión deayer en Praga de los presi-dentes de ambos países,Barack Obama y DmitriMedvédev, respectivamen-te, para la firma del nuevotratado de desarme Start.

El director para Rusiadel Consejo de Seguridad-Nacional de la Casa Blan-ca, Mike McFaul, confir-mó que Obama y Medvé-dev hablaron sobre la posi-bilidad de imponer sancio-nes en el área de la ener-gía y aseguró que ello “noha quedado descartado”.

Obama y Medvédev ame-nazaron a Irán con sancio-nes “firmes y duras”, quesegún el presidente estado-unidense podrían adoptar-se esta primavera.

Medvédev se mostró fa-vorable a la imposición desanciones inteligentes con-tra proliferación nuclear.–Efe–

Gobierno brasileño envió a más fuerzas de seguridad para ayudar en las operaciones de rescate. Efe

● Los autoproclamadosnuevos líderes de Kirguis-tán dijeron ayer que Rusialos ayudó en el derroca-miento del presidente Kur-manbek Bakiyev y que pre-tenden cerrar una baseárea de E.U. que ha irrita-do a Moscú.

Sus comentarios dancuenta del derrocamientoel miércoles de Bakiyev,quien huyó de la capitalBiskek cuando una multi-tud asaltaba edificios gu-bernamentales, en un con-texto de rivalidad entre su-perpotencias en el centrode Asia.

Bakiyev no había cumpli-do con su promesa de ce-rrar la base aérea de Ma-nas y dijo que sólo deberíahaber una base en Kirguis-tán: la rusa. Omurbek Te-kebayev, ex líder opositorkirguiso que se hizo cargo

de los asuntos constitucio-nales en el nuevo Gobier-no, mientras en seis mesesse realizan nuevos comi-cios, dijo que “Rusia jugósu rol decisivo”.

Sin embargo, el primerministro ruso, VladimirPutin, negó que Moscú ha-ya desempeñado un papelen disturbios. –Reuters–

● El satélite ruso Cryosat2, que debe medir con pre-cisión la altitud de los hie-los continentales y la pro-fundidad de los bancos dehielo, fue puesto en órbitaayer desde el cosmódro-mo ruso de Baikonur (Ka-zajistán).

El aparato científico,con una masa de 720 kilo-gramos, incluidos 37 kilosde combustible, funciona-rá durante un plazo detres años, prolongable porotros dos, en una órbita po-lar a la altura de 717 kiló-metros. –Efe–

Obama y Medvedevbuscan sanción a Irán

Oposición toma elpoder en Kirguistán

Los bomberos buscan a 200 personas sepultadas en Niteroi.

Lanzan satélite ambiental

Niteroi (Brasil)Reuters

Rescatan también animales. Efe

TRAGEDIA BRASIL

Kurmanbek B., derrocado. Efe

6 VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

Mundo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 20:43

redaccionbogota@diarioadn.com.coTodas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Para que Bogotá nocolapse por lluviasTodo está en la prevenciónque se haga en ese tema. Sidesde el verano nos prepara-mos para el invierno, la ciu-

dad no tiene que sufrir ma-yores traumas. La clave esmantener las alcantarillaslimpias y tener mucha pa-ciencia en los trancones quese presentan.Carlos Durán P.

¿Usted qué haría?

Xprésate¿Quién cree ustedque debería ser eltécnico de laselección Colombiade fútbol?

Sobre el Festival deTeatro de BogotáTuve la fortuna de poderdisfrutar de varias de lasobras del Festival de Tea-tro, tanto en salas y par-ques, como en Ciudad Tea-tro. Excelente organiza-ción. Sin embargo, y ante lalimitante del ingreso de me-nores de 7 años, apenas lógi-ca por la conglomeraciónde gente, no pude asistir ala clausura.

Pienso que estas activida-des son de interés públiconacional y debería ser prio-ritaria su difusión. No en-tiendo cómo es posible queen televisión no se hiciera eldespliegue que el evento semerecía.

Lástima que estos espaciospara la cultura y el entrete-nimiento no logren aún eseespacio. Ojalá eso ocurra en2012.

Juan Diego Correa

***

Alcantarillas queson un basureroEs muy preocupante el in-forme que presenta la Em-presa de Acueducto y Alcan-tarillado que dice que se en-

contraron escombros en lasalcantarillas de la ciudad.

La gente parece no enten-der que si hacemos cosasasí los únicos perjudicadosseremos los ciudadanosque, cuando llueva en Bogo-tá, vamos a sufrir las conse-cuencias de tener callesinundadas y carros daña-dos.

Lucía Soto***

Muchos zancudospor esta épocaLa Secretaría de Salud debe-ría realizar jornadas de fu-migación en todas las locali-dades de la ciudad. Debido ala lluvia, el número de zancu-dos ha aumentado.

Marcela Carreño

Una ciudad dificilpara discapacitadosEstoy en muletas. Así hecomprendido que esta ciu-dad sigue siendo agresivacon las personas con disca-pacidad. Los puentes, los bu-ses, los andenes y la mismagente no están preparadospara convivir con estas dife-rencias.Para poder movilizarme, hetenido que utilizar taxi todoel tiempo, lo cual no es muyeconómico, porque Trans-Milenio no llega a todas par-tes y además va muy lleno.Las autoridades deberían in-vertir en mejorar la infraes-tructura para las personasque viven situaciones comola mía.

Yair López

Marca tu respuesta en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

%

Gráfico CEET

24,2

18,2

6,1

51,5

¿Usted qué opina?¿Cree que las campañas presidenciales deben seguir hablando de seguridad o hay otros temas?

Hay que hablar de otros temas, pero sin abandonar la seguridad.

Hay otros temas más importantes, como lo social. Es más importante conocer los planes, por ejemplo, de educación.

Ese es el tema más importante para el país.

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010 El Lector Opina 7

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 22:25

La candidataconservadora Noemí

Sanín dijo que no tiene por quéestar “triste”. Por el contrario,señaló que está “feliz, feliz”,pues subió tres puntos conrelación a la encuesta hechapor Napoleón Franco, lasemana pasada.

"Las campañas sonpara cambiar las

tendencias y el liberalismoestá trabajando duro en eso,recorriendo el país con todoslos liberales”, dijo el candidatoLiberal, Rafael Pardo, alanalizar la encuesta que le dabaja intención de voto.

“Estamos trabajandocomo si fuéramos los

últimos. La campaña laestamos haciendo como si nola estuviéramos liderando,trabajando duro”, dijo elaspirante del partido de ‘la U’,Juan Manuel Santos, alreferirse a encuesta CM&.

“Los verdes estamosaprendiendo a jugar en

equipo.... Uno se imagina lopoderosa que sería nuestrasociedad si el juego en equipose cultiva democráticamente”,dijo Antanas Mockus (P. Verde)sobre encuesta de CM&.

El candidatopresidencial del partido

Cambio Radical, GermánVargas Lleras, dijo que luegode mirar la encuesta de CM&encuentra variasinconsistencias con referenciaa él.

“Vivimos los efectosde las elecciones del 14

de marzo, que tenderán adisminuir a medida que avanceel tiempo. Mockus los recogede su alianza con Fajardo.Noemí y Santos han llegado aun techo”, dijo sobre encuestaGustavo Petro (Polo Dem.)

El candidato de laAlianza Social

Afrocolombiana, Jaime AraújoRentería, propone que losjóvenes, de entre 16 y 25 años,tengan ocho curules en elSenado para que sean ellosquienes decidan su futuro.

El candidato de La Vosde la Consciencia,

Robinson Devia González,entregará mañana en laProcuraduría un derecho depetición sobre el tema degarantías electorales en estacampaña.

“Quedamos encimadel voto en blanco y

ambos somos sinónimo deprotesta, de esa que quiere elcambio en Colombia mismas”,dijo el candidato de AperturaLiberal, Jairo Calderón, sobreorden en la tarjeta electoral.

32% de encuestados se identificócon ‘la U’; 20% liberales; 15%,conservadores; 13% con verdes.

La ficha técnica

El dato

Centro Nacional deConsultoría S.A. a nombrede CM&Televisión.Tamaño: 1.501 entrevistastelefónicas. Fecha: 5 al 7de Abril de 2010. Margende error: 2.5% con 95% deconfianza.

En campaña

Antanas Mockus se sube asegundo lugar en encuesta

● Una encuesta realizadapor el Centro Nacional deConsultoría y reveladaanoche por CM& mostrótres hechos significativosen la carrera por la Presi-dencia de la República: pri-mero, que Juan ManuelSantos, candidato de ‘laU’, sigue encabezando pe-ro no crece significativa-mente; segundo, el notorioascenso de Antanas Moc-kus (Partido Verde), quedesbancó a Noemí Sanín,la aspirante conservado-ra; y tercero, la caída de al-gunos candidatos.

Santos, según el sondeorealizado en 37 ciudadesdel país con 1.501 perso-nas, pasaría a segundavuelta, pues el 37% de losconsultados se mostró dis-puesto a votar por él.

El ex alcalde de BogotáAntanas Mockus se convir-tió en la sorpresa al pasaral segundo lugar, con el22% de intención de voto.Esto ocurre una semanadespués de que una en-cuesta realizada por Napo-león Franco le daba ape-nas el 9%. Por supuesto,también sucede cinco díasdespués de que Sergio Fa-jardo anunció que será sufórmula vicepresidencial.

En una sola semana Moc-kus y sus aliados ganaron13 puntos en la intenciónde voto de los colombia-nos, un hecho sin antece-dentes en este tipo de con-tiendas electorales.

Noemí Sanín, que en las

últimas encuestas habíaquedado en el segundo lu-gar en intención de voto,ahora aparece en el terce-ro, con el 20%. A Sanín lahabría afectado el conflic-to que mantiene con los se-guidores de Andrés FelipeArias.

Gustavo Petro, del Polo,está cuarto con el 6%, y lesigue Rafael Pardo, con el5%. Germán Vargas Lle-ras, candidato de CambioRadical, quien en anterio-res sondeos estuvo en el

cuarto lugar, en esta oca-sión tuvo una descolgaday ahora solo tiene el 3% dela intención de voto. Essexto.

La encuesta además, re-veló otros datos significati-vos. Revisó la intención devoto por regiones. En el ca-so de Santos, el 41% de losconsultados en la zona cen-tral del país anunció quevotará por él, mientrasque en la Costa Pacífica yla capital colombiana, el37% dijo que lo apoyaría.

El fuerte de Mockus es-tá en Bogotá, donde el 28%le anunció su apoyo, mien-tras la zona oriental se per-fila como la de mayor res-paldo a Sanín, con el 25%.

En lo que tiene que vercon género, Santos tam-bién se impuso. De loshombres consultados, el37% dijo que votaría porél, el 25% por Mockus y el14 % por Noemí. De las mu-jeres indagadas, el 37% semostró a favor de Santos,el 27% por Noemí y el 20%por Mockus.

● El 30 de mayo, cuandose lleve a cabo la primeravuelta presidencial, loselectores que asistan a lasurnas se encontrarán conun tarjetón en el que loscandidatos que actualmen-te puntean en las encues-tas quedaron ubicados enlas últimas tres de las nue-ve casillas asignadas a lascampañas.

Efectivamente, a NoemíSanín (P. Conservador),Antanas Mockus (P. Ver-de), y Juan Manuel Santos(‘la U’), a quienes las últi-mas cuatro mediciones deopinión sitúan en los tresprimeros lugares de inten-ción de voto, el sorteo rea-lizado ayer por la Registra-

duría Nacional los ubicóen las casillas 7, 8 y 9. Lacasilla número 10 ya habíasido asignada para el votoen blanco.

Mientras tanto, otros as-pirantes que van en la colade las encuestas, se queda-ron con los primeros luga-res de la tarjeta electoral.

Es el caso del ex magis-trado Jaime Araújo Rente-ría, de la Alianza SocialAfrocolombiana, quien sequedó con la casilla másapetecida, la número 1.

En la número 2 se ubicóRóbinson Alexánder De-via, del Movimiento LaVoz de la Consciencia.

Les siguen los candida-tos del Partido Liberal, Ra-fael Pardo; y de CambioRadical, Germán VargasLleras.

En la quinta casilla, que-dó ubicado el candidatodel Polo Democrático, Gus-tavo Petro.

Y en la sexta el aspiran-te de Apertura Liberal, Jai-ro Calderón.

De izquierda a derecha: Rafael Pardo, Germán Vargas, Gustavo Petro, Antanas Mockus, Noemí Sanín, Juan Manuel Santos. NÉSTOR GÓMEZ

Centro Nacional de Consultoría y CM& muestran que Sanín creció menos.

Registrador, Carlos Ariel Sánchez, presentó tarjetón. F. CAICEDO/ADN

Así quedó el tarjetón presidencial

Juan Manuel Santos con Vicepresidente Angelino GarzónAntanas Mockus con Vicepresidente Sergio FajardoNoemí Sanín con Vicepresidente Luis Ernesto Mejía

Gustavo Petro con Vicepresidente Clara LópezRafael Pardo con Vicepresidente Aníbal Gaviria

Germán Vargas Lleras con Vicepresidente Elsa NogueraRobinson Devia con Vicepresidente Olga Lucía Taborda

Jaime Araujo con Vicepresidente Ana María CabalJairo Calderón con Vicepresidente Jobanny Burbano

Votaría en blancoNs/Nr

Si las elecciones para elegir Presidente de la República fueran mañana, ¿por cuál de los siguientes candidatos votaría Usted?

22% 20% 6% 5% 3%0%0%0% 2% 5%

37%

Redacción PolíticaBogotá

ELECCIONES 2010

8 VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

Colombia

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 23:00

Casi listos, pliegosdel tercer canalBOGOTÁ. Luego de variosmeses de análisis, la Comi-sión Nacional de Televisión(CNTV) se alista para vol-ver a publicar –la próximasemana– los pliegos de la li-citación del tercer canal pri-vado nacional.

Aparecen nuevascaptadoras ilegalesBOGOTÁ. Desde finales del2008 se han intervenido 89entidades ilegales en todo elpaís. En Colombia no existeninguna persona o empresaautorizada por la Superin-tendencia Financiera parapromocionar el Forex.

El apunteDetalles del expediente● En el 2007 se revelóque en una bóvedasecreta del Cantón Nortehabían aparecido labilletera de Urán y unalista de los guerrillerosque entraron a sangre y

fuego al Palacio. Estabanlos nombres de Urán, queera magistrado auxiliardel Consejo de Estado, ydel magistrado de laCorte Suprema ManuelGaona Cruz.

● La muerte del magistra-do auxiliar Carlos HoracioUrán, una de las víctimasdel holocausto del Palaciode Justicia, en noviembrede 1985, pondrá a dos gene-rales retirados a dar expli-caciones en la Fiscalía.

Casi dos meses despuésde que una comisión delCTI exhumó en un cemen-terio del norte de Bogotálos restos de Urán –quiénhabría salido vivo deledificio– la fiscal que llevalos procesos del Palacio deJusticia llamó a versión li-bre a los generales (r) Car-los Alberto Fracica Naran-jo y Jesús Armando AriasCabrales.

Esas diligencias estánprogramadas para elpróximo lunes, arranquede una semana en la quepodría conocerse el falloen el proceso contra otrode los militares investiga-dos por los hechos del 6 y7 de noviembre de 1985, elcoronel (r) Luis AlfonsoPlazas Vega.

No se trata de una vincu-

lación formal en el proce-so, sino de un primer pasopara decidir si hay o noméritos para ello. Desdeeste lunes, la Fiscalía co-menzará una carrera paraescuchar en un solo mes amás de 50 testigos, entreellos al general Justo Eli-seo Peña; Nicolás Pájaro,ex magistrado auxiliar y algeneral (r) Miguel Maza.

Otros dos generales, eninvestigación de Palacio

1.920,00TRM

Redacción JusticiaBogotá

Mario Aranguren. ARCHIVO/ADN

Fiscalía dispuso análisis de necropsias de 17 personas que perecieron durante la retoma. ARCHIVO

Fiscalía comienza contrarreloj para escuchar a 50 testigos.

1.932,91

COMPRA

pesosVENTA

pesos1.930,00pesos

1DÓLARVALE

pesos2.581,40

1EUROVALE

● Dos días después de ha-ber ordenado la capturadel ex secretario generaldel DAS Gian Carlo Auquepor el caso de las ‘chuza-das’ a magistrados, perio-distas, ONG y políticos deoposición, la Fiscalía tomóotra decisión clave en elproceso.

Para el próximo 26 demayo citó ante un juez deBogotá al director de laUnidad de Información yAnálisis Financiero (Uiaf),Mario Aranguren, para im-putarle abuso de autori-dad, concierto para delin-quir y prevaricato.

La misma decisión se to-mó en el caso de LuisEduardo Daza, subdirec-tor de Análisis Financierode la institu; y de MarthaLeal, ex funcionaria delDAS que ya está detenidapor otro capítulo de las‘chuzadas’. Aranguren, se-gún la Fiscalía, autorizó la

entrega de información re-servada sobre varios ma-gistrados de la Corte. LaUiaf habría entregado, sinninguna orden judicial, da-tos sobre los movimientosfinancieros de ONG. Fisca-lía pedirá capturas.

En breve

Fiscalía le imputarácargos a Aranguren

FISCALÍA DESAPARICIONES

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010 Colombia 9

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 21:25

Los datos

Una nueva formade detectar el SidaBOGOTÁ. Por primera vez,pacientes colombianos po-drán solicitar una pruebapara la detección de VIH através de la saliva. Ora-quick informa acerca del es-tado serológico de las perso-nas y es 99,3% confiable.

Mañana es el Díacontra el ParkinsonBOGOTÁ. En Colombia,unas 230 mil personas pade-cen el Mal de Parkinson, en-fermedad neurológica y pro-gresiva. Mañana se celebra-rá el Día Mundial contra es-te mal con actividades en di-ferentes ciudades.

Paula Razquin fue invitada porla U. de la Sabana para hablarde los retos de la educación.

El dato

Durante el año 2009,el gobierno garantizó la

educación de 8 millones decolombianos. La tercera parterecibió subsidios y cerca del70% accedió a programasgratuitos.

El Ministerio deEducación lanzó en 2009

una campaña para reducir ladeserción escolar. Según lascifras oficiales, 997.219menores están por fuera delsistema educativo.

● El aumento de cupos eneducación primaria y se-cundaria en la última déca-da se quedó corto en Co-lombia. Alrededor de 413mil niños están por fueradel sistema escolar y laproporción ha aumentadodesde 1999. Esa es la con-clusión de Paula Razquin,investigadora de la Divi-sión de Estrategias de Polí-tica Educativa y Fortaleci-miento de la CapacidadInstitucional de la Unescoen París.

La investigadora, que es-tudia el impacto de la cri-sis en los sistemas educati-vos mundiales y hasta ene-ro pasado formó parte delequipo de seguimiento delas metas de la Educaciónpara Todos (EPT), advier-te que Colombia no cumpli-rá dichas metas antes del2015. Ese es el plazo máxi-mo estipulado en el 2000por el Foro Mundial sobrela Educación.¿Qué efectos tiene la crisiseconómica en educación?

Los países atrasados ne-cesitan de ayuda externay han mostrado progresosgracias a ese financiamien-to. Los países donantes secomprometieron a que nin-guna nación se vea frena-da en los progresos de

EPT, pero esa ayuda exter-na está bajando.

¿Qué tan viables son hoylas metas de EPT?

Una meta es que los ni-ños terminen la primariay, si no hay ciento por cien-

to de cobertura, ya no secumplió. Pero las metashan servido para que paí-ses como Colombia, en al-gunas ciudades, implemen-ten políticas de gratuidady concentren la ayuda enlos niños más pequeños.

Colombia no superala deserción escolar

Que en SemanaSanta ni siquie-ra trabajaronlas prostitutas.

Mentira. El mundosexual siguió su cursomientras los católicos vie-ron películas sobre Jesu-cristo y otras series basa-das en la Biblia.

Incluso estallaron dosescándalos: el de Jesse Ja-mes que quiere salvar sumatrimonio con SandraBullock. En su contra haytestimonios de cuatro mu-jeres que se autodenomi-nan sus amantes.

Además el del cantanteboricua Ricky Martin,que se resume en la frasede un amigo homosexual‘Dios, escuchaste nues-tras plegarias... Ricky esgay’ y lo confesó a travésde un mensaje en Twit-ter.

¿Qué nos importa? Nosgusta la vida privada delos demás, queremos com-probar que otros tambiénson humanos y que come-ten los mismos erroresque nosotros.

Lo peor es que a ellosles interesa cuidar su ima-gen tanto como a cual-quiera y, por eso, sacrifi-can su felicidad para com-placer el gusto de la socie-dad. Nos atan no solo laspalabras de los demás si-no sus opiniones moralis-tas.

Un día nos damos cuen-ta de que somos presasde los ejemplos de vidaque solamente recorrenlas cabezas de ajenos yque, siendo muy francos,nadie tiene en la vidareal.laroja2008@live.com

En el país no se cumplirán metas educativas antes de 2015.

En breve

Zona X

Una oferta educativa poco atractiva y problemas financieros causan deserción, dice P. Razquin. ADN

La vida santa

Científicos dicen porqué se ve luz al morir

Por: La Roja

● La razón por la cual algu-nas personas que han pa-sado por experiencias cer-canas a la muerte (ECM)ven ‘una luz al final del tú-nel’ tendría una explica-ción científica.

De acuerdo con exper-tos de la Universidad deMaribor (Eslovenia), queestudiaron los casos de 52personas que sufrieron in-fartos cardíacos, el fenó-meno podría deberse a unaumento del dióxido decarbono en la sangre cau-sado por el paro en la res-piración.

El estudio, publicado enla revista Critical Care, in-dica que los científicos nohallaron un patrón asocia-do a género, edad u otrosparámetros. Los expertostambién argumentan queel hecho de que algunos in-

dividuos experimenten sín-tomas similares a las ECM(ver luces centelleantes,por ejemplo) cuando estánen grandes altitudes don-de hay menos oxígeno enel aire y los niveles dedióxido de carbono sonmás altos es un punto a fa-vor de su teoría.

RedacciónVida

ALUMNOS SISTEMA

Menos oxígeno, causa de luz.

10 VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

La Vida

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 18:40

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 23:28

El dato

Cabal sorprendió aNicolás LapenttiBOGOTÁ. El tenista colom-biano Juan Sebastián Cabalderrotó 6-2, 6-4 al ecuatoria-no Nicolás Lapentti y lo eli-minó del BancolombiaOpen. Alejandro Falla se im-puso ante el brasileño CaioZampieri por 5-7,6-2, 6-2 ytambién avanzó.

Llegó el esperadoclásico de EspañaMADRID (REUTERS). Unavictoria del Real Madrid oun empate ante el Barcelo-na en el derbi que se dispu-tará mañana en el estadioSantiago Bernabéu podríaser decisivo en la lucha porel título de la liga española.Ambos tienen 77 puntos.

Equidad, arriba

Tiger Woods finalizó de séptimoen la primera ronda de Augusta.Camilo Villegas terminó de 50.

El apunte

Euforia de Alexis

Millos, con la moral en el suelo

● Fue tanta lasatisfacción del técnicode Equidad, Alexis García,tras la victoria contraEnvigado (2-0) que seanimó a decir: “tener aMorantes en Colombia,es como tener a Messi".Lo cierto es que el verdetiene a Carlos Rentería yque de su mano sebuscará la terceravictoria en línea, esta vezcontra Pereira.

El dato

● "Al grupo se lo llevó latanqueta", dijo el técnicode Millonarios, DiegoBarragán, tras la derrotacontra Cortuluá. “Hay quepedirle excusas a lagente. Ahora vuelve y saleel sol, hay que analizartodo con cabeza fría ytomar determinaciones”,añadió. Pero así como noescampa en Bogotá, parael hincha tampoco ‘sale elsol’ y nadie se ilusiona

para el duelo contra RealCartagena.Al final, Juan Obelar es elcrucificado: “pregúntenlea él. La verdad es que noestaba”, dijo el DT.

Hoy, con el dueloPereira Vs. La Tebaida

F.C. empieza el CampeonatoPostobón Sub 19, que reúne a103 equipos de diferentesregiones del país. La meta:encontrar al equipo para elMundial Sub 20 de 2011.

● Cuando Santa Fe se ibatranquilo para el aeropuer-to, con un punto que lomantenía con opciones declasificar, un gol de YuliánAnchico, a los 43 minutosdel segundo tiempo, le diola victoria por 0-1 sobre elDeportivo Cali, en el esta-dio Pascual Guerrero. Elequipo que dirige GermánGonzález, ahora es cuartoen la Liga Postobón.

El resultado, en cambio,prácticamente entierralas posibilidades de clasifi-cación del Cali, que perdióel invicto como local y queahora, en el puesto 12 de latabla y con solo 14 puntos,tiene la clasificación cues-ta arriba.

No es que Santa Fe hayaatacado mucho. En mu-chos pasajes del partido sevio superado por un equi-po lleno de jovencitos, quederrochaba voluntad, pe-ro que no pudo superar ladefensa visitante. Cali ape-ló a la juventud de CarlosDavid Lizarazo y FabiánCastillo, en el segundotiempo, después de que losveteranos del plantel norespondieran.

El 0-0 parecía cantado,porque los ataques rojoseran escasos y con pocopeligro. Pero un pelotazode Mario González que pi-có en el corazón del áreacogió mal parados aEfraín Cortés y a Jarol

Martínez. Yulian Anchicole puso la punta del zapatoal balón y superó el achi-que del portero Juan Casti-llo para sentenciar el mar-cador a favor de Santa Fe.

Cali no perdía como lo-cal con Santa Fe desde el14 de mayo de 2000 (3-4,en el estadio de Palmira.

● Como estaba previsto,Francisco Maturana fuenombrado por el comitéejecutivo de la FederaciónColombiana de Fútbol(FCF) como director técni-co para el desarrollo delfútbol, cargo que exige laFifa.

En su completo plan detrabajo, Maturana dio cin-co candidatos para DT na-cional: “Eduardo Lara,Luis García, Jorge LuisPinto, Luis F. Suárez, Her-nán Gómez y Reinaldo Rue-da. De ahí debe salir el téc-nico”, señaló. Colombia ju-gará dos amistosos en ma-yo: el 27 contra Suráfrica yel 30 contra Nigeria.

Santa Fe ganó con gol de Yulián Anchico al minuto 43 del segundo tiempo.

En 15 días nombrarían técnico.

Cardenales se trajerontriunfo como visitantes

En breve

Maturanallegóconcandidatos

Yulián Anchico (en el suelo), puso entrega y sacrificio, además de gol valioso. SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN

RedacciónBogotá

SELECCIÓNPOSTOBÓN VISITANTE

Gráfico CEET

Próxima fechaHuila vs JuniorSábado 10, 4:00 p.m. TV CerradaR. Cartagena Vs. MillonariosSábado 10, 6:20 p.m. RCNCortuluá Vs. NacionalSábado 10, 8:30 p.m. TV cerradaMedellín Vs. O. CaldasDomingo 11, 3:30 p.m. TV cerradaB. Chicó. Vs. Cúcuta Domingo 11, 3:30 pm Santa Fe Vs. QuindíoDomingo 11, 3:30 p.m.Envigado Vs. TolimaDomingo 11, 3:30 p.m.Pereira Vs. EquidadDomingo 11, 3:30 p.m.América Vs. CaliDomingo 11, 5:45 p.m. RCN

12 VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

Deportes

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 19:55

El dato

Miedo de pintar aAngelina JolieESTADOS UNIDOS (Efe). Elcantante de E.U. MarilynManson confesó estar ate-morizado por el hecho deque la actriz Angelina Joliepose desnuda para un cua-dro que él prepara. Mansonaclaró que su temor se debea que su estilo pictórico sue-le deformar los elementos yque por esto la actriz puedesentirse ofendida.

Mupi Eucol Awards,primera entregaBOGOTÁ. Los premios Mu-pi Eucol Awards, que exal-tarán por primera vez lacreatividad de los avisos pu-blicitarios en los paraderos,se llevarán a cabo el 14 deabril, en una bodega del ba-rrio 12 de Octubre. Se pre-sentará en vivo el grupoChoquibtown. Pirry será elconductor del evento.

● Para conmemorar el Bi-centenario de la Indepen-dencia de la República deColombia, el Teatro de laCarrera comienza la tem-porada de su obra más im-portante de este año,Aquel 20 de julio de 1810,una creación que nos re-monta a los antecedentesque motivaron el grito delibertad.

“Este es un montaje queconmemora el Bicentena-rio de la Independencia,nos dedicamos desde elaño pasado a investigarlos principales sucesosque motivaron a nuestrospróceres a dar el grito delibertad el 20 de julio de1810”, afirma el directorde la obra Jaime ArturoGómez.

La pieza es un espectácu-lo con música en vivo en elque participan 32 artistasentre actores, director deescena, músicos y asisten-tes. Tiene una duración deuna hora y cuarenta minu-tos con un intermedio,tiempo para que el espec-tador recuerde o conozcaen forma generalizada yresumida las hazañas denuestros héroes y todo loocurrido hace 200 años.

El objetivo es crear in-quietudes y llenar lagunasde información histórica.Los hechos que nos lleva-ron a proclamar nuestra li-bertad no pueden quedaren el olvido y el Teatro dela Carrera abre el telón pa-

ra recordarlos.“Los bogotanos que

vean esta obra van a sen-tirse identificados porquenarramos todos los he-chos de la Independencia

de una manera real y se-ria. Es una buena oportuni-dad para que conozcamosa profundidad la historiaque nos precede” concluyeGómez.

“Este es un montaje que recrea elBicentenario de Independencia”.

El apunte

Jaime Arturo Gómez, DIRECTOR DE LA OBRA

La compañía

La frase

● El Teatro de la Carreraabrió sus puertasdespués de que JaimeArturo Gómez, delantiguo teatro o cine SanCarlos, la convirtiera enescenario derepresentacionesteatrales en el año 1991.Desde ese entonces setrabaja sin interrupcionesen dos o tres temporadasescénicas en el año.

La temporada de‘Aquel 20 de julio de

1810’ va hasta el mes de mayocon funciones de jueves asábado a las 8 p.m. El valor dela boleta es de 25.000 pesos.

En breve

Aquel20dejuliode1810Un montaje para recordar la historia patria.

En el montaje, los actores encarnan a nuestro próceres. PARTICULAR

Sebastián CiontescuBogotá

TEATRO HISTORIA

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010 13

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 20:43

Hoy, en el bar Armando Records, habráuna selección del mejor funk mundial.

El dato

Mónica, Marcelo, Paola yAmador hablarán de todolo que se han ganado contrabajo, esfuerzo ysacrificio, como DirectvPrepago, con el quepodrán ver los 64partidos del Mundialde Fútbol Sudáfrica 2010,24 de ellos de maneraexclusiva. Tambiénestarán cargados debuena música, la agendadel entretenimiento ygrandes invitados comoPaola Rey y MauricioVélez.

Agenda local

● Expo Cursos tendrá lu-gar este domingo 11 y el lu-nes 12 de 3 a 8 p.m. en elHotel Radisson Royal (ca-lle 113 con Av. cra. Nove-na).

En este evento, que serealiza cada semestre, eje-cutivos jóvenes, estudian-tes de pregrado, postgra-do y colegios, al igual quepadres de familia interesa-dos en que sus hijos estu-dien en el exterior, podrántener contacto directo condirectores y representan-tes de las más reconoci-das escuelas y universida-des del mundo.

TEMPORADA

● El Festival de TeatroAlternativo cierra sutemporada de 2010 ma-ñana sábado.

Este certamen culmi-nará con la presentaciónde tres obras del país in-vitado de honor, Ecua-dor: Relato de una criatu-ra, en el teatro la Cande-laria hoy a las 7:30 p.m;Mandrágora Teatro con

la obra Los cordeles deltiempo, en el teatro ActoLatino a las 7:30 p.m., yTranstelurbe, mañanaen el teatro Acto Latinoa las 7:30 p.m. Además,los asistentes podrán dis-frutar de una programa-ción gratuita en la Funda-ción Gilberto AlzateAvendaño. Informes:3201448 y 2848687.

EXPOSICIÓN

Vs La BatallaMusicaldenuevo

Feria decursosenotrospaíses

● A diferencia de agrupa-ciones noventeras comoStone Temple Pilots,Soundgarden o Temple ofthe Dog, que se reunieronaños después de haberseseparado para dar girasmundiales, las bandas pio-neras del new metal nun-ca han parado de compo-ner, tocar y salir de gira.

Ese es el caso de Korn,que se presenta en Bogotáeste sábado. “El ‘new me-tal’ nunca ha muerto -dicesu bajista, Reginald ‘Fiel-dy’ Arvizu-. Mucha gentecree que sí, pero basta conmirar los carteles de losfestivales de rock en elmundo para ver que mu-chas bandas del género noparan de girar en grandesescenarios”.

La banda trae a Colom-bia su nuevo álbum, KornIII, Remember who youare, que traduce ‘Recuer-da quién eres’, una fraseque resume el concepto dela producción discográfi-ca.

“Tuvimos en el estudio aRoss Robinson como pro-ductor, él fue el primeroque trabajó con Korn yeso nos hizo sentir comoen la vieja escuela, en losdías en los que empeza-mos. El álbum suena a losdos primeros de la ban-da”, afirma.

Y no solo los integrantesde Korn recordarán su pa-sado: la nostalgia la senti-rán también quienes cre-cieron con este género, re-

beldes del metal tradicio-nal que, a diferencia de lospuristas, dejaron el típicocolor negro en chaquetasy camisetas, para ponerlealgo de color a los sonidosdel rock pesado.

Así surgió Korn: en1994, este grupo de jóve-nes metaleros vestidoscon sudaderas con tres ra-yas y peinado rasta, algoque hasta el momento erapropio del reggae, empeza-ron a hacer rotar sus vi-

deos en cadenas comoMTV2, con sonidos estri-dentes que combinaban al-go de rap con las voces gu-turales características delmetal, una propuesta no-vedosa en ese momento.Lograron consolidar un es-tilo que los ha caracteriza-do a nivel mundial.

● Personajes sin nombre,con historias cercanas yextrañas a la vez, hablande su propia marca y desus contradicciones enLa mirada del avestruz.Esta obra de danza con-temporánea busca gene-rar una reflexión sobre larealidad del país a travésde la exposición de senti-mientos, emociones y vi-vencias personales rela-cionadas con la evasión ala que a veces recurre elser humano para esca-par de la realidad, comoel avestruz. La obra estádirigida por Tino Fernán-dez. La dramaturgia esde Juliana Reyes.

La mirada del avestruz,enescenaenelTeatroNacional

Korn sepresentaelfin de semana

Los últimos díasdeFestival

● Mañana comienza la se-gunda temporada del pro-grama musical que apoyaa las bandas nacionales derock, Vs La Batalla Musi-cal, evento que se podráver por Canal 13.

Por este motivo, en Re-volution Bar (calle 74 No.15-51), estará todo el equi-po de Vs La Batalla Musi-cal celebrando con bandasnacionales como The Mi-lls, El sin sentido y Mono-jet. Los organizadores tie-nen preparadas sorpresaspara los asistentes roque-ros.

Korn, representantes del ‘new metal’ en el mundo. ARCHIVO/ADN

Imperdibles

TEATRO

Cuándo: mañana.Dónde:ColiseoCubiertoelCampín.Cuánto: 210,120y75milpesos.Info: Tuboleta.com

Teatro

La banda estadounidense llegará a la capital.

Cuándo: hastaabril24Dónde: CasadelTeatroNacional(cra.20No.37-54)Informes: 3201448

FÚTBOL

CONCIERTO ROCK

Renata RincónBogotá

Este sábado sepuedeentretenerconBravíssimo

PROGRÁMESE

14 Tu Ciudad VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 19:55

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago DÍaz

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYLunes 5 de abril

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Las dificultades en el trabajopasarán si usted es capaz deolvidarlas. Es una buenaépoca para invertir enproyectos que a medianoplazo le den rendimientos.Su pareja le extraña.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

No mire su entorno demanera negativa. Los que lerodean ven en usted a unlíder pero debe promoverlosy motivarlos. Enamore denuevo a su pareja. El dinerono le faltará en estos días.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

No se arriesgue enaventuras amorosas quepodrían causarle algúndolor. Tenga presente queen su trabajo cuenta con elapoyo para desarrollar susideas, póngalas en marcha.

LIBRA24 de sptiembre a 23 de octubreNo hay de qué preocuparseen lo relacionado con losafectos. En lo laboral, nopermita que las dudas losumerjan en la ansiedad.Enfóquese en las solucionesy no en los problemas.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No debe hacer por estos díascompromisos que impliquenresponder financieramente.Los proyectos a largo plazoson los recomendados. En elamor tendrá una agradablesorpresa.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Procure comprometersesolo con lo que pueda hacery dedíqueles tiempo a susbuenas ideas. La estabilidadcon su pareja no se veráafectada. Habrá buenasnoticias en las finanzas.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Suele aferrarse sin medida alas personas con las quecomparte su vida, pero siellas le piden más espacio,debe dejarlas ir. Trabaje porlo que quiere y no deje quenada distraiga su atención.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

En lo económico podríatener una sorpresa positiva.Es importante que sepaadministrar los recursos demás que obtenga por estosdías. Mantenga la fidelidad asu pareja.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

No se deje abrumar por lasdificultades de sus hijos.Mantenga la serenidad y nolos haga sentir inseguros ofracasados. Su pareja valoralo que hace. Su sueño sehará realidad.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Su salud está cada día mejory los médicos le prestanatención a esas viejasinquietudes suyas. En loeconómico las cosasmejorarán gracias a unapersona que ama.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

En lo sentimental las cosasmarchan sin ningún apuro,pero en la parte financieraes fundamental que hagamayores esfuerzos porhacer valer sus ideas paramejorar sus ingresos.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Lo que se presentabacomo una posibilidad demejorar en el aspectofinanciero se concretaráhoy. Ayude a su pareja asobrellevar los momentosdifíciles con la familia.

Nosedejetentarconfalsas expectativas● Aunque los proyectospor esta época son tenta-dores y parece fácil obte-ner éxito, lo mejor es tenerprecaución para no caeren las garras de los aviva-tos. Soplan vientos de bien-

estar económico que nospueden hacer bajar laguardia frente a promesasque serán incumplidas conseguridad. Lo mejor es op-tar por lo transparente ylo de probada honestidad.

VIERNES 9 DE ABRIL DE 2010 La Otra Página 15

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 09/04/10 - Composite - MIGARI - 08/04/10 19:10