<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 22:24

Diario Gratuito

BogotáMARTES24DEABRILDE2012Año3.Número865ISSN2145-4108diarioadn.com.co

No cesanestragospor lluvias

Nueva ruta de oposiciónEl transporte debeser multimodal ConmarchaenBogotá inicianPartido.●Pág.4

Reviva términosde los abuelosAdopte una palabra, unproyecto en la web.

● Una familia murió ayermientras dormía en Caque-tá debido a un alud que ca-yó sobre su vivienda. EnHuila, donde hay 21munici-pios afectados por las fuer-tes lluvias de los últimosdías, murieron otras trespersonas. Cúcuta sigue ais-lada debido a los derrum-bes en la vía. Página 6

● Página 8

El presidente Santos anunció que entregará100mil viviendas en dos años. ●Página 6

Iniciativa de Señal Colombia.

El ‘mejorequipodelmundo’necesitaremontarpara irafinaldeChampions.

Colombia

Bogotá

Barcelona,porla revanchaanteChelsea

Movilización

Viviendasgratis a losmás pobres

● Página 2

Casi 40 mil personas participaron ayer de la denominada Marcha Patriótica. ANDRÉS TORRES/ADN

PÁGINA 13

ADENTRO

Señorita Bogotá.Hoy se elegirá, entre 6 finalistas, la nueva reina de la capital.●Página 14

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:40

● “Algunas personas di-cen que el metro es la solu-ción para la movilidad, ytienen razón pero el metrose construye a largo pla-zo”.Con esta frase el alcaldemayor de Bogotá, Gustavo

Petro, argumentó la solici-tud de su administraciónde incluir el cupo de endeu-damiento por 800 mil mi-llones de pesos en el presu-puesto 2012, cuyo primerdebate se realizó ayer enel Concejo de Bogotá.Según el Alcalde Mayor,la administración distritalquiere bajar los costos de

40 a 15 millones de dólarespor kilómetro de metro, alreferirse a su propuestade transporte masivo.Según el Alcalde, se de-be arrancar con las obrasde un sistema multimodalde transporte, que incluyeel tren ligero, el inicio delmetro pesado y las ciclo-rrutas con inversiones por

1.300 millones de pesos.Sin embargo, las obrasdel metro pesado no po-drían arrancar sin el estu-dio de ingeniería que, se-gún el Banco Mundial, es-taría listo en el 2018. Ade-más, de acuerdo con laaprobación del Consejo Su-perior de Política Económi-ca y Social (Conpes), los re-cursos de contrapartidapor parte de la Nación es-tán previstos a partir del2016 hasta el 2032, lo cual“es insuficiente”, dijo.Petro aseguró que si “nose llega a una negociacióncon el Concejo no podre-mos darle a la ciudadaníauna solución en estos cua-tro años”.El concejal EduardArias, dio concepto positi-vo a la ponencia, pero conmodificaciones para quelos recursos se destinen ala construcción de la pri-mera línea de la red metropara el Distrito Capital, se-gún detalló en el debate.

"No vamos a esperar hasta el 2016 para hacer las troncales de la Boyacá y la Av.68", dijo ayer Petro en el Concejo. CLAUDIA RUBIO

La vía fue reabierta luego de los trabajos en jarillones. ARCHIVO

Clima

● Ayer se habilitó para ve-hículos pequeños la vía Su-ba-Cota, que estaba cerra-da desde el 12 de abril,cuando se desbordó el ríoBogotá. Aunque se habíaanunciado que la reapertu-ra se haría el miércoles pa-sado, sólo ayer se autori-zó.No obstante, camiones y

otros automotores pesa-dos no podrán utilizar lavía mientras se secan lostrabajos realizados en losjarillones, según informóla Corporación AutónomaRegional de Cundinamar-ca (CAR).Las lluvias cesarían du-rante el fin de semana, deacuerdo con la informa-ción del Ideam, pero sepronostica que hoy y ma-ñana habrá lluvias y tor-

mentas eléctricas.Ayer el Fondo de Preven-ción y Atención de Emer-gencias (Fopae) no repor-tó emergencias invernalesy las últimas ocurrieron elviernes por deslizamien-tos. En los municipios ale-daños a la capital los nive-les del río Bogotá son críti-cos, por lo que la CAR re-comendómantener activa-dos los Comités Locales deEmergencias (Clopad).

La frase

Temperaturamínima. Ha-brá lluviasmoderadasen la tarde.

Pico y placa

RedacciónBogotá

Mañana

El apunte

Obras

Abrieron la vía Suba-Cota

Concejo debate si autoriza endeudamiento para elmetro en presupuesto.

Será la tempe-ratura máxi-ma. Lloviznasen diferentessectores.

Nuevo gerente paraTransmilenio

MañanaParticular: 3, 4, 5 y 6

Taxis: 7 y 8

RedacciónBogotá

Acueducto

“No es viable en elpresupuesto incluirun tranvía que noestaba”.

Hoy

En ciclorruta

Codensa

HoyParticular: 9, 0, 1 y 2

Taxis: 5 y 6

Cortes de agua Habrá metro en Bogotápero a largo plazo: Petro

CONCEJAL

11˚

●El Alcalde Mayor confir-mó la renuncia del geren-te de TransMilenio, CarlosGarcía, pormotivos de sa-lud.Ensu remplazo, desig-nó al ingeniero civil y ex-perto en movilidad, Fer-nando Rey, quien estaba acargo del proyecto TRAM.

Restricción de luz

Esté atento porque hoydesde la carrera 19 a lacarrera 27 entre calles26 a 28, barrios: Estrellay Armería de la locali-dad de Teusaquillo, notendrán servicio deagua desde las 8:00 dela mañana y por 24 ho-ras.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@eltiempo.com). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@eltiempo.com). Editor Barranquilla: Juan AlejandroTapia (juatap@eltiempo.com). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@eltiempo.com). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@eltiempo.com). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, VanessaRuggiero, Diana Camacho, Karla Melo y Ayda María Martínez Ipuz. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, LuisEduardo Ossa. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@eltiempo.com). Jefe deProducto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

Eduard Arias

PONENTE DEL PRESUPUESTO

18˚

La ciclorruta y andén dela calle 80 entre carre-ras 68G Y 69B en el no-roccidente de Bogotá,estarán en manteni-miento por obras dereinstalación de ado-quín. Los trabajos dura-rán 3 semanas aproxi-madamente.

Por mantenimiento enlas redes de energíaeléctrica, nohabrá servi-cio en el barrioChapine-ro suroccidental de 2:10p.m. a 5:30 p.m. Tampo-co tendrá luz Villas delCerro, localidad de Cha-pinero de 8:50 a.m.12:20 p.m.

aDn2 Martes 24 de Abril 2012

Bogotá

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:41

Otra fiestaque acabóen un juicio

Camilo perdió un ojo y camina con ayuda de un bastón. A.CÁRDENAS

● La vida de Camilo Ló-pez, estudiante de la Uni-versidad de Los Andes,dio un giro de 180 gradoshace seis meses, en mediode una fiesta de Ha-lloween. El joven perdió suojo derecho y parte de lamovilidad en sus piernasen medio de una disputaque está en investigación.Hoy López asistirá a unaaudiencia pública dondese encontrará cara a caracon uno de sus agresores,que tiene muchas probabi-lidades de quedar en liber-tad. La defensa argumen-tará que Julián Camilo Ro-mero Rincón, estudiantedel Politécnico Grancolom-biano y uno de los implica-dos, no fue quien usó el ar-

ma; en cambio, explicaráque Andrés Esteban Salga-do, también estudiante deesa universidad, fue el su-puesto real agresor y quesegún fuentes de la Policíahuyó del país con rumbo aJapón.Camilo, de 23 años, llegóel 28 de octubre de 2011 ala discoteca Alma en la zo-na rosa, en compañía desu novia y cuatro amigasmás. Según su relato, ellosquedaron ubicados muycerca a otra mesa cuyosocupantes reclamaron poruna botella de aguardienteque supuestamente lespertenecía.“Les dimos nuestra bote-lla y en cuestión de segun-dos Julián y Esteban inten-taron golpear a mi amiga”,relata Camilo. El último re-cuerdo que tiene es el de

un golpe seco en la cabezay otros más seguidos.El joven llegó a la clínicadel Country con una es-quirla de puñal en la cabe-za que le causó sus padeci-mientos. Los dos agreso-res aparecieron en eneroen la lista de las cien perso-nas más buscadas.

En breve

BOGOTÁ. Al menos 31 pa-cientes tuvieron que serevacuados de la Clínica ElCountry por la ruptura deun tubo de gas. El acciden-te fue causado por obrasde reparación que se ade-lantan en la carrera 15 concalle 84.

Evacúan clínicapor escape de gas

BOGOTÁ. Ayer en horas dela tarde, la Aeronaútica Ci-vil informó algunas restric-ciones en la pista sur delAeropuerto Eldorado, porcuenta de las obras queallí se realizan. Hubo retra-sos en vuelos nacionales einternacionales.

Obra en Eldoradocausó retrasos

El dato

BOGOTÁ.Ayer la familia deDiego Felipe Becerra, elgrafitero asesinado en ex-trañas circunstancias porun patrullero de la Policíael 19 de agosto de 2011, lepidió al General Óscar Na-ranjo que rectifique infor-mación sobre el joven.

Ellos esperan que aclarela declaración del generalFrancisco Patiño, quienen su momento aseguróque el joven no participóen el robo a una buseta.También exigen explica-ciones por la aparición deun arma en la escena.

RedacciónBogotá

Hoy, audiencia por joven queperdió el ojo en una rumba.

7heridas con arma blancaen el ojo, cráneo y nuca(que comprometió las vér-tebras) sufrió Camilo.

Gustavo Trejos y Liliana Lizarazo, los padres del joven. ARCHIVO

Piden rectificación de laPolicía en caso grafitero

aDn 3BogotáMartes 24 de Abril 2012

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:41

Marcha Patriótica fueenérgica pero pacífica

Miles de personas marcharon por vías principales de la ciudad durante ‘Marcha Patriótica’. L.LIZARAZO

●Más de 35 mil personasmarcharon por la carreraséptima, la NQS, la aveni-da Primero deMayo, la ca-lle 45 y la Avenida Cara-cas, en la denominada‘Marcha Patriótica’, lacual transcurrió en formapacífica, a pesar de los te-mores de los comerciantesque cerraron sus negociosal paso de la movilización.Las autoridades sólo re-portaron la captura de unhombre que se le lanzó aun policía, le quitó el radioy lo botó. Sin embargo,otros manifestantes recu-peraron el transmisor y lodevolvieron al uniforma-do.Personas de varias ciu-dades y municipios delpaís, pertenecientes a dife-rentes organizaciones so-ciales y populares, se die-ron cita en la plaza de Bolí-var para reclamar por elestado de la salud en elpaís, la educación, el des-plazamiento, la restituciónde tierras, entre otros.Grupos de campesinos,sindicalistas, estudiantese indígenas gritaban aren-gas en contra del Gobier-no y la próxima entrada envigencia del Tratado de Li-bre Comercio (TLC) conEstados Unidos.Personas de Barranca-bermeja, Magdalena Me-dio, Risaralda, y jóvenesde Bogotá llegaron hastala Plaza de Bolívar dondehabía dispuesta una in-mensa tarima con un gru-po de música andina. En la

marcha reclamaron porlas víctimas que pertene-cieron a la Unión Patrióti-ca: “por nuestros muertosni un minuto de silencio.Toda una vida de lucha”.Otros campesinos pro-testaban porque, segúnellos, el Gobierno permitela abierta importación de

cacao lo cual afecta a 40mil familias que se dedi-can a sembrar este produc-to. Gran parte de la con-centración salió desde elparque Nacional en dondehubo repartición de tama-les y otros alimentos paralos participantes de lamar-cha.

Pantallas de TransMilenio, buena idea

Atraso en obrasde mitigación

● La Secretaría de Am-biente quiere declarar unnuevo humedal en la ron-da del río Tunjuelo, en loslímites entre las localida-des de Ciudad Bolívar yTunjuelito, en el sur de Bo-gotá.Se trata de La Libélula-Luciérnaga, que ocupaocho hectáreas y tiene cua-tro espejos de agua. Seconvertiría en el humedalnúmero 15 de la ciudad.La secretaria de Ambien-te, Margarita Flórez, dijoque se incluyó este proyec-to en el Plan de Desarrolloporque “se quiere acabarcon la segregación social yambiental. En el sur de laciudad se carece de áreasverdes. Con esa reserva sebusca empezar a mejorar

las condiciones ambienta-les de esas áreas sobreha-bitadas”. El subdirectorde Sistemas y Ruralidadde la SDA, Byron Calva-che, declaró que La Libélu-la-Luciérnaga se ha estu-

diado y “no corresponde asimples encharcamientos.Está en el meandro del ríoTunjuelo y se clasifica enla categoría de humedalesde planicies de inunda-ción”.

¡Click!

Que pinten huecosy no ciclorrutas

Me parece interesante laidea de TransMilenio deinstalar pantallas dentrode los buses. Las perso-nas que hacemos viajeslargos podemos ver noti-cias, estado del clima y en-tretenernos con los jue-gos visuales. Lo que si mepermito opinar, y aclaroes un pensamiento de unciudadano del común, es

que no estoy seguro deque hayan quedado bieninstaladas con respecto ala posición de algunas si-llas y también pienso quelos recursos que usaronen esas pantallas podríanhaber sido empleados enmejorar las vías.

Hay que informar sobrela “No gestión de obras demitigación en Cundina-marca”. Por ejemplo enCota, Mosquera Zipaqui-rá, Ubaté, etc., el inviernonos cobra factura por lano construcción de lasobras, y fueron 4 años deatraso. Ahora el Gobiernopremia a un exgoberna-dor enviándolo a la OEA.Merecemos respeto.

Nuevo humedal en el sur

El viernes pasado en la tarde, un hombrecaminó por uno de los puentes de la calle 92 con NQSpor donde normalmente pasan los buses de TM.

El dato

La idea descabellada delseñor Alcalde de pintarlas ciclorrutas tendríame-jor resultado si en su lu-gar se pintaran, ojalá conefectos fluorescentes, losmiles de huecos de todo ta-maño que presentan lascalles de la ciudad. De es-ta forma se alertaría a losconductores de vehículospara no caer en ellos y su-frir daños.

RedacciónBogotá El apunte

Recibimos sus opiniones enredaccionbogota@diarioadn.com.co

Fabián García R.LECTORADN

Sólo una persona fue capturada por intentar agredir a unpolicía. Arengas contra el TLC y el desplazamiento forzado.

Oswaldo Pérez T.LECTORADN

Trancones por la marcha

Héctor-Bruno Fernández GómezLECTORADN

VANESSA RUGGIEROADN

● El avance de la ‘Marchapatriótica’ impidió el tráfi-co vehicular en la carreraséptima entre la calle 19 yla plaza de ‘Bolívar’. Tam-pocohubo pasodeTrasMi-

lenio hacia el Eje ambien-tal, por lo que los articula-dos hicieron, durante granparte del día, retornos enla estación de la AvenidaJiménez. Estas restriccio-

nescausaronmonumenta-les trancones en el centrode la ciudad, a pesar delas rutas y vías alternasprogramadaspor laSecre-taría de Movilidad.

Xprésate

1.500

Vecinos reclamaban el humedal hace 15 años.ABEL CÁRDENAS / ADN

Escríbanos:

organizaciones y asocia-cionesde todoel país parti-ciparon ayer en la ‘MarchaPatriótica’.

aDn4 Bogotá Martes 24 de Abril 2012

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:41

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:41

Ciudad Verde, en Soacha, macroproyecto de 42 mil viviendas de interés social. Imagen de 2011..ADN

● Los desastres causadospor las fuertes lluvias en elpaís no dan tregua. Ayeruna familia murió mien-tras dormía cuando unalud de piedra y roca cayósobre su vivienda en el ba-rrio de invasión Malvinasen Florencia (Caquetá).Murieron John JaderPortillo, de 30 años; PaolaAndrea Rivero, de 26; ysus hijos Karen VanesaPortillo, de 7 años, y Mi-chel Dayana, de 2. Sobrevi-vió Maiko, de 10.Mientras tanto, en Yo-pal(Casanare) los casi130.000 habitantes solo

volverán a tener agua ygas el viernes, tras losarreglos en los ductos ave-riados por el río Cravo Suren la vía Yopal- corregi-miento de El Morro.Cúcuta (Norte de San-tander), sigue casi aislada.Solo abrirá de día, sin trán-

sito pesado, la vía haciaPamplona, tras 30 horascon cierre total por de-rrumbes. No hay tráficohacia Chinácota ni a otrasciudades al occidente.Tunja estuvo sin aguadesde el domingo y solohasta anoche empezó a lle-gar el agua a algunos sec-tores. Colapsó el tubo quelleva agua desde la repre-sa Teatinos (entre Venta-quemada y Samacá).En el Huila murierontres personas, hay 21 muni-cipios y 681 familias afecta-das, y 74 vías colapsadas,entre otros desastres.

● El Gobierno cambió elmodelo de adjudicación devivienda para ‘los más po-bres entre los pobres’ yanunció que está dispues-to a entregar 100 mil vi-viendas totalmente gratisa los menos favorecidoseconómicamente, durantelos próximos 24 meses.Sin embargo, primero re-querirá la aprobación deuna ley en el Congreso dela República, cuyo proyec-to será radicado esta mis-ma semana.El presidente Juan Ma-nuel Santos hizo el anun-cio anoche en una alocu-ción televisada, en la quecalificó la decisión como“revolucionaria”.El encargado de liderarese esfuerzo será el actualministro del Interior, Ger-mán Vargas, quien paraello pasará a liderar el mi-nisterio de Vivienda, Ciu-dad y Territorio, “en el mo-mento más oportuno, sintraumatismos”, según dijoel mandatario nacional.Beatriz Uribe, quien sal-drá del ministerio de Vi-vienda, “seguirá en el go-bierno”, añadió el presi-dente Santos.Según explicó el jefe delEstado, lo que se pretendees eliminar el requisito se-gún el cual para obtener elsubsidio estatal es necesa-rio completar el valor de lavivienda con un créditobancario, lo cual imposibili-taba a losmás pobres acce-der a la vivienda.Con el cambio, una vezesté aprobada la ley, esas

100mil viviendas serán en-tregadas de manera total-mente gratuita.El mandatario dijo queesta decisisón no cambiala política ya existente enmateria de vivienda, sinoque “la complementa”. ElGobierno tiene como metaconstruir en el cuatrienio2010-2014) un millón de vi-viendas de interés social.“Vamos bien” dijo Santos,en relación con esa meta.

HumbertoParraPe-láez, labriego, murió

al ser alcanzado por un ra-yo en una vereda de Pam-plona (Nte. de Santander).

En breve

María Fernanda Campo.ADN

Plaza de mercado en Villavo.

Gobierno anunciaviviendas gratuitas

Remueven alud (Florencia).AP

Frenan a ‘cartelde abogados’

GermánVargas Lleras será ahora elministro de Vivienda.

Más desastres por la lluvia

●Ante la Corte Internacio-nal de Justicia (CIJ) en LaHaya (Holanda), Nicara-gua comenzó ayer a pre-sentar de manera oral losargumentos con los que re-clama la soberanía de va-rios islotes y cayos que ha-cen parte del archipiélagode San Andrés y Providen-cia y con los que pide nue-vos límites marítimos en-tre ese país y Colombia.Con su intervención co-menzó la etapa final delproceso de la demandaque ese país presentó en2001 ante la Corte Interna-cional de Justicia, de la Or-ganización de NacionesUnidas (ONU).Hoy continuará Nicara-gua; el jueves y viernes lecorresponderá a Colom-bia. La semana entrantecada país tendrá otro día.La Corte tomará variosmeses para dar el fallo so-bre este diferendo limítro-fe.La Corte ya reconoció lavalidez del Tratado Esgue-rra-Barcenas, de 1928, en-tre los dos países, ademásde la soberanía de Colom-bia sobre las islas de SanAndrés, Providencia y San-ta Catalina.Nicaragua señala su-puestas fallas en ese trata-do, dice que otros territo-rios de menor tamaño delarchipiélago le perteneceny quiere que el límite marí-timo no esté al occidentede las islas, sino al oriente.

BOGOTÁ.El cabo del Ejérci-to Édgar Villamizar, testi-go clave en la caso contravarios militares por losdesaparecidos del Palaciode Justicia en 1985, no fuesuplantado como dijo en2011, cuando quiso retrac-tarse de lo dicho en 2007.

El dato

BOGOTÁ. Las lluvias acele-raron la cosecha de variashortalizas y se están ofre-ciendo en abundancia enlos mercados, pero la ten-porada invernal y los de-rrumbes encarecerán den-tro de poco los precios delos alimentos, aunque lasalzas no serán muy altas,según dijeron los comer-ciantes.

Testigo de Palaciosí existió en 2007

El apunte

La cifra

Nicaraguacomenzóreclamo enLa Haya

RedacciónBogotá

Subirían preciosde los alimentos

$1.774

Los beneficiados

$2.333

● Losbeneficiados con es-ta decisión del GobiernoNacional serán las fami-lias de la Red Unidos, en-tre otros sectores menosfavorecidos. Un porcenta-je mínimo de estas cienmil viviendas irá a las fami-lias afectadas por desas-

tres naturales, y a aque-llas que estén ubicadas ensitios de alto riesgo.El presidente Santos, pi-dióa alcaldes y gobernado-resser “socios” deestees-fuerzo y articular sus pro-piosesfuerzos con lapolíti-ca nacional.

UN DÓLARVALE

UN EUROVALE

14juecesde laCorte Interna-cional decidirán este dife-rendo. Lospreside el eslo-vaco Peter Tomka.

BOGOTÁ. Según la ministrade Educación, María Fer-nanda Campo, se evitóque un “cartel de aboga-dos” (en Córdoba) desfal-cara al Estado con un em-bargo de 457 mil millonesde pesos, que irían a pagarpensiones de maestros.

aDn6 Martes 24 de Abril 2012

Colombia

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:41

Holanda: otro en crisispor austeridad en la UE

El primer ministro, Mark Rutte (i) sale del Palacio tras renunciar.

● Holanda entró en crisispolítica con la dimisión delGobierno al no lograr acor-dar con sus socios parla-mentarios un pacto parareducir el déficit público al3 por ciento del ProductoInterno Bruto (PIB) en2013, plazo acordado conla Unión Europea.Las insuperables diferen-cias con el partido antimu-sulmán (PVV) sobre elplan de ajuste han llevadoal primer ministro, el libe-ral de derecha Mark Rut-te, a presentar su dimisióny la de todo su gabinete an-te la reina Beatriz.Está previsto que Ruttese dirija hoy al Parlamen-

to para explicar su deci-sión. Rutte, de 45 años yen el poder desde octubrede 2010, se convirtió así enuna nueva víctima de laspolíticas de austeridad im-plantadas en la UE desdeel inicio de la crisis finan-ciera en 2008.No se ha fijado una fe-cha oficial para convocarelecciones.Las negociaciones sobrenuevos recortes empeza-ron el 5 de marzo entre lospartidos de la coalición (li-berales de derecha y demo-cristianos), con sus sociosparlamentarios los antimu-sulmanes, liderados porGeertWilders, con 23 esca-ños en el Parlamento.Ya había algunos acuer-dos pero, según Wilders,antieuropeísta, la retiradade su apoyo respondió aque su partido no está dis-puesto a “seguir los dicta-dos de Bruselas” si eso sig-nifica que los jubilados ho-landeses pierdan poder ad-quisitivo. Los laboristas,segunda fuerza política enHolanda, tampoco apoyanlas medidas de ahorro.

En breve

LUXEMBURGO (Efe). Espa-ña planteó a la Unión Euro-pea (UE) medidas de pre-sión sobre Argentina, en-tre ellas la no aprobaciónde un acuerdo comercialcon Mercosur, para queese país acceda a una solu-ción negociada del caso dela petrolera YPF.

COPENHAGUE (Efe).El ultra-derechista Anders Brei-vik, autor de la muerte de77 personas en Oslo (No-ruega) en 2011, no se arre-pintió durante el juicio y pi-dió disculpas a las vícti-mas que ‘no eran su objeti-vo’ porque no estaban enlos partidos o el gobierno.

Más países en crisis

Piden presionar aArgentina por YPF

‘Maté a unos sinquerer’: Breivik

El apunte

CARACAS (Reuters). El pre-sidente venezolano, HugoChávez, rompió ayer diezdías de silencio con una lla-mada a la televisión esta-tal que aplacó la ola de ru-mores sobre su salud,mientras recibe radiotera-pia contra el cáncer en Cu-ba y se prepara para lacampaña por su reelec-

ción el 7 de octubre.Durante 30minutos, en vi-vo, dijo que regresará eljueves al país, pero regre-sará a la isla pormás trata-miento, y explicó su ausen-cia por el impacto de la ra-dioterapia en su salud. Elinusual silencio había ge-nerado rumores inclusosobre su muerte.

La Haya (Holanda)EFE

Dimitió primerministro por falta de respaldo amedidas.

La cifra

● El Gobierno de Holandaes uno más de los que hacobrado la austeridad fis-cal exigida por las autori-dades de la Unión Euro-pea comocondición funda-

mental para superar la cri-sis económica que afectaa la zona euro desde 2008.Otras crisis o caídas elec-torales sucedieron en losgobiernos deGrecia, Irlan-

da, Portugal, España e Ita-lia, y ahora amenaza aFrancia con el triunfo, enla primera vuelta electo-ral, del socialista FrançoisHollande, crítico de la UE.

mil dólares de fianza pagóGeorge Zimmerman, acusado dematar a joven negro en EE.UU.

Un hombre camina ante un mural de Chávez en Caracas.EFE

150

Reapareció Chávez en losmedios tras largo silencio

aDn 7Martes 24 de Abril 2012

Mundo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 22:39

● La desazón en Millona-rios no da espacio a nadamás. “Hablar más o hablarmenos ya no sirve, lleva-mos 13 fechas hablando lomismo y no hemos podidoconseguir los resultadosque queremos, los que nosiban a llevar a clasificar.Sin embargo, quedan cin-co fechas, estamos vivosen el campeonato y tene-mos la posibilidad de pa-sar a los cuadrangularessemifinales”,dijo el capi-tán, Mayer Candelo.“Si no ganamos ni rendi-mos, va a ser difícil que lascosas cambien. ¿De quéme sirve explicar qué pasóen el partido, por qué co-metimos errores o por quéno, si igual perdimos y noconseguimos los tres pun-tos que queríamos?. EnCúcuta todos los equiposhan sacado buenos resul-tados, nosotros no pudi-mos, pero debemos pen-sar en lo que hacemosnosotros”, agregó.Hoy el equipo noatenderá a la pren-sa. Claro, es en lacancha donde se habla.

● Independiente Santa Feafina su estrategia y supuntería para enfrentarsemañana, a las 8:00 p.m. enEl Campín, a Atlético Na-cional, en partido de la fe-cha 13 de la Liga, que seaplazó por el concierto dePaul Mccartney.Ayer se abrió la venta deboletería para los hinchasverdes, después de unapreventa exclusiva paralos rojos, que compraroncon anticipación unas diezmil boletas.Santa Fe, que llega conun invicto de diez parti-

dos, espera a un Nacionaldesesperado por sumar.El asistente técnico,Juan Jairo Galeano, opinósobre el rojo: “destacamosel excelente trabajo delcuerpo técnico que endere-zó el camino. Se demues-tra que cuando se tienerespaldo, paciencia y buentrabajo, los resultados seven. Esa es la muestra quenos ha dado Santa Fe”, co-mentó.Nacional recuperará pa-ra mañana a Luis Fernan-do Mosquera, excardenal,y a Cristian Tula.

● En la tribuna del estadiode Techo, silencioso, comocuando era jugador, estáManuel Acisclo Córdoba.Mira fijamente a la canchae intenta escuchar las ins-trucciones del técnico Jo-sé Pékerman o de algunode sus asistentes y de in-mediato busca a su pupilo,casi con afán de que sea elprimero en atender las ór-denes, el que más corre, alquemás miran los argenti-nos. Abajo, en el césped,más relajado, corre JohnAndrés Córdoba, el hijoManuel Acisclo, delanterocomo su papá y quien porsegunda vez ha sido llama-do a losmicrociclos del téc-nico nacional.“El grupo va tomandopoco a poco lo que quiereel profe, vamos a tratar dehacer las cosas bien paraque nos sigan teniendo encuenta”, dice el muchacho,tímido pero letal en la defi-nición, como era su papá,cuyos goles recuerdan enMillonarios, Huila y SantaFe. “Tiene cosas mías, so-bre todo la potencia y la ra-pidez, es muy veloz”, admi-te Córdoba, el papá.John Andrés está feliz,disfrutando de uno de losmomentos más placente-ros de su naciente carre-

ra. “El grupo es unido, apesar de que estamos endistintos equipos nos he-mos visto, nos hemos en-frentado ya”, se atreve aopinar.Más analítico, porquetambién él en sus años dejugador se puso la camise-ta tricolor, es el papá. “Tie-ne que correr bastante, ve-nir y mostrar lo que tienepara ganarse un puesto yhacer lo que el profesor le

indique… Debe trabajarquizás la tranquilidad pa-ra definir, pero apenas tie-ne 18 años”, comenta.Ambos viven esta convo-catoria desde orillas distin-tas pero con el mismo or-gullo de representar a unpaís, aunque por ahorasea sólo en calidad de aspi-rante -el microciclo no ase-gura el llamado al equipotitular-.Para JohnAndrés, traba-jar a órdenes de Péker-man ya es un sueño, peropara Manuel Acisclo el re-to de mantener a su hijocon los pies en la tierra esel verdadero desafío: “pa-ra eso está la familia, lamamá, los hermanos, yo.El entorno que tenga esfundamental para mane-jar todas estas cosas quele están pasando”, dice.

¡Click!

Selección fue muy sólida.

LONDRES (AFP). El sorteo del fútbol de los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012 tendrá lugar hoy en el estadio londi-nense de Wembley, y allí conocerán su suerte los 16 equi-pos participantes en el torneo masculino y los 12 del feme-nino. Brasil, España, Uruguay y México entre los equiposmás temidos. Honduras en la cita masculina y Colombiaen la femenina, que partirán con la ilusión por hacer unbuen papel y sorprender a las potencias tradicionales.

El apunte

La cifra

‘Hablarnosirve’:MayerCandelo

Azul jugó muy mal en Cúcuta.

FÚTBOLSELECCIÓN

HijodetigresalerayadoJenny Gámez A.Bogotá

El datoPékerma trabajó con dos grupos:

uno hizo recuperación y el otro,físico.Hoy doble turno.

Con 29 puntos, América clasificó a cuadrangularesdel torneo Postobón. Anoche derrotó 4-0 al Depor, congoles de Lalinde, Bustos, Rivera y Arango. El rojo jugaráamistoso con Atlético de Madrid el próximo 19 de mayo.

GEOVANNY GUTIÉRREZ

El orgullo de lafamilia Córdoba

John Andrés CórdobaCopete es delantero delEnvigado. ANDRÉS TORRES

Hoy es el sorteo olímpico

Manuel Acisclo Córdoba. ADN

BOGOTÁ. Ayer regresó alpaís la selección Colombiade futsal que logró la históri-ca clasificación al Mundialde Tailandia de esta discipli-na, que se disputará esteaño. Las familias de los juga-dores, principales hinchasdel equipo, recibieron a lossuyos como héroes.

SantaFeprepara‘asalto’aNacional

● Manuel Acisclo Córdobaacompaña a su hijo siem-prequepuede. Para él, es-tos microciclos de Péker-man son efectivos. “Paralos muchachos el procesoes bueno, que llame a losjóvenes para mirarlos di-rectamente”, dijo.

18años de edad tiene JohnAndrés Córdoba, uno delos delanteros que obser-va Pékerman.

Llaman a JohnCórdoba, hijo deManuel Acisclo.

Llegó la selecciónnacional de Futsal

aDn8 Martes 24 de Abril 2012

Deportes

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:42

● Las derrotas consecuti-vas ante el Chelsea (0-1) yel Real Madrid (1-2) nohan disminuido la fe de Jo-sep Guardiola en sus futbo-listas ni su creencia en quehoy (1:30 p.m., por FOXSports), cuando reciba alChelsea con un 1-0 en con-tra, por la semifinal de laLiga de Campeones, suequipo regresará a su tanreconocida senda de la vic-toria.Por primera vez, Guar-diola es blanco de las críti-cas después de la derrotaante el Real Madrid (1-2)pero tuvo una actitud desa-fiante al hablar del Chel-sea.“Siento que estaremosenMúnich -escenario de lafinal-. Tengo que afrontarestas situaciones y puedohacerlo con cierta tristeza

por los últimos resultadoso con optimismo. Tengouna fe inquebrantable enestos jugadores, que estánen los buenos y en los ma-los momentos”, dijo Pep.“Estos jugadores son gran-des, son únicos, están en lamemoria de la gente yquiero pensar que volve-rán a hacerlo”, añadió.Guardiola tiene a todosu equipo disponible, inclu-yendo a Gerard Piqué.En la acera del Chelsea,el arquero Petr Cech anti-cipó un partido parecidoal de la ida, en Londres: “elpartido de mañana (hoy)va a ser igual que el en-cuentro de ida. Esperoque marquemos un gol.También creo que será unpartido de pocos goles yun tanto dará la diferen-cia, igual que hace años su-cedió con el que marcó(Andrés) Iniesta”, analizóel checo.

● El colombiano SantiagoGiraldo superó en 1 hora y38 minutos a Denis Isto-mín, de Uzbekistán, en unpartido que terminó7-6(7-3), 6-4 y en el cual tu-vo que batallar duramentefrente a un rival que en elprimer set mantuvo lacuenta pareja y que en elsegundo alcanzó a recupe-rarse de un 1-4 abajo.Istomín, cabeza de serie14 del torneo, ha consegui-do este año la final delATP de San José, la semifi-nal de Sydney y la cuartaronda del Masters 1.000de Indian Wells.En principio, Giraldo te-nía que enfrentar al 33 delmundo, el argentino Juan

Ignacio Chela, pero ésteanunció su retiro anticipa-do por lesión. Ahora espe-ra al ganador del partidoentre el holandés RobinHasse y el ucraniano Ser-gei Bubka.En contraste, AlejandroFalla fue superado por elcanadiense Milos Raonic.El tenista canadiense, de1.96m de estatura y quienviene de alcanzar este añoel título del ATP Tour deChennai, del ATP Tour deSan José, la final del ATPTour de Memphis y la ter-cera ronda de los Masters1.000 de Indian Wells yMiami, se impuso sobreFalla por marcador de 6-4,7-6 (3).

● La ciclista santanderea-na Martha Bayona, ganóeste lunes la medalla deoro de la prueba de los500 metros, en la apertu-ra del Campeonato Pana-mericano de ciclismo juve-nil, que se realiza en Gua-temala.Se trata de un torneocontinental que sirve parapromocionar las nuevasgeneraciones, en las moda-lidades de la pista y la ru-ta, Colombia está partici-pando con una delegaciónde 14 pedalistas.Bayona, estuvo acompa-ñada en el podio por lamexicana Aline Taime y lamedalla de bronce fue pa-ra Jody Groodrige de Tri-nidad Tobago.En otra prueba, la perse-cución individual sobre3000metros hombres, Co-lombia estuvo en el podiocon Jordan Parra, quienganó el bronce con untiempo 3:30:04.

Tras perder el clásico, busca revancha hoy ante el Chelsea.

Messi, distante en el clásico, será de nuevo la clave de Barcelona.

Giraldo sigue en carrera. EFE

Barcelona,por todoonadaenlaChampions

Los datosEn Chelsea2.

En breve

ResumenAgencias

Juan Urango, boxeador. ADN

En Barcelona

CARACAS (EFE). El colom-biano Jaime De la Pavafue destituido como DTdel campeón venezolano,Deportivo Táchira, por el“peso de los resultados ne-gativos”, según el club.Perdió 2-1 con Anzoáteguiy 6-0 con Corinthians.

1.

Destituyeron aJaime De la Pava

Didier Drogba, lesionadoen una rodilla, viajó con elChelsea a Barcelona y po-dría jugar hoy.

MÉXICO (EFE). El púgil co-lombiano Juan Urango,dos veces campeón mun-dial, regresa a la actividadeste jueves en MéxicoD.F.. “Esperamos regre-sar a lo alto este año. Quie-ro disputar un título mun-dial a final del año”, dijo.

Giraldo,conbuenanota

Piqué desmintió proble-mas con Guardiola: “meda mucha caña, pero esome gusta”, declaró.

Bayonaganaoroenelciclismo

Juan Urangoregresa al ring

aDn 9DeportesMartes 24 de Abril 2012

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 22:20

¡Click!

¿DÓNDE VAN

LOSRAM

ÓN?

Primero era el líode que no cami-nara. Luego, noquería dejar de

caminar, no se dejaba car-gar de nadie, sólo queríacorrer como loco. Ahorael problema es todo loque sabe hacer gracias aque camina: se sube a losmuebles -lo que viviendoen un noveno piso es unsuplicio-, hace equilibriosobre el triciclo y cadadía llega del jardín con unnuevo morado. Y en todoeste tránsito, lo últimoque hace es obedecer.¿Cómo no enloquecer?Los expertos hablan deuna terapia que consisteen abrazarlo y explicarle,con las más dulces pala-bras que a uno se le ocu-rran cuando tiene el cora-zón en la mano despuésdel golpe del muchachito,que eso no se debe hacer.Claro, sencillo: intenteagarrarlo cuando andaen plena carrera tentan-do al peligro, luego abrá-

celo cuando tiene ganasde estriparlo después desemejante angustia queacaba de generarle, y fi-nalmente trate de hablar-le cuando sólo se escu-chan sus alaridos.Alguien me dijo que losgritos no son efectivosporque agraden en vezde persuadir; que evitelos golpes en las manosporque rompen los vasossanguíneos; que genererespeto y no miedo haciala figura paterna o mater-na. Ok. Pero ¿cómo???A mí unas cuantas pal-madas en el momentoexacto de la pilatuna ja-más me generaron trau-mas irreversibles. Y nosoy un bicho raro. A miesposo, a mi mejor ami-ga, a mis hermanos, tam-poco. No hay que abusar,claro. Pero hasta que nome demuestren lo contra-rio, para mí, en materiade crianza, todo tiempopasado sigue siendo me-jor. 13.gamez@gmail.com

● Levantarse tempranoparameter la cabeza deba-jo de un chorro de agua he-lada que baja desde los ce-rros Tepuys, antes de salirhacia a la Gran Sabana,(municipio del estado deBolívar, en Venezuela), esespectacular.Estamos hablando delparque Nacional Canaima,una reserva natural de3.000.000 hectáreas, don-de la atención se queda ensus hermosas e imponen-tes cascadas.Nos despedimos de Ro-sa, la mujer que atiende enel hotel Rápidos de Kamoi-ran, y también de su hija,Belén. Ellas pertenecen ala etnia Pemones, hacenuna comida increíble, vi-ven en una casa de tapia yson muy bonitas.Nuestro recorrido por

esta reserva empezó a las9:00 a.m. Disfrutamos deun paisaje memorable.Nos quedamos ahí, mi-rando el Salto del Ángel,una de las caídas natura-les más altas del mundo, locual me llenó de tranquili-dad. No había ganas de ha-blar, solo de estar ahí, conel deseo de que el tiempono pasara.

De puertas para adentro

El discurso y la palmada

El encanto dela Gran Sabana

A hablar solo

WASHINGTON, (AFP). Una lámpara LED de bajo consumo,fabricada por el gigante Philips y que tiene una vida útilaproximada de 20 años, salió a la venta en Internet, coinci-diendo con el Día de la Tierra. Tiene un precio inicial de60 dólares. La lámpara de bajo consumo ganó en 2011 elpremio ‘Bright Tomorrow Lighting Prize’, otorgado porel Departamento de Energía estadounidense. Busca redu-cir los costos para llegar a un precio de hasta 30 dólares.

Simón y Fabio Ramón, en la Gran Sabana, en Venezuela. A. PART.

Si tiene problemas para recordar nombres de personas, relaciónelas con un rasgo de su cara. FTL

Puede descargarla en Internet.

SIRVE PARA ENFOCARSE

Por Jenny Gámez A.

El dato

El apunte

AFP

RedacciónConBBC Ciencia

El fundador de Wikipedia, JimmyWales, pronosticó que Internet acabarácon la industria de cine de Hollywood.

Ir hablando mientras se ejecuta la acción●El ejemplo clásico es re-petir en voz alta cada ac-ción al vestirse o al ama-rrarse los cordones, parallevar a cabo con éxito es-ta actividad. Lo ideal es re-plicar este tipo de prácticaen las situaciones dondemenosse logra concentra-

ción. “Si ya sabemos có-mose veel objeto quebus-camos (las llaves, porejemplo), repetir su nom-bre en voz alta ayuda anuestro cerebro a reacti-var esa información vi-sual”, concluye Gary Lup-yan, director del estudio.

Unmes de vida cumple el canguro albinoBenett, en el zoológico ‘Jardín de la Naturaleza’, deSzeged (Hungría). Este país tiene como objetivo en sulegislación la protección de los canguros albinos.

Estudio dice que hasta ayuda a encontrar cosasmás fácil.

●Un estudio de las univer-sidades de Wisconsin-Ma-dison y Pensilvania (Esta-dos Unidos) acaba de de-mostrar que la aparente-mente irracional conductade hablar cuando se estásolo tiene un beneficio: lesirve a la gente para enfo-carse en una tarea.Los investigadores dise-ñaron esta investigaciónpara entender si hablar so-lo ayuda a los adultos a lo-calizar objetos perdidos.La mitad de los partici-pantes de este trabajo, cu-yos resultados se publicanen la ‘Revista Trimestralde Psicología Experimen-tal’, debían repetir en vozalta el nombre de un obje-to invisible. Por ejemplo,“¿En dónde están las lla-ves del carro?”. La otrami-tad debía pensar en ellas,pero sin nombrarlas envoz alta.Se encontró que quieneshablaban solos eran capa-ces de encontrar el objetomás rápido que los otros.Tal como señalan los in-vestigadores, “las etique-tas verbales (es decir, elhabla autodirigida) pue-den cambiar un procesoperceptual continuo (...)Por ejemplo, escuchar lapalabra ‘silla’ puede con-vertir temporalmente alsistema visual en un mejor‘detector de sillas’ que sisimplemente se piensa enel concepto de silla”.Escuchar el nombre de

un objeto “puede mejorarnuestra capacidad de aten-der simultáneamente múl-tiples regiones del espacioque contienen esos objetosnombrados y hacer visibleun objeto que hasta esemomento era invisible”,agregan los autores.El hallazgo refuerza lasconclusiones de estudiosanteriores, que ya se ha-bían desarrollado en estecampo.

Último antivirusMcafee Total 2012PANAMÁ, (EFE). Proteja suequipo con Mcafee TotalProtection 2012, que cuentacon desarrollos y actualiza-ciones para prevenir, con-trolar, y mitigar los virus yriesgos informáticos a losque está expuesto un equi-po mientras se navega porInternet.

Lámpara que dura 20 años

aDn10 Martes 24 de Abril 2012

LaVida

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:42

● La piel, es el órgano másextenso del cuerpo huma-no, requiere atención dia-ria y por eso lo más reco-mendable es limpiarla to-dos los días. Lo aconseja-ble es hacerlo suavemente

con agua y jabónuna sola vez aldía; por las no-ches pueden usar-se lociones deacetato de alumi-nio, que no la en-grasen ni la re-sequen.A continua-ción revela-mos 10 mi-tos paratener encuenta ala horade cui-dar supiel.

La nanotecnologíaconsiste en el diseño

y fabricación de materia-les a una escala diminuta,que no puede verse.

2.● Los reguladores de sa-lud de Estados Unidos ma-nifestaron que los produc-tos para consumo que em-plean nanotecnología ten-drían efectos desconoci-dos sobre el cuerpo huma-no, y aconsejaron a lascompañías de cosmética yalimentos que realicenmás estudios sobre la segu-ridad de estas diminutaspartículas.La Administración deAlimentos y Medicamen-tos de Estados Unidos(FDA por su sigla en in-glés) emitió dos borrado-res de guías en los que pi-de que se efectúen más es-tudios, dejando -al menospor ahora- la mayor partede la responsabilidad so-bre la seguridad en las em-presas.La FDA también recha-zó un pedido de un grupode consumidores del 2006,que instaba a estableceruna categoría de regula-ción separada para la na-notecnología, debido a sus‘riesgos únicos para la sa-lud humana y el medio am-biente’. Recomiendan cui-dado ante el asunto.

Los diez mitosmás frecuentessobre la piel

1.

3.

5.

7.

9. 10

8.

6.

4.

El dermatólogo es sumejor aliado.

El datoAsesor: César

Burgos,Asociación

Colombiana deDermatología.

Conozca mejor su piel

La cifra Ojo conefectosde la nanotecnología

La calvicie

El cigarrillo

El maquillaje

Las mascarillas

No es indispensable exfo-liar la piel con frecuencia.Es el dermatólogo quienrecomienda si una perso-nadebehacerlo o no.Con-traindicado en piel seca.

No hay que quitarse todoslos lunares. Hay métodosclínicos para determinarcuáles lesiones tumora-les son sospechosas y de-ben eliminarse.

El bronceado

Las toxinas

El cáncerCaída de pelo no siemprees calvicie. Se pierden, enpromedio, 80 cabellos aldía (que han envejecido),así que cada 3 a 5 añoscambia toda la cabellera.

Fumar envejece y oscure-ce la piel, que se afectaporel consumoactivo y pa-sivode cigarrillo. Disminu-ye la cantidad de sangre (yoxígeno) hacia los tejidos.

Algunas bases, rubores ysustancias ‘hidratantes’cosméticas pueden cau-sar acné. Un dermatólogoformula maquillaje paracada tipo de piel.

Lapiel no senutre deafue-ra hacia adentro, demodoque las mascarillas y lascremas ‘nutritivas’ solohi-dratan y mejoran su apa-riencia, pero no nutren.

La exfoliación

27años es la edad ideal paracomenzar a usar cremascon colágeno que evitenlas arrugas.

RedacciónVida deHoy

La sudoración

Los lunares

Las cámaras de bronceono limitan la posibilidadde que la piel sufra dañostras exponerse demaneraexcesiva a los rayos quese utilizan.

El organismo elimina loque no necesita a travésde la orina. Se eliminanagua, sodio y potasio peroen ningún caso las toxi-nas.

Las pieles oscuras tienenmenos probabilidades desufrir cáncerdepiel. La ra-zón es que lamelanina, enestos casos mayor, es unprotector natural.

Tecnología microscópica. ARCHIVO

El sudor no ayuda a bajarde peso. Cuando se sudase elimina agua y sal y sepierde peso, pero al beberlíquido, lo cual es necesa-rio, se recupera el peso.

aDn 11La VidaMartes 24 de Abril 2012

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:42

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:42

● Desde el 9 de abril, Se-ñal Colombia tiene en laweb el diccionario Adoptauna palabra. El proyecto,que pretende rescatar delolvido términos de nues-tros ancestros o palabrasolvidadas que solo usanunos pocos, nació como unejercicio que se programópara celebrar en abril elMes de la Palabra, el Díadel Idioma, el natalicio deWilliam Shakespeare y laconmemoración de lamuerte de Miguel de Cer-vantes Saavedra.Atembao, awaitar, ca-charrear, chusco, enchi-par son algunas de las 500palabras que hacen partedel proyecto (bit.ly/adop-taunapalabra) y que fue-ron propuestas por usua-rios de Facebook y Twit-ter, televidentes de SeñalColombia y oyentes de Ra-diónica y Radio Nacional.“La idea es que la genterecuerde esos términosque les escuchaban a losabuelos o que incluyan enel diccionario las palabrasque ahora usan entre ellosy que tienen un significa-do. Conocer la jerga denuestro territorio nacio-nal. Awaitar, por ejemplo,es una palabra que usanen el Pacífico y que signifi-ca esperar”, contó PaulaArenas Asesora de Conte-nidos de RTVC.

Según Arenas, en estemomento están haciendo‘cola’ cerca de mil pala-bras que serán registra-das en el diccionario consu respectiva definición yprocedencia.Para Santiago Rivas,presentador del programaLos puros criollos de Se-ñal Colombia, este es unpasatiempo divertido. “Esuna iniciativa inteligente.Sirve para ampliar el voca-bulario y haciendo lo que

haces a diario, dando loraen las redes sociales. Seaprende sin necesidad deestar metido en los siste-mas de aprendizaje con-vencionales”.Si usted es de esas perso-nas a las que les da un ‘ye-yo’ por el que sufren un ‘zu-rriagazo’ que les deja un‘chichón’ por un buen tiem-po, conéctese con el diccio-nario Adopta una palabray aporte en la ‘engallada’del proyecto.

● Russell Crowe será elprotagonista de ‘Noah’, lapróxima película del ci-neasta Darren Aronofsky(‘El cisne negro’), sobre lamítica embarcación en laque, según la Biblia, Noé ysu familia escaparon delDiluvio Universal, informóel estudio Paramount Pic-tures.“Estoy muy contento detener a Russell Crowe a milado en esta aventura. Gra-cias a su inmenso talentopuedo dormir bien por lasnoches y estar seguro deque tendrémos éxito. Es-toy deseando que measombre cada día”, dijo enun comunicado Aronojs-

ky, nominado al Óscar co-mo mejor director por ‘Elcisne negro’.“Gracias a Paramountpor apoyar el esfuerzo demi equipo para darle unanueva vida a esta epopeyabíblica”, añadió.La historia del filme, que

cuenta con un guión deAronofsky, Ari Handel yJohn Logan, es una fieladaptación de la historiabíblica, en la que Noé, enun mundo asolado por lospecados humanos, recibeuna misión divina: cons-truir un Arca para salvarla vida de su familia y va-rias especies animales delinminente diluvio, paraposteriormente repoblarla Tierra con su descen-dencia.El rodaje de la películacomenzará en julio de esteaño en Islandia y NuevaYork. Rusell Crowe, en laactualidad está rodando‘Les Misérables’. -EFE-

Crowe se reencon-traráconalgunas ca-

rasconocidas comoel pro-ductor Arnon Milchan y elguionista de Gladiator, Jo-hn Logan.

Russell Crowe participó recientemente en ‘Man of Steel’. EFE

Para leer las 500 palabras que ya están condensadas en la web visite www.senalcolombia.tv/component/glossary/Diccionario-1/A/. ADN

Los datos

El dato

1.

Martyn PigKevin BrooksFondo de cultura e.

Edith PiafCarolyn BurkeCirce

Radio Nacional

RussellCroweseraNoé

El apunte

● La escritora australia-na, CarolynBurke haceunlúcido recorrido por la vi-da de Edith Piaf quien se-gúnJeanCocteau, se que-mó a sí misma en las lla-masde sugloria. Libro es-tá disponible en la Feria.

¿Dónde vas?Marina ColasantiEdilux

PROYECTOWEB

RedacciónBogotá

2. Radiónica

Boletas para las dos localidades máscostosas del concierto de Madonna en

la ciudad de Medellín se agotaron.

● El autor inglés, que seha convertido en el escri-tor estrella de los jóvenes,por sumanera de abordarcon profundidad elmundoadolescente, está como in-vitado en la Feria hablan-do de su novela.

● La brasileña MarinaColasanti escribe para losniños de verdad, los queella sabe que son más in-teligentes que los adultos,a los que les fascina unabuena historia que abrasu imaginación.

RECUPERANPALABRASOLVIDADAS

El dato

Para adoptar

● Para participar necesitatener una palabra, su sig-nificado y una frase en laque la use. Ingrésela enwww.senalcolombia.tv, Fa-cebook: senalcolombiapa-ginaoficial o Twitter:@se-nalcolombia- #adoptau-napalabra.

Los libros del día

MesparaadoptarDiccionario deSeñalColombia tiene500 términosaportadosporel público.

Los programas El atarde-cer, El Informativo y Los li-bros, deRadioNacional re-ciben palabras.

Días de radio y el Hall dela Fama, de Radiónicaabren sus lineas para elproyecto. Tel: 2200700.

25a

FeriaLibrodel

Internacional

25a

Feria LibrodelLibrodelLibro

Internacional

de Bogotá

aDn 13Martes 24 de Abril 2012

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:42

● La tenista rusa MaríaSharapova confesó en Ale-mania haber recibido unmontón de críticas luegode colgar la semana pasa-da en su página de Facebo-ok una foto en la que apare-ce con el pelo corto.“Les juro que recibí máscorreos que después demis victorias en los tor-neos de Grand Slam”, de-claró la deportista, que pa-ra tranquilidad de sus ad-miradores vuelve a lucirsu pelo largo.

Las imágenes de MaríaSharapova con el pelo cor-to forman parte de unacampaña publicitaria parala que la tenista ocultó supelo largo debajo de unapeluca.La exprimera raquetadel mundo se encuentrapor primera vez en Alema-nia después de muchosaños para disputar su pri-mer torneo de tierra bati-da de 2012 en el PorscheTennis Grand Prix deStuttgart. -EFE-

HoyseelegirálaSeñoritaBogotá2012● Este año, la elec-ción no de la Señori-ta Bogotá no se ha-rá por medio de un‘reality’ sino en unasola competencia,después de varios des-

files.Un jurado conformadopor Anamarta de Pizarro,directora del Festival Ibe-roamericano de Teatro,Jorge Stellabati, vicepresi-dente Comercial de Media24, y SandraRodríguez, ge-rente corporativa de Ries-go Legal, ambos de ELTIEMPO Casa Editorial,tendrá hoy a su cargo laelección de la nueva Seño-rita Bogotá, que reempla-zará a Melissa Cano y re-presentará a la ciudad enel Concurso Nacional deBelleza, de Cartagena, ennoviembre.Hay seis candidatas: AnaMaría Ortiz Cendales, Ma-

ría del MarMeza Sánchez,Laura Andrea Marín Vás-quez, Yheraldine DuqueBeltrán, Andrea SánchezOrtiz y Loly Fuentes Ba-llestas.La ceremonia para esco-ger a la reina de los capita-linos será en el GimnasioModerno, conMónica Her-nández como conductoray en la partemusical, Soun-dacity y Cali y el Dandee,con rock y reguetón, res-pectivamente.La ganadora de este añorecibirá como premio unviaje a Italia, a finales de ju-nio, para participar en eleventoAlta Costura de Ro-ma. También tendrá el ves-tuario y la preparación pa-ra Cartagena.Citytv asumió la elecciónde la reina bogotana desde1999, y este año decidiócambiar la dinámica delconcurso.

@analudominguez

@PirryTv Los datos

Después de un largodía de grabación lomejor es tomarseun delicioso vino@trio_wine ¡Meencanta!

Farándula

Sharapova de pelo corto. ARCHIVO

Yo estoy en ElDorado, saliendopara Corea del Sur,para ver en qué vael conflicto conCorea del Norte.

La transmisión El vestuario1. 2. 3. Participantes

Scarlett Johansson recibirá suestrella en el Paseo de la Famael próximo 2 demayo.

Tweets

Este año hay seis candidatas para es-coger a la nueva Señorita Bogotá. ADN

CriticanpelodeSharapova

Laelección se veráporCi-tytv, el 29 de abril, a las 9p.m., con repetición el pri-mero demayo.

ArturoZapataseráel dise-ñador de las candidataspara la gala de elección ycoronación.

Las finalistas fueron se-leccionadas a través deuna convocatoria de Ci-tytv y losmedios de CEET.

aDn14 Cultura&Ocio Martes 24 de Abril 2012

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:43

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

El cantanteAlejandroFernándezcelebra hoy sus41 años.

El gusto hacia una persona lellenará de energía yempezará avivir conmásdeleite sus días.

Cumple hoy

Su energía de cambio yabrirse hacia nuevoshorizontes le hará despertarmás tranquilo todos los días.

La falta de organización enasuntos económicos lepuedemantener preocupadoy bajar su energía.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Seguir planeando sinejecutar no sirve de nada.Momento de llevar a cabo loque tiene enmente.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

El equilibrio le ayudará paramantener la energía yconseguir lo que seproponga.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Descuidar lasrecomendaciones de salud lepuede hacer perder energía.Cambie de hábitos.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Los resultados laborales ledarán lamejor energía paraseguir adelante, obtendráreconocimientos.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Los términosmedios a vecesson buenos para comparar,lomalo es quedarse en ellosy no tomar decisiones.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Gracias al buen desempeño ydisciplina podrá obtenerbuenos resultados que lesubirán el ánimo.

24 OCT.-22 NOV.

A dosruedas

Decepcionarse de laspersonas que quiere le quitaenergía. Tranquilo el tiempocura esas heridas.

Por:VanessaRuggiero

LIBRA

¿Cuál será el me-jor tipo de vía pa-ra los ciclistas enBogotá? Existen

por lo menos 500 kiló-metros de ciclorrutassobre andenes y habráotros 300 kilómetros,pintados sobre las víasde los carros, de acuer-do con el anuncio reali-zado la semana pasadapor el alcalde GustavoPetro.La propuesta dividela opinión de quienesusan la bicicleta comomedio de transporte: aalgunos les preocupaque decaiga la infraes-tructura de las ciclorru-tas actuales, a otros lostiene sin cuidado, yotro tanto espera quelas ciclorrutas pintadastengan un separador–como el de TransMile-nio o alguno por elestilo– en el piso.“No en todas las víasse pueden pintar ciclo-

rrutas y no en todas lasvías se pueden hacer ci-clorrutas sobre el an-dén”, opinó la politólo-ga y consultora en polí-ticas públicas urbanas,Ana María Parada, víaTwitter. En forma pare-cida piensan los ciclis-tas del colectivo Ciclo-paseo de los miércoles,Juan Manuel Prado yAndrés Vergara: envías principales el ciclis-ta debe ir encima delandén, mientras envías secundarias y debarrio por la vía vehicu-lar.El Distrito está ha-ciendo un análisis delas vías de Bogotá paradecidir qué tipo de in-fraestructura es la másadecuada: “La priori-dad es la seguridad. Novamos a poner un ca-rril-bici en una vía co-mo la carrera 30, quees de alta velocidad”,explicó Jesús AceroMora, quien trabaja enla Dirección técnica deproyectos de movilidadsostenible del IDU.Se espera construir ymejorar las vías ya exis-tentes, según AceroMora, para que sean có-modas, atractivas y di-rectas (eficientes).

vanrug@eltiempo.com

Aun está en un tiempo deespera a soluciones para susasuntos afectivos ymateriales.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Las nuevasciclorrutasde la ciudad

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Prefiero lasciclorrutassobre el andén:@Susanna_rv

La indecisión en el amor lepone a vivir aburrido.Quedarse en lamitad indicano evolucionar.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

1 1 3 3 5

4 1 2 5 1

1 4 1 3 5

4 2 5 1 3

3 5 4 5 2

2 2 5 2 3

4 3 5 2 5

4 1 2 3 5

2 5 4 3 1

2 4 3 1 2

7 4 2 4 5 3 1 5

7 5 2 1 7 4 1 3

8 3 6 4 3 5 2 1

3 3 7 7 6 5 4 3

4 6 3 8 2 1 2 7

1 4 5 1 4 7 3 2

7 2 7 3 5 8 5 2

6 7 1 5 3 2 8 4

7 7 1 5 3 4 4 2

7 8 5 2 5 1 6 3

5 4 5 8 5 4 7 8

3 8 2 1 2 6 5 4

2 6 1 5 8 7 6 1

3 2 4 5 1 4 8 6

6 4 7 3 7 8 2 3

1 5 8 6 2 3 4 7

1 5 6 9 8 3 1

7 8 4 1 3 6 2 5

1 2 7 9 1

1 2 9 8 7 4 1

7 3 5 9 6 7 8

6 9 1 2 6

2 4 3 1 8 5 9 6

1 7 8 2 6 5 1

2 4 1 3 1

1 4 9 2 1 2

3 1 8 2 6 3

3 4 2 6 1

2 1 9 3 5

4 2 1 3 2 1

1 3 8 2 1 3

2 1 2 1 3

7 9 7 9 7 9

6 7 5 9 8 9 8

9 8 7 9 8 6

6 8 9 7 5

5 8 9 7 4

6 8 9 6 8 1

9 7 9 6 8 7 5

8 9 7 9 9 7

3 1 7 8 9

1 4 2 3 6 9 7

2 1 2 1 4

3 2 5 1 9 3

6 1 9 8 6 5

6 9 8 7 9

9 6 8 7 7 9 8

7 5 2 9 8

6

8 5 9 1

4 2 9 7

6 9

7 4 1

1 9 5 3

6 7 1 2

4

3 8 5

8 4

2 4 5

7 6 9

2 9 7 4

8 6 5 3

3 8 2

1 7 9

5 6

4 7 9 5 6 1 3 8 2

3 5 2 8 9 7 4 1 6

6 1 8 3 4 2 5 9 7

7 3 1 9 2 4 8 6 5

9 2 4 6 8 5 7 3 1

5 8 6 7 1 3 2 4 9

1 6 5 4 7 8 9 2 3

2 4 3 1 5 9 6 7 8

8 9 7 2 3 6 1 5 4

2 6 3 7 5 4 8 1 9

5 8 7 9 6 1 3 2 4

4 1 9 2 3 8 5 7 6

9 5 1 8 4 7 2 6 3

7 3 4 5 2 6 1 9 8

8 2 6 1 9 3 7 4 5

3 7 2 6 8 9 4 5 1

6 4 5 3 1 2 9 8 7

1 9 8 4 7 5 6 3 2

aDn 15Cultura&OcioMartes 24 de Abril 2012

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 24/04/12 - Composite - SANGUS - 23/04/12 21:43