ADN BOGOTA ABRIL 20

ADN - BOGOTA-1 - 1 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 20/04/12 00:01

Se va el general

scar Naranjo

Director de Polica

dejar cargo en julio.

No deje de ir a la Feria

General scar Naranjo. AFP

Habr iPhone 5

en octubre

Apple hizo anuncio

ayer sobre aparato.

McCartney, fantstico!

Cant durante casi tres horas ayer. Pg. 23

El exbeatle, Paul McCartney, entreg anoche, en El Campn, lo mejor de su repertorio. CARLOS ORTEGA

Urge costosa obra en la 26

TigreFalcaosiguesuelto

Concierto

PGINA 8

Goleador hizo 2 de los 4 tantos del Atltico contra Valencia. Pg.12

ADENTRO

Senecesitanms de 4.000millones de pesos para solucionar problema de drenaje. Pg. 2

Por el planeta.EnDa de la tierra, se busca administrarmejor los recursos. Pgina 17

PGINA 16

Pg. 20

Diario Gratuito

Bogot

VIERNES

20DEABRILDE2012

Ao3.Nmero863

ISSN2145-4108

diarioadn.com.co


El IDU anunci que se harn unos trabajos "provisionales" en la calle 26 con Boyac. RODRIGO SEPLVEDA

Unos 4.000 millones de

pesos valdra la obra que

requiere la calle 26 para

evitar que ocurran inunda-

ciones como las de las lti-

mas semanas en la va.

Los trabajos, que inicial-

mente fueron contratados

por el Instituto de Desarro-

llo Urbano (IDU) en di-

ciembre del 2007, fueron

recortados de manera sor-

presiva hacia abril del 2011

por falta de presupuesto,

al igual que los de la pavi-

mentacin de las calzadas

mixtas.

Dichos recortes, quemo-

tivaron una investigacin

en la Fiscala, se origina-

ron por una crisis de pre-

supuesto derivada de los

atrasos en la construccin

de las troncales de la calle

26 y la carrera 10a. De

acuerdo con las cifras ofi-

ciales, el descalabro obliga-

ba a la ciudad a desembol-

sar medio billn de pesos

ms.

El ingeniero Diego Bedo-

ya, director de obra en Co-

nalvas, explic que estn

estudiando los escenarios

con el IDU para construir

el llamado box coulvert

(caja de concreto), que per-

mitir el desage en la ca-

lle 26 con Boyac, punto

crtico de las inundacio-

nes.

Bedoya seal que se es-

tudian alternativas para

que los trabajos no afecten

el trnsito de los buses

biarticulados, dada la pro-

mesa del alcalde Gustavo

Petro de la entrada en ope-

racin de TransMilenio

por la calle 26 el prximo 9

de junio.

An no tenemos orden

de ejecutar las obras para

frenar las inundaciones,

aclar Bedoya, quien ha-

bl de problemas de presu-

puestos y cruces de cuen-

tas entre el IDU y el Acue-

ducto, pues se trata de

una intervencin en redes

y alcantarillado.

Obras de la va Bogot-Girardot se aceleraron desde enero. ADN

Clima

El desplazamiento entre

Bogot y Girardot se redu-

cir en 45 minutos antes

de finalizar este ao cuan-

do entre en operacin la

obra de infraestructura,

que arranca en la calle 13,

asegur el presidente de la

Agencia Nacional de Infra-

estructura (ANH), Luis

Fernando Andrade.

Las obras fueron acelera-

das con 60 frentes de tra-

bajo, al tiempo que avanza

una conciliacin con el con-

cesionario de la obra, por

lo que la entrega de la tota-

lidad de las obras se exten-

der hasta junio de 2013.

Los temas que Gobierno

y concesionario no conci-

lien pasarn a un tribunal

de arbitramento. Desde di-

ciembre del ao pasado

empez el proceso de

acuerdo por la compra de

los predios y las entregas

de este proyecto que co-

nectar el centro del pas

con el sur y el occidente.

Esta obra de infraestruc-

tura busca hacer ms com-

petitivo el transporte ha-

cia el puerto de Buenaven-

tura, reduciendo tiempo,

costos y tiempo.

El recorrido de la va fa-

cilitar el acceso a los

atractivos tursticos de la

ciudad y poblaciones co-

mo Granada, Subia, Fusa-

gasug, entre otros.

Ser la tem-

peratura

mxima. Ha-

br tormenta

en la tarde.

Pico y placa

La cifra

Redaccin

Bogot

Maana

Va a Girardot a fin de ao

Monserrate

El apunte

Por recorte de presupuesto, obra de drenaje fue suspendida en el 2007.

Ser la tempe-

ratura mni-

ma.Habr llu-

vias y lloviz-

nas.

Redaccin

Bogot

Con diseos claros

comienzan trabajos

Lunes

Particular: 5, 6, 7 y 8

Taxis: 3 y 4

Acueducto

Hoy

Cierre los martes

Codensa

Hoy

Particular: 1, 2, 3 y 4

Taxis: 9 y 0

Cortes de agua

Drenaje de la calle 26

costara 4 mil millones

18

Restriccin de luz

Ayer, la directora del

IDU, Mara Fernanda Ro-

jas, anunci que primero

se deben realizar los dise-

os y para ello se busca

que los adelante directa-

mente el Acueducto. El

IDU afirm que los traba-

jos podran tardar hasta 6

meses.

Este lunes la calle 134

hasta la calle 140 entre

carrera 7a. a la avenida

carrera 9a, barrios Los

Cedros y Clnica El Bos-

que de la localidad de

Usaqun, no tendrn

servicio de agua desde

las 10 de la maana y

por 24 horas.

2.600

millones de pesos gir el

Acueducto para adelantar

las obras que frenarn las

inundaciones.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R.([email protected]). Editora Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor Barranquilla: Juan Alejandro

Tapia ([email protected]). Editora Cali: Yaneth Ramrez ([email protected]). Editor Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Redactores Bogot: Diana Rodrguez, Anamara Leao, Vanessa

Ruggiero, Diana Camacho, Karla Melo y Ayda Mara Martnez Ipuz. Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz, Henry Torres Villamarn, Luis

Eduardo Ossa. Fotografa: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redaccin Bogot: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana Mara Arciniegas ([email protected]). Jefe de

Producto ADN Bogot: Juliana Santamara ([email protected]). Coordinadora comercial: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribucin: Marathon Distribuciones.

10

El Instituto de Recrea-

cin y Deporte record

que el sendero peatonal

de Monserrate no se

abrir losmartes, por la-

bores de mantenimien-

to y recuperacin. Los

lunes, mircoles, jue-

ves, viernes y finesdese-

mana est disponible.

Por mantenimiento en

las redes de energa

elctrica, el lunesnoha-

br servicio de luz de las

9 a.m. a las 4:30 p.m., de

la calle 5 Sur a la calle 6

Sur, entre la carrera 87

y la carrera 88, en el ba-

rrio Patio Bonito, de la

localidad de Kennedy.

aDn2

Viernes 20 de Abril 2012

Bogot


Revitalizarn la 7a. al sur

Mara Valencia Gaitn, secretaria de Hbitat, quiere revitalizar la carrera Sptima al sur. J. D. BUITRAGO

El Distrito quiere que

ahora se hable de la huma-

nizacin de la carrera Sp-

tima, entre calles 19 y 26, y

no de peatonalizacin.

Esa fue una de las con-

clusiones a las que llega-

ron ayer la Secretara de

Hbitat y los expertos del

Banco Mundial luego de

cuatro das de evaluar el

trabajo que se ha realiza-

do en ese corredor con

peatones, bicicletas y

transporte pblico desde

el pasado 25 de febrero,

cuando se cerr el paso pa-

ra la demolicin y cons-

truccin del puente de la

carrera Sptima con 26.

Esta humanizacin, co-

mo se conoci el martes, a

futuro no solo ira hasta la

Plaza de Bolvar, sino que

se extendera hasta el par-

que Las Cruces.

Hoy ese parque est

bastante deteriorado. No

tiene la fuerza de otros

centros urbanos, seal

ayer la secretaria de Hbi-

tat, Mara Valencia Gai-

tn, y agreg: La carrera

Sptima se qued estanca-

da hacia el sur. Nunca

ha habido una participa-

cin ni pblica ni privada

que permita que ese sec-

tor se revitalice.

Aunque la secretaria no

quiso revelar para qu fe-

cha se implementara la

humanizacin hasta Las

Cruces, s indic que por

ah no habra paso de buse-

tas ni de taxis y que se eva-

lur el tipo de transporte

pblico que circulara por

el lugar.

El objetivo es integrar

a la poblacin para inter-

venir de forma estratgica

15 puntos a lo largo de la

Sptima, entre la calle 26

y Las Cruces.

Los datos

En la Sptima3.

Bogot podra perder

los recursos por 800 mil

millones de pesos aproba-

dos por el Consejo Nacio-

nal de Poltica Econmica

y Social (Conpes) para la

construccin de la prime-

ra lnea del metro si se

trasladan a otro proyecto

como el del tranva por la

carrera Sptima, advirti

el ministro de Transporte,

Germn Cardona Guti-

rrez, durante un debate

convocado ayer por el Con-

cejo de Bogot.

El Gobierno Nacional

no puede oponerse, pero

tampoco lo obliga y esos

recursos se invertiran en

otra parte porque necesi-

dades son las que tiene es-

te pas.

Mientras tanto, el Alcal-

de de Bogot, Gustavo Pe-

tro, aclar a travs de su

cuenta en Twitter que el

Distrito no solicit la cofi-

nanciacin de una lnea.

Vamos a solicitar la cofi-

nanciacin de la red y

agreg que Cardona y el

Presidente Santos le ase-

guraron estar con el me-

tro ligero de la Sptima,

tras hablar con ellos.

Banco Mundial

Recursos

del metro,

en riesgo:

Cardona

2.

Redaccin

Bogot

Petro y Cardona. ARCHIVO ADN

Dice Hbitat

Proyecto para transformar la Calle Real, entre LasCruces y la calle 26.

1.

Estamos humanizando la

cra. 7a., entregndosela a

lospeatones, al bienpbli-

co, a las bicicletas.

"Peatonalizar es incorrec-

to", dijo David Sim, direc-

tor de la oficina de arqui-

tectura Gelh Architects.

Sim dijo que se sinti a

gusto en la zona humani-

zada porque habamenos

contaminacin.

aDn

4

Bogot



Una campaa busca que caballos utilizados en vehculos de traccin animal sean adoptados. ARCHIVO

Ubat est afectado. ARCHIVO

Caballos de los zorreros,

en proceso de adopcin

Dentro del proceso que

adelanta el Distrito para

sustituir los vehculos de

traccin animal, varias or-

ganizaciones pblicas y

privadas de proteccin ani-

mal adelantan una campa-

a para la adopcin de ca-

ballos carreteros.

La SociedadMundial pa-

ra la Proteccin Animal

(Wspa, por sus siglas en in-

gls), encabeza este proce-

so con el apoyo de la Secre-

tara distrital de Salud,Se-

cretara de movilidad y

Planeacin Nacional, a tra-

vs del cual se busca dar

un nuevo hogar a los equi-

nos trabajadores.

Los interesados deben

garantizar que el animal

tendr espacio suficiente

para descansar y recrear-

se, tienen que demostrar

capacidad econmica para

el sostenimiento, alimenta-

cin y cuidados veterina-

rios, debe adquirir un com-

promiso de buen trato y

adems, es necesario que

justifique sus intenciones

de adoptarlo.

Los caballos jaladores

de carretas sern someti-

dos a exmenes veterina-

rios para comprobar su es-

tado de salud y tempera-

mento. Se distinguirn a

los animales mansos, brio-

sos, intranquilos, tmidos

y de acuerdo a eso, se de-

terminarn sus condicio-

nes de adaptabilidad, ase-

gura RicardoMora, geren-

te de programas de la Ws-

pa para Surmerica.

De acuerdo conMora, es-

tos caballos estn acos-

tumbrados a cambiar de

dueo frecuentemente.

Esto se debe a que en

Bogot hay un comercio

no regulado de estos ani-

males y los carreteros no

siempre dan con un caba-

llo que soporte una carga

fuerte de trabajo, as que

se ven obligados a cam-

biarlo, agrega. Tambin

hay casos de maltrato en

los que el caballo no sopor-

ta la exigencia del dueo

por lo que este termina

cambindolo.

De acuerdo con laWspa,

Bogot es la capital lati-

noamericana con mayor

cantidad de vehculos de

traccin animal, seguida

por Buenos Aires, Argenti-

na. El ltimo lugar es para

Santiago de Chile.

Los datos

Mantenimiento3.

Identificacin2.

Un boquete de 20 cent-

metros en el jarilln del ca-

nal de desage en la lagu-

na de Fquene, municipio

de Ubat, dej como resul-

tado la inundacin ayer de

400 hectreas en las vere-

das Patera Centro, Apo-

sentos y Nueva luna.

La CAR inform que el

nivel de agua es estable y

que trabajan junto con

Bomberos, Polica, Ejrci-

to y Defensa Civil en la re-

paracin correspondiente.

El municipio de Guache-

t tambin result afecta-

do con con el desborda-

miento, en un sector, de la

laguna de Cucunub. All

la zona ms afectada fue la

vereda de Punta Grande,

en donde hay hectreas

que no se terminaban de

recuperar de los estragos

causados durante la pasa-

da temporada de lluvias.

Actualizacin1.

En breve

Ubat y

Guachet

inundados

Redaccin

Bogot

Buscan reducir criminalidad.

Tras sustitucin de vehculos de traccin animal, equinos buscarn dueo.

BOGOT. De acuerdo a un

informe de Medicina Le-

gal, en el primer trimestre

del ao, hubo 88 muertes

violentas menos en la ciu-

dad, con respecto al mis-

mo perodo del ao pasa-

do.

Entre 400mil y 500mil pe-

sos cuesta el manteni-

miento de un caballo de

este tipo.

Se redujeron las

muertes violentas

Los caballos utilzados en

vehculos de traccin ani-

mal tienenunchipde iden-

tificacin.

BOGOT. La Polica de Bo-

sa le propuso al Distrito

que los establecimientos

donde se expende licor en

esa localidad, cierren a la 1

a.m. y no a las 3 a.m, con el

fin reducir rias, homici-

dios y otros hechos delin-

cuenciales.

Cerca de 2.474 carreteros

actualizaron sus datos en

una jornadadistrital, el pa-

sado fin de semana.

Bares cerraran a

la 1 a.m. en Bosa

aDn

6

Bogot



Estudio revela un dficit

en el tema de la lectura

El Dane dijo en 2010 que los bogotanos leen 2,22 libros al ao.

Los capitalinos no son

buenos lectores. En prome-

dio leen al ao 2,9 libros de

acuerdo con los resultados

de una encuesta realizada

por el observatorio de Cul-

turas de la Secretara de

Cultura, Recreacin y De-

porte, dada a conocer en

el marco de la 25 Feria In-

ternacional del Libro.

Tras consultar la opi-

nin de 13.453 mayores de

13 aos enmateria de hbi-

tos de lectura, el estudio

encontr que el 56,93 por

ciento de los bogotanos lee

entre uno y cinco libros al

ao, mientras que el 31,16

por ciento no lee ninguno.

Un grupo reducido de ca-

pitalinos, equivalente al

7,74 por ciento de los en-

cuestados, lee entre 6 y

diez libros y el 4,17 por

ciento lo hace con ms de

10 ediciones.

El estudio presentado

por el director del Obser-

vatorio de Culturas, Otty

Patio y el investigador

del Observatorio de Cultu-

ras de la Secretara de Cul-

tura de Bogot, Mauricio

Silva, encontr que la loca-

lidad con mayor cantidad

de lectores es Teusaquillo,

donde en promedio se lee

5,23 libros al ao, seguida

de Usaqun con 3,85, En-

gativ con 3,83 y Chapine-

ro con 3,63. Las localida-

des con menos lectores

son Ciudad Bolvar con

2,35 libros en promedio y

Rafael Uribe Uribe, con

1,66 ediciones cada ao.

Por edades, los capitali-

nos que ms leen est en-

tre 13 y 17 aos con casi

cuatro libros al ao; y los

que menos leen tienen en-

tre 36 y 49 aos con 2,6 en

el mismo perodo.

El 32,54 por ciento de los

bogotanos considera que

la literatura es muy impor-

tante, despus de la msi-

ca y el arte. La frecuencia

diaria de literatura es de

7,79 por ciento.

Maltrato en

los juzgados

Click!

Redes sociales

para ortografa?

Un polica de la Direccin

de Proteccin no me dej

ingresar con mi bicicleta

plegable, que no mide

ms de 60 cm. de alto, a

los Juzgados en la carrera

10 con 14. Lo ms curioso

es que ya lo haba hecho

antes sin tener ningn in-

conveniente. Pero en esa

ocasin el 9 de abril el

uniformado me insult y

fue muy grosero.

Mucho cuidado si camina por la calle 70A con

10. El andn desapareci, est roto y es un camino

intransitable para quienes usan sillas de ruedas.

La cuenta @adncolomibia

pregunt a los lectores si

estaban de acuerdo con el

concepto de la Fundacin

del Espaol que asegura

que el uso de las redes so-

ciales mejora la ortogra-

fa. Yo no creo! Hay una

epidemia de personas que

escriben as: ollAzz sPe-

rOoh K sTeNn bNn, te

aMooO mUchxOh!!, dijo

@MelvoNews.

Redaccin

Bogot

Juan Manuel Prado

ESTUDIANTE

BOGOT

Localidades de Teusaquillo y Usaqun las quems leen.

Xprsate

Vanessa Ruggiero

ADN

redaccionbogota@diarioa

dn.com.co

Lectores

TWITTER

BOGOT

Escribanos en:

aDn

7

Bogot



Se va el general Naranjo

tras 34 aos en la Polica

El presidente Santos (izq.), y el general scar Naranjo, ayer. A. PART.

A 27 das de completar

cinco aos como Director

de la Polica Nacional, el

general Oscar Adolfo Na-

ranjo Trujillo le record al

presidente Juan Manuel

Santos el compromiso que

los dos se haban fijado al

principio del Gobierno: ha-

cer un relevo tras un lus-

tro en el cargo.

Cuando ratifiqu al ge-

neral Naranjo, me dijo que

cuando cumpliera cinco

aos al frente de la Polica

l pensaba que era el mo-

mento de hacer un rele-

vo, dijo el mandatario na-

cional ayer en rueda de

prensa en el Palacio de Na-

rio. Lo que ha hecho el

general Naranjo es ex-

traordinario, agreg.

Se ha ganado el respeto

de todas las naciones que

luchan contra el crimen or-

ganizado, el narcotrfico

(...) deja un legado impor-

tante, dijo el presidente

Santos, quien seal que

la despedida del general,

quien ostenta la mencin

del Mejor Polica del Mun-

do, ser en unas semanas,

pues dejar oficialmente

el cargo los primeros das

de julio.

Ese da se ir el director

de la Polica con mayor

aceptacin e imagen favo-

rable en Colombia -en la

encuesta Gallup lleg a te-

ner hasta el 79 por ciento

de aceptacin-, uno de los

hombres ms cercanos al

presidente Santos y el ofi-

cial con mayor confianza

ante las autoridades esta-

dounidenses.

El general Naranjo ha es-

tado 34 de sus 55 aos en

la Institucin. Tena 19

aos cuando dej atrs la

idea de ser periodista (al-

canz a terminar un se-

mestre en la Javeriana) o

socilogo (estudi una se-

mana en la Nacional, pero

le sali huyendo a las re-

vueltas) y entr en la Es-

cuela General Santander,

de donde se gradu como

subteniente en 1978 si-

guiendo los pasos de su pa-

dre, el general en retiro

Francisco Naranjo.

Escogi la especialidad

de investigacin judicial y

se form en el exterior en

criminologa, donde visit

las ms importantes agen-

cias internacionales, hasta

llegar a ser considerado el

hombre de la inteligencia

en Colombia.

Critican campaa

que us escndalo

En breve

La Organizacin Luis

Carlos Sarmiento Angulo

(OLCSAL) adquiri ayer

el 55 por ciento de las ac-

ciones de Casa Editorial El

Tiempo S.A. (CEET) que

eran propiedad del Grupo

Planeta.

En esas condiciones,

OLCSAL queda con el

88,37 por ciento de CEET,

grupo de medios de comu-

nicacin del que hace par-

te ADN. La negociacin in-

cluy el 55 por ciento de la

participacin de Planeta

en la sociedad CEETTV

S.A., concesionaria de Ci-

tytv, canal local de televi-

sin.

CEET cuenta con una au-

diencia de ms de siete mi-

llones de personas diarias

a travs de cinco peridi-

cos impresos, diez ttulos

de revistas, dos canales de

televisin y una red de 18

portales informativos y

transaccionales con una

audiencia de ms de 20mi-

llones de usuarios nicos

cada mes.

La operacin consolida

el crecimiento y fortaleci-

miento de CEET como el

principal grupo de medios

de comunicacin de Co-

lombia, bajo los mismos pa-

rmetros que han sido la

base de su xito a lo largo

de sus ms de 100 aos de

existencia.

Sarmiento

adquiere

otro 55% de

El Tiempo

$1.776

Estudiante en

huelga de hambre

BOGOT. Carlos Jos

Mattos Perilla, estudiante

de sexto semestre de Psi-

cologa en la Universidad

del Magdalena, complet

48 horas de huelga de ham-

bre para exigir el archivo

de procesos disciplinarios

contra varios alumnos de-

bidos segn l a que parti-

ciparon en las protestas

contra la Ley 30 el ao pa-

sado.

Redaccin

Bogot

Esta aerolnea promueve la imagen negativa de Cartagena. ADN

El apunte

Es considerado el hombre de la inteligencia enColombia.

La frase

$2.332

BOGOT. Tras la primera

visita del jefe del gobierno

espaol, Mariano Rajoy a

Colombia, el mandatario

regres anoche a su pas,

parti con el anuncio de

dos importantes proyec-

tos binacionales y dijo que

es tanta la seguridad jur-

dica en este pas, que para

l una inversin en Co-

lombia es como una inver-

sin en Espaa.

Ligado a fuertes golpes

Su fuerte y sus mayores

logros los alcanz en la lu-

cha contra el narcotrfico.

Estuvo ligado a la cada de

Pablo Escobar, la captura

deMiguel y GilbertoRodr-

guez Orejuela, la de Hel-

mer Pacho Herrera, en-

tre otras operaciones.

Tambin a los duros gol-

pesa lasFarc contra los je-

fes guerrilleros 'Ral Re-

yes', 'el Mono Jojoy' y

'Alfonso Cano'.

UN EURO

VALE

Rajoy dijo confar

en Colombia

Queda claro que

por encima de las

personas, estn

las instituciones.

DIRECTOR

UN DLAR

VALE

BOGOT. La Asociacin Co-

lombiana de Agencias de

Viajes y Turismo (Anato)

denunci que la aerolnea

estadounidense de bajo

costo Spirit Airlines puso

enmarcha, a propsito del

escndalo protagonizado

por agentes de seguridad

del presidente Barack

Obama con prostitutas en

Cartagena, una publicidad

en la que invita a visitar

Cartagena y obtener sexo.

En un comunicado, Anato

afirm: Dicha publicidad,

adems de oportunis-

ta(...)lesiona demanera di-

recta al destino (Vartage-

na) y a los inversionistas

que han credo en l.

GRAL. SCAR NARANJO

POLICA NACIONAL

aDn8


Colombia


Han vuelto 30 familias

al devastado Gramalote

30 familias retornaron en los ltimos das a Gramalote. C. ESCALANTE

Hace un mes que Mara

Beln Sandoval no sabe

qu es hablar con vecinos,

ir a la tienda o pasear por

un parque. Su vida, desde

que regres a las ruinas de

lo que alguna vez fue el

casco urbano de Gramalo-

te, en Norte de Santander,

transcurre en medio de

las paredes de su pequea

casa del barrio Daniel Jor-

dn, enclavado en la falda

del Cerro de La Cruz.

Decidi, junto con su es-

poso y dos hijos retornar

al pueblo en el que vivi

por ms de 12 aos, antes

de la tragedia del 17 de di-

ciembre del 2010, cuando

salieron hacia Ccuta tras

presenciar la destruccin

del municipio, originada

por una falla geolgica.

Tras 16 meses de su tra-

gedia an no saben donde

podrn volver a vivir en

buenas condiciones.

El Defensor del Pueblo y

el Procurador General pi-

dieron acelerar recons-

truccin de Gramalote, an-

te los reclamos de los ms

de 2.000 damnificados.

Hoy Mara y su familia

caracen de servicios bsi-

cos y ella y su esposo es-

tn sin trabajo. El, Gabriel

Aguilar, antes era jornale-

ro en la finca El Pen.

Ahora es chatarrero por-

que se ha dedicado a escar-

bar en la reuinas de Gra-

malote.

Como los Aguilar, ya son

cerca de 30 las familias

que han retornado a pesar

de las condiciones. Volvie-

ron porque estaban en ma-

las condiciones y no pudie-

ron con la nostalgia.

En breve

BOGOT. La adjudicacin

de la operacin del juego

del chance, considerada la

principal licitacin de la sa-

lud en el Meta, una puja

por ms de 21 mil millones

de pesos para cinco aos,

comienza hoy con la etapa

de publicacin de pliegos.

Empieza puja por

chance en Meta

BUCARAMANGA.Ante el au-

mento de lluvias y los de-

rrumbes en las carrete-

ras, la Gobernacin de

Santander declar la aler-

ta roja y 20 vas de la red

secundaria y terciaria, ten-

drn cierres preventivos

entre las 6 p.m y 6 a.m.

Listo estudio de prefactibilidad

Santander, en

alerta roja

El apunte

MANIZALES.Ayer, organis-

mos de socorro recibieron

dos mil llamadas por la

alarma de una posible

erupcin del volcn neva-

do del Ruiz. La alerta se

debi a que hubo algunas

emisiones del volcn. El

Observatorio Vulcanolgi-

co de Manizales llam a la

calma a los ciudadanos y

aadi que la alerta naran-

ja se mantiene. La Cruz

Roja recomend cruzar

con cuidado los cauces y

orillas de los ros Gual, La-

gunillas, Azufrado, Recio

y Chinchin.

Arturo Pealoza Pinzn

Gramalote

Tras ao ymedio de tragedia, poco avanza reconstruccin.

Con la presentacin del

informe de prefactibilidad,

conestudios tcnicos, eco-

nmicos y sociales, culmi-

n la primera etapa del

procesode reasentamien-

to deGramalote. Laminis-

tra Beatriz Uribe recono-

ci que ha sido dificil. No

es la reconstruccin de un

barrio sino de un nuevo

municipio, dijo.

Campesinos de la zona del Ruiz siguen su vida normal.J. BONILLA

En alerta por emisiones

del volcn nevado del Ruiz

aDn

9

Colombia



Bomberos iraques trabajan en uno de dos coches bomba que estallaron en Kirkuk, norte de Irak. EFE

Click!

Al menos 42 muertos,

muchos policas, gener

una cadena de atentados

ayer en Irak, donde estalla-

ron 11 carros bomba y hu-

bo otras explosiones.

Los hechos pusieron en

evidencia, otra vez, la fr-

gil situacin de la seguri-

dad en el pas rabe tras la

retirada de las tropas esta-

dounidenses en diciembre

pasado.

Otras 141 personas resul-

taron heridas en una ola

de atentados perpetrados,

en su mayora, contra los

servicios de seguridad en

diferentes zonas de la capi-

tal y el norte de Irak.

Una fuente de seguridad

asegur que dos coches

bomba y un artefacto esta-

llaron de manera simult-

nea en el centro de la ciu-

dad de Kirkuk (norte), y te-

nan por objetivo patrullas

de la polica.

Adems, cuatro perso-

nas perdieron la vida y

otros seis, entre ellos un

oficial de la polica, fueron

heridos en un ataque con

mortero contra una comi-

sara en la poblacin de Al

Malah, 30 kilmetros al no-

roeste de Kirkuk.

En la ciudad de Al Rama-

di dos coches bomba esta-

llaron al paso de una patru-

lla, lo que caus la muerte

de tres policas y heridas a

otras ocho personas

En la localidad de Falu-

ya, un agente de la polica

muri y otros dos resulta-

ron heridos por el estalli-

do de una bomba lapa en

su vehculo.

Adems, all un grupo ar-

mado dinamit la casa de

un oficial de la polica, lo

que caus heridas a dos

miembros de su familia,

agregaron las fuentes.

Una fuente del Ministe-

rio del Interior iraqu infor-

m, por su parte, que al

menos 30 personas murie-

ron y otras 99 resultaron

heridas en otra serie de

atentados cometidos en di-

ferentes puntos de Bag-

dad y en las provincias de

Salahedn y Diyala, al nor-

te de la capital.

El ministro de Sanidad

iraqu sali ileso de un in-

tento de asesinato con un

coche bomba que explot

al paso de su convoy por la

calle Haifa, suceso en el

que fallecieron dos de sus

guardaespaldas.

Breivik quera

matar ms gente

El Gobierno culp a

grupos vinculados a

Al Qaeda por los hechos.

El opositor presidente del

Parlamento,OsamaalNu-

yaifi, pidems responsabi-

lidad a altos cargos.

EFE

Greenpeace sobre Congreso coreano.

La organizacin ecologista Greenpeace proyect la

frase Nueva Energa, Nueva Corea sobre la cpula el

parlamento en Sel, Corea del Sur.

PARS (AFP). El candidato del Partido Socialista francs,

Franois Hollande, consolid su ventaja con 30 por ciento

de intencin de voto para la primera vuelta de las eleccio-

nes presidenciales francesas este domingo. El actual presi-

dente Nicols Sarkozy, que quiere ser reelegido, tiene el

26,5 por ciento, segn encuesta BVA realizada ayer para

los medios Le Parisien/Aujourd'hui en France. Marine Le

Pen, de extrema derecha, y Jean-LucMlenchon de izquier-

da radicla, empatan con 14 por ciento.

NUEVA DELHI (Efe) India en-

tr en el reducido grupo de

pases que disponen de mi-

siles de largo alcance, con

la exitosa prueba en el oca-

no del Agni-V, un proyectil

capaz de portar ojivas nu-

cleares y alcanzar objeti-

vos en Asia y Europa, has-

ta cerca de 5.000 kms.

COPENHAGUE (Efe) El ultra-

derechista Anders Behring

Breivik revel ayer en el jui-

cio por los crmenes del 22

de julio en Noruega, en los

que murieron 77 personas,

que planeaba eliminar al

Gobierno completo y a to-

dos los jvenes laboristas

del campamento en Utya.

Siria y Naciones Unidas

firmaron un acuerdo para

que cientos de observado-

res supervisen un cese al

fuego, pero an hay dispu-

tas diplomticas para con-

vencer a las potencias occi-

dentales de que la misin

tendr la autoridad y el po-

der de garantizar la paz.

Un equipo de avanzada

de seis representantes de

la ONU ya se encuentra en

Siria controlando la tre-

gua de una semana, que

hasta ahora no ha logrado

detener la violencia. Una

multitud atac al jefe del

equipo ayer.

Los 15miembros del Con-

sejo de Seguridad de la

ONU -divididos entre los

pases occidentales que

quieren derrocar al presi-

dente Bashar al Assad, y

Rusia y China, que lo apo-

yan- deben acordar el en-

vio de una fuerza ms

grande de observadores.

El secretario de la ONU,

Ban Ki moon, pide que

sean 300. REUTERS

India prob lanzar

misil desde costa

El apunte

PARS (Efe)Francia y Alema-

nia propusieron a la zona de

visa comn Schenguen

que los estados puedan res-

tablecer controles fronteri-

zos internos de forma provi-

sional cuando crean que al-

gn pas del espacio Schen-

gen no puede atajar un flujo

masivo de inmigrantes.

Irak se estremece debido

a violenta ola de ataques

El dato

Proponen control

en fronteras de UE

Acuerdan

crecer el

grupo de

paz sirio

Tras unmes de disminucin de la

violencia, ayer hubo 11 explosiones.

Carros bombadejaron almenos 42

muertos y 141 heridos en el pas.

Presidente Nicols Sarkozy.

Situacin inestable

El dato

Protesta en Yemen en 2011.

La violencia repunt es-

pecialmente contra objeti-

vos chies y fuerzas de se-

guridad, tras la salida defi-

nitiva de tropas estadouni-

denses el 18 de diciembre.

La ltima gran oleada vio-

lenta fue el 20 de marzo,

murieronalmenos 42per-

sonasenel noveno aniver-

sario de la invasin de EE.

UU. a Irak.

La situacin se agrav

tambin tras la emisin en

diciembre de una orden

dedetencincontra el vice-

presidente sun, Tareq al

Hashemi.

En Berln (Alemania) recordaron

el holocausto judo. Hay 3.500

placas con nombres de vctimas.

GINEBRA (Efe) Los enfrenta-

mientos de la primavera

rabe en Libia, Siria y Ye-

men provocaron 830.000

desplazados internos en

2011, seis veces ms que en

2010, segn informe del Cen-

tro de Seguimiento para los

Desplazados Internos (ID-

MC) publicado en Ginebra.

Bagdad (Irak)

Efe

Primera vuelta de eleccin

en Francia, este domingo

Bashar al-Assad, el mircoles.

Primavera rabe,

ms desplazados

aDn10


Mundo


Argentina busca otros

socios en combustibles

Incgnita por salud de Chvez

El Gobierno argentino

asegura que no le preocu-

pan las posibles represa-

lias internacionales por el

proyecto de expropiacin

de la empresa YPF al gru-

po espaol Repsol, y busca

alianzas para aumentar la

produccin de hidrocarbu-

ros mientras el valor de la

accin de la empresa de re-

cupera tras la cada.

Al Gobierno argentino

no le preocupa ningn ti-

po de represalias, porque

fue una decisin ajustada

a la Constitucin Nacio-

nal, dijo el ministro del In-

terior, Florencio Randaz-

zo, en respuesta al aluvin

de crticas que ha suscita-

do la decisin del Ejecuti-

vo de Cristina Fernndez.

Randazz responda as

al respaldo de Washing-

ton a Espaa por la expro-

piacin del 51 por ciento

de las acciones de Repsol

en YPF e YPF Gas y a la

decisin del gobierno espa-

ol de adoptar medidas

contra lo que consideran

una operacin ilegtima.

Espaa recibi tambin

el respaldo de la vicepresi-

denta de la Comisin Euro-

pea y comisaria de Justi-

cia, Viviane Reding, que

advirti de que cuando al-

guien ataca a Espaa est

atacando al conjunto de

la UE; y, del presidente

del Banco Mundial, Ro-

bert Zoellick, que conside-

r la expropiacin como

un sntoma que tenemos

que vigilar. EFE y REUTERS

En breve

Venezuela celebr el 202

aniversario del inicio de su

independencia sin la pre-

sencia del presidente Hu-

go Chvez, y prcticamen-

te sin informacin sobre

su evolucinmdica. Se en-

cuentra en Cuba desde la

semana pasada en trata-

miento de radioterapia.

Chvez cumple hoy diez

meses desde que fue opera-

do de un tumor abscesa-

do en la zona plvica, en

la isla. Ni Chvez ni sus co-

laboradores han hecho co-

mentarios sobre su salud

en los ltimos das.

Chvez ha comentado te-

mas nacionales a travs de

Twitter, e internacionales

en comunicados oficiales,

pero ya son cinco los das

en que no se comunica por

telfono con actos guber-

namentales o con el canal

de la TV estatal.

LA PAZ (Efe).Dieciocho per-

sonas murieron y otras 31

resultaron heridas en Boli-

via al caer un autobs en

un barranco de doscientos

metros de profundidad en

la carretera entre La Paz

y la zona de los Yungas,

confirmaron autoridades

de trnsito de La Paz.

Accidente en va

causa 18 muertos

LA PAZ (Afp).Un numeroso

grupos de trabajadores ru-

rales pertenecientes a la

etnia indgena Aymara ru-

ral, completaron ayer cua-

tro das de bloqueo de la

carretera que comunica a

La paz (Bolivia) con Arica

(Chile). Est ubicados cer-

ca a Curahuara, en Oruro.

Cuatro das de

bloqueo indgena

WASHINGTON (Efe). El Departamento de Defensa de EE.

UU. anunci el traslado de dos detenidos de la prisin de

la base naval de Guantnamo (Cuba) a El Salvador. Los

dos detenidos son musulmanes uigures, un grupo tnico

que vive en la regin de Xinjiang, noroeste de China, acu-

sados por terrorismo en Pekn. En 2008 un tribunal fede-

ral determin que los uigures no suponan un peligro pa-

ra Estados Unidos y orden su liberacin. Han sido libera-

dos sin cargos despus de una dcada de detencin.

Imagen de la la planta de YPF Gas en San Justo, Argentina. REUTERS

WASHINGTON (Efe)El incre-

mento sustancial de los

fondos, personal y equipos

de vigilancia de la fronte-

ra de EE. UU. con Mxico

no ha mejorado la seguri-

dad y causa una creciente

crisis humanitaria, segn

un estudio de la Oficina de

Washington para Amri-

ca Latina (WOLA).

Expropiar YPF sigue generando polmica.

El apunte

Crisis sigue en

lmite con Mxico

Indgenas en la carretera. AFP

Buscan inversiones

Salen dos de Guantnamo

El ministro interventor

de YPF, que Argentina ex-

propia al grupo espaol

Repsol, acordcon la fran-

cesa Total ms produc-

cin de gas. Y buscar que

la brasilea Petrobras

tambin invierta ms.

aDn

11

Mundo



Una victoria incontesta-

ble acerc al Atltico de

Madrid a la final de la Liga

Europa en Bucarest, a la

espera del partido de vuel-

ta de la prxima semana

en Mestalla, a donde viaja-

r con dos goles de venta-

ja, conseguidos ayer ante

un Valencia decepcionan-

te y que puso el 4-2 final en

la ltima jugada del duelo.

Un partido intenso y

siempre mejor jugado por

los colchoneros culmin

con cuatro tantos a favor

de los dirigidos por Diego

Simeone, que no se caye-

ron con el 1-1 con el que ce-

rraron el primer tiempo y

que jug una segunda par-

te sobresaliente del Atlti-

co, culminada con un gola-

zo impresionante del co-

lombiano Falcao, la figura,

y, desde ayer, uno de los

goleadores del torneo con-

tinental.

Claro en la ltima juga-

da, con el 4-2 de Ricardo

Costa, Valencia puede

atreverse a soar en casa,

pero cuidado: El Tigre

siempre caza en Europa.

Lo de Falcao ayer fue

maravilloso, segn el dia-

rio Marca. Autor del pri-

mer tanto, un cabezazo im-

pecable, muy a su estilo,

cuando corra el minuto

18, abri la senda para el

Atltico. Pero el segundo

hay que grabarlo para de-

leitarse una y otra vez: Fal-

cao, que dej atrs a dos ri-

vales y coloc un disparo

perfecto desde fuera del

rea en la escuadra de Die-

go Alves. Si lo hace CR7 se-

ra gol de la fecha, lejos.

La victoria es nuestra y

la ventaja tambin y habr

que defenderla en la vuel-

ta, seal el colombiano

tras el encuentro. Uno

siempre est contento de

poder contribuir con goles

al equipo, pero lo impor-

tante es que el equipo ga-

n de nuevo, concluy.

Suena a la molestia de Lio-

nel Messi, pero no, es el co-

lombiano Falcao.

Con la perla de ayer, el

samario suma ya 27 goles

en las dos ltimas edicio-

nes de la Liga Europa, su

torneo favorito.

Nos enfrentamos a un

equipo muy competitivo,

que lleva varios aos sien-

do tercero en la Liga espa-

ola. Pero Atltico de Ma-

drid fue superior. Eso ha-

bla muy bien del equipo.

Antes del partido, si te pro-

ponan este resultado, hu-

biramos firmado, asegu-

r Simeone, quien duerme

tranquilo sabiendo que lo

respalda un Tigre.

Ponle un diez, titul sobre Falcao el diario argentino Ol. Y es que el colombiano lleva ya 32 goles en la actual temporada. REUTERS

Condos golazos impuls la victoria 4-2 del Atltico sobre Valencia, en semifinal europea.

El apunte

Resumen

Agencias

La cifra

Los datos

Falcao apunta a un nuevo rcord en Liga Europea

La otra llave

Dijo Bielsa

Falcao igual al holan-

ds del Schalke 04 ale-

mn, Klaas-Jan Hunte-

laar, en el liderato de go-

leadores de la Liga Euro-

pea, tras sumar su dci-

mo tanto en el torneo.

Falcao, artillerode lapasa-

da edicin con 17 dianas,

necesitar al menos un

gol y que no marquen su

compaeroAdrin, Lloren-

te y Muniain (Athletic) ni

Van Wiolfswinkel (Spor-

ting), para ser el primero

que repite ttulo de golea-

dor de este torneo dos

temporadas seguidas.

TigreFalcaonuncafalla

1.

2.

El dato

goles en sus ltimos 12 partidos

ha marcado el colombiano Falcao,

el tercer mejor delantero de Espaa.

goles ha marcado Falcao

en dos ediciones de la Eu-

ropa League, con Porto y

Atltico de Madrid.

12

FTBOL INTERNACIONAL

27

Athletic de Bilbao compli-

c el sueo de final al caer

2-1 en casa de Sporting.

"Estamos obligados a ga-

nar... no es una dificultad

inabordable, dijo Bielsa.

aDn12


Deportes


El tiempo se acaba y Mi-

llonarios tiene cada vez

menos margen de error, si

quiere jugar y no ver por

TV la semifinal de la Liga

Postobn. El domingo, an-

te Ccuta, la necesidad de

sacarle tres puntos al cole-

ro es perentoria.

Eso y sacar la calculado-

ra para empujar la clasifi-

cacin azul, no tienen dis-

cusin. Con 12 puntos po-

dramos estar entre los

ocho, tenemos que sumar

afuera y el del domingo es

uno de esos partidos para

sumar tres puntos. Hay

que apuntarle a ganar to-

do en casa, coment John-

ny Ramrez.

Para Erick Moreno, no

ayuda mirar afuera para

buscar soluciones. Esta-

mos tranquilos, pensando

en nuestro trabajo. Sabe-

mos que Ccuta es un ri-

val difcil en su plaza pero

esperamos hacer un buen

partido y traernos los tres

puntos, dijo.

En opinin del DT, Ri-

chard Pez, tenemos que

ser ms solidos, ms sint-

ticos en el desarrollo de

conseguir los goles, es la

tarea en la que estamos

empeados, coment.

Ramrez sabe que afue-

ra hay que sumar pero en

casa no se puede fallar:

ac todos viene a ence-

rrarse, hay que abrirse aju-

gar y en cualquier momen-

to llega el gol, dice.

Atltico Nacional cay

2-1 ante U. de Chile y dej

escapar la posibilidad de

terminar primero en su

grupo en la Copa Liberta-

dores, con lo cual ahora

tendr que enfrentar a V-

lez, de Argentina.

El nico gol del equipo

colombiano lo anot Dor-

lan Pabn. Los chilenos

marcaron por intermedio

de Matas Rodrguez y Os-

valdo Gonzlez.

Nacional volvi a ser im-

preciso y pese a que logr

igualar el juego, con la ano-

tacin de Pabn al 62, no

supo manejar ese empate

y sum otro revs.

Las otras llaves: Flumi-

nense-Internacional;

Corinthians-Emelec; San-

tos-Bolvar; U. Chile- Dep.

Quito; Libertad-Cruz Azul;

Lans-Vasco da Gama; U.

Espaola-Boca Juniors.

El tcnico de la Selec-

cin Colombia de mayo-

res, Jos Pkerman, llam

a los mismos jugadores

que trabajaron durante es-

ta semana para el segundo

microciclo de trabajo, en

Bogot, que hace parte de

la estrategia de seguimien-

to a los valores del ftbol

colombiano.

Los llamados se reuni-

rn a partir del domingo

22 de abril en el Hotel

Dann Carlton de Bogot y

realizarn sesiones de tra-

bajo entre el lunes 23 y el

mircoles 25.

Para este segundo ciclo

no se tendrn en cuenta

los jugadores de Santa Fe,

Jonathan Copete y Juan

Daniel Roa, as como los

futbolistas de Atltico Na-

cional, en previsin del jue-

go pendiente entre ambos,

el prximo mircoles. El

encuentro fue aplazado

por el concierto de Paul

McCartney en el estadio

El Campn.

La Equidad, cuarto

del torneo, visita esta

noche a Huila en el inicio

de la fecha 13. Los de

Alexis, como siempre, en

zona de clasificacin.

Hay ofertas. Quie-

ro estar en un equi-

po donde pueda empezar

de cero, dijo Leonel lva-

rez, quien suena para va-

rios equipos en el pas.

El domingo, en Ccuta, necesita 3 puntos.

Millonariosno

puedetropezar

El dato

Millonarios visitar al colero con la conviccin de vencerlo. ADN

El dato

Conlosmismos,

otromicrociclo

Redaccin

Futbolred

Prxima fecha

Huila vs. Equidad

Viernes 21, 8:00 p.m. FPC

Envigado vs. R. Cartagena

Sbado 21, 3:30 p.m. FPC

Patriotas vs. O. Caldas


Junior vs. Tolima

Sbado 21, 6:10 p.m. RCN

Quindo vs. Itag


Medelln vs. B. Chic

Domingo 22, 3:30 p.m. FPC

Pasto vs. Cali

Domingo 22, 3:30 p.m.

Ccuta vs. Millonarios

Domingo 22, 3:30 p.m. FPC

Santa Fe vs. Nacional

Mircoles 25, 8:00 p.m. FPC

Nacional-

Vlez,el

clsico

enCopa

aDn

13

Deportes



Ms all del clsico, de

los cuatro puntos entre

Barcelona y Real Madrid,

retumba un duelo estelar

entre Lionel Messi y Cris-

tiano Ronaldo, condena-

dos a encontrarse.

Messi, de 24 aos, y Cris-

tiano, de 27, van a su aire.

Ambos llegan al choque

del Camp Nou con las ci-

fras agigantadas. Con 41

goles cada uno en la Liga.

Una cifra que rebasa la

mayor cantidad de tantos

anotados por un jugador

en toda la competicin, a

lo largo de la historia.

Messi es el alma azulgra-

na. El que desatasca cuan-

do la maquinaria de Pep

Guardiola se obstruye.

Acumula 63 dianas en to-

das las competiciones. Su

recorrido agiganta el em-

peo de Cristiano.

Al contrario que el ar-

gentino, producto de la vir-

tud, el portugus es fruto

del empeo, del trabajo.

Messi y Ronaldo, el pri-

mer jugador de la historia

que suma 40 tantos en dos

temporadas seguidas en

una de las grandes compe-

ticiones continentales y

que han compartido en 15

jornadas la condicin de

caonero de la Liga, reacti-

van su liderazgo maana,

en la hora de la verdad.

Superclsico

degoleadores

En breve

LISBOA (EFE). El lder Por-

to, de James Rodrguez,

persigue un triunfo maa-

na ante el modesto Beira-

Mar que le acerque a su t-

tulo 26 de Liga, pues a fal-

ta de apenas cuatro jorna-

das atesora cuatro puntos

de ventaja sobre el Benfi-

ca y cinco sobre el Braga.

Messi y CR7 se citan maana en el duelo Barcelona-Madrid, que bien puede decidir la Liga. AFP

James, por una

nueva victoria

BRASIL. Con una goleada

5-0 sobre Ecuador, Colom-

bia no slo gan su grupo

sino que por primera vez

clasific a una Copa Mun-

dial FIFA de Futsal, el de

Tailandia. Sum 9 puntos:

venci a Paraguay (7-2),

Uruguay (3-1) y Ecuador.

Cay ante Venezuela 4-5.

Los datos

Histrico cupo a

Mundial de futsal

Madrid

EFE

BUENOS AIRES.A travs de un comunicado, Tefilo Guti-

rrez rompi su silencio el da de su primera prctica con

Lans, su nuevo equipo. Agradeci a Racing, les dese

suerte a sus excompaeros y explic: me disculpo de no

brindar conferencia de prensa a mi arribo a Lans, pero

sepan comprender que desde un tiempo atrs, mis decla-

raciones toman una trascendencia que perturba mi tran-

quilidad y la de mi familia.

1. Los nmeros

Ronaldinho, en

cada libre

RO DE JANEIRO (EFE).El va-

lor demercado del delante-

ro brasileo Ronaldinho

Gacho cay un 36 por

ciento en cuatro meses,

desde 7 millones de euros

en diciembre hasta 4,5 mi-

llones este mes, segn una

consultora especializada.

Fracas en Flamengo.

2. La ltima vez

3. El debut de Mou

Colombia, en la celebracin.

Messi y CristianoRonaldo, ambos con 41

goles, chocanmaana en el CampNou.

Barcelona, en el Camp

Nou registra 47 victorias,

frente a 18 derrotas y 17

empates ante R. Madrid.

La ltima victoria del

Madrid se remonta a la

temporada 2007-08: 1-0,

con gol de Julio Baptista.

El primer clsico de Jos

Mourinho como DT del

RealMadrid ( 2010-11) fue

5-0 a favor de Guardiola.

Y habl Tefilo Gutirrez

aDn

14

Deportes



El nmero uno del mun-

do, el serbio Novak Djoko-

vic, y el espaol Rafael Na-

dal accedieron a cuartos

de final del torneo deMon-

tecarlo, donde no estarn

Fernando Verdasco y Ni-

cols Almagro, eliminados

por el francs Jo-Wilfried

Tsonga y el suizo Stanis-

las Wawrinka, respectiva-

mente.

Djokovic no fall en su

duelo con Alexandr Dolgo-

polov. Aunque pas apu-

ros para deshacerse del

ucraniano, que gan el pri-

mer set 2-6. Despus, el n-

mero uno del mundo se re-

hizo y sell el duelo con un

6-1 y un 6-4, suficientes pa-

ra medirse en cuartos a

Robin Hasse, que gan

con facilidad al brasileo

Tomas Bellucci (6-2 y 6-3).

Nadal gan con solven-

cia a Mijail Kukushkin por

un doble 6-1 y se medir al

suizo Wawrinka.

Mientras, el britnico

Andy Murray no necesit

acabar el partido para des-

hacerse de Julien Benne-

teau, quien se retir tras

sufrir una cada cuando

perda 6-5 en la manga ini-

cial. Murray se medir al

checo Tomas Berdych.

Novak Djokovic se

enter ayer, mien-

tras entrenaba en Mna-

co, de la muerte de su

abuelo. No pudo contener

las lgrimas.

El antioqueo JhonMar-

tnez, del equipo Colombia-

Comcel, es nuevo lder de

la Vuelta a Cundinamarca

tras ubicarse en la tercera

casilla de la tercera etapa,

que se disput entre Cota

y Mesitas del Colegio.

Mis compaeros Cami-

lo y Ronald (Gmez) fue-

ron parte vital para conse-

guir este liderato. Quedan

dos etapas muy duras pe-

ro me siento en buena for-

ma, dijo el lder.

La represin de las pro-

testas contra el rgimen

se ha intensificado en Ba-

rin poco antes de que co-

mience este fin de semana

el Gran Premio de Frmu-

la Uno en el pas.

Losmanifestantes volvie-

ron a salir a las calles del

pas para exigir reformas

polticas, la liberacin de

los presos polticos, y criti-

car la celebracin de la

Frmula Uno, lo que deri-

v en nuevos enfrenta-

mientos con la polica.

Las autoridades barei-

nes confirmaron que algu-

nas escuderas se vieron

envueltos en disturbios.

El nmero 1 y el 2mundial siguen ganando.

NoleyNadal,sin

sufrirenMnaco

Djokovic celebr con mucho sentimiento su victoria de ayer. AFP

El dato

Fernando Alonso, piloto. AFP

Madrid

EFE

SigueendudaelGP

deBarindelaF1

Nuevolder

enMesitas

aDn

15

Deportes



Hombre libre siempre amars el mar, dijo Simn en Twitter.

D

N

D

E

V

A

N

L

O

S

R

A

M

N

?

Viene el iPhone 5

Luego de la expectativa

generada hace unos me-

ses con el lanzamiento del

iPhone 4S, Apple anunci

la llegada del iPhone 5

que seguramente presen-

tar mejoras en su siste-

ma. El actual iPhone 4S

con cmara de 8 mega-

pxeles, grabacin de vi-

deo en HD, pantalla reti-

na, uso de Internet dehas-

ta 6 horas en 3G y 9 horas

en WiFi, pantalla ancha

MultiTouch de 3.5 pulga-

das, sern caractersticas

que el nuevo iPhone ten-

dr peroms sofisticadas.

Como la mayora de

nuestras jornadas, la de

ayer empez temprano: le-

vantada a las 6:00 de la

maana y a las 10:00 sali-

mos a la carretera.

Todos los das tienen un

nuevo reto: hoy fue necesa-

rio comprar dos neumti-

cos de repuesto para ro-

dar tranquilos, pues gra-

cias a las dos pinchadas de

ayer nuestras provisiones

quedaron vacas.

Una de nuestras reglas

es no rodar despus de las

seis de la tarde, porque

nos han advertido de la in-

seguridad venezolana, pe-

ro por algn motivo todas

las jornadas dentro del

pas Bolivariano han termi-

nado despus de cada la

noche y nosotros segui-

mos ilesos, aun cuando el

GPS, que no est discrimi-

nado por estratos, nos ha

metido en rutas realmente

complejas en trminos de

seguridad.

Caracas, que era una de

las ciudades insignia de la

inseguridad, result sien-

do un paso fcil a pesar del

caos vehicular de la hora

del almuerzo.

Nuestro da termin en

un lindo hotel, con un ama-

necer a la orilla del mar en

Puerto la Cruz.

mil abejas fueron llevadas al techo

del hotel Waldorf-Astoria en Nueva

York para que produzcan miel natural.

Pronto ser viejo iPhone 4S

OPTIMIZAN SU TECNOLOGA

El apunte

Los Ramn estn

en la orilla del mar

Tim Cook, director ejecutivo de Apple presentar las nuevas caractersticas del iPhone 5 en octubre.

La cifra

Bloomberg

EE.UU.

45

Apple anuncimes de presentacin de nuevo smartphone.

El prximo iPhone de

Apple sera lanzado en oc-

tubre. El telfono inteligen-

te contara con un nuevo

diseo de cuerpo y trabaja-

ra con redes inalmbricas

ms rpidas (LTE), de

acuerdo con Gene Muns-

ter, analista de Piper

Jaffray Cos.

El investigador argu-

ment que los inconve-

nientes que presenta Qual-

comm en el suministro de

chips para los dispositivos

mviles de Apple hace que

seams probable un lanza-

miento en octubre y no en

agosto como se estim ini-

cialmente.

Adems, Munster agre-

g que: las piezas electr-

nicas que produce Qual-

comm para conectarse a

redes de Intetnet mvil de

alta velocidad (LTE) sern

incluidas en la nueva gene-

racin de iPhone.

Al trabajar con la nueva

evolucin del Internet m-

vil o LTE se ha disparado

el inters en los pases por

poner en funcionamiento

este tipo de redes inalm-

bricas. En los Estados Uni-

dos compaas como

AT&T y Verizon Wireless

ya las tienen disponibles y

los usuarios de iPhone ten-

drn una conexin ms r-

pida de datos para tareas

pesadas como navegar

por la web, ver videos en

alta definicin y descargar

y subir datos en menores

tiempos a Internet.

El iPhone es el producto

de Apple de mayor venta,

y el ms popular por sus

creativas estratgias en co-

municacin y publicidad.

Este producto represent

el 53 por ciento de los in-

gresos en los ltimos cua-

tro meses del 2011.

aDn16


LaVida


Greenpeace apoya

gestin por hbitat

La organizacin ecologis-

ta Greenpeace ha acogido

con satisfaccin la pro-

puesta anunciada ayer

por la Comisin Europea

de posponer la venta de

parte de los derechos de

emisin de dixido de car-

bono (CO2) para aumen-

tar su precio y mejorar su

eficacia.

El anuncio de la Comi-

sin Europea para ajustar

el mercado de CO2 de la

UE llega justo a tiempo,

destac el portavoz de

Greenpeace Europa Joris

den Blanken. El mercado

est inundado por el exce-

so de crditos y no puede

ofrecer un incentivo real a

las inversiones verdes,

aadi.

La comisaria europea de

Accin por el Clima, Con-

nie Hedegaard, ha presen-

tado esta solucin a corto

plazo al trmino del Conse-

jo de ministros de Medio

Ambiente de la Unin Eu-

ropea (UE) celebrado en

Horsens (Dinamarca). La

propuesta contempla re-

servar parte de los crdi-

tos que se prevn vender

en los prximos aos has-

ta que se supere la crisis

econmica, una manera

de reducir el exceso de cr-

ditos sin cancelarlos. El de-

bate sobre esta propuesta

sigue abierto y levanta am-

pollas en Bruselas.

Greenpeace pidi que se

retengan al menos 1,4 giga-

toneladas de derechos de

emisin de las subastas,

con el fin de cumplir con

las recomendaciones de

los expertos en clima y evi-

tar a corto, mediano y lar-

go plazo una afectacin

irreversible en el medio

ambiente.

El sistema de

comercio de

emisiones fue creado

en la Unin Europea

en 2005.

Desde 1970, el 22 de

abril es el Da de la Tierra.

Y el canal Infinito, presen-

tar un maratn del pro-

g r am a E x t r em e

Makeover Home Edition,

una seleccin de casos en

donde algunas familias

que perdieron sus hogares

a causa de desastres natu-

rales y reciben el apoyo de

Ty Pennington. Podr ver-

se el domingo 22 de abril

entre las 2:00 y 6:00 p.m.

Hallan

300 fsiles

intactos

La Unin Europea (UE)

propondr avanzar hacia

una economa respetuosa

con el medio ambiente y

socialmente integradora

en todo el mundo, para la

prxima Conferencia de la

ONU sobre Desarrollo Sos-

tenible Ro+20.

Crear una economa

verde e integradora para

la construccin de un desa-

rrollo sostenible, esa es la

receta que la UE defende-

r en Ro+20 para hacer

frente a los retos que plan-

tean la pobreza y el cam-

bio climtico, explic la mi-

nistra danesa de Medio

Ambiente, Ida Auken.

Auske, anfitriona en el

Consejo informal de minis-

tros de Medio Ambiente

en Horsens (Dinamarca),

destac la importancia de

abordar conjuntamente

los aspectos econmicos y

medio ambientales en la

bsqueda de soluciones

mutuas.

Un grupo de investigado-

res argentinos descubri

en dos canteras de las afue-

ras de Buenos Aires unos

300 fsiles de animales

prehistricos bien conser-

vados.

Los fsiles fueron halla-

dos por especialistas de la

Universidad de La Plata

en un terreno de mil me-

tros cuadrados de la ciu-

dad bonaerense de Mar-

cos Paz, a unos 40 kilme-

tros de la capital argenti-

na. Los investigadores en-

contraron desde fsiles

de un gliptodonte beb has-

ta una manada completa

de enormes mastodontes,

antiguos parientes ameri-

canos de los elefantes ac-

tuales, indic a la agencia

estatal Tlam el responsa-

ble de la Divisin Paleonto-

loga de Marcos Paz, Da-

vid Piazza.

Maratn del Da de la

tierra por canal Infinito

La Comisin Europea tomamedidas en favor del medio ambiente.

Fsiles bien conservados.ARCH.

El dato

Dinamarca

EFE

Ro+20

propone

economa

verde

El costo por la emisin deCO2 aumentara.

aDn

17

La Vida



ONU pide administrar

mejor agua del planeta

Unas 100 tortugas ico-

teas, que fueron vctimas

del trfico ilegal de fauna

silvestre, recuperarn su

libertad luego de ser reha-

bilitadas por expertos del

Centro de Recepcin de

Fauna Silvestre de la Se-

cretara Distrital de Am-

biente (SDA).

Hoy, los reptiles viaja-

rn hacia el departamento

del Cesar, donde la Corpo-

racin Autnoma Regio-

nal del Cesar (Corpoce-

sar) los liberar en varias

cinagas de la regin, don-

de continuarn con sus

procesos de crecimiento y

desarrollo biolgico.

Las tortugas fueron en-

tregadas voluntariamente

por un ciudadano en el

CAI de Arborizadora Alta,

el pasado 15 de abril.

Inmediatamente, los pe-

queos reptiles fueron ubi-

cados por la SDA en una

zona de cuarentena en un

acuario amplio con una

temperatura de 29 grados

centgrados, que se aseme-

jaba a su ambiente natu-

ral.

La icotea es una tortuga

semiacutica de agua dul-

ce originaria de la Costa

Atlntica de Colombia, es

omnvora y tiene un capa-

razn rgido cubierto con

pequeas manchas en for-

ma de escudo.

Esta tortuga fue declara-

da por la Unin Internacio-

nal para la Conservacin

de la Naturaleza (UICN)

como una especie amena-

zada, por lo cual es pri-

mordial que las que son

vctimas de los traficantes

de fauna regresen a su h-

bitat para repoblar las ci-

nagas y los ros de la Costa

Atlntica, de donde son

originarias, apunt Gon-

zlez.

El suministro mundial

de agua atraviesa dificulta-

des por el cambio climti-

co y las crecientes necesi-

dades sanitarias, energti-

cas y alimentarias de una

poblacin en rpido creci-

miento. Esta fue la princi-

pal conclusin del IV Infor-

me sobre los Recursos H-

dricos, publicado por la Or-

ganizacin de las Nacio-

nes Unidas para la Ciencia

y la Cultura (Unesco).

El agua potable no se es-

t usando de forma soste-

nible. El futuro es cada vez

ms incierto y se prev

que los riesgos se agudi-

cen, agreg Irina Bokova,

directora de la Unesco.

Por un lado, el crecimien-

to de la poblacin mundial

y el calentamiento global,

agravado por inundacio-

nes y sequas, amenazan

los recursos de agua dulce

si nada se hace para mejo-

rar su conservacin. Con

una poblacin mundial

que podra llegar a los

9.000 millones de perso-

nas, las necesidades en ali-

mentos deberan aumen-

tar en 70 por ciento para

el 2050, con una demanda

creciente de productos de

origen animal que necesi-

tan enormes cantidades

de agua.

De hecho, esta alza de

la demanda alimenticia de-

bera traducirse en un au-

mento de 19 por ciento del

agua utilizada por el sec-

tor agrcola, que represen-

ta actualmente el 70 por

ciento del consumo global

de agua, seala el infor-

me. A medida que crece

la demanda de recursos h-

dricos en el mundo, enmu-

chas regiones disminuye

la probabilidad de dispo-

ner de agua dulce, como

consecuencia del cambio

climtico. Precisamente,

uno de los puntos sobre

los que llama la atencin el

informe se relaciona con

el consumo mundial de

energa, que podra au-

mentar en un 50 por cien-

to de aqu al ao 2035, co-

mo consecuencia del creci-

miento de la poblacin y el

desarrollo de la actividad

econmica. Y ese creci-

miento no ser posible si

no se optimiza el uso del l-

quido, que sustenta esa ge-

neracin, tanto de la ener-

ga elctrica como de la

trmica.

El informe, presentado

en el Foro Mundial del

Agua, agreg que la pre-

sin sobre las fuentes de

agua es tan intensa que se

necesita que los gobiernos

del mundo hagan un cam-

bio radical en la manera

de pensar cmo satisfacer

la demanda del recurso.

Adelantndose a la cele-

bracin mundial del Da

de la Tierra, que se realiza-

r el 22 de abril, ayer un

centenar de nios y jve-

nes de diferentes colegios

de la localidad de Usme en

Bogot se dieron cita en el

Parque Simn Bolvar pa-

ra adoptar uno de los 100

rboles que fueron etique-

tados por la Secretara de

Ambiente y el Jardn Bot-

nico de Bogot.

Por su parte, funciona-

rios de ambas entidades

realizaron charlas informa-

tivas y recorridos guiados

para que los nios descu-

brieran la diversidad y las

caractersticas del arbola-

do de la ciudad. El Minam-

biente, quiere llevar la ini-

ciativa a las dems regio-

nes del pas.

Entre las tortugas encontradas, hallaron 58 Icoteas bebs.ARCHIVO

El origen de los osos po-

lares como especie inde-

pendiente tuvo lugar hace

unos 600.000 aos, por lo

que son unas cinco veces

ms antiguos de lo que se

crea, segn un estudio

que revela, adems, que

no pertenecieron a un lina-

je de osos pardos.

Estas son las principales

conclusiones de un estudio

publicado en la portada de

la revista cientfica Scien-

ce en el que han participa-

do investigadores espao-

les, de EE. UU., Alemania

y Suecia. Esta investiga-

cin se ha basado en el an-

lisis del ADN nuclear pro-

cedente de 19 ejemplares

de oso polar (Ursus mariti-

mus), 18 ejemplares de oso

pardo y 7 ejemplares de

oso negro.

Las diferencias detecta-

das por los expertos, entre

los genomas indican que la

especie polar y la parda di-

vergieron de un ancestro

comn hace unos 600.000

aos.

Los datos

Tortugas vuelven a su hogar

Vida de Hoy

Redaccin

El comercio

El oso

polar es 5

veces ms

antiguo

Los nios

adoptan

un rbol

La cifra

El apunte

2.

Osos polares en Canad. EFE

Calentamiento global y aumento de la poblacin, amenazan este recurso.

Poblacin mundial

demanda ms agua

El trfico

La frase

1.

Por su corto

tiempo de vida es

clave que vuelvan a

su hbitat natural.

7.000

En Amrica Latina y el

Caribe, urge crear mejo-

res formas de administra

el agua. En estos territo-

rios la tasa de crecimiento

de lapoblacin seha tripli-

cado y se espera que pase

de 460 millones de habi-

tantes a 609 millones en

el ao 2030.

SUBDIRECTORA

el2,5%

es agua

dulce.

El0,08%

es accesible

para el

hombre.

En Amrica Latina y el Caribe, el crecimiento demogrfico y el alza de la actividad industrial duplicaron la tasa de extraccin de agua en el siglo XX.

Porcentaje de la poblacin

Disponibilidad de agua

Amrica del Sur, la regin ms competente en agua

36 %

60 %

36 %

60 %

Asia

8 %

13 %

8%

13 %

Europa

5 %

1%

5%

1%

Oceana

13 %

11 %

13 %

11 %

frica

15 %

8%

15 %

8%

Amrica del

Norte y Central

Amrica del Sur

26 %

6%

26 %

6%

Del100%

del agua

mundial...

Segn datos de 2010, el

deshielo de los glaciares

afecta al suministro de

agua de unos 30 millones

de personas en

Suramrica.

Fuente: Informe sobre

los Recursos Hdricos

de la Unesco.

Infografa: CEET.

millones de metros

cbicos se han perdi-

do en el Per.

ElMinisterio de Ambiente,

seal que en Colombia

se trafica con esta especie

desde la dcada de los 70.

En semana santa se co-

mercializa la carne de la

Icotea en Cesar, Cartage-

na, Sincelejo y Montera.

Carmen Roco Gonzlez

SECRETARA DE AMBIENTE BT.

aDn

18

La Vida



aDn

19

La Vida


Si vive en Bogot, le apa-

siona la moda y le gustara

disfrutar de un desfile de

un diseador importante

en pleno Parque de la 93,

su deseo est prximo a

hacerse realidad. El Crcu-

lo de la Moda en su oncea-

va edicin traslada sus pa-

sarelas a este pulmn de la

ciudad, rodeado de bares

y restaurantes, con el pro-

psito fundamental de

acercarlo a la moda.

Del 9 al 12 de mayo un

grupo de diseadores en-

cabezados por Pepa Pom-

bo, Sandra Cabrales y Her-

nn Zajar presentarn sus

colecciones otoo invierno

2012-2013. Los acompaa-

rn Mara Clara Restrepo,

Kika Vargas, Silvialfonzo,

Rohka y Juan. Todos ellos

mostrarn sus creaciones

en una caja de cristal, en

cuyo interior estar la pa-

sarela, que tendr capaci-

dad para recibir a 600 per-

sonas sentadas. El resto

del parque se adecuar a

travs de carpas en las

que funcionarn el backs-

tage, la zona social por la

que ingresarn los invita-

dos especiales y algunos

puntos de encuentro y de-

gustacin para los asisten-

tes. Este ao el concepto

del Crculo est definido

por la palabra historias,

pues es eso lo que sus orga-

nizadores quieren contar

a travs de los desfiles.

No somos una feria de

moda -aclara Arturo Teja-

da, director creativo del

evento-. Somos una plata-

forma de comunicaciones

y relaciones pblicas diri-

gida a los usuarios finales

de la moda.

En el 2012 el Crculo de

la Moda se desarrollar a

travs de cuatro grupos:

los diseadores ya consoli-

dados en el negocio; las

promesas o nuevos em-

prendedores que ya tienen

tienda; los jvenes creado-

res o estudiantes de las fa-

cultades, y las marcas de

moda, especialmente aque-

llas que invierten en Bogo-

t. Precisamente en el

apartado de lasmarcas, es-

te ao estarn presentes,

experimentados fabrican-

tes de ropa en el contexto

local y global como Carlos

Nieto, Diesel, Marith

Francois Girbaud, Adidas,

Chevignon y Basement.

Los datos

El Crculo de la

Moda llega con

diseos y estilo

Desmovilizados

La pasarela estar en el Parque de la 93.

1.

El apunte

El escenario

Redaccin

Bogot

La diseadora

2.

Pasarela

Sandra Cabrales, pre-

sentar en el Crculo de la

Moda en Bogot, Mujeres

Reales, una coleccin que

recrea la atmsfera de lo

femenino y refleja lo que

cada mujer lleva en su in-

terior. Las siluetas de est

coleccin estn presentes

en vestidos vibrantes que

delinean y estn sutilmen-

te ceidos al cuerpo, con

impermeables sobrepues-

tos con un concepto de

vanguardia atemporal.

Traje para

hombre.

Prenda so-

bre prenda

de la mar-

ca Juan.

Vestido a

dos colo-

resde la di-

seadora

Pepa Pom-

bo.

Vestido y

abrigo pr-

pura de la

diseado-

raKikaVar-

gas.

Chance de Sandra Cabrales.

Se presentar la marca

Chance hecha por des-

movilizados.

Las colecciones de los di-

seadores estarn dentro

de una caja de cristal.


El periodista Alberto

Salcedo Ramos presenta

el domingo a las 3 p.m. la

reedicin de La luz y la os-

curidad, libro en el que

WSlacedo recoge la vida

de Kid Pambel.

Tal delirio fue lo que

ms le impresion al si-

quiatra Humberto Mart-

nez cuando lo vio por pri-

mera vez en La Habana, a

principios de 1993. Sobre

todo porque, segn sus pa-

labras, Pambel presenta-

ba trastornos sicolgicos

que le impedan una comu-

nicacin fluida con las de-

ms personas. A menudo

perda la nocin de s mis-

mo, se desdoblaba y se

vea en tercera persona,

como si fuera otro, otro

que adems conjugaba los

verbos en tiempo pretri-

to. Este fragmento, de

cuando el boxeador Anto-

nio Cervantes fue interna-

do en un hospital de La Ha-

bana (Cuba) para quitarle

su adiccin a las drogas,

es una de las crnicas in-

ditas que el periodista Al-

berto Salcedo Ramos le

agreg a su libro El oro y

la oscuridad.

La vida gloriosa y trgi-

ca de Kid Pambel, que

reedita Aguilar con cerca

de 80 nuevas pginas y

que se presenta en esta Fe-

ria Internacional del Libro

de Bogot. Se trata de una

crnica en profundidad so-

bre, quizs, el ms grande

deportista colombiano del

siglo XX.

Arroja una mirada com-

pasivams no cmplice so-

bre este personaje que

una vez fuera descrito por

Juan Gossan como el co-

loso que le puso dinamita

a su propia estatua. Salce-

do incluy pormenores de

algunas de sus 21 peleas

por el ttulo en la catego-

ra de los welter junior,

que le vali a Pambel lle-

gar a ser el nico atleta co-

lombiano exaltado al Sa-

ln de la Fama en ese de-

porte.

HISTORIASGLORIA

Convertido en empera-

dor de Brasil a los veinti-

trs aos, Pedro I marc

con su huella en la histo-

ria de dos continentes. El

Imperio eres t de Javier

Moro recibi el Premio

Planeta en el 2011.

El imerio eres t

Javier Moro

Planeta

Esta historia ocurre du-

rante un siglo en el que la

correspondencia escrita

(las cartas) entre los se-

reshumanos aneraposi-

ble. La presentacin de la

novela, en apariencia epis-

tolar, es el sbado a las 4

en el Pabelln 3.

Alberto Salcedo Ramos estar el domingo en la Feria del Libro. ADN

Bach o la lluvia tarda

Hernn Estupin

Editorial

Panamericana

Clarice Lispector es una

escritora, que naci en

Ucrania y cuyos padres ju-

dos, huyndole a la gue-

rra la llevaron a Brasil.

Ella hace parte de la trilo-

ga ms representativa de

la narrativa de su pas.

25

a

Feria

Libro

del

Internacional

25

a

Feria

Libro

del

Libro

del

Libro

Internacional

d

e

B

o

got

El escritor colombiano,

William vuelve a reflexio-

nar sobre la educacin.

Plantea las paradojas de

lamodernidad y la influen-

cia de los medios que

crean y destruyen mode-

los de conducta.

Posmoderna

Clarice Lispector

Alfaguara

El periodista presenta la reedicin de La luz y la oscuridad

Redaccin

Bogot

El dato

La lmparamaravillosa

William Ospina

Mondadori

Charlas de vida en la Feria

Gay Talese hablar maana, a las 6

p.m. en el auditorio Jos A. Silva.

Los libros del da

ALBERTOSALCEDOESTENLAFERIA

KidPambel

La luz y la oscuridad. ADN

aDn20


Cultura&Ocio


En la comedia Ameri-

can Pie: El Reencuentro,

que se estrena hoy en las

salas de cine del pas, to-

dos los personajes de la se-

rie de pelculas de Ameri-

can Pie que la gente cono-

ci hace ms de una dca-

da regresan para asistir a

una reunin de graduan-

dos 10 aos despus.

En ese fin de semana tan

esperado, por los que ya

no son en apariencia tan

jvenes, descubrirn lo

qu ha cambiado, quin

no ha cambiado y que el

tiempo y la distancia no

rompen los lazos de amis-

tad.

En el verano de 1999, cua-

tro adolescentes de una

pequea ciudad de Michi-

gan decidieron que ya era

hora de perder la virgini-

dad. Aos despus nos en-

teramos de que Jim y Mi-

chelle se casaron, mien-

tras que Kevin y Vicky se

separaron. Oz y Heather

tambin se distanciaron,

pero Finch sigue acordn-

dose de la madre de Sti-

fler. Estos grandes ami-

gos vuelven a casa como

adultos, dispuestos a re-

cordar y a inspirarse en

los desaforados adolescen-

tes que lanzaron una co-

media legendaria.

Universal Pictures le apos-

t a la reunin de los acto-

res originales para delei-

tar a quienes se han diver-

tido desde la primera

aventura.

Con losmismos actores. ARCHIVO

Presas del

diablo.

Director: John

Carpenter.

Piratas!, una

loca aventura.

Director: Peter

Lord.

El principe del

desierto.

Director: Jean

Annaud.

Cuando te

encuentre.

Director: Scout

Hicks.

RegresAmericanPie

TERROR INFANTIL DRAMA COMEDIA

Chimpanc una historia real

de Disney, se estrena este fin

de semana en Estados Unidos.

Cine

Esta pelcula

narra la

historia de

una

adolescente

que es internada en un

hospital psiquitrico en el

que suceden fenmenos

paranormales. El eje de la

trama es un conflicto de

identidad.

De los

mismos

creadores de

Wallace &

Gromit,

llega esta pelcula que

cuenta con una alta dosis

de humor e irona. El filme

fue realizado con tcnica

de imagen cuadro a

cuadro.

Ambientada

en los aos

30. Cuando

los pases

rabes

estaban en el boom del

petrleo. Cuenta la

historia de un joven

prncipe rabe dividido

entre la lealtad a su padre

y su moderno suegro.

Logan

Thibault,

regresa de

su misin en

Irak, con una

cosa a la que le acredita

el hecho de seguir vivo;

una fotografa que

encontr de una mujer

que no conoce, que al final

busca y nace un romance.

aDn

21

Cultura&Ocio



ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

El director de

cine paisa, Sergio

Cabrera, celebra

sus 62 aos de

edad.

El amarillo har que inicie un

fin de semana conmucha

alegra. No se desmotive con

las cosas de su trabajo.

Cumple hoy

El rojo hoy har que su

sensualidad se despierte.

Prstele atencin a su

relacin de pareja.

El color azul le dar la

tranquilidad y proteccin

espiritual. Su espiritualidad

ha sido su fortaleza.

TAURO

ESCORPIN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

El color de la salud y de la

abundanciamaterial es el

verde, no tengamiedo de

usarlo.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GMINIS

Horscopo

22 MARZO-20 ABRIL

El color rosado despertar

su sensualidad, si no tiene

pareja se sentir atrado por

alguien.

20 FEBRERO-21 MAR.

PISCIS

El caf es ideal para alcanzar

sus sueos inmediatos y en

el futuro, tenga siempre algo

de este color.

21 ENERO-19 FEBRERO

ACUARIO

Sonrer es lamejor arma

para atacar a los envidiosos y

a aquienes desean no verle

tranquilo. Use el color azul.

23 DIC.-20 ENERO

CAPRICORNIO

El color violeta omorado

ser perfecto para enfrentar

los cambios que desea hacer

en su casa y trabajo.

23 NOV.-22 DIC.

Penlope Cruz podra

acompaar a su marido,

Javier Bardem, en el dra-

ma The Counselor, que di-

rigir Ridley Scott. Cruz y

Bardem ya coincidieron

en Jamn, jamn (1992),

Carne trmula (1997)

-donde no compartieron

escenas- y Vicky Cristina

Barcelona (2008), cinta

por la que la madrilea se

hizo con el Oscar a la me-

jor actriz de reparto.

El proyecto, que tiene

asegurada la presencia de

Michael Fassbender y

Brad Pitt, cuenta con un

guin de Cormac McCar-

thy, autor de la novela ho-

mnima sobre la que se ba-

s No Country for Old

Men, filme con el que Bar-

dem gan el Oscar al me-

jor actor de reparto.

SAGITARIO

La combinacin del color

negro con el blanco en sus

prendas le dar la fuerza y la

tranquilidad que necesita.

24 OCT.-22 NOV.

Para una personamuy

sensible como usted, un

color de equilibrios como el

blanco generar paz.

LIBRA

En Vicky Cristina Barcelona. EFE

Anaranjado es el color

perfecto para expresar

alegra y le sacar de su da

los pensamientos negativos.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

En breve

El color gris es sinnimo de

indecisin, pero usarlo hoy le

dar la opiortunidad de

decidir asuntos pendientes.

Nelly Furtado es canadiense.

CNCER

MIAMI (EFE). La conmove-

dora historia real de un be-

b chimpanc que, tras

perder a su madre, logra

ganarse el favor del ma-

cho alfa del grupo para

que lo proteja, llega maa-

na a las pantallas de Esta-

dos Unidos de la mano de

Disney.

22 MAYO-22 JUNIO

Dysneynature

est de estreno

Penlope

yBardem

repiten

MIAMI (EFE). La canadien-

se Nelly Furtado presenta-

r su quinto disco de estu-

dio, The Spirit Indestruc-

tible, en el festival musi-

cal Isle of MTV 2012, que

este canal celebrar el 26

de junio en Malta, con la

participacin de otras es-

trellas.

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

2 1 2

3

0 3

0 2 1 3

3 3

3

3 2

2 1 1 3

2

3 3 2 2

3 1

3 2 2

2 3

2 2 2

3 1 2 2

2

3 3 2

3 1 2 3

B

B

B B

B B

B B

B B

B

1 3

2

1 3

3

B B

B B

B B

B

B

B

B

B B

B B

1

0

2

1 1 0

0 0 0 0

0

0 1 1

2

B B

B

B

B

B

B B B

B B

0 2

0 2

2

2

B B

B B B

B B B

B B

B

B

B B B

B B B

B B B

B B B

0 2

3 4

2

0

1

1 3

4

3 1

7 5 4 8

1

6 8 2 3

3 7 4

9 2

1 2 5

7 3 4

5 3 6

6 1

8 4

1 6 7

5 9 7 2

3 5 8

6 2 1 7

8 4 5

4 5 1

9 8

1 3 8

7 4 2 8 9 1 5 3 6

6 1 9 4 5 3 8 2 7

3 5 8 2 6 7 4 1 9

9 8 4 6 3 2 7 5 1

2 7 5 1 8 9 6 4 3

1 3 6 5 7 4 9 8 2

5 9 7 3 1 8 2 6 4

4 6 3 7 2 5 1 9 8

8 2 1 9 4 6 3 7 5

6 2 9 3 8 1 4 5 7

7 1 4 5 2 6 9 3 8

3 8 5 4 7 9 6 2 1

2 5 1 9 3 7 8 4 6

8 9 7 6 4 2 3 1 5

4 3 6 1 5 8 7 9 2

9 4 8 7 1 5 2 6 3

1 6 2 8 9 3 5 7 4

5 7 3 2 6 4 1 8 9

Nelly Furtado ya

tiene nuevo disco

aDn

22

Cultura&Ocio


ADN - BOGOTA-1

ADN BOGOTA ABRIL 20

Documents

Transcript of ADN BOGOTA ABRIL 20