ADN BOGOTA ABRIL 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 27/04/11 - Composite - ROJROS - 26/04/11 22:13

LASTRESMÁSLINDAS

Economíacrece másde lo dicho

Torturana enfermosmentales

Bogotá da pelea al río

R. Madrid-Barça

Los ‘atajos’para superarlos trancones

Lucha sin cuartel para evitar desbordes.● Pág. 4● Página 8

● Página 9

Danna, Ilia y Sofía, en el Top 50 de latinas más bellas. ● Página13

Pep Vs. “el puto amo”. Hoy a la 1:30 de latarde, se enfrentan en el primer ‘round’ por llegar a lafinal de la Champions. Ayer, el técnico Pep Guardiolacalentó el clásico desafiando a José Mourinho, a quienllamó “el puto jefe, el puto amo”. ● Página 12

PÁGINA 10

Invierno

Banrepública

ADN recomienda lasmejores alternativaspara trasladarse.

Sony mostró sustablets digitalesSon dos modelos losque desafían al iPad.

Operarios del acueducto y militares fortalecen el jarillón en zona de Eldorado. JUAN MANUEL VARGAS/ADN

Guantánamo

El invierno causómáscaos en el ya saturadotránsito. ● Página 2

ADENTROPÁGINA 11 PÁGINA 15

Hoy, banderazo aMundial Sub 20En Cartagena seráesta noche el sorteo.

Museo de LosHéroes se abreEl sitio estuvo cerradodurante 50 años.


Para acceder a Wazeentre a www.waze.com.

También puede conocer elestado de las vías siguiendoen Twitter @transitopolicia

La mayoría de carrosparticulares se usan

máximo 2 o 3 horas al día. Enhora pico, taxis solo satisfacen55% de la demanda.

El apunte

Ayer se registró un accidenteentre una máquina de bomberoscon dos motos en el occidente.

¿Cómo evitar accidentes en invierno?

El dato

● Conductores: guarde ladistancia entre vehículospara evitar choques,maneje a la defensiva, nouse llantas lisas y respeteseñales de tránsito.

● Peatones: Utilice pasospeatonales. Camine por laacera, ojalá en sentidocontrario al tráfico. Nocruce si el semáforo estáen amarillo.

ParquesCierreDebido a lasinundaciones que sepresentan, el IDRDdecidió cerrar demanera temporal dosparques ubicados enlas Localidades deEngativá y Fontibón.

Público mañana

Se prevélloviznaligera porla tarde.

Particular hoy

Hoy

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, AnamaríaLeaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V.Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo HomeGonzález. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pronóstico

La inundación en la Autopista Norte, debido al desbordamiento del río Bogotá, afectó la movilidad entre los municipios de la sabana como Chía, Cajicá y Sopó.FABIO ZAMORA

Particular mañana

Redacción ADNBogotá

Público hoy

● ADN utilizó Waze, unaaplicación móvil gratuitade navegación GPS queles permite a los usuariostener información precisadel tráfico, y encontró quepara los bogotanos las ave-nidas Boyacá, Américas yCiudad de Cali son las máscongestionadas, antes ydespués de la hora pico.La misma situación re-portaron en Twitter (vía@adncolombia y @adnbogo-ta) los lectores desde las 3de la tarde en la autopistanorte y en las calles 100,26 y 80. Al consultar sobreel tema al comandante dela Policía de Tránsito deBogotá, coronel Juan Fran-cisco Peláez, afirmó que elfuerte invierno ha reduci-do drásticamente lamovili-dad, incluso en vías que ha-ce unos meses eran consi-deras “rápidas”.Según la Secretaría deMovilidad, de 6:30 a 9:30a.m. y de 4 a 6 p.m., se re-gistra el mayor número decarros, que llegan a transi-tar con una velocidad de18 km/h. El analista enmo-vilidad Mauricio Cabrera,argumenta que el proble-

ma ya no es el aumentodel parque automotor,pues se calcula que hay unvehículo por cada 3 habi-tantes. “El problema esque en los últimos 6 añosingresaron más de 700 milcarros nuevos y la mallavial creció apenas un 2%”,criticó.

Pico y Placa

Esté atento porquemañana se cortará elagua desde las 10 a.m.y por 24 horas en losbarrios: Victoria Nortede la localidad de Subay La Castellana y RíoNegro de la localidadde Barrios Unidos.

Llovizna´por la tardey por lanoche.

Por lluvia, las calles se congestionan antes de hora pico. Utilice vías alternas.

Cortes de agua

19˚

• Para recorrerNorte-Sur ySur-Norte: avenidasSuba, AgobertoMejía, Circunvalar yCaracas. CarrerasSéptima, novena, 24y 19• Oriente-Occidente yOccidente-Oriente:enesos sentidos las víasalternas son lasavenidasVillavicencio,Primero de Mayo,Américas, LaEsperanza, Chile(Calle 72) y Suba.Las calles 127, 116,153 y 170.

FUENTE: SEC. DE MOVILIDAD

Calle6

Av. 19

Avenida9

Río Tunju

elito

Avenida 15

Carrera 30

Avenida68Av.BoyacáAv.Eldorado

Av.Sub

a

Av.Ciudad deCali

Troncal del Norte

Carrera 7

Calle100

Calle116

Calle80

Av.de las Américas

Av.27 Sur

Av. 19

Carrera 10 Carrera 7

Av.Caracas

Calle13

Calle170

Calle183

Calle138

CerroSuba

Av.Primero deM

ayo

Puntos críticos de la ciudadCERROSORIENTALES

N

Calle80Entre Avenida Ciudad deCali y Vía Siberia Cota

Carrera30oNQSCalle 68 (intersección)Calle 72 (intersección)

AvenidaSubaCalle 119 hasta la Calle 138

AvenidaBoyacá. AvenidaPrimera deMayo (intersección).Avenida Américas (intersección).Calle 13(intersección). Entre calle 116 y calle 118

AvenidaCarrera68Desde la Calle 3 hasta la Calle 13

AvenidaCiudaddeCaliDesde la Av.Américas hasta la Calle 13

Autonorte. Calle 80 (intersección).Calle 184 (intersección).Desde la Calle 94 a la Calle 114.Universidad de La Sabana (intersección).Calle 194 (frente alMegaoulet) (intersección)

CarreraséptimaDe la calle 77 hasta la calle 94

Calle26De la Carrera 30hasta el aeropuerto

Calle 100Desde la carrera 68hasta la carrera 30oNQS

PrimeradeMayoEntre carrera 68 yAv.Boyacá

Fuente: Reportes de usuarios deWaze.

Mañana

7-8-9-0MIÉRCOLES

7-8-9-07-8-9-0

3 - 4MIÉRCOLES

3 - 43 - 4

1-2-3-41-2-3-41-2-3-4JUEVES

19˚

MOVILIDAD AGUACEROS

Los datos

Recomendadas

5 - 6JUEVES

5 - 65 - 6

Acueducto

Conozca las rutas paraesquivar los trancones

2 MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

Bogotá


billones depesos es elrecaudo que

el ganador hará anual-mente, representadosen los pasajes del SITP.

Según Luis EduardoBarbosa, presidente de

la Asociación Nacional deMinistros del Evangelio. "Lasiglesias están siendo vigiladascon lupa, pero no se estánregulando bares y discotecasque son los mayoresgeneradores de ruido".

El apunte

En un 50 % se disminuyeron loshomicidios durante la últimasemana según el Distrito.

● Luis Eduardo Gaitán,coordinador del grupo deruido de la Secretaría deAmbiente, advirtió queestos templos deberáncontrolar la emisión

sonora producida por suactividad. Para ello, laentidad realizarequerimientos técnicos asus representanteslegales, tales como la

realización de obras deinsonorización en lossalones de culto y ladisminución del volumende sus sistemas deamplificación.

El dato

● “Aquí la situación se havuelto insoportable, no te-nemos un minuto de paz nide día ni de noche”.La queja es de EnriqueMaya, un vecino de la Igle-sia Pentecostal Unida deColombia, ubicada en la ca-lle 76 con carrera 64. Se-gún él, las alabanzas y elruido de los instrumentossonoros, hacen retumbarlos vidrios de su casa cadavez que la comunidad reli-giosa se reune en el templopara celebrar sus cultos.Enrique es uno de los ciu-dadanos que ha presenta-do cerca de 166 denunciasentre el 2010 y lo que va co-rrido del 2011 ante la Secre-taría de Ambiente por loselevados niveles de ruidoprocedentes de iglesiascristianas y católicas.Por ello, la entidad ha ve-nido realizando una seriede visitas técnicas a estoscentros de congregaciónpara verificar el cumpli-miento de la norma am-biental vigente en materiade emisión de ruido.El resultado de esas jor-nadas reveló que más del

70 por ciento de las 147iglesias visitadas no pasóla prueba de ruido, al regis-trar entre 65,1 y más de75,1 decibeles.Según la Resolución 627de 2006 los niveles máxi-mos de ruido permitidosson de 65 decibeles en eldía y 55 en la noche, paralas zonas residenciales.

Las localidades más afec-tadas en este sentido sonSuba, Puente Aranda, Usa-quén, Teusaquillo, Ken-nedy y Engativá. El estu-dio también señaló que el88 por ciento de estas igle-sias se encuentran en zo-nas de uso familiar y quepor tanto deberían ade-cuar sus espacios para noperturbar a los vecinos.

Los sitios de culto sonvigilados por su ruido

DENUNCIA CIUDADANA

● La Policía de la estaciónde Kennedy capturó ayera cinco integrantes de unabanda delincuencial queacababa de atracar a uncomerciante en el sectorconocido como Corabas-tos.Según la información su-ministrada por el hombreasaltado, ayer él se dirigíahacia un banco de la locali-dad, en los alrededores dela central de abastos, cuan-do cuatro hombres y unamujer lo intimidaron conun arma de fuego.Ellos le robaron 5 millo-nes de pesos y huyeron abordo de un taxi.La víctima alertó a dospolicías que adelantabanuna ronda de vigilancia,quienes luego de una per-secución lograron captu-rar a los integrantes de labanda de fleteros.Las autoridades recupe-raron el dinero, incauta-ron un arma de fuego e in-movilizaron el taxi dondese movilizaban los sujetos.Los capturados fueron ju-dicializados por hurto cali-ficado, concierto para de-linquir y porte ilegal de ar-mas.

En breve

● Una de las licitacionesmás importantes del Dis-trito será adjudicada elpróximo 14 de junio, anun-ció ayer la empresa Trans-Milenio. Se trata de la en-trega a un tercero del re-caudo de pasajes del Siste-ma Integrado de Trans-porte Público (SITP).Esta licitación tuvo queiniciar de ceros, luego deque un juez ordenara surevocatoria, en un fallo deprimera instancia, por su-puestas irregularidades.Ahora, las empresas in-teresadas en participartendrán plazo hasta elpróximo 12 de mayo pararadicar sus propuestas.Para que el SITP entreen marcha en el segundo

semestre del año, es vitalque TransMilenio cuentecon las troncales que seconstruyen en la calle 26 yen la carrera Décima, yque han sufrido gravesatrasos. El SITP busca re-organizar la cáotica ofertade buses e integrar aTransMilenio con los bu-ses tradicionales.

BOGOTÁ. Tres recicladoresfueron capturados por la Po-licía en el barrio Norman-día, cuando se movilizabanen una zorra que llevaba 12tapas de alcantarilla roba-das, las cuales serían vendi-das en 120 mil pesos. Ade-más, las autoridades señala-ron que el caballo se encon-traba herido y sin herraje.

Los cantos de alabanza, los parlantes y los equipos de sonido son los generadores de ruido. ADN

Atrapanbanda defleteros

Adjudicarán recaudopara pasajes del SITP

Recuperan 12 tapasde alcantarillas

La cifra

Robo lo hacen por las noches.

Estudio hecho en 147 iglesias, revela que 70% viola la norma.

BOGOTÁ. La Sijín quedó acargo de establecer si unhombre hallado ayer sin vi-da dentro de su negocio delbarrio La Granja, en Engati-vá, fue víctima de un homici-dio. Vecinos, que se dieroncuenta por el mal olor quedesprendía el cuerpo, dije-ron que no lo veían hacíados semanas.

2,7

RedacciónBogotá

Investigan muertede un tendero

El dato


Bogotá


El apunte

Más de 100 familias han tenidoque abandonar sus viviendaspor el invierno en Bogotá.

● Las causas por las quese desborda el río Bogotáse deben a ladeforestación, a lasbasuras que arrojan y albuchón omaleza que no

permite que el caudalfluya con rapidez.El Acueducto dice que elrío siempre sube y bajade nivel y por tantodeteriora los jarillones.

“Es importante reforzarlos jarillones olevantarlos para darlesmás altura y así evitarque el río se desborde”,dijo el gerente, Luis Ulloa.

El dato

El cruel inviernoque azota a Bo-gotá, y con másintensidad a los

municipios de la Sabana,debe llevarnos a debatirlos problemas que las llu-vias han puesto al descu-bierto. En primer lugar,es más que evidente laprecariedad de nuestrainfraestructura urbana,vial y hasta agropecua-ria. Por si alguien teníadudas, ha quedado de-mostrado que no esta-mos preparados para en-frentar un invierno, contodo lo que ello implica.Ayer, por ejemplo, laUniversidad de la Saba-na tuvo que suspendersus clases, pues el 60 porciento del campus resul-tó inundado. Ni qué decirde la comunicación entreBogotá y Chía, por la Au-topista Norte, cerrada altráfico por las lluvias quetaponaron ese corredor.¿Dónde radica este pro-

blema de infraestructuray de previsión? ¿Hastacuándo el ‘pimponeo’ a lahora de asumir responsa-bilidades por parte de lasautoridades distritales yde Cundinamarca? Es in-sólito que un fuerte agua-cero obligue al cierre dela llamada Autopista.En segundo lugar, es la-mentable el escaso lide-razgo en medio del desas-tre. ¿Dónde están los al-caldes de la Sabana, prin-cipalmente los de Chía yUbaté? ¿Qué tiene que de-cirnos el director de laCAR, quien no le oídouna sola frase?Y, para rematar, losconcejales y los congre-sistas, que se fueron dedescanso en Semana San-ta, como si nada pasara,mientras sus electores su-frían con el agua al cue-llo. Que este invierno nopase en vano y, al menos,nos obligue a [email protected]

●Pese a la inundación porla que pasa la Universidadde la Sabana, ubicada enel municipio de Chía, elrector de la institucion,Obdulio Velásquez Posadales informó a los 8.500 es-tudiantes de pregado ypostgrado que las clasesse reiniciarán esta mismasemana en otros espacios.Las clases se dictaránen la sede que la universi-dad tiene en la calle 80, enBogotá, así como en otrasinstituciones educativas.“Se están evaluando losespacios y horarios más fa-vorables y en estos días sedarán a conocer”, dijo Ve-lásquez, quien agregó quelo más seguro es que el se-mestre se termine en se-des alternas, aunque todo

dependerá del nivel del ríoBogotá.Por su parte, La clínicade la Universidad de LaSabana funciona con nor-malidad. Sin inundación,ni riesgo de tener, se en-cuentra ese centro de sa-

lud. Sus servicios de ur-gencias, consulta externay rehabilitación están tra-bajando sin ningún tipo detraumatismos.Los pacientes pueden in-gresar sin ningún inconve-niente.

La lucha es para queel río no se salga más

Contra la corriente

BOGOTÁ. El próximo sába-do, desde las 11 a.m., los pa-dres de familia podrán ex-presar su rechazo hacia elmaltrato infantil entregan-do correas, chancletas ocualquier objeto que simbo-lice el castigo físico en elCentro Comercial Gran Es-tación.

EMERGENCIA INVIERNO

Calle 80

Av. Calle 13

AeropuertoEldorado

ParqueLa Florida

Río Tunjuelo

Río Fucha

BOGOTÁ

Mosquera

Cota

Soacha

FONTIBÓN

KENNEDY

ENGATIVÁ

BOSA

SUBA

RioBog

otá

RioBog

otá

Rio B

ogotá

Planta detratamientoEl SalitreEstá regulando losaumentos decaudales en el ríoJuan Amarillo, quedesemboca en elrío Bogotá.

Humedal La ConejeraLevantan una barrerade 971 metros deextensión y 1,5 metrosde altura, para evitar laentrada de las aguas aterrenos en Suba.

GilbraltarSe controla unafiltración del aguacon una barrera de410 metros, paraque el agua nollegue a terrenosde Metrovivienda,en Bosa.

EngativáPista dos aeropuertoEldoradoTaponan un boquete de300 metros que abrió lafuerza del agua, queinundó la pista dos delaeropuerto Eldorado.

Sector Alameda calle 13Operarios del Acueducto quitanel buchón que frena el paso delrío y puede desbordarse sobreun sector de Fontibón. Esebuchón es recogido, aguasabajo, en la calle 13.

Puntoferrocarril FontibónCon dos retroexcavadoraslevantan una barrera de 50metros con piedra grandepicada (rajón).

HumedalMeandro del SayTaponan 100 metros dejarillón desestabilizado.

Puente PaloEl agua inundó elbarrio San Bernardino.Taponan 200 metrosde la barrera y estándejándola con unmetro de altura.

Los trabajos para contener el río Bogotá

Presa CantarranaEstá regulando las crecien-tes del río Tunjuelo. Hastaahora, ha desembalsado,gradualmente, 500.000metros cúbicos de agua. Así,se ha evitado que estoscaudales inunden el sur.

San BernardinoLevantan unjarillón paraevitar que siganlas filtraciones yla inundación enestos terrenos.

Fuente: Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá - Infografía CEET

● Casi mil hombres delAcueducto de Bogotá y delBatallón de Prevención yAtención de Desastres,con sede en Tolemaida,trabajan diariamente des-de las 7 a.m, hasta las 8p.m, para contener el de-sastre que ha causado el in-vierno.Según Luis FernandoUlloa, gerente del Acue-ducto, las filtraciones delrío Bogotá aumentaron ylos puntos críticos en laciudad se concentran en lapista dos del AeropuertoEldorado, en Bosa y en En-gativá.“Estamos haciendo re-forzamiento y realce, moni-toreo permanente, bom-beo, aumento de jarrillo-nes y trabajo con la comu-nidad”, dijo Ulloa.Los trabajadores han le-vantado con palas 10.000metros cúbicos de recebotraído de las canteras deMosquera, y lo han echadoen unas 20.000 talegas, ca-da una de 50 kilos de peso.Esas lonas son las que seutilizan para levantar lasbarreras - hasta de dosme-tros de altura-, con las quebuscan taponar los boque-tes y reforzar los jarillonescaídos o debilitados porlos caudales.

Lo que nos deja el invierno

InvernalEMERGENCIA

BOGOTÁ.El IDU, inició ano-che obras de rehabilitaciónen la calzada lenta del costa-do oriental de la AvenidaBoyacá, hasta mediados delmes de mayo. En ese sectorse realizará la demolición yrenovación del pavimentoexistente y se colocará unanueva capa asfáltica.

BOGOTÁ. El próximo 6 demayo se escogerá el nuevocontralor de Bogotá. Loscandidatos que conformanla terna son Diego Ardila,Clara Inés García, Mario So-lano. Los 45 concejales se-rán los encargados de ele-gir al reemplazo del destitui-do Moralesrussi.

Por Yesid Lancheros

U. de la Sabana no cancelará clases

Se avecina eleccióndel contralor

Cerrada la calzadade la Av. Boyacá

Padres, contra elmaltrato infantil

En breve

Podrán terminar el semestre.

Levantan jarrillones, quitanmaleza y taponan los boquetes.

La obra abarca 100 metros. ADN

RedacciónBogotá


Bogotá


Pérez se refugió enSuecia en 1993, cuando

militaba en la UniónPatriótica.Desde el pasado 14de abril, la Interpol expidiócircular roja de captura.

El director de Anncolestá sindicado de

concierto para delinquir,financiación del terrorismo yadministración de bienes deacciones terroristas.

El comunicadoraseguró que su caso

hace parte de un pacto políticorealizado entre lospresidentes de Colombia yVenezuela.

Solo cuatro obras● Solo se han ejecutadocuatro obras demitigación pequeñas: tresen Sabanalarga -Atlántico y unamás enTenerife-Magdalena.

1EUROVALE

TRM

1.781,56

COMPRA

● Graves atrasos en laatención de la calamidadinvernal reconocieronayer la Contraloría y Co-lombia humanitaria. De laprimera emergencia haycensos de daminificadosatrasados, poca coberturaen pago de arriendos peseal envío de los giros y so-brecostos en kit de merca-dos y aseo.De las 753 solicitudes deobras de mitigación por in-vierno, aprobadas por elFondo de Calamidades, so-lo 4, y de las menores, es-tán en ejecución.Jorge Londoño, directorde la campaña ColombiaHumanitaria, aseguró du-rante un debate de controlpolítico celebrado ayer enla Comisión Sexta del Se-nado que “los recursos dis-ponibles son de $154.611 mi-llones, pero solo se encuen-tran en ejecución cuatroobras en dos municipios,por valor de $1.445 millo-nes”.Londoño confirmó quehan encontrado dificulta-des para atender las nece-sidades originadas por elFenómeno de la Niña, porlo que Colombia Humanita-ria ha tomado medidas.El hecho es que la segun-da ola invernal cogió a mu-chos municipios y departa-mentos desprevenidos, sinhaber avanzado en las

obras y en la adecuadaatención de los casi 3 millo-nes de damnificados. Se-gún Felipe Córdoba, con-tralor general delegado enel tema invernal, sólo 286alcaldes han entregado laslistas de damnificados querequiere el Dane para com-pletar el Registro Únicode Damnificados (Reuni-dos) y poder así distribuirlas ayudas. Por esta razón,el ministro de Agricultura,Juan Camilo Restrepo, leshabía llamado la atención,al tiempo que los tildó de‘alcaldes morrongos’.

1.830,00 pesos

● Escoltado por agentesde la Dijín y acompañadodel cónsul de Suecia, EricWollin, llegó ayer JoaquínPérez Becerra a la audien-cia de legalización de cap-tura a los juzgados de Palo-quemao.Becerra es sindicado decolaboración con las Farcpor dirigir la página de An-ncol.Después de ser deporta-do desde Caracas, se en-frentó durante cinco ho-ras a las autoridades co-lombianas que ordenaronsu reclusión en la cárcelLa Modelo, de Bogotá.A pesar de que Pérez ar-gumentó tener nacionali-dad sueca para pedir pro-tección a sus derechos yevadir la cárcel, el juezavaló la petición de la Fis-

calía y la Procuraduría ylegalizó la captura.“Aunque renuncie a sunacionalidad, la ley colom-biana se aplicará a quienincumpla la normatividadnacional, más aún cuandose trata de delitos relacio-nados con el terrorismo”,dijo el juez. Y agregó queno existen argumentos pa-ra que los extranjeros in-tenten eludir la ley.Sin embargo, la investi-gación contra Pérez se ini-ció desde hace dos añoscuando su nombre apare-ció en los computadoresdel desaparecido jefe gue-rrillero ‘Raúl Reyes’. Pé-rez dijo que, como perio-dista, es víctima de “unatentado contra la liber-tad de expresión de unme-dio alternativo”.

Ha faltado previsión enatención de emergencia

VENTA

BOGOTÁ.Un fiscal de la uni-dad anticorrupción decidiócitar a interrogatorio a laexreina Valerie Domínguezantes de la imputación decargos en su contra previs-ta para el próximo viernes29 de abril. La exreina es in-vestigada por recibir unsubsidio de $300 millones.

InvernalEMERGENCIA

●El Banco de la Repúblicadecidirá en la reunión dela junta directiva del próxi-mo viernes, una nueva me-ta de proyección de creci-miento del PIB -que hoy es-tá en un rango del 3,5- a5,5 por ciento.El anuncio fue hecho du-rante la presentación deun informe al Senado so-bre la economía en los últi-mos 3 meses. El gerentedel Emisor, José Darío Uri-be, señaló que hay indica-dores con una evoluciónpositiva, en áreas como laindustria, el comercio, lasobras civiles y las exporta-ciones.Además, no descartóque el Emisor aumente elplazo de compra de dóla-res en el mercado cambia-rio, que vence el próximo17 de junio. Dijo tambiénque el Emisor no quierever un aumento excesivodel gasto que llegue a nive-les insostenibles.El ministro de Hacienda,Juan Carlos Echeverry, se-ñaló que no ve viable unapolítica de control de capi-tales, pues la estrategia decomprar dólares diaria-mente ha sido buena.

pesos

1DOLARVALE

pesos pesos

DEBATE DENUNCIA

1.870,00

Martha MoralesBogotá

El río Magdalena se creció y se llevó todo a su paso. Habitantes trataron de salvar algunas de sus pertenencias. FOTOS: CARLOS ORTEGA/ADN

Las casas de Puerto Salgar, bajo el agua tras desbordamiento.

J. Darío Uribe, Banrepública,

Los datos

1.

2.

3.

Pérez fue enviado a La Modelo.

Los dineros para atender calamidad por lluvias no han sido bien ejecutados.

En breve

Economíacreceríahasta 5,5%

Suecia apoya a J. Pérez Valerie Domínguezirá a interrogatorio

Pena máxima pormuerte de una niñaARMENIA. Más de 35 añosde años de cárcel pagaríaLeandro Ortiz, quien asesi-nó a una niña de 9 años, enhechos registrados en zonarural del municipio de Cai-cedonia, Valle. El hombreinicialmente negó los he-chos, pero ayer aceptó car-gos y entregó el cuerpo.

Fosyga, en la mirapor irregularidadesBOGOTÁ. La Supersaludconfirmó que realizó una“visita inspectiva” al Fosy-ga donde, entre otros, se de-tectaron posibles irregulari-dades en el trámite de los re-cobros de medicamentos noincluidos en el Plan Obliga-torio de Salud (POS). Ha-brá rigurosa investigación.La exreina devolvió el dinero.

2.608,88


Colombia


Siete personas murieron ayertras severas tormentas enArkansas, Estados Unidos.

El dato

●Médicos y psicólogos deldepartamento de Defensade Estados Unidos a cargodel cuidado de presos en elcentro de detención deGuantánamo, en el sur dela isla de Cuba, ocultaronevidencia de abusos y tor-turas infligidas intencio-nalmente a los detenidos,según un estudio publica-do ayer.Los hallazgos de este in-forme, publicados en la re-vista PloSMedicine, se die-ron a conocer al mismotiempo que el sitio de inter-net WikiLeaks divulgó do-cumentos secretos estado-unidenses que evidencianla gravedad de los hechosregistrados en el manejode los prisioneros del cen-tro.El estudio se hizo con ba-se en una revisión de lashistorias clínicas y expe-dientes judiciales de nuevepresos de esa cárcel, consi-derada por los críticos co-mo un símbolo de los exce-sos de la “guerra contra elterrorismo” dirigida por elex presidente George W.Bush.Los autores del informe,un general de brigada jubi-lado y un experto del gru-po Médicos por los Dere-chos Humanos, ponen enduda si los médicos milita-res, que al igual que sus co-legas civiles generalmenteadhieren al juramento hi-pocrático de no causar da-ño, deberían haber hechoalgomás cuando se enfren-

taban a posibles señalesde abuso o tortura.Los médicos militaresobservaron la aparición sú-bita de síntomas de estréspostraumático en algunospresos que no tenían ante-cedentes de problemasmentales, escucharon his-torias de violaciones y re-gistraron fracturas de hue-sos, contusiones y lacera-ciones, pero no cuestiona-ron la causa de las heri-das, según el estudio. Va-rios de los archivos fueroneditados.

GUATEMALA (Efe). La Fis-calía pidió ayer una conde-na de diez años de prisiónpara el expresidente Alfon-so Portillo y dos de sus exmi-nistros, procesados por deli-tos de corrupción. Tambiénsolicitó la suspensión de porvida sus derechos políticos.

Solicitan cárcelpara expresidente

Médicos ocultaron losabusos en Guantánamo

●El Gobierno sirio desple-gó ayer las fuerzas de segu-ridad en un suburbio de lacapital y en la ciudad deBanias, según testigos, pe-se a que el presidente Bas-har al-Assad recibiera crí-ticas internacionales porenviar tanques para aca-bar con una revuelta.Las autoridades envia-ron el lunes tanques a De-rá, la ciudad donde comen-zaron las manifestacionescontra el Gobierno de 11años de Assad. Testigos di-jeron que el Ejército esta-ba disparando al azar y ha-bían cadáveres en las ca-lles.Las críticas internacio-nales contra la represióndel Gobierno, ahora en susexta semana, fueron ini-cialmente leves, pero se in-tensificaron luego de lamuerte de 100manifestan-tes el viernes y de la deci-sión de Assad de atacarDerá. Gobiernos europeos

instaron a Siria a detenerla violencia. Según organi-zaciones de derechos hu-manos, las fuerzas de segu-ridad asesinaron a 400 ci-viles y arrestaron a otros500 en una campaña paraterminar plastar el levan-tamiento contra el Gobier-no de Assad.

Portillos, exmandatario. ARCHIVO

Piden reforma delTratado Schengen

ESCÁNDALO EE.UU.

ROMA (Reuters). Francia eItalia exigieron una reformadel Tratado de Schengen so-bre la libre circulación delas personas por toda Euro-pa, especialmente para fre-nar el actual flujo de inmi-grantes ilegales llegados delnorte de Africa.

• Según el diario ElPaís, que tuvo accesoa documentos deWikileaks, tan sólouno de los 14adolcescentes queestaban reclusos enGuantánamo dio datosimportantes para laseguridad de EstadosUnidos. El restofueron consideradoscomo presos de bajo

interés. Losdocumentos tambiénmostraron que unatreintena de losrecluidos en la islatenían enfermedadesmentales comoesquizofrenia,paranoia o adicción alas drogas. Además, almenos tres de lospresos lograronsuicidarse.

WashingtonAFP

ÁVILA (Efe). La Guardia Ci-vil de España capturó enMadrid a una colombianacomo supuesta autora deun robo de joyas cometidoen 2009 y cuyo valor se cal-cula en algo más de 500.000 euros (cerca de 1.300millones de pesos).

La revelación coincide con los documentos revelados por WikiLeaks sobre los abusos de EE. UU. AFP

Hanmuerto 400 personas. EFE

Colombiana esdetenida en España

Menoresnoeranpreligrosos

Estudio basado en historias clínicas demostró la negligencia.

Enfrentamientos enSiria no dan tregua

En breve

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011 9

Mundo


La S2 se pliega en dosy se guarda en un

bolsillo. Tiene dos pantallastáctiles en color de 14 cm dediagonal cada una. Estemodelo es más grande que eldel “smartphone”.

El modelo S1 estádotado de una pantalla

táctil de unos 25 cm, doscámaras, acceso a una redinalámbrica Wi-Fi y víainfraestructuras celulares detercera generación (3G).

TokioAFP

● El gigante japonés de laelectrónica y el entreteni-miento Sony presentóayer en Tokio sus prime-ras tabletas digitales multi-medios, denominadas S1 yS2, en un abierto desafíoal iPad de Apple, que has-ta ahora sigue siendo el lí-der del mercado.Estos productos,los primeros del tipodel gigante nipón, con-tarán también con conteni-dos en línea “accesibles deforma rápida para com-prar y descargar videos,música, entre otras co-sas”, explicó el responsa-ble de Sony Kunimasa Su-zuki.Estas nuevas tabletas se-rán compatibles con losjuegos en línea original-mente destinados a lasconsolas PlayStation, me-diante una aplicación.Los libros también po-drán cargarse y leerse enestas terminales multime-dia que podrán ser utiliza-das como telecomandosde aparatos domésticos.“Los desarrolladorestienden en general a agre-gar un máximo de funcio-nes, pero nosotros hemospensado sobre todo en loque desea y necesita real-mente el usuario”, subra-yó Suzuki.Las “Sony tablet” S1 yS2 deberían estar disponi-bles a partir de otoño pro-

gresivamente en todas lasregiones del mundo, a unprecio todavía indetermi-nado pero que será “com-petitivo frente a produc-tos concurrentes”, prome-te Sony.Los plazos de abaste-cimiento de los compo-nentes inducidospor el terremoto y

el tsunami del 11 de mar-zo en Japón han sido teni-dos en cuenta.El modo de venta varia-rá en función de los paísesy de las relaciones existen-tes entre fabricantes y ope-radores de redes de teleco-municaciones, según Suzu-ki, quien imagina, porejemplo, que un usuariopueda suscribir un únicoabono móvil y utilizar tan-to un teléfono celular tradi-cional como una tabletaSony.

En breve

BOGOTÁ. Según una encues-ta hecha entre 388.315 visi-tantes del portal Hunch, di-vulgada por el sitio web detecnología Mashable, losusuarios de computadoresMac son más liberales, jóve-nes y rumberos que los queusan un PC común.

Usuarios de Macson más liberales

Los datos

Será el próximo domingo. Efe

● Una muestra de sangredel papa Juan Pablo II se-rá expuesta en la basílicade San Pedro como reli-quia para la veneración delos fieles durante su beati-ficación el próximo domin-go en el Vaticano, informa-ron fuentes de la Santa Se-de. El líquido fue extraídodurante los últimos díasde vida de Juan Pablo II,quien falleció el 2 de abrilde 2005.La sangre fue enviadapor los médicos al Centrode Hemotransfusión delHospital Bambino Gesú,propiedad del Vaticano,ante la posibilidad de quehubiera que efectuarletransfusiones, algo que noocurrió.

La sangre permanecióen estado líquido debido ala presencia de anticoagu-lantes en la ampolla o pro-beta. La ampolla será colo-cada en un “relicario pre-cioso” fabricado para laocasión, informó el Vatica-no.Se conocía la existenciade ampollas con sangredel fallecido papa polacodesde hace mucho tiempo.La Santa Sede precisó queel cardenal StanislawDziwisz, secretario parti-cular durante décadas delPapa y actualmente arzo-bispo de Cracovia, tienedos ampollas, mientrasque otras dos se conser-van en el hospital del Vati-cano. –AFP–

NUEVA YORK (REUTERS).La infección con VIH, el vi-rus que causa el sida, puedeaumentar el riesgo de insufi-ciencia cardíaca aún en pa-cientes que no tienen ante-cedentes de enfermedad enel corazón, reveló un estu-dio realizado en EE. UU.

Los dosmodelos serán compatibles con los juegos en línea de Play Station.

VIH aumenta losriesgos cardíacos

Sony lanzará tablets quecompetirán con el iPad

A mitad desemana

El dato

Expondrán sangre de Juan Pablo II

Por:NataliaDíaz

El Reino Unido es el país que más leyesmedioambientales tiene en vigor ySudáfrica el que menos, según estudio.

BOGOTÁ. Ayer durante to-do el día el buscador de In-ternet Google mantuvo enel logotipo de su página enColombia un acordeón y unsombrero vueltiao con moti-vo del Festival de la Leyen-da Vallenata que se realizaen Valledupar.Participaron casi 400 mil. ADN

Sony pretende ser el único en poseertanto un vasto banco multimedia(películas, música, juegos) como una gamamuy diversificada de aparatos . REUTERS

No lo dudé niun segundo.Cuando esta-ba llenando

el formulario corres-pondiente para pagarel impuesto predial demi apartamento mar-qué con la consabida Xla casilla de NO, corres-pondiente a “Aporto vo-luntariamente un 10%adicional al desarrollode Bogotá”, que equiva-le al descuento que megano por pagar antesde una determinada fe-cha.En otros años, no to-dos, puse con gusto laX en la casilla de SI, co-mo en los gobiernos deAntanasMockus, quiencreo que fue el que pro-puso esta iniciativa pa-ra que los bogotanosaportemos un pocomás para programas so-ciales de la Capital,pues uno veía las inver-siones.

Desde entonces, Bo-gotá se puso bonita conotros gobiernos. Peroahora, con sólo ver có-mo está Bogotá más losescándalos de fraudes,comisiones y desfalcos,dan ganas de no apor-tar nada. Pero me nie-go a dejarme llevar deaquello de “para qué pa-gar impuestos si se losroban”.Hasta ahí llego, a pa-gar mis obligaciones, apesar de la desconfian-za, pero de ahí a ser ‘ge-nerosa’ con los funcio-narios y contratistas pí-caros, me niego una yotra vez.Y eso que los progra-mas que uno puede es-coger para el aporte vo-luntario realmente va-len la pena –como apo-yar a los bomberos ypromover la inclusiónde la población en con-dición de discapaci-dad–. Pero como estánlas cosas, me gano eldescuento y no más.Qué pesar que me ha-yan matado la posibili-dad de ser solidariacon mi [email protected]

Llego a pagarobligaciones, apesar de ladesconfianza.

Festival Vallenatoestuvo en Google

TECNOLOGÍA INNOVACIÓN

Kunimasa Suzuki, responsable de Sony, durante la presentación de las tabletas digitales. REUTERS

Sólo pago losimpuestos


La Vida


Se dice que Brasil hapedido como sede

Barranquilla, que Argentinairía a Medellín y que Inglaterray España se quedarían en elEje Cafetero.

Sin embargo, RodrigoCobo, director del

Comité Organizador Local delMundial, sentenció:“todo loque se diga antes es puraespeculación”.

Tres semanas de incapacidadtendrá el defensa de Millos,José Mera. Sufre contractura.

El apunteBajo la lupa

El dato

● Coldeportes investigadenuncias sobreincumplimiento en eltema de salarios y deseguridad social contraotros tres equipos:Pereira, Cali, RealCartagena y el capitalinoSanta Fe.

●Más cálida que nunca lu-ce Cartagena, ciudad en laque hoy, a las 8:00 p.m., co-mienza oficialmente elMundial Sub 20 de Fútbol,Colombia 2011.Y el misterio alrededordel sorteo es total. Aunquese ha dicho que sólo hoy seconocerán los nombres delos países que serán cabe-za de serie, se prevé que laFIFA escogerá a Brasil,Argentina, España y Uru-guay. Asimismo estaríanel bicampeónmundial Por-

tugal y Colombia en su con-dición de país anfitrión, es-tos seis países estarían ubi-cados en una de las tómbo-las, y en otras tres, el restode los clasificados.Precisamente, ya hay 23nombres asegurados, y só-lo falta por definirse el re-presentante de Oceanía.Los encargados de sacarlas balotas, serán los exfutbolistas Carlos ‘Pibe’Valderrama y Óscar Cór-doba, así como la jugadorade la Selección Colombiafemenina Yoreli Rincón yla alcaldesa de Cartagena,Judith Pinedo Flórez.El sorteo será conducidopor el jefe de Competicio-nes de la Fifa, Gordon Sa-bich, quien explicará la me-cánica del mismo a los1.000 asistentes al acto, en-tre ellos cerca de un cente-nar de periodistas.A última hora los repre-sentantes de Fifa y de Col-fútbol sostuvieron reunio-nes y ultimaron detallesde seguridad con la policíanacional. La hora cero sepor fin llegó y Cartagena yColombia están más quelistas.El estadio Jaime Morón, el más pequeño de los ocho oficiales, está listo para la Copa. YOMAIRA GRANDETT

Con el sorteo oficial comienza esta noche el certamen deportivo de este año.

Al fin, luz verde para CopaMundoSub 20 enColombiaPablo RomeroCartagena

Dayro Moreno orienta al Once.

América tiene aún opción de apelar y aportar sus pruebas. ARCHIVO

● Once Caldas iniciará elcamino hacia la segundaestrella en la Copa Liberta-dores hoy (7:50 p.m. porFOX), cuando reciba al te-mible Cruzeiro de Brasil,en juego de ida de los octa-vos de final.Temible porque vienede golear 8-1 al Américade Teófilo Otoni por las se-mifinales del torneo regio-nal brasileño deMinas Ge-rais y clasificó como el me-jor de la Copa con 16 pun-tos, 20 goles a favor y sólouno en contra.“Como todos los brasile-ños juegan bien y son favo-ritos. Sin embargo, dentrode la cancha es mano ama-no, en esta fase todos em-pezamos desde cero. Lomás importante es ga-nar”, dijo el zaguero delOnce, Alexis Henríquez.En el papel, Junior latendrámás fácil cuando vi-site a Jaguares de Mécio(5:30 p.m. por FOX), enTuxtla Gutiérrez, Chia-pas. Los de Quintabani tu-vieron rendimiento de72,2 por ciento en primerafase... y sí, son favoritos.

● El América de Cali seconvirtió en el tercer clubdel país en ser sancionadocon suspensión por 30días del reconocimientodeportivo debido al atrasoen el pago a sus jugadores,anunció Coldeportes. Lasdeudas llegarían a los3.700 millones de pesos.“Ante las contundentespruebas arrojadas en la in-vestigación realizada en vi-sita al Club América de Ca-

li, se resuelve suspenderpor el término de 30 díascalendario el reconoci-miento deportivo al club”,señaló la entidad.Coldeportes precisó quela medida “se levantará deinmediato” si el club “sepone al día”. Así, se une aOnce Caldas y Quindío enel club de los ‘mala-paga’.Mientras proceden losrecursos, el equipo jugarála fecha 14 de la Liga.

FÚTBOL CARTAGENA

O.CaldasyJunior,porCopa

América, al club de losmala-paga

Los datos


Deportes


Tensión pura antes del super clásico de esta tarde● En rueda de prensa, elsiempre reservado PepGuardiola sorprendiócon un ataque a JoséMourinho: “mañana nosenfrentamos en elcampo; fuera de él yame ha ganado. Le regalosu Champions particularfuera del campo, que la

disfrute y se la lleve acasa... En esta sala él esel puto jefe, el puto amoy no quiero competir enningún instante. Sólo lerecuerdo que hemosestado junto cuatroaños. Me conoce y leconozco. Si se quierequedar con los amigos

de Florentino Pérez y lacentral lechera, pero yohe trabajado cuatro añoscon él”, añadió.Antes, Mourinho dijo quePep es el único quecritica los aciertos de losárbitros, en alusión auna queja en la derrotapor Copa del Rey.

● Dos obsesos de la estra-tegia en una enfermizapartida de ajedrez futbolís-tica. José Mourinho y PepGuardiola. Como si se tra-tara de telepatía, uno in-tenta leer la mente delotro ante el tercer asaltoReal Madrid-Barça, el pri-mero en la semifinal de laChampions, que será hoy(1:30 p.m. por FOX), en elBernabéu.El técnico del Real Ma-drid sorprendió a su homó-logo en la final de Copa. Lapresencia de Pepe en elcentro del campo desacti-vó la línea de creaciónazulgrana. El puesto delportugués, en este caso, esinnegociable.La duda de ‘Mou’, encambio, reside en la delan-tera. El entrenador se de-bate entre Özil, titular enla Copa, o Benzema, cuyosregistros (11 goles en Liga,seis en Europa y cinco enla Copa) han mejorado.En defensa, Mourinhotampoco tiene muchas al-ternativas para compen-sar la baja, por sanción, deCarvalho. Albiol ocuparíasu lugar y Marcelo, aquien tanto le gusta ata-car, debería vigilar el ladoizquierdo.En el Barça, Guardiolasabe que el técnico blancoes de los pocos que han sa-bido sorprenderle. Lo hizocon el Inter, en la pasadaChampions, y con el Ma-drid, en Mestalla.Su preocupación pasapor la escasez de fuerzasde su equipo. Andrés Inies-ta se retiró del último en-trenamiento con una “con-tractura en el sóleo de lapierna derecha” y es “baja

cien por cien”, según Guar-diola. Y sin Abidal, opera-do de un tumor en el híga-do, sin Adriano, lesionado,y conMilito, Maxwell y Pu-yol en condiciones físicasprecarias, apenas tiene al-ternativas en defensa.Mascherano retrasarásu posición para acompa-ñar a Alves y Piqué y, si lle-ga, Puyol se situará en laizquierda. Se mueve el aje-drez.

EFE. El golfista estadouni-dense Tiger Woods estarávarias semanas de baja debi-do a una lesión en la rodillay el tendón de Aquiles de lapierna izquierda, según in-formó en su página Web.Woods se lesionó al golpearuna bola durante la tercerajornada del Masters.

●Alejandro Falla enfrenta-rá a JuanMartín del Potroen ATP de Estoril. El tenis-ta colombiano, 135 delmundo, jugará en Portu-gal contra el argentino, 46del mundo.El jugador de Colsanitaseliminó ayer al 51 del mun-do, el español Pablo Andu-jar, luego de dar vuelta aun partido que comenzóperdiendo en el primer sety que terminó con parcia-les 4-6, 6-1, 4-4 y retiro delespañol, después de 1 horay 56 minutos.Falla eliminó así al espa-ñol, quien llegaba como fa-vorito en este encuentrotras ser campeón del ATPTour 250 de Casablanca,en Marruecos, en dondedejó en el camino a jugado-res como el 24 del mundo,el español Albert Monta-ñés; al 47 del mundo, el ita-liano Potito Starace, y al51 del mundo, el francés Je-remy Chardy.

El regreso es incierto. EFE

BUENOS AIRES (AFP). Elex seleccionador de Argenti-na Diego ArmandoMarado-na es uno de los candidatosa dirigir a San Lorenzo trasla renuncia de Ramón Díaz,afirmó el presidente delclub argentino, Carlos Ab-do. Maradona reveló sus in-tenciones ayer.

Maradona dirigiríaal San Lorenzo

Falla,conelNo.46

"Nunca había encontrado un Madrid tan agresivo como el de ahora”, dijo Guardiola ayer, en una polémica rueda de prensa.

Hoy, a la 1:30 p.m., el tercer partido delmes entre Real Madrid y Barcelona.

● El Manchester Unitedderrotó con toda justicia adomicilio al Schalke 04(0-2), en un duelo en el queel galés Ryan Giggs se con-virtió en el jugador másviejo en anotar un gol en laLiga de Campeones.El primero de los dostantos del United, llegógracias a Giggs, de 37años y 148 días, quien rom-pió la marca del delanteroitaliano del Milán Filipo In-zaghi, autor de su últimogol en la máxima competi-ción continental el pasado3 de noviembre ante elReal Madrid en San Siro,cuando contaba con 37años y 87 días.

“En la primera partecreamos ocasiones parahaber marcado cuatro ocinco goles, finalmente só-lo hemos logrado dos(0-2), por lo que nos va-mos un poco decepciona-dos”, señaló Giggs en de-

claraciones a la páginaweb de la UEFA y quién re-conoció que se perdieronvarias oportunidades quequedaron fustradas porfuera del arco.El otro tanto fue produc-to de la genialidad fue de‘Chicharito’, quien dejó so-lo a Rooney para que ano-tara el 2-0.Tras su gran jugada, elmexicano dejaría el cam-po de juego. Ya todo esta-ba decidido. La tenaz y dig-na resistencia de los ale-manes, novatos en la‘Champions’, se vio supera-da en un par de minutospor el mayor oficio de losganadores. Giggs se convirtió en el jugador más viejo en marcar en la liga.

CLÁSICO CHAMPIONS

RedacciónADN.es

La cifra

Tiger Woods estaráretirado por lesión

Giggs, el veterano goleador

Tercer asalto del dueloGuardiola vs.Mourinho

37

En breve

Alejandro Falla contra el 46.

años y 87 días tenía eldelantero italiano delMilán Filipo Inzaghi,antecesor de Giggs.

12 Deportes MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011


Canales internacionales dedican suprogramación a la boda del príncipeGuillermo y Kate Middleton.

El dato

● Sofía Vergara, DannaGarcía e Ilia Calderón sonlas tres colombianas que fi-guran en ‘Los 50 más be-llos de 2011’, la prestigiosalista que publica cada añola revista People en Espa-ñol.Según la lista que se pu-blicará oficialmente el 29de abril, la actriz DannaGarcía estaría en el déci-mo puesto, mientras queSofía Vergara (segundavez que aparece), actriz deModern Family de la cade-na ABC, se encuentra enel puesto 46 y la presenta-dora de noticias de Univi-sión Ilia Calderón ocupa lacasilla número 21.La cantante y actrizmexicana Lucero, tambiénrepite en la lista, así comoGaby Spanic y los cantan-tes Anthony Romero San-tos y Enrique Iglesias.Otros rostros en la ediciónespecial de mayo que salea la venta esta semana se-rán los de los cantantesCarlos Baute (venezola-no), Jencarlos Canela (cu-bano), que también se hadestacado como actor.En su decimoquinto ani-versario, la edición de ‘Los50 más bellos’ lleva al pú-blico a las celebridades la-tinas de la música, las tele-novelas y el cine, con fotosrealizadas en lugares es-péctaculares de Ciudad deMéxico, Los Ángeles, Mia-mi y Nueva York.

LINDASDEACÁSofía,DannaeIliaeneltop50

● ‘Plastikseele’ que inaugu-ra hoy el festival de danzacontemporánea Impulsos,parte del concepto del plás-tico como objeto de culto ycombina teatro, instalacio-nes de video y danza.Su escenografía está ba-sada en expresiones cultu-rales modernas como elhip-hop y los grafitis. ‘Plas-tikseele’, dirigida por el co-reógrafo franco argelinoSamir Akika, plantea unacrítica a la obsesión porlas apariencias en las socie-dades contemporáneas, es-pecialmente en Venezue-la. En la producción parti-cipan artistas del grupoUnusual Symptoms.

● Con Euphoria Tour, elcantante español EnriqueIglesias - artista latino conel récord de más número 1en los Billboard de EE.UU., dará por primera vezun concierto en Colombia,el próximo sábado 21 demayo, a las 8:00 p.m.El Centro Comercial Bi-ma será el escenario en elque se presentará el can-tante hispano.En más decuatro horas continuas demúsica latina también par-ticiparán el dúo de reggae-tón puertorriqueño Wisin& Yandel, y los ganadoresdel premio Grammy Lati-no amejor canción alterna-tiva, ChocQuibTown.

ComienzaelFestivaldedanza

Primera vezde IglesiasenColombia

¡Click!

Nueva YorkEfe

WASHINGTON (Efe). La Po-licía de Washington escoltóal actor Charlee Sheen des-de el aeropuerto, con sire-nas y luces de emergencia,para llevarlo al teatro don-de tenía la función de sushow. La Policía indicó queinvestigan quién autorizó se-mejante imprudencia.

Indagan origen deescoltas de Sheen

People incluyó tres colombianas en la lista de lasmás bellas.

En breve

Fotos del Príncipe Guillermo en ropa interior,junto a una mujer que le pone plumas en la cinturadesataron polémica por carácter del heredero. INTERNET

BELLAS FAMOSAS

LOS ÁNGELES (Efe).‘World War Z’, adaptacióncinematográfica de la nove-la sobre una guerra mun-dial de zombies escrita porMax Brooks, se rodará enLondres, y será protagoniza-da por Brad Pitt y MireilleEnos. Pitt estrenará en ma-yo de ‘The Tree of Life’.

Brad Pitt estará enuna película zombie

Las actrices Danna García (der.) y Sofía Vergara (izq.) y la presentadora de noticias Ilia Calderón (c.).


Cultura&Ocio


El apunteDiseño en Zona 11● Ahora el interior delMonumento, ícono deBogotá, cuenta con 900metros cuadrados y seráel lugar en el que semostrarán a partir deeste 28 de abril las ideas,formas y conceptos quevan a la vanguardia en

diseño, producciónindustrial y otros camposdel arte, albergados en elevento Zona D11.El diseñador colombianoAlberto Mantilla, quien hatrabajado con compañíascomo Sony, Ford yColgate, elogiado además

en 1998 por la revistaTime como ‘El MejorDiseño del Año',reconocido también conel Premio IDEA, el premiode la Revista ID y, enColombia, con el Lápiz deAcero, es el invitadoespecial de esta muestra.

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

● Del próximo 29 de abrilal 15 de mayo el monumen-to de Los Héroes abrirá lapuerta que estuvo cerradapor casi 50 años, para mos-trarles a los bogotanos loque hay en su interior, conla exposición D11.El objetivo es demostrarque esta construcción, enla Cll. 80 con Autonorte,no es sólo la mole de con-creto que se ve y que resal-ta las principales fechas,batallas forjaron la gesta li-bertadora de los países bo-livarianos.“Más que una inversióna un monumento, lo que sebusca es convertir esta ini-ciativa en una campaña pa-ra que los bogotanos nosapropiemos, cuidemos yvaloremos más cada unode los bienes culturalesque se encuentran en el es-pacio público”, afirmó Ga-briel Pardo, director delInstituto Distrital de Patri-monio.La remodelación del inte-rior del edificio estuvo acargo del arquitecto Mau-ricio Sussman, que deci-dió revivir el uso como es-pacio de exposicionesman-teniendo el concreto des-nudo en las paredes, dán-dole un estilo moderno através de los pisos y la ilu-minación. La firma ZonaD buscó patrocinadorespara hacer la obra y luegodonará la restauración alDistrito.Ahora el interior de losHéroes, icono de Bogotá,que cuenta con 900 me-tros cuadrados, serán el es-cenario en el que se mos-trará desde el 28 de abrillas ideas y conceptos quevan en diseño, producciónindustrial y otras camposdel arte, albergados en elevento Zona D11.

● La-33 se alista para cele-brar su aniversario núme-ro 10 y antes del gran car-naval que se viene el próxi-mo 27 de mayo, este vier-nes darán una gran pa-rranda en Terra Café Bar.Todo el goce de estaarrolladora banda capitali-na que en los últimos 10años se ha convertido enreferente de la salsa, no só-lo en la ciudad, sino en to-do el mundo, estará en latarima este sábado.

TELEVISIÓN

El Invierno en los tramosde las vías de Villeta –Guaduas – Honda. 6 a.m.

La-33 celebrasus 10 añosconfiestapura

Cinco mil habitantes deHuila llevan 9 días sin aguapotable. 6:30 a.m.

RedacciónBogotá

● Llega el momento paraparticipar en la feria edu-cativa de InternationalStudent Network, hoy enel hotel Radisson Royal(Calle 113 N. 7-65) desdelas 5:30 p.m. hasta 9:00p.m.El evento pretende pro-mover la Educación Supe-rior de estudiantes deAmérica Latina en Uni-versidades de EstadosUnidos. Allí, estarán re-presentantes de 15 Uni-versidades y Colleges deEE. UU. para resolver in-quietudes inmediatas so-

bre becas, vivienda, ma-trícula, procesos de admi-sión, costos y documen-tos de viaje.La entrada a la feria estotalmente gratis, los inte-resados solo deben inscri-birse en www.studentla-ne.com para tener accesoa información de todaslas universidades. Los es-tudiantes pueden asistircon sus padres.

50 años despuésseabreM.delosHéroes

Becas y estudiosen elexteriorparacolombianos

Recorrido por Ubaté, donde15 mil hectáreas estáninundadas. 7:30 a.m.

Se puede asistir a este evento de lunes a viernes en el horario de 11 a.m. hasta las 8 p.m. JUAN VARGAS

Cuándo:Miércoles27deabril.Dónde:HotelRadissonRoyal(Calle113N.7-65)Entrada:Libre

ImperdiblesFERIA

Con $500millones convirtieron el lugar en escenario de arte.

Doro Pesch confirmó quevistará Bogotá el 28 de abril.

● Del 27 de abril al 29 demayo el festival de cine Eu-ropeo se llevará a cabo enBogotá, Medellín, Cali yBarranquilla.La versión número XVIIde Eurocine 2011, tiene aPolonia como el país invita-do de honor a esta fiesta ci-nematográfica.Los ciclos de cine en Bo-gotá irán desde el 28 deabril y hasta el 8 de mayo

los espectadores, amantesdel cinearte, podrán delei-tarse con más de cincuen-ta títulos clásicos del cineen escenarios como el Mul-tiplex Av Chile de Cine Co-lombia, la Cinemateca Dis-trital, Cinema Paraíso, Ba-billa Cine Chía, Skandia,In Vitro Visual, Sala Fun-dadores de la UniversidadCentral, Ciudad Bolívar,Bibliotecas Públicas yCompensar.

Agenda localPROGRÁMESE

Para conocer las oportunidades de becas en el exterior. ARCHIVO

RESTAURACIÓN ARTE

El dato

ComienzaenformaEurocine 2011

Polonia, el país invitado. ARCHIVO

FIESTA

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011 Tu Ciudad 15


EnbúsquedadelregaloperfectoparaunTauro

●Hoy es el día 117 del año.Día numerológico ocho.Día para organizar finan-zas. Frase del día: el lujoarruina al rico y aumentala miseria de los pobres.Ejercicio del día: encen-der una vela verde. El co-lor para usar hoy: verde. Mañana cumple Jessica Alba.

● El pasado 21 de abril fueel inicio del ciclo astrológi-co para los nacidos bajo elsigno de Tauro. Muchostienen amigos, pareja, fa-miliares o compañeros re-gidos por este signo por loque deben estar pensandoen qué regalarles en sucumpleaños. Se debe ini-ciar por conocer algunascaracterísticas importan-tes de los taurinos para asícomprender un poco supersonalidad y poder acer-

tar en el regalo.Son personas con grancapacidad de organizacióneconómica, les fascinacompartir con la familia,no son muy dados a loscambios constantes y sucarácter conservador ytradicional los hace esfor-zarse mucho laboralmentepara lograr la estabilidadfamiliar.Aunque hay varios tiposde Tauro, la mayoría delos nacidos bajo este signomuestra un gran gustopor los perfumes, perotambién una invitación a

cenar, un CD o algún apa-rato de última tecnología.Siempre desean ser sor-prendidos, lo que quieredecir que todo aquello queno sea obvio y fácil de des-cribir, los complace, másque el mismo regalo. Unafiesta sorpresa puede sermotivadora para ellos.A pesar de su constan-

cia laboral, no es bueno re-galarle a un Tauro artícu-los que tengan que ver consu trabajo, como esferos,agendas o algo con lo quese sientan relacionados.Desde ese punto es más fá-cil dar con el regalo perfec-to, que deslumbrará a lostaurinos.Otro tipo de personas na-cidas bajo este signo pre-fieren regalos relaciona-dos con la culinaria, los li-bros de cocina o gastrono-mía, esto gracias al gustoque han desarrollado regu-larmente por los manjaresen una buena mesa.

ARIES

Los indicadoresdeenergía

Miércoles UniversalQUINTO ELEMENTO HORÓSCOPO

Esta semana el amor seconsolidará, aunque sepresenten tropiezos seránsolo para fortalecer larelación y mirar hacia elfuturo juntos.

22 de marzo a 20 de abril

No se aleje de los amigosque le han dado la mano entiempos difíciles, uno deellos necesitará su ayuda.Su pareja será importantepara iniciar proyectosnuevos cuente con su apoyo.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

En este nuevo mes habráplanes de un viaje a un lugarque no conoce, le daránganas de trabajar y hacermejor las cosas. Tome dichoviaje como un premio a suesfuerzo y dedicaciónlaboral.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Puede vivir de nuevo unadecepción afectiva, tal vezesté esperando mucho delas personas y no obtenga loque desea. Concéntrese másen su trabajo o estudio quelo tiene un poco apartado.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Ir con calma en los asuntostanto laborales comoemocionales será la lecciónde esta semana. Trate deasimilar las cosas conpaciencia, pronto deberáhacer un cambio que le darátranquilidad.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Todo lo referente a papeles,contratos o cualquier otrotipo de documento que debaresolver será mejoradelantarlo durante estemes. Propicio para pedirpréstamos y financiardeudas.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Se puede sentir un pococansado y querrá terminarun ciclo en diversosaspectos de su vida comoel amor, el trabajo y elestudio. No se desanime,ya casi llega a la meta, escuestión de paciencia.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Será mejor que se tome untiempo con la relación queposee. Pueden estarpasando porcomportamientos cíclicosque no permiten evolucionaren la relación. Un tiemposerá sano para ambos.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Estará abierto a nuevasrelaciones afectivas,conocerá a una personaque le llamará la atención.Si tiene pareja estará enconflicto, si no tiene seráuna buena oportunidad.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Por fin saldrá de deudas ysituaciones económicastensas, se merece un pocode tranquilidad material. Eltrabajo aumentarásatisfactoriamente y conmucha proyección haciacosas nuevas.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Una semana decontradicciones. Tendrá quecaminar despacio para seracertado con lo que desea.No baje la guardia, llegaránnoticias positivas que lesubirán el ánimo laboral yen lo afectivo.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Cada cosa en su lugar, antesde tomar una decisióndurante este mes deberáponer muy en claro sussentimientos. No tomedecisiones impulsivas,podría arrepentirse.

Alex Peñ[email protected] “Son personas

tradicionales y lesgusta compartir enfamilia”.

B

B B

B B

B B

B

B B

B

3

4

3 0

1

1

2

B

B B

B

B B B

B B

B B

B B

B

B B

B

1

2

1 0

0

2 2

2 3

1 2

1 0

B B B

B B B

B B B

B B

B B B

B B B

B B B

B B B

B B

B B

B B

B B B

B B B

B B B

1

1

1 2

2 1

1 0

1 2 1

1 1 1

2

0 1 3 1 1

0 0 1 1

1 1

2

1

1 2 0 1

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

2 2 3

1 3 2

3 2 3 0

2 2

1

3 3 2 2

2 1 2

2 2 3 1 1

3 1 2

2

3 3 0 2

3 1 3 2

2 2

3

2 2 0 3

2 2 2 3

3 2 2 1

3 3 3 2

0 2 3

3 2 3 2 1

3 2

2 2

3 2 2 2

1 1 1 2

2 0 3

3 3 2 3

3 1 3

1 1

2 1 3 3 3

2 3 3 3 2

1 2 1

2 2 2 1

3 2 2 2

2 1

2 3 1 2

3 2 2

2 1 4 3 9 8 6 7 5

8 9 6 1 5 7 2 4 3

3 7 5 2 6 4 8 9 1

9 3 8 5 1 2 4 6 7

4 6 1 9 7 3 5 2 8

5 2 7 4 8 6 1 3 9

7 8 3 6 2 1 9 5 4

6 4 9 8 3 5 7 1 2

1 5 2 7 4 9 3 8 6

7 1 9 8 5 6 2 3 4

5 6 3 2 1 4 7 9 8

4 2 8 3 9 7 5 6 1

1 3 2 7 6 8 4 5 9

8 4 5 9 3 1 6 7 2

6 9 7 5 4 2 8 1 3

2 7 1 6 8 3 9 4 5

3 5 6 4 2 9 1 8 7

9 8 4 1 7 5 3 2 6

4 8 5 3 6 1 7 9 2

3 6 7 4 2 9 5 8 1

1 9 2 8 7 5 3 4 6

7 5 9 6 4 2 1 3 8

8 2 1 5 3 7 4 6 9

6 4 3 1 9 8 2 5 7

5 7 6 2 8 3 9 1 4

9 1 8 7 5 4 6 2 3

2 3 4 9 1 6 8 7 5

1 8

3

6 9

5 8 2 6 3

7 9 2 4

1 7 6

4 7 2 9

4 1 6

8 3 1 6 7

1 6 2

7 1 2 3

5 4

2 1

9 8

3 7

6 2

9 2 3 7

1 4 5

8 4 2

9 7

2 6

1 7 3

8 5 6

5 6 1

9 4 3

6 5

5 2 9

16 La Otra Página MIÉRCOLES 27 DE ABRIL DE 2011

ADN BOGOTA ABRIL 27

Documents

Transcript of ADN BOGOTA ABRIL 27