TÉCNICAS … · 2017. 9. 14. · autorriego eindicador) yestán fabricados en resina de...

18
Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANET Cargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETAL Fecha: 25-08-2017 12:31:39 Página: 1 de 18 Código de verificación : PY44b414cb9e2b98 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www- 2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

Transcript of TÉCNICAS … · 2017. 9. 14. · autorriego eindicador) yestán fabricados en resina de...

  • Proyecto de ajardinamiento de los

    balcones de Edificios Municipales.

    PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    1 d

    e 18

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 1 

    ÍNDICE DEL PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS 

    1. DISPOSICIONES PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS (PLIEGO

    GENERAL) ..................................................................................................................... 2 

    2. OBJETO Y ALCANCE DEL CONTRATO ................................................................. 2 

    3. NORMATIVA .............................................................................................................. 2 

    4. PLAZO DE GARANTÍA .............................................................................................. 3 

    5. CONDICIÓN ESPECIAL DE SUMINISTRO ............................................................... 3 

    5.1. CLÁUSULAS SOCIALES DE APLICACIÓN AL CONTRATO ................................ 4 

    6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL SUMINISTRO .............................................. 4 

    6.1. DESCRIPCIÓN TÉCNICA DE LAS JARDINERAS................................................. 5 

    6.2. PRESENTACIÓN DE LOS PRODUCTOS Y CONTROL DE CALIDAD ................. 7 

    6.2.1. Requisitos obligatorios de los materiales: ......................................................... 7 

    6.2.2. Requisitos obligatorios para los acabados ..................................................... 13 

    6.2.3. Requisitos obligatorios para los productos acabados ..................................... 13 

    6.3. CONTROL DE CALIDAD Y ENTREGA DE MUESTRAS ..................................... 15 

    6.3.1. Descripción de ensayos y controles de calidad, pruebas de funcionamiento . 15 

    6.4. CONTROL DE CALIDAD Y ENTREGA DE MUESTRAS ..................................... 16 

    7. CONDICIONES DE MEDICIÓN DE LOS PRECIOS UNITARIOS ........................... 16 

    8. TRANSPORTE DE MATERIALES Y RESERVA ..................................................... 16 

    9. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL SUMINISTRO .......................................................... 16 

    10.  PRESUPUESTO ................................................................................................... 17 

     

       

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    2 d

    e 18

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 2 

    1. DISPOSICIONES PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS (PLIEGO GENERAL)

    Será de aplicación el “Pliego de Condiciones Técnicas Generales” del Excmo. Ayuntamiento de Madrid,  incluyendo  el  presente  Pliego  de  Prescripciones  Técnicas  las  especificaciones complementarias hasta su total y correcta definición. 

    2. OBJETO Y ALCANCE DEL CONTRATO

    El objeto del presente contrato es el suministro y la instalación de jardineras en los balcones y terrazas seleccionados en la siguiente relación de edificios municipales: 

    El presente pliego de prescripciones  técnicas  constituye el  conjunto de normas  y define  las especificaciones que definen los criterios de orden técnico, funcional y estético de los elementos a suministrar e instalar en cumplimiento del contrato de referencia.  

    Así como el sistema de pruebas a que han de someterse los materiales, la toma de muestras y ensayos durante el cultivo y la instalación de las jardineras, las formas de medición y valoración de las distintas unidades, estableciendo el plazo de garantía de los suministros y las normas y pruebas previstas para la recepción. 

    Las medidas y características de cada uno de los modelos de jardinera a instalar, los sustratos a utilizar y las composiciones de plantas están perfectamente detalladas en los documentos del proyecto y no se admitirán tamaños y dimensiones diferentes a las descritas. 

    El proyecto incluye todas las tareas necesarias para la total instalación de las jardineras en las ubicaciones seleccionadas, es decir: plantación, cultivo, transporte, acceso al lugar donde se van a  instalar,  desembalaje  si  fuera  necesario,  colocación,  limpieza  y  recogida  de  los  restos generados. 

    3. NORMATIVA

    Será de aplicación en  la realización del suministro e  instalación de  los elementos de proyecto toda  la  normativa  legal  y  técnica  vigente  que  afecte  a  las  distintas  unidades  de  proyecto. Asimismo  será  de  aplicación  el  “Pliego  de  Condiciones  Técnicas  Generales”  del  Excmo. Ayuntamiento de Madrid, además de cualquier otra disposición, norma, instrucción reglamento a nivel municipal, de la Comunidad de Madrid, nacional y en el ámbito de la Unión Europea en todo lo que resulte aplicable.  

    A  continuación  se  citan  otras  normativas  de  carácter  general  cuyo  cumplimiento  es recomendable o a las que se podrá hacer referencia: 

    RD legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. 

    Plan General de Ordenación Urbana de Madrid (PGOUM)  Criterios de la Comisión para la Protección del Patrimonio Histórico, Artístico y Natural 

    (CPPHAN).   Plan de Calidad del Paisaje Urbano de la Comunidad de Madrid (2008)  Real Decreto 865/2010, de 2 de julio, sobre sustratos de cultivo.  Real Decreto 1039/2012, de 6 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 865/2010, 

    de 2 de julio, sobre sustratos de cultivo  Orden PRA/1943/2016, de 22 de diciembre, por la que se modifican los anexos I, II, IV y 

    VI del Real Decreto 865/2010, de 2 de julio, sobre sustratos de cultivo.  Real Decreto 506/2013 de 28 de junio, sobre productos fertilizantes. 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    3 d

    e 18

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 3 

    Corrección  de  errores  del  Real Decreto  506/2013,  de  28  de  junio,  sobre  productos fertilizantes 

    Orden AAA/2564/2015, de 27 de noviembre, por la que se modifican los anexos I, II, III, IV y VI del Real Decreto 506/2013, de 28 de junio sobre productos fertilizantes 

    Corrección de errores de la Orden AAA/2564/2015  Orden AAA/770/2014, de 28 de abril, por la que se aprueba el modelo normalizado de 

    solicitud al Registro de Productos Fertilizantes.  Orden APA/1593/2006, de 19 de mayo, por la que se crea y regula el Comité de Expertos 

    en Fertilización.  UNE‐EN 13041:2012 Mejoradores de suelo y sustratos de cultivo. Determinación de las 

    propiedades físicas.  Normas Tecnológicas de Jardinería (NTJ) de la Fundació de la Jardinería i Paisatge. NTJ 

    07. Calidad de planta.  Ley 43/2002 de Sanidad Vegetal, consolidada.  Real Decreto 58/2005, de 21 de enero, por el que se adoptan medidas de protección 

    contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Europea de organismos  nocivos  para  los  vegetales  o  productos  vegetales,  así  como  para  la exportación y tránsito hacia países terceros. 

    Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2016, relativo a las medidas de protección contra las plagas de los vegetales. 

    Normas españolas UNE elaboradas por AENOR, Normas UNE‐ EN (traducción directa de las normas EN) y los proyectos de normas europeas “prEN”. 

    Normas ISO (International Organization for Standardization). 

    4. PLAZO DE GARANTÍA

    Para el presente contrato se establece un plazo de garantía de doce (12) meses, a contar desde la  fecha de  recepción o  conformidad. Dicha garantía  incluye  la obligación del  contratista de subsanar, a su costa, todas las deficiencias que se puedan observar, con independencia de las consecuencias que se puedan derivar de las responsabilidades en que hubiere podido incurrir, de acuerdo  con  lo establecido en este pliego. Como mínimo esto  supone, en el  caso de  las hidrojardineras, el suministro de los repuestos originales, la mano de obra y el desplazamiento para su instalación. 

    Si se acreditase la existencia de vicios o defectos en los bienes suministrados la Administración tendrá  derecho  a  reclamar  al  contratista  la  reposición  de  los  materiales  que  resulten inadecuados o  la  reparación de  los mismos si  fuere suficiente. En este caso,  la sustitución o reposición del material defectuoso deberá efectuarse con carácter general en el plazo máximo de 7 días. 

    5. CONDICIÓN ESPECIAL DE SUMINISTRO

    “Es  condición  especial  de  ejecución  que  la  empresa  adjudicataria  designe  una  persona  de contacto,  vinculada  a  la  empresa  y  con  formación  específica  en  la  materia  (Técnico  de prevención de riesgos laborales), para la supervisión y control de la aplicación de las condiciones de seguridad y salud laboral exigibles así como para la detección de las posibles incidencias que surjan  en  este  ámbito,  como  ampliación  a  su  Servicio  de  Prevención,  sin  perjuicio  de  las funciones encomendadas al coordinador de seguridad y salud en aquellos contratos en los que esta figura tenga carácter preceptivo”.  

    Con el fin de dar cumplimiento a esta condición especial de ejecución, la empresa adjudicataria, al  inicio de  la ejecución del contrato, deberá comunicar a  la Dirección  facultativa  la persona 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    4 d

    e 18

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 4 

    designada. Antes de  la finalización del contrato,  la empresa adjudicataria deberá aportar a  la Dirección  facultativa un  informe detallado  sobre  las  actuaciones  realizadas por  aquella,  con determinación de su contenido y alcance. 

    Dicha persona dispondrá de formación adecuada en materia de seguridad y salud en el ámbito de los trabajos del contrato. 

    5.1. CLÁUSULAS SOCIALES DE APLICACIÓN AL CONTRATO

    1. La ejecución del objeto de este contrato se desarrollará respetando las normas sociolaborales vigentes en España y en la Unión Europea o de la Organización Internacional del Trabajo. 

    2. En toda la documentación, publicidad, imagen o materiales que deban aportar los licitadores o que sean necesarios para la ejecución del contrato, deberá hacerse uso no sexista del lenguaje, evitar cualquier  imagen discriminatoria de  las mujeres o estereotipos sexista, y fomentar con valores de igualdad la presencia equilibrada, la diversidad y la corresponsabilidad. 

    3. La empresa adjudicataria tiene la obligación de adoptar las medidas de seguridad y salud en el trabajo que sean obligatorias para prevenir de manera rigurosa los riesgos que puedan afectar a la vida, la integridad y salud de las personas trabajadoras. 

    Asimismo, deberá acreditar el cumplimiento de las obligaciones siguientes: 

    La evaluación de los riesgos y planificación de la actividad preventiva correspondiente a la actividad contratada 

    La formación e información en materia preventiva a las personas adscritas a la ejecución del contrato 

    El justificante de la entrega de equipos de protección individual que, en su caso, sean necesarios 

    4. La empresa adjudicataria deberá acreditar el cumplimiento de estos extremos mediante  la documentación que corresponda en cada caso, dado que la actuación a realizar en materia de prevención de  riesgos  laborales dependerá de  la naturaleza de  la prestación constitutiva del objeto del contrato. 

    5.  La  empresa  adjudicataria  deberá  adoptar  las medidas  previstas  La  ley  de  Prevención  de Riesgos  Laborales  para  evitar  que  de  la  ejecución  del  contrato  puedan  derivarse  daños  al personal municipal o a los ciudadanos en general. 

    4. La empresa adjudicataria deberá acreditar, mediante declaración responsable que habrá de presentar al inicio de la ejecución del contrato, la afiliación y el alta en la Seguridad Social de las personas trabajadoras destinadas a la ejecución del contrato. 

    5. Es condición especial de ejecución de este contrato que la empresa adjudicataria establezca medidas que favorezcan  la conciliación de  la vida  laboral, personal y familiar de  las personas trabajadoras  destinadas  a  la  ejecución  del  contrato,  consistentes  en  proporcionarles información sobre centros del territorio especializados en cuidado de personas dependientes. 

    6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL SUMINISTRO

    En este pliego se específica de forma detallada  las características o requisitos mínimos de  los elementos a instalar en los distintos edificios municipales seleccionados. 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    5 d

    e 18

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 5 

    Las características que deben cumplir tanto las plantas, los sustratos empleados y las jardineras (contenedores)  utilizadas  aparecen  reflejadas  en  los  diferentes  anejos  de  la Memoria  del presente proyecto y los requerimientos tanto de estos materiales como de las técnicas de cultivo previas se detallan a continuación: 

    6.1. DESCRIPCIÓN TÉCNICA DE LAS JARDINERAS

    Los  contenedores  a  utilizar  cuentan  con  sistema  de  autorriego  (depósito  de  agua,  base  de autorriego e indicador) y están fabricados en resina de polietileno lineal de baja densidad (LDPE) mediante moldeo  rotacional  con doble pared, 100%  reciclable. Material  apto para  exterior, resistente a temperaturas extremas (‐60 a 80º C) y radiación solar (UVI: factor UV8). Acabado mate en color bronce. Resistencia a inflamabilidad UL94 HB.  

    Una  vez  estudiadas  las  ubicaciones  del  proyecto,  las  dimensiones  de  los  balcones  y  las posibilidades de acceso se han seleccionado varios formatos de jardinera: 

    C1: Jardinera de formato cúbico "Cubo" y dimensiones (40x40x40 cm) 

    C2: Jardinera de formato cúbico en altura "Cubo alto" y dimensiones (40x40x80 cm) 

    J1: Jardinera de formato rectangular "Prisma" y dimensiones (80x30x30 cm) 

    J2: Jardinera de formato rectangular "Prisma"  y dimensiones (100x40x40 cm) 

    M1: Jardinera de formato longitudinal en altura "Muro" y dimensiones (80x25x80 cm) 

    La jardinera debe contar con puntos de precorte (Sistema de drenaje), respetando la reserva de agua, para evacuar el excedente de agua en caso de lluvia. 

    Sobre la base de autorriego se instala una capa drenante de arcilla expandida (arlita) de 2‐3 cm de  grosor  para  facilitar  el movimiento  del  agua.  El material  utilizado  son  bolas  de  arcilla expandida a altas temperaturas especialmente fabricadas para horticultura (salinidad muy baja) de diámetro 8‐16 mm, de color marrón/gris y muy baja densidad (330‐350 kg/m3). 

    A continuación se deposita el sustrato de cultivo, que cuenta con una composición que asegura las condiciones idóneas de cultivo de forma estable durante el ciclo. Se trata de una mezcla a base de turbas negras (1/3 volumen), fibras de turba (1/3) y fibra de coco y un compost vegetal (1/3) que facilitan  la rehumectación y  la actividad microbiana. Los elementos aportados para mejorar sus características son: arcilla fina, abono y un hidrorretentor. 

       

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    6 d

    e 18

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 6 

    Para realizar la plantación de las jardineras se cuenta con una relación de plantas con diferentes tamaños y portes generando combinaciones específicas en cada edificio. Los portes utilizados se detallan en el siguiente cuadro: 

     

    Y para cada porte encontramos varias especies seleccionadas con sus respectivos tamaños de planta y contenedor: 

    Las arbustos (Thuja y Buxus) de porte tipo 1 (cónico/piramidal) deberán contar con una altura en el momento de la plantación de 0,8‐1,00 m y en contenedor de 10 litros. 

    Los arbustos (Fargesia y Camellia) de porte tipo 2 (columnar) deberán contar con una altura en el momento de la plantación de 0,8‐1,00 m y en contenedor de 10 litros. 

    Los  arbustos  (Callistemon  y  Photinia,  Lagestroemia  y Viburnum)  de  porte  tipo  3  (bola  alta) deberán contar con una altura en el momento de la plantación de 1 m, un diámetro de copa de 0,5 m y en contenedor de 10 litros. 

    Los arbustos (Hebe y Skimmia) de porte tipo 4 (bola baja) deberán contar con una altura en el momento de la plantación de 0,3‐0,5 m y en contenedor de 5 litros. 

    Los arbustos (Abelia y Nandina) de porte tipo 5 (irregular, 5a) deberán contar con una altura en el momento de la plantación de 0,6‐0,8 m y en contenedor de 10 litros. 

    Las plantas vivaces de flor (Surfinia, Calibrachoa, Impatines, Osteospermum, Heuchera, Begonia) de porte tipo 5 (irregular, 5b) y en contenedor de 3 litros. 

    Los arbustos (Trachelospermum y Hedera, Mandevilla y Rosmarinus 'Prostratus') de porte tipo 6 (colgante) deberán contar con 6/8 guías, longitud de 0,8‐1,0 m y en contenedor de 5 litros. 

    Las  composiciones  de  plantas  vivaces  de  flor  de  porte  tipo  8  (Mix  Border)  deberán  estar cultivadas en contenedores de 2 litros. Se plantean una serie de combinaciones dependiendo de la época, la exposición y el tamaño de la jardinera. 

    Con  el  fin  de  contar  con  planta  terminada,  con  tamaño  suficiente  y  con  sus  características ornamentales  (floración,  follaje...) en plenitud para poder observarse  con  facilidad desde el exterior de  los edificios y además para asegurarnos que  funciona el sistema de autorriego  la planta debe estar cultivada en la jardinera previamente doce (12) semanas. De este modo ha tenido tiempo de desarrollar un sistema radicular capaz de provocar el movimiento ascendente del agua desde el depósito de la hidrojardinera. 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    7 d

    e 18

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 7 

    Por tanto las plantas van a estar cultivadas en la jardinera hasta conseguir las dimensiones y un sistema  radicular  suficiente.  Para  ello  el  contratista  deberá  contar  con  las  instalaciones necesarias para realizar correctamente su cultivo, invernaderos o umbráculos, dependiendo de la estación, donde se realiza  la plantación tres meses antes de su  instalación definitiva en  los edificios municipales. 

    6.2. PRESENTACIÓN DE LOS PRODUCTOS Y CONTROL DE CALIDAD

    La Dirección Facultativa se reserva el derecho a comprobar  la calidad  tanto de  las  jardineras (contenedores) y sustratos empleados como de las plantas utilizadas, en las distintas fases de cultivo  y  durante  la  instalación  de  las  jardineras  en  su  ubicación  definitiva.  Así mismo  se comprobará su adecuación a lo que establece el presente pliego, pudiendo rechazar la recepción de los que no cumplan dichas condiciones. 

    REQUISITOS OBLIGATORIOS PARA CADA ELEMENTO 

    En este apartado se especifican los niveles de calidad deseables de los materiales integrantes de los productos. Y diferenciamos tres apartados: 

    Requisitos obligatorios para los materiales y plantas 

    Requisitos obligatorios para los acabados 

    Requisitos obligatorios para los productos acabados 

    El  contratista  debe  observar  aquellas  especificaciones  de  los  diferentes  materiales  que componen el producto final a instalar. El control de calidad de las jardineras incide en todos los elementos y cultivo previo a su instalación: 

    6.2.1. Requisitos obligatorios de los materiales:

    Jardineras: comprobación de los materiales de fabricación (LPDE), de doble pared resistente a impactos, no inflamable y dimensiones correspondientes a cada modelo utilizado en el presente proyecto. El volumen de sustrato indicado, el volumen del depósito de agua (hidrojardinera), el dispositivo de riego y su indicador de nivel.  

    En la siguiente tabla se indica los distintos modelos de jardineras a suministrar: 

     

    Inflamabilidad (Capacidad de arder) según U.L. 94: método de prueba para definir la capacidad de arder de un polímero plástico. La prueba HB determina la no inflamabilidad de un polímero.  

    UL 94 HB: mide el  tiempo de quema de una muestra de plástico  fijada horizontalmente  (el espesor se especifica en el test) después de que se haya puesto en contacto con la llama de un quemador Bunsen durante 30 segundos. Según el U.L. 94 HB (Quema Horizontal) el material se clasifica H.B. cuando una muestra de un espesor de 3 mm se quema a una velocidad máxima de 76 mm /minuto. 

    Modelo Peso vacío (kg)Largo Ancho Alto Largo Ancho Alto Total Sustrato Arcilla exp. Agua

    C1 40 40 40 31 31 31 5,5 22 18,5 1,5 2C2 40 40 80 30 30 33 9,1 24 20 1,5 2,5J1 80 30 30 73 23 20 7,1 30 24 2,5 3,5J2 100 40 40 91 31 31 12,7 70 59 5 6M1 80 25 80 76 21 20 9 30 24 3 3

    Volumen (l)Dimensiones interiores (cm)Dimensiones exteriores (cm)

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    8 d

    e 18

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 8 

    Sustratos:  comprobación de  las  características definidas para  los  sustratos empleados en el cultivo de las jardineras: 

    - Arlita: calibre y características de  los gránulos de arcilla expandida empleados como elemento de drenaje. Diámetro: 6‐16 mm, densidad: 330‐380 kg/m3, pH = 6‐7 

    - Sustrato  de  cultivo:  características  de  su  composición,  datos  físico‐químicos  y fertilización del sustrato específico para jardineras y suspensiones especificado. 

    o Datos físicos: contenido en materia seca 

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 9 

    Porte tipo 1 (cónico/piramidal) tallado de 1,00‐1,25m en contenedor de 10L 

    - Thuja orientalis 'Pyramidal Aurea'  - Buxus sempervires 'Sufruticosa' 

    Porte tipo 2 (columnar) de 0,80‐1,00m en contenedor de 10L. 

    - Fargesia nitida 'Jiuzhaigou Genf Red' - Camellia japonica 'Kramer´s supreme’ o ‘Matador’  

    Porte tipo 3 (bola alta) de 1m de altura de tronco y 0,5m de diámetro de copa en contenedor de 10L. 

    - Callistemon citrinus 'Splendens' - Photinia x fraseri 'Red Robin' - Lagerstroemia indica 'Coccinea' - Viburnum tinus 'Tuscan dream' 

    Porte tipo 4 (bola baja) de 0,3‐0,5m de altura en contenedor de 5L 

    - Hebe x franciscana 'Variegata' - Skimmia japonica 'Rubella' 

    Porte tipo 5a (arbusto compacto irregular) de 0,60‐0,8m en contenedor de 10L. 

    - Abelia x grandiflora 'Prostrata' - Nandina domestica 'Firepower'  

    Porte tipo 5b (planta vivaz de flor porte irregular) de 0,3‐0,4m en contenedor de 3L. 

    - Calibrachoa x hybrida 'Million bells'  - Impatiens x hawkeri 'Sunpatiens Vigorous' - Petunia hybrida 'Surfinia' - Osteospermum ecklonis 'Asti White' o 'Asti Purple' 

    Porte tipo 6 (colgante) de 0,80‐1,00m con 6/8 guías en contenedor de 5L. 

    - Begonia boliviensis 'Santa Cruz Sunset' - Hedera helix 'Ivy Galcier' o 'English Ivy' - Mandevilla sanderi (=Dipladenia) - Rosmarinus officinalis 'Prostratus' - Trachelospermum jasminoides 

    Porte tipo 8 (border mix) combinación de vivaces de flor de 0,3‐0,4m en contenedor de 2 L. 

    - Composición (variado 1): Alternanthera brasiliana (=A. dentata) 'Purple Knigt', Artemisia 'Powis castle', Hibiscus acetosella 'Mahogany splendor', Lobelia erinus, Lotus berthelotii, Pennisetum setaceum 'Rubrum', Pentas lanceolata 'Butterfly', Perilla frutescens y Rosa floribunda 'Aspirine'. 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    10

    de 1

    8

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 10 

    - Composición (variado 2): Begonia 'Dragon Wing', Calibrachoa x hybrida  'Million bells', Convolvulus  cneorum,  Felicia  amelloides,  Ipomoea  batatas  'Blackie'  y  'Marguerite', Lantana montevidensis, Rudbeckia hirta, Trachelium caeruleum. 

    - Composición (variado 3): Bidens ferulifolia, Celosia argentea 'Red Cliff'(Dragon breath), Coleus  x  blumei  'Kong  mix'  o  'Nevada',  Euphorbia  hypericifolia  'Diamond  Frost'  y Helichrysum petiolare. 

    - Composición (variado 4): Cheiranthus cheiri 'Charity', Euphorbia myrsinites, Hedera helix 'Ivy Glacier' o 'English Ivy', Heuchera micrantha, Osteospermum ecklonis 'Asti Purple' y 'Asti  White',  Rosmarinus  officinalis  'Prostratus',  Skimmia  japonica  'Rubella'  y  Viola cornuta. 

    - Composición  (variado 5): Cheiranthus cheiri  'Charity', Euphorbia myrsinites, Heuchera micrantha, Nandina domestica 'Firepower', Osteospermum ecklonis 'Asti Purple' o 'Asti White', Rosmarinus officinalis 'Prostratus', Skimmia japonica 'Rubella' y Viola cornuta. 

    - Composición  (variado  6):  Euphorbia  myrsinite,  Nandina  domestica  'Firepower', Osteospermum ecklonis  'Asti Purple' y  'Asti White', Skimmia  japonica  'Rubella' y Viola cornuta 

    En situaciones concretas se han elaborado unas mezclas específicas:  

    Patio interior con sombra se plantea el uso de una combinación a base de Coleus x blumei 'Kong mix' o  'Nevada'  y  Euphorbia  hypericifolia  'Diamond  Frost'  en primavera  y  Skimmia  japonica 'Rubella' y Heuchera  micrantha para otoño‐invierno. 

    Terraza expuesta a Sur se plantea el uso de una combinación  (variado 3 bis) a base de Rosa floribunda  'Aspirine', Lotus berthelotii, Convolvulus cneorum, Coleus x blumei  'Premium Sun', Pennisetum  setaceum  'Rubrum'  en  primavera  y  (variado  6)  Euphorbia myrsinites,  Nandina domestica  'Firepower', Osteospermum ecklonis  'Asti Purple' y  'Asti White', Skimmia  japonica 'Rubella' y Viola cornuta para otoño‐invierno. 

    Requerimientos de calidad en la planta suministrada: 

    Previo al marcaje de  las plantas, el contratista deberá buscar  la planta  tal que  cumpla unos criterios de calidad, que de no ser así significarán el rechazo de la partida. Los criterios utilizados se refieren a la Norma NTJ 07, las normas europeas de calidad de plantas de vivero "European technical  &  quality  standards  for  nurserystock  (2010)".  Entre  estos  criterios,  podemos diferenciar entre: 

    Los arbustos y plantas vivaces de flor deberán presentar buen estado fitosanitario. En la parte aérea  deberán  estar  correctamente  formados,  bien  estructurados  y  ramificados,  así  como contar con un follaje sano y equilibrado. La compacidad, densidad del follaje, número de tallos principales y ramificación deberá ir acorde con el valor estético de la variedad cultivada. Debe estar equilibrado igualmente el sistema radicular, con la parte aérea. Se podrá recomendar por parte de la DF durante la ejecución o en los viveros de origen, si así se considera, el recorte o pinzado de algunas especies para mejorar el valor estético de la misma.  

    En  los  arbustos  injertados,  los  injertos  deberán  estar  satisfactoriamente  unidos  a  los portainjertos.  Los  injertos  de  copa,  además,  deberán  dar  nacimiento  a  una  copa  centrada respecto al cuello de  la  raíz, bien desarrollada y que presente  las características propias del cultivar. 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    11

    de 1

    8

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 11 

    Todos los arbustos y plantas vivaces de flor se presentarán con el contenedor y alturas indicados en las partidas de plantación. En caso de que alguna altura indicada no se pueda alcanzar con el contenedor  indicado,  se  comunicará  a  la DF que  validará  la nueva propuesta por parte del contratista.  Todos  los  sustratos  empleados  en  el  contenedor  deberán  presentar  buenas aptitudes agronómicas. 

    Una  planta  cultivada  en  contenedor  deberá  haber  sido  trasplantada  al  contenedor (enmacetado) y cultivada en éste el tiempo suficiente para que las nuevas raíces se desarrollen de  tal manera  que,  en  el  suministro,  el  cepellón mantenga  su  forma,  esté  suficientemente cohesionado  y  se mantenga  compacto  cuando  sea  extraído.  Los  contenedores  deberán  ser capaces de mantener un buen desarrollo de las raíces nuevas dentro del cepellón. Las raíces no deberán mostrar síntomas de espiralización ni sobresalir de manera significativa a través de los agujeros de drenaje. 

    El contenedor será suficientemente rígido para aguantar la forma del cepellón, protegiendo la masa  de  raíces  durante  el  transporte.  La  planta  deberá  estar  centrada  en  el  contenedor (desviación máxima del 10% del diámetro del contenedor) y en éste deberá haber un nivel de sustrato suficiente con relación al volumen del contenedor. 

    En  ningún  caso  se  aceptará  el  suministro  como  plantas  cultivados  en  contenedor,  plantas puestas en  contenedor, que no  lleven el  tiempo  suficiente para que el  sistema  radical haya podido tener un desarrollo conveniente. No se admitirá el suministro de plantas cultivadas en rejilla. 

    Sanidad vegetal. Pasaporte Fitosanitario: 

    Los  vegetales  destinados  a  la  plantación  excepto  semillas  y  frutos  que  deben  contar  con pasaporte fitosanitario (PF) para toda la UE aparecen en el Anexo V, parte A, Sección 1 del RD. 58/2005 (en relación a Directiva del Consejo 2000/29 CE relativa a  las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad).  

    Como consecuencia de  la puesta en marcha del mercado único europeo, que supone  la  libre circulación de mercancías en los países de la UE, se puso en funcionamiento (junio de 1993), un dispositivo de protección fitosanitaria consistente en: 

    1. Los productores, comerciantes o importadores de vegetales o productos vegetales incluidos en la lista descrita por el RD y sus posteriores actualizaciones deberán inscribirse en un Registro Oficial  de  Productores,  Comerciantes  e  Importadores  (ROPCIV)  y  efectuar  además  unas declaraciones  anuales.  En  la  Comunidad  de Madrid  este  registo  se  denomina:  Registro  de Proveedores de Material Vegetal  (ROPMV).  El órgano  competente de  Sanidad Vegetal es  la Consejería de Medio Ambiente  (Dirección General de Agricultura y Ganadería) encargada del Servicio de Inspección Fitosanitaria y de autorizar la expedición de Pasaportes fitosanitarios. 

    2.  Los materiales  vegetales  afectados  por  las  disposiciones  comunitarias  al  efecto  deberán circular provistos de pasaporte fitosanitario 

    - Los  vegetales  o  productos  vegetales,  susceptibles  de  presentar  algún  riesgo fitosanitario,  deberán  circular  acompañados  de  un  pasaporte  fitosanitario,  tanto cuando vayan de un Estado a otro, como dentro del mismo Estado productor. 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    12

    de 1

    8

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 12 

    - Los  productos  importados  de  países  terceros  serán  inspeccionados  en  el  punto  de primera entrada en la Comunidad y si se admite su entrada podrán circular libremente en la misma, como en los productos citados en el párrafo anterior. 

    El Pasaporte Fitosanitario es el documento que garantiza que los vegetales, productos vegetales y  otros  objetos  que  los  acompañan,  han  sido  sometidos  a  los  controles  y/o  tratamientos fitosanitarios que exige la normativa vigente, y por lo tanto, se encuentran libres de plagas de cuarentena. 

    Consiste en una etiqueta, y cuando proceda, de un documento de acompañamiento (factura, albarán, o cualquier otro documento con fines comerciales), que acompañan a determinados vegetales o productos vegetales, sus embalajes, o los vehículos en los que son transportados, para poder circular dentro del espacio sin fronteras de la UE. 

    Cada partida de vegetales o productos vegetales debe llevar al menos una etiqueta de Pasaporte Fitosanitario completa (con toda la información), o bien una etiqueta simplificada asociada a un documento  de  acompañamiento  que  proporcione  la  misma  información  que  la  etiqueta completa.” Consiste en una etiqueta oficial que se adhiere al albarán del productor, y en los que ha de figurar la siguiente información: Inscripción CE (código del Estado miembro, en el caso de España ES/17), el nombre/código Comunidad Autónoma, Organismo oficial  responsable y el número del productor en el Registro oficial. El número de la partida o albarán y los nombres de las especies y cantidades. 

    El Real Decreto 58/2005 de 21 de enero establece, en su Anexo V.'A' los vegetales, productos vegetales y otros objetos, que por ser portadores de determinados organismos nocivos, deben ir acompañados de un Pasaporte  fitosanitario, bien para  todo el  territorio de  la Comunidad (Sección I) o bien para determinadas Zonas Protegidas (Sección II). Además, algunos vegetales  o productos vegetales, requieren Pasaporte Fitosanitario como consecuencia de las Medidas de emergencia de la Comisión. 

    Con relación a la necesidad del Pasaporte Fitosanitario, se distinguen tres grupos de vegetales o productos vegetales: 

    1. Los que deben ir siempre acompañados de Pasaporte Fitosanitario. En este grupo se incluyen aquellos vegetales o productos vegetales que se consideran de mayor riesgo fitosanitario por los organismos nocivos que pueden ir asociados, y es por lo que se controlan en toda la cadena comercial: vegetales destinados a plantación de algunos géneros y especies, patata de siembra, algunos frutos (algodón, vid y cítricos con hojas y pedúnculo), semillas de especies hortícolas y algunas maderas.  

    2. Los que sólo se acompañan de Pasaporte Fitosanitario cuando el destino de la mercancía es un  profesional  del  cultivo  vegetal.  Este  grupo  está  compuesto  por  vegetales  destinados  a plantación, algunas semillas y bulbos de hortícolas, y bulbos de especies con uso ornamental.  

    3. Los que, en función del destino de la mercancía, puede ser necesario expedir un Pasaporte Fitosanitario con distintivo “ZP” si se trata de una Zona Protegida para un organismo nocivo. 

    Requisitos del Pasaporte Fitosanitario: cuando una partida de material vegetal va provista de Pasaporte Fitosanitario significa que cumple los siguientes requisitos: 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    13

    de 1

    8

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 13 

    Han sido cultivados o manipulados por un productor o agente comercial registrado, sujeto al sistema de control fitosanitario y, como consecuencia, se encuentren libres de los organismos nocivos que indica el Real Decreto 58/2005. 

    La  colocación  de  las  etiquetas  oficiales  en  los  albaranes  la  efectúan  directamente  los productores,  siempre  y  cuando  el  estado  fitosanitario  de  sus  cultivos  no  haya  sufrido modificación desde el momento en que se realizó la inspección oficial.  

    Dentro  de  las  plantaciones  de  proyecto  nos  econtramos  vegetales  sensibles  a  organismos nocivos cuya introducción o propagación deben prohibirse en todos los Estados miembros de la UE (Anexo I, parte A del RD 58/2005): 

    1.  Vegetales  sensibles  a  Phytophthora  ramorum, medida  de  emergencia  (2002/757/2002): Camellia  spp.  Photinia  x  fraseri  y  Viburnum  spp.  Entre  el  listado  de  especies  de  proyecto encontramos: Camelia japonica, Photina x fraseri y Viburnum tinus. 

    2.  Vegetales  sensibles  a  Anoplophora  chinensis,  medida  de  emergencia  (2012/138/UE): Lagerstroemia  spp.  Y  Rosa  spp.  Entre  el  listado  de  especies  de  proyecto  encontramos: Lagerstroemia indica y Rosa floribunda. 

    3.  Vegetales  destinados  a  plantación  con  destino  final  profesional:  Petunia  spp.,  Artemisia, Bidens,  Celosia,  Cheiranthus  y  Impatiens  spp.  Entre  el  listado  de  especies  de  proyecto encontramos: Artemisia  'Powis Castle', Bidens  ferulifolia, Celosia argentea  'Red Cliff'(Dragon breath), Cheiranthus cheiri 'Charity', Impatiens x hawkeri 'Sunpatiens Vigorous' y Petunia hybrida 'Surfinia' 

    6.2.2. Requisitos obligatorios para los acabados

    Jardineras: acabados según las características definidas en proyecto, apto para exteriores con resistencia a radiación UVI (factor UV 8), color bronce y terminación mate. 

    Sustratos:  materiales  ensacados  con  las  características  definidas  según  la  normativa  de sustratos  y  de  calidad  en  su  fabricación.  El  fabricante  deberá  contar  con  un  sistema  de aseguramiento de la calidad EN ISO 9001 y de gestión medioambiental EN ISO 14001. UNE‐EN 13041:2012 Mejoradores de  suelo y  sustratos de  cultivo. Determinación de  las propiedades físicas. Densidad  aparente  seca,  volumen  de  aire,  volumen de  agua,  valor  de  contracción  y porosidad total. 

    Plantas: tamaños y formatos comerciales definidos en proyecto, volúmenes de contenedor y formación de la planta para los fines perseguidos. En el caso de los ejemplares tallados o con formas definidas deberán contar con las características correspondientes. 

    6.2.3. Requisitos obligatorios para los productos acabados

    Jardineras:  al  tratarse  de  una  instalación  en  el  exterior  el  contratista  deberá  practicar  los orificios de drenaje previstos para tal fin por el fabricante y se realizará la comprobación de su funcionamiento.  La  colocación de  la  jardinera  se  realizará  según el detalle de  los planos de proyecto  para  cada  balcón  o  terraza,  respetando  los  elementos  e  instalaciones  que  se encuentren  y  coordinándose  a  través  de  la  Dirección  Facultativa  con  los  responsables municipales de cada edificio. 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    14

    de 1

    8

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 14 

    Sustratos:  las  jardineras  deberán  contar  con  las  características  definidas  en  este  Pliego,  la cantidad suficiente y un reparto homogéneo. 

    - Arlita: comprobación de que se encuentra en  la cantidad suficiente  (espesor 2‐3 cm) para asegurar la función de drenaje y el correcto desarrollo de los cultivos. 

    - Sustrato  de  cultivo:  comprobación  de  que  se  encuentra  en  la  cantidad  suficiente (volumen  de  cada  contenedor)  y  distribuidos  adecuadamente.  Cuentan  con  la estabilidad y humedad suficiente para asegurar el correcto desarrollo de los cultivos. 

    Plantas:  comprobación  de  su  estado  vegetativo,  libres  de  problemas  fitosanitarios  con  un desarrollo  suficiente  para  cumplir  el  efecto  ornamental  deseado.  La  jardinera  deberá  estar completamente terminada en el momento de la instalación en la ubicación definitiva. En el caso de detectarse algún brote dañado, flores pasadas o pérdida de la forma deseada se realizará una operación de recorte, retirando los restos y dejando perfectamente limpio y libre de residuos el espacio donde se instalen las jardineras. 

    Serán por cuenta del adjudicatario todos los medios y elementos auxiliares que sean necesarios para  la debida  instalación del suministro. La entrega se realizará dentro del horario acordado por la Dirección Facultativa con el departamento municipal correspondiente, de tal manera que no afecte al funcionamiento normal de los servicios municipales. 

    Todas las jardineras deberán llegar a su destino definitivo en perfecto estado y serán entregadas en óptimas condiciones de cultivo, o embaladas en las unidades a utilizar en un segundo ciclo. En este último caso el  lugar de entrega  serán  las  instalaciones municipales del vivero de  las Estufas del Retiro. 

    Durante su instalación se extremarán los cuidados a fin de no dañar ninguno de los elementos adyacentes y finalizado el mismo, las dependencias de acceso y los balcones y terrazas deberán quedar perfectamente limpias. Si por cualquier circunstancia, las jardineras una vez instaladas, se detecta que tienen algún desperfecto, no se ha realizado su  instalación según  los criterios descritos en  la Memoria del Proyecto o se comprueba el mal funcionamiento del sistema de autorriego,  la  Administración Municipal  se  reserva  la  facultad  de  exigir  al  adjudicatario  la sustitución de la jardinera o en su defecto la reparación que se considere oportuna. 

    Se  entenderá  entregado  el  suministro  cuando  se  encuentre  en  su  lugar  de  destino  y  esté totalmente  instalado  y  en  condiciones  óptimas  para  cumplir  su  función  ornamental.  Se considera incluido en el precio de las partidas descritas en el presupuesto del presente proyecto todas las tareas necesarias para su total instalación, así como el cultivo de las plantas indicadas el tiempo requerido para alcanzar el tamaño y conformación requeridas, el transporte, acceso al lugar, desembalaje si fuera necesario, limpieza y retirada de materiales, o cualquier otro gasto que el adjudicatario deba realizar para el normal cumplimiento de las prestaciones contratadas. Para  ello  el  contratista  deberá  contar  con  medios  y  personal  cualificado  para  realizarlas adecuadamente, y el cuidado necesario para no ocasionar desperfectos en  las  instalaciones, equipos, etc. que se encuentren ubicados en el edificio. 

     

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    15

    de 1

    8

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 15 

    6.3. CONTROL DE CALIDAD Y ENTREGA DE MUESTRAS

    Los controles y ensayos necesarios para la comprobación de las condiciones que han de cumplir los materiales suministrados, así como las condiciones de aceptación o rechazo de los mismos, serán los definidos expresamente en el Pliego de Prescripciones Técnicas o, en su defecto, en el Pliego de Prescripciones Técnicas Generales del Ayuntamiento de Madrid. En  los precios de proyecto  se  considera  incluido  el  coste  de  los  ensayos  y  controles  necesarios  para  la caracterización de los distintos materiales, por tanto dicho coste correrá en su totalidad a cargo del contratista. 

    Con anterioridad a la plantación de las jardineras se deberán presentar por parte del contratista las muestras de los siguientes productos: 

    - Modelo jardinera C1: formato cúbico y dimensiones (40x40x40 cm) - Modelo jardinera C2: formato cúbico en altura y dimensiones (40x40x80 cm) - Modelo jardinera J1: formato rectangular y dimensiones (80x30x30 cm) - Modelo jardinera J2: formato rectangular y dimensiones (100x40x40 cm) - Modelo jardinera M1: formato longitudinal en altura y dimensiones (80x25x80 cm) - Material drenante: Arlita (saco 50 l) - Sustrato específico de jardineras y suspensiones (saco 70 l) - Plantas de las diferentes especies y cultivares (un ejemplar de cada una de ellas) 

    Las muestras serán entregadas en las instalaciones municipales del Vivero de Estufas del Retiro o en el lugar que se determine en última instancia, según las siguientes condiciones: 

    ‐ Se suministrarán y montarán todas las muestras con cargo al licitador en un plazo máximo de 15 días laborables contados a partir del día siguiente a la firma del contrato. 

    ‐ Serán retiradas también con cargo al licitador en un plazo no superior a cinco días laborables contados a partir de la notificación para la retirada de las muestras. El plazo total de presencia de  las muestras  a  disposición  de  la Administración  no  será  superior  a  30  días  naturales.  Si transcurrido  el  plazo  de  retirada  de  las  muestras  el  licitador  no  procede  a  la  misma,  se considerará que el  licitador  renuncia a dichas muestras y en consecuencia  la Administración procederá a disponer de las mismas según su mejor conveniencia. 

    ‐  Estarán  correctamente  identificadas,  indicándose  artículo, marca  /fabricante  y modelo  / referencia. Se entregarán sus respectivas fichas técnicas del fabricante 

    En dicha entrega se realizará un acta en el que figure la realidad de las muestras presentadas. 

    6.3.1. Descripción de ensayos y controles de calidad, pruebas de funcionamiento

    Para  los  contenedores,  en  las  muestras  entregadas  se  realizarán  pruebas  de  capacidad, estanqueidad y de funcionamiento del dispositivo de riego y drenaje, una vez ejecutado. 

    Para  los  sustratos  se  comprobarán  sus  propiedades  físico‐químicas  a  través  de  las  pruebas analíticas  necesarias  para  determinar  las  siguientes  variables:  densidad  aparente  y  real, porosidad, contenido de humedad, curva de  liberación de agua, granulometría, pH, salinidad, nivel de nutrientes asimilables, CIC. Para su realización se exigirá el cumplimiento de las normas de referencia normas UNE‐EN 12579:2000 (toma de muestras). Las normas respectivas para la determinación de  las variables descritas anteriormente: EN 13037, EN 13038, EN 13039, EN 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    16

    de 1

    8

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 16 

    13040, EN 13041, EN 13651, EN 13652 y su realización en un  laboratorio acreditado ENAC o similar. 

    Se comprobarán  la autenticidad de  las muestras de planta, su tamaño, conformación, estado vegetativo y  sanitario, dimensiones de  los contenedores y documentación  fitosanitaria en el caso que esté indicada la emisión de un pasaporte fitosanitario. 

    Cuando los materiales no fuesen de la calidad prescrita en este Pliego, no tuvieran la preparación en ellos exigida o, cuando a falta de prescripciones formales se reconociera o demostrara que no eran adecuados para su objeto, la Dirección Facultativa dará orden al Contratista para que, a su  costa,  los  reemplace por otros que  satisfagan  las  condiciones o  fines  al objeto  a que  se destinen. Si a los quince días de recibir el Contratista la orden para que retire y reemplace los materiales defectuosos,  ésta no ha  sido  cumplida, procederá  la Administración  a  realizar  la penalización  correspondiente que  se detalla en el Pliego de Cláusulas Administrativas. Si  los materiales o elementos a instalar no fueran los especificados en este Pliego, pero aceptables a juicio de la Dirección Facultativa, se recibirán, pero conllevará su penalización correspondiente. 

    6.4. CONTROL DE CALIDAD Y ENTREGA DE MUESTRAS

    La Dirección Facultativa realizará una visita en el momento de la plantación de las jardineras y posteriormente visitas mensuales de control durante el periodo de cultivo de las jardineras (12 semanas) para comprobar la evolución y calidad del producto final. Todos los gastos ocasionados por la visita de control de seguimiento serán a cargo del contratista 

    En  cada una de  las visitas de  la Dirección Facutativa  se  realizará un acta en el que  figure  la realidad  observada.  En  caso  de  observar  deficiencias  el  contratista  estará  sujeto  a  las penalizaciones pertinentes. 

    7. CONDICIONES DE MEDICIÓN DE LOS PRECIOS UNITARIOS

    Todas  las  partidas  estarán  debidamente  justificadas,  no  se  incluirán  partidas  alzadas.  En consecuencia, sólo se abonarán las unidades realmente realizadas con cargo al presupuesto del proyecto, en donde se detallan sus precios unitarios. 

    8. TRANSPORTE DE MATERIALES Y RESERVA

    Para  el  suministro  e  instalación de  las  jardineras  en  los balcones  y  terrazas de  los  edificios municipales  seleccionados  el  contratista  deberá  contar  con  los medios  necesarios  para  su transporte, descarga y colocación en su ubicación definitiva, en total trescientas ochenta (380) unidades de los modelos descritos. 

    Tanto el stock de jardineras cultivadas en reserva cuarenta y cuatro (44) unidades a utilizar en el caso de tener que sustituir alguna de las instaladas en los edificios, como un segundo juego de jardineras vacías para el siguiente ciclo de cultivo, cuatrocientas veinticuatro (424) deberán entregarse en las instalaciones municipales del Vivero de Estufas del Retiro. 

    9. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL SUMINISTRO

    Se  considera  un  plazo  de  cuatro  (4) meses  para  el  cultivo,  suministro  e  instalación  de  las jardineras descritas en la Memoria del Proyecto, contando a partir de la firma del contrato. La instalación de las jardineras en los edificios municipales se efectuará siguiendo las directrices de la Dirección Facultativa y en coordinación con los responsables de cada edificio. 

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    17

    de 1

    8

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98

  • Proyecto de ajardinamiento de los balcones de Edificios Municipales. 

    Documento II. Pliego de Prescripciones Técnicas                                                                                                 17 

    Como se ha referido con anterioridad, para dar por concluido el suministro se entregarán en las instalaciones municipales del Vivero de Estufas el stock de jardineras cultivadas de reserva y un segundo juego completo de jardineras vacías para realizar la siguiente plantación. 

    10. PRESUPUESTO

    El  Presupuesto  de  la  presente  contratación:  “Proyecto  de  ajardinamiento  de  balcones  en edificios  municipales”,  asciende  a  la  cantidad  de  DOSCIENTOS  CINCUENTA  Y  SEIS  MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO EUROS con CUATRO CÉNTIMOS (256.475,04 €). 

     

     

    AUTOR DEL PROYECTO: 

     

     

     

     

    Fdo.: Miguel Ángel Nuevo Corisco Ingeniero Técnico agrícola Nº colegiado 6676  

                                EL DIRECTOR DEL PROYECTO:

     

     

     

     

                  Fdo.: Rosa Fernández Fontanet

     

     

     VºBº: 

     

     

     

    Fdo.: Santiago Soria Carreras Subdirector General de Parques y Viveros 

      

    Firmado electrónicamente por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANET

    Cargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETAL

    Fecha: 25-08-2017 12:31:24

    Firmado por: ROSA MARIA FERNANDEZ FONTANETCargo: ADJUNTA DEPARTAMENTO - SECCIÓN PRODUCCIÓN VEGETALFecha: 25-08-2017 12:31:39

    Pág

    ina:

    18

    de 1

    8

    Cód

    igo

    de v

    erifi

    caci

    ón :

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    Par

    a la

    ver

    ifica

    ción

    del

    sig

    uien

    te c

    ódig

    o po

    drá

    cone

    ctar

    se a

    la s

    igui

    ente

    dire

    cció

    n h

    ttp://

    ww

    w-

    2.m

    unim

    adrid

    .es/

    Ver

    ifica

    cion

    Cov

    e/C

    otej

    oCO

    VE

    .jsp?

    codi

    goV

    erifi

    caci

    on=

    PY

    44b4

    14cb

    9e2b

    98

    http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98http://www-2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp?codigoVerificacion=PY44b414cb9e2b98