Revista Signo Magazine 56

EditorialProbablemente esta editorial del mes de agosto debería es-

tar dedicada a las vacaciones, pero lamentablemente no será así, pues dedicaremos estas líneas a un gran hombre universal, el maestro Cabral, al que cobardemente nos lo quitó la ciega vio-lencia.

Facundo fue grande, tan grande que él se sentía pequeño, porque así son los grandes, no se dan cuenta de su grandeza. Cabral nos deja un legado que queda en la sustancia de una oración cargada de emotividad y en la conjugación perfecta de su prosa musicalizada. Era único, en sus palabras siempre había una extraña bondad, que venía justamente de quien había pa-decido privaciones, y no se refugió en el resentimiento ni en la venganza, se dedicó a trasmitir amor y enseñanzas resumidas en las letras de sus canciones. El brutal acto de los sicarios, además de equivocar la dirección de sus balas y matar a un trovador sin edad y sin porvenir, también acabó con la luminosa vida de un soñador que perseguía su propia utopía, sin molestar ni dañar a nadie, por eso resulta difícil salir del asombro y de la conmoción que nos ha producido su abrupta partida.

Lamentablemente el mundo trovador no será nunca igual, a partir de ahora, sin Facundo Cabral, el artista de la Paz. Desde esta humilde redacción pretendemos rendirle un pequeño tribu-to pues su partida nos duele como le duele a todas las personas de buena voluntad en todo el mundo, y lo extrañaremos igual que ellos.

Hasta siempre Facundo.

2

Signo Magazine es una publicación de distribución gratuita con periodicidad mensual. Enviar información a [email protected]. Signo Magazine no se responsabiliza por las opiniones emitidas por sus colaboradores. Tel. (0424) 737.04.55

[email protected] www.creart.com.ve

“HECHO EL DEPÓSITO DE LEY” • Depósito Legal: PP200602ME2401 • Una producción de CREART

Agosto 2011

Director: Levy Apolinar • Coordinación General: Andrea Carriero Diseño Gráfico: Levy Apolinar • CREART • Impresión: Litorama C.A.

Redactores: Lic. Corrado C. Pacheco, CNP 9734. Andrea Carriero González. Correción de textos: José Antequera (0416) 778.57.63

Comercialización: José Dávila (0414) 092.57.85, Rosa M. Rondón (0414) 745.94.71Graciela Flores (0426) 570.46.53 Jean Carlos Villasmil (0424) 739.78.36

Administración: Carmen Márquez. • Cobranza: José F. Espinoza Colaboradores: Lic. Juan Bautista Sánchez, CNP 11.267, Lic. Juan José Cañas,

Franly Apolinar, Arnaldo Márquez, Lic. María G. Sequera, Lic. William Gavidia, Lic. Monica Pacheco, Gleidys Contreras, Carlos Cardozo, Ing. José G. Manrique,

Hugo Apolinar, TSU. Esteban Zerpa, Rosa Luzday Olivo.

Información y entretenimiento a tu alcance

Información y entretenimiento a tu alcance 3

4 Información y entretenimiento a tu alcance

CChi

cos

l autismo es un trastorno del cerebro. Las personas con au-tismo tienen dificultad para comunicarse e interactuar con los otros. Un niño con autismo puede parecer muy intro-vertido; puede no hacer contacto visual con las personas; puede no hablar o jugar del mismo modo que los demás niños lo hacen, o puede repetir ciertos movimientos o com-portamientos una y otra vez.

El autismo y su niñoLas señales de autismo pueden variar de persona a persona. También

pueden ser peores en algunos casos. Se puede decir que una persona tie-ne “autismo de bajo funcionamiento” o “autismo de alto funcionamiento” dependiendo de la gravedad de los síntomas y de los resultados de una prueba de cociente intelectual (inteligencia).

Algunas de las señales más comunes son:• Evita las caricias y el contacto visual.• No responde a las voces u otros sonidos.• No habla o no usa el lenguaje apropiadamente.• Se mueve hacia adelante y hacia atrás, le da vueltas o golpes a la cabeza.• Mira fijamente las partes de un objeto tal como las ruedas de un carro

de juguete.• No comprende los gestos con las manos o el lenguaje corporal.• No participa en juegos en los que tenga que pretender o hacer creer

algo.• Le preocupa mucho el orden, la rutina o el ritual.• Tiene una cara inexpresiva o usa un solo tono de voz.• Se hace daño a sí mismo o no tiene miedo del peligro.

¿Qué causa el autismo?Los médicos no saben con certeza qué causa el autismo.

Algunos estudios han demostrado que la causa es genética, es decir que se hereda de las familias. Ciertos problemas médicos o algo en el entorno del niño también pueden jugar un papel. En muchos casos, la causa del autismo de un niño nunca se sabe. Los niños tienen más probabilidad que las niñas de tener autismo.

EChi

cos

Información y entretenimiento a tu alcance 5

¿Las vacunas pueden causar autismo?No. Investigaciones recientes han demostrado que no existe nin-

guna relación entre el autismo y las inmunizaciones (“vacunas”) de la niñez como la vacuna MMR de sarampión, paperas y rubéola.

Las vacunas son una parte importante de la salud de su niño. Si us-ted tiene alguna inquietud acerca de la seguridad de las vacunas hable con su médico.

¿Cómo se diagnostica el autismo?No existe ninguna prueba de laboratorio para detectar el autismo.

El autismo con frecuencia es diagnosticado cuando un niño que co-mienza a caminar no se comporta como se espera para su edad. Si su médico piensa que su niño tiene autismo, éste probablemente le suge-rirá que al pequeño lo vea un psiquiatra para niños u otro especialista. El especialista probablemente le hará una prueba para ver si él o ella tienen señas de autismo.

¿Autismo significa retardo mental?Muchos niños con autismo también tienen retardo mental, pero

otros no lo tienen. Puede ser difícil hacerles un examen a los niños au-

tistas pues ellos no responden a las preguntas de la misma manera que otros niños lo hacen. Un experto en autismo le puede hacer a su niño o niña exámenes especiales que le darán más información acerca de la condición de él o de ella.

Algunos niños autistas tienen habilidades especiales tales como la habilidad para resolver problemas matemáticos complejos en la mente. Sin embargo, las habilidades como ésta son raras.

¿Cómo se trata el autismo?Existen varios tratamientos disponibles para el autismo. La investiga-

ción ha demostrado que una terapia del comportamiento y del lengua-je muy intensa puede ayudar a algunos niños. No existe ningún medi-camento para tratar el autismo de por sí, pero hay medicamentos que pueden ayudar con algunos de los síntomas del autismo tales como el comportamiento agresivo o la falta de sueño. Hable con su médico acerca de qué tipo de terapia le puede ayudar a su niño.

Los niños no “superan” el autismo y éste tampoco puede curarse. Con terapia algunos niños pueden mejorar a medida que maduran. Las ha-bilidades individuales de cada niño con respecto al lenguaje y el nivel intelectual general pueden ayudar a predecir qué va a ocurrir con el au-tismo.

El síndrome de Asperger (AS por sus iniciales en inglés) es muy similar al autismo de alto funcionamiento. De hecho, algunos médicos conside-ran que éste es simplemente otra forma de autismo de alto funciona-miento. Típicamente las personas con AS tienen un cociente intelectual normal y algunas pueden presentar una habilidad excepcional o interés en un área en particular. Mientras que el desarrollo del lenguaje verbal se considera normal, las personas con AS pueden tener dificultad para usar este lenguaje correctamente en situaciones sociales. También pueden tener dificultad para comunicarse en formas no verbales tales como las que se relacionan con el contacto visual, la comprensión de las expresio-nes faciales y el uso de las posturas corporales. Las habilidades sociales en general, tales como el desarrollo de relaciones y ajustarse a nuevas situaciones también pueden verse afectadas. No obstante, las personas con AS con frecuencia pueden aprender a lidiar con sus dificultades del mismo modo en que una persona aprende las tablas de multiplicar.

Fuente: Editorial familydoctor / Academia Estadounidense de Médicos de Familia


Chic

os

6

Gracias

Vinotintompregnados estamos de la emoción que nos deparó nuestra vino-tinto en esta Copa América 2011 donde despertó pasiones en todos los rincones de nuestro país, siendo además motivo de conversación y elogios en todo el continente por parte de los expertos y amantes del fútbol. Hoy queremos desde estas humildes líneas expresarles a los futbolistas llenos de garra, fuerza y coraje nuestro mayor agrade-cimiento por hacernos vibrar, sentir orgullosos de ser venezolanos y por dejar el nombre de nuestra patria muy en alto.

Hoy todo nuestro país brinda un apoyo a la vinotinto y se siente un aire de esperanza por todo lo que nuestra selección nacional pueda hacer en las competiciones próximas camino al mundial en Brasil.

Sin duda que toda esta pasión desborda, gracias a los resultados obtenidos y es la consecuencia del trabajo sostenido durante años para sembrar en el pueblo venezolano el amor y compromiso con su selección nacional y en los jugadores su compromiso con la camiseta.

El éxito de nuestra selección nos demuestra que con perseverancia, profesionalismo y pasión se pueden lograr las metas. Además es muy importante reconocer el gran trabajo realizado por Richard Páez, quien le imprimió profesionalismo e identidad a la Vinotinto y que ahora con-tinua creciendo y consolidándose bajo la batuta de César Farías.

Es indudable que luego del excelente desempeño en esta Copa América, la vinotinto se ha ganado un sitial de respeto en la opinión pública y en el mundo del fútbol, que hoy debe aplaudir estos resulta-dos hasta sentir al aroma vinotinto

A partir de ahora el conjunto dirigido por César Farías comenzará a transitar el largo camino rumbo al Mundial Brasil 2014, con sus figuras a Juan Arango, Tomás Rincón, Roberto Rosales, Gabriel Cichero, Renny Vega, Salomón Rondón, Nicolás “Miku” Fedor, Giancarlo Maldonado, Oswaldo Vizcarrondo ,Yohandry Orozco, Jesús Meza, entre otros, la mayoría de ellos hoy juegan en clubes extranjeros, lo que les ha dado una mayor experiencia reflejada en el gran rendimiento de esta Copa América.

La selección nos seguirá haciendo vibrar, permitiendo soñar, todos juntos cubiertos bajo el color Vinotinto y nosotros seguiremos apoyán-dola y brindándole toda la energía para llegar hasta Brasil y hacer el mejor papel del fútbol venezolano en la historia.

Información y entretenimiento a tu alcance8

En M

ovim

ient

o

a Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011 será la decimoc-tava edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Se disputará del 29 de julio al 20 de agos-to de 2011. En el certamen participarán jugadores

de la categoría Sub-20, en este caso, deben haber nacido después del 1 de enero de 1991. Colombia se convirtió en sede oficial del Mundial Sub-20 en mayo de 2008 durante una reunión del comité de la FIFA organizado en Australia.

La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011 será el evento deportivo más importante que haya recibido nuestro vecino país en toda su historia y cobra una importancia aun ma-yor al considerar que será una de las copas mundiales juveniles que contará con mayor representación de los mejores equipos del mundo según la clasificación histórica de la FIFA para esta categoría.

La cita orbital que auspiciará Colombia a partir del 29 de julio contará con todos los campeones mundiales vigentes de esta categoría con la excepción de Alemania, que ganó en 1981 y Ghana, actual monarca, ya que los otros dos ganadores de esta competencia que no estarán presentes son la antigua Yugosla-via, Campeona en 1987 y la extinta Unión Soviética, ganadora de la primera Copa Mundial Sub-20 en 1977.

Los otros Campeones mundiales en esta categoría y que sí estarán en Colombia son Argentina, quien ha alzado la Copa en seis oportunidades (2007, 2005, 2001, 1997, 1995, 1979), Brasil en cuatro ocasiones (2003, 1993, 1985, 1983), Portugal es bicam-peona (1991, 1989) y España ganadora en 1999.

Adicionalmente la Copa Mundial Sub-20 contará con los pri-meros cuatro clasificados del ranking mundial, Argentina, Brasil, España y Uruguay, además de tener a 12 selecciones entre las primeras 20 en esta misma clasificación.

Guatemala es el único equipo de los clasificados que no en-tra en el ranking de la FIFA debido a que en Colombia participa-rá por primera ocasión en un Mundial Sub-20. Sin embargo es importante tener en cuenta que dejó en el camino a un fuerte contendor, Estados Unidos, décimo en la clasificación mundial.

La selección de Colombia, que ha participado de este certa-men en seis oportunidades, ocupa la casilla 16 en la clasificación histórica y tiene como mejor resultado el tercer puesto obtenido en 2003 en Emiratos Árabes al ganarle Argentina en la definición del tercer lugar por 2-1 con goles de Erwin Carrillo y Jaime Cas-trillón. Colombia perdió su chance de pelear el título al caer en semifinales contra España por 1-0 con gol de Andrés Iniesta, hoy uno de los mejores jugadores del mundo.

Con la categoría de los seleccionados que asistirán a esta fiesta entre el 29 de julio y el 20 de agosto, Colombia tiene ase-gurado un excelente espectáculo, buen fútbol y ante todo mu-cha emoción.

Mundial Sub-20

Mascota del eventoLa mascota es un papagayo

llamado Bambuco, el guacama-yo que, según el comité organi-zador, representa todo el sabor, biodiversidad y fauna y flora de Colombia. Ésta fue elegida por el comité organizador no sólo por las características ya nombradas sino que también representa la alegría y espontaneidad del pue-blo colombiano como anfitrión de este evento.

Así mismo, la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA, cuenta con dos canciones oficiales, en pri-mer lugar la canción del artista Colombiano Jorge Celedón, lla-mada “Nuestra Fiesta”, la cual es la canción oficial del certamen deportivo. Al igual la empresa Coca Cola, produjo junto al gru-po Dragón y Caballero, su propia canción oficial para el Mundial Sub 20 denominada “Colombia Grita Gol”.

Esta es la clasificación de los 24 equipos que jugarán la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011:

1. Brasil2. Argentina3. España4. Brasil8. Australia9. México11. Portugal12. Nigeria15. Corea del Sur16. Colombia19. Costa Rica20. Inglaterra21. Egipto27. Francia29. Camerún31. Malí40. Austria41. Arabia Saudita52. Croacia57. Ecuador67. Corea DPR74. Panamá76. Nueva Zelanda Guatemala

Espe

cial


ucho se ha hablado de este gran hombre que hace po-cos días partió hacia la eternidad. Desde estas líneas queremos rendirle un humilde homenaje y dejar cons-tancia de que no podrán quitarnos al Facundo Cabral que cada uno de nosotros admiró, quiso y seguiremos admirando por siempre.

Facundo Cabral, juglar de la canción popular argen-tina nació un 22 de mayo de 1937 en La Plata, capital

de la provincia de Buenos Aires, tuvo una vida marcada por el abandono, la pobreza y el dolor, a los que se sobrepuso con una “fuerza espiritual” que fue, además, motor de su arte y de su mensaje a favor de la paz y la vida.

Siendo muy pequeño su padre abandonó a su madre y sus seis herma-nos, por lo cual la familia decidió mudarse a Tierra del Fuego, la provincia más al sur de Argentina. Aunque a los ocho años volvió a vivir en el te-rritorio bonaerense, más precisamente en la ciudad de Tandil. Sus padres fueron Sara y Rodolfo.

La infancia dura y desprotegida que tuvo que vivir Cabral lo llevó a con-vertirse en un marginal que debió ser encerrado en un reformatorio. Pero al poco tiempo consiguió escapar de allí, y según contó, tras ese episodio encontró a Dios en las palabras de Simeón, un viejo vagabundo.

Según sus propias palabras fue autista, dijo su primera palabra a los 6 años, al pronunciar el nombre de su madre y volvió a hablar a los 9 años cuando logró pasar el cordón policial y llegar al lado de Perón quién con

Un latinoamericano universal

Facundouna gran gentileza hizo detener el auto en medio de una multitud permi-tiéndole subirse al estribo e interrogándolo le dijo: “¿Querías hablar conmi-go?” a lo que el niño Cabral respondió: “Si”. “¿Qué me querés decir?”... “¿Hay trabajo?”, preguntó Facundo. Momento en el cual la señora Eva se acercó a ver por qué habían hecho detener el auto y dijo la primera frase ética que Cabral escuchó y que según contó muchas veces lo acompañó durante toda su vida: “Por fin alguien que pide trabajo y no limosna”. “Siempre hay trabajo, mi amor”, respondió la Sra. Eva Perón. “Encárguense del niño, ma-ñana me lo llevan a Buenos Aires”. Lo que le permitió comenzar una nueva etapa con menos miseria para él y su familia en la ciudad de Tandil. Cabral decía que a partir de ese momento apareció una cosa maravillosa en su vida que fue más grande que el trabajo, el techo y la comida, se sintió parte de la sociedad.

En 1959, cuando ya tocaba la guitarra, cantaba folklore y admiraba a Atahualpa Yupanqui y a José Larralde, se trasladó a Mar del Plata, donde pidió trabajo en un hotel. Sin embargo, el dueño lo vio con su guitarra y le dio la oportunidad de cantar. Y así comenzó su carrera dedicada a la músi-ca. Su primer nombre artístico fue “El Indio Gasparino”, pero sus primeras grabaciones “comerciales” no tuvieron gran repercusión, por lo cual luego decidió continuar con su verdadero nombre y apellido.

Fue en el año 1970 cuando el éxito le sonríe con el tema “No soy de aquí, ni soy de allá”. A partir de ahí comenzó a ser conocido en el mundo, lo que le permitió grabar en nueve idiomas con cantantes de la talla de Al-berto Cortez, Julio Iglesias, Pedro Vargas y Neil Diamond, entre otros. Años después, esa canción la cantaría incluso Homero Simpson.

Fue un hombre de gran profundidad en lo espiritual, el maestro Cabral fue influenciado por Jesús, Gandhi y la Madre Teresa de Calcuta, y en litera-tura por Jorge Luis Borges y Walt Whitman, lo que le imprimió a su vida un rumbo espiritual de observación constante a todo lo que le ocurría. Ade-más de su mensaje espiritual, sus canciones se caracterizan por un tono de crítica social y protesta, rasgo este último por el que se vio obligado a exiliarse en 1976, con el advenimiento de la dictadura militar que gobernó Argentina hasta 1983.

Se trasladó a México, donde siguió con su carrera musical componien-do y peregrinando como el nómada incansable que fue, y también llevando su pensamiento y su arte alrededor del mundo. Cabral visitó y actuó en 165 países, con conciertos en lugares como el Lincoln Center de Nueva York, la Catedral de Toledo y el Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México.

A los 40 años, conoció en Nueva York al “amor de su vida”, una joven veinte años menor que él con la que tuvo una hija. Pero lamentablemen-te ambas murieron en un accidente de avión. Abatido por la tragedia, fue precisamente la Madre Teresa quien le sacudió preguntándole: “Facundo, ¿dónde vas a poner el amor que te va a sobrar?”, y así se lo llevó a bañar leprosos a Calcuta, permitiéndole vivir experiencias con las que logró supe-rar su tragedia personal y continuar regalando al mundo sus enseñanzas.

Redacción Signo Magazine


Espe

cial

11

Facundo Facundo fue y será entrañable, porque sus canciones y fraseos lo hi-cieron filósofo de las entrañas de los pueblos, creyente no idólatra del único Dios del amor, la justicia y el equilibrio en el universo que le tocó en suerte vivir, no sólo puso una voz hermosa y llena, sino que recorrió el mundo cargando en el hombro a Jesús y Ghandi, sintiéndose quizás el mínimo y feliz partícipe -o el soporte cancionero- del más formidable y melódico conjunto mensajero de la Historia de la convivencia humana.

En 1984, un año después del final del último gobierno militar en su país, tomó la decisión de volver a Argentina con su nombre consagrado. Ofreció un recital en el famoso Luna Park, y siguió por Mar del Plata. En 1987 llenó el estadio de fútbol del club Ferro Carril Oeste, ubicado en la ciudad de Buenos Aires con capacidad para 35 mil personas. Además de seguir recorriendo el mundo con sus conciertos.

El 5 de mayo de 1994 comenzó una gira internacional. Se presentó en conciertos junto a Alberto Cortez en “Lo Cortez no quita lo Cabral”, entrelazando humor y poesía con las canciones que hicieron famosos a ambos. En enero de 1996, mientras la dupla actuaba en Mar del Plata, Cortez debió ser llevado de urgencia a un hospital para una operación debido a una obstrucción en la carótida, y en aquella ocasión Cabral con-tinuó con el tour.

Facundo grabó decenas de discos y escribió varios libros, una decena de ellos editados, entre ellos Borges y yo, donde repasa sus diálogos con el célebre escritor argentino. Fue invitado a la Feria Internacional del Li-bro en Miami, donde habló de sus libros, entre ellos: Conversaciones con Facundo Cabral, Mi abuela y yo, Salmos, Borges y yo, Ayer soñé que podía y hoy puedo, y el Cuaderno de Facundo.

Entre sus discos se encuentran varios álbumes grabados en vivo como: Cabralgando, Pateando Ta-chos, El mundo estaba bastante tranquilo cuando yo nací, Ferroca-bral y Lo Cortez no quita lo Cabral. Vol. 1 y 2, entre otros. Entre sus trabajos de estudio están No soy de aquí, no soy de allá, El carnaval del mundo, Hombre de siempre..., Mi vida, Con Waldo de los Ríos, Facundo Cabral, Entre Dios y el diablo, Cortezías y cabralidades, Tiempo de Bohemia con Ricardo Arjona, por mencionar algunos.

El maestro Cabral fue un hombre de mil anécdotas, de vida in-tensa, vivía desde hace algunos años en un hotel de Buenos Aires, ya casi ciego, pero sin dejar de crear y comunicar su arte.

Entre los reconocimientos oficiales que recibió se encuentran el hecho de haber sido declarado Ciudadano Ilustre de Buenos Aires. Además, en reconocimiento a su constante llamado a la paz y el amor, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) lo declaró “Mensajero Mundial de la Paz” en 1996.

Siempre destaco su amor por Argentina: “Es un amor correspondido, yo estoy becado. Mi gente me becó. Yo veo poco y nada, salgo a la calle, levanto el bastón y te encontrás un taxi atrás de otro acá. El otro día es-cuché una voz de mujer y me dice: ‘Facundo, esto no es un taxi pero yo lo llevo donde vaya’. Si no consigo taxi, me paro en la esquina y me lleva un patrullero. Vivís rodeado de amor. Subís a un taxi y no te quiere cobrar, y te canta una canción de hace 40 años. Es maravilloso”. El mismo se definió como un vagabundo “primera clase”, en una de sus últimas entrevistas, en la que señaló que de él “no se podía esperar nada” y que finalmente tuvo una “vida extraordinaria”.

En nuestro país tuvimos el privilegio de disfrutar de su inmensa pre-sencia en varias oportunidades, incluyendo nuestra ciudad de Mérida en algunas de sus visitas. En 2009 Facundo Cabral nos visito por última vez, para hacernos tropezar de nuevo con una de las mejores opciones del mundo: la de la alegría. Siempre dijo querer a nuestra patria donde com-partió con muchos cantores durante las décadas de los sesenta y setenta, y donde según sus propias palabras se multiplicó internacionalmente su propuesta de paz.

Coincidencialmente la voz del cantor se apagó el mismo día que se celebra el aniversario del nacimiento de la cantante argentina Mercedes Sosa y además el mismo día en que su patria Argentina conmemoró los 195 años de su independencia.

Facundo será siempre inolvidable, porque sus canciones, sus versos, sus dichos, sus discos lo llevarán nuevamente de gira perpetua por mi-llones de hogares del mundo que con su voz se identificarán con la paz, la hermandad y la justicia. Quizás ahora podamos entender que fue un solitario por ser amigo de todos.

Decía Cabral: “Cada mañana es una buena noticia”. Menos el día nueve de julio de 2011 cuando nos despertamos con la noticia de que la sangre de Facundo se había derramado en Guatemala.

En su último concierto en ese país Facundo cerró cantando “No soy de aquí ni soy de allá”. Agradeció a su público por haber sido su compañero y haber estado en su corazón y cerró diciendo: “Después, que sea lo que Dios quiera, porque Él sabe lo que hace”.

Hasta siempre Maestro.

Información y entretenimiento a tu alcance12

Pers

onaj

es

William Novoa AcevedoAbogado

[email protected]

ctualmente el desa-rrollo integral del ser humano, no sólo se basa en su experiencia personal, también se nutre de experiencias vividas por sus semejantes. De allí que estamos viviendo una etapa en la cual todos los medios de comunicación tanto escritos y audiovisua-

les, están dedicando parte de sus espacios para resaltar esos valores hu-manos que han hecho grandes a tantos hombres y mujeres de nuestras comunidades cercanas, lo que nos hace comprender que los héroes no sólo están fuera de Venezuela, también tenemos grandes forjadores que aun viven en medio de nosotros.

Hoy les presento un sueño que jamás dejo de ser soñado por un excelente ser humano, les hablo de Nieve Cardozo Villasmil, quien cual soñadora desde la tierra del sol amada Maracaibo, estado Zulia, un día decidió dirigir su mirada y su acción en El Vigía, estado Mérida, para iniciar la cristalización de su sueño más anhelado, promocionar y fun-dar una escuela de Fe y Alegría en un lugar donde la inclusión fuese el objetivo primordial de este sueño. Así me encontré con esta gran mujer, ejemplo y experiencia de lucha constante por ser pilar fundamental de los tres más grandes amores de su vida: Dios, su familia y su vocación de ser docente. Le hice estas preguntas y sus respuestas cargadas de la sa-biduría, sencillez y humildad, arrojaron los resultados que la convierten en la protagonista de mantener un sueño hecho con la fe de mantener siempre la alegría.

¿Cómo nace en ti ese afán de fundar Fe y Alegría en El Vigía?En el año 1986, por circunstancias laborales la familia Cubillán Car-

dozo (mi familia) regresa a domiciliarse en esta ciudad, mis hijas que vienen del Colegio La Chinita de Fe y Alegría en Maracaibo, comienzan a notar el cambio en el sistema escolar y yo me preocupo y ocupo en la creación de una escuela Fe y Alegría para El Vigía.

Un sueño hecho realidad con la Fe de mantener

siempre la Alegría:

Nieve Cardozo¿Cómo empezaste esa loable obra?Comencé con una carta que le escribí a la Hna. María Jesús Orue-

zagasti, a la que ella me responde ubicándome con la persona idónea para darle color a mi sueño, como lo era el P. Ignacio Beascoechea SJ (+) que para ese entonces era el Director de la Zona Occidental de Fe y Alegría, quien creyó en mi desde el primer momento. Los instrumentos que utilicé fueron la fe en Dios, quien ilumina siempre mi camino, y la perseverancia que me acompaña y ayuda a derribar obstáculos

¿Soñaste en medio de todo este proceso?- Aún sueño, pero los sueños no se pueden dejar desvanecer hay

que volverlos realidad.

¿Te sentiste impotente para cristalizar este trabajo?Jamás, tenía la plena convicción de que sería una realidad.

Cuéntame, ¿alguna anécdota en medio de este camino?Muchas, pero creo que la más significativa de todas fue una familia

que visité (cuando encuestaba para saber la muestra de la población de niños fuera del sistema escolar), esta familia era el padre y cinco niños, el mayor de 10 años y su madre acababa de morir: los llevaban a la escuela alternando el año escolar; así el que terminaba este año no estudiaba el próximo y así sucesivamente, o sea estudiaban cada 3 años.

¿Y tu familia, te sirvió de apoyo?Siempre, ellos son quienes me impulsan a seguir mi camino, me apo-

yan, evalúan y hacen correcciones significativas.

¿Quiénes fueron tus más fuertes aliados para construir Fe y Alegría?Dios quien siempre me acompaña en todo lo que emprendo, el P.

Ignacio Beascoechea SJ (+), mi cuñado Nicacio Ramírez quien junto al Señor Romel Urdaneta eran directivos de ASODEGAA e intercedieron ante el MRNR para la adjudicación del comodato por 100 años del terre-no donde hoy está situada la sede de la U. E. Colegio “Santiago de Onia” Fe y Alegría, el P. Emilio Pérez Lobo, la Hna. Rosario Oroz, la señora Celsa Romero de Delmar (+), la comunidad de la urbanización Páez y mis hijos que prestaron generosamente el tiempo que debí estar con ellos para la realización de mi sueño.

¿Por qué una escuela de Fe y Alegría, y no otra?Porque cuando fui representante se me metieron esos tres niñitos

en mi corazón, y con Fe y Alegría la calidad educativa va en busca de la excelencia, del magis como dice San Ignacio, AMD.

¿Qué sentiste cuando se empezó a construir esta obra que tú fundaste?Lo que siente una madre cuando ve nacer su hijo: el 4 de octubre

de 1993 (día de San Francisco de Asís) nace mi cuarta hija y nos bendice

13

DPe

rson

ajes


el P. Ignacio Bilbao SJ, marcando un comienzo de esta obra, dirigida por la ingeniera Mireya Escalante desde la ya abierta Zona Los Andes y la licenciada Magaly Sánchez desde la Dirección del plantel; con la compañía del Señor Nelson González, los profesores Enneris Carrero, Pedro Araque, Ana Sofía Aguilar, Iris Terán, Vicente Hernández, Miria Blanco, Alberto Florez, Julio Iván Morales Nieves (+), Celsa Romero de Delmar (+), y yo como secretaria administrativa.

Ya con más de 15 años de fundada Fe y Alegría en El Vigía, ¿cómo ves hoy esa obra que iniciaste?Este año la escuela cumple 18 años, y en ese tiempo su crecimien-

to ha sido notable; me entristece ver como la matricula ha bajado, pese al buen recurso humano que allí labora y al recurso didáctico de alta calidad para lograr que el egresado sea un profesional de eficacia académica y humana apto para desarrollar un trabajo óptimo.

¿Qué sientes cuando todos esos alumnos de los cuales fuiste su maestra o profesora, hoy en día te saludan con tanto cariño y agradecimiento, y que muchos de ellos son profesionales y ciu-dadanos de bien?

Es el reconocimiento más apreciado del ser maestra, ver que mis estudiantes son profesionales que están a cargo de grandes empre-sas (dos son Directores de Colegios de Fe y Alegría), varios son reli-giosos, muchos son colegas y otros son profesionales que respetan y ejercen con dedicación y dignidad sus trabajos; pero lo que más me satisface es que cuando me presentan a sus hijos les dicen: “Pídale la bendición a su abuela Nieve”, Dios los bendiga a todos donde quiera que estén.

¿Como ves la educación en la actualidad, crees que el modelo educativo de Fe y Alegría, puede servir de plataforma para lograr que la educación sea integral en los niños, niñas y adolescentes, para construir ciudadanos de bien?

El modelo educativo de los colegios católicos brinda protagonis-mo al estudiante, es el modelo ideal para que la educación sea la que realice cambios sociales significativos; Fe y Alegría es un movimiento que innova, inventa y renueva los procesos de acuerdo a las necesi-dades de sus estudiantes.

¿Cómo te gustaría que tus hijos, te recordaran siempre?Tal cual soy, con mis muchas debilidades (que se rían pero que no

las repitan) y mis fortalezas (jajaja, que las reproduzcan y digan con orgullo eso lo aprendí de Nieve).

¿Qué mensaje le darías tú a todos los docentes que hoy día verdaderamente tienen vocación de servicio a la educación?

Que sueñen y cristalicen el sueño, ejecutándolo con esfuerzo y perseverancia, el quince y último es necesario, pero el trabajo se construye con el día a día, momento a momento, con un trabajo he-cho desde la Pedagogía de Jesús, con y en función del estudiante, ser maestro es un don de servicio que nos fue legado, educar es un apos-tolado, un compromiso con Jesús al servicio del más necesitado.


Tecn

olog

ía

Google+, ¡La red social de Google!Le llegó la competencia a Facebook

oogle+ ya está aquí y es definitivamente el rival que Google prepara para Facebook. Ya se ha comenzado a probar con un reducido grupo de usuarios. Gracias a un completo redi-seño, el usuario encontrará ahora una barra de navegación que le dará acceso directo al servicio social de Google, con posibilidad de ver notificaciones de sus amigos y compartir aquello que hace en la Web.

Cuando los usuarios van a Google+, lo primero que ven es su flujo de noticias, como si fuera el feed de Facebook.

Y en él se pueden compartir fotos, videos, enlaces y la ubicación con los ami-gos.

Con Google+ se apuesta por “humanizar” la manera de compartir que ac-tualmente tenemos con las aplicaciones online. Y el toque de Google se nota, con una interfaz muy intuitiva y fácilmente manipulable. Muy pulida y estética. Predomina el diseño minimalista que caracteriza a la gran G, y la fácil utiliza-ción que también es marca de la casa.

Google+ introduce una nueva figura, los “círculos”. Compartir lo que impor-ta, con quien más importa. Este lema define claramente esta función. Como todo en la vida, hay de todo y nadie es igual. Y no es lo mismo compartir con los compañeros del trabajo, que con los amigos de toda la vida, mucho menos con el jefe. Hoy en día es bastante difícil compartir y tener separadas nuestras diferentes facetas.

Con “círculos” haremos de manera natural lo que hasta ahora nos cuesta un poco más de trabajo; queramos o no, compartimos selectivamente y “círcu-los” nos ayudará a tener esa “barrera”. Esta función permite ir colocando amigos dentro de círculos -como si fueran conjuntos y subconjuntos de las clases de matemáticas del colegio- para tener uno de amigos, otro de familia, de com-pañeros de trabajo… Lo bueno es que fácilmente se puede sacar a un usuario de uno y soltarlo en otro, tan sólo utilizando el ratón.

Interesante resulta la herramienta para compartir fotos, en la que se mues-tran los usuarios etiquetados, pero que como novedad tiene un editor para añadir efectos, recortar la imagen, etc., lo que nos permitirá enriquecer nues-tras fotos. Se podrá acceder a Google+ desde el teléfono, tanto desde una apli-cación como desde la versión móvil.

También desde Google+ podremos compartir nuestra localización, decir dónde estamos, qué nos ha parecido tal restaurante, etc., etc.

Otra gran novedad es la introducción de video chat, al cual se puede acce-der sin enviar una invitación a los amigos, sino hablándoles directamente. Ade-más, permite hasta 10 conversaciones simultáneas entre grupos de amigos.

Hangout es el nombre que le da Google+ a su servicio de videollamada y comunicación, digamos que es la unificación de Gtalk con toda su potencia integrada a una red social poderosa como se presiente será Google+ integrada de forma nativa y no como complemento, simplemente ahí, al alcance de todos se podrá hablar cara a cara con cualquiera en cualquier parte del mundo.

Como no podía ser de otra manera, tratándose de Google, la compañía ha incluido un buscador que permite encontrar contenidos relevantes dentro de

Manuel Moreno

su “red social” y que se agrupan por temas de interés gracias a un algo-ritmo que tiene muy en cuenta lo que se comparte y lo que el usua-rio ha señalado que le gusta con el botón de +1.

Además, Google también in-tegrará Google+ con su Sistema Operativo Android, creando un mercado de aplicaciones especí-fico. Seguramente Google no se hubiera atrevido a lanzar algo tan enorme y potente sin saber que tiene Android detrás que le respal-da, porque las redes sociales son la comunicación del mundo, la del siglo XXI y esa es la que se desem-peña desde un celular, desde tu casa, con la tecnología y con el uso de las redes y ahí, en ese campo de cultivo, es Google la que domi-na el sector. Mucho se ha hablado sobre cómo sería y la respuesta es sencillamente como esperábamos, algo fácil, inteligente por su senci-llez, algo funcional que sobre todo aprovecha la integración de los servicios de Google y la potencia de millones de personas buscando cosas que compartir y comunicar, con Android en la mano en forma de teléfonos, tablet, computado-ras, etc. Estaremos ahí para verlo y contarlo.

No se puede predecir que pa-sará en el futuro, pero sí sabemos que no será igual que los anterio-res intentos de Google por entrar en el mundo de las redes sociales. Esto es una apuesta seria y clara, con unas prestaciones totalmente distintas. No sabemos si le ganará a Facebook, o si tiene sentido esta supuesta guerra. Pero lo que sí es seguro es que va a haber un antes y un después.

15Información y entretenimiento a tu alcance

Tecn

olog

ía

Raz

ones

par

a us

ar G

oogl

e +


Salu

d

Las manos, el espejo

de nuestras enfermedades

uizás no sea realmente una sentencia que no acepte matices. La verdad es que la medicina puede

resultar muy compleja... o increíblemente sencilla, si nos fijamos un poco en determinados signos de nuestro cuerpo. Muchas enfermedades dan lugar a ciertas manifestaciones en algunas partes de nuestra anatomía; detectarlas no suele resultar complicado, y puede ayudarnos a controlar enfermedades que, en algunos casos, pueden llegar a ser importantes.

Carlos GutiérrezSalud y Bienestar

Concretamente, en este caso estaríamos en presencia de un hipotiroidismo, ¿y qué importancia tiene esta enfermedad? ¿Es realmente algo grave? Inicialmente, comporta que todo el metabolismo vaya más lento de lo normal. Así, es normal en esta enfermedad el estreñimiento, la bradicardia (que el corazón tenga una frecuencia de contracciones menor a la habitual), una ganancia de peso importante (secundaría ésta a que gastamos menos energía en el metabolismo), disminución de la libido, fatiga... Pero, además, un síntoma típico del hipotiroidismo es un cúmulo de colesterol en la sangre que puede resultar peligroso para nuestras arterias. Y en casos avanzados, sobre todo en niños no diagnosticados a tiempo durante los primeros meses, puede condicionar un retraso mental importante (esto cada vez es menos frecuente, ya

Las manos, por ejemplo, pueden actuar como verdaderos sensores corporales, detectores de alteraciones patológicas. Y sin embargo, estamos hablando de, quizás, la parte del cuerpo que más accesible a la visión tenemos.

Veamos cuáles son algunos de estos signos que afectan a nuestras manos y que pueden enmascarar alguna enfermedad:

Dedos hinchados Además de los alimentos

ricos en sal, que pueden ayudar a acumular líquidos en el cuerpo, el síndrome premenstrual también puede hacerlo, pero también una alteración del tiroides.

que existe una prueba de diagnóstico neonatal para detectar esta alteración).

Palmas de las manos enrojecidasLas podemos ver en

casos de eccema, que es una alteración cutánea crónica, de aparición periódica, y que suele empeorar en épocas de estrés. Evitarlo es relativamente sencillo, si se conoce la sustancia que lo origina. Si no es así, determinadas medidas, como evitar el contacto con sustancias químicas, o utilizar guantes en el jardín, o mientras limpiamos en casa, pueden sernos de gran ayuda. Pero si la cosa no mejora, quizás estemos en realidad ante una reacción alérgica a algo que estamos tocando (bisutería, níquel) o consumiendo (determinados antibióticos también dan lugar a este cuadro, aunque en este caso la irritación no suele limitarse a las palmas). ¿Y cómo saber si se trata de un eccema

17Información y entretenimiento a tu alcance

Salu

d

o de una alergia? Existen pruebas cutáneas, practicadas en centros preparados y realizadas por alergólogos, que determinarán si se trata de una u otra alteración.

Uñas que quedan pálidas al presionarlasSobre todo si esta palidez

se prolonga durante uno o dos minutos tras apretar la uña. Son claros indicadores de una anemia, generalmente, por deficiencia de hierro (especialmente, en mujeres con ciclos menstruales; es decir, no en mujeres postmenopáusicas). En este sentido, otro signo conocido por la población, y de significado similar al descrito, es la presencia de palidez a nivel de la conjuntiva (parte mucosa roja que rodea los globos oculares).

Puntas de los dedos azuladas, entumecidas, que aparecen de forma súbita, sobre todo en presencia de un ambiente frío Todo esto nos hace pensar

en el denominado fenómeno de Raynaud, una alteración que afecta a un 5-10% de la población (preferentemente mujeres) y que se debe a un espasmo que contrae los vasos que llevan sangre a los dedos. La importancia de este fenómeno no radica en sí mismo, dado que suele ser algo pasajero y recuperable a los pocos minutos. En realidad,

si le damos “bombo” a esta entidad es porque puede estar asociado a otras enfermedades reumatológicas, que sí pueden condicionarnos la vida.

Uñas descoloridas La causa más frecuente de

presencia de una coloración blanquecina a nivel de las uñas suele ser un traumatismo sobre ella, producido meses antes. Pero también puede deberse a la presencia de hongos a ese nivel. Y si la alteración es de más larga evolución, en ocasiones también debemos pensar en la presencia de una anemia, o bien de un hipotiroidismo. En ambos casos, la alteración se debería a problemas a la hora de regenerar la uña.

La presencia de un dedo índice (el segundo) menor que su dedo anular (el cuarto) puede indicar, en mujeres, mayor riesgo de poliartritis y de presencia de un síndrome de ovario poliquístico, una alteración hormonal que puede dar lugar a infertilidad. Como contraprestación, tienen menor riesgo de enfermedad cardíaca. La explicación está en una mayor exposición a la testosterona en el útero materno durante la gestación, que condiciona un desarrollo óseo algo diferente.

Esperamos estos datos te sean útiles a la hora de evaluar tus manos y verificar si necesitas

visitar a tu médico para alguna evaluación.


Huellitas de la Calle

Mas

cota

s

Cuidado con los medicamentos para

humanos en tu mascota

o hace mucho vacunamos el gato de mi pareja. Al día siguiente amaneció con un poco de malestar y llamamos a un veterinario diferente al habitual pues éste estaba ocupado. Éste nos aconsejó dar un medicamento para aliviarlo: acetaminofén pe-diátrico. Confiando en la palabra del veterinario, le administramos la medicina, pero nos equivocamos

en la cantidad por una proporción mínima. Pocas horas después el gato estaba respirando pesadamente, tenía fiebre y empeoraba

visiblemente. Lo llevamos a la clínica inmediatamente, donde le hicieron un lavado estomacal para eliminar todo rastro del medi-camento. El animalito resultó intoxicado por el acetaminofén. Por ser un gato muy grande y la cantidad mínima, el daño no fue ma-yor, pero el grupo de veterinarios que lo atendieron nos informó que pudo ser mortal.

A partir de allí comenzamos a investigar y descubrimos que existen algunos medicamentos y vitaminas de uso humano común que no pueden ser metabolizados por el organismo de los felinos. Algunos de éstos que pueden resultar letales para nuestros amigos peludos y que suelen encontrarse en

nuestras casas son:• El paracetamol o acetaminofén: el antifebril y antiinflama-torio de uso común para los humanos es FATAL para los feli-

nos. Apenas una pastilla de 500mg puede ser suficiente para matar un gato adulto. Causa daños al hígado. Los síntomas de intoxicación son respiración rápida, mucosas cianóticas (azula-das), excesiva salivación y orina de color café obscuro.

• Aspirinas: o ácido acetilsalicílico es un analgésico de uso coti-diano, pero en los gatos produce desórdenes en la respiración (rápida y luego lenta), vómitos, anorexia, depresión y orina con sangre, pues causa daños renales.

• Ibuprofeno, Naproxeno y Ketoprofeno: otra gama de antiinflama-torios que son potencialmente peligrosos para nuestras masco-tas. Si no se administran en la dosis adecuada, causa vómitos, depresión, falla hepática, diarrea, anorexia y movimientos sin coordinación. Produce lesiones gastrointestinales.

• Vitamina A: en dosis adecuadas no es dañina, pero en dosis eleva-das (como en suplementos vitamínicos de uso humano) puede causar intoxicación progresiva. Los síntomas son somnolencia, poco apetito, rigidez en el cuello y articulaciones, estreñimiento y pérdida de peso. Si se diagnostica a tiempo, no produce nin-gún efecto secundario.

Es de vital importancia mantener en un lugar seguro todos los medicamentos de uso humano, lejos del alcance de los gatos, pues éstos, por ser de naturaleza curiosa, pueden ingerir acciden-talmente algún comprimido que puede ser potencialmente letal. Del mismo modo es necesario tener un veterinario de confianza que vele por la salud de nuestra mascota, y si por algún motivo se debe administrar algún medicamento de emergencia, se debe consultar su inocuidad en la Web. Informarse es imprescindible para mantener la salud y bienestar de nuestros gatos.

Fuente: mascothouse

19

Bien

esta

r


iertamente que los primeros valores que deben fomentarse en la familia son el amor y el respeto, los cuales deben ser practicados y promociona-dos por los Padres y Madres de Familia en unión de todos los que conforman el hogar. En el amor debe prevalecer, en primer lugar, el amor a la vida, como premisa fundamental debe estar por enci-

ma de todas las acciones que realizamos, es por ello que desde la niñez y la adolescencia se les debe brindar a los niños, niñas y ado-lescentes el amor que los lleve en todo momento a la preservación de la vida, con el apoyo de los demás valores que se conjugan en la vida familiar.

El ser humano encuentra en el amor la base esencial de toda su vida, recordemos que nadie está exento del amor, es un don que viene por natura y que se desarrolla en la vida familiar y en los es-pacios donde crecemos y desarrollamos. Por lo tanto se convierte en el centro de todo lo que anhelamos y queremos ser. Al lado del amor encontramos el respeto, no existe uno sin el otro, ambos se acoplan para formar una sola acción que no es otra que la de amar y respetar la vida.

En el respeto el ser humano se cristaliza como persona, tenien-do tolerancia y respeto a las ideas y posiciones de los demás no sólo porque sean semejantes, este respeto se hace válido también a los animales y la naturaleza en general. Es por ello que el respeto que se inculca en la familia como responsable directa de la forma-ción en valores del niño, niña y adolescente, tiene que ser sólido e inquebrantable para que se convierta no únicamente en un como-dín para sus vidas, sino que sean ellos quienes se empoderen del amor y el respeto por siempre.

No existe alguna acción del ser humano carente de estos as-pectos tan importantes, de hecho no se concibe, hoy en día, resol-ver algún conflicto sin que de por medio exista el amor y el respeto para buscar la solución. En el mundo actual, la humanidad reclama con todo derecho el amor y el respeto para el desarrollo de las na-ciones y la consolidación de la paz. En estos momentos en que se pregona la búsqueda de la igualdad y la paz entre todos los países

El Amor y El Respeto, primeros valores que deben

gestarse en la FamiliaWilliam Novoa Acevedo

[email protected]

del mundo, se hace necesario que hagamos una parada obligada para retomar el camino y refundar los caminos que hemos tomado donde exista un total empoderamiento del amor y el respeto.

No podemos seguir cada día reclamando la satisfacción de las necesidades, sino tenemos como bandera el respeto y el amor a la vida, no podemos continuar caminando si sólo buscamos satisfa-cer las ambiciones personales, sin importar irrespetar a los demás, y más aún, bajo ningún aspecto debemos avanzar en el odio y la venganza, sin olvidarnos de que somos creados por Dios con el único pincel que tiene como acuarela el verdadero sentimiento del amor.

Revista Signo Magazine 56

Documents

Transcript of Revista Signo Magazine 56