Revista El Exportador y el Comercio Internacional Nº24/Junio 2011

exportadorJunio 2011 | Año 3 | Nº24 | Publicación mensual exclusiva de CADEX

Econegocios:Emprendedores del reciclaje

junio:CADEX 13/07/2011 11:02 Página 1

sumario

33

STAFF

Direccción

Ramiro Monje C.

Presidente

Oswaldo Barriga K.

Gerente General

Editor General

Marco Zárate C.

Relaciones Corporativas

Consejo de Redacción

Rafael Riva A.

Beatriz Fernandez D.

Cecilia Muñoz E.

Alejandro Ayala D.

Esteban Strauss J.

Diagramación

Luis Ernesto Colodro A.

Publicidad

Patricia Bejarano T.

Fotografía

Banco de imágenes CADEX

Jedeao de Oliveira

Internet

[email protected]

www.cadex.org

Av. Velarde, Nº 131

Telf. 336-2030

Fax. 332-1509

Casilla 3440

CADEX firma acuerdos en

China

Durante su participación en

el tercer Congreso Mundial

sobre Servicios al Comercio

celebrado en el país

asiático, la Cámara de

Exportadores de Santa Cruz

(CADEX) firmó un

importante acuerdo de

cooperación y promoción

con la Municipalidad de

Beijing, China. Los acuerdos

firmados apuntan a la

generación de negocios

entre empresarios bolivianos

y chinos.

Sólida participación boliviana en

feria forestal

Hubo una exitosa participación en

INTERZUM 2011 en la ciudad de

Colonia, Alemania, que se considera

como el evento global líder para el

sector de provisión de la industria de

muebles y construcción de

interiores.

Pymes imponen sus marcas

En un entorno competitivo como

el actual, las Pymes se esmeran en

la presentación de sus marcas, dis-

puestas a abrirse campo en los

mercados internacionales.

17.Iniciativas bolivianas con

materia prima reciclada

El reciclaje se ha convertido, en

una actividad destinada a mejorar

la calidad ambiental del planeta y

una forma de empleo.

Conozca algunas de estas

iniciativas en el país.

Las regiones en el boom

minero

Pese a que la actividad minera

pasa por momentos de auge,

algunos actores sienten que el

beneficio de esta actividad aún

no llega a las regiones

productoras. Conozca las

versiones.

Exitosa rueda de negocios ‘FOR EXPORT’

CADEX desarrolló con éxito la Rueda de

Negocios ‘FOR EXPORT’, con la participación

de más de 200 empresas entre oferentes y

demandantes de Santa Cruz, que lograron

tener contactos directos. Las empresas

asistentes expresaron su satisfacción con los

resultados de cada entrevista.

23.

sumario

19.

16.

5.13.


4

editorial

En estos 25 años de historia, a través de nuestras gestionesy el compromiso de todas las personas e instituciones que co-laboraron en ella, el departamento de Santa Cruz ha aportadoa la economía del país 14.260 millones de dólares en exporta-ciones, representando el 27% del total de las exportaciones deBolivia entre el 1987 y 2011. La hazaña, no se hubiera concre-tado sin las características propias de esta promisoria región,como la gran diversidad de sus recursos y la visión de sus em-prendedores que crean valor transformándolos de manera sos-tenible.

Esta visión de largo alcance, llega más allá de nuestras fron-teras y se complementa con la mirada introspectiva, aquellaque se compromete con el desarrollo de nuestro país, ampliandola capacidad productiva que permite generar mayores empleosque repercutan en el mejoramiento de la calidad de vida de loshabitantes. En ese panorama, el sector exportador genera370.500 fuentes de empleo directos e indirectos.

Estos logros se dieron gracias al esfuerzo conjunto de los ex-portadores, que a través de la representación de su Cámara,han gestionado la negociación de acuerdos comerciales y lapromoción de la oferta exportable boliviana en los contextosinternacionales, organizando la presencia de las empresas enmisiones y ferias como Ferinoa (Argentina), Ferinter (Brasil), FISA(Chile), Agroexpo (Colombia), Del Pacífico (Perú), Semana Verde(Alemania), Alimentarí (España), Foodex (Japón), Feria de Ali-mentos y bebidas de las Américas (Estados Unidos), Magic Mar-ket (Estados Unidos).

Hoy en la actualidad, CADEX en conjunto con las empresas,realizan exposiciones en ferias sectoriales especializadas y re-conocidas a nivel mundial como Maderalia (España), Interzum(Alemania), Alimentaria (España), Anuga (Alemania), Sial (Fran-cia), Biofach (Alemania), promocionado los sectores no tradi-cionales como confecciones, manufacturas de madera, cueroy sus manufacturas, el sector de alimentos, las artesanías y pro-ductos ecológicos.

Por otra parte, propiciamos la vinculación profunda con otrasentidades que fortalecen una amplia red de negocios. A su vez,CADEX ha velado por condiciones competitivas para el sectorexportador, brindando asistencias técnicas especializadas a lasempresas, realizando seguimiento a las vías de transporte y pro-

poniendo soluciones, exigiendo la implementación de políticaspúblicas de incentivo a los gobiernos, demandando tratos justosen las normativas nacionales e internacionales, además de actuarproactivamente poniendo a disposición todas sus capacidadespara la generación de soluciones.

De igual modo, CADEX se compromete con el fomento anuevas iniciativas empresariales, apoyando a las Pymes urbanasy rurales, acompañando su crecimiento, tomando el papel desocio estratégico con el único interés de ampliar el potencialproductivo del país. También, desarrollamos el Centro de Em-prendimiento y Formación de Exportadores (CEFEX), como partede la responsabilidad social del gremio, compartiendo los co-nocimientos de los expertos, para capacitar recursos humanosidóneos que gestionen los procesos de comercio exterior en lasempresas.

Concluimos este cuarto de siglo, consolidando una instituciónfuerte que respalda el crecimiento casi sostenido de las expor-taciones que van desde 52 millones de dólares en 1987 a 1.739millones de dólares en 2010, aportando el 60% de las expor-taciones no tradicionales del total del país. Llegamos a estas ci-fras, aunque somos conscientes que el potencial de la capacidadde Santa Cruz es aún mayor y es en ello que continuaremostrabajando arduamente.

A nombre de la Cámara de Exportadores de Santa Cruz,brindamos nuestra profunda admiración a todas las personasque desde la institución y fuera de ella, hicieron los esfuerzospor levantarla y continúan haciéndolo para sostenerla. Nuestroeterno agradecimiento es a las empresas exportadoras visiona-rias, que llevan a Bolivia más allá de las fronteras; a nuestrosdistinguidos directorios actuales y anteriores, que establecennuevos horizontes, conduciendo los destinos de la Cámara; ya todo el equipo de colaboradores que hacen a la institucióndesde cada una de sus funciones.

En estos 25 años, los invito a brindar por el crecimiento sos-tenido de nuestras exportaciones y a trabajar en ello, porquepese a las adversidades, nuestros objetivos seguirán firmes, paraacompañar la construcción del desarrollo del país, brindandosoluciones competitivas para el sector exportador.

Ramiro Monje C.Presidente - CADEX

editorial25 años brindando solucionescompetitivas.


logística

& tra

nsporte

5

CADEX desarrolló con éxitorueda de negocios‘For Export’


La Cámara de Exportadores de Santa Cruz (CADEX) desarrollócon éxito “FOR EXPORT”, la rueda de negocios del comercio exterior,en la que se presentó una plataforma para la consolidación de ne-gocios entre exportadores y prestadores de servicios; siendo este unencuentro que permitió contactar potenciales proveedores, conocernuevos servicios y reunirse con potenciales clientes. La cita se des-arrolló durante el 2 de junio en el Centro de Convenciones Empre-sariales de la Cámara de Exportadores de Santa Cruz - CADEX.

Como demandantes participaron Empresas exportadoras de SantaCruz de la Sierra, mientras que en calidad de ofertantes lo hicieronlas empresas prestadoras de servicios para la exportación, tales como:transporte aéreo, marítimo y terrestre; operaciones logísticas, gestióny almacenaje; freight forwarders; envase y embalajes; pallets y plan-chas; vehículos de carga y manipuleo; banca y seguros; telecomuni-caciones y servicios varios.

Esteban Strauss, coordinador del evento de CADEX, señaló quela rueda de negocios tuvo muchos beneficios para las empresas par-ticipantes, puesto que las empresas exportadoras lograron tener uncontacto directo con otras similares de servicios. “De igual manera,las empresas ofertantes quedaron muy complacidas, porque la or-ganización de la rueda se hizo de forma sectorizada, lo que ayudó aque tanto ofertantes como demandantes de las mismas áreas se re-únan y presenten sus propuestas y necesidades”, acotó el ejecutivo.

Por su parte, las empresas participantes coinciden en que la ruedade negocios les abrió muchas puertas para hacer negocios con otrasempresas de su interés. Paola Justiniano, ejecutiva de ventas de DHLBolivia, manifestó que “pese a que era mucho mayor el número deempresas que ofertaban que las que demandaban transporte, lo-gramos tener contactos y, con las empresas que nos contactamostenemos posibilidades de concretar”.

Ximena Bohrt, asistente comercial de Carlos Caballero SRL., señalóque la organización fue excelente. “Considero que pusieron sumejor esfuerzo y salió todo acorde a lo planeado, para ser la primeraversión estuvo muy bien”. También manifestó que algo positivo paradestacar fue la gran concurrencia, “hubo muy buen nivel de partici-pantes y la mayoría de las citas fueron puntuales” concluyó. Para eljefe de exportaciones de Avícola Sofía, Fernando Pinto, la organiza-ción del evento fue muy enriquecedora, ya que puntualmente con-centra a los actores del comercio internacional y da la oportunidadpara que puedan darse una serie de contacto y posibilidades de ne-gocio entre ellos. Por su parte, Javier Rodríguez, gerente general deALIMCRUZ, lamenta no haber podido asistir al evento, “pero sí re-conozco la labor de la Cámara y los notables beneficios que nosbrindan, de hecho, me encuentro en pleno proceso de concreciónde un negocio con socios de CADEX, de modo que sí me gustaríaparticipar en un evento próximo”, sostuvo.

6

logística &•transporte


En conclusión, tanto la Cámara de Exportadores, como organizadoradel encuentro, como las empresas participantes, tanto a nivel de de-mandante como ofertantes, quedaron satisfechos con los logros ob-tenidos en la primera rueda de negocios ‘FOR EXPORT’, realizada enSanta Cruz. Todos los participantes coinciden en que volverían a par-ticipar en una nueva versión de este evento, puesto que como lo ma-nifiesta el Participante de Avícola Sofía, podría mejorar mucho más yllegar a ser un evento que marque un hito a nivel nacional.

logística

&•tra

nsporte

7


merca

dos

9BrasilApuntando a mercados concéntricos


Brasil es el principal socio comercial para las exportaciones boli-vianas, sin embargo estas se encuentran focalizadas en la venta degas natural, llegando a colmar el 95% del total de las exportacionesdestinadas a este país. El potencial para ingresar a este mercado através de las zonas concéntricas ubicadas en las vastas poblacionesfronterizas es aún desaprovechado.

Las exportaciones ‘desgasificadas’ bolivianas a Brasil, llegaron en2010 a sobrepasar los 100 millones, destacándose productos queabastecen toda la demanda de este mercado, como la almendraamazónica y algunos cereales. También los boratos tienen importanteparticipación en las importaciones brasileñas. Otros bienes que des-tinados al Brasil son frejoles, maderas, cueros y camisas de hombreso niños.

Durante el periodo 2006 - 2010, sufrieron una variación negativaen su exportación el estaño en bruto y el cuero wet blue, mientrasque productos como hojas para chapado y contrachapado (madera),cereales, desechos y desperdicios de aluminio y frejoles, tuvieron unincremento significativo en su exportación al país vecino.

Brasil es el quinto país más poblado del mundo, la mayor economíade América Latina y la séptima a nivel mundial. Esta potencia es ricaen minería, como diamantes, oro, hierro, magnesio, níquel, fósforo,plata, uranio. Produce el 80% del petróleo que consume. Bolivia po-see una frontera de con el gigante sudamericano de más de 3,4 mi-llones de kilómetros.

De los 26 Estados Federados de Brasil, dos de ellos colindan connuestro país, que representan una interesante opción para introducirla oferta exportable boliviana destinadas a satisfacer las necesidadesen nichos de mercado. Mato Grosso es uno de estas regiones, quetiene por capital a Cuiabá, su población sobrepasa los 3 millones dehabitantes distribuidos en 141 municipios extendidos en una super-ficie de 903 kilómetros cuadrados. Su economía se basa en la industriaextractiva (madera, goma); en la agricultura (caña de azúcar, soja,arroz, maíz); en la ganadería y crianzas; en la minería (piedra calizay oro); y en la industria metalúrgica y alimenticia.

Otra zona fronteriza es Mato Grosso do Sul, cuenta con una po-blación de mayor densidad, de casi 2,5 millones de habitantes dis-tribuidos en 78 municipios de sus 357 mil kilómetros cuadrados deárea. La economía se basa en la agricultura (soya, maíz, algodón,arroz, caña de azúcar); en la ganadería y crianza; en la minería (hierro,manganeso, calcáreo); y la industria alimenticia, de cemento y minera.La capital, Campo Grande, es responsable por más de 25% del PIBdel Estado.

Condiciones de acceso

A pesar de que en términos arancelarios Brasil ha disminuido susniveles porcentuales, es un país que se caracteriza por establecerconstantes cambios en su régimen de comercio exterior y establecetrabas no arancelarias a los productos importados.

Para la importación de productos agrícolas tales como carne, pes-cado, crustáceos, moluscos, productos lácteos, huevos y miel; frutasy vegetales; se requiere la emisión de certificados fitosanitarios y/ozoosanitarios por parte del Ministerio de Agricultura de Brasil. Paraproductos manufacturados se requiere Certificado de Conformidad(Certificado de Calidad) expedido por el país de origen.

Los insumos químicos del sector agrícola, medicamentos, vitaminasy farmacéuticos, y perfumes y cosméticos requieren tener registrosanitario del Ministerio de Salud el cual será otorgado por un períodode 5 años. La Resolución Ministerial No. 127/97 determinó que losrequisitos cuarentenarios para importación de cualquier vegetal ysus productos, deberá establecerse mediante un estudio de Análisisde Riesgo de Plagas ARP.

El examen de similitud consiste en la evaluación de la existenciaen el mercado de productos de fabricación nacional similares a losque se pretende importar. Están sujetas al examen previo de similitudlas importaciones amparadas por beneficios fiscales (exención o re-ducción del impuesto de importación), incluso realizadas por la Unión,por los Estados, por el Distrito Federal, por los territorios y por losmunicipios.

10

mercados


Diferentes normas establecen la exigencia de utilizar una deter-minada aduana de entrada para algunos productos. La importaciónde otros productos están sujetos a la autorización previa emitida pororganismos especializados.

La Resolución Ministerial N° 171 de 18/07/96 MICT dispuso quelos productos importados para comercialización en el país están su-jetos a los reglamentos técnicos expedidos por el Instituto Nacionalde Metrología, Normalización y Calidad Industrial - INMETRO.

El régimen tributario de las importaciones en Brasil no comprendesolamente el impuesto de importación, que incide en la entrada demercancías extranjeras en territorio aduanero. Existe además, la im-posición de otros tributos, que a pesar de no tener como hecho ge-nerador la entrada de mercancías al país, acaban encareciendo laoperación de importación.

Con respecto al etiquetado de los productos, un aspecto impor-tante a considerar es que el Código Protección al Consumidor, esta-blece que el etiquetado del producto debe proporcionar informaciónprecisa sobre la calidad del producto, cantidad, composición, precio,garantía, fecha de vencimiento, su origen, y los posibles riesgos parala salud humana.

Los productos importados deben llevar una traducción portuguesade esta información. En igual forma, las medidas y pesos de los pro-ductos deben ser presentados en unidades del sistema métrico. Lasmedicinas, textiles, productos farmacéuticos, y ciertos comestibles(incluso las bebidas alcohólicas) están sujetos a regulaciones especialesde etiquetado.

Aspectos impositivos

Impuesto de Importación (I.I.) es un impuesto federal que seaplica sobre el valor de importación de los productos más flete yseguro internacional adicionado de los derechos aduaneros, quegrava por igual a las manufacturas nacionales y las importadascon derechos del 0% al 20% en la mayoría de los casos.

Impuesto a los Productos Industrializados (IPI) es un impues-to federal que, como indica su nombre, grava a los productosmanufacturados en el momento de la salida de la fábrica si sonbrasileños o en el momento del despacho si son productos im-portados.

Impuesto sobre la Circulación de Mercancías y sobre Pres-

tación de Servicios de Transporte y Comunicaciones (ICMS)

merca

dos

11


nacio

nal

13

Regiones mineras

El auge aún no hacedespegar el desarrollo

En los últimos años las ventas de minerales se han vistoprivilegiadas por el aumento internacional de los precios delos minerales exportado. Sin embargo, las regiones produc-toras aún requieren de mayores recursos para apalancar sudesarrollo.

La actividad minera se sitúa entre las más dinámicas de la eco-nomía boliviana debido a factores como el ascenso de precios deminerales, el incremento del consumo mundial, mayor volumen deproducción y otros factores que se reflejan en el crecimiento del PIBminero metalúrgico, que en 2010 contribuyó en un 6.70% al PIBnacional. Sin embargo, este crecimiento macroeconómico aún nose refleja en el desarrollo de la población de los principales centrosproductores mineros del país.

Prueba de ello son los departamentos de Oruro y Potosí, que aun-que tienen las principales cuotas en la producción minera, reflejanla poca correlación entre la producción minera y los beneficios reci-bidos traducidos en mayor desarrollo. Si bien el último año, las ex-portaciones mineras bolivianas batieron récords de ventas al superarlos 2.405 millones de dólares, según datos del Ministerio de Mineríay Metalurgia, los principales departamentos productores de estosrecursos: Potosí y Oruro, continúan siendo los que menos desarrolloeconómico y social presentan.


Minería que vale un Potosí

El departamento de Potosí, continúa con las peores condicionesde pobreza del país. De acuerdo al censo de 2001, sólo el 5,6% dela población potosina tenía sus necesidades básicas satisfechas y elresto de la población se ubica en los diferentes niveles de pobrezahasta llegar a la indigencia y marginalidad. La esperanza de vida alnacer en el departamento de Potosí se estima en 59,92 años, mien-tras que para el nivel nacional se tiene previsto 65,51 años, segúnlas proyecciones del INE.

Estos indicadores de desarrollo social contrastan con la enormeactividad minera que tiene como principal emblema el proyecto mi-nero más grande de Bolivia, San Cristóbal, que en 2010 aportó alEstado boliviano la suma de 100 millones de dólares en regalías,mientras que el departamento de Potosí sólo recibió 48 millones.Ante esta realidad que despierta malestar en la población potosina,el Comité Cívico Potosinista (Comcipo) considera necesario replan-tear de los mecanismos de recaudación tributaria minera para quela mayor parte de los recursos provenientes de la explotación minerase queden en Potosí y no se vayan al gobierno central como ocurreen la actualidad.

Celestino Condori, presidente de Comcipo explica que es nece-sario modificar la Ley 3787 para que el ingreso regional sea mayorque el del TGN pero cortando lo que recibe el Estado por la vía delImpuesto a las Utilidades de las Empresas (IUE).Sobre el IUE, Com-cipo sostiene que este impuesto permite que el Gobierno llegue arecibir más que la Gobernación y los municipios productores que re-ciben los ingresos por el Impuesto Complementario Minero (ICM)que llega a ser menor. Además de IUE que beneficia al Estado, laCorporación Minera de Bolivia (Comibol), recibe cada año recursospor contratos mineros de riesgo compartido o arriendo de yacimien-tos mineros potosinos. “Esos ingresos el año pasado llegaron a los30 millones de dólares que privilegian al Estado y no a las regionesproductoras”, dice Condori.

Oruro, el segundo productor de minerales

En el departamento de Oruro la realidad no es muy distinta a lade Potosí. Si bien el INE registra que entre el 2005 y el 2009 el cre-cimiento promedio fue 7,4% mayor al crecimiento nacional que fue

4,6%, en este periodo, los niveles de pobreza y extrema pobrezadel departamento se mantienen altos (el 72,8 % de la población seencuentra bajo la línea de pobreza).

En cambio la actividad minera, se incrementó el último año conrelación al año anterior en un 60%, es decir en 2010 las regalíasaumentaron en 7,24 millones de dólares. En total la gestión pasadaOruro recibió 19,30 millones de dólares, gracias a los altos preciosde los minerales en el mercado internacional, según el informe delMinisterio de Minería y Metalurgia. Del total de las regalías, el 85%se destina a la Gobernación y el 15% a los municipios.

Asimismo, en 2008 Oruro alcanzó el mayor crecimiento del PIBen su historia económica con 18,5%, dos o tres veces más que elcrecimiento que alcanzaron los departamentos más desarrolladosde Bolivia. En 2009, el PIB per cápita anual de Oruro fue 2.159 dó-lares, mayor al PIB per cápita nacional que fue 1.683 dólares graciasa la producción minera. Sin embargo, el alto crecimiento que tuvola economía de este departamento, de acuerdo a algunos analistas,no tuvo efecto en la reducción de la pobreza y en el desarrollo deldepartamento.

Para el ex concejal orureño, Ernesto Bernal, Oruro está gene-rando riqueza, pero no se ven los beneficios en este departamento.“Las rentas generadas en Oruro no se sienten en los bolsillos de losorureños”, afirma. En este periodo de bonanza macroeconómicaorureña alcanza su pico en el año 2008.

Para la gestión 2011, se estima que los recursos que percibirá elGobierno Autónomo Departamental de Oruro por concepto de re-galías, IDH, IHD y Fondo de Compensación son los más bajos delpaís (Bs. 238.530.002). Este presupuesto solo es mayor a los recur-sos que percibirá Pando ya que los restantes siete departamentosrecibirán más que Oruro.

Ante esta realidad de poco desarrollo con gran cantidad de re-cursos naturales, surge el debate sobre la descentralización fiscalpara que la Gobernación posea mayor capacidad de decisión sobrelos medios económicos a través de una verdadera autonomía finan-ciera. “Esta autonomía, que no debe estar limitada a la descentra-lización de los gastos, sino también en la descentralización de losingresos que van destinado a departamentos que no generanmucha riqueza, el hecho de aplicar una verdadera autonomía im-plica también una autonomía fiscal que está vinculado a la capaci-dad de gestión del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro”,opina Bernal.

14

nacional


Santa Cruz, con proyectos mineros sin incentivo

En el caso de Santa Cruz, existen varios proyectos de explotaciónminera que se están ejecutando además de otros que están en car-peta y que requieren un marco legal más claro para empezar aandar.

José Padilla, asesor de Minería e Hidrocarburos de la Gobernaciónde Santa Cruz, afirma que la minería en el oriente tiene un gran po-tencial, pero requiere de un ambiente propicio para que los inver-sionistas desarrollen proyectos que van a permitir la explotación dediversos minerales en el oriente. “Es importante que el Estado boli-viano otorgue seguridad jurídica a todos estos proyectos que estánpendientes en el oriente boliviano. Va depender mucho del nuevoCódigo Minero que se apruebe en el país, el norte de la inversionesen el departamento”, dice Padilla.

En cuanto a ingresos por regalías mineras, en 2009 los ingresospor regalías llegaron a 32 millones de bolivianos de regalías depar-tamentales provenientes de la minería. Sin embargo, esta cifra elpasado año disminuyó a 14 millones de bolivianos debido a que elprincipal proyecto aportante de regalías, Don Mario de la empresaOrvana dedicada a la producción de oro, cerró por casi 6 meses acausa del agotamiento de la beta.

Hace cuatro meses atrás, Don Mario nuevamente empezó con laproducción de cobre y oro lo que hace augurar a las autoridadesdepartamentales, que este año se tendrá una recuperación en losingresos departamentales por producción de estos minerales.

Además de la recuperación de la mina Don Mario, la Empresa Si-derúrgica El Mutún ESM, tiene planificada la exportación de un lotede mineral de hierro, por el orden de 6 millones de dólares de loscuales se deben pagar 240 mil dólares de regalías es decir el 4%.La distribución de estas regalías se distribuye en 85% le correspondea la Gobernación y el 25% al municipio de Puerto Suárez.

Además la empresa Jindaltiene programada la exportación de300 mil toneladas de concentrado de hierro. Lo mismo ocurre conla empresa Sidereste de Roboré, que estima empezar exportar a finde año y alcanzar un millón de toneladas de hierro exportadas en2012, actividad que mejorará las regalías mineras cruceñas.

“El dinero que ingresa por regalías se destina a la construcciónde caminos, energía, salud y educación. Sin embargo, existe unacantidad que se va a la Comibol y que no tiene retorno sobre la po-blación”, afirma Padilla quien desde la Gobernación ha planteadopara que se corrija en el nuevo Código de Minería, además que semantengan los ingresos de regalías para que así los gobiernos au-tónomos puedan apalancar el desarrollo local.

nacio

nal

15


Forestales estuvieron presentes en la feria más importante delrubro de Europa, INTERZUM 2011 efectuada en la ciudad de Colo-nia, Alemania. De acuerdo a información de los expositores nacio-nales, la participación de estas empresas fue exitosa, registrándoseintenciones de negocios estimadas en más de 10 millones de dóla-res.

INTERZUM es el evento global líder para el sector de provisión dela industria de muebles y construcción de interiores, donde se dieroncita más de 1.400 empresas que se exhibieron en un espacio totalde 152.000 metros cuadrados. La participación boliviana en estaferia fue gestionada a través de la Cámara de Exportadores de SantaCruz (CADEX), en el marco del programa de apoyo a la internacio-nalización de las Pymes, AL Invest IV Región Andina de la ComisiónEuropea.

La delegación boliviana estuvo compuesta por las forestales Alt-mann Montero Exportaciones, Exotic Woods - BDC e Yvyvra Inter-woods quienes indicaron que la feria fue un exito, puesto que seevidencia que existe una demanda latente en la industria forestalinternacional para las maderas tropicales de Bolivia.

De acuerdo a Nicolás Altmann, gerente general de Altman Mon-tero, el stand de Bolivia en INTERZUM fue uno de los más visitados,principalmente por potenciales compradores de Europa y MedioOriente. A su vez, indicó que se concretaron ventas de madera detajibo destinadas al mercado europeo.

Por su parte, Mauricio Querejazu, gerente general de ExoticWoods – BDC, comentó desde Alemania que la madera es uno delos pocos rubros en donde el país está considerado y relacionado

con los mas grandes del mundo. “Sentimos orgullo al escuchar losalentadores comentarios sobre el stand de Bolivia, la calidad denuestros productos y la extraordinaria apreciación que tienen haciala oferta que mostramos”, manifestó.

En esa perspectiva, Mario Pommier, gerente de comercial deYvyra Interwoods, indicó que recibió visitas de diferentes partes delmundo y el continente interesados en la madera de Bolivia, llegandoa concertar más de 30 reuniones de negocios al día. A su vez, resaltóque las intenciones de compras fueron muy positivas.

A criterio de Alejandro Ayala, ejecutivo de Promoción Comercialde CADEX, INTERZUM es una alternativa inmejorable para que lasempresas nacionales muestren sus productos no solo ante Europa,sino ante el mundo. Además, afirmó que la oferta que existe actual-mente en el mercado europeo no tiene la ventaja competitiva boli-viana: la calidad de maderas tropicales.

Por otro lado, Ayala destacó que esta feria no solo sirve para pro-mocionar productos bolivianos, si no también para actualizarse entecnología, precios, canales de distribución y nuevos materiales.Además fue una oportunidad para promover a las Pymes de los nú-cleos empresariales del sector de muebles, a través de los catálogosimpresos y virtuales elaborados con apoyo de AL INVEST IV, bajo elcual CADEX desarrolla el programa Compre Bolivia para brindarefectivas herramientas comerciales.

En tal perspectiva, las empresas participantes valoraron el apoyodel AL INVEST y CADEX para la presente presentación ferial y apo-yan futuras iniciativas que se desarrollen en el sector.

16

ferias

Forestales bolivianoscon sólida participaciónen Alemania


Chatarra apetecida en mercados internacionales

La crítica problemática medioambiental motiva a pequeños ygrandes emprendedores bolivianos a proponer soluciones a travésdel reciclaje, que permiten maximizar la utilidad de los bienes usadospara la generación de otros nuevos.

El impacto que genera estos emprendimientos favorece a la re-ducción de la contaminación del ecosistema y genera alternativasde empleos en toda la cadena que va desde la recolección hasta laproducción.

En la presente edición de EL EXPORTADOR, presentamos em-prendimientos que tienen al reciclaje como base de su negocio, al-gunos para venderlos como materias primas al sector industrial yotros que utilizan gran ingenio para transformarlos en productosnovedosos para el sector automotriz o la generación de energía re-novable.

Xerejeira es una compañía exportadora situada en Bolivia, quese dedica a la venta de materiales industriales para el reciclaje. Estaempresa que comenzó exportando a Chile y Perú, ahora con suscuatro años de experiencia comercializa productos metálicos, mine-rales, chatarra, rieles, plásticos, pieles y madera en Europa, China,Estados Unidos, y toda América Latina.

Actualmente, Xerejeira tiene una capacidad de producción dedos contenedores mensuales, que son relativos porque depende delas licitaciones que obtenidas de parte de las empresas compradoras.Los materiales obtenidos en el proceso del reciclaje, pueden ser reu-tilizados para la fabricación de chatas o contenedores. Para ello, deacuerdo a su gerente general, Ciro Montenegro, se acumulan y se-leccionan materiales como cañerías, vigas, entre otros tipos de cha-tarra y latones.

El éxito de este tipo de emprendimientos, logró que Xerejeira seexpanda en su búsqueda de copar todo el mercado nacional y paraello ya tienen programada la apertura de nuevas oficinas en diversospuntos de Bolivia, llegando a la Chiquitanía, Cochabamba y Potosí.Asimismo, Montenegro aseguró que en estos momentos están apunto de cerrar negocios con la India, además están viendo otrosmercados.

De acuerdo a Montenegro, una de las ciudades donde se realizala mejor recolección de la materia prima es Tarija, puesto que ahí seregistran los mayores volúmenes de material, que son desechadospor las empresas petroleras. Entre los aspectos que se toman encuenta para la recolección de materiales, es el sumo cuidado conaquellos que han sido utilizados en el transporte de gas y petróleo,puesto que deben ser tratados con cautela.

Por otro lado, indicó que en Cochabamba y San Ignacio de Ve-lasco hay bastante material, pero lamentablemente la empresa nocuenta con oficinas en estos lugares, por lo cual están empeñadosen expandir el negocio en estas zonas. “Queremos seguir avan-zando y tenemos la capacidad de negociar con cualquier empresa”,concluyó.

oferta

exporta

ble

17

Emprendedoresapuntan al negocio delreciclaje


Un negocio que no se ‘pincha’

Arturo Pinckert, utilizó su ingenio creativo para inventar el sella-dor ‘antipinchante’ para llantas, que actualmente se está dando aconocer en Bolivia y el mundo, debido a la nove-dad y calidad del producto.

Pinckert, bautizó su creación con su apellido,llamando la atención de los conductores con suproducto, puesto que está fabricado en base auna formula especial en la que se utilizan ma-teriales en desuso. Por ello el aporte que hacenal medioambiente es muy importante, puestoque evita la contaminación. “Cuando estuveen Alemania, me di cuenta que nadie puedederramar una gota de aceite quemado alsuelo, porque es sancionado por el estado,es por ello que el cambio se realiza en luga-res especializados y además se recicla todoel aceite. Pero lamentablemente en Boliviapasa todo lo contrario y considero que prontoestaremos en una contaminación tremenda enlas aguas, porque es algo nocivo”, manifestó.

El producto es un pegante no rígido, ademásque el envase que se utiliza es un plástico reci-clable; pero el principal aporte es que el aceitequemado es reutilizado, evitando así que se des-perdicie e incluso contamine el medioambiente,porque lamentablemente en Bolivia no hay elcontrol suficiente en las estaciones de servicios,puesto que es derramado al suelo y se contami-nan las aguas.

A Pinckert le valió su ingenio y consideraciónpor el medio ambiente, para la creación de un pro-misorio negocio sustentable. “Mi primera produc-ción fue de 40 unidades, hoy en día exportamosmiles; y a pesar que estamos casi dos años en elmercado, ya hemos exportado a España, Argentinay Panamá y gracias a Dios están saliendo las ventasmás grandes”, manifiesta el propietario.

Los selladores ‘antipinchantes’ Pinckert, van ga-nando terreno en el mercado, y recientemente se ha lo-

grado ubicar en las llantas de las rutas en República Dominicana.Asimismo están a punto de vender un container a Perú y por cerrarotro negocio con el estado del Acre.

Pinckert afirmó que, en cuanto a las ventaspara la exportación, estas aún son muy variablesy en Bolivia tiene una venta aproximada de 4 milunidades al mes. “Uno de los retos, que tene-

mos es posicionarnos en nuestros vecinosBrasil y Argentina, ya que son mercados muyimportantes”, dijo.

De acuerdo al inventor, su producto es ex-celente e incluso es considerado el mejor delmundo porque es el único que es capaz de

soportar un proyectil de bala. Ademásque el precio y la calidad les ha permi-tido salir adelante como una Pyme, porello es que hoy en día ya están en laconstrucción de su fábrica para asumirnuevos retos.

Como toda empresa ya sea chica ogrande tiene que seguir innovando, espor ello que Pinckert ha ido mejorandoel producto, con la finalidad de reducircostos de producción, pero conser-vando la calidad. Como dato, Pinckertseñaló que en sus inicios, la Aduana deEspaña, realizó un análisis clínico al pro-ducto, en el que venció las normas decalidad de la Comunidad EconómicaEuropea, lo que le dio la certificaciónnecesaria para lanzarlo al mercado.

De acuerdo a Pinckert, el desarrollode su empresa se debe a institucionesque le han apoyado, como es el casode CADEX y CEFEX, “Gracias a institu-ciones como esta, pude dar conocer elproducto, ya que el respaldo y asesora-miento que brindan es muy importantepara iniciar cualquier emprendi-miento”, señaló.

18

oferta exportable


Reciclaje para la elaboración de energía limpia

Offman Gonzáles, ideó la Fábrica de Energía Ecológica Berlin(FEEB), un pequeño emprendimiento dedicado a la manufactura degeneradores eléctricos a partir de materiales reciclados.

Esta empresa inició este proyecto hace ocho años, tratando degenerar energía propia, limpia y que pueda llegar a cualquier lugarde Bolivia, utilizando pequeñas fuentes de agua, arroyos, ríos yviento. Esto es posible generar a través de pequeñas hidroeléctricasen riachuelos.

Otro producto fabricado por esta empresa son las turbinas hidro-eléctricas “Pelton”, con la que se genera energía a partir de caídasde agua turbinas hidroeléctricas. A su vez, Offman ha creado la Bi-cicleta “Pedaluz”, destinada para lugares donde no llega la energíaeléctrica, el viento es escasos y no cuentan con ríos.

El costo de esta bicicleta pedalúrgica es también accesible paralos sectores rurales, puesto que es menor al de un panel solar. “Pe-daleando media hora, se tiene energía eléctrica toda la noche”, des-tacó Offman.

oferta

exporta

ble

19


A pesar de rodearnos de un mundo mediatizado, donde

las marcas están invadiendo con más fuerza los mercados,

existe todavía el preconcepto de que en las pequeñas em-

presa no necesitan en absoluto de las herramientas del mar-

keting, pero esto no es cierto. Toda empresa, por muy

pequeña que sea, debe generar soluciones tanto internas

como externas que le permitan llegar al consumidor con un

posicionamiento positivo.

Son varios los casos de pequeñas y medianas empresas que rom-pen estos prejuicios y se adaptan para competir en la carrera salvajede los mercados desarrollando y gestionando sus marcas a travésde herramientas comunicacionales. Los Núcleos Empresariales Sec-toriales reciben asesoría técnica con especialistas del área a travésdel Programa Al Invest IV para la internacionalización de las Pymesde la Comisión Europea.

En EL EXPORTADOR le mostramos los ejemplos de empresas quehan aplicado acciones de comunicación y promoción con un favo-rable desarrollo en los últimos años.

20

pymes

MarcasPymes resaltan con sello propio


Una marca basada en calidad

Patra es una marca consolidada del sector textil boliviano, con-seguido a través de la gestión de promoción en ferias nacionales einternacionales, un toque original en diseños y una elaborada iden-tididad visual corporativa.

La empresa cuenta con 17 años, la misma que nació con la con-fección de poleras de algodón, camisas para mujeres; posterior-mente se continuó con la confección de calzas, puesto que seidentificó que en la frontera con Argentina existía un buen mercadopara este producto.

Seguidamente, se comenzó a confeccionar calzas de todo tipo,tamaño, con la finalidad de ofrecer variedad al cliente. “Queremossatisfacer la demanda del mercado local, después queremos crecer,posicionarnos completamente el mercado nacional y llegar a todoslos departamentos y además pensamos en la exportación de nues-tros productos porque tenemos capacidad en nuestra fábrica; aun-que aproximadamente un 40% de nuestra producción se va a lasfronteras de nuestro país”, afirmó Amelia Solórzano, gerente pro-pietaria.

La calidad de las prendas es muy importante, puesto que Solór-zano, asegura que siempre se debe ofrecer lo mejor al cliente, porello es que como empresa buscan la mejor tela, que sea de primeracalidad con 92% algodón y 8% lactano; puesto que esta es la com-binación correcta para que sea una tela que al momento que elusuario quiera utilizarlo se sienta cómodo para hacer ejercicios, ade-más que como en la ciudad de Santa Cruz hace bastante calor, elalgodón refresca pero también en invierno es caliente, es decir quees una tela noble.

El segundo paso es en la confección porque tienen controles decalidad, capacitando al personal que trabaja para que hagan ciertotipo de confección en lugares estratégicos, cosa que a la hora quese termina la prenda agrade mucho el tema de colores combinadosy que sea atractivo para las personas.

“Nosotros éramos una microempresa y no teníamos presupuestopara nada pero considero que gracias al marketing que realizamos,ayudó mucho para que Patra sea conocida y me parece que másque por la mercancía es por la forma de trabajo de todos en la em-presa, porque somos personas que hemos empezado de la nadapero con mucho esfuerzo y parte tenemos el desafío todos los díasde mostrar a la gente de toda Bolivia”, dijo.

Agregó también que en nuestro país se producen cosas buenas,además considera que se tiene la responsabilidad de ser un ejemplopara todas las demás personas o empresas de Bolivia, porque encada prenda que confeccionan se demuestra el esfuerzo, y el cariñocon el que se trabaja.

Solórzano, aseveró que el aporte que realizan como empresa esmuy importante, puesto que son potenciales generadores de pues-tos de empleos, ya que las empresa de confecciones generan movi-miento económico; “gracias a la red de trabajo que hemosconformado es lo que hoy somos; también gracias al apoyo de ca-pacitaciones de algunas instituciones como Cainco, Cadex y Cade-pia; y de algunos medios de comunicación que nos han dado elespacio necesario para dar a conocer nuestros productos”, finalizó

pymes

21


Nuevo concepto de arte y diseño en joyas

Gabriela Gutiérrez estudió arte en diseño de metales en EstadosUnidos y cuando llegó a Santa Cruz, realizó una presentación detodos sus trabajos y después decidió abrir una joyería.

“La idea nace con la finalidad de hacer algo que me guste; losproductos que tengo para ofrecer son: manillas, collares, pulserases decir todo lo que son joyas con piedras naturales y plata. Tambiéntengo trabajos con materiales no preciosos como acrílicos y papel;es decir estos productos son combinados con la plata; por ejemploel acrílico es un material bien básico pero combinado con piedrasmetales, plata, etc. Uno le puede dar realce y se convierten en piezasúnicas de plata hecha a mano”, afirmó Gabriela Gutiérrez, gerentepropietaria.

Asimismo dentro delos productos que co-mercializan tambiénestán los productoselaborados con cerámi-cas pintadas a mano.

La empresa es bas-tante pequeña, peroeso no es pretextocomo para no buscarlos mejores materialespara elaborar produc-tos de muy buena cali-dad; además que sondiseños exclusivos, esdecir que difícilmente se en-contrarán en otros lados, aunque a futurohabrá que buscar ayuda externa para seguir creciendo.

“Considero que para tener éxito se debe estudiar el mercado, laubicación, la competencia, además de mostrar algo distinto y no-vedoso; por ejemplo yo viajo y traigo las piedras que aquí no se en-cuentran, también el tema de la publicidad es muy importante ymás aún si uno recién está empezando”, aseveró Gutiérrez. Agregótambién que es muy importante darle el énfasis necesario al temadel marketing.

Una muy buena opción en este tiempo es el tema de las páginassociales como por ejemplo: Facebook, Twitter, entre otros. Tambiénes muy importante continuar con la calidad con la que se inició, paraque el cliente sepa que sigue trabajando con excelencia y sigan con-fiando en nuestro producto.

22

pymes


La Cámara de Exportadores de Santa Cruz (CADEX) firmó un im-portante acuerdo de cooperación y promoción con la Municipalidadde Beijing, China, durante su participación en el tercer CongresoMundial sobre Servicios al Comercio celebrado en el país asiático.

Los acuerdos firmados con China, apuntan a la generación denegocios entre empresarios bolivianos y chinos, a través de la pro-moción de ruedas y misiones comerciales en ambos países, permi-tiendo la atracción de mayores inversiones chinas en Bolivia. A suvez, la promoción de la participación boliviana en la primera Feriade Servicios al Comercio a desarrollarse el año próximo.

Entre otro de los puntos importantes señalados en los acuerdos,se encuentra el compromiso del Gobierno Municipal de Beijing paraparticipar activamente en el Foro Mundial de Facilitación del Comer-cio, que se llevará a cabo en noviembre en Santa Cruz de la Sierra.El interés de las autoridades de comercio de Beijing se centra en tra-bajar en conjunto con las instituciones de soporte y promoción alcomercio para alcanzar mejores estándares de facilitación al comer-cio para las pymes.

Asimismo, la Municipalidad de Beijing, a través de su Trade Point,trabajará en la organización de una misión de empresarios de éstaimportante región a Santa Cruz, con el afán de logra un mayor in-tercambio comercial y alcanzar alianzas estratégicas con empresariosbolivianos. Esta visita estaría propuesta a realizarse en el marco delForo Mundial de Facilitación del Comercio.

La firma de estos convenios generó gran satisfacción a BrunoMasier, Presidente de la Federación Mundial de Trade Points, quiendestacó el beneficio de este acercamiento para el desarrollo comer-cial de Bolivia y la importante presencia de la segunda potenciamundial en un evento de facilitación, como lo es este Foro que sedesarrollará en noviembre

En ese mismo sentido, el gerente de CADEX, Oswaldo Barrigaexpresó su regocijo al ver el entusiasmo de parte empresarios y au-toridades relacionadas al comercio en Beijing y Shanghai, así comode otros países con respecto al trabajo que se viene realizando parabuscar mejores opciones en materia de Facilitación del Comercio,pero desde el punto de vista de la pyme.

novedades

23

Exportadores bolivianosfirmaron acuerdos conBeijing


De acuerdo a Barriga, la pyme que decide cruzar fronteras e in-ternacionalizarse choca con una serie de barreras, que no precisa-mente son normativas, sino mas bien relacionadas a los serviciosprestados para el comercio a nivel mundial. Esto debido a la faltade poder de negociación que tienen por ser pequeñas. “Esto sedebe acabar, y ver que esta situación se da también con empresasde la segunda potencia mundial y que las autoridades de ésta granpaís están pensando en ayudarlas y trabajar en conjunto con nos-otros, causa una gran satisfacción”, enfatizó.

Por su parte, el presidente de CADEX, Ramiro Monje quien sos-tuvo importantes reuniones con autoridades de organismos multi-laterales y empresarios de varios sectores, previo a la firma de estosconvenios, destacó el acercamiento logrado en Beijing, puesto queBolivia debe aprovechar las oportunidades que pueda brindarle estemercado asiático y las grandes inversiones que puedan establecerseen el país. Por otra parte, indicó que China es un importante sociocomercial para Bolivia y con potenciales para incrementar el inter-cambio comercial entre ambas naciones. A su vez, mencionó quedurante el año 2010, China ocupó el décimo lugar como destinode las exportaciones bolivianas, registrándose un máximo históricode ventas que llegaron a los 208 millones de dólares, concentradosprincipalmente en bienes minerales y forestales.

A la vez de destacar la presencia de China en el foro, Monje tam-bién indicó que se espera la presencia de representantes de diversoscontinentes en noviembre. “Estamos desarrollando un punto de en-cuentro global propicio en el que participarán organismos de apoyoa la facilitación del comercio y empresarios interesados en ampliarsu red de contactos”, adelantó Monje.

Participación boliviana en China

CADEX participó del tercer Congreso Mundial sobre Servicios alComercio desarrollado en Beijing. Durante la cita, Barriga presentóen plenaria un análisis de la realidad por la que deben atravesar lasempresas pequeñas y medianas para lograr alcanzar mercados in-ternacionales. Hizo especial énfasis en la importancia de promoverla producción a través de la facilitación del comercio, sobretodo enépocas de crisis.

Al evento organizado por la Municpalidad de Beijing, a través delTrade Point de Beijing y el Trade Point de Shanghai, se dieron citaalrededor de 800 participantes, entre ellos las más importantes au-toridades del comercio de China y otros organismos como la Con-ferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo(UNCTAD), la Federación Mundial de Trade Points (WTPF) y la Orga-nización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OECD).

24

novedades


Afiliadas a CADEX se verán a través de Bolivia Productiva Con el objetivo de promover el modelo productivo exportadorcruceño en el país, CADEX ha firmado un convenio con el pro-grama de televisión Bolivia Productiva emitido a nivel nacional através de la Red RTP.Este programa televisivo se emite desde hace 7 en esta red na-cional, de manera coordinada con entidades productivas comoCADEXCO de Cochabamba, CAMEX de La Paz y la CNI. En estenuevo ciclo, el equipo de producción abarcará a empresas cru-ceñas, lo que es importante para reflejar el potencial de nuestraregión y reproducirlo en el resto del país.La grabación y difusión de este programa de televisión, de acuer-do al convenio firmado, no tiene ningún costo para las empresasentrevistadas. CADEX se encargará de gestionar las entrevistasa las empresas asociadas que estén interesadas en participar.Si su empresa se encuentra interesada en participar, agradecemostomar contacto con nuestro departamento de Relaciones Cor-porativas a través del teléfono 3362030 int. 116 o al correo elec-trónico [email protected] .

CADEX sugirió modificaciones a la reglamentación delDS 722 La Cámara de Exportadores de Santa Cruz (CADEX) realizó ges-tiones ante la Aduana Nacional (ANB) y el Servicio de ImpuestosNacionales (SIN), con la finalidad de destrabar los procedimientosde exportación, por inviabilidades observadas en la reglamenta-ción del Decreto Supremo 722, que establece el respaldo de lastransacciones superiores a 5 mil bolivianos a través de las enti-dades de intermediación financiera.CADEX junto a otros sectores afectados, expusieron a las auto-ridades los criterios técnicos por los que se imposibilitaba la im-plementación de la norma proponiendo un reglamentaciónalternativa que sea aplicable a la realidad del comercio interna-cional. En respuesta a ello, la ANB y el SIN recogieron las suge-rencias planteadas para modificar sus respectivas resolucionesque reglamentaban los procedimientos del mencionado Decre-to.

CADEX estará presente en EXPOCRUZ 2011CADEX estará presente con su tradicional Salón del Exportador“Oswaldo Barriga Cuellar” en Expocruz 2011.Esta es la plataforma más importante para impulsar a las empresasbolivianas con potenciales clientes internacionales que participande la feria.La cita ferial se desarrollará este año a partirdel 16 deseptiembre, para la cual, CADEX ya prepara una gran muestra,de la cual su empresa podrá ser parte. Para mayor información,contactarse al correo [email protected] o al teléfono 3362030int. 111

acciones

Capacitación en inocuidad alimentaria y certificaciónorgánica La Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia (CANEB) y el Cen-tro de Promoción de Importación de Países en Desarrollo (CBI)de Holanda, realizaron una gira de capacitaciones en el sistemaHACCP y Certificación Orgánica para Mercados de Exportación,que tuvo como escenario a la Cámara de Exportadores de SantaCruz (CADEX).En estos talleres, los participantes aprendieron laimportancia del sistema además de desarrollar sus principios yaplicarlos en práctica. De igual manera, permitió familiarizar alas empresas con los mercados orgánicos y sus oportunidadescomerciales. También, desarrollaron las particularidades de la cer-tificación orgánica y de calidad en inocuidad alimentaria a travésde la ISO 22000.

acciones

26


interacció

n

27

CAICO diversifica su producción con una planta de fideos La Cooperativa Agropecuaria Integral Colonias Okinawa Ltda.(CAICO) diversifica su producción con la elaboración de fideos,que le permitirá abastecer al mercado con la industrialización demás de 120 toneladas de pasta al día. De acuerdo a informaciones en los medios de comunicación, lainversión para esta nueva planta de elaboración llegaría por en-cima de los 15 millones de dólares. Felicitamos a nuestro afiliadopor este gran emprendimiento.

Grupo Scharff Carga Bolivia presenta sus servicios El grupo Scharff Carga Bolivia S.A. presentó sus servicios de cou-rrier internacional y nacional, freight forward, almacenamientoy distribución para empresas. Esta operadora logística atiendelas exigencias de sus clientes cumpliendo los estándares de SuplyChain Management (SCM), además de poseer una alianza es-tratégica con FEDEX. Scharff ofrece soluciones adaptadas a cada negocio, además deatender las necesidades de carga cualquiera sean los términosde compra y venta. De igual manera, brinda asesoramiento a susclientes acerca de medios de transporte y costos para que éstossean más competitivos.

interacción

Cámara de Almería prepara Foro Andino La Cámara de Comercio de Almería (España) prepara el Foro deNegocios Andino que celebrará en el mes de septiembre en Perúy Bolivia, en el marco del programa AL INVEST, en el que participadesde el año 2009, un proyecto de cooperación al desarrolloauspiciado por la Unión Europea.El Foro de Negocios Andino será de carácter multisectorial del15 al 21 de septiembre en Perú y Bolivia con el objetivo de posi-cionar a diferentes sectores almerienses, y de forma especial, alos de Hábitat, Agroindustria y Energías Renovables.En Bolivia, se prevén dos jornadas con ruedas de negocio en Ex-pocruz, la feria más importante de Sudamérica ,así como visitasa la Cámara de Comercio de Santa Cruz (CAINCO) y a la Cámarade Exportadores (CADEX), cuyos responsables, han estado re-cientemente en Almería.

CADEX y Fundación Nuevo Norte premiarán a ideas conpotencial exportador La Fundación Nuevo Norte, presentó la séptima versión del con-curso Ideas Emprendedoras, que tendrá más de 150 mil dólaresen premios, capacitación y asistencia técnica. Las menciones es-tablecidas son once y giran en torno a la calidad, diferenciación,valorización de las riquezas naturales y culturales del país, usosostenible de la biodiversidad, entre otos aspectos de inclusiónen aspectos sociales, de género y generacionales. Este concurso tiene como objetivo, promover la cultura empren-dedora y fomentar la creación y desarrollo de emprendimientosa nivel nacional. En esa perspectiva, CADEX se sumó a la iniciativay otorgará la mención a la Idea con Potencial Exportador.El concurso está dirigido a todo tipo de emprendimiento, seanideas o negocios que ya se encuentren en marcha.Las bases sepueden descargar desde la página web www.ideasemprende-doras.com


Revista El Exportador y el Comercio Internacional Nº24/Junio 2011

Documents

Transcript of Revista El Exportador y el Comercio Internacional Nº24/Junio 2011