Re-Vista Edición 101

del 22 de abril al 8 de mayo de 2013

www.autobusestomas.es

Toni 646 48 07 07

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS

DE 12 A 60 PLAZAS

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112DÉNIA Patricio Ferrándiz, 22(frente estación autobuses)

JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4CALPE Calle Ifach, 10

Tel. 625 348 573

Alicia Mulet965 756 461 · 651 189 010

C/ Signes, 10GATA DE [email protected]

www.datostic.com

CONTRATE SUPROTECCIÓN DE DATOS

Venta de consumiblesde impresión

¡DESCUBRE NUESTROS SABORES!

Av. País Valencià, 703720 Benissa (Alicante)

Tel. 96 573 00 50Fax 96 573 23 61

Avda. Ejércitos Españoles,1203710 CALPE (Alicante)Tel. / Fax 96 587 43 65www.noctis.es - [email protected]

Grupo MARTINEZ MueblesAvda. Pais Valencià, 7

03720 Benissa (Alicante)Tel. 96 573 00 50 - Fax 96 573 23 61

nº 1

01es

un

prod

ucto

de

SANEAMIENTOS LOGA S.L.

...a tu [email protected]

CALPE: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494

DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

[email protected]

VEN A NUESTRAS TIENDAS Y DESCUBRE LA MEJOR OFERTA EN MOBILIARIO

Pda. Madrigueres Sud,10 - 03700 Dénia • Tel. 96 642 63 75

CC. Nou Espai C/ Serra Gelada, 66 - 03530 La Nucia • Tel./Fax 96 687 38 70 • [email protected]

Tenemos una selección de mobiliario que encaja en cualquier tipo de espacio, presupuesto y preferencia de diseño

MOBILIARIO DE EXTERIOR · TECA · RESINA · ALUMINIO · FIBRA SINTÉTICA · PARASOLES · FORJA Y MOSAICOS · COJINES Y COMPLEMENTOS · BARBACOAS

la mejor moda de jardín

OFER

TAS

La inminente llegada de la primavera me trae a la mente el conocido mito de Perséfone. En él, además de dar una explicación al ciclo de las estacio-nes, se evidencia que por muy grave que sea la falta, siempre se puede lle-gar a un acuerdo para que todas las partes queden satisfechas. Un acuerdo en el que se alternan lo árido con lo florecido, la oscuridad con la luz, la pena con la alegría… Unos opuestos que, según el mito, no están duali-zados ni funcionan como opuestos irreconciliables. Más bien, presenta la vida como una experiencia de transformación, iluminación y maduración que abarca todas las dimensiones de la persona. Tantas interpretaciones como lecturas lo que a su vez nos sumerge en un nuevo ciclo de opinión e interpretación de la opinión.

Y, como parte del ciclo en el que estamos inmersos, RE-VISTA suscita tantas lecturas como lectores. Y eso es lo que nos hace diferente, ya que siendo como somos parte del ciclo, damos, a la vez, lugar a nuevas interpretacio-nes de una misma realidad.

EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067

Redacción y Contenidos:Laura [email protected]

Administración:Noelia [email protected]

Publicidad y Marketing:Nuria [email protected]. 626 454 842

Gloria [email protected]. 685 450 543

Luna [email protected]. 637 445 749

Producción:Vera [email protected]

Fotografía:Departamento Propio

Distribución y Reparto: Departamento Propio

Central:Avda. del Cid, 1103700 Dénia(Alicante)Tel.: 96 644 66 44Fax: 96 642 22 [email protected]

Imprime:Media&Print

Depósito Legal:A - 935 - 2008

Zona de coberturaAlcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedre-guer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tor-mos, Xàbia, Xaló.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. Re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. Re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

editorialdel 22 de abril al 8 de mayo de 2013

Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 966 44 66 [email protected] - www.aramareditores.com

Aún estás a tiempo

En ARAMAR tenemos lo que buscas

¿Aún no tienes las invitaciones para la comunión?

¿Y los detalles?

06 ............ Información Comarcal

11 ............ Programación Cultural

20 ............ Festes Puríssima Xiqueta Benissa 2013

24 ............ Libros, música, cine

26 ............ Regalos para...

29 ............ Moda JP Gaultier y Agatha Ruiz de la Prada reciben el Premio Diálogo Una agencia de modelos que critica la anorexia TUTTO INTIMO, frescura en cada prenda

32 ............ Niños Las cosquillas en el desarrollo del niño34 ............ Belleza/Bienestar Masajes para un rostro joven y firme

38 ............ Salud Guía de Profesionales Médicos El ejercicio físico del presente aleja el alzhéimer del futuro

42 ........... Farmacias de Guardia

44 ............ Hogar “Sol de Dénia”, la luz del Mediterráneo en tu rincón favorito Mantén tu piscina en perfecto estado durante todo el año Listado de tiendas de hogar

54 ........... Veterinaria Un agua para cada pez Plantas tóxicas para nuestras mascotas

56 ........... Legal y Finanzas Soy mujer, ¿Tengo derecho a una pensión?

58 ........... Motor Algoritmo español para ahorrar dinero en gasolina

60 ............ Energías Alternativas Desarrollan nuevos materiales para lograr baterías de litio más duraderas

61 ............ Clasificados

62 ............ Inmobiliaria

69 ........... Gastronomía Receta: mini tartaletas de chocolate al vino Guía Gastronómica

74 ............ Sueños

76 ............ Teléfonos de intereses

77 ............ Páginas de servicios

Si conoces información interesante

y quieres que le demos difusión en

las páginas de RE-VISTA, ponte en

contacto con nosotros en el teléfono

96 644 66 44 o mándanos un email a

[email protected].

11

24

42

69

sumario

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - [email protected]

OFERTAS DEL MES

LA SELLA/DÉNIA: APARTAMENTO REFORMADOPlanta baja, completamente reformado. 1 dormitorio, terraza con vistas al mar. Piscina y jardín. Cerca supermer-cado, restaurante, tenis, golf. Vigilantes 24 h.

Precio: 88.000 e

LA SELLA, PAREADO2 - 3 dormitorios, 2 baños, cocina, 2 nayas. Pérgola, garaje. Jardín y piscina comunitaria. Cerca restaurante, supermercado, tenis, golf etc. ¡CHOLLO!

Solo: 130.000 E

DÉNIA, LA SELLAChalet de 2 dormitorios con parcela privada y piscina comunitaria. A pocos pasos de supermercado,restaurante, tenis, etc.

¡Chollo! Solo 119.000 E

LA SELLA/DÉNIAAdosado completamente reformado. 2 dormitorios grandes (1 con terraza), baño, aseo, cocina grande, salón-comedor, 2 terrazas. Jardín y piscina comunitaria. Cerca restaurante, supermercado, tenis, etc. Vigilantes 24 h.

Solo: 166.000 e

LA SELLA, PARCELA VISTAS AL MARGran parcela de ca. 2.000 m, casi llana, con vistas pano-rámicas de mar y de montaña. Con contratos de luz y agua. No hay nada parecido ni en Dénia ni en La Sella. ¡Llamen ya!

Solo: 299.000 E

DÉNIA, CHALET CON PISCINA3 dormitorios, 3 baños, apartamento independiente.Piscina, bonito jardín, zona tranquila.

Precio reducido: 299.000 E

¡CHOLLO!

6

Benissa se ha sumado a una iniciativa que pretende des-pertar el interés de los bebés y sus padres por el mundo de los libros. Se trata de un proyecto que llevará a cabo SEM Centre de Psicología, en colaboración con las conce-jalías de Juventud y Cultura del Ayuntamiento de Benissa, con motivo de la celebración, este mes, del día del libro.

Se trata de un evento a nivel nacional al que se ha sumado la Biblioteca infantil de Benissa y que partió de la idea de Lee Lema, responsable de una guía online de actividades culturales para bebés y niños de 0 a 3 años, denominada Babytribu.

Benissa se ha sumado a la iniciativa con dos actividades: una charla de fomento de la lectura y un taller de cómo hacer nuestro propio cuento y otro taller para bebés y papás, en el que se utilizará la música para estimular la lec-

tura. Todas estas actividades se desarrollarán el sábado 20 de abril a partir de las 10.30 horas en la Biblioteca infantil.

La actividad es totalmente gratuita pero es necesario inscribirse previamente en la OAC (Oficina Atención Ciu-dadano), a través de teléfono 96 573 00 58 o por email a [email protected]

“I ENCUENTRO PARA ACERCAR LOS BEBÉS A LOS LI-BROS” EN BENISSA

info

rma

ció

n c

om

arc

al

LAS EMPRESAS DE ONDARA COMIENZAN A TRABAJAR A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA DE COMERCIO ELEC-TRÓNICO DEL MUNICIPIO

El pasado 10 de abril se celebró en la Casa de Cultura el primer taller de la plataforma de comercio electrónico del municipio de Ondara. De momento, ocho empresas locales están interesadas en integrarse en esta nueva plataforma de venta on line, con la que se pretende promocionar y modernizar el comercio local de Onda-ra. Esta propuesta cuenta con la colaboración y soporte económico del Ayuntamiento de Ondara, dado que el coste que supone para una empresa local el integrarse en dicha plataforma, cuenta con una subvención del Ayuntamiento de Ondara. Los comercios de Ondara in-teresados en adherirse a este nuevo portal de Internet

pueden dirigirse a la ADL-AFIC de Ondara, en donde se les informará sobre los trámites y las ayudas que otorga la administración local.

La Plataforma de Comercio Electrónico de Ondara (im-pulsada por la empresa Hadbos, con sede en la comar-ca) permite a las empresas locales ofrecer sus productos y servicios a través de Internet, con la posibilidad de uti-lizar las tiendas para el comercio on line de proximidad. La plataforma de comercio electrónico permitirá a los negocios locales darse a conocer en la red, a la vez que vender sus productos y servicios on line, con la venta-ja de que la recogida de producto se puede realizar en el propio comercio, o bien por mensajería. La ventaja para el cliente es que de esta forma puede conocer di-rectamente el comercio en el que está adquiriendo el producto; y para el comercio local, es que se pueden in-crementar las ventas, dando salida al stock, y llegando a muchos más clientes que de forma tradicional.

La intención es que se sumen cuantos más comercios lo-cales mejor, para crear un portal global del comercio lo-cal. La primera fase será la creación de una página web para cada empresa local interesada. Cada empresario gestionará directamente su web de venta, y para ello se harán talleres de formación a todos los comerciantes asociados que se sumen al proyecto.

7

El pasado sábado 13 de Abril se celebró en Alicante la tercera fase de la liga alicantina de interclub. En ella par-ticiparon el CG Denia y el CG Calpe.

Por el CG Denia ganaron el oro: NuriaBaeza, en preben-jamines; Andrea Negre y Aitana Ferrer en equipo infan-til. El equipo alevín formado por Iris Mas y Nagore Patiño fue tercero.

Por el CG Calpe ganaron la plata : Silvia Sánchez en cate-goría alevín, Laura Devesa en benjamín y Laura Mallol en prebenjamín. Se alzaron con el oro: Raquel González en categoría baby y Laura Mena en minibaby.

TERCERA FASE DE LA LIGA ALICANTINA DE INTERCLUB

DÉNIA LANZA UNA CAMPAÑA DE INFORMACIÓN Y FO-MENTO DEL USO DE LA BICICLETA

Las Concejalías de Medio Ambiente y Turismo de Dénia han puesto en marcha una ambiciosa campaña divulga-tiva, denominada ‘CyclingDénia’, con el fin de informar y promocionar el uso del transporte en bicicleta.

Una vez construida la red de plataformas no motoriza-das, las áreas de Medio Ambiente y Turismo del Ayun-tamiento de Dénia han lanzado una campaña de con-cienciación e información sobre la posibilidad de usar la bicicleta, además de poner en valor todos los itinerarios de la red ciclista de la ciudad.

Según ha destacado la edil de Turismo, Pepa Font, entre los objetivos específicos de esta iniciativa están el difun-dir de forma masiva la red ciclista recientemente desa-rrollada, incorporar más ciclistas a la ciudad, comunicar los beneficios saludables asociados al uso de la bicicleta, así como sensibilizar a los usuarios en su uso seguro e impulsar la coexistencia entre vehículos a motor y bici-cletas. En definitiva, para trasladar la cultura de la bici a la calle.

Para llevar a cabo una correcta difusión, Font ha avanza-do que se van a editar 5.000 ejemplares que recogen los diversos itinerarios ciclistas de Dénia. Dichos ejemplares se repartirán en colegios y edificios públicos. Además de una web específica (www.cyclingdenia.com) que re-cogerá, entre otras cosas, la red de itinerarios ciclistas a través de un mapa virtual, la geolocalización de los apar-cabicis existentes, las rutas cicloturísticas, los talleres y empresas de alquiler de bicicletas. Otro de los apartados fundamentales del sitio web incidirá en lo que hay que saber para moverse en bici, las cuestiones básicas para circular y las diferencias entre ciclocalles y carriles bici.

‘Biciescola’

La web CyclingDénia no será un mero instrumento de in-formación pues también funcionará como herramienta educativa para escuelas e institutos. A través del aparta-do “Biciescola” se tendrá acceso a recursos didácticos y se impartirán cursos y talleres para adultos.

Además, el ciudadano puede contactar con ‘CyclingDé-nia” a través de diversos canales como un perfil de Fa-cebook (www.facebook.com/cyclingdenia), una cuenta en Twitter (@cyclingdenia) y un número de atención telefónica (96 646 70 75).

Red de Ciudades por la Bicicleta

Por su parte, el edil Juan Carlos Signes ha anunciado la incorporación de Dénia a la Red de Ciudades por la Bici-cleta, de la que ya forman parte más de 50 ciudades es-pañolas. Esta asociación tiene por objeto la generación de una dinámica entre las ciudades españolas con el fin de facilitar y hacer más segura la circulación de los ciclis-tas, especialmente en el medio urbano.

info

rma

ción

com

arca

l

8

info

rma

ció

n c

om

arc

al

El bailarín internacional y director artístico de la Funda-ción Barcelona Ballet, Ángel Corella, dirigirá este verano la II edición Academia de Verano de Danza de la Comu-nitat Valenciana Auditori Teulada Moraira con la finali-dad de impulsar el “Turismo del Conocimiento” como uno los vectores revulsivos de la economía nacional, como lugar de destino, aprendizaje y perfeccionamien-to idiomático.

Así lo dieron a conocer en el acto de presentación en la jardín exterior del Auditori el presidente de la Fundación de la Comunitat Valenciana Auditori Teulada Moraira y alcalde, Antoni Joan Bertomeu, y Ángel Corella.

Bertomeu ha manifestado el orgullo de contar “con un número uno mundial, un artista de talla mundial que ha actuado en los mejores lugares del mundo y que esté en Teulada para dirigir esta academia es fantástico”, un proyecto que nació el pasado año con la puesta en esce-na del bailarín Igor Yebra y en esta edición se ha llegado a un acuerdo con el director artístico de la Fundación Barcelona Ballet para la realización del Curso de Perfec-cionamiento de Danza dedicada a los jóvenes talentos españoles y europeos.

En este sentido, el presidente de la Fundación ha subra-

yado que este proyecto nace para impulsar el “Turis-mo del Conocimiento” como uno los vectores revul-sivos de la economía nacional, como lugar de destino y de aprendizaje y ha subrayado que contempla la crea-ción de futuras residencias de verano en la que los estu-diantes podrán aprender en modo bilingüe disciplinas escénicas de la mano de grandes figuras internaciona-les, y al mismo tiempo, disfrutar de actividades de turis-mo náutico también en inglés con el lema “Ven, disfruta y aprende”.

Por su parte, el que era artista principal del American Ba-llet Theatre de la ciudad de Nueva York, estrella invitada del Royal Ballet de Londres, del Ballet de Australia, de la Scala de Milán, del Ballet de Chile o del Ballet de Hungría, entre otros, ha recalcado que “en pocos lugares como aquí se puede disfrutar de un lugar tan fantástico y de los proyectos que se llevan haciendo y los que se van a hacer”

Corella ha aplaudido esta iniciativa de la Fundación de la Comunitat Valenciana, porque “hoy en día hay mu-chos teatros en España y muchos edificios vacíos y que se haga este tipo de proyectos en Teulada es fantástico, promover ese turismo cultural, pues en España tenemos mucho que ofrecer, no sólo el turismo de sol y playa”.

ÁNGEL ROS DIE Y JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZNAVARRO GANAN EL XVII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA TEMA DÉNIA

9

LA VUELTA AL MUNDO CON ARAMARY no estamos exagerando. El trabajo de ARAMAR está a diario presente en Noruega, Inglaterra, Fran-cia, … en forma de folletos, ropa de trabajo, me-morias usb con formas personalizadas, material de papelería y oficina, etc. También está presente en todo el mundo gracias a que los diseños y publici-dades creados para uno de sus clientes aparecen en las mejores publicaciones mundiales del sector.

Pero, por si fuera poco, desde la semana pasada, ARAMAR y su trabajo van a recorrer el mundo literal-mente en forma de catálogo. Un catálogo técnico especializado de cuya coordinación, diseño e im-presión se ha encargado y que fue presentado ofi-cialmente en San Francisco. Sí, sí, el de California, el del Golden Gate.

Allí, y en presencia de más de 300 profesionales y expertos mundiales del sector procedentes de todos los rincones del mundo (desde Korea a Ar-gentina, pasando por Australia) tuvo lugar la pre-sentación del último reto y desafío de ARAMAR. Un catálogo íntegramente en inglés de productos de última tecnología realizado por un equipo inter-disciplinar de diseñadores, maquetadores, ilustra-dores, redactores, y traductores… Duras y largas sesiones de trabajo, reuniones, briefings, videocon-ferencias con los directores de marketing, puestas

en común, etc, etc. Tres intensos meses de trabajo que han dado como resultado un original y exclusi-vo catálogo técnico de 80 páginas, de inmejorable calidad, con un práctico sistema de pestañas para facilitar el acceso a la información y gracias al cual el cliente pretende aumentar considerablemente su facturación.

Tal ha sido el éxito y la acogida de dicho libro que en breve ARAMAR comenzará con otro desafiante proyecto, esta vez para el ámbito científico mundial.

Ante tal escenario, Julio Verne no tendría por dón-de empezar…

es

Los que suelan seguir los andares y devenires de ARAMAR sabrá que poco a poco, a base de es-fuerzo y dedicación, esta empresa ha conseguido posicionarse como uno de los referentes en la reali-zación e impresión de libros de fiestas.

Tras el consolidado éxito del Libro de Fallas de Dé-nia, que, por tercer año consecutivo, ha superado todas las expectativas, ARAMAR se ha superado a sí misma haciendo este año el Libro de Fiestas de la Puríssima Xiqueta 2013 de Benissa. Un trabajo intenso y cuidado que ha dado como resultado un libro de 344 páginas, orgullo de festeros y, por supuesto, de esta empresa de comunicación y marketing.

Siguiendo la estela de éste y como fruto de la siem-bra anterior, también está en este momento traba-jando el Libro de Fiestas de Jesús Pobre 2013.

¿El secreto? La implicación en cada proyecto, el acertado diseño, el trato cuidado de la docu-mentación y el material, la capacidad de coordi-nación, el respeto por la festividad y la inmejora-ble oferta económica. ¿Alguien da más?

CON ... DE ARAMAR

91.3FM MARINA ALTA

europa fm Marina Alta

...y mucho más

programación culturalCine

Música

Convocatorias

Cursos / Talleres

Exposiciones

Aventura

Teatro

Fiestas

11

12 12

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l MIÉRCOLES 17

CalpCHARLA

“Ejercicios Terapéuticos”

18:00 h., Casa de Cultura. Saló Blau.

A cargo de Conchi Orozco.

XàbiaCHARLA

“La economía de la salud”

20:00 h., Casa de Cultura

A cargo de Félix Lobo, catedrático de

Economía Aplicada. Univ. Carlos III de

Madrid.

JUEVES 18

CalpPRESENTACIÓN LITERARIA

“Quan els trabucs refilaven”

20:30 h., Casa de Cultura. Saló Blau

Presentación del libro de Manel Arcos

DéniaPRESENTACIÓN LITERARIA

“Últimes existències”

20:00 h., Agencia de Lectura Baix La mar

Presentación del libro de Jovi Lozano-

Seser, Premio Ciudad de Valencia 2011

XàbiaCHARLA

“L’altre costat de l’espill. Creació i

malaltia”


El día a día entre el arte y la enfermedad.

A cargo del TAPIS de Xàbia.

VIERNES 19

BenissaMÚSICA

Ibet Álvarez Mompie & Alexis Vallejos

20:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

Concierto de guitarra.

Gata de GorgosCUENTACUENTOS

L’Hora del Conte

12:00 h., Biblioteca

Jesús PobreCUENTACUENTOS

“Un estel, Estellés”

18:00 h., Centro Social

Con Les Rodamons, dentro de las

Jornadas de animación a la lectura 2013

OndaraTEATRO

“Habitatge”

22:30 h., Auditorio

Estreno de la obra de Jovi Lozano-Seser a

cargo de L’Oracle de l’Est.

Dentro XIII Lliurament Premis Ocell.

XàbiaCUENTACUENTOS

Pluja de contes: “L’illa del tresor”


XàbiaPRESENTACIÓN LITERARIA

“Malévolo Karma”


Presentación del libro de Xelo Llopis

SÁBADO 20

DéniaMÚSICA

“Con-fusión-flamenca”


Dirección: Rebeca Carmona.

Entrada: 6 euros.

Venta anticipada en la Casa de Andalucía

(C/ 9 d’octubre, 4 bajo) y en la Casa de

Cultura el mismo día a partir de las 19 h.

PegoCUENTACUENTOS

“Conta-contes”


DOMINGO 21

BenissaCUENTACUENTOS

“El titellet”

12:00 h., Salón de Actos del Centro

Cultural

A cargo de Josep Enric Grau.

Entrada gratuita.

Para niños a partir de 3 años.

CalpMÚSICA

Coral Ifach

20:00 h., Iglesia Parroquial Ntra. Sra.

Virgen de las Nieves

DéniaMÚSICA

Agrupació artística musical de Dénia

& Banda de Marratxí (Mallorca)

12:00 h., Teatro Auditorio del Centro

Social

Entrada libre.

DéniaCINE

“Martha Marcy, May, Marlene”


Social

V.O. en francés subtitulada en castellano

No recomendada a menores de 16 años

Cine-club Pessic. Entrada: 3 euros

PedreguerMÚSICA

Tramuntana (fusió mediterrània)

13 13

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

19:00 h., Espai Cultural

Dentro Diada 25 d’abril

XàbiaCINE

“La cocinera del presidente”

20:00 h. Cinema Jayán

Cine club El Seté Segell

LUNES 22

XàbiaCINE

“No”

20:00 h., Cinema Jayán

Cine Club El Seté Segell

MARTES 23

XàbiaRECITAL POÉTICO CON MÚSICA

“La poesía actual”


Para conmemorar el día del Libro con la

colaboración de la Sección Internacional.

MIÉRCOLES 24

Gata de GorgosTALLER

“El bon reciclador: Gestió de residus

domèstics”

15:30 h., Edificio Polivalente Juvenil

Tertulia-café

XàbiaMÚSICA

Final del IV Concurs d’Interpretació

17:00 h., Conservatorio de Música

Para alumnos del Conservatorio

Profesional de Música de Xàbia

JUEVES 25

DéniaRECITAL

Recital poètic del “Llibre de Dénia” de

Vicent A. Estellés


Social

Con Tomás Llòpis, rapsoda. Francisco J.

Pérez, piano. Alicia García, flauta. Sandra

Alfonso, violín. Miguel Pérez, guitarra.

OrbaPRESENTACIÓN LITERARIA





dentro de los actos de la Semana del

Libro

XàbiaCHARLA-CONFERENCIA

“Cronòmetres radioactius”


A cargo del Dr. Jesús Navarro Faus,

profesor investigador del IFIC (CSIC-

Universidad de Valencia).

VIERNES 26

BenissaTALLER

“Una nova forma de vida” (3r Nivell)

20:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

A cargo de Juan Cayuela Rodríguez y

Raquel Pinero

CalpCHARLA-CONFERENCIA

“Ausiàs Marc, la vigència d’un clàs-

sic”


A cargo de Ferran García-Oliver, profesor

de la Univ. de Valencia

DéniaMÚSICA

Dénia-Clàssics: Vicente Ballester (gui-

tarra) y Mª José Clemente (flauta)

con el Ballet de Mariangeles Signes


Social

Obras de P. Sarasate y I. Albéniz.

Entrada única: 12 euros.

Información, venta anticipada de entra-

das y abonos: tels. 965 788 840 / 965 782

548 y venta en taquilla el día del concier-

to a partir de las 18 h.

Gata de GorgosCUENTACUENTOS

L’Hora del Conte


Gata de GorgosCHARLA

Benvinguts a la lectura: Xerrada sobre

bebés i lectura


OrbaPRESENTACIÓN LITERARIA

“Hi ha morts que pesen cent anys”


Presentación del libro de Tomàs Llopis,

Premio Andròmina de Narrativa 2012

dentro de los actos de la Semana del

Libro

PegoMÚSICA

Agrupació musical de Pego

20:00 h., Teatro Municipal

Concierto de Primavera

TeuladaCUENTACUENTOS

“El iaio Toni i la Míriam”


A cargo de la Escuela de Teatro de

Teulada

El VergerPRESENTACIÓN LITERARIA





14 14

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

XàbiaCUENTACUENTOS

Pluja de contes: “El bes”


SÁBADO 27

DéniaTEATRO

“Nocturns” , de Paco Zarzoso, amb

Montgó a escena

20:30 h., Teatro Auditorio Centro Social

Recomendada para adultos.

Entrada única: 5 euros.

Venta anticipada dos días antes de 19

a 21 h. en la taquilla y venta en taquilla

el mismo día del espectáculo a partir de

las 18 h.

Versión en valenciano.

XàbiaTEATRO INFANTIL

“Pista Engrata”

17 y 18:30 h., Casa de Cultura

Con Engrata Teatre

DOMINGO 28

CalpMÚSICA

II Cicle Internacional de Música:

Concert-Aperitiu al Saló Blau. Beaux

Strings Trio


Programa: Beethoven, Schubert, Taneiv.

Entrada: 14 euros, el mismo día a partir

de las 19 h.

DéniaBAILES

Danzas populares valencianas con

Dianium Dansa

12:00 h., C/ Marqués de Campo, 1er tram.

Dentro de Actividades en familia.

Els PobletsMÚSICA

Pep Gimeno “El Botifarra”

11:30 h., Plaça del Castell

Concierto dentro de la Feria del Libro.

XàbiaCINE

“Weekend”


Cine club El Seté Segell

LUNES 29

XàbiaCINE

“Weekend”


Cine club El Seté SegellÚ

MARTES 30

BenimeliPRESENTACIÓN LITERARIA

“Sis contes i una novel.la incerta”



Seser dentro de la Semana Cultural 2013

XàbiaMÚSICA

Grupo Polifónico Ars Nova

21:00 h., Convento Agustinas

MIÉRCOLES 1 MAYO

XàbiaBAILES-DANZAS

Grup de danses Portitxol & Colla

Portitxol

22:30 h., Plaza de la Constitución

Danzas tradicionales y música

EXPOSICIONES

“Siempre hay motivos para la

esperanza”

Calp

Hasta el 18 de abril

Compra de chatarra y metales(Cobre, bronce, hierro, aluminio, acero...)

Partida Madrigueres Sud, 16 A Dénia (Alicante)Tel. 606 924 957 · [email protected]

POLICIALOCAL

TANATORIO

ONDARA DÉNIA

Vaciado de pisos, naves y bajos

Nuevo en DéniaVengan a visitarno, se sorprenderán

DINERO RÁPIDO

15 15

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

Casa de Cultura. Sala Bellas Artes.

Inauguración día 4 a las 20 h.

Asociación de Artistas Alicantinos

Benissa


Centre d’Art Taller d’Ivars

Expsoción de pintura.

Horario de visitas: de martes a domingo de

18:30 a 20:30 h.

“Pnt Blnc” de Miguel David

Dénia


Casa de Cultura. Sala Gran

Exposición de fotografía

Francisca Perelló Miralles

Dénia


Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens

Exposición de pintura.

“Prenint el sol”

Xàbia


Tintorera Espai d’Art

Pintura y escultura por artistas plásticas de

la Marina.

Abierto de 17 a 20 h, de lunes a sábado

Toni Ortolà: “Ratlla a ratlla”

Orba


Casa de Cultura

Exposición de dibujos de Toni Ortolá

“Sahara desierto esperanza”

Gata de Gorgos


Sala de Cristal del Centro Social.

Exposición de la Diputación Provincial de

Alicante.

“Parlen els objectes”

Calp

Hasta el 8 de abril

Casa de Cultura. Sala de Exposiciones

Exposición de Josep Sou.

16 16

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

Exposició del V Concurs Nacional

de Fotografía Turística “Vila de

Calp”

Calp

Del 19 al 30 de abril

Sala Belles Arts Casa de Cultura

Inauguración día 19 a las 20 h.

“Art a dos temps”

Xàbia


Café d’Art

Exposición de escultura y pintura de Tomás

Sivera y Toni Martí

“Scotch and sofa”

Xàbia


Bento’s Galeria

“Mujeres en la transición”

Benissa

Hasta el 3 de mayo

Sala de Exposiciones Seu Universitaria

Visitas: de lunes a viernes de 10 a 13 h. y de

17 a 21 h.

Natura i Art II

Xàbia

Hasta el 4 de mayo

Ca Lambert

Exposición con trabajos plásticos de la Escola

de Plàstica Experimental A. Vives de Gata.

Exposició d’art “Start”

Benissa

Hasta el 10 de mayo

Sala de Exposiciones del Casal Jove

(escultura, dibujo, cuadros, fotografía...) a

cargo de 9 estudiantes de Bellas Artes (Univ.

Miguel Hernández)

Visitas: de lunes a viernes de 9 a 13:30 h. y de

16 a 19:30 h

“1x1 La Mirada Escrita. Art i

Literatura”

Dénia

Del 19 de abril al 19 de mayo

Centre d’Art L’Estació

Horario: todos los días de 10 a 13h. y de 16 a

20 h. y de 16 a 20 h.

Desde el 1 de mayo al 30 de septiebre todos

los días de 10 a 13 y de 17 a 21 h.

Exposición de los alumnos de

bachillerta artístico del IES

Chabàs

Dénia

Del 25 de abril al 11 de mayo

Casa de Cultura. Sala Gran.

Horario: laborables de 11 a 14 h. y de 17 a

21 h.

Sábados de 11 a 13:30 h y de 18 a 21 h.

CURSOS-TALLERES

La Vall d’Ebo, caminando en la prehistoriaVALL D’EBO

Fechas: 27 y 28 de abril, 25 y 26 de mayo,

22 y 23 de junio, 28 y 29 de septiembre, 19

y 20 de octubre, 23 y 24 de noviembre, 14

y 15 de diciembre

Ruta cultural + Taller de pinturas rupes-

tres

Itinerario:

Sábado: 10:30 h., Visita a la Exposición de

Arte Rupestre de La Vall d’Ebo

11:15 h. Salida hacia el Abrigo de les

Torrudanes

16:30 h. Taller de “Pinturas Rupestres”.

Arqueología experimental. Duración: 1

hora aprox.

Domingo: 11:00 h. Visita a la Cueva del

Rull

Precios: Visita a la exposición: 10 euros

adultos, 2 euros primer niño y segundo

niño gratis.

Taller pinturas rupestres: 12 euros adul-

tos, 2 euros primer niño y segundo niño

gratis.

Visita a Cueva del Rull: 4 euros adultos,

2,70 euros niños

Más información y reservas: Tel. 966 251

032/665 863 318

www.quierocultura.es

[email protected]

www.mireservaonline.es

Paradas:

Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) –

Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig)

Hospital Marina Salud

Hospital – Puerto7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 /

18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 /

19:45 / 22:15

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUDde Lunes a Viernes

Puerto – Hospital7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 /

18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 /

19:30 / 21:30

17 17

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

TALLER DE PINTURA PARA NIÑOS/AS Y JÓVENES

BENISSA

Todo el mes

Dirigido a niños de entre 5 y 14 años.

Miércoles de 17:30 a 18:30 h.

Precio: 20 euros/mes (material incluido)

Info: Casal Jove. Tel. 96 573 23 52

[email protected]

CONVOCATORIAS

III CONCURSO DE FOTOGRAFIA FALLES 2013

DÉNIA

Presentación de las obras del 15 al 30 de abril

Falla Centro - (Mercería Fornés, Glorieta del País Valencià, 8) 03700

Dénia

XXXVII Certamen Nacional de Pintura Vila de Pego

PEGO

Premio de 3.000 euros.

Presentación de las obras hasta el 27 de abril de 2013.

Bases en www.pegoilesvalls.es o www.pego.es

XXXIII CONCURS DE CARTELLS ANUNCIADORS DE LA

FESTA MAJOR

EN HONOR DE LA “SANTISSIMA SANG”.

DÉNIA

Presentación de las obras hasta el 22 de abril de 2013

Más información: www.denia.es / [email protected]

V Concurs de relats curts Mestre Tomàs Espí

EL VERGER


Más información: Ayuntamiento El Verger

MÁS COSAS

ART AL CARRER

DÉNIA

Domingo 28

De 11 a 14 h. C/ Diana y Plaza del Consell

LLIURAMENT XIII PREMIS OCELL

ONDARA

Viernes 19


Posteriormente, estreno de la obra “Habitatge”, una comedia de

Jovi Lozano-Seser.

Colaboración: 5 euros

FIN DE SEMANA XÀBIA ACTIVE EXTREME

XÀBIA

Viernes 19 y Sábado 20

17:00 a 21:00 h., Centro histórico

Fin de semana para jóvenes en la Pl. del Portal del Clot con skate,

bmx y scooter, con taller de aplicaciones informáticas, graffiti,

“customiza tu ropa”,...

ACTO DE CLAUSURA DEL II CERTAMEN NACIONAL DE

TEATRO AMATEUR ANTONIO FERRER “EL CARTERO”

CALP

Sábado 20

Evento gratuito con invitación numerada.

En taquilla, 1 hora antes del acto.

TROBADA D’ESCOLES EN VALENCIÀ 2013

PEDREGUER

Sábado 20

Todo el día - Diferentes emplazamientos

Programa:

Exposiciones

- Vicent Andrés Estellés, a cargo de las escuelas de la Marina

- Artistas de la Marina, Cappev Marina Alta

- XVIII anys de trobades, Cappev Marina Alta

Lugar: Casa Muncipal de Cultura (Pedreguer)

17:00 h., Pasacalles “La veu del teu poble”

19:30 h., Festival de la canción infantil

21:30 h., Cena popular

23:00 h., Correfuegos, con “Coet i Corda”

00:00 h., La Gira 2013

DÉNIA - Avda.del Cid, 7Tel: 96 643 52 60www.hotelcastillodenia.com

Elige dónde celebrar tus reunionesprivadas en el corazón de Dénia

¿Salón privado o terraza exterior?Pide presupuesto sin compromiso

18 18

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

FIRA DE LES COQUES DE XÀBIA

XÀBIA

Sábado 20 y Domingo 21

10:00 h., Riurau de Arnauda

Degustaciones gastronómicas, venta de

productos locales, actuaciones musicales,

demostración de elaboración de cocas

MARATÓN “LLEGIM EN

VALENCIÀ”

JESÚS POBRE

Domingo 21

11:00 h., Centro Social

Participan: Pepa Guardiola, Carme Miquel,

Tomàs Llopis, Lluis Fornès, Antònia

Martínez, Tarannà Teatre, Monippopins i

CIA y alumnos de le escuela Pare Pere.

DIADA DEL 25 D’ABRIL:

EXCURSIÓN A LA CRUZ DE LA

LLAGOSTA

PEDREGUER

Domingo 21

9:00 h., Salida desde la Glorieta

as personas asistentes entrarán en un

sorteo de libros y se les darán entradas

para algunas de las actividades de la pro-

gramación de otoño 2013.

VI TROFEO CLUB GIMNASIA

RÍTMICA XÀBIA

XÀBIA

Domingo 21

9:00 h., Palacio Municipal de Deportes

ENTREGA DE LOS XXXIII PREMIS

25 D’ABRIL E INAUGURACIÓN DEL

CERTAMEN DE PINTURA S. SORIA

BENISSA

Jueves 25

20:00 h., Entrega de los Premis “25

d’abril” y del Certamen S. Soria 2013 y

presentación de las obras ganadoras 2012

Narrativa Corta y Poesía.

21:00 h. Inauguración exposición

Certamen de Pintura S. Soria Vila de

Benissa 2013.

ENTREGA V PREMIOS TOMÀS ESPI

DE RELATOS CORTOS

EL VERGER

Viernes 26


A continuación, presetnación de “Ultimes

Existencies”, libro de Jovi Lozano-Seser

FERIA DEL LIBRO Y DE ARTESANÍA

ELS POBLETS

Sábado 27 y Domingo 28

De 11 a 14 h. y de 17 a 21 h. - Calle

Cervantes/Plaza del Consell

Sábado 27

11:00 h., Apertura de la Feria y pasacalles

12:00 h., Cuentacuentos para pequeños

y mayores

Domingo 28

11:00 h., Apertura de la Feria y pasacalles

11:30 h., Actuación de Pep Gimeno “El

Botifarra” con “El romanç de cec”

21:00 h., Cierre de la Feria

XXX EDICIÓ CICLISTA TROFEO

“JESÚS NAZARENO” (Juegos

deportivos de la Comunitat

Valenciana)

XÀBIA

Sábado 27

10:00 h., Plaza de la Constitución

FERIA DEL LIBRO

GATA DE GORGOS

Domingo 28

Desde las 10 h., Plaça Nova

DIADA ESPORTIVA ADIMA

PEDREGUER

Domingo 28

(Consultar emplazamiento y horarios)

Más información 679 495 714

19

¿Cómo sé si mi WEB está bien posicionada en Google?

La mejor forma fácil y rápida es preguntando a tu pro-veedor WEB ¿Cómo han encontrado mi web los usuarios de internet?Si nos han encontrado porque han escrito en el busca-dor (Google…) el nombre comercial de nuestra empre-sa querrá decir que ese usuario ya nos conocía por al-guna revista, porque nos conoce personalmente, etc…

Si por el contrario tu proveedor WEB te presenta un in-forme (Google Analytics es el más habitual) con cantidad de palabras clave por las cuales han encontrado tu WEB querrá decir que tu WEB ha estado bien posicionada ya que sin saber tu nombre comercial Google ha sacado tu WEB en posiciones accesibles.

Puedes solicitarnos un INFORME GRATUITO* en el email [email protected]. Examinaremos tu WEB y te informa-remos de los puntos favorables que tiene y te aconseja-remos los cambios necesarios para mayor rendimiento de tu WEB.

¿Por qué te TRABAJAMOS GRATIS para ti?Muy sencillo, somos una empresa joven y con ganas de trabajar. Estos informes gratuitos nos permitirán acercar-nos a ti, podrás ver cómo trabajamos, que somos perso-nas de palabra, que cumplimos lo pactado y sobre todo que nuestros proyectos WEB funcionan y, por lo tanto, son inversiones.

*Las primeras 25 solicitudes de informes serán admitidas. El res-to serán informados y podrán esperar otra promoción.

Más información:DATOS TICTel. 965 756 461 – 651 189 010www.datostic.com

Tu WEB¿un Gasto o una Inversión?

Si le sacas rendimiento a tu WEB es una Inversión y si por el contrario no sacas nada de tu WEB es un Gasto.Para que tu WEB sea una Inversión la característica imprescindible que debe tener es que esté bien posicionada en los buscadores (Google…)

21

AHORRAHASTA EL 70%

en el recicladode tus cartuchos

· Material de oficina· Fotocopias color, B/N y USB· Encuadernaciones· Plastificaciones y mucho más...

CONSUMIBLES INFORMÁTICOS· Reciclados· Compatibles· Originales

TRAE TUS CARTUCHOS USADOS Y LLEVATELOS LLENOS

C/ Dr. Vicente Buigues, 2 - 03720 BENISSATel. 96 573 00 90 - [email protected]

C/ Málaga, 4/bajo - 03710 CALPETel. 96 583 50 03 - [email protected]

POR EL RECICLADO DE 10 CARTUCHOS: 1 DE REGALO

Sábado 20 de abrilDia del PregónA las 20:00 h. Pasacalle de festeros acompañados por las bandas de música y la colla de xirimiters.

A las 21:15 h. Pregón de fiestas en la iglesia parroquial a cargo del Padre D. Ángel Talens.

A continuación, canto del Himno a Benissa a cargo de la banda de la Sociedad Lírica y Musical de Benissa y la Coral Benissenca, bajo la dirección de Josep Cano Gracià.

A las 23:30 h. Actuación en la plaza Rey Jaime I de la orquesta LA PATO.

Jueves 25 de abrilPremios 25 d´abril y Certamen de Pintura “Salva-dor Soria – Vila de Benissa” 2013.A las 20:00 h. En el salón de actos del Centro de Arte Taller de Ivars, entrega de los premios:

Premios literarios “25 de abril” y “Certamen de Pintura Salvador Soria – Vila de Benissa” 2013.

Presentación de las obras ganadoras de narrativa corta y poesía de 2012.

A continuación, en la sala de exposiciones del Centro de Arte Taller de Ivars, inauguración de la exposición del Cer-tamen de Pintura “Salvador Soria – Vila de Benissa” 2013.

A las 22:00 h. La Comisión de Fiestas visitará las dife-rentes calles engalanadas, acompañados por la charanga l’Espardenya, se repartirá a todos los participantes coca María y mistela.

Viernes 26 de abrilDía de la CoronaciónA las 21:00 h. Pasacalle de festeros acompañados por las bandas de música y de la colla de xirimiters.

A las 22:00 h. Concentración de autoridades y reinas de fiestas de pueblos vecinos en la plaza del Portal.

A las 22:30 h. Acto de presentación de festeros y coro-nación de la Reina Infantil 2013, María Crespo Oltra, pre-

sentado por Mar Muñoz, María Roselló y Teresa Ribes, y de la Reina Mayor 2013, Alba Capó Soliveres, presentado por Ximo Ribes y Tere Ibáñez, en el paseo Dolores Piera.

En finalizar la coronación, continuará la fiesta con la actua-ción de la orquesta LÍMITE, en la plaza Rey Jaime I.

Sábado 27 de abrilDía de la OfrendaA las 8:30 h. Acto litúrgico de salutación a nuestra patro-na Puríssima Xiqueta.

A las 10:30 h. Macro parque infantil en el paseo Dolores Piera.

A las 13:00 h. Entrada de la murta con la colaboración de la Asociación de Cavallistes i Carreters de Benissa y la Asociación Amics del Carro de Benissa, acompañados por la Sociedad Lírica y Musical de Benissa y la Colla Xiri-miters “Pere Bigot”.

A las 19:00 h. Misa vespertina y volteo de campanas.

A las 19:00 h. Concentración de los participantes en la ofrenda de flores a la Puríssima Xiqueta en la plaza del Convento, para iniciar el pasacalle hasta la Iglesia Parro-quial, acompañados por las dulzainas y tambores, aso-ciación de tambores y cornetas, banda de música y del grupo de danzas “L’Esbart Dansaire”.

A continuación, actuación del grupo de danzas “L’Esbart Dansaire” acompañados por dulzainas y tambores en la plaza Rey Jaime I.

A las 19:30 h. Ofrenda de flores a la Puríssima Xiqueta e imposición de medallas a los festeros.

A las 00:30 h. Castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia RICASA (Ricardo Caballer ).

A la 01:00 h. Actuación de la orquesta MONTECARLO en el paseo Dolores Piera.

Domingo 28 de abrilDía de la PuríssimaA las 08:00 h. Despertada, volteo de campanas y pasaca-lle de bandas de música.

Programación de Fiestas

22

A las 08:30 h. Misa rezada.

A las 10:00 h. Pasacalle de festeros, mayorales y clava-riesas acompañados por las bandas de música y la Colla de Xirimiters.

A las 11:00 h. Concentración de festeros y autoridades en la plaza del Portal.

A las 11:30 h. Misa solemne y sermón en honor a la Pu-ríssima Xiqueta, presidida por Rvd. Sr. D. Javier Grande Ballesteros, Rector del Seminario Menor de Valencia. La Coral Benissenca, acompañada por el organista Josep Ortolà, y bajo la dirección de Javier Santacreu, interpre-tará parte de la “Misa brevis en do mayor, K259” de W. A. Mozart y la “Misa brevis núm. 3 en fa mayor” de F. X. Schimd, junto a los motets de Gounod, Mozart, Handel y Rutter.

En finalizar la misa, se visitará la residencia de San Joaquín y Santa Ana.

A las 14:00 h. Mascletada a cargo de la pirotecnia RICA-SA (Ricardo Caballer) en el Paseo Dolores Piera.

A las 19:00 h. Misa rezada y bajada de la imagen de la patrona acompañada por el organista Pepe Ciudad.

A continuación, solemne procesión en honor a la Puríssi-ma Xiqueta.

Al finalizar, castillo de fuegos artificiales a cargo de la pi-rotecnia RICASA (Ricardo Caballer).

A la 01:00 h. Actuación de la orquesta EUFORIA.

Lunes 29 de abrilDía de los RibererosA las 08:00 h. Despertada, volteo de campanas y pasaca-lle de bandas de música.


A las 10:00 h. Pasacalle de festeros, mayorales y clavarie-sas acompañados por las bandas de música.

A las 11:00 h. Concentración de festeros y autoridades en la plaza del Portal.

A las 11:30 h. Misa solemne y sermón en honor a la Pu-ríssima Xiqueta, presidida por Fray Ángel Ramón Serrano García, Maestro de novicios. La Coral Benissenca, acom-pañada por el organista Josep Ortolà, y bajo la dirección de Javier Santacreu, interpretará parte de la “Misa brevis en sib mayor de Charles Gounod y diversos motets de Bach, Victoria, Schubert y Saïnt-Saëns.

A continuación, homenaje a los ribereros Batiste Ivars Crespo, José Roselló Blanco, José Soliveres Puig, Pedro Soliveres Puig, Sebastià Noguera Ivars, Juan Font Cabrera y pregón al riberero en la iglesia parroquial.

A las 13:30 h. Ofrenda de flores al Monumento del Ri-berero.

A las 14:00 h. Mascletada a cargo de la pirotecnia RICA-SA (Ricardo Caballer) en el Paseo Dolores Piera.

A las 18.30 h. Cabalgata de carrozas con animación in-fantil a cargo de SCURAPLATS, con el acompañamiento de charangas y colla de xirimiters. Al acabar la cabalgata, chocolatada para todos los presentes patrocinada por la comisión de fiestas del 2013, la AECC de Benissa será la encargada del reparto. A continuación, se entregarán los premios a las calles y a las carrozas ganadoras.

A las 20:00 h. Gran espectáculo infantil a cargo de SCU-RAPLATS.


A las 00:00 h. Tradicional canto de la Salve a la Puríssi-ma Xiqueta, en la antigua casa de Joan Vives en la calle Puríssima, acompañados por la banda de la Sociedad Lí-rica y Musical de Benissa bajo la dirección de Josep Cano Gracià. A continuación, se disparará la tradicional traca.

A las 00:30 h. Mascletada nocturna en el parque Dolores Piera a cargo de la pirotecnia RICASA (Ricardo Caballer).

A las 01:00 h. Actuación de la orquesta LA TRIBU en el paseo Dolores Piera.

A las 02:00 h. Entrega de la vara de mando al alcalde dels fadrins 2013, Alex Llobell Mata.

Después continuará la actuación de la orquesta LA TRIBU.

Martes 30 de abrilDía dels “Fadrins”A las 08:30 h. Misa rezada.

A las 09:00 h. Despertada a cargo de las mujeres acom-pañadas por las charangas.

A las 10.30 h. Parque infantil en el parque Dolores Piera.

A las 12:00 h. Séptimo Festival Pere Bigot en el parque Dolores Piera.

A las 14:00 h. La comisión de fiestas invita a todo el pue-blo de Benissa a una “cocà popular”, que tendrá lugar en la plaza Rey Jaime I y estará amenizada por la música de las charangas.

A las 18:30 h. Gran cabalgata humorística acompañada por la música de charangas y la colla de xirimiters.

La concentración de los participantes será en la plaza del Centro Social Bernia.

Al finalizar la cabalgata, se entregarán los premios de los disfraces en la plaza Germans Ivars.

A las 21:00 h. Suelta de vaquillas a cargo de la ganadería Ifach.

A las 23:30 h. Suelta de vaquillas a cargo de la ganadería Benavent.

A las 01:30 h. Noche Joven. Actuación de los grupos musicales BELICAL, ALEVOSIA, IRATXO y LA RAÍZ, en la plaza Germans Ivars.

23

Miércoles 1 de mayoA las 08:30 h. Misa rezada

A las 10:00 h. Suelta de vaquillas a cargo de la ganadería Ifach.

A las 12:00 h. Carretones para los más pequeños a cargo de Arte Mediterráneo.

A las 14:00 h. Comida de hermandad. La Comisión de Fiestas ofrecerá vino, cacahuetes, altramuces y olivas.

A las 16:00 h. Parque infantil en la plaza Germans Ivars.

A las 16:30 h. Los festeros visitarán la Residencia San Joa-quín y Santa Ana. Tendrá lugar la actuación de Francisco Escoda.

A las 19:00 h. Suelta de vaquillas a cargo de la ganadería La Paloma.

A las 23:00 h. Suelta de vaquillas cargo de la ganadería Ifach y toro embolado patrocinado por Pedro Ivars Ber-tomeu.

Jueves 2 de mayoToros en la calle A las 08:30 h. Misa rezada

A las 18:30 h. Entrada de vaquillas a cargo de la gana-dería Ifach.

A las 19:00 h. Suelta de vaquillas a cargo de la ganadería Benavent.

A las 23:00 h. Suelta de vaquillas y toro embolado a cargo de la ganadería La Paloma.

Viernes 3 de mayoToros en la calle A las 08:30 h. Misa rezada

A las 18:30 h. Entrada de vaquillas a cargo de la ganade-ría Benavent.



A las 23:30 h. Suelta de vaquillas y toro embolado a cargo de la ganadería Benavent.

A las 01:30 h. Disco móvil en la plaza dels Germans Ivars.

Sábado 4 de mayoDía de les “Anyades”A las 08:30 h. Misa rezada

A las 11:00 h. Globotada con 4.000 globos y mascletada de caramelos.

A las 12:00 h. Concentración de todas las añadas en la plaza del Portal y pasacalle hasta el paseo Dolores Piera, acompañados por diversas charangas.

A las 14:00 h. Paella gigante en el parque Dolores Piera, preparada por Galbis y patrocinada por el Supermercado Mas y Mas y la Comisión de Fiestas 2013, amenizado por las charangas.

A las 16:00 h. Actuación de la orquesta CRASH y a conti-

nuación disco móvil con Santi Bertomeu patrocinada por Disco Pub EXIT.

A las 20:30 h. Misa de la novena a la Puríssima Xiqueta.

Domingo 5 de mayoDia de la Huitada

A las 08:00 h. Despertada, volteo de campanas y pasaca-lle de bandas de música.


A las 10:00 h. Pasacalle de festeros, mayorales y clava-riesas acompañadas por las bandas de música y la colla de xirimiters.

A las 11:00 h. Concentración de festeros y autoridades en la Plaza del Portal.

A las 11:30 h. Misa solemne en honor a la Puríssima Xi-queta, cantada por la Coral Tabaquera Alicantina, patro-cinada por la Excma. Diputación Provincial de Alicante.

A las 13:30 h. Pasacalle de festeros.

A las 14:00 h. Mascletada a cargo de la pirotecnia RICA-SA (Ricardo Caballer) en el paseo Dolores Piera.

A las 19:30 h. Misa de la novena.

A las 20:00 h. Concierto Fin de fiesta “Precs amb ritmes del segle XX” a cargo del Cor de Cambra “Discantus” de Cocentaina, en la Iglesia Parroquial, patrocinado por la Excma. Diputación Provincial de Alicante.

A las 21:00 h. FIN DE FIESTA con un espectáculo pirotéc-nico a cargo de la pirotecnia RICASA (Ricardo Caballer).

Días 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12 de mayoA las 08:30 h. Misa rezada.

A las 20:00 h. Misa y sermón de la novena.

Nota: La comisión de Fiestas de la Puríssima Xiqueta 2013 se reserva el derecho de anular o modificar los ac-tos programados.

La Comisión de Fiestas de la Puríssima Xiqueta 2013 agradece al pueblo de Benissa su colaboración durante todo el año y especialmente durante los días de las Fies-tas Patronales.

24

Stoneybridge es un pueblecito de la escarpada costa de Irlanda que recibe gran cantidad de turistas en verano y fuera de temporada se queda prácticamente vacío. Pero los alrededores no están desiertos del todo, porque en Stone House, un viejo y precioso hotel sobre el acantilado, hay un grupo de huéspedes muy variopinto que durante una semana de invierno disfruta de su cocina espaciosa y cálida, de la chimenea de leña y de los elegantes dormitorios. Y aunque casi nadie es capaz de resistirse a los encantos del lugar, pocos son quienes conocen su historia, y menos aún la historia de su amable anfitriona Geraldine Ryan, Chicky, para todo el mundo. Una semana en invierno cuenta la historia de los diversos personajes que coinciden en este hotel tan especial, y la sorprendente influencia que esa estancia tendrá en sus vidas. «Un libro para guardar como un tesoro. Maeve Binchy en el territorio que mejor conoce, lleno de su calidez característica y de su cautivadora manera de narrar.» Hello «Binchy guía a sus personajes a través de todos [sus] problemas con mano firme pero amable, ayudándolos a conseguir un futuro mejor. Seguramente es por eso por lo que los lectores la aprecian tanto. Eso y el hecho de que siempre supo cómo contar una buena historia.» Irish Times.

El año en que me enamoré de todas es una novela original y brillante que aúna lo mejor de la escritura de Use Lahoz: su prosa inconfundible en el relato de la saga familiar de los Fournier con la frescura de la historia de Sylvain en Madrid, dos tonos y dos relatos engarzados con soltura que dotan a la novela de un estilo tan característico como personal.

Sylvain Saury es un joven periodista francés que acepta una oferta de trabajo en Madrid como corresponsal. Le pagan poco, pero para él, acostumbrado a vivir a salto de mata, es suficiente. Después de residir en diferentes ciudades del mundo, cree que ha llegado el momento de instalarse en un lugar y asumir que ya es adulto. En París deja a su madre y a Monsieur Tatin, un mecánico muy amigo de la familia que les repara el corazón cuando sufren desengaños de amor.En Madrid, Sylvain comparte piso, se dedica a su trabajo, intenta adaptarse y vivir su vida y se afana en recuperar el amor de una antigua novia, Heike, que también reside en la capital.

Un día se encuentra con un sobre en el ascensor de su casa. Dentro hay un manuscrito de una novela que se titula ‘Abierto por amor’. Sylvain empieza a leer, dejándose atrapar por ella: es la historia de Metodio Fournier, su vecino; un relato que se remonta a principios del siglo XX y a una prestigiosa pastelería regentada por la misma familia generación tras generación.La lectura de ‘Abierto por amor’ hará que Sylvain se replantee la importancia de las pequeñas cosas de la vida, del amor, de los amigos y del futuro que le aguarda, y le ayudará a despejar dudas y contradicciones.

EL AÑO EN QUE ME ENAMORÉ DE TODAS

UNA SEMANA EN INVIERNO

USE LAHOZEDITORIAL: ESPASA CALPE - PRECIO: 19,90 EUROS

MAEVE BINCHYEDITORIAL: PLAZA&JANÉS - PRECIO: 17,99 EUROS

En enero de 1748, una mujer negra deambula por las calles de Sevilla. Atrás ha dejado un pasado esclavo en la lejana Cuba, el hijo al que nunca volverá a ver y un largo viaje en barco hasta las costas españolas. Caridad ya no tiene un amo que le dé órdenes, pero tampoco un lugar donde cobijarse cuando se cruza en su camino Milagros Carmona, una joven gitana de Triana por cuyas venas corre la sangre de la rebeldía y el arte de los de su raza.

Desde Sevilla hasta Madrid, desde el tumultuoso bullicio de la gitanería hasta los teatros señoriales de la capital, los lectores disfrutarán de un fresco histórico poblado por personajes que viven, aman, sufren y pelean por lo que creen justo. Fiel reflejo de unos hombres y mujeres que no agacharon la cabeza y que alzaron la voz para enfrentarse al orden establecido.

eBook: LA REINA DESCALZA

ILDEFONSO FALCONES - EDITORIAL: GRIJALBO - FORMATO: EPUB CON ADOBE DRMTAMAÑO: 1920 KBS - TIEMPO DE DESCARGA: 1 Ó 2 MINUTOS CON ADSL

LIBROSlib

ros,

cin

e, m

úsi

ca

25

Val (Al Pacino) sale de la cárcel tras cumplir 28 años de condena. Su mejor amigo, Doc (Christopher Walken) le espera a la salida y juntos van en busca de otro viejo colega, Hirsch (Alan Arkin). A pesar de la edad, los tres ex gánsteres deciden empezar a recuperar esa misma noche los días de gloria y las décadas de crimen, drogas y sexo perdidas. Pero Doc tiene un trabajo urgente que hacer, encomendado por el jefe de la antigua banda: matar a Val y saldar así su propia cuenta pendiente. El dilema para un gánster es imposible y el tiempo para encontrar una salida se agota.

TIPOS LEGALES

MÚSICA

CINE

TÍTULO: TIPOS LEGALESTÍTULO ORIGINAL: STAND UP GUYSGÉNERO: COMEDIA, CRIMENNACIONALIDAD: USAAÑO: 2012DIRECTOR: FISHER STEVENSGUIÓN: NOAH HAIDLEREPARTO: AL PACINO, CHRISTOPHER WALKEN, ALAN ARKIN, JULIANNA MARGULIES, MARK MARGOLIS, LUCY PUNCH, ADDISON TIMLIN, VANESSA FERLITO, KATHERYN WINNICK, BILL BURR, CRAIG SHEFFER, YORGO CONSTANTINE, WERONIKA ROSATI, COURTNEY GALIANO, LAURIANE GILLIÉRON.

libro

s, cine

, mú

sica

Delta Machine es el 13 álbum de estudio de Depeche Mode. Se publica vía Columbia Records. “Estoy muy contento con el resultado de este álbum” comenta Martin Gore. “La música tiene una energía similar a la de Violator y Songs of Faith and Devotion y creo que las nuevas canciones están entre las mejores que hemos hecho”.

Con nuevas canciones escritas por Gore y Dave Gahan. Gahan dice: “El álbum es muy orgánico y directo. No es un álbum de blues pero tiene mucha alma. Durante la grabación tratamos de incorporar más elementos de la puesta en escena y de los conciertos, involucrándolos en el disco”.

El disco se grabó en 2012 en Santa Barbara (California) y Nueva York, producido por Ben Hillier y mezclado por Flood.

En una edición de lujo se incluye un segundo CD con cuatro temas adicionales en libro de tapa dura de 28 páginas, con fotos de Anton Corbijn, colaborador artístico de Depeche Mode durante mucho tiempo.

“Escribir este álbum fue una tarea abrumadora y queríamos que estas canciones sonaran muy modernas, que la gente se sienta bien escuchándolas, que consiga una especie de paz. Tienen algo mágico”, dice Martin Gore. Por su parte, Dave Gahan añade: “Con Delta Machine hemos cambiado completamente nuestra idea de cómo hacer un álbum. Cuando nos damos contra la pared y empieza a sonar muy normal, lo revolvemos y tratamos de darle ese sonido orgánico tan Depeche Mode. Delta Machine es el resultado y estamos deseando que nuestros fans lo escuchen”.

Como primer single, Heaven. Con un videoclip dirigido por Anton Corbijn, y grabado en Nueva Orleans (Estados Unidos).

DEPECHE MODE, DELTA MACHINE

Fuente: www.lahiguera.net

REGALOS PARA...

BIKINIS

LÁMPARA MARIPOSA

LÁMPARA TIFFANYS

Conoce la variedad de bikinis que Tutto Intimo tiene para esta temporada, desde 29,99 €

TUTTO INTIMOC/ Carlos Sentí, 1 - DÉNIA Tel. 96 642 40 29(Ver página 31)

Lámpara Tiffanys diseño mariposa.

Exposición en la tienda TUTTO INTIMOC/ Carlos Sentí, 1 - DÉNIAFrente al mercado municipalTel. 674 362 272 (Ver página 45)

Lápara Tiffanys de mesa 75,00 €

Exposición en la tienda TUTTO INTIMOC/ Carlos Sentí, 1 - DÉNIAFrente al mercado municipalTel. 674 362 272 (Ver página 45)

VESTIDOVestido de Smash Wear, lo encontrarás en:

TUTTO INTIMO C/ Carlos Sentí, 1 - DÉNIA Tel. 96 642 40 29(Ver página 31)

26

REGALOS PARA...

MONEDERO Monedero de mocrofibra.Hasta 0,31 €

En ARAMAR EDITORESAvda. del Cid, 11 - DÉNIATel. 96 644 66 44

Set de pinturas. Poliester. 4 Rotuladoes incluidos.Hasta 1,07 €


Un puzzle personalizable de 24 piezas más un estuche de 4 ceras.Hasta 0,44 €


Set de velas e inciensos.Hasta 1,65 €


Estuche metalizadoHasta 0,418 €


ZETA

KIMI

INCIENSOS

ESTUCHE

27

ARAMAR EDITORES: Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 96 644 66 44 - [email protected]

Regalos

Lanyard en varios colores. Poliéster y metal.Hasta 0,416 €

Camisetas de color 100% algodón.Hasta 1,949 €

Mini bolsas.Hasta 1,651 €

Maletín portadocumentos.Hasta 3,474 €

USB personalizado. Sorprende con una original memoria USB con la forma y tamaño que quieras e imagines.Consultar precio.

28

El próximo 4 de Junio, Agatha Ruiz de la Prada y Jean-Paul Gaultier recibirán en Madrid el X Prix Diálogo por su contribución en la moda francesa y española, y por su respectiva vinculación con el país vecino. La Asociación Diálogo organiza el Prix Diálogo con el objetivo de promover y desarrollar la cooperación y la Amistad Hispano-Francesa. El Premio galardona a una personalidad o a un orga-nismo caracterizando la Amistad Hispano-France-sa en unos campos representativos de la coope-ración: empresa, organismo del sector público, universidad, asociación, investigación científica, medio ambiente, arte y cultura.

El Premiado es seleccionado por un jurado com-puesto por personalidades del mundo económico, cultural y científico.

Para “l’enfant terrible de la mode”, España es un país emblemático del lujo y de la elegancia con una his-toria importante, un folclore especial, una indumen-taria flamenca y unos trajes de torero que siempre le han inspirado en su carrera profesional, como si hubiera “sangre española” en sus creaciones…

Agatha Ruiz de la Prada siempre ha tenido un fuerte vínculo con Francia a lo largo de su carrera. Su primer desfile internacional se celebró en Bur-deos en el año 1986 y en París, eligió el Carrousel du Louvre en el 1998 para enseñar sus colección de vestidos con flores naturales. Y a partir de allí, abrió una tienda un año después en la capital gala y empezó a exponer en varios lugares de Francia y a relacionarse con el mundo de la cultura y de la publicidad.

Fuente: www.fashionunited.es

JP Gaultier y Agatha Ruizde la Prada recibenel Premio Diálogo

mo

da

29

COMPRAMOS

OROPRECIO SEGÚN COTIZACIÓN

SERIEDADGARANTÍAASESORAMIENTO

VENDEMOS

JOYASNUEVAS Y DE OCASIÓN

DÉNIA · C/ La Vía, 23 · Tel. 96 506 54 43GANDIA · Pasaje Brunel, 8 (junto calle Mayor) · Tel. 96 295 12 38

NUEVA

APERTURA

EN DÉNIA

INVIERTA ENLINGOTES DE ORO 5G 10G 20G 50G 100G 250G 500G 1000G

INVERSIÓN GARANTIZADA

La agencia de modelos Star Models (sí, sí, de modelos) acaba de lanzar una campaña en la que defiende a las mujeres reales. Para ello, ha contado con el equipo creativo de la agencia de publici-dad brasileña Revolution que ha realizado un impactante trabajo en el que muestra por una parte los clásicos dibujos de los diseña-dores de moda y los compara con el tipo de mujer que sería ese dibujo si fuese real, todo esto con el mensaje “No eres un dibujo: di no a la anorexia“.

Parece casi una contradicción, ¿verdad? El hecho de que una agencia de modelos, que suele potenciar un tipo de mujer im-posible y una agencia de publicidad, que también suele mostrar cuerpos perfectos, caras perfectas con sus sonrisas perfectas, vidas perfectas, a fin de cuentas, se hayan unido para crear una campa-ña de este tipo. Como siempre y esto no cambia nunca aunque sí lo haga el mensaje, con la intención de impactar al espectador.

Impactante es, no cabe duda. Porque la mujer real no es este tipo de mujer: esquelética, desnutrida, enferma. Lo más triste de todo es que pese a que estas fotografías están retocadas, de cuando en cuando ves cuerpos similares desfilando en las mejores pasarelas del mundo, pese a que todos los años hay polémica sobre el tema de la extrema delgadez de algunas modelos.

Fuente: www.trendenciasbelleza.com

Una agencia de modelos quecritica la anorexia: última campaña de Stars Model

30

mo

da

31

C/ Carlos Sentí, 1 03700 DÉNIA (Alicante) Tel. 674 362 272

BIKINIS

LENCERÍA

vest idos or ig ina les

français, english, castellano

Precisamente por eso, aunque puede que entremos atraídas por un bonito vestido, acabaremos con ese vestido y con alguna otra prenda de lencería, de baño o estival.

Esta intimidad la crea, para empezar, Ioana. Su experiencia y conocimiento de las marcas y de todos y cada uno de los artículos que allí encontramos nos permite encontrar la talla adecuada, el color más favorecedor y el diseño más acertado.

Junto con la línea de divertidos vestidos, coloridos, pensados para las mujeres que tienen una mentalidad joven, también aquí la ropa de baño comienza a adquirir protagonismo de cara a la nueva estación. Bikinis y bañadores también coloridos, con diseños actuales o más clásicos, como los de la marca alemana Naturama, sin por ello renunciar al color. Y lo mejor, el precio, ya que desde me-nos de 30 euros podemos estrenar ropa de baño esta temporada.

Otro de los motivos por los que siempre estás a gusto en esta tienda es porque en Tutto Intimo no existen los complejos ya que muchas de las marcas que aquí se encuentra tienen desde la talla 36 hasta la 56, todas en la marcada línea de color y frescura.

La línea de ropa ibicenca también tiene su protagonismo y, unida a su varie-dad de complementos estivales como sombreros, bisutería o bolsos, hacen de Tutto Intimo un espacio donde equiparnos para la nueva temporada o sim-plemente adquirir una o dos prendas que servirán para renovar por completo nuestro armario.

Frente al Mercado Municipal de Dénia, es un espacio de obligada visita si lo que buscamos es vernos bien y, en definitiva, sentirnos bien.

Facebook Tutto Intimo

Tutto Intimo es, como su propio nombre indica, un espacio “íntimo”, donde se crea una sinergía entre todos los artículos que allí encontramos.

TUTTO INTIMO,frescura en cada prenda

Disponemos de profesionales

con experiencia

y titulación adecuada

Calle Dr. Fleming, 5B - DÉNIA - Tel. 633 742 390

Las cosquillas desempeñan múltiples e importantes pa-peles. El más evidente, afecta al plano afectivo y emocio-nal. El juego de las cosquillas es un juego compartido: la madre y el hijo disfrutan juntos en un clima de ternura favorable a la plenitud. Las cosquillas favorecen grandes instantes de intimidad: el intercambio de una mirada, un apretón de manos y una sonrisa compartida.

Pero las cosquillas tienen también una función en el plano físico: son una manera agradable para el niño de tomar conciencia de su cuerpo. Ello es especialmente cierto cuando los padres nombran las partes del cuerpo en las que le están haciendo cosquillas. Es lo que ocurre, sobre todo, en los juegos del tipo de “la hormiguita que sube” por el pie, las pierna, la tripa, etc.

Beneficios las cosquillas para los niñosPor sorprendente que parezca, las cosquillas participan en la apertura relacional. Ya en sus primeros meses de vida, el niño descubre el placer de que lo toquen, de que unos dedos rocen su piel. Cuando el niño crece, a ese placer, la madre añade el factor sorpresa… El pequeño, que está acostumbrado al modo de actuar de su ma-dre, se sorprende cuando ésta lo modifica: las cosquillas no llegan en el mismo momento, en el mismo lugar o al mismo ritmo. El niño se sorprende y, si se siente con-fiado, se ríe. Lo que crea el juego es el desfase entre lo que esperaba y lo que ha ocurrido realmente. Gracias a ello, el niño aprende a aceptar e incluso a apreciar la in-

Las cosquillas enel desarrollo del niño

Las cosquillas participan en la relación social del niño

¿Las cosquillas sólo sirven para que los niños se rían? El asunto no es tan sencillo y hay mucho más detrás de las cosquillas tanto para quien las recibe como para quien las hace. ¿Qué se esconde detrás de algo tan aparentemente anodino como las cosquillas?

32

niñ

os

Inukis Baby

(500 m2 de exposición) Avda. de Alicante, 63 (Ondara) Tel. 96 576 79 23

(400 m2 de exposición) Avda. Ramón Ortega, 24 (Dénia) Tel. 96 643 02 77

PROMOCIONANIVERSARIO

Cochecitos Sillas de Paseo Minicunas Sillas de Auto

Las tiendas de tu Bebe en la Marina Alta

certidumbre. Se puede pensar, pues, que los niños a los que se les hace cosquillas tienen más probabilidades de convertirse en adultos predispuestos a aceptar lo que no controlan y, por lo tanto, en adultos más abiertos.

¿Qué límites hay que respetar al hacer cosquillas?Lo importante es saber quién hace las cosquillas, dónde y cuándo. Los rozamientos y los juegos con la piel son gestos íntimos que el niño solo acepta si proceden de personas de su confianza. Lo mismo ocurre con el lugar: el espacio cerrado de la habitación es más adecuado que la fiesta del colegio. Por último, conviene escoger bien el momento de jugar a las cosquillas: el niño tiene que estar predispuesto y no debe tener hambre, sueño o simplemente ganas de hacer cualquier otra cosa.

También hay que tener en cuenta la sensibilidad de cada uno: puede que un niño no soporte que le hagan cos-quillas en las axilas o que una niña se niegue a que le ro-cen los pies con las yemas de los dedos. Todos tenemos una parte especialmente sensible del cuerpo en la que las cosquillas pasan de ser una delicia a ser una tortu-ra. En todo caso, no debemos olvidar que, en cualquier terreno, el exceso es perjudicial: si el niño se excita, se cansa y no digamos ya si llora o se enfada, hay que parar. Tenemos que estar atentos.

Daniel Marcelli. Psiquiatra infantil y director del servicio de psiquiatría de niños y adolescentes del CHU de Poi-tiers (Francia)

Fuente: www.conmishijos.com

niñ

os

33

belleza bienestar

34

CENTRE D’UNGLES SANDRAESPECIALISTA EN UÑAS

Sandra Helena CardosoEspecialista en uñas

NOVEDAD esmaltado del futuro

Uñas de Gel y AcrylicoManicuras y Pedicuras

C/ Magallanes, 9 bajoTel. 96 506 52 15 - 653 645 573Abrimos de lunes a sábado

DÉNIA

SANDRACENTRE D’UNGLES

PATRICIA / MAQUILLADORA PROFESIONAL

Novias, cine, TV, FXfotografia, fiestas, fallerasteatro, caracterizaciones

C/ Magallanes, 9Tel. 679 211 [email protected]

FotodepilaciónCavitaciónRadio frecuencias

DÉNIA

VICEN BUHIGUES / PELUQUEROS

Coloración natural para caballero y coloración especial para alérgicosEspecialistas en alisadosAsesoramiento para bodas y eventos

C/ Magallanes, 9Tel. 96 578 97 60

DÉNIA

CAMPOS DE ALOEDETALLES Y REGALOS PERSONALIZADOS

Cosmética NaturalNutrición y DietéticaReikiFlores de Bach

C/ Quevedo 7, esquina San José · Tel. 619 677 044www.camposdealoedenia.webs.tl

DÉNIA

OsteopatíaReflexología PodalFotodepilación y Estética...

EDADES / SERVICIOS SOCIALES INTEGRALES

Porque las necesidades de una familia no son las mismas peroTODAS son importantes.

• Cuidado de Mayores• Asistencia Hospitalaria• Teleasistencia• Alquiler y Venta Artículos asistencia y de ortopedia• Servicio de canguro• Clases de Idiomas y repaso• Labores domésticas• Cuidado de Mascotas

C/ Ramón y Cajal, 3B. Tel. 966 422 227www.edades.org/marinaalta.htm

MARINA ALTA

35

be

lleza

· bie

ne

star

Al principio de la temporada, hay situaciones en que el sol no parece tan dañino, porque no calienta demasiado o se esconde tras las nubes. Como hace más calor, comenza-mos a salir más de casa y a hacer más vida en el exterior. A veces deseamos adquirir un bonito tono dorado y se nos olvida o descuidamos el aplicar el protector solar. Es posible que recordemos seguir con la rutina de aplicarlo en el ros-tro, pero olvidamos los brazos o las piernas, por ejemplo.

Los daños causados por el sol son acumulativos, de modo que debemos ser constantes si deseamos protegernos de sus efectos nocivos. Además basta un descuido de un par de horas para adquirir una dolorosa quemadura solar. Por eso, debemos tener también muy presente que debemos aplicar protector solar y usar sombreros y gafas en estas situaciones:

- Al disfrutar de terrazas: es estupendo comer o cenar en las terrazas de bares y restaurantes, pero sin darnos cuenta, podemos estar expuestos al sol en los peores momentos del día, alrededor de la hora de la comida o en el almuerzo, durante al menos una hora.

- Al conducir el coche: los vidrios ordinarios bloquean par-cialmente la radiación solar (esto depende de la longitud de onda de la radiación), de manera que aún siendo difícil broncearse a través de ellos, es posible si se está expuesto durante largos períodos de tiempo.- En días nublados: las nubes no filtran los rayos UV, sólo los infrarrojos y la luz visible, por lo que aún cuando no sinta-mos calor o esté más oscuro, recibimos radiación solar en cantidades suficientes para quemarnos.

Por eso lo más recomendable es llevar siempre encima un protector solar que podremos utilizar en caso de habernos olvidado de aplicarlo en casa.

Fuente: www.trendenciasbelleza.com

SITUACIONES EN LAS QUE NO DEBEMOS OLVIDAR PROTEGERNOS DEL SOL

Los masajes faciales contribuyen a que la capa muscular se mantenga firme y la piel se conserve tersa y elástica. Estimulan la formación de colágeno, fundamental para mantener los tejidos de forma que no se produzca flaci-dez o pérdida de firmeza. Activan la circulación sanguí-nea, aumentando la oxigenación de la piel y recobran-do un aspecto luminoso. Además, los masajes faciales aumentan los efectos de los principios activos de las cremas de belleza si éstas se aplican durante o inmedia-tamente después de realizarlos.

Nosotros mismos podemos hacer esos masajes faciales simplemente siguiendo estos sencillos pasos:

Más allá de los cosméticos que utilicemos, los masajes faciales son fundamentales par mantener tanto la piel como la musculatura facial firme.

Masajes para un rostrojoven y firme

PEL PELPeluquería · Estética

Abierto de martes a sábado de 9:00 a 18:00 h. (no cerramos a mediodía)C/ Verger, 4 - Dénia - Tel. 635 511 601

* TODO EN EXTENSIONES* BOTOX CAPILAR* ONDULADO SEMIPERMANENTE* ALISADO TERMAL* PELUCAS* AHORA PUEDES CAMBIAR TU GHD VIEJA POR UNA NUEVA, INFÓRMATE

* ¡¡¡NOVEDAD!!! EXTENSIÓN DE PESTAÑAS PELO A PELO* TODO EN UÑAS* GEL-ACRÍLICO (PORCELANA)* ESMALTADO SEMIPERMANENTE* MANICURA-PEDICURA PODOGAL* TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES

¡¡¡LOS MIÉRCOLES FELICES DE PEL-PEL!!!2x1 EN COLOR O CORTE O SECAR2x1 EN TRATAMIENTOS FACIALES

36

be

lleza

· b

ien

est

ar

· Antes de comenzar el masaje debemos limpiar bien la piel de la cara y el cuello. Para ello, aplicaremos lo-ción limpiadora y después un algodón empapado en tónico.

· Para los masajes faciales necesitamos una crema. Se recomienda utilizar las que normalmente usamos agregando unas gotas de aceite esnecial de rosa mos-queta.

· El cuello y el escote son tan visibles como el rostro, por lo que no debemos olvidarnos de ellos en el pro-ceso.

· Jamás debemos arrastar la piel o estirarla al límite.

· Debemos comenzar el masaje desde la zona del es-cote hacia el mentón realizando ligeros movimientos hacia arriba con las manos abiertas.

· Cuando lleguemos al mentón, aprovecharemos para estimular la zona propensa a la formación de la papa-da. Para ello, golpearemos la zona con el torso de los dedos de forma suave pero continuada, con las dos manos a la vez.

· Las mejillas también necesitan su propio masaje: des-lizaremos los desdos estirados hacia la sien mientras damos golpecitos con las llemas de los dedos además de pequeños pellizquitos.

· En los surcos nasolabiales (los que se forman desde las aletas de la nariz hasta la proximidad de las comisu-ras de los labios) debemos colocar los dedos pulgares en ambos lados de la nariz a la vez que presionamos ligeramente con movimientos circulares.

· Sobre el labio superior debermos presionar suave-mente la piel realizando rotaciones con la yema de los dedos índice y mayor.

· Los párpados son una zona sensible y muy suscepti-ble de perder firmeza. Debemos intentar hacer un cír-culo alrededor del ojo moviendo suavemente la yema del dedo mayor. Debemos comenzar en la parte exter-na del ojo y girar alrededor de éste. Siempre de afuera hacia adentro. Si los tenemos caídos y queremos ele-varlos, una práctica sencilla y muy eficaz es masajear encima de la zona central de las cejas.

· La frente también necesita una reactivación muscular. Para estimularla debemos presionar en la zona en que comienza la nariz y realizar movimientos ascendentes con las dos manos.

37

be

lleza

· bie

ne

star

38

salud

BLANCA VALIENTE VELASCO / PSIQUIATRA

Especialista en psicoterapia psicoanalítica. Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

DÉNIA

CLÍNICA DOCTORA CASTELBLANQUE

Recupera tu belleza natural mejorando el equilibriode tus proporciones faciales

Tratamientos faciales• Rellenos de arrugas y labios e hidratación facial con inyección deácido hialurónico • Tratamientos con Botox • Radiofrecuencia médica• Fotorrejuvenecimiento con luz pulsada • Mejora de la flaccidez con hidroxiapatita cálcica

Tratamientos corporales• Dietas personalizadas • Radiofrecuencia • Mesoterapia• Fotodepilación médica

Ven a visitarnos y te informaremos sin compromisoMarqués de Campo, 46 / 4º / Pta. 9 - Tel. 96 642 15 49

DÉNIA

CENTRO QUIROPRÁCTICO DÉNIA / QUIROPRÁCTICOQuiropráctico Joonas Mucha (Miembro de AEQ nº 1266)Los miembros de la AEQ son profesionales que han estudiado programasuniversitarios de un mínimo de 5 años en quiropráctica y ciencias de la salud.

“Despierta el poder de tu cuerpo con la quiropráctica”

C/ Castell de Castells, 4 - 03700 DéniaTel.: 965 200 005 (centralita) - www.quiropracticoalicante.es

Centro QuiropráticoDÉNIA · ALICANTE

DÉNIA

DÉNIA

CLÍNICA MÉDICA MONTGÓDR. JOSÉ DÍEZ ANSÓN

• Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura

DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo.Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55 - www.clinica-montgo.com

NOVEDAD:

AQUALYX,

eliminación de

grasa localizada,

SIN CIRUGÍA • Liposucción • Cirugía íntima • Reducción-elevación de mamas • Varices • Rejuvenecimiento facial con o sin cirugía (Botox, Acido Hialurónico, etc.)

96 644 66 44 / [email protected]

¿Eres el mejor?ANÚNCIATE

M E J O R E SPROFESIONALES

39

salu

d

CLÍNICA DENTAL PUCHOL / ODONTOLOGÍASedación ConscienteGeneral y CosméticaImplantes - Ortodoncia

Financiación hasta 5 años.

Avda. del Pla, 81 - local 3 - Tel. y fax: 96 579 20 51

Clínica DentalPuchol

JÁVEA

DÉNIA

ALAIN AFFLELOU / ÓPTICO

Y AHORA, por la compra de tus gafas graduadas llévate un eBOOK DE REGALO*.Una gran variedad de monturas de las mejores marcas disponibles.Además, con Tchin Tchin, el 2º par de gafas por 1E más**.La más alta calidad, ya que todas las lentes están certificadas por los mejoresfabricantes.

*Se entregará un solo e-BOOK por cada compra igual o superior a 219€ (IVA incluido).Promoción válida hasta fin de existencias. Unidades limitadas a 11500, correspondiendo 45 unidades a cada óptica.

**Ver condiciones en óptica.

DÉNIA: Ps. del Saladar, 13 - 96 578 98 68TAMBIÉN EN: ONDARA: C.C. Portal de la Marina - 96 647 72 06OLIVA: C/ Nou d’octubre, 3 - 96 283 92 18

CENTRO TERAPÉUTICO MEZQUIDA / TERAPIAS NATURALES Y HOLÍSTICAS PARA TU DESARROLLO PERSONAL

Psicología para el desarrollo personal. Unida a la astrología, una potenteherramienta para conocer el sentido de tu vida.

Desbloquéate física y emocionalmente con la reflexología, el masaje integrador o las terapias energéticas.

También ofrecemos acupuntura, nutrición, homeopatía, bioenergética, kinesiología, talleres de autoconocimiento y mucho más.

Y no te pierdas nuestras charlas gratuitas de los miércoles. Puedes ver laprogramación en nuestra web y en www.facebook.com/terapiasctm

En el Puerto de Jávea, C/ Manuel Bordes Valls, 4.Horario: a convenir, con cita previa. Tel: 606 16 40 40 [email protected] - www.terapiasmezquida.com

JÁVEA

El ejercicio físico del presente aleja el alzhéimer del futuro

Esta es una de las conclusiones de un estudio realizado por el Servicio de Neurología del Hospital 12 de Octubre de Madrid. La neuróloga Sara Moreno ha dado cuenta de ello en la reunión anual de la Academia Americana de Neurología celebrada recientemente en San Diego (EEUU). Allí explicó el “papel preventivo” que el ejercicio puede tener para frenar el alzhéimer o, por lo menos, “para retrasar su llegada”.

Existen ensayos clínicos con ratones a los que se les ha practicado una biopsia de cerebro y se ha comprobado que el órgano de aquellos sometidos a actividad física ha sufrido una serie de cambios morfológicos positivos.

Esta investigación sobre el alzhéimer forma parte de un estudio observacional más amplio que comenzó en

1994/1995 denominado Enfermedades Neurológicas del Centro de España (Neurological Diseases in Central Spain, NEDICES) en el que se evaluó mediante un cuestionario de 500 items (salud, estilo de vida…) a más de 5.000 personas procedentes de tres áreas: el barrio de Lista de Madrid (zona urbana acomodada), la localidad madrileña de Getafe (zona trabajadora) y el pueblo de Arévalo (Ávila) (zona rural).

En la primera fase de este estudio global se escogió a todos aquellos sujetos que pudieran ser aptos, mientras que en la segunda fase ocho neurólogos evaluaron cuántos encuestados desarrollaron en un periodo de 3,2 años cualquiera de estas enfermedades neurológicas: ictus; accidente isquémico transitorio; párkinson; temblor esencial y alzhéimer.

El ejercicio físico es una parte básica de un estilo saludable de vida. La actividad física es bene-ficiosa en el presente y se proyecta en el futuro. Por ejemplo, hacer ejercicio de forma regular puede frenar o ralentizar en la vejez el desarrollo de demencias como el alzhéimer.

40

salu

d

Respecto al alzhéimer, se confirmaron parámetros ya conocidos: se relaciona con la edad (a mayor edad más probabilidad), con el sexo (más frecuente en mujeres que en hombres) o con el nivel educacional y cultural (a mayor estímulo cognitivo menor probabilidad). “Pero lo que no estaba muy claro era si la actividad física podía tener relación o no”, explica la doctora Moreno, y ahora la conclusión ha sido positiva.

Temblores que no son párkinsonEl estudio observacional NEDICES también ha servido como punto de partida para analizar el temblor esencial o temblor común, aquel que no tiene que ver con el párkinson, y que afecta, en especial, a las manos de personas en edad adulta, aunque es más habitual en mayores. Tiene una gran carga genética pero también influyen los factos ambientales.

Tras analizar a 130 personas con temblor y otros 138 sin temblor, se ha comprobado de forma preliminar, ya que estudio esta todavía en marcha, que aquellos que tienen mayores niveles de harmina en sangre (una sustancia tóxica en nuestro organismo cuyo origen no está definido) son lo que sufren estos temblores.

Pero lo que no se ha podido demostrar de momento es que los elevados niveles de harmina en sangre sean consecuencia de una alimentación concreta. La hipótesis todavía no concluyente manejada por la investigadora

Sara Moreno es que la harmina existe en la parte muy quemada, ya negra, de los alimentos cocinados.

En este estudio del Hospital 12 de Octubre ha colaborado el equipo del doctor Elan Louis, neurólogo y profesor en la Universidad de Columbia, Nueva York, con el análisis de otro centenar de pacientes de Estados Unidos, un país que incluye la barbacoa en su alimentación habitual y por tanto con más probabilidad de tomar carne y pescado requemados. Los resultados preliminares coinciden con la parte española, pero todavía está en fase de elaboración.

Fuente: www.20minutos.es

41

salu

d

42

farm

aci

as

de

gu

ard

ia

FARMACIAS DE GUARDIA

Benissa CalpDénia/Ondara

El VergerEls poblets

Gata de Gorgos

Pedreguer PegoEl Poble Nou de

BenitaxellTeulada

Xàbia

del 22 de abril al 8 de mayo del 2013

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON






VILLANUEVA AL-BANELL, CARMEN








MARTI FABREGAT, JOSEFA



GIL ESQUER, LYDIA

LILLO GARCIA, ANA MARIA

SALORT MIRA-LLES, VICENTE

MARIN LLUCH, ANTONIO

ESPINOS SOLIVE-RES, CONSUELO

FARMCIA BELCHI CHOLBI, S.C.P.

MARSAL ROMANY, AMPARO

GARCES CAS-TELLS, ISABEL

VICTORIA

URIOL BATUECAS, MARI PAZ

RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA

MARTINEZ PAS-TOR, Mª SALOME

PEREZ ORTUÑO, ROSA Mª

ALMODOVAR MO-RELL, ANTONIO

VTE.

GIL ESQUER, LYDIA

LILLO GARCIA, ANA MARIA

SALORT MIRA-LLES, VICENTE

MARIN LLUCH, ANTONIO

CUQUERELLA GUILLEN, JOSE

LUIS

LLAUDES SORIA-NO, JOAQUIN

TORRES FONTES, JOSE PASCUAL

LLORET LLORET, JAIME

CERVERO DIEZ, Mª PILAR MARTA

PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ PURIFI-

CACION

GARRIDO MIRA-LLES, VICENTE

ELIA

GIL GARCIA, ALEJANDRO


LUIS

LLAUDES SORIA-NO, JOAQUIN

TORRES FONTES, JOSE PASCUAL

LLORET LLORET, JAIMES

CERVERO DIEZ, Mª PILAR

PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ PURIFI-

CACION

GARRIDO MIRA-LLES, VICENTE

ELIAS

GIL GARCIA, ALEJANDRO


LUIS

BUIGUES FERRER, Mª

CARMEN

FRANCO CALVO, EDUARDO

GARCIA MARTI-NEZ, FCO. JAVIER

VILLANUEVA MARQUES JOSE

LUIS

CALATAYUD IVARS, RAFEL P.

SAVALL MASCA-RELL, FRAN-

CISCO

SAVALL MASCA-RELL, FRAN-

CISCO

ZAFRA LOPEZ, ROSA

BUIGUES FERRER, Mª

CARMEN

FRANCO CALVO, EDUARDO

GARCIA MARTI-NEZ, FCO. JAVIER

VILLANUEVA MARQUES, JOSE

LUIS

CALATAYUD IVARS, RAFAEL P.

CALATAYUD IVARS, RAFAEL P.

FARMACIA EL DORADO, C.B.

ZAFRA LOPEZ, ROSA

BUIGUES FERRER, Mª

CARMEN

ZARAGOZA COMPANY, ANA

MARIA

BRINES BLASCO, JOSE

LLANO GRECH, VIOLETA

FERRERES TA-RRASO, JAVIER

MUD GADEA, FERNANDO

FERNANDEZ FERNANDEZ,

ARACELI

FARMACIA MIGUEL-MIQUEL,

C.B.

SALVA BALLESTER, JOAQUIN

FARMACIA INFAN-TES

ROMANY PUIG, ENRIQUE

DE ANTONIO VI-LLAS, MARIA PAZFARMACIA ELS

POBLETS

FARMACIA VIVES CLIMENT

ZARAGOZA COMPANY, ANA

MARIA

BRINES BLASCO, JOSE

CASTELLO ALBERO-LA, Mª DOLORES

LLANO GRECH, VIOLETA

FERRERES TA-RRASO, JAVIER

FERNANDEZ FERNANDEZ,

ARACELI

FARMACIA MIQUEL-MIQUEL,

C.B.

SALVA BALLESTER, JOAQUIN

FARMACIA INFANTES,

FARMACIA BERENGUER-MA-

TALOBOS, C.B.

FARMACIA BEREN-GUER-MATALOBOS,

C.B.FARMACIA GIL, S.C.


TALOBOS, C.B.

FARMACIA BEREN-GUER-MATALOBOS,

C.B.FARMACIA GIL, S.C.


TALOBOS, C.B.

IVARS CARDONA, CESAR FAUSTINOINFANTES COSTA,

HERMINIA.

IVARS CARDONA, CESAR FAUSTINOINFANTES COSTA,

HERMINIA.

IVARS CARDONA, CESAR FAUSTINO

IVARS CARDONA CESAR FAUSTINOINFANTES COSTA,

HERMINIA


IVARS CARDONA CESAR FAUSTINOINFANTES COSTA,

HERMINIA


SALVADOR FELIU, MARIA ELENA




FARMACIA GIL, S.C.


PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

MIR SUAY, PILAR

GARRIDO AZPI-ROZ, ENCARNA-

CION

MJ. LLORCA-ANA ISABEL LLORCA,

C.B.

MJ. LLORCA Y ANA ISABEL LLORCA, C.B.



MIR SUAY, PILAR


CION

MJ. LLORCA Y ANA ISABEL LLORCA, C.B.


MIR SUAY, PILAR

MIR SUAY, PILAR

MIR SUAY, PILAR


CION

MJ.LLORCA Y ANA ISABEL LLORCA,

C.B.


L.22

M. 23

M. 24

J.25

V.26

S.27

D.28

L.29

M.30

M.1

J.2

V.3

S.4

D.5

L.6

M.7

M.8

43

farm

acia

s de

gu

ard

ia

La hierbabuena es una planta medicinal con un gran número de aplicaciones, es posible aplicarla fundamentalmente para mejorar el proceso de digestión, para curar heridas o lesiones así como para calmar el dolor y los nervios. Según el caso, se pue-de aplicar por medio de infusión, mezclada con los alimentos o directamente en la zona externa, por medio de un preparado a base de hierbabuena.

Comenzando a analizar los beneficios de la hierbabuena, en cuanto al proceso digestivo, debemos destacar cómo ayuda a reducir la acumulación de gases derivados del proceso digestivo, de forma que facilita su explusión. Esto se debe a que favorece la producción de bilis, de este modo estos gases podrán salir lo an-tes posible del organismo, permitiendo unas digestiones mucho más cómodas. Destacamos también que puede ayudar a cortar problemas de diarrea.

Es interesante comentar que en muchas recetas de cocina se incluye la hierbabuena. Esto es importante pues en platos que pueden resultar muy pesados o indigestos, puede compensar

esto permitiendo que el plato sea mucho más apropiado para nuestra salud.

Otra propiedad de la hierbabuena es la antiinflamatoria, acom-pañada de las funciones antisépticas y analgésicas, lo que la hace ideal para calmar el dolor, curar heridas o inflamatorias. Su uso es recomendable también durante el periodo de la menstruación, pues ayuda a que las mujeres pasen este periodo con menos do-lores ingiriendo infusiones de hierbabuena.

Por último destacamos su efecto tranquilizante, pues puede lle-gar a tener un efecto sedante que disminuye nuestros nervios, logrando conciliar mejor el sueño o incluso disfrutar de mejores momentos de descanso para épicas de mayor estrés.

Para adquirirla en herboristerías sin problemas en cualqueir lu-gar, destacamos que “mentha spicata” es su nombre científico, para encontrarla e identificarla sin demasiados problemas.

Fuente: www.plantasmedicinales10.com

LA HIERBABUENA

BENISSAMARTÍ FABREGAT, JOSEFA - Padre Andrés Ivars, 1MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON - Padre Melchor, 8VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN - C/ Benidoleig, 18

CALPCALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL - La Niña, 7POL YAGUAS, JOSÉ - Avda. de Ifach, 10 A. SalamancaOLLER PONS, EUGENIO JOSÉ- Avda. Juan Carlos I, 12 y 14 Ed. Dorado L-4ZAFRA LOPEZ, ROSA-Urbanizacion El Tosal 2 JBUIGUES FERRER, Mª CARMEN - C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, L-12-13FRANCO CALVO, EDUARDO - C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Local 4GARCIA MARTINEZ, FCO. JAVIER- Avda. Rosa de los Vientos, 2-4 local 16 y 17VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS - Avda. De Europa, 6

DÉNIA / ONDARA / EL VERGER / ELS POBLETSDE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ – C/ Patricio Ferrandiz, s/n. - DéniaCLIMENT VIVES, FARMACIA - Avda. de Alicante, 45 DeniaZARAGOZA COMPANY, ANA MARIA – Avda. de Valencia, 2 B - DeniaBRINES BLASCO JOSE - Joan Fuster, 28-b Izqda. - DeniaLLANO GRECH, VIOLETA - Cop, 3 - DeniaFERRERES TARRASO, JAVIER - Constitución, 3 - DeniaFERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI - Marques De Campo, 48 – DeniaMIQUEL-MIQUEL, FARMACIA - Marques de Campo, 66 c - DeniaSALVA BALLESTER, JOAQUIN - Plaza Del Raset, 6 - Denia

ROMANY PUIG, ENRIQUE -C/ Elche, nº. 2 – DeniaCASTELLO ALBEROLA, Mª DOLORES - Doctor Fleming, 31 - OndaraINFANTES – INFANTES, FARMACIA – C / Marques de Estrella, 11 – Vergel. MUD GADEA, FERNANDO – C/ Roser, 15 – OndaraCOSTA BORRAS, INMACULADA – C/ Joan Martorell, 9 – Els Poblets

GATA DE GORGOS / PEDREGUERIVARS CARDONA, CESAR FAUSTINO - Padre Mulet, 8SALVADOR FELIU, MARIA ELENA - Avda. de la Marina Alta,19BERENGUER-MATALOBOS, FAMARCIA - Roques, 3 GIL-GIL, FARMACIA - Avda. Jaime I, nº. 69INFANTES COSTA, HERMINIA - Doctor Calatayud, 15

PEGOGARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION - Jaume I, 4MIR SUAY, PILAR – Passeig Reina Sofia, 12PASCUAL ROVIRA, IGNACIO – Ramon y Cajal, 20LLORCA – LLORCA, FARMACIA – Ecce Homo, 12

EL POBLE NOU DE BENITACHELL / TEULADATORRES FONTES, JOSE PASCUAL - Iglesia, 2 (Benitachell)LLORET LLORET, JAIME - Pya. Dorada C.Moraira-Calpe (Teulada)CERVERO DIEZ, MªPILAR - Médico José Pitarch, Nº. 6 (Teulada)PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ - Puerto De Los Castaños, Nº. 6 (Portet-Moraira) (Teulada)GARRIDO MIRALLES, VICENTE ELIA - La Iglesia, 6 (Teulada)

GIL GARCIA, ALEJANDRO - Ctra. Del Mar, S/N. Urb.Cumbres del Sol (Benitachell)CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS - C/ Ciudad Real, 2 Local 3 (Teulada)LLAUDES SORIANO, JOAQUIN - Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada)

XÀBIAESPINOS SOLIVERES, CONSUELO - Plaza de la Iglesia, 11BELCHI-CHOLBI, FARMACIA - Ronda de Colon, 4MARSAL ROMANY, AMPARO - Avda. Rey Juan Carlos I, 33GARCES CASTELLS, ISABEL VICTORIA – C/ Sevilla, 1URIOL BATUECAS, MARI PAZ – Avda. de la Libertad, 7RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA – Crta. Cabo la Nao, Cala BlancaMARTINEZ PASTOR, Mª SALOME – Avda. Lepanto, 12PEREZ ORTUÑO, ROSA Mª – Avda. del Pla-cabo de la Nao, 126 Loc. EALMODOVAR MORELL, ANTONIO VTE. – Plaza Joanot Martorell, 5 Loc. 3GIL ESQUER, LYDIA – Ctra. Cabo La Nao – Pla, 165 (Rtda.Barclays)LILLO GARCIA, ANA MARIA – Avda. de Palmera, 16SALORTS MIRALLES, VICENTE – Ctra. del Cabo de la Nao-Pla, 165 MARIN LLUCH, ANTONIO – Avda. Augusta, 30

Se trata de lámparas creadas siguiendo el método Tiffany. Un proceso cuidado, meticuloso y detallado que ilumina la inspiración.

Tal es el caso de la lámpara conocida como “Sol de Dé-

nia”. Ioana, de origen francés, se sintió atraída desde el primer momento por la fuerza y capacidad renovadora del sol en esta localidad. Para ello, pensó un dibujo, una manera de poder expresar en forma de lámpara todo aquello que el sol de Dénia significa para ella.

“Sol de Dénia”, la luz del Mediterráneo en tu rincón favorito

La tienda Tutto Intimo de Dénia, frente al Mercado Municipal, acoge una exposición perma-nente de originales lámparas artesanales, únicas y llenas de personalidad.

Abú Zeyán, 2 · 03700 Dénia · Tel. 96 643 52 78También puede visitar nuestra web www.tecniven.com

Ahorro energético y calidad al mejor precio

Consúltenos, más de 20 años de experiencia nos avalan OFERTA

Ventana 120x120 PVC blanco

con doble vidrioaislante 4/16/4

299 €

ho

ga

r

44

Una vez pensado el dibujo y puesto sobre el papel, el “Sol de Dénia” necesitaba cristales de colores vivos y fuertes, que no dejasen indiferente a nadie. Para ello, Iona los se-lecciona uno a uno en Gata de Gorgos. Los mira, los ana-liza a contraluz, desde diferentes perspectivas, imagina las diferentes combinaciones y, cuando las ideas están claras en su mente, los compra.

El proceso de cortar las piezas de cristal conforme al di-bujo es digno de manos pacientes, meticulosas, cuida-das… Debemos tener en cuenta que, por ejemplo en este caso concreto, la lámpara se compone de casi 200 piezas de cristal cortadas manualmente una a una.

Cada una de esas piezas se trabaja con cobre para poste-riormente ser soldadas y unidas entre sí mediante estaño y soplete. De nuevo, es necesario tener destreza, con-centración, meticulosidad y una idea clara y concreta de lo que se quiere expresar con el arte final.

La combinación final de la luz con el color de los vidrios da lugar a una pieza de gran belleza que llama la aten-ción nada más entrar en Tutto Intimo.

Para saber más sobre este cuidado y artesanal proceso de elaboración de lámparas, así como la creación de di-seños personalizados, podemos ponernos en contacto con Ioana en el teléfono 674 362 272 o personalmente en la tienda frente al Mercado Municipal de Dénia.Facebook Tutto Intimo

Decoración de Luz

Exposición en la tienda TUTTO INTIMO(C/ Carlos Sentí, 1 Dénia. Frente al mercado municipal)

Información 674 362 272

ho

ga

r

45

Horario primavera-veranode 9:00 h. a 13:30 h.de 16:00 h. a 19:00 h. Sábados de 9:00 h. a 13.30 h.

Ctra. Teulada-Benimarco, Km 2.203725 Teulada, AlicanteTel. 965 74 15 22

www.naturaliagarden.com

Carretera Dénia - Ondara km 0,5 - 03700 Dénia (Alicante) - Tel. 96 578 04 83

www.deniluz.com

TRUCOS DE LIMPIEZA

Seguro que muchas veces notas que después de limpiar los cristales quedan marcas en ellos a pesar de estar limpísimos. Sin embargo eliminarlas es muy fácil: una vez limpios y secos pasa por la superficie del cristal una media fina. Dejará el cristal transparente.

Cristales sin marcas

Si hemos ido a la compra y se nos ha olvidado comprar limpiacristales, podemos utilizar de manera muy efecti-va un poco de colonia con papel higiénico. Los cristales quedarán impecables.

Improvisar limpiacristales

ho

ga

r

46

TRUCOS DE LIMPIEZA

Las manchas de grasa de las tapicerías de tela se eliminan frotando la mancha con una papilla espesa, hecha con bicarbonato ligeramente diluido en alco-hol. Dejar reposar y cepillar a continuación.

Manchas de grasas en tapicerías

Lo mejor para eliminar las manchas de fruta es tratarlas inmediatamente. Pero si por algún motivo no lo hemos podido hacer, el siguiente truco es infalible. Cubrir la mancha de fruta con sal y dejar actuar media hora. Después lavar la prenda a mano con el detergente ha-bitual y posteriormente dejar secar al sol (si la prenda es de color, tenderla al revés).

Manchas de fruta antiguas

ho

ga

r

47

Tel. 629 527 292 - 608 862 [email protected]

Especialistas en:Limpiezas de fosas sépticas y tuberías · Septic tank and pipe cleaningInspección de tuberías con cámara de TV · Pipes video camera exploringMáquina de cortar raíces en las tuberías · Machine to cut roots in the pipes

Limpiezas PALAO

¡LOS PRECIOS MÁS ECONÓMICOS!THE MOST ECONOMIC PRICES!

24 h.SERVICIO

SE RV I C E

48

Para ello, es recomendable hacer una primera visita obli-gada a JUJUJU Aquacenter en Benissa, donde a buen seguro encontraremos todo aquello que hará de nues-tra terraza el lugar perfecto de reuniones, encuentros y, sobre todo, donde desconectar.

Sin embargo, disfrutar de nuestra terraza o de nuestra piscina siempre conlleva unos cuidados extra que resul-tan tediosos o pesados. Los avances y las novedades del mercado ponen a nuestra disposición numerosos artícu-los que nos hacen la vida más fácil.

Uno de ellos es, sin lugar a dudas, el limpiafondos. Gra-cias a él, mantendremos nuestra piscina limpia, sin mi-croorganismos y con una perfecta calidad del agua sin tener que invertir tiempo ni esfuerzos. Sin embargo, no todos los modelos de limpiafondos son válidos para to-das las piscinas, por lo que es recomendable adquirirlos en lugares especializados en los que las personas que nos atiendan nos puedan asesorar sobre la mejor elec-ción.

Actualmente, se pueden dividir en tres los tipos de lim-piafondos que encontramos en el mercado:

Los limpiafondos eléctricos para piscinas son seguros y no presentan ningún riesgo. Son totalmente indepen-dientes de la filtración de la piscina y funcionan, gracias a un transformador. Estos limpiafondos son completa-mente autónomos, se conectan simplemente a un en-chufe eléctrico.

No piden ningún ajuste y la mayor parte detectan so-los las características de la piscina, el tipo de fondo, la forma, gracias a los programas integrados. Dependiendo del modelo, es también posible seleccionar diferentes programas.

Están previstos de cepillos de espuma o cepillos de PVC para un mejor agarre dependiendo del revestimiento y pueden subir las paredes y limpiar la línea de agua. Algu-nos modelos con mando a distancia permiten al usuario dirigir el limpiafondos.

Mantén tu piscina en perfecto estado durante todo el año

Acabamos de dejar un frío invierno en el que hemos estado deseando que llegase el buen tiempo para poder disfrutar de nuestra terraza y nuestra piscina. Para ello, seguro que ya estamos pensado en cambiar el mobiliario, añadir una nueva sombrilla o pérgola o rodearnos de comodidad y tranquilidad.

49

Limpiafondos hidráulicos de aspiración: los robots hidráulicos de aspiración, se conectan al skimmer o la toma del limpiafondos, y funcionan sin necesidad de instalación adicional. Son propulsados por el sistema de filtración sin tener que ser programados recorriendo el fondo y las paredes de modo aleatorio aspirando las suciedades que son conducidas hasta el prefiltro de la bomba donde quedan retenidas.No requiere vigilancia particular.

Limpiafondos hidráulicos por presión: La energía ne-cesaria para su funcionamiento también proviene del sistema de depuración, pero en lugar de conectarse a las tomas de aspiración, se conectan al retorno de la pisci-na. Normalmente requieren la instalación de una bomba adicional. El agua a presión creada se canaliza hasta la toma de limpiafondos, donde se conecta el robot limpia-dor. Están equipados con bolsas filtrantes que retienen las impurezas sólidas, evitando que lleguen al prefiltro de la bomba.

En su línea de ofrecer los mejores productos a los mejo-res precios, en Jujuju Aquacenter, encontramos intere-santes ofertas en limpiafondos, como el Zodiac T3 por 161 euros, el T5 duo por 242 euros y el MX8 por 479 eu-ros.

Pero de nada sirve que mantengamos en perfectas con-diciones el agua de nuestra piscina durante el verano si, al llegar la época invernal, dejamos que se estropee o, peor aún, la vaciamos. Con una cubierta podemos pro-longar los días de baño ya que ayudarán a mantener la temperatura del agua y evitaremos, además, tener que añadir tantos químicos al agua. Y no solo eso, sino que la seguridad también es fundamental para contar siempre con una cubierta. En Jujuju Aquacenter encontramos una extensa gama de cubiertas: enrollables, de anclaje, con enrollador digital, solares, de seguridad… Solucio-nes todas pensadas para un tipo concreto de piscina y de necesidad. Lo fundamental en estos casos es dejar-nos asesorar por un profesional que conozca de primera mano el producto, sus características y los casos en los que resulta más conveniente.

Varias décadas de experiencia conceden a los profesio-nal de Jujuju la opinión válida y adecuada para acertar siempre y permitirnos disfrutar de nuestra piscina duran-te todo el año.

AIRE ACONDICIONADO

ALMIFREDONDARAC/ Juan Gil, s/n. Tel. 965766097 - 617047027.

ALUMINIO - PVC

ANDAMIOSDE ALUMINIO S.L. Venta y alquiler de torresmóviles y andamios plegables.Tel. [email protected]

ARQUITECTOS

ESTUDIODE ARQUITECTURADÉNIAC/ Diana, 25 - 5 A.Tel. 966420480. [email protected]

CARPINTERÍAS

COCINA FÁCILEL VERGERCocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso.Avda. Valencia, 97-C(Ctra. Nacional 332 a Km. 202).Tel. 965750567.Otras exposiciones en:

Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontin-yent y El Verger.www.cocinafacil.es

CONSTRUCCIONESY REFORMAS

RUBÉN VALLÉSTratamientos de Agua.Riegos Automáticos.Aire Acondicionado. Trabajos del Hogar. Placas Solares. Gas.Fontanería. [email protected]. Tel. 687936481.

CRISTALERÍA

CRISTALES ONDARA S.L.ONDARAPolígono Industrial C/ Constitución, 61.Tel. 965766476Fax 966477104.

CUADROS YENMARCACIONES

BAZAR EL LEÓNDÉNIAPintura artística al óleo, material de Bellas Artes. Avda. Dr. Fleming, 9-11. Tel. 965781805.

DESINFECCIONES

DESINFECCIONES DOMINGOJÁVEA Control Integral de Plagas: Desinfección, desratización, desinsectación, legionella, control de aves, certificado de Sanidad Ambiental.Avda. Palmela Nº 18-cTel. 96 644 70 70 - 672 450 224www.limpiezasdomingo.com [email protected]

DISEÑO E INTERIORISMO

EL PATIO AZULDÉNIA Muebles y decoración.Carrer del Pont,24Tel. 96 642 23 49Fax 96 578 86 21www.elpatioazul.com

ENERGÍA RENOVABLE

SOLARDÉNIAAvda. del Cid, 13. Tel. 966173035 - [email protected]

SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047

directorio de hogar

TOLDOSSTORS

PERSIANASMOSQUITERAS

MOTORES PARA TOLDOS Y

PERSIANAS

REJAS EXTENSIBLES

MAMPARASCERRAMIENTOS

ALUMINIO PVC

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 - DÉNIATel. y Fax 96 578 17 63 • Móvil 630 691 453

Tel. 655 933 673C/ Patricio Ferrándiz,703700 Dénia (Alicante)[email protected]

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines

Construcción de Jardines

50

Fax 966469187 Móvil [email protected] www.solarmassel.com

ESCAYOLAS Y YESOS

YESODEC ENLUCIDOSBENISSAYeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y mono-capas, colocación de escayola, rehabilitación de fachadas, aisla-miento térmico por exterior.Av. Constitución, 29 - 2 ATel. 610 648 038

FERRETERÍA, BRICOLAJEY JARDINERÍA

PONS CENTROS DECONSTRUCCIÓNDÉNIACtra. Dénia-Ondara, Km 1.Tel. 902 310 610

JUJUJU AQUACENTERBENISSAPolígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336. Fax 965733344. Tienda Tel. 965734025. Fax [email protected]

JARDIGENDÉNIAMantenimiento de piscinasy jardines.Construcción de jardines.Tel. 655933673C/ Patricio Ferrándiz,[email protected]

JARDINES BALLESTERDÉNIA Tel. 605168453 -686537263.

MAD GARDENDÉNIA Madera para jardínPol. IndustrialPtda. Madrigueres Nord, 17Tel. 965783939

FONTANERÍA

HIDROSAN - DANIELE SPELTONIInstalaciones de fontanería , calefacción, aire acondicionato, sistemas solares...Hablamos español, parliamo italiano, english spoken.Móvil 636 414 [email protected]

ILUMINACIÓN

JUVI ILUMINACIÓNDÉNIAPda. Madrigueres Sud, 26. Tel. 965781649.

DENILUZDÉNIACarretera Dénia - Ondara, km 0,5Tel. 96 578 04 83www.deniluz.com

MANTENIMIENTOY LIMPIEZA

NETESDÉNIALimpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares.Distribución y venta deproductos y maquinaria de limpieza e higiene.Avda. del Cid, 13Tel. 696 176 [email protected]

LIMPIEZAS BALLESTERDÉNIATel. 686537263. 605168453

LIMPIEZAS DOMINGO E HIJOSJÁVEAVaciado de fosa séptica, inspec-ción con cámara TV, limpiezas y desatascos en general.Avda. Palmela Nº 18-cTel. 96 644 70 70 672 450 224www.limpiezasdomingo.com [email protected]

LIMPIEZAS PALAOEspecialistas en:Limpiezas de fosas sépticas y tuberías, inspec-ción de tuberías con cámara de TV, máquina de cortar raices en las tuberías.Servicios 24 h.Tel. 629 527 292608 862 327

LIMPIEZAS RELILimpiezas de edificios: fin de obra, oficinas, comunida-des, empresas, restaurantes, garajes...

Limpieza a particulares: pisos, chalés, nuevas viviendas...Tel. 677 316 641686 505 086

MÁRMOLES Y GRANITOS

MARBRESTONE S.L. DÉNIAPl. Valgamedios, 2.Tel. 966430390. ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

MUDANZAS

LEHMANN MUDANZAS S.L.Mudanzas y transportesNacionales e internacionalesAlmacén:Ctra. Alicante - ValenciaPol. Industrial El Vergel - 03770 El VergelTel. +41 718 88 55 55Móvil: +34 669 21 21 19Fax +34 965 75 03 [email protected]

Tu energía limpia, gratuita e inagotable

VISOLAR DÉNIA, S.L.Avda. Marquesado, 3 - 2ºB - DÉNIA

Tel. 966 427 750 - Móvil 673 254 [email protected] - www.sunenergy.es

Pídanos presupuesto sin compromiso

Alquiler deoficinas,

locales y pisos

Avda. Marquesado, 3-1ºA03700 DéniaTel. 96 642 15 59Fax 96 578 88 12www.diofydes.com

Dianense de oficinas y despachos S.L.

C/ Sant Jaume, 42 - ONDARATel. y Fax 96 647 65 81 - Móvil 653 75 73 42

[email protected]

Carpintería en generalCocinasPuertasRevestimento de armariosParket

51

dire

ctorio

de

ho

ga

r

MUDANZAS PRIMA EUROPEANDÉNIATel.966430024Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, [email protected]

MUDANZAS TERELISGATA DE GORGOSTel. 96575616Fax 965757275.

MUDANZAS XÀBIAXÀBIAMudanzas y guardamuebles. Locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

MULTISERVICIOS

VICARVALEL VERGERVicar valenciana de serveis.Empresa multiservicios.Sistemas de seguridad.Reparaciones de hogar.Comercio y comunidades.Instalaciones de gas y calefacción.Energía Solar.

C/ Segaria, 10Tel. 96 575 04 94Fax 96 575 12 [email protected]

MUEBLESY COMPLEMENTOS

MARINA CUINESDÉNIAMuebles de Cocina, Muebles de Baño, Puertas de Paso, Puertas Acorazadas, Armarios, Carpin-tería en General, Electrodomés-ticos, Sillas y Mesas, Colocación de Tarima Flotante...EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45Tel./Fax 96 643 32 19Móvil 618 27 38 [email protected]

MOBELSOLMobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y com-plementos, barbacoas.DÉNIAPda. Madrigueres Sud, 10.Tel. 966426375 - Fax 966424854.EL VERGERAvda. Valencia, 36. Tel. 965751024 - Fax 965750302

LA NUCIACC. Nou Espai.C/ Serra Gelada, [email protected]

PARQUÉ Y PINTURA

AMCDÉNIAC/ Isaac Peral, 10. Tel. 965788073.RUBÉN FORNÉSONDARAPintura. C/ Parrí, 4. Tel. [email protected]

PERSIANAS Y TOLDOS

TOLDOS MARTINDÉNIAToldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientosaluminio pvc.C/ 11 de Mayo, 6. Local 2Tel./fax 965781763. Móvil 630691453

L’OMBRA PÈRGOLESI SOMBRALLSGATA DE GORGOSpérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior.Presupuesto sin compromisoAvda. Marina Alta, 95Tel. 965757597669353397

PERSILTOLDGATA DE GORGOSPersianas y toldos. Mamparas de baño,

puertas seccionales, velas, cortinas enrollablesC/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

PISCINAS

HUCARSA DÉNIA, S.L.DÉNIAConstrucción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas.Avda. del Cid, 13Tel. 649 480 422

SFICA POOL & WOOD S.L.EL VERGERConstrucción piscinas.Rehabilitación piscinas con Liner armado, variedad de diseños y medidas, arreglo piscinas con pérdidas de agua, impermeabili-zación balsas.Construcción casas de madera, pérgolas y porches, reformas con madera, venta de casitas de jardín y de todo tipo de madera.Presupuesto sin compromiso.Avda. Valencia, 83(Pol. Industrial)Ctra. Nacional 332 (Frente LIDL)Móvil 666 649 [email protected]

TAPICERÍA

AROCADÉNIATapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y de-coración, mosquiteras-estores. C/ Cartagena, 3. Tel. 966425865.

Pol. San Carlos - Partida Madrigueres Sud, 13- 03700 DÉNIAwww.mudanzasprima.com - [email protected]

Guardamuebles en contenedores

Local, nacional e

internacional

MUDANZAS

Tel. 96 643 00 24

Tel. 610 648 038· YESO DE PROYECCIÓN MECÁNICA

· ENLUCIDOS DE MORTEROS Y MONOCAPAS

· COLOCACIÓN DE ESCAYOLA

· REHABILITACIÓN DE FACHADAS

· AISLAMIENTO TÉRMICO POR EXTERIOR

Av. Constitución Nº 29 2 A - 03720 BENISSA (Alicante)

YESODECENLUCIDOS

LEHMANN MUDANZAS S.L.

Mudanzas y TransportesNacionales e Internacionales

Almacén: Ctra. Alicante - ValenciaPol. Industrial El Vergel - 03770 El Vergel

Tel. +41 718 88 55 55 - Móvil: +34 669 21 21 19Fax +34 965 75 03 26

www.lehmann-transporte.ch

[email protected]

C H I N E S E S H O P

52

dir

ect

ori

o d

e h

og

ar

C/ Gremis, 2 TEULADA965 794 535

NUEVA DIRECCIÓN

BAZAR CONTINENTALC H I N E S E S H O P

Moda y calzado

Complementos y bisutería Artículos playa

Jardinería

Decoración

Hogar Menaje y ferretería

HORARIO:de lunes a sábado de 9:30 h. a 20:30 h.domingos de 9:30 h. a 14:00 h.

HORARIO DE VERANO:de lunes a domingo

de 9:30 h. a 20:30 h.

ve

teri

na

ria

54

Cuando pensamos en los peces, siempre imaginamos el agua, su mundo por natura-leza. Y lo habitan casi desde los comienzos de la vida en este planeta, cuando iniciaron un proceso evolutivo que los ha llevado a formar una familia numerosa: hay entre 20.000 y 30.000 especies diferentes.

Residencial “La Plaza”, local 15Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA

Tel/fax 96 579 45 34

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

El agua, en general, suele ser muy variable en su com-posición química: puede ser dulce, salobre o salina; dura o blanca; ácida o alcalina; rica o pobre en oxígeno; limpia o contaminada. Debemos tener en cuenta que un pez no puede ser puesto en cualquier tipo de agua (uno de mar no puede vivir en un lago), ya que es posi-ble que muera o se sienta enfermo e incómodo.

Por lo tanto, nunca debemos considerar el agua como un elemento uniforme ni tampoco pensar que cual-quier pez es capaz de vivir en el agua que sale direc-tamente del grifo. El aficionado al acuario debe pro-porcionarle el agua que reúna las mejores condiciones ambientales desde el punto de vista químico, así como en cuanto a temperatura, oxígeno, contenido, movi-miento y limpieza.

El grado de acidez y alcalinidad del agua se refiere a su pH. La escala del pH va de 0 (muy ácido) a 14 (muy alca-lino), por lo que el punto medio, 7, se considera neutro. La mayoría de los peces necesitan un pH que oscile en-tre 6.5 y 8.5. el agua dulce tiene un valor de salinidad de 1.0. por el contrario, el agua marina está en el rango de 1.023 – 1.027. Lo mejor que podemos hacer es dejarnos asesorar por un experto porque es importante crear condiciones variadas para las distintas especies si los peces parecen estar mal. En el mercado ya se pueden encontrar los productos necesarios para comprobar la calidad del agua así como su dureza.

Las dos diferencias principales entre las criaturas de agua marina y de agua dulce son el tipo de agua en que viven y la fisiología de los animales mismos. Los peces de agua dulce viven en ríos, lagos o en canales subterráneos. Factores como la lluvia y la evaporación afectan su entorno, y, por lo tanto, tienen que ser capa-ces de adaptarse a un continuo cambio de condicio-nes, algunas veces con mucha rapidez. El pez de agua dulce absorbe agua a través de la piel. Excretan en grandes cantidades para evitar que el agua se acumule en el cuerpo. En contraste, el pez marino pierde agua a través de la piel y bebe mucho para compensar.

De ahí que las complicaciones de este aspecto de su fisiología respecto a su bienestar en el acuario sean in-mensas pues significan que un pez de agua dulce no puede mantenerse en un acuario con agua de mar.

CLÍNICA VETERINARIALA MURALLA

Calle Beniala, 3 · 03700 DéniaTel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42

Horario:de 10.30 a 13.30 h.y de 17.00 a 20.30 h.Sábados de 10.30 a 12.00 h.

Un agua para cada pez

ve

terin

aria

55

Al igual que un niño pequeño, nuestras mascotas están rodeadas de amenazas que atentan contra su integridad física, desde productos de limpieza a medicamentos. Normalmente procuramos tener todos estos productos fuera de su alcance pero sole-mos pasar por alto otro peligro no tan evidente: las plantas.

Existen numerosas plantas que son irritantes o tóxicas, y el simple contacto con ellas puede ocasionar im-portantes reacciones en la piel. Otras, al ser ingeridas pueden ocasionar severos cuadros gastrointestinales, con vómitos, diarreas y pueden llegara a ser causa de muerte. El origen tóxico puede encontrarse en hojas, tallos, flores o frutos, y puede estar siempre presente o sólo hallarse en algunas épocas del año.

Antes de tomar la decisión radical de quitar todas las plantas de casa y no salir nunca al campo con nuestra mascota, lo más razonable es educarla desde pequeña para que no muerda las plantas bajo ningún concepto. Si vemos que no hace caso, podemos untar la punta de las plantas con algún producto amargo y hasta que no veamos que nuestro cachorro se muestra totalmente indiferente hacia las plantas, no debemos dejarlo solo con ellas.

La variedad de plantas que pueden resultar tóxicas para las mascotas es enorme y la identificación de todas ellas resulta complicada.__ En los gatos están descri-tas intoxicaciones con aquellas plantas denominadas lechosas, puesto que la savia blanca, de apariencia lác-tea, que está en el interior del tallo contiene saponina, una sustancia muy irritante que puede provocar serios trastornos al ser ingerida. Hay otras muchas plantas

que pueden perjudicar a nuestro fiel amigo. Algunas pueden encontrarse fácilmente en nuestro entorno: Acebo, adelfa, laurel rosa, amarilis, caladio, alas de án-gel, ciclamen, clivia miniata, costilla de adán, crotón, difenbaquia, espatifillo, lirio de la paz, filodendro, flor de pascua, hiedra, hortensia, impomea, correhuela, campanilla, jacinto, junquillo, lirio, narciso, marihuana, muérdago, potos, rododendro, tejo, tulipán..

Los síntomas de una intoxicación no siempre son evi-dentes, pues el envenenamiento se puede manifestar según los casos a través de signos digestivos, nerviosos o hematológicos. Es importante, por tanto, recordar las plantas que tenemos en casa, ya que en caso de acci-dente es fundamental determinar la causa de la intoxi-cación para poder administrar el antídoto adecuado.

Plantas tóxicas paranuestras mascotas

Socio y distribuidor oficial

PIENSOS, ANIMALES Y ACCESORIOS

Avda. Montgó 24 - DéniaTel. 96 578 36 89C/ Vergel 6 - OndaraTel. 96 576 70 51TEL. ALMACÉN 96 578 01 93FAX 96 643 16 67

[email protected]

• PIENSOS Y ALIMENTACIÓN ANIMAL• SERVICIOS A DOMICILIO • VENTA DE ANIMALES

• ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS • GRANJA CINEGÉTICA

AQUÍ TENEMOS TODO LO QUE NECESITANTUS ANIMALES

leg

al y

fin

an

zas

56

¿A quién va dirigido esta pregunta más concretamente?A todas aquellas mujeres que están ca-sadas, son españolas, tienen más de 65 años y viven únicamente de la pensión de su marido.

¿Necesariamente tiene que cobrar su marido la pensión mínima de 763 eu-ros o puede cobrar más de esta cuan-tía para que la esposa tenga derecho a esta pensión?Es un error pensar que porque el mari-do cobre más de la cuantía mínima, no tenga derecho a nada. Lo que realmente importa es el cómputo de los ingresos de la unidad familiar a la que pertenece.La Ley contempla la posibilidad del co-bro de una pensión de 357 € al mes más dos pagas extraordinarias aunque no se haya cotizado a la Seguridad Social.

¿Cómo puede saber una mujer si tie-ne derecho al cobro de pensión sin haber cotizado?Eso lo tenemos que estudiar ya que cada caso es diferente. Puede pedir cita a mi despacho de Benidorm al 965 85 28 90 - Móvil 608 06 82 69 y con mucho gusto y gratuitamente les informaremos.

¿Qué hacer cuando tenemos ya más de 65 años? ¿Podemos jubilarnos? ¿Cuándo?Para atender estas preguntas y para mu-chas otras relacionadas con la jubilación tenemos varios despachos abiertos al público desde hace más de 20 años.Hay un grupo de personas que no tie-nen cotización suficiente para acceder a obtener una jubilación o sencillamente nunca cotizaron, en estos casos al llegar

a la edad de la jubilación ¿qué se puede hacer?Para estas personas, para que no queden desamparadas se crearon las llamadas pensiones no contributivas en el marco de la Ley General de la Seguridad Social.Estas pensiones no contributivas le ofrecen en estos casos una prestación económica de hasta 357,70 € mensua-les (más dos pagas extraordinarias ), una cartilla sanitaria con asistencia médica y farmacéutica gratuita y una serie de ser-vicios complementarios. Una cantidad de más de 5.000 euros al año que pue-den aliviar las precarias economías de las personas mayores.

Margarita IranzoGraduado Social - Colegiada nº 656www.margaritairanzo.com

Soy mujer, ¿Tengo derecho a una pensión?

Margarita Iranzo nos recibe en su despacho y le solicitamosaclaración sobre a quién va dirigido el titular de este artículo:

Avda. Europa nº8. Complejo La Noria. Local 7 (Junto a Correos) BENIDORM.

Horario: De lunes a viernes de 10 h. a 14 h.www.margaritairanzo.com

Tel. 96 585 28 90 • Móvil 608 068 269

mo

tor

57

Su principal ventaja con respecto a otros programas de este tipo radica en el concepto de aprovechar las varia-ciones de pendiente de la carretera para configurar una marcha que emplee el mínimo combustible. El usuario introduce un recorrido y el tiempo en el que desea reco-rrerlo, y el algoritmo se encarga de calcular la velocidad y los cambios de marcha para obtener en torno a un 5% de ahorro a la hora de repostar.

El método empleado para encontrar la secuencia de marchas y la aceleración ideales lo han bautizado como Programación Dinámica. La técnica “considera todas las posibles transiciones entre estados inmediatos de un sistema para hallar la secuencia ideal cuando se requiere que cambie entre dos estados no consecutivos”, relata la universidad en un comunicado.

Felipe Jiménez, profesor en la Escuela de Industriales de la UPM y principal autor del trabajo, lo explica de un modo más accesible a Teknautas: “A partir de un mapa que cuente con los límites de velocidad segura y la orografía del terreno, el algoritmo le dice al conductor cuándo ha de frenar, de cambiar de marcha o de pisar el acelerador”.

La orografía es precisamente una de las claves diferen-ciadoras del estudio, ya que no existen casi aplicaciones que aborden esta variable. “El conductor normalmente no conoce el camino en profundidad; nosotros sí. Por

Algoritmo español para ahorrar dinero en gasolina

Es una pregunta que todos nos hemos realizado: ¿a qué velocidad he de circular para optimizar mi gasto en combustible? La respuesta llega del Instituto de Investigación del Automóvil, dependiente de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), donde sus exper-tos han diseñado un algoritmo que muestra al conductor el perfil óptimo de velocidad según el trayecto a recorrer.

C/ Sant Jaume, 33 - OndaraMóvil 697 825 053 - www.rveracing.es

Síguenos en

Restauración de motocicletasAsesoramiento deportivoPlanes para empresasRecogida a domicilio gratuita

Descuentos hasta el 65%durante todo el añoMano de obra a

25,64 €/h

Avda. Andalucía, 22-bajo - Dénia - Tel./Fax 96 643 17 80 Móvil 606 208 500www.thezonecar.com - [email protected]

Mecánica en general Electricidad Diagnosis PRE-ITVMantenimiento de empresas Neumáticos Lavado a mano Servicio rápido

Antes Después

Pulido de faros 25 €/faro (iva no incluido)

mo

tor

58

ejemplo, el programa puede sugerirle que acelere en un descenso para aprovechar el impulso en la siguien-te subida, que es algo que no se suele hacer. Entonces nosotros hablamos de un ahorro promedio del 5%, pero en un viaje largo con muchos cambios en la orografía el recorte en gasolina o diésel puede ser muy importan-te”, dice Jiménez, que ostenta además la dirección de la Unidad de Sistemas Inteligentes de Vehículos. Otras cir-cunstancias, como el mapa del motor, si es gasolina o diésel, la carga del habitáculo o la caja de cambios de cada modelo de automóvil marcan el rango de ahorro de combustible.

Solo para coches con menos de diez añosEl proyecto, que arrancó hace cuatro años con el apo-yo del Ministerio de Economía y Competitividad, se en-cuentra a punto de saltar a la fase de prototipo. De mo-mento el programa corre en un portátil conectado a un puerto de diagnóstico del automóvil para monitorizar las revoluciones e indicar el par motor más adecuado. Si su coche no dispone de un bus de diagnóstico por su antigüedad, por encima de los diez años, tendrá que olvidarse de este avance.

El objetivo que se han marcado Jiménez y su equipo es conseguir que el programa final funcione en un GPS de última generación. “Hemos segmentado el algoritmo para que reaccione antes a los cambios y lo estamos optimizando constantemente, si bien sigue necesitando una potencia de cálculo superior a la de estos disposi-tivos”, lamenta. El experto considera que su algoritmo puede beneficiar, en primer término, a los autobuses interurbanos de largo recorrido. De conseguirse, la Ad-ministración obtendría un descuento en combustible precioso en época de crisis.

Los esfuerzos se centran ahora en expandir la tecnolo-gía a los vehículos híbridos, dado que sus características inherentes ofrecen más posibilidades para una conduc-ción eficiente, y en implementar un ‘software’ capaz de localizar y ofrecer rutas alternativas a los atascos.

Fuente: www.elconfidencial.com

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50%HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

Avda. de València, s/nApdo. 137Tel./Fax 96 286 50 78Móvil: 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

www.autocredito.net

GANDIA

OPEL CORSA 1.700 DIESEL AA 5/P V-HD PLATA 2.800 E

NISSAN TRAIL 2.200 AA 4X4 5/P BPN VERDE 5.500 E

VOLKSWAGEN GOLF 1.900 TDI 5/P GXC ROJO 3.500 E

FORD TRANSIT 2.500 DIESEL 9/PLAZAS U-FH BLANCO 2.500 E

BMW TURBO DIESEL 325 AA 4/P FJY NEGRO 2.500 E

CITROËN XANTIA 2.00 HDI 5/P DBX ROJO 4.000 E

CITROËN C5 2.000 HDI 5/P CFG ANTRACITA 5.000 E

CITROËN AX 1.100 5/P V-DM BLANCO 700 E

SEAT IBIZA 1.900 DIESEL 5/P V-EN BLANCO 1.500 E

SEAT AROSA 1.000 3/P FWV VERDE 1.800 E

RENAULT CLIO 1.200 AA 3/P A-EL BLANCO 2.500 E

NISSAN ALMERA 2.200 DIESEL 5/P AA BLY PLATA 3.500 E

FIAT PUNTO 2.000 DIESEL 3/P AA CWJ PLATA 3.500 E

PEUGEOT 307 TDI AA 5/P BTX BLANCO 3.800 E

PEUGEOT 309 SDR 1.900 DIESEL 5/P A-BG BLANCO 700 E

OPEL CORSA 1.700 DIESEL 5/PLAZAS V-FP BLANCO 2.000 E

RENAULT EXPRES 1.900 DIESEL 2/P CORREDERA V-FF BLANCO 1.500 E

RENAULT MASTER 2.500 TDI 9/PLAZAS AA BTT BLANCO 8.000 E

HYUNDAI COUPE 2.000 AA 3/P V-FV AZUL 2.000 E

FORD ESCORT AUTOMATIC 1.300 5/P A-BC AZUL 1.000 E

FORD ORION DIESEL 1.800 4/P V-DK AZUL 700 E

VOLKSWAGEN PASSAT 1.900 TDI 4/P AA FSZ NEGRO 3.500 E

TATA SAFARI 7 PLAZAS 4X4 2.000 TDI 5/P AA V-GV ROJO 4.500 E

HYUNDAI GALOPER 7 PLAZAS 2.00O 5/P V-GS PLATA 4.000 E

Autos Brines200 VEHÍCULOS EN STOCK200 VEHÍCULOS EN STOCK

De Lunes a Viernes:9:00 a 13:30 horas y 15:30 a 19:30 horas

LAVADO A MANO CON PRODUCTOS DE 1ª CALIDAD

SERVICIO DE RECOGIDA A DOMICILIO

PULIDOS, LLANTAS, ABRILLANTADOS

C/ Xaló nº 6. 03700 DÉNIA (Alicante) Tel. 651 480 780

Sábados: 9:00 a 14:30 horas

LAVADO INTERIOR Y EXTERIOR

20 €

LAVADO SÓLO INTERIOR

O EXTERIOR

10 €

en

erg

ías

alt

ern

ati

va

s

60

Se trata de materiales como los fluoruros de metales, que “producen reacciones a un voltaje más alto y que con la misma masa tienen hasta un 30 % más de energía almacenada”, ha explicado a Efe el catedrático de Quími-ca Inorgánica

Este experto ha señalado que estos materiales podrían ofrecer mejores soluciones en fabricación de baterías de litio.

García Alvarado ha declarado que el equipo sólo estu-dia los materiales en fase de laboratorio, evaluando sus prestaciones para determinar si el mismo será útil para el desarrollo de un prototipo.

“Aunque estas baterías seguirían teniendo litio, la esca-sez relativa de este material en la naturaleza hace más importante la investigación de las posibilidades de otros tipos de materiales”, ha afirmado este investigador.

Esta es la línea más avanzada de la investigación del equipo, que después de tres años de trabajo está planifi-cando un proyecto de demostración tecnológica para el sector productivo español.

Las baterías de sodio de baja temperatura, con un ele-mento mucho más abundante, son el objeto de otra de las líneas de investigación de este grupo, que se centra en poner a disposición de la industria nuevos materiales, “contribuyendo a la sostenibilidad energética de la socie-dad”, según una nota del CEU.

Los avances y descubrimientos de este equipo de in-vestigación han sido publicados en la revista “Journal of Power Sciences”.

Fuente: www.efeverde.com

Desarrollan nuevos materiales para lograr baterías de litio más duraderas

Un grupo de investigación español, liderado por el catedrático de la Universi-dad CEU San Pablo, Flaviano García Alvarado, ha desarrollado nuevos materia-les más efectivos y duraderos para las baterías de ion litio.

SOLARpara un futuro mejor

SOLAR DéniaAvda. del Cid, 13

03700 DéniaTel. 629 318 497

[email protected]

Equipos compactos ACSde tubos de vacío

¡Ofertas en Compactos!

an

un

cios cla

sifica

do

s

61

OFERTAS TRABAJO

Se precisa comercialcon experiencia para

zona de Jávea,Moraira-Teulada

y Calpe, autónomo,vehículo propio

y con don de gentes.Tel. 96 644 66 44

•Se necesitan comer-

ciales autónomos para

venta directa, con expe-

riencia posibilidad con-

trato en plantilla según

valia. Interesados llamar

670238240 o cogestión@

hotmail.com

•Busco peluquera con

experiencia, media jorna-

da con conocimientos de

Alemán. Interesados llamar

693705874

•Necesito los mejores

profesionales con expe-

riencia demostrable en

cuidado de niños, perso-

nas mayores y enfermos.

Contacta con Edades en el

966422227 y forma parte del

mayor grupo de trabajo de

la Marina Alta.

•Quieres ser tu propio jefe

y tener un grupo a tu cargo

si es asi es lo que se valora.

SE BUSCAN COMERCIALES/

AS NO IMPORTA LA EDAD,

QUE SEAN DINÁMICOS Y

CON GANAS DE TRABAJAR

PARA UNA EMPRESA EN

EXPANSIÓN Y SERIA ES

MUY IMPORTANTE TENER

INTERNET. Para más infor-

mación póngase en contac-

to al correo (illescasgema@

yahoo.es) o al tel. 615552645

•Se buscan comerciales

para venta de productos

químicos, interesados lla-

mar 649480422.

•Se precisa comercial para

la zona de Moraira-Teulada

y Calpe, autónomo, con

vehículo propio y experien-

cia en ventas. Tel. 685450543

DEMANDAS TRABAJO

•Reformas, obra nueva

y muros de piedra de

nueva construcción.

Mantenimiento de jardines

y piscinas. Pida presupues-

to sin compromiso al tel.

696172738 o al email san-

[email protected].

Web: www.reformasy cons-

truccion.blogspot.com

•Se ofrece autónomo

para cualquier de tra-

bajos de obra o reforma.

Especialista en alicatados y

cambios de suelos. También

hacemos jardines, pida su

presupuesto sin compromi-

so al 686451622.

•Joven de 33 años con

carnet de conducir B, C.C+E,

BTP, tarjeta para tacógrafo

digital, busca trabajo como

conductor, transportista,

pintor, peón de obra a jar-

dinería, mozo de carga o

descarga, cualquier oficio.

Disponibilidad inmediata.

Tel. 699000934

•¿Busca el mejor profe-

sional para el cuidado y

atención de los suyos?

Profesionalidad, experien-

cia y satisfacción garantiza-

das. Llame al 966422227 e

infórmese. Tarifas sin com-

petencias.

•Mujer de 45 años habla y

escribe perfectamente espa-

ñol, lituano, ruso y entiende

el alemán. Experta en el cui-

dado especial de personas

con colostomía. Persona res-

ponsable con amplía expe-

riencia en el cuidado de per-

sonas mayores dependien-

tes o no, para realizar tareas

de aseo personal integral,

limpieza de hogar, realizar

compras, cocina y alimen-

tación tradicional adaptada

a las circunstancias. Curas y

medicación según prescrip-

ción médica. Disponibilidad

24 horas. Interna o Externa.

Tel. de contacto. 629686711

•Se ofrece Señora de 42

años titulada para el cuida-

do de ancianos, además de

cuidado de niños, limpie-

za de casas y cocinar. Tel.

628078043

•Se ofrece Señor de 45

años para cualquier tipo

trabajo, con carnet de con-

ducir todas las categorías.

Tel. 646519620

VARIOS

•Se busca chica para

compartir casita colectiva

cerca del pueblo de Dénia.

Aire acondicionado, pisci-

na, barbacoa, jardín, etc.

Excelentes comodidades y

cerca de todos los servicios.

Tel. 696103029 / 607506291

Se ofrece salaen clínica

de Gata de Gorgospara fisioterapeuta,podólogo o similar.

Tel. 615 562 982

DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL”

Personalizamos y tePonemos la mejor MúsicaEn: Bodas, Cumpleaños,

Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones,Inauguraciones y toda

Clase de Fiestas y Eventos.Sonorización de actos.

Fiestas de Karaoke paraAdultos y niños.

Tel. 649 559 859 José OrtegaDJ. RETORET

www.dmfiestatotal.comSatisfacción Garantizada.

CONTACTOS

•Venezolana. ¡TODOS LOS

SERVICIOS! Marisa, maduri-

ta de 38 años, 140 de pechos

naturales, culito respingon,

realizo todo tipo de servi-

cios, francés, masajitos ter-

minación como y donde

tu quieras cariño. Solo llá-

mame y te informare con

gusto. Tel. 634354492.

VENTAS AUTOMÓVILES

Impecable Honda Accord 2.4 Executive, azul metalizado, gasolina, cambio ma-nual, faros xenon, limpia xenon, sensor lluvia, control crucero, cargador para 6 cd’s, climatizador dual, asientos de

piel con calefacción, isofix, retrovisores eléctricos, 8 airbags, techo solar,kit deportivo exterior, 75.000 Km

PRECIO : 6.500 euros

Interesados llamar al tel.678 604 491

Informático,instalación de software,reparación de hardware.

Español, inglés, alemán,holandés y francés.

Precios ajustados.

Consulta sin compromiso691 313 752

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

62

VENTASAPARTAMENTOS Y PISOS

Dénia. Particular vende

piso en Urb. Parqué Chabas

de 120 m2, 3 habitacio-

nes dobles, 2 baños, coci-

na independiente de 15

m2 y salón de 25 m2. Aire

Acondicionado con bomba

de calor. Suelo de mármol.

Puerta semiblindada, video

portero, carpintería, puer-

tas y muebles de cocina de

roble. Puertas y ventanas

con climalit, dos balcones

y un mirador en la cocina.

Vistas al mar, Montgó, par-

que y castillo con piscina

comunitaria. Interesado lla-

mar 664399551

Dénia. 100 % financiación.

Primero con ascensor, piso

de 140 m2, 4 habitaciones, 2

baños, gran cocina y salón

comedor con terraza. Precio

85.000 €. Tel. 671425595

Dénia. Ático a segunda

línea de playa, 3 habita-

ciones, 2 baños, 1 aseo, 3

terrazas grandes, con Pista

de Padel, Piscina grande,

garaje, cuarto de sótano, de

unos 110 m2 de espacio habi-

table. Ref. AT- 8073. Precio

239.000 €. Tel. 965782719

www.euro-inmo.com

Dénia / Las Marinas:

¡BONITO! Apartamento en

zona tranquila y soleada.

1 habitación, baño, cocina,

salón-comedor, terraza,

trastero. Jardín y piscina

comunitaria. A 200 m de

la playa. Completamente

reformado, amueblado,

todo nuevo. Solo 130.000 €.

Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Dénia / La Sella: ¡OFERTA!

Reformado, amueblado,

todo nuevo – listo para

entrar a vivir. Dúplex en

zona tranquila y soleada.

2 habitaciones, baño, bal-

cón, cocina nueva, trastero,

aseo, amplia zona de salón

– comedor con terraza

acristalada. 2 terrazas des-

cubiertas. A poca distancia

de supermercado, restau-

rante, tenis. Cerca Golf La

Sella. Solo 169.000 €. Tel.

600482482 www.deniaactiv.

com

Pedreguer. Espacioso,

luminoso y moderno ático

duplex en centro del pue-

blo. Planta baja: cocina/

comedor grande, salón

con balcón, 2 habitaciones

dobles, 2 aseos y lavadero.

Planta alta: 2 habitacio-

nes dobles, baño y salón

soleado dando a terraza

amplia con vistas estu-

pendas. Calefacción, a/a,

ascensor, video portero,

varios armarios. Complejo

seguro. 126.000 €. Ref. 179

Vacation Villas, La Xara. Tel.

966424505/629668904

www.vacationvillassales.

com

La Sella Activ s.l. Tel. +34 600 482 482 - www.lasellaactiv.com - [email protected]

Chalet de 2 dormitorios con parcela privada y piscina comunitaria.A pocos pasos de supermercado, restaurante, tenis, etc.

Cerca Golf La Sella. 24 h. servicio de vigilantes.

¡OPORTUNIDADDE PRIMAVERA!

DÉNIA / LA SELLA

¡CHOLLO!

Solo 119.000 €

an

un

cios in

mo

bilia

ria

63

Vergel, El. 252 € al mes

con entrada de 6.000 €, piso

a estrenar en el centro. 3

habitaciones, dos baños,

cocina independiente, gran

comedor con balcón. Tel.

671425595

Vergel, El. 300 € al mes

y una entrada de 7.000

€, ático de obra nueva.

Disponible de 3 habita-

ciones, dos baños, cocina

independiente, comedor y

terraza. Tel. 671425595

Xara, La. Apartamento de 3

habitaciones. Cuarto piso sin

ascensor, hall, salón agrada-

ble y luminoso con terraza y

vista parcial al mar, cocina

independiente con lavade-

ro, cuarto de baño comple-

to. Parcialmente amuebla-

do. En el centro del pueblo,

cerca del nuevo hospital.

Precio ahora 55.000 euros.

Ref. 162 Vacation Villas,

La Xara. Tel 966424505 /

629668904

www.vacationvillassales.com

Xara, La. Apartamento

amplio en el centro del pue-

blo. Segunda planta con

ascensor. Hall, salón con

terraza (vistas preciosas al

Montgó), 3 habitaciones

con armarios empotrados,

baño completo, aseo con

ducha, cocina con lavade-

ro. A/A frío-calor en salón

y dormitorio principal. Se

vende amueblado. Con

una superficie de 98 m2.

Precio 99.000 €. Ref. 303

Vacation Villas, La Xara. Tel.

966424505 / 629668904


CASAS - CHALÉSBUNGALOWS - FINCAS

RÚSTICAS

Dénia. Se vende adosado

en la zona Paidos. Dispone

de 3 habitaciones, 2 baños,

1 aseo, salón-comedor, coci-

na independiente con des-

pensa, galería y terraza con

acceso a zona comunitaria

de jardín y piscina. Ofertón

135.000 €. Tel. 966427406

Dénia. La Sella Golf.

¡Ocasión! Chalet individual

en buen estado con jardín

atractivo y bien cuidado.

Amplias terrazas cubiertas

y descubiertas, 2 habitacio-

nes, lavadero, chimenea,

cochera. Parcela llana, sola-

rio, vistas al mar y montaña.

Varias piscinas, zona tran-

quila y cerca del club de

tenis, restaurante, hípica,

supermercado, etc. 149.000

€. Ref. 205 Vacation Villas,

La Xara. Tel. 966424505 /

629668904 www.vacationvi-

llassales.com

Dénia. Chalet cerca del

casco urbano con 2 habi-

taciones, 2 baños, A/A frío/

calor, piscina y pérgo-

la. Precio 215.000 €. Tel.

600450022

La Morada del Duende

Avda. Miguel Hernández, 4 - DéniaTel. 96 642 74 06 - 96 642 69 40 [email protected]

Compra-venta de obra nueva y segunda mano.Alquileres anuales y de temporada.

Reformas. Servicio de limpieza, electricidad, fontanería, etc.

www.suduende.com

DÉNIA.Se vende precioso ático-dúplex en el casco urbano. Consta de 3 dormitorios, 3 baños, amplio salón-comedor, cocina inde-pendiente y gran terraza con vistas a Denia y al Montgó.Amueblado. Dispone de Aire Acondicionado con bomba de calor por conductos.PRECIO: 265.000 €

DÉNIA. ¡OFERTÓN! Ubicado en Camí Llavador. Urbanización Aguamaris.Apartamento en Planta Primera. Se distribuye en Hall de en-trada, salón-comedor con cocina integrada, amplio dormitorio doble, baño completo y terraza. Amueblado. A/A con bomba de calor. Plaza de Garaje y Trastero. Urbanización con piscina, jardín, zona infantil y pista de paddle.¡¡¡AHORA POR TAN SÓLO 99.000 €!!!

DÉNIA.Residencial ubicado en el Camí de Gandía. La vivienda se distribuye en Hall de entrada, 2 dormitorios, 2 baños, salón-comedor y terraza con vistas a la zona comunitaria. Dispone de Aire Acondicionado con bomba de calor. Plaza de Garaje. Urbanización con piscina y jardín.PRECIO: 140.000 €

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

64

Dénia/La Sella: ¡GRAN

REDUCCION DE PRECIO!

Chalé de 2 habitaciones,

baño, cocina americana,

comedor, salón con chi-

menea. Carport. 2 piscinas

comunitarias. Parcela priva-

da de 350 m. Cerca de Golf

La Sella, tenis, restaurante,

supermercado. A sólo 7 min

de Dénia. Ahora por sólo

160.000 €. Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Dénia/Monte Solana.

Precioso chalet con parce-

la privad y jardín y piscina

comunitaria. 1 habitación

grande, baño, salón-come-

dor luminoso, cocina con

trastero, naya, carport..

Cerca Golf La Sella, a 10 min.

de la playa y de Dénia. Solo

150.000 €. Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Dénia/La Sella. ¡OFERTÓN!

Chalet con parcela propia y

piscina comunitaria. 2 habi-

taciones. Cerca de tenis,

restaurante, supermercado,

golf, etc. Servicio de vigi-

lancia 24 horas. Por tan sólo

149.000 €. Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Ondara. Se vende o alquila

con opción de compra casa

con acceso a dos calles; C/

San Jaume y Avda. Alicante.

De 100 m de vivienda y 60 m

de cochera, 3 habitaciones,

baño, cocina y salón come-

dor, amueblada y con aire

acondicionado listo para

entrar a vivir, reformada

2007. Precio 130.000 euros.

Tel. 607999600

Pedreguer, Urb. Montse

Solana. Chalé moderno e

impecable de 5 habitaciones

en 2 plantas. Planta prin-

cipal con 3 habitaciones y

2 aseos. Apartamento inde-

pendiente de 2 habitaciones

en la planta baja. A/A frío-

calor y radiadores eléctricos

por toda la casa. Chimenea

en el salón principal. Parcela

vallada con piscina priva-

da y parking. Vistas mon-

tañosas fantásticas. En una

urbanización residencial y

tranquila a 1 km del pueblo

de Pedreguer. Precio muy

reducido: 189.000 euros. Ref.

109. Vacation Villas, La Xara.

Tel. 966424505 / 629668904


Sanet y Negrals. Se vende

una gran casa estilo rústico

de 180 m2 de solar, tres plan-

tas, planta baja reformada.

Entrada de 8.000 euros hipo-

teca concedida de 580 €/

mes. Tel. 634282462

Xara, La. Casa estilo finca

de 120 m2 en el campo a

unos 2 kms. La casa tiene 2

habitaciones y esta parcial-

mente reformada-requiere

un poco más de trabajo. La

parcela de 2500 m2 es plana

y vallada, pensada para cua-

dra. Pozo. Piscina. 145.000

€. Ref 116 Vacation Villas,

La Xara. Tel. 966424505 /

629668904


LOCALES COMERCIALESGARAJES

Jávea. Alquiler de locales

comerciales de 20 m2 desde

100 € al mes. En el Centro

Comercial Port Market en el

puerto mas información Tel.

865689166

Orba. Se alquila local co-

mercial de 60 m2 aprox., to-

talmente reformado, en el

centro del pueblo. Precio a

convenir. Tel. 625716007 o

965583453.

ALQUILERES

Dénia. Se alquila piso en

Calle Antonio Muñoz. Planta

Segunda. Consta de 3 habi-

taciones, 2 aseos, salón-

comedor, cocina indepen-

diente y terraza. Plaza de

Garaje. Sin muebles. Precio

450 €/mes. Tel. 966427406


Avda. Alicante. Planta

Primera. Consta de hall de

entrada, salón-comedor,

cocina americana, 1 habita-

ción y 1 baño. Precio 350 €/

mes. Tel. 966427406


Avda. Marquesado. Planta

quinta. Consta de Hall de

Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 [email protected]

Viviendas Excelentes S.L.

ADOSADOS A ESTRENAR EN GATA

102 m2, 3 dormitorios,2 baños, aseo, aire acondicio-nado, parking, terraza,piscina comunitaria.

108.462 E

Ref. GT-707

APTO. EN DÉNIANuevo. A 500 m del centro, 200 m de la playa, 2ª planta

con ascensor. 2 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada, terraza

al este con vista preciosa al Montgó, A/A (frío-calor), suelo

de mármol. Amueblado y equipado de alta calidad. Plaza

de parking y trastero grande. 169.000 E

Ref. DE-103

¡OFERTÓN!

an

un

cios in

mo

bilia

ria

65

entrada, 3 habitaciones, 2

aseos, salón-comedor, coci-

na independiente con gale-

ría y balcón. Amueblado.

Precio 425 €/mes. Tel.

966427406

Dénia. Se alquila aparta-

mento en Urb. La Darsena,

cerca del Club Náutico,

del centro urbano y de

la playa. Planta Cuarta.

Consta de 2 habitaciones,

2 aseos, salón-comedor,

cocina independiente y

terraza. Amueblado. Aire

Acondicionado con bomba

de calor. Garaje. Jardín y

piscina comunitaria. Precio

500 €/mes. Tel. 966427406

Dénia. Se alquila bungalow

adosado, 1 habitación, sa-

lón con cocina americana,

baño con bañera, terraza,

totalmente amueblado, con

a/a frío/calor. Urbanización

tranquila con jardín y pisci-

na a 1.5 km. Casco urbano,

zona colegio Paidos, par-

king exterior. Gastos comu-

nidad incluidos. Precio: 350

€/mes. Tel. 609619611

Dénia. Se alquila piso en la

Calle Patricio Ferrándiz 63.

Planta Primera. Consta de

Hall de entrada, 3 dormito-

rios, salón-comedor, 2 ba-

ños, cocina independiente

con office, terraza y patio.

Aire Acondicionado con

bomba de calor. Amuebla-

do. Plaza de Garaje. Gastos

de Comunidad incluidos.

Precio: 500 €/mes. Tel.

639667688

Dénia. Se alquila piso en la

Calle Patricio Ferrándiz 71.

Planta Tercera. Consta de

hall de entrada, 2 dormito-

rios, 2 baños, salón-come-

dor, cocina independiente

con galería y terraza. Aire

acondicionado con bomba

de calor. Plaza de Garaje.

Amueblado. Gastos de Co-

munidad incluidos. Precio:

425 €/mes. Tel. 639667688


Urb. La Dársena, cerca del

Club Náutico, del centro ur-

bano y de la playa. Planta

Cuarta. Consta de 2 dormi-

torios, 2 baños, salón-come-


con galería y terraza. Aire

acondicionado con bomba

de calor. Plaza de Garaje.

Amueblado. Gastos de Co-

munidad incluidos. Plaza de

Garaje. Precio: 500 €/mes.

Tel. 639667688

Dénia. Se alquila vivienda

en Avda. Marquesado 24.

Planta Quinta. Consta de

Hall de entrada, 3 dormito-

rios, 2 baños, salón-come-


con galería y balcón. Amue-

blado. Precio: 450 €/mes.

Tel. 639667688.

Dénia. Las Marinas. Alqui-

lo apartamento en perfecto

estado en Urb. Rosaleda I.

Piscina y jardines comuni. 2

habitaciones, baño, cocina

americana. Precio a conve-

nir, para todo el año. Tel.

629318497

Dénia. 1,5 km del centro.

Adosado, 2 plantas, jardín

privado, 3 habitaciones, 2

baños, A/A frío-calor, satéli-

te, plaza de parking, amue-

blado y equipado. Piscina y

jardín comunitario. 575 € al

mes, más luz, agua, basura.

Interesados llamar

606535070

Dénia. 500 m del centro. 200

m de la playa, apto. con 2

habitaciones, 2 baños, A/A

(frío-calor), wifi, terraza,

orientado al sur. Amuebla-

Completamente amueblado, 5 dormitorios, salón-comedor con chimenea, 2 baños completos. Calefacción y splits frio/calor en toda la casa. 3 terrazas, amplio garaje, lavadero, 1 aseo exterior junto piscina, barbacoa con horno de leña, amplias zonas ajardinadas, árboles frutales ( naranjos, limoneros, nísperos, nogal...).En Partida Campell. Barranc de la Parra, Pedreguer.Superficie: 200 m2. Terreno: 7.500 m2.

CHALET DE DOS PLANTAS EN PLENA NATURALEZA, EN LAS

FALDAS DE LA MONTAÑA

Contacto 678 604 491

!! URGE VENDER !!

PRECIO 650.000 € NEGOCIABLES

Se alquila para todo el año apartamento a 30m del mar en el final de las rotas, en Dénia. Un bajo de 110 m2 todo exterior, 4 habitaciones, 2 cuartos de baño, salón comedor con chimenea, terraza, garaje y cocina equipada.

más información: 645 689 234 - Corinne

SE ALQUILA 450 euros/mes

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

66

do y equipado. Plaza de

parking. Piscina, jardín, sala

de juegos, sauna comunita-

ria. Octubre – Junio 390 €

al mes, más luz y agua. Tel.

606535070.

Dénia – Las Marinas km

4. Apto. con 2 habitaciones,

2 baños, A/A (frío-calor)

por conductos, 2 plazas de

parking, amueblado y equi-

pado. Piscina y jardín. 400

€ al mes + luz y agua. Tel.

606535070

Dénia. Se alquila aparta-

mento para todo el año al

final de las Rotas, detrás del

Res. Ca Nano. 4 habitacio-

nes, 2 baños, salón-come-

dor con chimenea, terraza,

cocina independiente. 490

€ al mes. Tel. 619025622

Dénia. (NAUTICO RESIDEN-

CIAL AL PUERTO DE DENIA).

Se alquila, piso nuevo, 2 ha-

bitaciones, 2 baños, cocina,

salón-comedor y plaza de

garaje. Precio 500 €/mes

(incluida plaza de garaje).

Tel 608227500

Xara, la. Apartamento

nuevo para alquilar, segun-

da planta (con ascensor)

en el centro urbano, cerca

de todo, con A/A frío-calor,

lavadora, lavajillas y fri-

gorífico. Compuesto por 2

habitaciones, baños, salón

comedor, cocina, ascen-

sor, etc… Precio 300 euros

al mes. Tel. 663858293 y

966463098

DEMANDAS

Buscamos urgentemen-

te para clientes esperan-

do comprar: fincas en el

campo; áticos cerca del

mar. Zona de Dénia, La

Xara, Jávea, Pedreguer.

Vacation Villas La Xara. Tel.

966424505

móv. 629668904

Buscamos urgentemente

viviendas de buena calidad

en alquier en Dénia, con 3

habitaciones y/o primera

línea. Viviendas Excelentes,

S.L. – Rent Your Holiday.

Tel. 966430506 info@vivien-

dasexcelentes.com

Buscamos urgentemente

casas de buna calidad en

alquiler por el verano en

Denia/Els Poblets. Viviendas

Excelentes, S.L. - Rent Your

Holiday. Tel. 966430506

Color Villas busca casas

y apartamentos para sus

clientes a precios razona-

bles, contacté con nosotros.

Le vendemos la casa rápi-

damente! Tel 966490366

REFORMAS

Se hacen reformas de

buena calidad, a buen

precio. Presupuesto sin

compromiso interesados

llamar 686451622

DÉNIASe alquila ático para todo el año

3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón comedor, A/A frío-calor.

Tel. 685 450 543¡Buen estado!

68

SOLGRUP 671 425 595

[email protected] 681 263 636

[email protected]

EL VERGEL

Ático nuevo en El Vergel.3 dormtiorios, 2 baños,cocina independiente, comedor y terraza.

7.000 € entrada y 300 € al mes.

LA SELLA:

¡Chollo! Casa pareada en La Sella2 dormitorios + estudio independiente.2 nayas acristaladas, jacuzzi.Piscina y jardín comunitario.A pocos metros de restaurante,supermercado, tenis, equitación.Cerca Golf La Sella.

Ahora por solo 130.000 €

www.deniaactiv.com [email protected] Tel. 600 482 482

DÉNIA / LA SELLA:APARTAMENTO REFORMADO

Planta baja, 1 dormitorio, terraza con vistas al mar. Piscina y jardín.Cerca supermercado, restaurante, tenis, golf. Completamente reformado.

Precio: 88.000 €

La Sella Activ s.l.Tel. +34 600 482 [email protected]

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62

[email protected]


ADOSADO EN DÉNIA - LAS MARINAS90 m2, 2 dormitorios, 2 baños, cocina,salón-comedor, aire acondicionado,terrazas, jardín privado. Amueblado y equipado.Urbanización pequeña y tranquila a 3 km del centro y 300 metros del mar.Ref. DE-49Precio: 169.000 E

DISPONEMOS DE ALQUILERES POR TEMPORADA O TODO EL AÑO

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62

[email protected]


DÉNIAÁtico en 4ª planta con ascensor. 500 m del casco antiguo, 200 m de la playa. Plaza de parking y trastero. Terraza + azotea privada. Orientado al sur. 3 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada. A/A. Wifi. Amueblado y equipado. Piscina y jardín comunitario, sauna, sala de Internet y juegos. REF. DE-071Precio: 170.000 E

DISPONEMOS DE ALQUILERES POR TEMPORADA O TODO EL AÑO

69

Ingredientes (30 uds. aprox.)

· 260 gramos de chocolate fondant (70% cacao)· 140 gramos de leche de almendra· 60 gramos de vino tinto joven· c/n de mini tartaletas· c/n de cacao en polvo sin azúcar.

ELABORACIÓN

Troceamos el chocolate (si es en tableta), lo po-nemos en un cazo al baño maría para fundirlo con la leche de almendra. También podemos fundirlo en un cuenco en el microondas.

Una vez que se haya fundido y mezclado bien con la leche, añadimos el vino y volvemos a mezclar hasta obtener una crema lisa y homogénea.

Dejamos enfriar a temperatura ambiente, después reservamos en el frigorífico para que endurezca un poco más, el resultado debe ser un ganache cremoso.

Cuando el ganache esté frío y cremoso como la crema de cacao de untar, podemos rellenar las mini tartaletas.

Para terminar, espolvoreamos sobre el ganache de chocolate al vino, un poco de cacao puro en polvo.

¡Buen provecho!

Abreviaturas: c/n = Cantidad necesaria

Fuente: www.gastronomiaycia.com

Mini tartaletas de chocolate al vino

ga

stron

om

ía

70

TAPES DEL PORT / TAPAS Y ARROCESEstablecimiento joven en el barrio de Baix la Mar donde elaboramos un platodiferente para cada día de la semana. De primero ensalada y de segundo: lunes: arroz al horno; miércoles: rabo de toro; jueves: polp amb penques; viernes: arroç amb fessolsi naps con postre casero y 1 bebida por 10€. Sábado y domingo menú de arroz: tres entrantes arroz a elegir y postre 10€. Menú fin de semana: ensalada, sardinas a la plan-cha, embutido de Xaló, coquitas y erizos, postre 14 €.Y si quieres puedes reservar, para despedidas, cumpleaños, fiestas de niños, etc.en nuestro comedor privado. Los martes cerrado por descanso.

C/ Gabriel Moreno, 8 (Plaza Mariana Pineda)Tel. 96 642 65 47 - Móvil: 606 826 164 - [email protected]

DÉNIA

tapes del port

CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA

En una envidiable situación, al final de Les Rotes,combina su excelente carta mediterránea con unasasombrosas vistas. Arroces, pescados y mariscos traídos a dia-rio de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas.Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda ofideuá y postre por 18 euros.Martes cerrado.

Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas)Reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA

guía gastronómica

MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO

Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubica-ción. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se con-vierte en una delicia para los paladares.

Final de las Rotas - Tel. 96 578 09 43

DÉNIA

gu

ía g

astro

nó

mica

71

AL TEU GUST /MENJARS PER A EMPORTAREspecialistas en comida casera lista para llevar. Podemos disfrutar de sucu-lentas paellas (valenciana, de boquerón y coliflor, arroz con bogavante, arroz al horno con atún, arroz con rape y langosta...) elaboradas con mimo y esmero y con ingredientes de primera calidad. También las carnes desta-can por su toque tradicional como los pollos con guarnición, la carrillada de ternera, rabo de toro u ossobucco, entre otras. Tampoco podemos olvi-dar los entrantes, pescados y, por supuesto, los postres.

General Bosch, 7 - Tel. Dani 646 642 695 · Tel Salvador 646 697 120

ONDARA

IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍA

A 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones.Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17

Abrimos todos los días de 7 a 24 h.Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIABocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €. Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio. Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

TODOS NUESTROS RESTAURANTES

LA NONNA FRATELLI: Ctra. Alicante, 94. Tel. 96 576 71 08. ONDARA

CIRIACO: Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17. EL VERGER

IL FRATELLI NOVA DÉNIA: Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41. DÉNIA

EL RISOTTO D’I FRATELLI: Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59. DÉNIA

RISOTTO D’I FRATELLI: C/ Isac Alberti, 36. Tel. 96 283 87 33. OLIVA

DÉNIA/EL VERGEL/ONDARA

Restaurante

Pizzeria

EL GALLEGO / RESTAURANTE

Menú diario 9 € (Excepto viernes y sábado noche).

Cerveza + tapa 1,25 €

Rioja Loriñón + tapa 2 €

Albariño + tapa 2,50 €

Ribera del Duero Hizan + tapa 2,50 €

Avenida Dr. Fleming, 35 - Tel. 965 767 129

ONDARA

gu

ía g

ast

ron

óm

ica

72

Benissa

HOTEL CASA DEL MACOCocina francesa.

Pda. Pou Roig (Lleus).

Tel. 96 573 28 42 - Fax 96 573 01 03

[email protected]

www.casadelmaco.com

RESTAURANTE MICHETARestaurante · Lounge-Café

Ofrecemos cocina internacional y

mediterránea.

Calle Micheta, 10. Urb. San Jaime 7Z.

Tel. 96 649 73 37 / 655 697 882

[email protected]

www.micheta.com

Bodas, comuniones, cumpleaños,

terraza grande con vista al mar,

patio romántico. Martes cerrado

(solo invierno)

Calp

CASITA SUIZARestaurante suizo. 25 años

ofreciendo productos de pri-

mera calidad. Carnes, raclettes,

fondues y mucho más. ¡Déjense

sorprender! Todos los días a par-

tir de las 19 h. Domingos cerrado.

Parking en Sol y Mar, 2 horas gra-

tuito. C/ Jardín, Ed. Apolo, 3.

Tel. 96 583 06 06

CAVIAR / restaurant Urb. Colina del Sol,

Sector A.

Tel. 965 87 40 70

www.restaurantecaviar.com

[email protected]

EL CORTIJO / cocina vascaUrb. Maryvilla, 33R.

Cerrado lunes (invierno).

Tel. 96 583 29 33

NUEVA BODEGARestaurante español con especia-

lidades en cocina mediterránea

de tapas, arroces y carnes a la

brasa.

C/ Dinamarca, nº 4. Edificio Peñón

de Ifach Fase I.

Tel. 96 583 47 59.

E-mail. [email protected]

PUERTO BLANCO / cocina de autorUrb. La Canuta 35 B.

Tel. 96 583 09 77

VELES I VENTSPlaya de Levante, Ed. Topacio. Tel. 96 583 29 77

Dénia

BON BOCADOComida para llevar. Avda. Montgó, 12 Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

CA NANO/arrosseriaC/ Ctra. Barranc del Monyo, 140(final de las Rotas).Reservas al Tel. 96 643 09 05

CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas y arrocesSalón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con ani-mación.Ptda. Marjals s/n. - Tel. 96 578 44 51

DELICIES CUPCAKES/cafete-ría y pasteleríaAbrimos todos los días.C/ magallanes, 1 Tel. 96 578 83 09

EL MARINO desde 1949Cocina Mediterránea. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto oficina de turismo)Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17

EL TRANCHITOPizzeria. C/ Quevedo 30.Tel. 96 642 14 69

EL TRESMALLPda. Deveses, 3. Las Marinas. Tel. 96 647 50 40

HOTEL LOS ÁNGELESCtra. Las Marinas, km 4. Tel. 96 578 04 58 - Tel/fax 96 642 09 [email protected]

LA BARCÁ/cocina tradicionalC/ Loreto, 42 -Tel. 966 427 407

LA CASA DE L’ARRÒS PLATJAPescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas medi-terráneas. Arroces para llevar.Ctra. de las Marinas, km. 5.Tel. 96 578 34 00

LA CASA DE L’ARRÒS POBLEGlorieta del País Valencià, 7. Tel. 96 578 10 47

LA LLOTJAC/Sandunga, 46Reservas e info. 626 083 213

LA RESTARIA DEL POLLO / cocina mediterráneaAbierto todos los díasde 11:00 h a 24:00 hC/ Abu’l Salt, 1 bajo (Parque Chabás)Tel. 96 642 61 [email protected]

LIZARRÁN DÉNIA /cocina vascaC/ Patricio Ferrándiz, 50. Tel. 96 578 41 11

MENAPda. de Las Rotas, 789.Tel. 96 578 09 43

MIQUEL GELATERHeladería, cafetería y pastelería. C/ Marqués de Campo, 12. Tel/fax 96 578 04 18. [email protected] - www.miquel.net

SANDUNGA 52 / cocina italianaC/ Sandunga, 52. - Tel. 96 643 02 31

TASCA EL GALLEGO C/ Sanchis Guarner, 3.Tel. 96 578 95 94

VENTA LA GIRALDACamí de Gandia, 1.Tel. 96 578 12 52

El Verger

IL FRATELLIRestaurante-Pizzeria.(Antiguo Ciriaco).Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17

LLUÍSCtra. N-332 (enfrente de Ortiz). Tel. 96 575 13 27

Els Poblets

HERO Playa Oeste, 95.Ctra. Les Marines, km. 8’5.Tel. 96 647 45 69

ISAPaellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para

banquetes, comidas de empresa y reuniones familiares.Playa Almadrava, 1.Tel. 96 647 43 69 - 649 653 738www.restauranteisa.com

Gata de Gorgos

EL CORRAL DEL PATOCtra. Gata-Xaló, km. 1.Tel. 96 575 68 34

LA COSA NOSTRA/cocina italianaAvda. Marina Alta, 169.Tel. 628 180 692

TERRASSES DE LA TORRECtra. Gata-Xaló, km. 5.Tel. 96 573 32 04

La Xara

TAPES I VINSC/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67

Oliva

HOTEL RESTAURANTE FONT SALADACocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor.Menú del día 17 E.Menú degustación 25 E.Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara

AL TEU GUST / menjars per a emportarGeneral Bosch, 7Tel. Dani 646 642 695Tel Salvador 646 697 120

BAR EL GALLINERPaellas variadas, embutidos case-ros, bull amb ceba especialidad en buñuelos con chocolate.C/ Roser, 42 Reservas: 683 317 606

CÍTRIC CAFÉ LOUNGE / café y copasHorario: de 12 a 2:30 h.C/ Dr. Fleming, 26 - Tel. 96 576 70 67

EXPRESSAMENT / cafeteria y pastisseriaC/ Dénia, 36. - Tel. 687 726 605

gu

ía g

astro

nó

mica

73

PLAÇA DE BOUS/bar restau-ranteC/ General Bosch, 29 - Tel. 96 576 66 63

TÍA ROSITA/bar pizzeriaAbierto todos los días.Plaza Mayor, 19Tel. 96 647 64 89 - Móvil 638 872 506

VALEROAvda. Alicante, 49. Tel. 96 576 66 88

Parcent

LA TASCA DE PARCENTBar al estilo madrileño. Cerveza Mahou de barril bien tirada con su tapita. Tapas variadas y platos combinados económicos.Tel. 96 640 50 59.

Pedreguer

A TOTA HORACtra. N-332, km 193.24 horas. Tel. 96 576 07 52

GIRAMONDO / Cocina ita-liana.Urb.La Sella. - Tel. 96 645 64 46

Pego

FILLOL’S SALONESSalón de celebraciones. especiali-dad en bodas.C/ Mestre Berenguer 103. Tel. 96 557 20 71

“LES AIGÜES DE TERELE” BAR - MENJADOR Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre.Ctra. Oliva-Pego, km. 5. Tel. 96 597 72 46

SOLONOTTE / pizzeriaGran variedad en pizzas y pasta italiana. Pizzas para llevar. C/ Beniganim 2 Pol Industrial.Tel. 96 640 20 80

Sagra

RESTAURANTE AZALEACocina internacional con produc-tos de temporada.Avda. de Pego 13. Tel. 965 587 339 - 647 131 643

Sanet i Els Negrals

RESTURANTE CA CARPI/cocina mediterráneaDisfruta de nuestra tierra, descu-bre la esencia de nuestros platos elaborados con sus productos y mezclado con sentimiento y tradición. Avd.Ayuntamiento, 69.Tel. 96 640 83 45 629 327 418

Tárbena

COLL DE RATES/rest. de montaña Ctra. CV 715, Km 33Tel. 96 644 56 04 - www.colldera-tes.com

Teulada - Moraira

A CATARLO TODOAvda. Mediterráneo, 106.Tel. 96 574 03 99. - www.acatarlo-todo.net

CA LA IAIAElegante salón y terraza. Excelente servicio. 50 platos a la carta. Ctra. Teulada-Moraira, 44. Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com

LA SORT /cocina de autorAvda. Madrid 1.Tel. 96 574 51 35 - 96 649 11 61.Fax 96 547 51 [email protected] www.lasort.com

RESTAURANTE EL GRIEGOAvda.de la Paz, 3. - Tel. 96 649 07 97

TAPES TAPESTapas originales regadas con bue-nos vinos. Avda. Mediterráneo, 108. Tel. 96 574 07 08

Tormos

L'ALMÀSSERATel. 653 939 289

Xàbia - Jávea

AL GIARDINOCocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3.Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58

AMARRE 152Almirante Basterreche, 14. Tel. 96 579 34 50

CALIMAAvda. Marina Española, 14. Tel. 96 579 48 21

EL HORNOGran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar. Amplia carta de vinos. Menú degustación para empresas. Día de cierre domingo.Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de diciem-bre abierto.Ctra. Cabo la Nao. - Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02

EL RODAT /cocina de autorCtra. Cabo la Nao, s/n.Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 [email protected] www.elrodat.com

KARMAComida internacional. Restaurante elegante con terraza y lounge, parking propio.Ctra. de Jesús Pobre, 121. Tel. 96 646 38 65.

LA CALETAEspecialidad en sardinas, cocas y tapas. Avda. Ultramar, 114.Tel. 96 647 13 37LA GUARDIA

Cocina suiza. Parking, jardín y terraza. Descanso semanal martes y miércoles. Ctra. de la Guardia, 160,Costa Nova. Tel. 96 647 15 11

LA PLANA/cocina medite-rráneaEspecialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encargo. Cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes y sábado todo el día. Martes cerrado. Ctra. Xàbia-Dénia,cruce cabo San Antonio, 1.Tel. 96 579 05 37 630 251 245

LA RÚSTICAEspecialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descanso lunes excepto T.A., terraza. Camino Cabanes, 41. Tel. 96 577 08 55

LAS SARTENES /cocina vascaLocal climatizado y terraza. Abierto solo en T.A.Avda. de la Libertad, s/n. Tel. 96 646 20 88

Ctra. de las Marinas, 69 - Km 2 - DéniaTel. 96 578 36 37 - 677 004 651 - [email protected]

www.hawelispain.com

Los mejor sabores de la India en Dénia

BUFFET LIBRE · DOMINGO MEDIODÍA + NOCHE

Domingosbuffet libre12,90 €

Menú mediodía8,90 €

El Significadode los Sueños

Soñar con trenes puede tener muchos significados y to-dos los detalles del sueño se deben tener en cuenta a la hora de interpretarlo.

Si soñamos que viajamos en un tren, significa seguridad en nosotros mismos en todos los aspectos, nos sentiremos recompensados por nuestros esfuerzos esfuerzos y todo irá bien en general.

Soñar con viajar en tren también se puede interpretar como la llegada de algunos imprevistos, que pueden alte-rar las relaciones familiares. Soñar con un tren en marcha, significa un viaje próximo.

Cuando se sueña un viaje en tren que va muy lento y no hay vías o fuera de las vías, significa preocupación por un tema, que puede traer muchos beneficios. Si soñamos que tenemos una pesadilla y el tren descarrila, presagia una desgracia. Si bajamos del tren, es positivo y alcanzamos nuestra meta.Si soñamos que estamos en un tren parado, significa tra-

bas, retrasos y problemas en los negocios. Si perdemos el tren, simboliza un aviso para poder afrontar todas las cir-cunstancias que se presenten.

La presencia de trenes de carga de mercancías, presagia cambios, que podrían resultar muy provechosos para uno mismo. Si soñamos que estamos subiendo a un tren, simbo-liza nuestra forma de vida y nos anuncia cambios en ella.

Soñar que vamos en un tren de coches-camas y vamos durmiendo en una de las literas de arriba, significa que haremos un viaje con alguien que no es de nuestro agra-do. Además, nos hará gastar tiempo y dinero, para nada. Sentiemos que podríamos haberlo gastado en otras cosas más provechosas.

Cuando soñamos que vemos un sofisticado y elegante tren, significa que nuestra forma de pensar es demasiado formal y convencional. El vagón simboliza el poder y el es-tatus social. Soñar con billete de tren es un buen presagio en nuestra forma de vida.

Soñar con trenesSoñar con trenes

74

SUERTE Y LOTERÍACon respecto a la lotería, existen muchas supersticiones cuyo conocimiento pudiera contribuir a atraer la suerte. A continua-ción, se detallen algunas de ellas:•Entrarconelpieizquierdoeneldespachodellotero.Estees unardidparaengañaralasuertequesemuestradesprevenida yconfiadaalnoversebuscada:•Pasar eldécimoporel lomodeungatonegroaumenta las posibilidadesdequeseapremiado.

SUERTE Y OTROS JUEGOS DE AZARExistenmuchassupersticionesconrespectoalasuerteyotrosjuegosdeazar,incluídosloscasinos.Acontinuaciónsedetallanalgunas:

•Hacergirarlafichaenelsentidodelasagujasdelrelojsobrelas mesas de juego de un casino durante la partida•LLevar en el bolsillo undadopequeño con la seguridadde quedarásuerte.•Evitarcualquiercambiosisetienebuenaracha,perosilasuerte esadversaconvienecambiardesitio (iralbaño,cambiarde silla...) al fin de romper el maleficio o gafe.•Encendertodaslaslucesdelacasaantesdesalirajugaraun casino.•Ponerseropainteriorrojaparasaliralcasinouotrojuegode azar.•Ponerse una prenda sucia (especialmente si ve va a jugar póquer)•Ponerse un colgante en forma de cuerno, o cualquier otro amuletodelabuenasuertequehayafuncionadoaquienvaa jugar.•LLevaruncuarzoventurina,uncuarzodeojodegato,oun jade dentro de una bolsa de terciopelo para atraer la buena suerte.

•Tocarlajorobaaunjorobadoantesdeempezarajugar.Sino seencuentracercaunjorobado,sepuedeadquirirungobbo (unamuletoenformadejorobado)yfrotarloantesdelanzar los chulos o una carta•Soplarofrotarlosdadosantesdelanzarlos.Tambiénsepueden chasquearlosdedos•Interrumpir lamala suerte sentándose en un pañuelo o en cualquierotrasuperficiecuadrada.Voltearlasillasentarsecon el espaldar al frente.•Darunavueltaalrededordelamesadejuego,tresveces,enel sentido de las manecillas del reloj•Noprestardineroaotro jugador,yaqueesteganará todoy aquelqueprestóperderá•Nopermitirqueunamujertoquealhombremientrassejuega•No jugar con un billete o moneda de dos (euros, pesos, dólares, etc.) •Noapostarauncaballoquehacambiadodenombre•Nocontareldinerositodavíaseestájugando•Nojugarenfadado•Nojugarpordinerounviernesantesdelaseisdelatarde

Muchas personas desean tener suerte a la hora de jugar a la lotería o cuando entran en un casino o sala de juegos.Sinembargo,lasuertetienesuspropiosmecanismosyyadesdelaantigüedadsehantratadodedescifrar llegando a nuestros días en forma de supersticiones. Unas supersticiones usadas por muchas personas con el fin de atraer la suerte en el juego.

Cómo atraer la suerte en los juegos de azar

Vidente-Medium

Tarotista

Contestaré personalmente a todas tus preguntas yte ayudaré con mis predicciones exactas.

Consulta en Dénia

96 642 05 89 - 648 263 764

75

LUNESDÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. De 8 a 14 h.PARCENT

MARTESXALÓBENIARBEIGALTEA: C/ Ingeniero Muñoz

MIÉRCOLESBENITATXELLONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana.TEULADAORBA

JUEVESPEGO: En la plaça del Mer-

cat y en la plaça del Antic Regne de Valencia.De 9 a 13.30 h.XÀBIABENIDOLEIG

VIERNESDÉNIA: Junto al Mercado. De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura.EL VERGERGATA DE GORGOSMORAIRA

SÁBADOBENISSA: C/ San José y C/ San NicolásCALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María.PEDREGUER

MIÉRCOLESCALP. Avda. País Valencia.

VIERNESDÉNIA. Rastro de objetos de segunda mano y antigüe-dades, Calle La Vía, mañanas.

SÁBADOXALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí.

SÁBADO-DOMINGOEL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h.

SÁBADOELS POBLETS

DOMINGOPEDREGUER Polígono IndustrialEL VERGER Polígono Industrial

DOMINGOTEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

Ayuntamientos

Alcanalí -------------------------96 648 20 24Atzúvia -------------------------96 557 13 58Beniarbeig ---------------------96 576 60 18Benidoleig ---------------------96 640 42 05Benigembla --------------------96 558 10 67Benimeli ------------------------96 558 71 23Benissa ------------------------96 573 00 58Calp -----------------------------96 583 36 00Castell de Castells ------------96 551 80 67Dénia ---------------------------96 578 01 00Els Poblets ---------------------96 647 43 99Gata de Gorgos ---------------96 575 60 89Jesús Pobre -------------------96 575 66 11La Xara ------------------------96 642 51 29Llíber ---------------------------96 573 05 09Murla ---------------------------96 558 10 01Ondara -------------------------96 576 60 00Orba ----------------------------96 558 30 01Parcent ------------------------96 640 53 01Pedreguer ---------------------96 576 06 69Pego ----------------------------96 557 00 11Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 33 69Ràfol d’Almúnia ---------------96 558 71 68Sagra --------------------------96 558 70 08Sanet i Negrals ---------------96 640 82 08Senija ---------------------------96 573 13 74Teulada-Moraira --------------96 574 01 58Tormos -------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ---------------96 551 41 07Vall d’Ebo, La -----------------96 557 14 13Vall de Laguar, La (Fleix) ----96 558 33 01Vall de Gallinera - Benialí ----96 640 65 53Verger, El ----------------------96 575 01 25Xàbia ---------------------------96 579 05 00Xaló -----------------------------96 648 01 01

Casa de Cultura

Calp------------------------------96 583 91 23Dénia ----------------------------96 578 36 65Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60Ondara--------------------------965 76 60 00Pedreguer --------------------- 96 645 62 00Pego ----------------------------96 557 28 01Teulada-Moraira ---------------96 574 00 04Xàbia ----------------------------96 579 41 51

Centros de Salud

Beniarbeig ----------------------96 576 61 15Benidoleig ----------------------96 640 42 95Benissa -------------------------96 573 24 61Calp -----------------------------96 583 50 11Dénia ----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ---------------96 575 63 50Ondara --------------------------96 576 71 52Pedreguer ----------------------96 576 12 96 -----------------------------------96 576 11 98Pego ----------------------------96 557 15 67Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 34 81Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 75 41Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08Teulada-Moraira ---------------96 574 11 36Verger, El -----------------------96 5751 108Xàbia ----------------------------96 642 81 50Xaló------------------------------96 648 05 43

Clubs Náuticos

Club Náutico Calp -------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes ---96 583 12 13Club Náutico Puerto Blanco --96 583 13 37Club Náutico Dénia ------------96 578 09 89Club Náutico Jávea ------------96 578 09 89Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos

Benissa -------------------------96 573 03 26Calp------------------------------96 583 08 84Dénia ----------------------------96 578 15 33Gata de Gorgos ----------------96 575 60 53Pedreguer---------------------- 96 576 02 02Pego ----------------------------96 557 01 25Teulada-Moraira ---------------96 574 10 62Verger, El------------------------96 576 65 83Xàbia ----------------------------96 579 00 53

Cruz Roja

Calp -----------------------------96 583 16 16Dénia ----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira ---------------96 574 09 50Xàbia ----------------------------96 579 19 61

Guardia Civil

Benissa -------------------------96 573 07 22Calp------------------------------96 583 00 80Dénia ----------------- 96 578 00 36 / 00 37Gata de Gorgos ----------------96 575 60 55Pego ----------------------------96 557 00 31Teulada-Moraira ---------------96 574 40 44Verger, El------------------------965 750 082Xàbia ----------------------------96 579 10 85

Policía Local

Beniarbeig ----------------------96 576 60 18Benissa ------------------------96 573 07 33Calp------------------------------96 583 90 00Dénia ----------------------------96 578 01 90Els Poblets --------------------- 629 452 951Gata de Gorgos ----------------96 575 60 89 Ondara --------------------------96 576 66 66Orba ----------------------------- 686 427 899Parcent -------------------------96 640 53 01Pedreguer ----------------------96 576 00 27Pego ----------------------------96 557 01 18Poble Nou de Benitatxell, El - 608 962 567Teulada-Moraira ---------------96 574 09 46---------------------------------/ 902 23 90 92Verger, El -----------------------96 575 01 25Xàbia ----------------------------96 579 00 81Xaló------------------------------96 648 01 01

Tourist-info

Benissa ------------------------ 96 573 22 25Calp -----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13Dénia ---------------------------96 642 23 67Gata de Gorgos ----------------96 575 73 17Els Poblets ---------------------96 647 53 52Pego ----------------------------96 640 08 43Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 35 46Teulada-Moraira ---------------96 574 51 68Verger, El------------------------96 643 95 51Xàbia ----------------------------96 579 07 36Xaló------------------------------96 648 10 17

Protección Civil 112Policía Local 092

Policía Nacional 091Guardia Civil 062Asistencia al Menor

900 100 033Asistencia a la mujer

(Víctimas de violencia de

género) 016Atención a la tercera edad

900 222 223

112Urgencias(Gratuito)

mercadillos rastros

teléfonos de interés

77

páginas de servicios

ABOGADOS

Legal and fiscal advise

Inheritance and wills

Immigration Law

Resident communities administrator

CAROLINA RIPOLL ABOGADOSEnglish speaking Spanish LawyerAsesoramiento legal y fiscal

Peritos contador-partidor

Extranjería

Administración de Fincas

Calle Marqués de Campo nº 46 3º piso, pta. 3. DéniaTel. 966 426 096 // 686 066 805 fax. 96 640 52 22

email: [email protected]

----------------------------

----------------------------------

------------------------------------------------------------------

----------

abogadosAvda. Ramón Ortega, 5 - Esc. B - 2º Pta. 6

03700 DÉNIA (Alicante)Tel./Fax: 96 642 48 52 - 96 599 67 07

Móvil 625 264 [email protected] - [email protected]

ADMINISTRACIÓN DE FINCASASESORÍA JURÍDICA

ALUMINIOS

Avda. Jaume I. nº 12Tel. 96 647 47 20Fax: 96 611 43 40

03779 ELS [email protected]

ANIMALES

Desd

e 19

97 N

úcle

o Zo

ológ

ico:

A-1

67

Todo lo que necesita para su mascota

Residencial “La Plaza”, local 15Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA

Tel/fax 96 579 45 34

ASESORÍAS YGESTORÍAS

CamarotASESORÍA

DE SEGUROSAnita Schöningh

Sergio Perez

· ACCIDENTES · SALUD

· CONTINENTE · CONTENIDO

· VEHÍCULOS · PLAN DE PENSIONES

· GESTIONES LABORALES

Y FISCALES · ETC.

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · DéniaTel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92

[email protected]

ASESOR ÍA F ISCAL , LABORAL Y CONTABLE . SEGUROS

Avda. Ramón Ortega, 5 - Esc. B - 2º Pta. 603700 DÉNIA (Alicante)

Tel.: 96 642 48 52 - Fax: 96 643 20 [email protected]

www.eutimiocarrio.com

AL SERVICIO DE NUESTROS CLIENTESDESDE 1996

HELPING OUR CLIENTS SINCE 1996

C/ La Mar, 13 bajoTel. 96 578 51 05Fax 96 578 95 78

03700 DÉNIA (Alicante)[email protected]

AUTOBUSES

www.autobusestomas.esToni 646 480 707

AUTOBUSES Y MICROBUSESA. TOMAS

DE 12 A 60 PLAZAS

AUTOMÓVILES

Avda. Andalucía, 22-bajo - DéniaTel./Fax 96 643 17 80

Móvil 606 208 [email protected]

Mecánica en generalElectricidad

Diagnosis PRE-ITVMantenimiento de empresas

NeumáticosLavado a manoServicio rápido

BODEGAS

LA BODEGA DE LUIS

Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 8403760 ONDARA

TEL/FAX 96 647 66 65MÓVIL 647 473 518

¿Dónde está Luis?

e-mail [email protected]

CENTRO DE BELLEZA

annCENTRO UNISEX DE BELLEZA

Con toda la técnica y el arte colombiano

* Todo en peluquería, corte mujeres y hombres* Tinte, mechas, peinados permanentes

* Manicura, pedicura, uñas de gel/porcelana* Micro pigmentación sin olor

* Ojos, labios, cejas* Tratamientos faciales y corporales

* Body piercing sin dolor

C/ Patricio Ferrándiz 33/A Dénia (Frente Correos)Tel. 96 642 06 70 - 696 144 451

www.peluqueriayesteticafany.blogspot.com

Fanny Plaza Ortiz

CONSUMIBLES


CRISTALERÍAS

Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • OndaraTel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04

[email protected]

VIDRIERAS EMPLOMADAS

Y CRISTALES FUSING

Profesionales del Cristal

DESGUACES

SERVICIO DE GRÚASE TRAMITAN BAJAS DE

TODO TIPO DE VEHÍCULOSCentro autorizado de tratamiento

de vehículos fuera de usoRegistro Nº 060/CAT/VFU/CV

Fco. Costa Ramis

Pol. Ind. La MarjalC/ Luís Buñuel, 8

03760 ONDARA (Alicante)Tel/Fax 96 576 75 84Móvil 646 480 650

[email protected]

DESGUACES Y RECICLAJES

COSTA

78

pá

gin

as

de

se

rvic

ios

ENERGÍA RENOVABLE

SOLARpara un futuro mejor

SOLAR DéniaAvda. del Cid, 13 • 03700 Dénia

Tel. 629 318 [email protected]

Equipos compactos ACSde tubos de vacío

¡Ofertas en Compactos!

ESTANCO

ESTANCOMADRIGUERAS

Dénia-12

Cava de PurosArtículos de Fumador

Puros y Artículos Personalizadospara celebraciones

Gran variedad en CigarrillosTabaco de Pipa y de Liar

FERNANDO MARÍ QUINTANA

Madrigueres Nord, 36Tel. 96 642 05 3403700 - DÉNIA

FLORISTERÍAS

Flores • Decoración • RegalosPrensa • Tabacos

Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

FONTANERÍAS

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94

[email protected]

FONTANERÍA EN GENERAL

CALEFACCIÓN

AIRE ACONDICIONADO

INSTALACIONES DE GAS

ENERGÍA SOLAR

instalaciones de fontaneríacalefacciónaire acondicionadosistemas solares

Daniele Speltoni

Hablamos españolParliamo italiano

English spokenMóvil 636 414 568

[email protected]

INFORMÁTICA

Clases de informática a domicilio(general o programas concretos).

Todos los niveles y edades.

Experto titulado con dominio del español, inglés, francés, alemán y holandés.

Consulta sin compromiso691 313 752

INGENIERÍA

INMOBILIARIAS

Tel. 96 649 03 66 [email protected]

www.colorvillas.com

www.deniaactiv.com [email protected] Tel. 600 482 482

Tel. 96 578 09 08 - 661 855 [email protected]

Tel. 96 574 01 40 / 615 657 [email protected]

Tel/fax 96 642 45 05www.vacationvillassales.com

Viviendas Excelentes S.L.Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 [email protected]

[email protected]óvil: 650 358 549

[email protected]

Teléfono96 578 49 31

Móvil606 362 899

671 425 [email protected]

681 263 [email protected]

www.solgrup.es

DÉNIAC/ Marqués de Campo, 60, 1º- 1

Tel. 96 642 20 20 - Fax 96 642 00 00Móvil 653 343 750 - 649 126 666

www.immobaer.com

Marqués de Campo, 6 · DÉNIAT. 96 643 52 38 - F. 96 643 52 39

[email protected]

INMO CONSULTING

JOYERÍAS

TALLER DE JOYERÍA

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700Tel. 96 578 70 83

e-mail: [email protected]

diseño, reparación y venta

79

LIMPIEZAS EN GENERAL

[email protected]

C/ Arturo Vicens, 9 - Local 203700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

Servicios generales de limpiezaLimpieza de edificios y garajes

Limpieza de oficinasLimpieza de viviendas

Limpieza de obraMantenimiento de comunidades

de propietariosMantenimiento de jardines

y piscinas

LimpiezasBallester

HotelesApartamentosEscalerasUrbanizacionesOficinas

686 537 263 Dénia

MANTENIMIENTOY JARDINERÍA

Tel. 655 933 673C/ Patricio Ferrándiz,703700 Dénia (Alicante)[email protected]

Cesar GenzoneMantenimiento de

Piscinas y JardinesConstrucción de

Jardines

605 168 453 Dénia

JardinesBallester

Poda de palmeras y árboles grandesConstrucción y mantenimiento de jardines y comunidadesSistemas de riegoLimpiezasServicio contenedores

MATERIALES

Pl. Valgamedios 2 · DéniaTel. 96 643 03 90

Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

Tel. 610 648 038

· Yeso de proyección mecánica

· Enlucidos de morteros y monocapas

· Colocación de escayola

Av. Constitución Nº 29 2 A03720 BENISSA (Alicante)

YESODECENLUCIDOS

MUEBLES

• Muebles de Cocina

• Muebles de Baño

• Puertas de Paso

• Puertas Acorazadas

• Armarios

• Carpintería en General

• Electrodomésticos

• Sillas y Mesas

• Colocación de Tarima Flotante

EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 DÉNIATel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78

[email protected]

PARQUÉ

Rubén Fornésmuntatge de parquet i tarimes

Tel. 676 879 [email protected]/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

PESCA

Simrad Spain, S.L.U.,Polígono Industrial,

Pla del Torres, 38 - Nave 803570 Villajoyosa (Alicante)

Tel.: +34 96 681 01 49Fax: +34 96 685 23 04

[email protected]

T E C N O L O G Í A PA R A

U N A P E S C A S O S T E N I B L E

PINTURAY DECORACIÓN

Tel. 676 879 [email protected]/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

P I N T U R A

Visitenos en: www.juanmalopez.es.tl email: [email protected]

Pintura yAplicaciones

Pintura artística al óleo

Enmarcación rápida a su medida

Avda. Dr. Fleming, 9-11

Tel. 96 578 18 05

Dénia

BazarL LEOE N

PUBLICIDAD Y MARKETING

Avda. del Cid, 11 - Déniawww.aramareditores.com

Tel. 96 644 66 44

Logotipos · Tarjetas de visitas · FolletosDipticos · Tripticos · Flyers · CartelesCatálogos · Invitaciones · Libros de

fiestas · Planos · Regalos de empresaRopa · Detalles promocionales...

REFORMAS

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

[email protected]

Reformas yReparaciones del Hogar

pá

gin

as d

e se

rvicio

s

80

RÓTULOS /PERSONALIZACIÓN

SEGUROS

PA

RT

IC

UL

AR

ES

EM

PR

ES

AS

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERGER

[email protected]

pymeresponsabilidad civilsalud colectivoshosteleríadecenal de dañostodo riesgo construcciónmultindustrianegociosvehículostransportesaccidentes colectivosautomoción

hogarembarcaciones

automóviles y motossalud

accidentesinversiones

protección jurídicadecesos

r.c. caza y pescapensiones

vidarentasahorro

comunidadesasistencia en viajes

TOLDOS Y PERSIANAS

C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - DéniaTel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453

TOLDOSESTORS

PERSIANASMOSQUITERASMOTORES PARA

TOLDOS Y PERSIANAS

REJAS EXTENSIBLESMAMPARAS

CERRAMIENTOSALUMINIO

PVC

TRABAJOSVERTICALES

[email protected]

TRANSPORTESY MUDANZAS

MUDANZAS

Pol. San CarlosPartida Madrigueres Sud, 13

03700 DÉ[email protected]

Guardamuebles en contenedores

Local, nacional e

internacional

Tel. 96 643 00 24

Locales nacionales e internacionalesGuardamuebles

Mudanzas oficinaTransporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido)

MUDANZAS XÀBIA

www.mudanzasxabia.com

MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES

Removals

Umzüge

Verhuizingen

Demenagement

Carretera Jesús Pobre, Km 1,303740 - Gata de Gorgos

(Alicante)Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75

[email protected]

Mudanzas

Locales, Nacionales e InternacionalesServicio de Elevador GUARDAMUEBLES

Servicio regular a toda europa

VETERINARIAS

Horario: de 10.30 a 13.30 h.y de 17.00 a 20.30 h.

Sábados de 10.30 a 12.00 h.

CLÍNICA VETERINARIA

LA MURALLACalle Beniala, 3 · 03700 Dénia

Tel.: 96 578 88 77Urgencias: 629 67 24 42

XALÓ: Joanot Martorell, 7 Local AT. 96 648 09 86

JESÚS POBRE: La Luna, 1T. 96 575 68 84

GATA: Ctra. Ondara, 36T. 96 575 75 84

bèrniaCLÍNICA VETERINÀRIA

profesionales a su servicio

pá

gin

as

de

se

rvic

ios

SANEAMIENTOS LOGA S.L.

...a tu [email protected]

CALPE: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494

DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

del 22 de abril al 8 de mayo de 2013

www.autobusestomas.es

Toni 646 48 07 07

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS

DE 12 A 60 PLAZAS

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112DÉNIA Patricio Ferrándiz, 22(frente estación autobuses)

JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4CALPE Calle Ifach, 10

Tel. 625 348 573

Alicia Mulet965 756 461 · 651 189 010

C/ Signes, 10GATA DE [email protected]

www.datostic.com

CONTRATE SUPROTECCIÓN DE DATOS


¡DESCUBRE NUESTROS SABORES!

Av. País Valencià, 703720 Benissa (Alicante)

Tel. 96 573 00 50Fax 96 573 23 61

Avda. Ejércitos Españoles,1203710 CALPE (Alicante)Tel. / Fax 96 587 43 65www.noctis.es - [email protected]

Grupo MARTINEZ MueblesAvda. Pais Valencià, 7

03720 Benissa (Alicante)Tel. 96 573 00 50 - Fax 96 573 23 61

nº 1

01es

un

prod

ucto

de

Re-Vista Edición 101

Documents

Transcript of Re-Vista Edición 101