portafolio de practica académica

Medellín, 2011Año 100 Nº 33.822 56 páginas en cuatro cuadernillos INTERNET: www.elcolombiano.com CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] ISSN 0122-0802

RECOMENDADOS

Tiempos de trabajo, horas del futuro

EDITORIAL

No sabenqué hacercon cadáverde Gada�Polémica en Libia despertóel destino del cuerpo deMuamar el Gadafi , que per-maneció ayer exhibido en uncongelador de carne en Mis-rata . Dirigentes del ConsejoNaci onal de Transición sedebaten entre enterrarl o, se-gún la tradición del islam,entregarlo a su tribu, exhi-birlo por más tiempo o se-pultarlo en secreto para nocrear un lugar de peregrina-ción. Por su parte, AmnistíaInternacional pidió investi-gar la forma en que murió.

Consulte las fiestas de

EDICIÓN DIGITAL

LA GUÍA

Qué Rico MedellínLos tres mosqueteros

EL VIDEO

Estrenos de cine“Messi y Ronaldo son

EL VIDEO

Dice Pep Guardiola

31

SHUTTERSTOCK

El diseño pan de cada día

Celebración del día de plumas, mascarada, y lentejuelas, del periódicoEL COLOMBIANO.

La cita se cumplio el viernes 28 de octubre, donde reino la alegria, la amistad, las sonri-sas y carcajadas.

La vida real toda una experiencia

Desde pequeña escuché lo aburrido y tedioso que podía ser trabajar. Llegar a esa etapa parecía ser un marti-rio, una tortura a la que algún momento me tendría que enfrentar. Pues bien, el momento llegó al fin y, aunque lo vivo como practi-cante, no deja de ser una experiencia laboral con todas las de la ley.

Un mundo lleno de momentos bellos

PRACTICA 2011

Mi practica la vivi de la mejor manera que pude hacerlo, gane más que la practica conocimientos en muchas áreas, conocí gente especial, que me enseño a conocer lo que aman y lo que viven, aprendí que el trabajo es parte indispensable del hombre, sobretodo si como yo, amas lo que haces.Agradezco al periódico por darme esta nueva experien-cia y las enseñanzas que me regalo en estos seis meses, por hacerme parte de una familia tan linda, tan alegre y tan unida como la que conforma todo el periódico, comenzando por todos los de servicios internos, las niñas de la cocina, la redacción, periodistas, comunicadores, diseñadoras y por las directivas que confiaron en mi trabajo.

Seis meses en la redacción del Colombiano

JAIME HERRERA

Desde el 30 de Mayo del presente año, la estu-diante de Diseño Gráfico de la Universidad Pontificia Bolivariana, María Camila Herrera Sáenz comenzó las labores de su practica académica en el Periódi-co el Colombiano con la tarea de ser la encargada de diseñar las páginas de la sección de Deportes y Cine, (Tendencias), tiempo después se amplio su trabajo a las páginas de Internacio-nal, Paz y Derechos, Conectividad y Vida (Tendencias, informa-ción, Conectividad).Al terminar su practica, permanecerá en el periódico elaborando las páginas de informes comerciales, Especiales y Vida.

PÁGINA 3

de octubré día en que la Otánconcluiría misiónes en Libia

Organismos de derechos humanos aseguranque, si fue ejecutado es un crimen de guerra

El diseño hace parte del día a día, de nuestro entorno, esta en nuestro pensamiento, nuestros gustos, en lo que llevamos puesto y decidimos tener cada mañana, en avisos, en paredes, en el llavero que cuelga tus llaves; el diseño nos diferencia como personas, como comunidades. Somos diseños individuales. LA VIDA LABORAL es un nuevo mundo por conocer con todo lo que trae.

INDICEEditorial

Cine

Vida

Internacional

Deportes

Pag. 3

Pag. 4

Pag. 8

Pag. 10

Pag. 19

Tiempos de trabajo,horas del futuro

esde pequeña escuché lo aburrido y tedioso que podía ser trabajar. Llegar a esa etapa parecía ser un martirio, una tortura a la que algún momento me tendría que enfrentar. Pues bien, el momento llegó al fin y, aunque lo vivo como practicante, no deja de ser una experiencia laboral con todas las de la ley.El primer mes fue horrible. La labor en un periódico puede ser calificada con diversos epítetos, pero nunca podrá decirse que es una actividad tranquila y relajada, pues no hay días que pasen en

blanco y cada minuto es un corre corre.Trabajamos pensando siempre en el tiempo, y nuestro calendario camina a un ritmo diferente al de aquel que rige al resto de los mortales, ya que debe-mos adelantarnos a los hechos por uno o más días.Así empecé mis primeras jornadas: sola. No dudo de que, en aquél tiempo, mi jefe me quería picar en pedacitos, gracias a una lentitud y una torpeza que me llenaban de miedo, pero no se podía esperar menos de una niña recién salida de la universidad que aprendía en un mundo nuevo.

No obstante, le fui cogiendo el tiro al asunto, y puedo asegurar que lo que más me ayudó fue el maravilloso ambiente que me rodea. Existe toda una redacción a mi alrededor que me divierte. Aunque en ella encuentro desde el viejito cascarrabias hasta el jefe enfurecido, pasando por los edito-res que tienen expectativas más altas de lo normal, veo también buenos amigos y gente colaboradora, inteligen-te, dedicada y chistosa.En mi lugar de trabajo me rodean los gritos, pero no de pánico, sino de risas y charlas que se hacen entre todos.

Llevo sólo 6 meses y El Colombiano se ha convertido en mi otro hogar. He aprendi-do el valor de trabajar y alcanzar una meta en equipo, de escuchar y recibir cada comentario de la mejor manera posible. Sé también cómo cumplir ágilmente con mis asignaciones, pues mi peor enemigo es el reloj.Debo recordar siempre aprender de mis errores y continuar, porque el trabajo sigue, y me confirma todos los días que amo el diseño y que mi esfuerzo, y el de mis compañeros diseñadores, es indis-pensable para la elaboración de un periódico ameno, divertido y especial.

D

Día de plumas, mascarada y lentejuelas

El 31 de Octubre El Colombiano celebro el día de los niños con un espe-cial de plumas, mascarada y lentejuelas; cada uno se maquillo y arreglocon los accesorios que deseara para pasar un día alegre y diferente.Se encontraron varias conejas, sombreros grandes y pequeños, algunasgatitas y una leona, un hombre sin cabeza, muchas pelucas y un estudianterevoltoso de universidad pública.

Tiempos de trabajo,horas del futuro

esde pequeña escuché lo aburrido y tedioso que podía ser trabajar. Llegar a esa etapa parecía ser un martirio, una tortura a la que algún momento me tendría que enfrentar. Pues bien, el momento llegó al fin y, aunque lo vivo como practicante, no deja de ser una experiencia laboral con todas las de la ley.El primer mes fue horrible. La labor en un periódico puede ser calificada con diversos epítetos, pero nunca podrá decirse que es una actividad tranquila y relajada, pues no hay días que pasen en

blanco y cada minuto es un corre corre.Trabajamos pensando siempre en el tiempo, y nuestro calendario camina a un ritmo diferente al de aquel que rige al resto de los mortales, ya que debe-mos adelantarnos a los hechos por uno o más días.Así empecé mis primeras jornadas: sola. No dudo de que, en aquél tiempo, mi jefe me quería picar en pedacitos, gracias a una lentitud y una torpeza que me llenaban de miedo, pero no se podía esperar menos de una niña recién salida de la universidad que aprendía en un mundo nuevo.

No obstante, le fui cogiendo el tiro al asunto, y puedo asegurar que lo que más me ayudó fue el maravilloso ambiente que me rodea. Existe toda una redacción a mi alrededor que me divierte. Aunque en ella encuentro desde el viejito cascarrabias hasta el jefe enfurecido, pasando por los edito-res que tienen expectativas más altas de lo normal, veo también buenos amigos y gente colaboradora, inteligen-te, dedicada y chistosa.En mi lugar de trabajo me rodean los gritos, pero no de pánico, sino de risas y charlas que se hacen entre todos.

Llevo sólo 6 meses y El Colombiano se ha convertido en mi otro hogar. He aprendi-do el valor de trabajar y alcanzar una meta en equipo, de escuchar y recibir cada comentario de la mejor manera posible. Sé también cómo cumplir ágilmente con mis asignaciones, pues mi peor enemigo es el reloj.Debo recordar siempre aprender de mis errores y continuar, porque el trabajo sigue, y me confirma todos los días que amo el diseño y que mi esfuerzo, y el de mis compañeros diseñadores, es indis-pensable para la elaboración de un periódico ameno, divertido y especial.

D

Día de plumas, mascarada y lentejuelas

El 31 de Octubre El Colombiano celebro el día de los niños con un espe-cial de plumas, mascarada y lentejuelas; cada uno se maquillo y arreglocon los accesorios que deseara para pasar un día alegre y diferente.Se encontraron varias conejas, sombreros grandes y pequeños, algunasgatitas y una leona, un hombre sin cabeza, muchas pelucas y un estudianterevoltoso de universidad pública.

Medellín, sábado 6 de agosto de 201120b

El líder indiscutido de la aldea. Un poco científico, un poco brujo, un poco líder espiritual... En el guion original del dibujante Peyo se llamaba Gran Pitufo (Grand Schtroumpf). Fue Hanna-Barbera quien lo convirtió en Papá Pitufo.

“Como Papá Pitufo siempre dice”, solía decir este personaje en la serie de televisión que se emitió entre 1981 y 1990 en Estados Unidos, donde, para algunos críticos, se le hizo una burla al conocimiento y al intelecto.

Este pitufo fue creado exclusi-vamente para la película. Se trata de un personaje valeroso y atrevido.?Todo un aventurero, que aparece vestido como los escoceses y tiene patillas. Además de Papá Pitufo es el único con bello facial.

Su alegría terminó cuando fue mordido por pitufo negro, en el cómic creado por Peyo. Entonces se convirtió en este ser que suele odiar todo lo que lo rodea. Sin embargo, de vez en vez, deja entrever que no todo le causa enojo.

Schtroumpf Maladroit.?Así lo bautizó Peyo. Se llama Clumsy en inglés y Tontín en español. Su mejor amigo es filósofo, le gusta coleccio-nar piedras y suele meterse en problemas frecuentemente. Aunque ha tenido heroicas actuaciones.

Creada por Gárgamel, Pitufina tuvo en sus orígenes el pelo negro y su misión era, cómo no, ayudar al malvado hechicero a acabar con los pitufos. Cuando Papá Pitufo la desembrujó su pelo se tornó rubio. Ojo: hay más mujeres pitufos en el cómic.

Pitufinala sexy rubia

Tontín siempre metido en

problemas

Gutsyel valiente vestido

de highlander

Filósofoel intelectual subvalorado

Gruñónel malencarado

Papá Pitufoel líder de los suspiritos

AVES MARÍA

[Tel. 444 22 44 $4.500 y $6.500]Sala 1: Los pitufos (dob) 2:10, 4:20 y6:30 p.m. Harry Potter 8:40 p.m.Sala 2: Capitán América 3.50, 6:40 y9:30 p.m.Sala 3: Los pitufos 3D (dob) 3:20,5:30, 7:40 y 9:45 p.m.Sala 4: Con y sin amor 2:40, 4:50, 7:00y 9:10 p.m.Sala 5: Harry Potter 2:20 p.m. Quieromatar a mi jefe 5:00, 7:10 y 9:20 p.m.

CENTROCOLOMBO AMERICANO

[Tel. 513 44 44 $7.000]Sala 1: Bright star 4:00, 6:30 y 8:40p.m.Sala 2: Medianoche en París 4:15, 6:15y 8:15 p.m.

CINEMASTERMINAL DEL SUR

[Tel. 361 18 74 $4.000]Sala 1: Los pitufos (dob) 1:30, 3:30,5:30, 7:25 y 9:20 p.m.Sala 2: Harry Potter (dob) 1:45, 4:00,6:15 y 8:30 p.m.Sala 3: Los pitufos (dob) 2:30 y 4:30p.m. Transformers 6:30 y 8:50 p.m.

EL TESORO

[Tel. 321 09 74 $15.000 / 3D$19.500]Sala 1: Capitán América 3D (dob)12:05 p.m. (sub) 2:55, 5:50 y 8.50 p.m.Sala 2: El guardián del zoológico 12:00y 2:10 p.m. Harry Potter (sub) 4:20,7:10 y 10:10 p.m.Sala 3: Quiero matar a mi jefe 12:20,2:40, 7:30 y 10:00 p.m. Con amor y sinamor 5:00 p.m.Sala 4: Los pingüinos de papá 11:55a.m. 2:00, 4:05 y 6:10 p.m. Con amor ysin amor 8:20 y 10:35 p.m.Sala 5: Capitán América (sub) 12:40,3:25, 6:20 y 9:20 p.m.Sala 6: Medianoche en París 2:05,4:15, 6:40 y 9:00 p.m.Sala 7: Los pitufos (dob) 12:15, 2:30,4:40, 6:50 y 9:10 p.m.Sala 8: Los pitufos 3D 11:50 a.m.1.55, 4:00, 6:00 y 8:10 p.m. (sub)10:15 p.m.Sala premier 1: Medianoche en París12:55, 5:35, 8:00 y 10:30 p.m. Los pi-tufos 3:10 p.m.Sala premier 2: Quiero matar a mi jefe1:50, 6:30 y 9:05 p.m. Los pitufos 4:10p.m.

LAS AMÉRICAS

[Tel. 444 22 44 $9.500]Sala 1: Medianoche en París 3:00,

Las SalasSala 2: Capitán América 2:05, 4:40,7:10 y 9:40 p.m.Sala 3: Harry Potter 2:00, 4:30, 7:00 y9:35 p.m.Sala 4: Los pitufos 3D (Dob) 3:20,5:30, 7:40 y 9:45 p.m.Sala 5: Los pitufos (Dob) 2:10, 4:20,6:30 y 8:40 p.m.

MULTICINE CARREFOUR

[Tel. 444 00 70 $7.000 / 3D $12.000]Sala 1: Los pitufos 3D (dob) 2:30,4.30, 6:30 y 8:30 p.m.Sala 2: Los pitufos (dob) 3:30 y 5:30p.m. Con y sin amor 7:30 y 9:45 p.m.Sala 3: Capitán América 3D (dob)3:15, 6:15 y 9:15 p.m.Sala 4: Harry Potter 3.45, 6:45 y 9:45p.m.Sala 5: Quiero matar a mi jefe 3:10,5:20, 7:30 y 9:50 p.m.Sala 6: Los pingüinos de papá 2:45,5:00 y 7:15 p.m. Capitán América 9:30p.m.

MULTICINE PREMIUM PLAZA

[Tel. 444 00 70 $6.000 / 3D $12.000]Sala 1: Harry Potter 3:00, 6:00 y 9:00p.m.Sala 2: Los pingüinos de papá 3:05 y5:15 p.m. Medianoche en París 7:25 y9:35 p.m.Sala 3: Capitán América (dob) 3:15,6:15 y 9:15 p.m.Sala 4: Los pitufos 3D (dob) 2:30,4:30, 6:30 y 8:30 p.m.Sala 5: El guardián del zoológico 3:10p.m. Con y sin amor 5:20, 7:35 y 9:50p.m.Sala 6: Los pitufos (dob) 3:30, 5:30,7:30 y 9:30 p.m.

OVIEDO

[Tel. 360 24 63 $10.500 / 3D $14.500]Sala 1: Capitán América 3D (sub)1:30, 4:10, 6:45 y 9:30 p.m.Sala 2: Medianoche en parís 2:20,4:30, 6:40, 8:50 y 11:00 p.m.Sala 3: Harry Potter (dob) 11:00 a.m.

1:50, 5:40, 8:40 y 11:25 p.m.Sala 4: Los pitufos 3D 11:20 a.m.1:40, 4:00 y 6:30 p.m. (sub) 9:00 y11:15 p.m.Sala 5: Quiero matar a mi jefe 12:40,2:50, 5:00, 7:10, 9:20 y 11:30 p.m.Sala 6: Capitán América 11:30 a.m.2:10, 5:50, 8:30 y 11:10 p.m.Sala 7: Cars 11:50 a.m. 2:25 p.m. Cony sin amor 4:50, 7:00, 9:10 y 11:20p.m.

PLAZA DEL RÍO (APARTADÓ)

[Tel. 828 44 44 $7.500 y $9.500]Sala 1: El guardián del zoológico 2:05,4:20 y 6:40 p.m. Harry Potter 9:00p.m.Sala 2: Los pitufos 3:00, 5:10, 7:20 y9:30 p.m.Sala 3: Capitán América 2:00, 4:35,7:10 y 9:45 p.m.

PUERTADEL NORTE

[Tel. 444 22 44 $8.500 / 3D $13.500]Sala 1: Los pitufos (dob) 2:10, 4.20 y6:30 p.m. Harry Potter 8.40 p.m.Sala 2: Capitán América 3D (dob)2:00, 4:35, 7:10 y 9:45 p.m.Sala 3: Los pitufos 3D (dob) 3:20,5:30, 7:40 y 9:50 p.m.Sala 4: Los pingüinos de papá 2:30,7:20 y 9:30 p.m. Harry Potter 4:40p.m.

SAN NICOLÁS

[Tel. 444 22 44 $$7.500 / 3D $13.500]Sala 1: Los pitufos 3D (dob) 3:20,5:30, 7:40 y 9:50 p.m.Sala 2: Los pitufos (dob) 2:20, 4:30,6:40 y 8:50 p.m.Sala 3: Capitán América 2:00, 4:35,7:10 y 9:45 p.m.Sala 4: Los pingüinos de papá 2:40,4:50 y 7:00 p.m. Harry Potter 9:30p.m.Sala 5: Medianoche en París 2:30,4:40 y 9:35 p.m. Harry Potter 6.50p.m.

SANTAFÉ

[Tel. 360 24 63 $10.500 / 3D $14.500]Sala 1: Quiero matar a mi jefe 12:00,2:10, 4:30, 6:40, 9:10 y 11:20 p.m.Sala 2: Los pitufos (dob) 11:10 a.m.1:45, 4:00, 6:20, 9:00 y 11:15 p.m.Sala 3: Harry Potter 3D (dob) 1:00 y3:30 p.m. (sub) 6:10 y 9:20 p.m.Sala 4: Capitán América 3D 1:30, 3:50,6:30 y 9:30 p.m.Sala 5: Los pingüinos de papá 11:50a.m 2:20, 4:50, 6:50, 8:50 y 11:00 p.m.Sala 6: Cars 1:20 p.m. Capitán Améri-ca 3:40, 6:00, 8:40 y 11:30 p.m.

TEATRO DE ENVIGADO

[Tel. 339 40 61 $6.000]Kung Fu Panda 2:00, 4:00, 6:00 y 8:00p.m.

UNICENTRO

[Tel. 360 24 63 $8.500 / 3D $15.000]Sala 1: Capitán América 3D (dob)11:50 a.m. 2:45, 5:30, 8:15 y 11:00p.m.Sala 2: Quiero matar a mi jefe 11:55a.m. 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 y 11:15p.m.Sala 3: Los pitufos 3D 11:30 a.m.1:40, 4:10, 6:30, 9:05 y 11:20 p.m.Sala 4: Cars 1:50 p.m. Harry Potter(dob) 4:00, 7:00 y 10:00 p.m.Sala 5: Capitán América (dob) 1:45,4:25, 7:05 y 9:45 p.m.

VIZCAYA

[Tel. 360 24 63 $5.500 / 3D $9.000]Sala 1: Medianoche en París 2:00,4:20, 6:30 y 9:00 p.m.Sala 2: Los pitufos 11:50 a.m. 2:20,4:40, 7:00 y 9:20 p.m.Sala 3: Los pingüinos de papá 11:40a.m. 2:05 y 4:15 p.m. Harry Potter 6:20y 9:10 p.m.Sala 4: Con y sin amor 12:00, 2:15,4:45, 7:05 y 9:05 p.m.Sala 5: Capitán América 3D (dob)11:30 a.m. 2:10, 4:30, 6:50 y 9:15 p.m.

Escurridizos, pero taquilleros

Título Original: The Smurfs.Dirección: Raja Gosnell.Reparto: Hank Azaria, NeilPatrick Harris, Jayma Mays,Sofía Vergara, Tim Gunn,Jonathan WintersGénero: animación, come-dia.

Duración: 102 minutesSe proyecta en Aves,Termi-nal,Tesoro, Mayorca, Moli-nos, Monterrey, Carrefour,Premium Plaza, Oviedo,Puerta, Plaza del Norte, SanNicolás, Santafé, Unicentroy Vizcaya.

MARIO ALBERTO DUQUE CARDOZOMedellín

Qué diría su creador,Peyo, si los viera.Ellos, que apenas si sedejaron ver cuando a

él se le ocurrieron paraacompañar a Johan y Pir-louit en una historieta.Y luego, la estrategia co-

mercial de mercadotecnia sele salió de las manos y del có-mic saltaron a la televisiónde la mano William Hanna yJoseph Barbera.Así que ellos, nacidos en

Bélgica en 1958, hechos fa-mosos por la televisión de los80, saltaron al cine y apare-cieron en pleno Central Park,cuando debieron salir en laGrand Place de Bruselas.Y quizá la película sirva

para refrendar el éxito co-mercial que los ha acompa-ñado y que empañó a losotros personajes creados por

el caricaturista belga, pues,al menos en la taquilla norte-americana así lo ha demos-trado: se gastaron 110 millo-nes de dólares en rodarla ycosechó durante el fin de se-mana de su estreno 35,6 mi-llones de dólares.

La historiaUn relato sencillo: el eternoconflicto entre el malvadoGargamel (encarnado porHank Azaria) y los pitufos,quienes acaban viviendo entrehumanos cuando huyen de lasgarras de su archienemigo.El malvado hechicero des-

cubre la aldea pitufa, y en lahuída un desacierto de Ton-tín los llevará de su acogedorbosque a la Gran Manzana,donde terminarán refugia-dos en una casa de familia yenloqueciendo a su anfi-trión, interpretado por NeilPatrick Harris, el otrora

COMENTARIO [ENTRETIENE / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

5:10, 7:20 y 9:30 p.m.Sala 2: Bright star 2:00, 4:30, 7:00 y9:25 p.m.Sala 3: El mundo es grande y la salva-ción está a la vuelta de la esquina 2:40,4:55, 7:10 y 9:20 p.m.

MAYORCA

[Tel. 444 22 44 $9.500 /3D $13.500]Sala 1: Los pingüinos de papá 2:30,7:30 y 9:40 p.m. Harry Potter 4:50p.m.Sala 2: Capitán América (dob) 3:50,6:40 y 9:25 p.m.Sala 3: Capitán América (dob) 2:00,4:40, 7:15 y 9:55 p.m.Sala 4: Los pitufos (dob) 3:10, 5:20,7:35 y 9:45 p.m.Sala 5: Los pitufos (dob) 2:20, 4:30 y6:50 p.m. Harry Potter 9:00 p.m.Sala 6: Quiero matar a mi jefe 3:00,5:10, 7:20 y 9:30 p.m.Sala 7: Harry Potter 2:05 p.m. Con ysin amor 5:00, 7:10 y 9:20 p.m.

MOLINOS

[Tel. 360 24 63 $8.500 / 3D $13.000]Sala 1: Medianoche en París 11:20a.m. 1:25 y 3:45 p.m. Transformers6:10 y 9:20 p.m.Sala 2: Los pingüinos de papá 11:50a.m. 2:10, 4:30, 6:40, 9:15 y 11:30p.m.Sala 3: Los pitufos 11:40 a.m. 2:00,4:20, 6:35, 9:00 y 11:20 p.m.Sala 4: Capitán América 3D 12:30,3:20, 6:00, 8:40 y 11:15 p.m.Sala 5: Quiero matar a mi jefe 11:30a.m. 1:50, 4:15, 6:30, 8:50 y 11:25p.m.Sala 6: Cars 2 11:15 a.m. 1:40 p.m.Harry Potter 4:00, 6:45 y 9:25 p.m.Sala 7: Los pitufos 3D 11:10 a.m.1:30, 3:50, 6:15, 8:30 y 10:50 p.m.

MONTERREY

[Tel. 444 22 44 $5.000 / 3D $10.900]Sala 1: Quiero matar a mi jefe 3:00,5:10, 7.20 y 9:30 p.m.

Cine Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [[email protected]]

Doogie Howser.“Adorable e insulsa, total-

mente innecesaria aunquemás o menos tierna... un cal-culador proyecto comercialcon poca alma pero con unaapreciable cantidad de cora-zón”, dice sobre la películaJustin Chang, el crítico de larevistaVariety.“Tiene cerebro, corazón y

estilo, lo que se granjeará elcariño de los adultos y tam-bién de los pequeños especta-dores”, opina Colin Covert, delMinneapolis Star Tribune.Hay otras críticas más

fuertes, que la califican comodesastroza y fatal por sus in-necesarios efectos en 3D.Jean-Claude de la Royère,

colaborador y guionista deldibujante, en una entrevistacon la agencia de noticiasEfe, sin embargo, opina creeque la primera adaptación alcine de la obra más conocida

de Peyo, hubiera agradado asu creador, quien falleció en1992.“Siempre estaba a favor

de crear nuevas historias.Y estaría contento de verque se puede sacar a los pi-tufos de su universo habi-tual”, agregó.

Escanee el QR-Codecon su celular y vea en

las películas de estreno en la cartelera.

Ficha Técnica

NACIERON DE LA imaginación del belga Peyo, se volvieron famosos en la tv de los 80 y llegan en 3D.

IMAGENES EN MOVIMIENTO; LLANTO, RISAS, TERROR Y SUSPENSO

CINE

Medellín, sábado 6 de agosto de 201120b

El líder indiscutido de la aldea. Un poco científico, un poco brujo, un poco líder espiritual... En el guion original del dibujante Peyo se llamaba Gran Pitufo (Grand Schtroumpf). Fue Hanna-Barbera quien lo convirtió en Papá Pitufo.

“Como Papá Pitufo siempre dice”, solía decir este personaje en la serie de televisión que se emitió entre 1981 y 1990 en Estados Unidos, donde, para algunos críticos, se le hizo una burla al conocimiento y al intelecto.

Este pitufo fue creado exclusi-vamente para la película. Se trata de un personaje valeroso y atrevido.?Todo un aventurero, que aparece vestido como los escoceses y tiene patillas. Además de Papá Pitufo es el único con bello facial.

Su alegría terminó cuando fue mordido por pitufo negro, en el cómic creado por Peyo. Entonces se convirtió en este ser que suele odiar todo lo que lo rodea. Sin embargo, de vez en vez, deja entrever que no todo le causa enojo.

Schtroumpf Maladroit.?Así lo bautizó Peyo. Se llama Clumsy en inglés y Tontín en español. Su mejor amigo es filósofo, le gusta coleccio-nar piedras y suele meterse en problemas frecuentemente. Aunque ha tenido heroicas actuaciones.

Creada por Gárgamel, Pitufina tuvo en sus orígenes el pelo negro y su misión era, cómo no, ayudar al malvado hechicero a acabar con los pitufos. Cuando Papá Pitufo la desembrujó su pelo se tornó rubio. Ojo: hay más mujeres pitufos en el cómic.

Pitufinala sexy rubia

Tontín siempre metido en

problemas

Gutsyel valiente vestido

de highlander

Filósofoel intelectual subvalorado

Gruñónel malencarado

Papá Pitufoel líder de los suspiritos

AVES MARÍA

[Tel. 444 22 44 $4.500 y $6.500]Sala 1: Los pitufos (dob) 2:10, 4:20 y6:30 p.m. Harry Potter 8:40 p.m.Sala 2: Capitán América 3.50, 6:40 y9:30 p.m.Sala 3: Los pitufos 3D (dob) 3:20,5:30, 7:40 y 9:45 p.m.Sala 4: Con y sin amor 2:40, 4:50, 7:00y 9:10 p.m.Sala 5: Harry Potter 2:20 p.m. Quieromatar a mi jefe 5:00, 7:10 y 9:20 p.m.


[Tel. 513 44 44 $7.000]Sala 1: Bright star 4:00, 6:30 y 8:40p.m.Sala 2: Medianoche en París 4:15, 6:15y 8:15 p.m.

CINEMASTERMINAL DEL SUR

[Tel. 361 18 74 $4.000]Sala 1: Los pitufos (dob) 1:30, 3:30,5:30, 7:25 y 9:20 p.m.Sala 2: Harry Potter (dob) 1:45, 4:00,6:15 y 8:30 p.m.Sala 3: Los pitufos (dob) 2:30 y 4:30p.m. Transformers 6:30 y 8:50 p.m.

EL TESORO

[Tel. 321 09 74 $15.000 / 3D$19.500]Sala 1: Capitán América 3D (dob)12:05 p.m. (sub) 2:55, 5:50 y 8.50 p.m.Sala 2: El guardián del zoológico 12:00y 2:10 p.m. Harry Potter (sub) 4:20,7:10 y 10:10 p.m.Sala 3: Quiero matar a mi jefe 12:20,2:40, 7:30 y 10:00 p.m. Con amor y sinamor 5:00 p.m.Sala 4: Los pingüinos de papá 11:55a.m. 2:00, 4:05 y 6:10 p.m. Con amor ysin amor 8:20 y 10:35 p.m.Sala 5: Capitán América (sub) 12:40,3:25, 6:20 y 9:20 p.m.Sala 6: Medianoche en París 2:05,4:15, 6:40 y 9:00 p.m.Sala 7: Los pitufos (dob) 12:15, 2:30,4:40, 6:50 y 9:10 p.m.Sala 8: Los pitufos 3D 11:50 a.m.1.55, 4:00, 6:00 y 8:10 p.m. (sub)10:15 p.m.Sala premier 1: Medianoche en París12:55, 5:35, 8:00 y 10:30 p.m. Los pi-tufos 3:10 p.m.Sala premier 2: Quiero matar a mi jefe1:50, 6:30 y 9:05 p.m. Los pitufos 4:10p.m.

LAS AMÉRICAS

[Tel. 444 22 44 $9.500]Sala 1: Medianoche en París 3:00,

Las SalasSala 2: Capitán América 2:05, 4:40,7:10 y 9:40 p.m.Sala 3: Harry Potter 2:00, 4:30, 7:00 y9:35 p.m.Sala 4: Los pitufos 3D (Dob) 3:20,5:30, 7:40 y 9:45 p.m.Sala 5: Los pitufos (Dob) 2:10, 4:20,6:30 y 8:40 p.m.

MULTICINE CARREFOUR

[Tel. 444 00 70 $7.000 / 3D $12.000]Sala 1: Los pitufos 3D (dob) 2:30,4.30, 6:30 y 8:30 p.m.Sala 2: Los pitufos (dob) 3:30 y 5:30p.m. Con y sin amor 7:30 y 9:45 p.m.Sala 3: Capitán América 3D (dob)3:15, 6:15 y 9:15 p.m.Sala 4: Harry Potter 3.45, 6:45 y 9:45p.m.Sala 5: Quiero matar a mi jefe 3:10,5:20, 7:30 y 9:50 p.m.Sala 6: Los pingüinos de papá 2:45,5:00 y 7:15 p.m. Capitán América 9:30p.m.

MULTICINE PREMIUM PLAZA

[Tel. 444 00 70 $6.000 / 3D $12.000]Sala 1: Harry Potter 3:00, 6:00 y 9:00p.m.Sala 2: Los pingüinos de papá 3:05 y5:15 p.m. Medianoche en París 7:25 y9:35 p.m.Sala 3: Capitán América (dob) 3:15,6:15 y 9:15 p.m.Sala 4: Los pitufos 3D (dob) 2:30,4:30, 6:30 y 8:30 p.m.Sala 5: El guardián del zoológico 3:10p.m. Con y sin amor 5:20, 7:35 y 9:50p.m.Sala 6: Los pitufos (dob) 3:30, 5:30,7:30 y 9:30 p.m.

OVIEDO

[Tel. 360 24 63 $10.500 / 3D $14.500]Sala 1: Capitán América 3D (sub)1:30, 4:10, 6:45 y 9:30 p.m.Sala 2: Medianoche en parís 2:20,4:30, 6:40, 8:50 y 11:00 p.m.Sala 3: Harry Potter (dob) 11:00 a.m.

1:50, 5:40, 8:40 y 11:25 p.m.Sala 4: Los pitufos 3D 11:20 a.m.1:40, 4:00 y 6:30 p.m. (sub) 9:00 y11:15 p.m.Sala 5: Quiero matar a mi jefe 12:40,2:50, 5:00, 7:10, 9:20 y 11:30 p.m.Sala 6: Capitán América 11:30 a.m.2:10, 5:50, 8:30 y 11:10 p.m.Sala 7: Cars 11:50 a.m. 2:25 p.m. Cony sin amor 4:50, 7:00, 9:10 y 11:20p.m.


[Tel. 828 44 44 $7.500 y $9.500]Sala 1: El guardián del zoológico 2:05,4:20 y 6:40 p.m. Harry Potter 9:00p.m.Sala 2: Los pitufos 3:00, 5:10, 7:20 y9:30 p.m.Sala 3: Capitán América 2:00, 4:35,7:10 y 9:45 p.m.

PUERTADEL NORTE

[Tel. 444 22 44 $8.500 / 3D $13.500]Sala 1: Los pitufos (dob) 2:10, 4.20 y6:30 p.m. Harry Potter 8.40 p.m.Sala 2: Capitán América 3D (dob)2:00, 4:35, 7:10 y 9:45 p.m.Sala 3: Los pitufos 3D (dob) 3:20,5:30, 7:40 y 9:50 p.m.Sala 4: Los pingüinos de papá 2:30,7:20 y 9:30 p.m. Harry Potter 4:40p.m.

SAN NICOLÁS

[Tel. 444 22 44 $$7.500 / 3D $13.500]Sala 1: Los pitufos 3D (dob) 3:20,5:30, 7:40 y 9:50 p.m.Sala 2: Los pitufos (dob) 2:20, 4:30,6:40 y 8:50 p.m.Sala 3: Capitán América 2:00, 4:35,7:10 y 9:45 p.m.Sala 4: Los pingüinos de papá 2:40,4:50 y 7:00 p.m. Harry Potter 9:30p.m.Sala 5: Medianoche en París 2:30,4:40 y 9:35 p.m. Harry Potter 6.50p.m.

SANTAFÉ

[Tel. 360 24 63 $10.500 / 3D $14.500]Sala 1: Quiero matar a mi jefe 12:00,2:10, 4:30, 6:40, 9:10 y 11:20 p.m.Sala 2: Los pitufos (dob) 11:10 a.m.1:45, 4:00, 6:20, 9:00 y 11:15 p.m.Sala 3: Harry Potter 3D (dob) 1:00 y3:30 p.m. (sub) 6:10 y 9:20 p.m.Sala 4: Capitán América 3D 1:30, 3:50,6:30 y 9:30 p.m.Sala 5: Los pingüinos de papá 11:50a.m 2:20, 4:50, 6:50, 8:50 y 11:00 p.m.Sala 6: Cars 1:20 p.m. Capitán Améri-ca 3:40, 6:00, 8:40 y 11:30 p.m.

TEATRO DE ENVIGADO

[Tel. 339 40 61 $6.000]Kung Fu Panda 2:00, 4:00, 6:00 y 8:00p.m.

UNICENTRO

[Tel. 360 24 63 $8.500 / 3D $15.000]Sala 1: Capitán América 3D (dob)11:50 a.m. 2:45, 5:30, 8:15 y 11:00p.m.Sala 2: Quiero matar a mi jefe 11:55a.m. 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 y 11:15p.m.Sala 3: Los pitufos 3D 11:30 a.m.1:40, 4:10, 6:30, 9:05 y 11:20 p.m.Sala 4: Cars 1:50 p.m. Harry Potter(dob) 4:00, 7:00 y 10:00 p.m.Sala 5: Capitán América (dob) 1:45,4:25, 7:05 y 9:45 p.m.

VIZCAYA

[Tel. 360 24 63 $5.500 / 3D $9.000]Sala 1: Medianoche en París 2:00,4:20, 6:30 y 9:00 p.m.Sala 2: Los pitufos 11:50 a.m. 2:20,4:40, 7:00 y 9:20 p.m.Sala 3: Los pingüinos de papá 11:40a.m. 2:05 y 4:15 p.m. Harry Potter 6:20y 9:10 p.m.Sala 4: Con y sin amor 12:00, 2:15,4:45, 7:05 y 9:05 p.m.Sala 5: Capitán América 3D (dob)11:30 a.m. 2:10, 4:30, 6:50 y 9:15 p.m.

Escurridizos, pero taquilleros

Título Original: The Smurfs.Dirección: Raja Gosnell.Reparto: Hank Azaria, NeilPatrick Harris, Jayma Mays,Sofía Vergara, Tim Gunn,Jonathan WintersGénero: animación, come-dia.

Duración: 102 minutesSe proyecta en Aves,Termi-nal,Tesoro, Mayorca, Moli-nos, Monterrey, Carrefour,Premium Plaza, Oviedo,Puerta, Plaza del Norte, SanNicolás, Santafé, Unicentroy Vizcaya.

MARIO ALBERTO DUQUE CARDOZOMedellín

Qué diría su creador,Peyo, si los viera.Ellos, que apenas si sedejaron ver cuando a

él se le ocurrieron paraacompañar a Johan y Pir-louit en una historieta.Y luego, la estrategia co-

mercial de mercadotecnia sele salió de las manos y del có-mic saltaron a la televisiónde la mano William Hanna yJoseph Barbera.Así que ellos, nacidos en

Bélgica en 1958, hechos fa-mosos por la televisión de los80, saltaron al cine y apare-cieron en pleno Central Park,cuando debieron salir en laGrand Place de Bruselas.Y quizá la película sirva

para refrendar el éxito co-mercial que los ha acompa-ñado y que empañó a losotros personajes creados por

el caricaturista belga, pues,al menos en la taquilla norte-americana así lo ha demos-trado: se gastaron 110 millo-nes de dólares en rodarla ycosechó durante el fin de se-mana de su estreno 35,6 mi-llones de dólares.

La historiaUn relato sencillo: el eternoconflicto entre el malvadoGargamel (encarnado porHank Azaria) y los pitufos,quienes acaban viviendo entrehumanos cuando huyen de lasgarras de su archienemigo.El malvado hechicero des-

cubre la aldea pitufa, y en lahuída un desacierto de Ton-tín los llevará de su acogedorbosque a la Gran Manzana,donde terminarán refugia-dos en una casa de familia yenloqueciendo a su anfi-trión, interpretado por NeilPatrick Harris, el otrora



5:10, 7:20 y 9:30 p.m.Sala 2: Bright star 2:00, 4:30, 7:00 y9:25 p.m.Sala 3: El mundo es grande y la salva-ción está a la vuelta de la esquina 2:40,4:55, 7:10 y 9:20 p.m.

MAYORCA

[Tel. 444 22 44 $9.500 /3D $13.500]Sala 1: Los pingüinos de papá 2:30,7:30 y 9:40 p.m. Harry Potter 4:50p.m.Sala 2: Capitán América (dob) 3:50,6:40 y 9:25 p.m.Sala 3: Capitán América (dob) 2:00,4:40, 7:15 y 9:55 p.m.Sala 4: Los pitufos (dob) 3:10, 5:20,7:35 y 9:45 p.m.Sala 5: Los pitufos (dob) 2:20, 4:30 y6:50 p.m. Harry Potter 9:00 p.m.Sala 6: Quiero matar a mi jefe 3:00,5:10, 7:20 y 9:30 p.m.Sala 7: Harry Potter 2:05 p.m. Con ysin amor 5:00, 7:10 y 9:20 p.m.

MOLINOS

[Tel. 360 24 63 $8.500 / 3D $13.000]Sala 1: Medianoche en París 11:20a.m. 1:25 y 3:45 p.m. Transformers6:10 y 9:20 p.m.Sala 2: Los pingüinos de papá 11:50a.m. 2:10, 4:30, 6:40, 9:15 y 11:30p.m.Sala 3: Los pitufos 11:40 a.m. 2:00,4:20, 6:35, 9:00 y 11:20 p.m.Sala 4: Capitán América 3D 12:30,3:20, 6:00, 8:40 y 11:15 p.m.Sala 5: Quiero matar a mi jefe 11:30a.m. 1:50, 4:15, 6:30, 8:50 y 11:25p.m.Sala 6: Cars 2 11:15 a.m. 1:40 p.m.Harry Potter 4:00, 6:45 y 9:25 p.m.Sala 7: Los pitufos 3D 11:10 a.m.1:30, 3:50, 6:15, 8:30 y 10:50 p.m.

MONTERREY

[Tel. 444 22 44 $5.000 / 3D $10.900]Sala 1: Quiero matar a mi jefe 3:00,5:10, 7.20 y 9:30 p.m.


Doogie Howser.“Adorable e insulsa, total-

mente innecesaria aunquemás o menos tierna... un cal-culador proyecto comercialcon poca alma pero con unaapreciable cantidad de cora-zón”, dice sobre la películaJustin Chang, el crítico de larevistaVariety.“Tiene cerebro, corazón y

estilo, lo que se granjeará elcariño de los adultos y tam-bién de los pequeños especta-dores”, opina Colin Covert, delMinneapolis Star Tribune.Hay otras críticas más

fuertes, que la califican comodesastroza y fatal por sus in-necesarios efectos en 3D.Jean-Claude de la Royère,

colaborador y guionista deldibujante, en una entrevistacon la agencia de noticiasEfe, sin embargo, opina creeque la primera adaptación alcine de la obra más conocida

de Peyo, hubiera agradado asu creador, quien falleció en1992.“Siempre estaba a favor

de crear nuevas historias.Y estaría contento de verque se puede sacar a los pi-tufos de su universo habi-tual”, agregó.


las películas de estreno en la cartelera.

Ficha Técnica

NACIERON DE LA imaginación del belga Peyo, se volvieron famosos en la tv de los 80 y llegan en 3D.

Medellín, jueves 30 de junio de 201120a

AVES MARÍA

[Tel. 444 22 44 $4.500 y $6.500]Sala 1: X-Men 1:50 y 7:10 p.m. Sin lími-tes 4:40 y 9:55 p.m.Sala 2: Piratas del Caribe 4 3:40, 6:40 y9:40 p.m.Sala 3: Cars 2 3D 2:00, 4:30, 7:00 y 9:30p.m.Sala 4: Cars 2 1:30, 4:00, 6:30 y 9:00p.m.Sala 5: Kung Fun Panda 2 3:20, 5:30 y7:40 p.m. Rápidos y furiosos 5 9:50 p.m.

CENTRO COLOMBO AMERICANO

[Tel. 513 44 00 $7.000]Sala 1: Trabajo confidencial 2.15 p.m.Carlos el chacal 4:30 y 7:30 p.m.Sala 2: Ajami 4:15 y 6:30 p.m. Conocerásal hombre de tus sueños 2.15 y 8:45 p.m..

CINEMAS TERMINAL DEL SUR

[Tel. 361 18 74 $4.000]Sala 1: Cars 2 (dob) 1:30, 3:15, 5:15,7:15 y 9:15 p.m.Sala 2: Kung Fu Panda 2 (dob) 1:40, 3:25,5:15, 7:00 y 8:45 p.m.Sala 3: X-Men 2:00 y 4:20 p.m. Piratasdel Caribe 4 6:45 y 9: 00 p.m.

EL TESORO

[Tel. 321 09 74 $12.000 / 3D $15.500]Sala 1: Cars 2 3D (dob) 11:50, 2:05, 4:20y 6:45 p.m. (sub) 9:15 p.m.Sala 2: Lazos de sangre 1:10, 3:30, 8:00 y10:20 p.m. Kung Fu Panda 6:00 p.m.Sala 3: Qué pasó ayer 12:00, 4:30, 7:00 y9:25 p.m. Kung Fu Panda 2:20 p.m.Sala 4: X-Men (dob) 1:20, 6:10 y 9:05p.m. Kung Fu Panda 4:05 p.m.Sala 5: Sin límites 12:30, 2:50, 5:10, 7:30y 9:50 p.m.Sala 6: Cars 2 3D (dob) 12:40, 2:55, 5:20y 7:50 p.m. (Sub)10:10 p.m.Sala 7: Transformers (dob) 12.15 y 3:25p.m. (sub) 6:35 y 9:45 p.m. Cars 2 (dob)12:25, 2:40, 5:00, 7:20 y 9:40 p.m.Sala premier 1: Cars 2 (dob) 12:35, 3:10,5:45 y 8:20 p.m. Sin límites 10:40 p.m.Sala premier 2: Ágora 1:15, 4:10, 7:10 y10:00 p.m.

LAS AMÉRICAS

[Tel. 444 22 44 $8.000]Sala 1: Conocerás al hombre de tus sue-ños 2:05 y 6:40 p.m. Lazos de sangre4:20 p.m. Carlos 8:55 p.m.Sala 2: Carlos 3:00 y 6:20 p.m. Lazos de

Las Salassangre 9:35 p.m.Sala 3: Ajami 2:00 y 7:00 p.m. Trabajoconfidencial 4:35 p.m. Hombres al dente9:25 p.m.

MAYORCA

[Tel. 444 22 44 $8.000 /3D $11.500]Sala 1: Ágora 1:40, 4:25., 7:10 y 9:55p.m.Sala 2: Cars 2 11:00 a.m., 1:25, 3:50,6:20 y 8:50 p.m.Sala 3: Transformers 3D (Dob) 12:10,3:20 y 6:30 p.m. (Sub) 9:40 p.m.Sala 4: Cars 2 3D 11:50 a.m. 2:20, 4:50,7:20 y 9:50 p.m.10.50 a.m. 1:00, 3:10, 5:20, 7:30 y 9:40p.m.Sala 6: X-Men 1:20, 4:10, 7:00 y 9:45p.m.Sala 7: Rápidos y furiosos 5 11:20 a.m.,2:10 y 6:55 p.m. El entierro 5:00 y 9:40p.m.

MOLINOS

[Tel. 360 24 63 $7.500 / 3D $11.500]Sala 1: Piratas del Caribe (dob) 12:45 y3:45 p.m. Sin límites 6:50, 9:10 y 11:35p.m.Sala 2: Rápidos y furiosos 5 11:50, 2:50,5:50, 8:35 y 11:20 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 10:35 a.m.12:40, 2:55, 5:10, 7:20 y 9:30 p.m.Sala 4: Cars 2 3D (dob) 11:00 a.m. 1:30,4:00, 6:30, 9:00 y 11:30 p.m.Sala 5: Cars 2 (dob) 10:30 a.m. 1:00,3:30, 6:00, 8:30 y 11:00 p.m.Sala 6: X-Men 11:45 a.m. 2:45, 5:40, 8:25y 11:15 p.m.Sala 7: Kung Fu Panda 3D 11:30 a.m.1:50, 4:10, 6:20, 8:40 y 10:50 p.m.

MONTERREY

[Tel. 444 22 44 $5.000 / 3D $10.000]Sala 1: Piratas del Caribe 4 3:30, 6:30 y9:30 p.m.

Sala 2: Sin límites 2:00, 4:30, 7:00 y 9:25p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 1:50 p.m. X-Men 4:00, 6:50 y 9:40 p.m.Sala 4: Cars 2 3D 2:10, 4:40, 7:20 y 9:45p.m.Sala 5: Kung Fu Panda 2 2:50, 5:00, 7:10y 9:20 p.m.

MULTICINE CARREFOUR

[Tel. 444 00 70 $7.000 / 3D $ 12.000]Sala 1: Cars 2 3D (dob) 2:30, 4:55, 7:20 y9:45 p.m.Sala 2: Cars 2 (dob) 2:00, 4:25, 6:50 y9:15 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 3D (dob) 3:00,5:00, 7:00 y 9:00 p.m.Sala 4: X-Men (dob) 3:45, 6:30 y 9:30p.m.Sala 5: Kung Fu Panda 2 (dob) 4:00, 6:00y 8:00 p.m. El entierro 10:00 p.m.Sala 6: Cars 2 (dob) 1:30 y 3:55 p.m.Ágora 6:25 y 8:50 p.m.

MULTICINEPREMIUM PLAZA

[Tel. 444 00 70 $6.000 / 3D $ 12.000]Sala 1: X-Men (dob) 3:45, 6:30 y 9:30p.m.Sala 2: Cars 2 (dob) 3:00 y 5:25 p.m. Sinlímites (sub) 7:50 y 10:00 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 4:00 y 6:00 p.m.El entierro (sub) 8:15 p.m.Sala 4: Cars 2 3D (dob) 2:30, 4:55, 7:20 y9:45 p.m.Sala 5: Kung Fu Panda 2 (doblada) 3:00,5:00, 7:00 y 9:00 p.m.Sala 6: Cars 2 (dob) 2:00, 4:25, 6:50 y9:15 p.m.

OVIEDO

[Tel. 360 24 63 $9.500 / 3D $12.500]Sala 1: Cars 3D 11:20 a.m. 1:40, 4:20,6:40 y 9:00 p.m.

Sala 2: Cars 11:00 a.m. 1:20, 3:40, 6:00,y 8:20 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 10:50 a.m.12:50, 2:50, 4:50 y 6:55 p.m. ¿Qué pasóayer? 2 8:50 p.m.Sala 4: Transformers 3D 12:10, 3:10,6:10 y 9:10 p.m.Sala 5: X-Men 12:15, 3:20, 5:5 y 8:30p.m.Sala 6: Sin límites 2:10, 4:30, 6:50 y 9:15Sala 7: Ágora 3:30, 6:20 y 9:20 p.m.


[Tel. 828 44 44 $5.000 y $7.000]Sala 1: Cars 2 2:20, 4:45, 7:10 y 9:35p.m.Sala 2: Kung Fu Panda 2 3:00, 5:10, 7:20y 9:30 p.m.Sala 3: ¿Qué pasó ayer? 2 2:00 y 7:15p.m. X-Men 4:25 y 9:40 p.m.

PUERTADEL NORTE

[Tel. 444 22 44 $7.000 / 3D $11.500]Sala 1: Kung Fu Panda 2 10:50, 1:00,3:10, 5:20, 7:30 p.m. El entierro 9:35 p.m.Sala 2: Transformers 3D (Dob) 12:10,3:20, y 6:30 p.m. (Sub) 9:40 p.m.Sala 3: Cars 2 3D11:20, 2:20, 4:50, 7:20y 9:50 p.m.Sala 4: Río 11:10 a.m. X-men 1:50, 6:50y 9:45 p.m. El Entierro 4:40 p.m.

SAN NICOLÁS

[Tel. 444 00 70 $5.500 / 3D $ 11.500]Sala 1: Cars 2 3D 2:20, 4:50, 7:20 y 9:50p.m.Sala 2: Cars 2 3:50, 6:20 y 8:50 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 3:10, 5:20, 7:30y 9:40 p.m.Sala 4: Piratas del Caribe 2:00, 5:00 y8:00 p.m.Sala 5: X-men 1:20, 7:00 y 9:45 p.m. Rá-

pidos y Furiosos 5 4:10 p.m.

SANTAFÉ

[Tel. 360 24 63 $9.500 / 3D $12.500]Sala 1: Lazos de sangre 12:00, 2:10,4:20, 6:30 y 9:20 p.m.Sala 2: Cars 11:10 a.m. 1:30, 3:40, 6:20 y8:30 p.m.Sala 3: Transformers 3D (dob) 11:40,2.55, 6:00 y 9:00 p.m.Sala 4: Cars 3D 11:00, 1:35, 4:10, 6:40 y9:10 p.m.Sala 5: Sin límites 11:50 a.m. 2:00, 4:30,6:50 y 9:05 p.m.Sala 6: Kung Fu Panda 2 10:50, 1:00,3:10, 5:20 y 7:30 p.m. X-Men 9:35 p.m.

UNICENTRO

[Tel. 444 00 70 $7.500 / 3D $11.500]Sala 1: Cars 2: 11:50 a.m. 2:15, 4:30,6:45 y 9:10 p.m.Sala 2: Kung Fu Panda 2 11:45 a.m. 1:40y 4:00 p.m. Rápidos y furiosos 5 6:10 y9:00 p.m.Sala 3: Transformers 3D (dob) 11:40,2.55, 6:00 y 9:05 p.m.Sala 4: Cars 2 11:35 a.m. 1:50, 4:05, 6:20y 8:35 p.m.Sala 5: X-Men (dob) 12:00, 2:50, 5:40 y8:25 p.m.

VIZCAYA

[Tel. 444 00 70 $5.000 / 3D $ 9.000]Sala 1: Cars 2 3D 11:00 a.m., 1:10, 3:20,5:30 y 8:00 p.m.Sala 2: Kung Fu Panda 2 11:40 a.m.,1:45, 3:50, 6:10 y 9:05 p.m.Sala 3: X-men 12:30 y 3:30 p.m. Quépasó ayer 2 6:50 y 9:15 p.m.Sala 4: Ágora 1:30, 4:00, 6:30 y 9:10 p.m.Sala 5: Cars 2 3D 11:50, 2:05, 4:20, 6:40y 9:00 p.m.


Y regresaron, pero por la taquilla

FOTO: CORTESÍA

Michael Bay, el director de Transformers: dark ofthe moon, partió para hacer la película del viaje delApolo XI a la luna en 1969, viaje que sirvió parahallar los restos de los autobots accidentados en elsatélite de la Tierra.

Ficha Técnica

Titulo Original: Transfor-mers: dark of the moonGénero: AccionAño de producción: 2011País: Estados UnidosReparto: Rosie Huntington-Whiteley, Shia LaBeouf, JoshDuhamel, Hugo Weaving,

John Malkovich, PatrickDempsey, Frances McDor-mand, Ken Jeong, Alan Tudyky Tyrese Gibson.En los cines de El Tesoro,Mayorca, Oviedo, Puertadel Norte, Santafé y Uni-centro.

EFERedacción internacional

La saga de Transformersha arrasado en taquilladesde su aparición en2007 y la tercera entrega

sigue, sin duda, el mismo cami-no porque tiene los mismoselementos: mucha acción, unachica sexy, un protagonista en-tregado y poca necesidad depensar.La modelo Rosie Hun-

tington sustituye a MeganFox, que tuvo más de un pro-blema con el director MichaelBay. Y aunque la nueva incor-poración deja mucho qué de-

quieren convertir la Tierra enla nueva Cybertron.Este enfrentamiento tiene

origen en la guerra civil que lospuso cara a cara y que acabócon el destierro de los autobotsy con su líder, Primus, muertoen un accidente en el lado os-curo de la luna. Ese es el puntode partida del filme, la llegadadel hombre a la luna en 1969con el secreto objetivo de averi-guar qué es lo que había allí.La película se mete en la

onda de utilizar hechos realescomo origen de ficciones actua-les. Michael Bay utiliza el viajedel Apolo XI como punto departida de una historia que seconvierte en una sucesión deenfrentamientos y batallas, conalgunos momentos publicita-rios protagonizados por Hun-tington yLaBeouf.Pero dado que el filme tiene

todos los elementos que hanhecho de la saga una apuestatriunfadora (con una recauda-ción en sus dos primeras en-tregas de más de 1.600 millo-nes de dólares), seguro que se-guirá arrasando en taquilla.


ACCIÓN, LUCHA DE poderes y sensualidad son las características de la nueva entrega de Transformers que se preestrenó ayer en Medellín.


sear en cuanto a calidad de ac-tuación, cumple con la cuota debelleza que equilibra la sobre-dosis de acción y de máquinas.En esta tercera película,

Transformers: dark of themoon, la historia tiene la únicalabor de permitir unir las esce-nas de acción, así que los guio-nistas no se matan ni en lasideas, ni en su desarrollo ymu-cho menos en los diálogos.Shia LaBeoufcontinúa enca-

bezando esta saga como SamWitwicky, el civil que se muevecomo pez en el agua entre mili-tares y máquinas que parecenla evolución de Mazinger Z.Con colaboraciones de re-

lumbrón, como Frances Mac-Dormand, Patrick Dempsey oJohn Malkovich, esta terceraentrega de Transformerstriunfará pues sus seguidoresbuscan el enfrentamiento en-tre el bien y el mal mediantelas luchas de esos auto-

móviles que se con-vierten en gigan-tes robots consentimientos.Los buenos

autobots contralos malos De-cepticons, que

Escanee el QR-Code con su celular y vea en

el trailer de la película Transformers 3

Medellín, jueves 30 de junio de 201120a

AVES MARÍA

[Tel. 444 22 44 $4.500 y $6.500]Sala 1: X-Men 1:50 y 7:10 p.m. Sin lími-tes 4:40 y 9:55 p.m.Sala 2: Piratas del Caribe 4 3:40, 6:40 y9:40 p.m.Sala 3: Cars 2 3D 2:00, 4:30, 7:00 y 9:30p.m.Sala 4: Cars 2 1:30, 4:00, 6:30 y 9:00p.m.Sala 5: Kung Fun Panda 2 3:20, 5:30 y7:40 p.m. Rápidos y furiosos 5 9:50 p.m.

CENTRO COLOMBO AMERICANO

[Tel. 513 44 00 $7.000]Sala 1: Trabajo confidencial 2.15 p.m.Carlos el chacal 4:30 y 7:30 p.m.Sala 2: Ajami 4:15 y 6:30 p.m. Conocerásal hombre de tus sueños 2.15 y 8:45 p.m..


[Tel. 361 18 74 $4.000]Sala 1: Cars 2 (dob) 1:30, 3:15, 5:15,7:15 y 9:15 p.m.Sala 2: Kung Fu Panda 2 (dob) 1:40, 3:25,5:15, 7:00 y 8:45 p.m.Sala 3: X-Men 2:00 y 4:20 p.m. Piratasdel Caribe 4 6:45 y 9: 00 p.m.

EL TESORO

[Tel. 321 09 74 $12.000 / 3D $15.500]Sala 1: Cars 2 3D (dob) 11:50, 2:05, 4:20y 6:45 p.m. (sub) 9:15 p.m.Sala 2: Lazos de sangre 1:10, 3:30, 8:00 y10:20 p.m. Kung Fu Panda 6:00 p.m.Sala 3: Qué pasó ayer 12:00, 4:30, 7:00 y9:25 p.m. Kung Fu Panda 2:20 p.m.Sala 4: X-Men (dob) 1:20, 6:10 y 9:05p.m. Kung Fu Panda 4:05 p.m.Sala 5: Sin límites 12:30, 2:50, 5:10, 7:30y 9:50 p.m.Sala 6: Cars 2 3D (dob) 12:40, 2:55, 5:20y 7:50 p.m. (Sub)10:10 p.m.Sala 7: Transformers (dob) 12.15 y 3:25p.m. (sub) 6:35 y 9:45 p.m. Cars 2 (dob)12:25, 2:40, 5:00, 7:20 y 9:40 p.m.Sala premier 1: Cars 2 (dob) 12:35, 3:10,5:45 y 8:20 p.m. Sin límites 10:40 p.m.Sala premier 2: Ágora 1:15, 4:10, 7:10 y10:00 p.m.

LAS AMÉRICAS

[Tel. 444 22 44 $8.000]Sala 1: Conocerás al hombre de tus sue-ños 2:05 y 6:40 p.m. Lazos de sangre4:20 p.m. Carlos 8:55 p.m.Sala 2: Carlos 3:00 y 6:20 p.m. Lazos de

Las Salassangre 9:35 p.m.Sala 3: Ajami 2:00 y 7:00 p.m. Trabajoconfidencial 4:35 p.m. Hombres al dente9:25 p.m.

MAYORCA

[Tel. 444 22 44 $8.000 /3D $11.500]Sala 1: Ágora 1:40, 4:25., 7:10 y 9:55p.m.Sala 2: Cars 2 11:00 a.m., 1:25, 3:50,6:20 y 8:50 p.m.Sala 3: Transformers 3D (Dob) 12:10,3:20 y 6:30 p.m. (Sub) 9:40 p.m.Sala 4: Cars 2 3D 11:50 a.m. 2:20, 4:50,7:20 y 9:50 p.m.10.50 a.m. 1:00, 3:10, 5:20, 7:30 y 9:40p.m.Sala 6: X-Men 1:20, 4:10, 7:00 y 9:45p.m.Sala 7: Rápidos y furiosos 5 11:20 a.m.,2:10 y 6:55 p.m. El entierro 5:00 y 9:40p.m.

MOLINOS

[Tel. 360 24 63 $7.500 / 3D $11.500]Sala 1: Piratas del Caribe (dob) 12:45 y3:45 p.m. Sin límites 6:50, 9:10 y 11:35p.m.Sala 2: Rápidos y furiosos 5 11:50, 2:50,5:50, 8:35 y 11:20 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 10:35 a.m.12:40, 2:55, 5:10, 7:20 y 9:30 p.m.Sala 4: Cars 2 3D (dob) 11:00 a.m. 1:30,4:00, 6:30, 9:00 y 11:30 p.m.Sala 5: Cars 2 (dob) 10:30 a.m. 1:00,3:30, 6:00, 8:30 y 11:00 p.m.Sala 6: X-Men 11:45 a.m. 2:45, 5:40, 8:25y 11:15 p.m.Sala 7: Kung Fu Panda 3D 11:30 a.m.1:50, 4:10, 6:20, 8:40 y 10:50 p.m.

MONTERREY

[Tel. 444 22 44 $5.000 / 3D $10.000]Sala 1: Piratas del Caribe 4 3:30, 6:30 y9:30 p.m.

Sala 2: Sin límites 2:00, 4:30, 7:00 y 9:25p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 1:50 p.m. X-Men 4:00, 6:50 y 9:40 p.m.Sala 4: Cars 2 3D 2:10, 4:40, 7:20 y 9:45p.m.Sala 5: Kung Fu Panda 2 2:50, 5:00, 7:10y 9:20 p.m.

MULTICINE CARREFOUR

[Tel. 444 00 70 $7.000 / 3D $ 12.000]Sala 1: Cars 2 3D (dob) 2:30, 4:55, 7:20 y9:45 p.m.Sala 2: Cars 2 (dob) 2:00, 4:25, 6:50 y9:15 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 3D (dob) 3:00,5:00, 7:00 y 9:00 p.m.Sala 4: X-Men (dob) 3:45, 6:30 y 9:30p.m.Sala 5: Kung Fu Panda 2 (dob) 4:00, 6:00y 8:00 p.m. El entierro 10:00 p.m.Sala 6: Cars 2 (dob) 1:30 y 3:55 p.m.Ágora 6:25 y 8:50 p.m.


[Tel. 444 00 70 $6.000 / 3D $ 12.000]Sala 1: X-Men (dob) 3:45, 6:30 y 9:30p.m.Sala 2: Cars 2 (dob) 3:00 y 5:25 p.m. Sinlímites (sub) 7:50 y 10:00 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 4:00 y 6:00 p.m.El entierro (sub) 8:15 p.m.Sala 4: Cars 2 3D (dob) 2:30, 4:55, 7:20 y9:45 p.m.Sala 5: Kung Fu Panda 2 (doblada) 3:00,5:00, 7:00 y 9:00 p.m.Sala 6: Cars 2 (dob) 2:00, 4:25, 6:50 y9:15 p.m.

OVIEDO

[Tel. 360 24 63 $9.500 / 3D $12.500]Sala 1: Cars 3D 11:20 a.m. 1:40, 4:20,6:40 y 9:00 p.m.

Sala 2: Cars 11:00 a.m. 1:20, 3:40, 6:00,y 8:20 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 10:50 a.m.12:50, 2:50, 4:50 y 6:55 p.m. ¿Qué pasóayer? 2 8:50 p.m.Sala 4: Transformers 3D 12:10, 3:10,6:10 y 9:10 p.m.Sala 5: X-Men 12:15, 3:20, 5:5 y 8:30p.m.Sala 6: Sin límites 2:10, 4:30, 6:50 y 9:15Sala 7: Ágora 3:30, 6:20 y 9:20 p.m.


[Tel. 828 44 44 $5.000 y $7.000]Sala 1: Cars 2 2:20, 4:45, 7:10 y 9:35p.m.Sala 2: Kung Fu Panda 2 3:00, 5:10, 7:20y 9:30 p.m.Sala 3: ¿Qué pasó ayer? 2 2:00 y 7:15p.m. X-Men 4:25 y 9:40 p.m.

PUERTADEL NORTE

[Tel. 444 22 44 $7.000 / 3D $11.500]Sala 1: Kung Fu Panda 2 10:50, 1:00,3:10, 5:20, 7:30 p.m. El entierro 9:35 p.m.Sala 2: Transformers 3D (Dob) 12:10,3:20, y 6:30 p.m. (Sub) 9:40 p.m.Sala 3: Cars 2 3D11:20, 2:20, 4:50, 7:20y 9:50 p.m.Sala 4: Río 11:10 a.m. X-men 1:50, 6:50y 9:45 p.m. El Entierro 4:40 p.m.

SAN NICOLÁS

[Tel. 444 00 70 $5.500 / 3D $ 11.500]Sala 1: Cars 2 3D 2:20, 4:50, 7:20 y 9:50p.m.Sala 2: Cars 2 3:50, 6:20 y 8:50 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2 3:10, 5:20, 7:30y 9:40 p.m.Sala 4: Piratas del Caribe 2:00, 5:00 y8:00 p.m.Sala 5: X-men 1:20, 7:00 y 9:45 p.m. Rá-

pidos y Furiosos 5 4:10 p.m.

SANTAFÉ

[Tel. 360 24 63 $9.500 / 3D $12.500]Sala 1: Lazos de sangre 12:00, 2:10,4:20, 6:30 y 9:20 p.m.Sala 2: Cars 11:10 a.m. 1:30, 3:40, 6:20 y8:30 p.m.Sala 3: Transformers 3D (dob) 11:40,2.55, 6:00 y 9:00 p.m.Sala 4: Cars 3D 11:00, 1:35, 4:10, 6:40 y9:10 p.m.Sala 5: Sin límites 11:50 a.m. 2:00, 4:30,6:50 y 9:05 p.m.Sala 6: Kung Fu Panda 2 10:50, 1:00,3:10, 5:20 y 7:30 p.m. X-Men 9:35 p.m.

UNICENTRO

[Tel. 444 00 70 $7.500 / 3D $11.500]Sala 1: Cars 2: 11:50 a.m. 2:15, 4:30,6:45 y 9:10 p.m.Sala 2: Kung Fu Panda 2 11:45 a.m. 1:40y 4:00 p.m. Rápidos y furiosos 5 6:10 y9:00 p.m.Sala 3: Transformers 3D (dob) 11:40,2.55, 6:00 y 9:05 p.m.Sala 4: Cars 2 11:35 a.m. 1:50, 4:05, 6:20y 8:35 p.m.Sala 5: X-Men (dob) 12:00, 2:50, 5:40 y8:25 p.m.

VIZCAYA

[Tel. 444 00 70 $5.000 / 3D $ 9.000]Sala 1: Cars 2 3D 11:00 a.m., 1:10, 3:20,5:30 y 8:00 p.m.Sala 2: Kung Fu Panda 2 11:40 a.m.,1:45, 3:50, 6:10 y 9:05 p.m.Sala 3: X-men 12:30 y 3:30 p.m. Quépasó ayer 2 6:50 y 9:15 p.m.Sala 4: Ágora 1:30, 4:00, 6:30 y 9:10 p.m.Sala 5: Cars 2 3D 11:50, 2:05, 4:20, 6:40y 9:00 p.m.


Y regresaron, pero por la taquilla

FOTO: CORTESÍA

Michael Bay, el director de Transformers: dark ofthe moon, partió para hacer la película del viaje delApolo XI a la luna en 1969, viaje que sirvió parahallar los restos de los autobots accidentados en elsatélite de la Tierra.

Ficha Técnica

Titulo Original: Transfor-mers: dark of the moonGénero: AccionAño de producción: 2011País: Estados UnidosReparto: Rosie Huntington-Whiteley, Shia LaBeouf, JoshDuhamel, Hugo Weaving,

John Malkovich, PatrickDempsey, Frances McDor-mand, Ken Jeong, Alan Tudyky Tyrese Gibson.En los cines de El Tesoro,Mayorca, Oviedo, Puertadel Norte, Santafé y Uni-centro.

EFERedacción internacional

La saga de Transformersha arrasado en taquilladesde su aparición en2007 y la tercera entrega

sigue, sin duda, el mismo cami-no porque tiene los mismoselementos: mucha acción, unachica sexy, un protagonista en-tregado y poca necesidad depensar.La modelo Rosie Hun-

tington sustituye a MeganFox, que tuvo más de un pro-blema con el director MichaelBay. Y aunque la nueva incor-poración deja mucho qué de-

quieren convertir la Tierra enla nueva Cybertron.Este enfrentamiento tiene

origen en la guerra civil que lospuso cara a cara y que acabócon el destierro de los autobotsy con su líder, Primus, muertoen un accidente en el lado os-curo de la luna. Ese es el puntode partida del filme, la llegadadel hombre a la luna en 1969con el secreto objetivo de averi-guar qué es lo que había allí.La película se mete en la

onda de utilizar hechos realescomo origen de ficciones actua-les. Michael Bay utiliza el viajedel Apolo XI como punto departida de una historia que seconvierte en una sucesión deenfrentamientos y batallas, conalgunos momentos publicita-rios protagonizados por Hun-tington yLaBeouf.Pero dado que el filme tiene

todos los elementos que hanhecho de la saga una apuestatriunfadora (con una recauda-ción en sus dos primeras en-tregas de más de 1.600 millo-nes de dólares), seguro que se-guirá arrasando en taquilla.


ACCIÓN, LUCHA DE poderes y sensualidad son las características de la nueva entrega de Transformers que se preestrenó ayer en Medellín.


sear en cuanto a calidad de ac-tuación, cumple con la cuota debelleza que equilibra la sobre-dosis de acción y de máquinas.En esta tercera película,

Transformers: dark of themoon, la historia tiene la únicalabor de permitir unir las esce-nas de acción, así que los guio-nistas no se matan ni en lasideas, ni en su desarrollo ymu-cho menos en los diálogos.Shia LaBeoufcontinúa enca-

bezando esta saga como SamWitwicky, el civil que se muevecomo pez en el agua entre mili-tares y máquinas que parecenla evolución de Mazinger Z.Con colaboraciones de re-

lumbrón, como Frances Mac-Dormand, Patrick Dempsey oJohn Malkovich, esta terceraentrega de Transformerstriunfará pues sus seguidoresbuscan el enfrentamiento en-tre el bien y el mal mediantelas luchas de esos auto-

móviles que se con-vierten en gigan-tes robots consentimientos.Los buenos

autobots contralos malos De-cepticons, que


el trailer de la película Transformers 3

Medellín, martes 26 de julio de 20118b

AVES MARÍA

[Tel. 444 22 44 $4.500 y $6.500]Sala 1: Kung Fu Panda 2:25 p.m. Elguardián del zoológico 4:35, 7:00 y 9:25p.m.Sala 2: Harry Potter (dob) 2:10, 5:10 y8:10 p.m.Sala 3: Harry Potter 3D (dob) 3:20 y6:20 p.m. (sub) 9:20 p.m.Sala 4: Transformers 3 (dob) 3:10, 6:30y 9:40 p.m.Sala 5: Cars 2 2:20, 4:50 y 7:10 p.m.Harry Potter (Dob) 9:30 p.m.


[Tel. 513 44 00 $7.000]Sala 1: Cuarenta 4:00 p.m. Todos tusmuertos 8:30 p.m.Sala 2: Bright Star 5:00 y 8:00 p.m.


[Tel. 361 18 74 $4.000]Sala 1: Harry Potter (dob) 2:15, 4:35,7:00 y 9:20 p.m.Sala 2: Kung Fu Panda (dob) 2:00 p.m.Harry Potter (dob) 3:30, 5:45 y 8:15p.m.Sala 3: Cars 2 (dob) 2:15 p.m. Transfor-mers (dob) 4:00, 6:45 y 9:15 p.m.

EL TESORO

[Tel. 321 09 74 $8.000 / 3D $11.500]Sala 1: Los pingüinos de papá 2:25,4:40, 7:00 y 9:15 p.m.Sala 2: Transformers (sub) 6:40 y 9:55p.m. Todos tus muertos 2:30 y 4:35p.m.Sala 3: Sin límites 2:45, 5:10, 7:40 y10:05 p.m.Sala 4: El guardián del zoológico 3:20,5:40, 8:00 y 10:20 p.m.Sala 5: Harry Potter (dob) 3:45, 6:50 y9:50 p.m.Sala 6: Cars 3D (dob) 2:10 p.m. Trans-formers 3D (dob) 4:25 p.m. (sub) 7:30 y10:35 p.m.Sala 7: Harry Potter (sub) 3:25, 6:20 y9:20 p.m.Sala 8: Harry Potter (dob) 2:05 y 4:50p.m. (sub) 7:40 y 10:30 p.m.Sala premier 1: Harry Potter (sub) 4:05,7:10 y 10:10 p.m.Sala premier 2: Harry Potter (dob)2:40, 5:50 y 9:00 p.m.

LAS AMÉRICAS

[Tel. 444 22 44 $5.900]Sala 1: Todos tus muertos 3:00, 5:10,7:20 y 9:30 p.m.Sala 2: Bright Star 2:00, 4:35, 7:10 y9:45 p.m.Sala 3: Lazos de sangre 2:20 y 7:00p.m. Conocerás al hombre de tus sue-ños 4:40 y 9:20 p.m.

MAYORCA

[Tel. 444 22 44 $5.900 /3D $9.000]Sala 1: Harry Potter (dob) 2:20, 5:20 y8:20 p.m.Sala 2: Harry Potter (dob) 3:50, 6:50 y9:50 p.m.Sala 3: Transformers 3D (dob) 3:10,6:20 y 9:40 p.m.Sala 4: Harry Potter 3D (dob) 3:30 y6:30 p.m. (sub) 9:30 p.m.Sala 5: Kung Fu Panda 2:50, 5:00, 7:10y 9:20 p.m.Sala 6: Los pingüinos de papá 2:10,4:40, 7:00 y 9:25 p.m.Sala 7: Cars 2:00 y 4:20 p.m. Transfor-mers (Dob) 6:40 y 9:45 p.m.

MOLINOS

[Tel. 360 24 63 $7.000 / 3D $10.000]Sala 1: Kung Fu Panda 1:45 y 4:00 p.m.Transformers 6:10 y 9:25 p.m.Sala 2: Cars 1:40 y 4:15 p.m. Harry Po-tter 6:40 y 9:30 p.m.Sala 3: Harry Potter 2:20, 5:10 y 8:00p.m.Sala 4: Harry Potter 3D (dob) 2:40, 5:30y 8:20 p.m.Sala 5: Los pingüinos de papá 2:10, 4:35,6:50 y 9:10 p.m.Sala 6: Todos tus muertos 2:15 y 4:20p.m. El guardián del zoológico 6:30 y 9:00p.m.Sala 7: Transformers 3D 1:50, 5:00 y 8:15p.m.

MONTERREY

[Tel. 444 22 44 $5.000 / 3D $9.000]Sala 1: Harry Potter (dob) 3:40, 6:40 y9:40 p.m.Sala 2: Cars 2:00 y 4:25 p.m. Piratas delCaribe 6:50 y 9:45 p.m.Sala 3: Transformers 3:20, 6:30 y 9:35p.m.Sala 4: Harry Potter 3D (dob) 3:10 y 6:20p.m. 3D (Sub) 9:20 p.m.Sala 5: Harry Potter (dob) 2:10, 5:10 y8:10 p.m.

MULTICINECARREFOUR

[Tel. 444 00 70 $7.000 / 3D $12.000]Sala 1: Harry Potter 3D (dob) 4:15, 7:00 y9:45 p.m.Sala 2: Harry Potter (dob) 3:15, 6:15 y9:15 p.m.Sala 3: Transformers 3 3D 3:30, 6:30 y9:30 p.m.Sala 4: Los pingüinos de papá (dob)2:20, 4:50, 7:20 y 9:50 p.m.Sala 5: Harry Potter (dob) 2:15, 5:15 y8:15 p.m.Sala 6: El guardián del zoológico 2:15,

Todos tus muertos

Salvador se levanta muy tem-prano a trabajar en su parce-la, es día de elecciones. Perosu rutina cambia sorpresiva-mente: durante la madrugadaalguien ha entrado en su te-rreno y ha arrojado varios ca-dáveres, que se amontonanmacabramente en medio desus cultivos. Salvador denun-cia la masacre, pero el alcal-de y el comandante de la po-licía deciden no avisar a na-die para no perturbar los co-micios. Tesoro, Américas,Molinos, Oviedo, Vizcaya.

Los pingüinos de papá

Mr. Popper vive en una tran-quila ciudad donde no haysorpresas. Por eso se con-vierte en un soñador y en unespecialista en temas del Ár-tico y de la Antártida. Un díaconversa con el almiranteDrake sobre su expedición ala Antártida, y este le diceque pronto recibirá una sor-presa, y le envía una cajacon un pingüino de la mismí-sima Antártida, así la vida dePopper cambia radicalmente.Tesoro, Mayorca, Molinos,Carrefour, Premium, Ovie-do, Puerta, Santafé, Uni-centro, Vizcaya.

El guardián del zoológico

El guardián de un zoológi-co, rechazado por la chicade sus sueños, hace lo in-decible para reconquistarla,sin darse cuenta de que elamor verdadero ha estadofrente a sus narices todo eltiempo.Así, Griffin se refugia en sutrabajo como guardián tra-tando infructuosamente deolvidar a la chica, la cualreaparece, y este buscaráreconquistarla con la ayudade los animales del zoológi-co, que hablan. Aves, Teso-ro, Molinos, Carrefour,Premium, Oviedo.

El Capitánno tiene rival

ARCHIVO

El Capitán América le ganó aHarry Potter la lucha de su-perhéroes el fin de semana.

Ficha Técnica

Capitán América es unpersonaje creado paraMarvel Comics por JoeSimon y Jack Kirby. Elsúperheroe del cómic fuecreado en 1941 como unelemento patriótico y depropaganda estadouni-dense, muy propicio paralos inetereses políticos,pues este daba cuenta deun país democrático yque se oponía a los regí-menes que en Europa to-maban cada vez másfuerza. Con el fin de laSegunda Guerra Mundialperdió popularidad.

APLos Ángeles, Estados Unidos

El CapitánAmérica leganó aHarry Potterla batalla de su-perhéroes este fin

de semana en las taqui-llas de cine.Captain America: The

First Avenger (CapitánAmérica: El PrimerVengador), que se estre-nará en Colombia el 29de julio, debutó en elprimer puesto con 65,8millones de dólares deventas en taquilla, se-gún cálculos de Para-mount Pictures. La

aventura de Marvel Co-mics será seguida el añopróximo por The Aven-gers (Los Vengadores),película con un elencode grandes estrellas.Harry Potter y Las

Reliquias de la Muer-te: Parte 2, la octava yúltima parte de la sagasobre el niño mago,cayó a segundo lugar.Recaudó un poco másde 48 millones de dó-lares en su segundofin de semana para untotal de 274,1 millonesde dólares en EstadosUnidos y Canadá.

Don Harris, directorde distribución de Pa-ramount, dijo que Ca-pitán América superólas expectativas. Pensóque tendría una recau-dación similar a X-Men: First Class, querecaudó 55,1 millonesde dólares.“Cuando vi Capitán

Américame recordó unpoco a Raiders of theLost Ark. Tenía un pocoese tono, que es una delas mejores películas dela historia”, dijo Ha-rris. “La gente respon-de a la apariencia del

personaje. El personajees un poco como IronMan, no tiene muchospoderes especiales per-sonales, solamente esinteresante”.Además de los dos

súperherores que enca-bezan la taquilla,Friends With Benefitscon 18,5 millones en taquilla y Transformers,que alcanzó en EstadosUnidos 12 millones enboletería y 62 millonesa nivel internacional.

Las 5 más vistas elfin de semana

12345

Transformers1La historia de losmineros estará en cineLos mineros chilenosque permanecieron dosmeses bajo tierra ven-dieron los derechos desu historia al productorMike Medavoy.

2 Leighton Meesterdemandó a su madreLa protagonista de Gos-sip Girl, Leighton Mees-ter, demandó a su madrepor el uso indebido de undinero que debía ser des-tinado para su hermano.

3 Muere LindaChristianLa primera chica Bond,Linda Christian, murió alos 87 años de edad de-bido al cáncer de colonque la aquejaba desdehace algunos años.Fa

ránd

ula

Harry Potter

Kung Fu Panda

Los pingüinos de papá

Piratas del Caribe

NOTICIA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]

EN SU PRIMER fin de semana en las carteleras de Estados Unidos, el personaje traído del cómic desbanca al popular Harry Potter.

En Cartelera

Las Salas



4:40 y 7:10 p.m. Transformers 9:35 p.m.


[Tel. 444 00 70 $6.000 / 3D $12.000]Sala 1: El guardián del zoológico 3:00,5:05, 7:10 y 9:35 p.m.Sala 2: Transformers 3 3:00, 6:15 y 9:30p.m.Sala 3: Los pingüinos de papá (dob) 3:05,5:20, 7:35 y 9:50 p.m.Sala 4: Harry Potter 3D (dob) 4:15 p.m.(sub) 7:00 y 9:45 p.m.Sala 5: Harry Potter (dob) 3:15, 6:15 y9:15 p.m.Sala 6: Harry Potter (Dob) 2:15, 5:15 y8:15 p.m.

OVIEDO

[Tel. 360 24 63 $7.500 / 3D $10.500]Sala 1: Harry Potter 3D (sub) 2:00, 5:00 y8:00 p.m.Sala 2: Harry Potter 3:10, 6:10 y 9:10 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2:10 p.m. Guardiándel zoológico 4:20, 6:40 y 9:20 p.m.Sala 4: Harry Potter 3D (dob) 2:50, 6:00 y9:00 p.m.Sala 5: Los pingüinos de papá 1:40, 3:50,6:50 y 9:25 p.m.Sala 6: Harry Potter 1:30, 4:30 y 7:30 p.m.Sala 7: Cars 3:20 p.m. Transformers 6:05y 9:15 p.m.

PLAZADEL RÍO (APARTADÓ)

[Tel. 828 44 44 $6.000 y $7.000]Sala 1: Cars 1:55, 7:20 y 9:40 p.m. Trans-formers 4:15 p.m.Sala 2: Harry Potter 3:30, 6:30 y 9:30 p.m.Sala 3: Kung Fu Panda 2:20 y 4:30 p.m.Transformers 6:40 y 9:45 p.m.

PUERTA DEL NORTE

[Tel. 444 22 44 $5.900 / 3D $9.000]Sala 1: Harry Potter (dob) 2:30, 5:30 y8:30 p.m.Sala 2: Transformers 3D (dob) 3:10, 6:40y 9:50 p.m.Sala 3: Harry Potter 3D (dob) 3:30 y 6:30p.m. (sub) 9:30 p.m.Sala 4: Los pingüinos de papá 2:10, 4:30y 6:50 p.m. Transformers 9:10 p.m.

SAN NICOLÁS

[Tel. 444 22 44 $5.500 / 3D $9.000]Sala 1: Harry Potter 3D (dob) 3:30 y 6:30p.m. (sub) 9:30 p.m.Sala 2: Harry Potter (dob) 2:20, 5:20 y8:20 p.m.Sala 3: Harry Potter 3:50, 6:50 y 9:50 p.m.Sala 4: Los pingüinos de papá 2:10, 4:50,7:10 y 9:40 p.m.Sala 5: Cars 2 2:00 y 4:20 p.m. Transfor-mers 6:40 y 9:50 p.m.

SANTAFÉ

[Tel. 360 24 63 $7.500 / 3D $10.500]Sala 1: Kung Fu Panda 2:00, 4:10 p.m. La-zos de sangre 6:20 y 8:50 p.m.Sala 2: Harry Potter (sub) 1:50, 4:40 y8:00 p.m.Sala 3: Harry Potter 3D (sub) 1:00, 4:00,6:40 y 9:30 p.m.Sala 4: Harry Potter 3D (dob) 2:55 y 6:00y 9:00 p.m.Sala 5: Los pingüinos de papá 2:30, 4:50,7:00 y 9:10 p.m.Sala 6: Cars 1:20 y 3:30 p.m. Transfor-mers (sub) 5:50 y 8:40 p.m.

TEATRO DE ENVIGADO

[Tel. 339 40 61 $6.000]Cars 2:00, 4:00, 6:00 y 8:00 p.m.

UNICENTRO

[Tel. 360 24 63 $7.000 / 3D $10.000]Sala 1: Harry Potter 3D (dob) 2:55, 5:45 y8:30 p.m.Sala 2: Cars 1:50 y 4:05 p.m. Transfor-mers (dob) 6:15 y 9:15 p.m.Sala 3: Harry Potter 3D (sub) 1:00, 3:40,6:20 y 9:00 p.m.Sala 4: Harry Potter (dob) 1:15, 4:00, 6:45y 9:30 p.m.Sala 5: Los pingüinos de papá 2:15, 4:30,6:55 y 9:10 p.m.

VIZCAYA

[Tel. 360 24 63 $4.500 / 3D $8.000]Sala 1: Harry Potter (dob) 2:00, 5:00 y8:00 p.m.Sala 2: Los pingüinos de papá 2:10, 4:20,6:30 y 9:30 p.m.Sala 3: Cars 2:20, 4:30 y 6:40 p.m. HarryPotter (dob) 9:20 p.m.Sala 4: Transformers (dob) 2:40 y 6:05p.m. Todos tus muertos 9:10 p.m.Sala 5: Harry Potter 3D (dob) 3:10, 6:10 y9:00 p.m.


el trailer de El Capitán América: El Primer Vengador.

ACTUALIDAD, EVENTOS, DIVERSIÓN, TENDENCIAS, EDUCACIÓN Y TURISMO.

VIDA

Medellín, viernes 23 de septiembre de 2011 1c

Cameron TuckerEric Stonestreet, su papel es excesivamente sobreprotector, vela por la unión del hogar y da su vida por su hija.

Mitchell PritchettJesse Tyler Ferguson. Interpreta a un exitoso abogado que es la parte masculina en su relación gay.

LillyJaden Hiller. Interpreta a una niña vietnamita que fue sacada de un centro de adopción por sus padres.

Jay PritchettEd O'Neill. Interpreta a un hombre que quiere descansar y pasar todo el tiempo con su familia.

Gloria Pritchett- DelgadoSofía Vergara. Es una cuarentona colombiana, sexy, espontánea y muy activa.

Alex DunphyAriel Winter. Es una chica que no hace nada más que estudiar y tilda a su hermana mayor de bruta.Manny

Rico Rodríguez II. Su papel es de un niño maduro, preocupado por tener un futuro brillante y algo nerd.

Haley DunphySarah Hyland. Interpreta a una hica enamoradiza, no suelta su celular y menospre-cia a sus hermanos.

Luke DunphyNolan Gould. Su papel es de un niño alocado, que no mide los peligros y es el mejor amigo de su padre.

Phil DunphyTy Burrell. Su papel se caracteriza por ser divertido y se esfuerza demasiado por parecer joven.

Claire Dunphy- PritchettJulie Bowen. Claire se preocupa por las andanzas de Haley, la falta de socialización de Alex y las locuras de Luke.

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

El boom de una familia modernaLA TOLERANCIA Y LA vida en familia son los temas centrales de la serie ganadora de cinco premios Emmy, Modern family.

LAURA B. CASTRO CÁRDENASMedellín

Si piensas que tu fami-lia es disfuncional,espera a ver ModernFamily, la serie que

ha sido ganadora durantedos años consecutivoscomoMejor Serie de Come-dia en los premios Emmy yque ha obtenido, en el mis-mo concurso, distincionescomo Mejor Guión, MejorDirección y Mejor Actor yActriz de Reparto.La diversidad de cada

uno de los personajes loslleva a pelearse entre sí y agenerar bastantes roces,factores que están eviden-ciados en la relación de Phily Cam, quienes son incom-prendidos por convivir bajoel mismo techo y tener una


CORTESÍA

Modern family es una serie creada por el guionista Christopher Lloyd y el director Steven Levitan, quien en la gala de los premios Emmy, afirmó que la producción también aporta a la aceptación de las diferencias de los seres humanos.

Hoy Freddy Mercury “inaugura” Rock in Río

Hoy Rock in Río regresa a su ciudad de origen, Río de Janeiro, con la nostalgia del recuerdo de grandes estrellas que han pasado por el festival, como Freddy Mercury, que actuó en la primera edición de 1985 con Queen.

Veinte años después de su muerte, Freddy Mercury volverá a estar en Rock in Río en un video en el que aparece-rá en escena para cantar a dúo con el brasileño Milton Nascimento (foto). En 1985 unas 180.000 perso-nas vieron cantaral británico.

El momento más emblemático del Festival

Algunos llaman a éste el “mayor festival de música y entretenimiento

del mundo” y esta será una semana

para demostrarlo con un programa que tendrá

a Shakira, Katy Perry, Rihanna, Elton John, Red

Hot Chili Peppers, Metallica, Coldplay, Stevie Wonder, Lenny Kravitz Guns N’ Roses, entre otros.

Shakira está en la lista de los grandes

Los Pritchett-Delgado

Jay Pritchett es padre de Clairey Mitchell. Luego de separarsede su primera esposa, se casacon Gloria Delgado quien tieneun hijo, Manny, que a pesar desu corta edad, actúa comotodo un hombre.

Los trapitos sucios se lavan en casaLos Dunphy-Pritchett

Phil Dunphy es un padreque se preocupa demasia-do por su edad. Tiene unarelación ejemplar con su es-posa, quien se ríe de todossus chistes. Son la típicapareja feliz.

Los Pritchett-Tucker

Mitchell es un exitoso aboga-do que entabla una relacióncon su novio Cameron. Luegode convivir algunos años jun-tos, adoptan a una niña viet-namita, quien se convierte enel eje de sus vidas.

relación sentimental a pe-sar de ser hombres; los con-flictos madre-hija de Clairey Haley, pues la primera deellas no recuerda que fuepeor que su primogénita enla época de la adolescencia;las peleas entre hermanosde Luke y Alex, que tienendos personalidades total-mente diferentes y los co-mentarios de la sociedadacerca a la notable diferen-cia de edad entre Jay Prit-chett y su esposa Gloria, in-terpretada por la barran-quillera Sofía Vergara,quien ha sido alabada porsu excelente actuación, queademás es su primer prota-gónico en Estados Unidos.Medios como la revista

Entertainment Weekly,afirman que “Modern fa-

mily funciona porquehace algo que no se habíavisto en años: ofrece laecuación perfecta paraque todas las edades laencuentren divertida”.Por otro lado, la crítica

estadounidense de televi-sión Maureen Ryan, estásegura de que la serie, queya va para su tercera tem-porada, tiene un fino elencoque no se ha visto en nin-gún otro show.Modern family puede

verse los martes a las10:00 p.m. por Fox, conrepeticiones los miércolesa la 1:00 p.m. y los do-mingos a las 4:00 p.m.por el mismo canal.

Definitivamente asistir a un eventopúblico en Medellín es todo un peli-gro para el bolsillo, cuando de sa-ciar gustos para el paladar se trata.Tuve el agrado de visitar la Fiesta delLibro, evento con un nivel tan alto,que aún quedan faltando peldañospara que la ciudadanía la valore. Sinembargo, da bronca ver cómo, sindios ni ley, quienes venden produc-tos alimenticios en eventos como laFiesta del Libro, abusan con los pre-cios y, aún más cínicos, con la cali-

Fiesta maravillosa, pero hay que regular precios

WILLIAM JAIME GÓMEZ CASTAÑO

dad. Entre los victimarios se en-cuentran desde el vendedor de man-gos, la multinacional de las donas yhasta quienes pregonan el “desarro-llo sostenible y el comercio justo”.Hombre es que cobrar $6.000 porun pepino relleno con guiso depapa es un descaro. Con lo quegasté, modestamente, en un peque-ño refrigerio para mi familia, hubie-se podido comprar un par de libros.

Plan

eta

mus

ical

Vida Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [[email protected]]

PASO A PASO DE LOS HECHOS MUNDIALES; SUCESOS QUE CAMBIAN EL MUNDO CONSTANTEMENTE

INTERNACIONAL

Medellín, domingo 19 de junio de 201120a

GleisiHelenaHoffmann

IdeliSalvatti

García

Edad: 59 años

Cargo: Ministra de Relaciones Institucionales

Pertenece al Partido de los Trabajadores (PT),

del cual fue líder en el Senado durante el 2006.

Licenciada en Física en la Universidad Federal

de Paraná fue, en 1980, una de las fundadoras

del PT. Fue profesora y presidenta del sindica-

to de educadores durante la década de los 80.

Lideró el oficialismo en el Congreso desde el

2009 y, hasta hace poco, se desempeñó como

ministra de Pesca.

Edad: 45 añosCargo: Ministra Jefe de Gobierno

Fue senadora por el PT hasta hace dos semanas, y sus ideas políticas son considera-das por los analistas como creadas a imagen y semejanza de Rousseff. Graduada de la Facultad de Derecho de Curitiba, comenzó su carrera política como asesora de la Asamblea Legislativa de Paraná. En 1999 fue Secretaria de Reestructuración Administrativa en el estado Mato Grosso del Sur. Asumió la jefatura del PT en el estado de Paraná, en el año 2008.

Internacional Editora: Diana Carolina Jiménez [[email protected]]

Brasil mirael futuro conojos de mujer

ANÁLISIS [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

EL PODER DEL Ejecutivo en Brasil se concentra hoy en tres mujeres: la presidenta, Dilma Rousseff, y dos de sus aliadas, designadas en los ministerios más importantes del Gobierno. La brecha entre el modelo de Lula Da Silva y Rousseff se agranda.

DANIEL ROJAS ARBOLEDAMedellín

T res mujeres bri-llantes y con unatrayectoria políticaque cualquier hom-

bre en esas lides envi-diaría, toman hoy lasdecisiones más impor-tantes de Brasil.Presidenta, Ministra

Jefe de Gobierno yMinis-tra de Relaciones Institu-cionales. Tres cargos decuya gestión dependen lapuesta en marcha de lasestrategias de gobierno ylas relaciones con el Con-greso, los aliados y laoposición.El nombramiento de

Gleisi Hoffmann comoJefe de Gobierno y deIdeli Salvatti como encar-gada de las relaciones in-ternas es, para los analis-tas, una apuesta inteli-gente con la que la Presi-denta le inyecta energía ytransparencia a su gabi-nete a tan solo seis mesesde su llegada al poder.Pero el asunto, dicen

los entendidos, trascien-de los temas de género.La presidenta Rousseffenvió, con sus últimasdesignaciones, un men-

saje de independenciarespecto de la políticaprogresista de Luiz Iná-cio Lula da Silva.“Más que una separa-

ción es un marco dife-rente de relación conLula porque los linea-mientos del entoncespresidente estaban liga-dos a la figura del exmi-nistro de Gobierno, An-tonio Palocci”, dijo a estediario Ricardo Romero,politólogo de la Universi-dad de Buenos Aires.Y es que Rousseff vio

en la renuncia de Palocci,solicitada dos semanasatrás por acusaciones deenriquecimiento ilícito,la oportunidad para pro-poner una nueva estrate-gia en el rompecabezasde la coalición y en el di-seño de sus políticas.Sin pensarlo dos ve-

ces, la Presidenta nom-bró a Gleisi Hoffmannen la jefatura del Gobier-no. Una jugada que losanalistas percibieroncomo un intento por de-mostrar a la opinión pú-blica que el Gobierno sepreocupa por mantenersu transparencia.Días después, Rousseff

AFGANISTÁNCinco personasmuertas y cuatroheridos en ataques

ESTADOS UNIDOSObama desoye alCongreso y continúaoperación en Libia

EUROPACrisis financiera deGrecia amenaza aotros cinco países

Cuatro militares españoles yun intérprete resultaron heri-dos ayer tras la explosión deun artefacto al paso del blin-dado en el que viajaban, enlas proximidades de Ludina,en el oeste de Afganistán.Asimimo, en la ciudad deKabul murieron dos policíasen el asalto a una comisaríapor parte de cuatro taliba-nes que portaban chalecosexplosivos, según informa-ron distintos medios localesy fuentes oficiales.Dos de los suicidas fuerondados de baja por la Policía,mientras que otro murió trasdetonar su carga en el inte-rior de la comisaría. EFE

El presidente de EstadosUnidos, Barack Obama, de-cidió que podría continuarlos ataques aéreos en Libiasin la aprobación del Con-greso, a pesar de las resolu-ciones opuestas de los abo-gados del Departamento deJusticia y del Pentágono, deacuerdo con informes publi-cados el viernes. El presi-dente optó, en cambio, porconfiar en las opiniones deotros abogados que conside-ran que continuar con la par-ticipación en las operacionesaéreas contra el régimen deMuammar el Gadafi no cons-tituye “hostilidades” que ne-cesiten ser autorizadas. AP

La crisis financiera griegapodría extenderse a cercade cinco países europeos,entre ellos Italia y Bélgica, sino es manejada con pruden-cia, advirtió ayer el directordel Eurogrupo, el primer mi-nistro de Luxemburgo, Jean-Claude Juncker. “Una banca-rrota griega “podría resultarcontagiosa para Portugal eIrlanda y luego extenderse aBélgica e Italia, debido a suelevado endeudamiento so-berano, incluso antes que aEspaña”, dijo el directivo aldiario alemán SueddeutscheZeitung, quién añadió quelos países del Eurogrupo es-tán jugando con fuego. AP

puso al mando de las re-laciones con la oposicióna Ideli Salvatti, quién en-tró a reemplazar a LuizSergio Oliveira, muy cri-ticado por su falta de re-sultados.Ambos nombramien-

tos fortalecieron la ima-gen de la mandataria enlos sectores sociales porsu capacidad para sor-tear las crisis en su gabi-nete ypor la independen-cia de su criterio paraelegir a su equipo.“Ella está eligiendo

gente de su confianza yno nombradas por elPT, con lo que se ganael respeto de la coali-ción”, señaló EdsonCapoano, profesor dela Universidad Presbi-teriana Mackenzie, enBrasil.El reto ahora para

Rousseffes mantener lasgarantías que generó elanterior gobierno y con-servar un sano equilibrioentre su autonomía de laizquierda latinoamerica-na y su acercamiento conEstados Unidos.


ARCHIVO

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, sucedió a Luiz Inácio Lula da Silva y busca al lado de otras caras fe-meninas continuar por el camino exi-toso marcado por el exmandatario.

Medellín, martes 2 de agosto de 201112a

100 km

La crisis de Siria

Fuente: Reuters, Adaptación: EL COLOMBIANO

Julio 29: Fuerzas sirias chocaron con residentes de la ciudad de Deir al-Zor.

Julio 31: Tanques sirios atacaron Hama.

Damasco

S I R I A Homs

JORDÁN

IRAK

TURQUÍA

LÍBANO

Deir al-Zor, sábado 30 de julio:Segundo día de ataques de tanques y helicópteros.

Focos previos de protestas

Hama, domingo 31 de julio: Tanques sirios atacaron la ciudad al amanecer, dejando a por lo menos 24 muertos.

Eventos claves del levantamientoJulio 1: Fuerzas sirias mataron 24 civiles en Homs y Idlib.

Julio 2: Presidente Assad removió de su cargo al Gobernador de la provincia de Hama.

Julio 3: Tanques sirios rodearon la provincia de Hama.

Julio 8: Miles protestan exigieron la caída de Assad.

Julio 11: Los guardias dispararon a la multitud para prevenir desordenes en la embajada francesa de Damasco.

Julio 15 Fuerzas sirias mataron 32 civiles.

Julio 16-17: 30 personas murieron en Homs durante un fin de semana de enfrentamientos.

Las protestas continúan a pesar de la celebración del Ramadán.


AMR ABDALLAH DALSH, REUTERS - EL CAIRO, EGIPTO

Durante el noveno mes del calendario lunar, a partir de la luna nueva, comienza una tradición religiosa en la que los musulmanes no pueden ingerir alimentos en el día. Tal celebración no ha detenido la represión contra las protestas.

Mahoma no frena la represiónANÁLISIS [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

EL COMIENZO DEL Ramadán, la celebración religiosa musulmán, no detuvo al Ejército sirio en su afán de detener las manifestaciones.


Bajo un sol que nohalló nubes paraocultarse, con elefecto del ayuno

golpeando el estómago ycon decenas de tanquessirios disparándoles a ci-viles en los barrios resi-denciales de la ciudad deHama, comenzó ayer elRamadán en Siria.No bastaron las plega-

rias de los ciudadanosque siguen sin encon-trar eco en el Gobiernode Bachar el Asad, ni lasenérgicas condenas in-ternacionales desatadasen estos días de fuerterepresión.El Ejército sirio causó

ayer, el primer día delmes sagrado de los mu-sulmanes, la muerte deal menos seis personasen su intento por sofocarlas protestas contra elrégimen del líder.Esto, después de que

las Fuerzas Armadasdejaran cerca de 120muertos el domingoen varias ciudadesdel país y de que apartir del sába-do, según testi-

AntioquiaBilingüe

No truce forRamadan

The regime of Bachar elAsad killed at least 120anti-government protesters

in Syria over the weekend spark-ing outrage among the interna-tional community. Governmentforces stepped up their presencein cities like Hama in an appar-ent effort to prevent gatheringsduring the Muslim holy monthof Ramadan, which they fearcould turn into large protests.

Qué es elRamadán¿

Es un período de reflexión, oración, purificación y lectura de los textos sagrados, que permite a los practicantes de la reli-gión del Islam prepararse para un mejor encuentro con Dios. Durante un mes, los musulmanes ayunan y conmemoran el

momento en el que Dios entrega el Corán a Mahoma.

?

gos, llegaron tanquesde guerra a la ciudad deHama, donde el padrede Assad aplastó unarebelión islámica hace29 años y mató a milesde personas.Con el antecedente de

los Asad, “expertos enrepresiones a gran esca-la”, según Darío Aceve-do, profesor de historiade la Universidad Na-cional, dicha situaciónpodría desencadenaruna guerra civil, pueslos manifestantes po-drían recurrir a las ar-mas para evitar otramasacre como la ocu-rrida en 1982.Emilio Viano, experto

en temas de Oriente Me-dio, aseguró que Assadespera ganar como lohizo su padre Hafez elAsad en los ochenta,quien mató a más de 20mil sirios en la mismaciudad.

Ambos expertoscoinciden en que conlos ataques, que hoycumplen cuatro días, elGobierno está dando undoble mensaje a su cre-ciente legión de críticosen el exterior y a su pro-

pio pueblo: que no ce-derá ante los reclamosde cambio que han flo-recido en todo el mun-do árabe y que está dis-puesto a derramar san-gre con el fin de quedar-se en el poder.Tras embarcarse en

una campaña militarpara reprimir las pro-testas democráticas, losAssad parecen decidi-dos a elevar el costo dela revuelta, justo cuan-do el mes sagrado mu-sulmán de Ramadánofrece a la oposiciónuna plataforma para ex-tender su levantamien-to de cinco meses.


Chávez, sin pelo por quimio

REUTERS - CARACAS, VENEZUELA

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, calificó de “nueva imagen” su ca-bello rapado debido a la quimioterapia que recibe para combatir el cáncer.

EFECaracas, Venezuela

El presidente de Venezuela,Hugo Chávez, hizo ayer suprimera aparición públicasin cabello al participar en laceremonia de juramentaciónde varios de sus nuevos mi-nistros. “Is my new look (esmi nueva imagen)”, bromeóel jefe de Estado en inglés alaludir a su cabeza rapada,que lució en el acto oficial.Chávez, que lucía un traje

negro con corbata roja y ga-fas, tomó juramento al mi-nistro de Cultura, Pedro Cal-zadilla, a la de la Juventud,


María del Pilar Hernández,así como al comandante dela brigada de la guardia dehonor presidencial, WilfredoFigueroa Chacín.Sobre la caída del cabello,

explicó que la quimioterapia“ataca con prioridad aquellascélulas del cuerpo que expe-rimentan rápido crecimien-to”, entre las que citó el folí-culo capilar. “Eso indica queestá funcionando el trata-miento”, agregó.El mandatario venezolano

había anticipado que se cor-taría el cabello, después deque el domingo sintiera que

se le cayó un “pedazo”.“Saldré Yul Brynner”,

anunció, en alusión al actorfamoso por su cabeza pelada.Chávez cuestionó las espe-

culaciones de la oposición entorno a su enfermedad y des-cartó que padezca de cánceren el colón, recto o la nariz,como, según dijo, han asegu-rado. Insistió que no tienecélulas cancerígenas en sucuerpo y precisó que se so-metió a la quiomioterapiapara atacar la enfermedad.

“”HUGO CHÁVEZ

Presidente de Venezuela

Is my new look (esmi nueva imagen).Eso indica que estáfuncionando el trata-miento

Medellín, sábado 27 de agosto de 2011 13a

Trayectoria de Irene

Infográfia: Reuters, adaptación: Departamento de Diseño

H

H

T

H

H

500 km

H

T

OcéanoAtlántico

E.U.

Nueva York

WashingtonD.C.

CANADÁOttawa

1800 GMTViernes

1200 GMTSábado

1200 GMTDomingo

1200 GMTLunes

Trayectoria previstaTrayectoriapotencial

Huracán> 118 km/ h

Tormenta tropical> 63 km/ h


Irene sería demoledor en E.U.NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

LAS LLUVIAS DEL huracán empezaron a caer en la Costa Este. Avianca anunció la suspensión de vuelos a Washington y Nueva York.

EFEWashington, Estados Unidos

Grave, histórico y sinprecedentes sería elpaso del huracán Ire-ne por la costa atlán-

tica de Estados Unidos.Desde ayer, lluvias, olea-

jes y vientos de hasta 155 ki-lómetros por hora amena-zan con causar miles de mi-llones de dólares en dañosen un arco de densa pobla-ción que incluye Washing-ton, Baltimore, Filadelfia,Nueva York y Boston. Por lomenos 65 millones de perso-nas podrían verse afectadas.Los pronósticos anticipan

que Irene se abatirá sobreCarolina del Norte hoy paraavanzar por la costa de Virgi-nia en dirección a NuevaYork y llegar debilitada aNueva Inglaterra.Irene se debilitó a catego-

ría 2 y se prevé que seguiráperdiendo intensidad, peroel alcalde de Nueva York,Michael Bloomberg, ordenóla evacuación obligatoria de250.000 personas, algo ja-más hecho en esa urbe.Las autoridades neoyor-

quinas también ordenaronel desalojo de 22 hospitales,clínicas y asilos de ancianosen las zonas bajo el niveldel mar, y anunciaron que apartir del mediodía de hoyse cerraría la red de trans-porte público.El presidente Barack

Obama advirtió que el ciclónpuede causar grandes da-

ños: “No esperen ni se de-moren (...) si reciben ins-trucciones de marcharse,por favor háganlo”, dijo.

Vuelos suspendidosDebido al peligro que re-presenta el ciclón, Aviancacanceló ayer ocho vuelosprogramados para hoy ymañana entre Colombia yNueva York yWashington.La aerolínea retomará

la operación de esos vue-OPINE SOBRE ESTE [email protected]

Terrorismo en México

Fuente: Reuters, Adaptación: Departamento de Diseño

300 km

E.U.

Monterrey, Nuevo León Al menos 52 personas murieron el jueves cuando un comando armado provocó un incendio en el Casino Royale. El Gobierno decretó tres días de luto nacional.

Gol fo deMéxico

M É X I C O

Torreón

Matanza de Monterrey, la peor en años

HANS-MAXIMO MUSIELIK, AP, MONTERREY - MÉXICO

Las inmediaciones del Casino Royale permanecían acordonadas ayer, antes delas manifestaciones de duelo en recuerdo de los fallecidos y de sus deudos.

DIANA CAROLINA JIMÉNEZMedellín

Monterrey, el principal centroindustrial deMéxico, continúasobrecogido por el atentadoque convirtió un casino en uninfierno en el que perdieron lavida 52 personas, de ellas 32mujeres.Hasta ayer, 39 de las vícti-

mas habían sido plenamenteidentificadas y los restos de 15de ellas entregados ya a susparientes, en medio de mues-tras de dolor e indignaciónpor lo ocurrido el jueves en elCasino Royale.En solo dos minutos y 32

segundos, y a plena luz deldía, según muestra un vídeode seguridad, un grupo de “te-rroristas”, como los llamó ayerel presidente Felipe Calderón,prendió fuego al estableci-miento, ubicado frente a unacongestionada avenida.La urbe, de casi 4,6 millo-

nes, ha sido conocida duranteOPINE SOBRE ESTE [email protected]

décadas por su pujanza eco-nómica ypor ser sede de gran-des grupos industriales. Sinembargo, desde hace años su-fre un preocupante aumentode la violencia criminal, comodemuestran los 828 homici-dios de 2010 y los más de1.250 de lo que va de este año.Detrás de esta escalada es-

tán el cártel del Golfo y LosZetas que se disputan el con-trol de la ciudad, formada pornueve municipios.“Este no es un hecho aisla-

do. Lamentablemente NuevoLeón, como muchos otros lu-gares del país, sufre de la vio-lencia extrema promovida yrealizada por grupos crimina-les”, declaró el gobernador delestado, Rodrigo Medina.Mirtha Gonzalez, habitante

de Monterrey, estaba en el su-permercado cuando se enteróde la explosión.“Todos nos levantamos con

un nudo en la garganta por-

que la esperanza se nos acabapoco a poco. Ayer en mi Mon-terrey hubo un atardecer her-moso que no pudimos disfru-tar porque las lágrimas nos loimpidieron. Es una mezcla deimpotencia y dolor”, relató lajoven a este diario.El presidente Felipe Calde-

rón declaró ayer tres días deluto nacional por el ataque yofreció una recompensa de2,4 millones de dólares por in-formación que permita la cap-tura de los responsables.El mandatario calificó a

quienes cometieron el ataqueal Casino Royale, de “verdade-ros terroristas que han reba-sado todos los límites” y, unavez más, arremetió contra Es-tados Unidos por considerarque no hace lo suficiente parareducir su consumo de drogasni detener el tráfico de armas.

los una vez las autoridadesconfirmen la mejora de lascondiciones meteorológi-cas en estas rutas, aseguróla compañía.Agregó que en sus call

centers y oficinas informaráoportunamente a los viaje-ros, los horarios de vuelo yde presentación en los res-pectivos aeropuertos.La decisión afecta a unos

890 pasajeros que teníanseparados sus vuelos para

esos dos días.En el aeropuerto José

María Córdova, de Rione-gro, el único vuelo suspendi-do es el AV42, con destino aNueva York, previsto parasalir esta noche a las 23:55.De regreso se suspendió elque sale de Nueva York ma-ñana a las 9:00 a.m., con lle-gada a las 13:36.


las imágenes de la tragedia en México.

1.100millones de dólares en pérdi-das causará Irene en E.U., se-

gún los pronósticos.

65millones de personas puedenverse afectadas con el paso deIrene por la Costa Este de E.U.

8vuelos suspendió Avianca

desde y hacia Washington yNueva York.

250.000personas deben evacuar de

manera obligatoria las zonascosteras de Nueva York.

2era la categoría en la que seencontraba ayer el huracánIrene, de una escala de 5.

7millones de personas se que-darán sin energía en la Costade E.U. tras el paso de Irene.

Medellín, martes 2 de agosto de 201112a

100 km

La crisis de Siria

Fuente: Reuters, Adaptación: EL COLOMBIANO

Julio 29: Fuerzas sirias chocaron con residentes de la ciudad de Deir al-Zor.

Julio 31: Tanques sirios atacaron Hama.

Damasco

S I R I A Homs

JORDÁN

IRAK

TURQUÍA

LÍBANO

Deir al-Zor, sábado 30 de julio:Segundo día de ataques de tanques y helicópteros.

Focos previos de protestas

Hama, domingo 31 de julio: Tanques sirios atacaron la ciudad al amanecer, dejando a por lo menos 24 muertos.

Eventos claves del levantamientoJulio 1: Fuerzas sirias mataron 24 civiles en Homs y Idlib.

Julio 2: Presidente Assad removió de su cargo al Gobernador de la provincia de Hama.

Julio 3: Tanques sirios rodearon la provincia de Hama.

Julio 8: Miles protestan exigieron la caída de Assad.

Julio 11: Los guardias dispararon a la multitud para prevenir desordenes en la embajada francesa de Damasco.

Julio 15 Fuerzas sirias mataron 32 civiles.

Julio 16-17: 30 personas murieron en Homs durante un fin de semana de enfrentamientos.

Las protestas continúan a pesar de la celebración del Ramadán.


AMR ABDALLAH DALSH, REUTERS - EL CAIRO, EGIPTO

Durante el noveno mes del calendario lunar, a partir de la luna nueva, comienza una tradición religiosa en la que los musulmanes no pueden ingerir alimentos en el día. Tal celebración no ha detenido la represión contra las protestas.

Mahoma no frena la represiónANÁLISIS [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

EL COMIENZO DEL Ramadán, la celebración religiosa musulmán, no detuvo al Ejército sirio en su afán de detener las manifestaciones.


Bajo un sol que nohalló nubes paraocultarse, con elefecto del ayuno

golpeando el estómago ycon decenas de tanquessirios disparándoles a ci-viles en los barrios resi-denciales de la ciudad deHama, comenzó ayer elRamadán en Siria.No bastaron las plega-

rias de los ciudadanosque siguen sin encon-trar eco en el Gobiernode Bachar el Asad, ni lasenérgicas condenas in-ternacionales desatadasen estos días de fuerterepresión.El Ejército sirio causó

ayer, el primer día delmes sagrado de los mu-sulmanes, la muerte deal menos seis personasen su intento por sofocarlas protestas contra elrégimen del líder.Esto, después de que

las Fuerzas Armadasdejaran cerca de 120muertos el domingoen varias ciudadesdel país y de que apartir del sába-do, según testi-

AntioquiaBilingüe

No truce forRamadan

The regime of Bachar elAsad killed at least 120anti-government protesters

in Syria over the weekend spark-ing outrage among the interna-tional community. Governmentforces stepped up their presencein cities like Hama in an appar-ent effort to prevent gatheringsduring the Muslim holy monthof Ramadan, which they fearcould turn into large protests.

Qué es elRamadán¿

Es un período de reflexión, oración, purificación y lectura de los textos sagrados, que permite a los practicantes de la reli-gión del Islam prepararse para un mejor encuentro con Dios. Durante un mes, los musulmanes ayunan y conmemoran el

momento en el que Dios entrega el Corán a Mahoma.

?

gos, llegaron tanquesde guerra a la ciudad deHama, donde el padrede Assad aplastó unarebelión islámica hace29 años y mató a milesde personas.Con el antecedente de

los Asad, “expertos enrepresiones a gran esca-la”, según Darío Aceve-do, profesor de historiade la Universidad Na-cional, dicha situaciónpodría desencadenaruna guerra civil, pueslos manifestantes po-drían recurrir a las ar-mas para evitar otramasacre como la ocu-rrida en 1982.Emilio Viano, experto

en temas de Oriente Me-dio, aseguró que Assadespera ganar como lohizo su padre Hafez elAsad en los ochenta,quien mató a más de 20mil sirios en la mismaciudad.

Ambos expertoscoinciden en que conlos ataques, que hoycumplen cuatro días, elGobierno está dando undoble mensaje a su cre-ciente legión de críticosen el exterior y a su pro-

pio pueblo: que no ce-derá ante los reclamosde cambio que han flo-recido en todo el mun-do árabe y que está dis-puesto a derramar san-gre con el fin de quedar-se en el poder.Tras embarcarse en

una campaña militarpara reprimir las pro-testas democráticas, losAssad parecen decidi-dos a elevar el costo dela revuelta, justo cuan-do el mes sagrado mu-sulmán de Ramadánofrece a la oposiciónuna plataforma para ex-tender su levantamien-to de cinco meses.


Chávez, sin pelo por quimio

REUTERS - CARACAS, VENEZUELA

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, calificó de “nueva imagen” su ca-bello rapado debido a la quimioterapia que recibe para combatir el cáncer.

EFECaracas, Venezuela

El presidente de Venezuela,Hugo Chávez, hizo ayer suprimera aparición públicasin cabello al participar en laceremonia de juramentaciónde varios de sus nuevos mi-nistros. “Is my new look (esmi nueva imagen)”, bromeóel jefe de Estado en inglés alaludir a su cabeza rapada,que lució en el acto oficial.Chávez, que lucía un traje

negro con corbata roja y ga-fas, tomó juramento al mi-nistro de Cultura, Pedro Cal-zadilla, a la de la Juventud,


María del Pilar Hernández,así como al comandante dela brigada de la guardia dehonor presidencial, WilfredoFigueroa Chacín.Sobre la caída del cabello,

explicó que la quimioterapia“ataca con prioridad aquellascélulas del cuerpo que expe-rimentan rápido crecimien-to”, entre las que citó el folí-culo capilar. “Eso indica queestá funcionando el trata-miento”, agregó.El mandatario venezolano

había anticipado que se cor-taría el cabello, después deque el domingo sintiera que

se le cayó un “pedazo”.“Saldré Yul Brynner”,

anunció, en alusión al actorfamoso por su cabeza pelada.Chávez cuestionó las espe-

culaciones de la oposición entorno a su enfermedad y des-cartó que padezca de cánceren el colón, recto o la nariz,como, según dijo, han asegu-rado. Insistió que no tienecélulas cancerígenas en sucuerpo y precisó que se so-metió a la quiomioterapiapara atacar la enfermedad.

“”HUGO CHÁVEZ

Presidente de Venezuela

Is my new look (esmi nueva imagen).Eso indica que estáfuncionando el trata-miento

Medellín, domingo 9 de octubre de 201120a Internacional Editora: Diana Carolina Jiménez [[email protected]]

Saleh dejará el poder en Yemen

AHMED JADALLAH, REUTERS - SANÁ, YEMEN

Abdalah Saleh anunció que dejará el poder en momentos en que el país seencuentra paralizado por protestas masivas contra su Gobierno de 33 años.

EFESaná, Yemen

El presidente del Yemen,Alí Abdala Saleh, dijo ayer auna delegación de parla-mentarios que dimitirá(como reclaman los mani-festantes en su país), peroque no dejará el poder enmanos de la oposición.La televisión yemení in-

formó de las palabras deSaleh en esa reunión, en laque aseguró que su renun-cia se producirá “en lospróximos días”.“Rechazo el poder y en

los próximos días renuncia-ré a él, pero no para entre-gárselo a la oposición”, dijoSaleh, según la televisiónpública yemení.

“Hay personas entrequienes detentan ahora elpoder, ya sean civiles o mi-litares, que van a tomarlo.Es imposible que ellos sa-boteen el país”, agregó Sa-leh.Para el todavía presiden-

te yemení, “el proyecto dela oposición es un proyectosaboteador”, según sus de-claraciones difundidas porla televisión.Saleh regresó por sorpre-

sa el pasado 23 de septiem-bre a Yemen después de ha-ber sido gravemente heridoen un atentado contra el pa-lacio presidencial en juniopasado y tratado de sus he-ridas en Arabia Saudita.A su regreso, el mandata-


rio volvió a comprometersecon el traspaso pacífico delpoder que figura en un plandel Consejo de Cooperacióndel Golfo (CCG) e instó a losopositores a alcanzar el po-der mediante elecciones.Desde finales de enero

pasado, Yemen vive unarevuelta popular que se harecrudecido en las últimassemanas con la muerte demás de un centenar de per-sonas.Con su decisión Saleh se

sumaría a los mandatariosque han dejado el poder enmedio de la “primavera ára-be”: Túnez, Egipto y Libia.

ha aumentado la presencia de latinos en Alabama en diez años

millones de hispanos viven en E.U., según censo de 2010.

millones de hispanos vivirán en E.U. para el 2050, según el Pew Hispanic Center.145% 50,3 133

Campaña en E.U. lespone muros a latinos

ANÁLISIS [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.]

PELIGRA EL BIENESTAR de una comunidad cuya influencia económica y electoral aumenta cada día.Ideas de campaña pretenden expulsar a los latinos del país a través de leyes, muros y mayores controles.


La vida plena quemiles delatinos residentes enE.U. dibujaron en ellienzo del futuro hoy no

es más que una oscura man-cha de incertidumbre.Nora Sandigo, ciudadana

americana de origen latinoque fundó la organizaciónFraternidad Americana en1989, ha sido testigo del éxo-do de miles de familias en lasúltimas semanas, pues la du-reza de las leyes contra inmi-grantes y el temor de estos porla seguridad y el bienestar desus familias han aumentadoen igual medida.“Las madres de familia se


van presas del pánico -refiere-pues no pueden llevar a susniños a la escuela. Parece queregresamos a los tiempos delas cacerías contra la comuni-dad afroamericana”.Y es que leyes como la

ratificada hace una semanaen Alabama, la aprobada elaño pasado en Arizona o laimplementada en algunoscondados de Georgia desde2007, no solo obligan a loscolegios a comprobar si losestudiantes o sus progeni-tores son inmigrantes in-documentados.También prohiben a los

hispanos salir a la calle sindocumentos y le exigen a lasautoridades indagar el estatus

Joe Biden

Vicepresidente de E.U. Analistas loven como posible candidato a las pri-marias. Aunque respaldó un programatemporal de trabajadores indocumen-tados, apoya la construcción de unmuro en la frontera con México.

Apoyan la inmigraciónBarack Obama

Presidente de E.U., Hoy en campañapor la reelección, Obama insiste enimpulsar una reforma migratoria paralegalizar los indocumentados y au-mentar el número de visas para inmi-grantes que entren al país.

Jon Huntsman

Exgobernador de Utah. Mantieneuna actitud de respaldo hacia los inmi-grantes, sosteniendo que el problemaestá en el sistema de inmigración deE.U., que pone trabas para el ingresode mano de obra calificada al país.

Randall Terry

Ultraconservador. Está a favor deuna amnistía para los inmigrantes ile-gales luego de prestar el servicio mili-tar o hacer trabajo comunitario. Diceque la deportación sería devastadorapara la economía de E.U.

Mitt Romney

Exgobernador de Massachusetts.Ocupa el segundo lugar en las en-cuestas de los republicanos y creeque la inmigración se resuelve con laconstrucción de un muro a lo largo dela frontera con México.

Rick Perry

Gobernador de Texas. Ocupa elprimer lugar en las encuestas delas primarias. Cree que parte de lasolución está en aumentar el nú-mero de tropas en la frontera entreMéxico y Estados Unidos.

Michelle Bachmann

Representante a la Cámara porMinnesota, Estados Unidos.Su discurso hace referencia al su-puesto riesgo de un ataque terro-rista que se deriva de descuidar lafrontera con México.

migratorio de quienes condu-cen sin licencia.El panorama no es alenta-

dor. El optimismo de los in-migrantes desaparece a medi-da que se conocen las pro-puestas migratorias de loscandidatos a las primarias re-publicanas para elegir elabanderado de cada partidoen 2012.Dichas propuestas, según

Sandigo, promueven la perse-cución contra los latinoameri-canos y amenazan con echar aperder la esperanza de mu-chos latinos de tener una vidaestable en los E.U.“Con los demócratas tam-

poco tendríamos las puertasabiertas -asegura- pero ha-

bría un clima más favorablepara nosotros”.Juan Carlos López, ana-

lista y periodista de CNN enEspañol, se mostró, en cam-bio, más optimista: “los re-publicanos tienen este dis-curso para ganar el voto desu partido en las primarias;después de eso lo suavizaránpara ganar el voto latino”,afirmó a EL COLOMBIANO.A continuación, un vistazo

a las propuestas para los inmi-grantes latinos de los precan-didatos demócratas y republi-canos que quieren disputarsela estadía en la Casa Blanca.

Se oponen a la inmigración

“

”ALÍ ABDALA SALEHPresidente de Yemen

Rechazo el poder y enlos próximos días re-nunciaré a él, pero nopara entregárselo a laoposición. El proyectode la oposición es unproyecto saboteador

“

”NORA SANDIGOFindadora de Fraternidad Americana

Las madres huyen presasdel pánico pues no puedenllevar a sus niños a la es-cuela. Parece que regresa-mos a los tiempos de lascacerías contra la comuni-dad afroamericana

Símbolo del Partido Repu-blicano de Estados Unidos.

Logo del Partido Demócratade Estados Unidos.

Medellín, lunes 17 de octubre de 2011 13a

Haití

Japón

Chile

muertos dejó el terremoto del 12 de

enero de 2010

millones de dólares ofreció el Banco Mundial para ayudar a

las víctimas del terremoto.

100 222.570

muertos dejó la tragedia el 27 de febrero de 2010

millones de dólares recolectó la campaña Chile

ayuda a Chile.

87 708

muertos dejaron el sismo y posterior

tsunami del 11 de marzo

millones de dólares en ayudas han llegado según

estimaciones de la Cruz Roja.

2.200 25.000

JOHN ERIC GÓMEZMedellín

Mientras Japón realiza el Cam-peonato Mundial de Gimna-sia, y Chile busca una salidaa sus problemas educativos,

en Haití los niños juegan entre escom-bros, el cólera se expande y los hom-bres trabajan en una reconstrucciónque parece no avanzar.Estos tres países sufrieron trage-

dias similares en años pasados, perosu presente es distinto y su futuro,desde ya, se adivina opuesto.El 12 de enero de 2010 la tierra ru-

gió tan fuerte en Haití, que aturdió atodos sus habitantes. Situación simi-lar vivió Chile el 27 de febrero delmismo año y, trece meses después, el11 de marzo pasado, la furia de la na-turaleza llegó a Japón.Hoy, a su manera, cada país se le-

vanta del dolor, la desolación y ladesgracia que causaron los desas-tres. Sin embargo, el panorama deHaití poco ha cambiado en compara-ción con los demás países, pese a queel mundo enteró volcó su solidaridadhacia su desastre.Prospery Raymond, un pastor cris-

tiano que ha ayudado a miles de hai-tianos a superar los traumas por lapérdida, aseguró, en diálogo con ELCOLOMBIANO, que todavía se topacon personas sin familia, niños huér-fanos y víctimas del rechazo de otros.“Ese trauma no lo supero, me parte

el corazón”, dice Raymond.En Chile, en cambio, el rescate de

33 mineros fue un paliativo para la

tragedia del 27 de febrero.Jorge Pachón y Liliana Londoño,

dos colombianos residente en el paísaustral, manifestaron que desde la tra-gedia las cosas son distintas. “El mila-gro de los mineros y la buena adminis-tración de Bachelet que heredó Piñe-ra, sobre todo en términos económi-cos, permitieron que el país se con-centrara en otras prioridades”.Japón, que continúa lidiando con la

crisis nuclear, le demostró al mundoque el calificativo de potencia no lequeda grande. Su gente, desde el díade la tragedia natural, fue ejemplo deorden y calma.

La violencia se multiplicaLa soledad de Haití se acentuó esteviernes, cuando el Consejo de Seguri-dad de la ONU aprobó la reducción dela Misión de las Naciones Unidas parala Estabilización de Haití en alrededorde 2.700 efectivos, situando la cifra enlos niveles previos al sismo.“La situación general de la seguri-

dad, aunque frágil, ha mejorado”, dijoel organismo en su resolución, altiempo que amplió otro año el manda-to del contingente de paz en Haitípues estadísticas posteriores al sismorevelan un incremento en todas las ca-tegorías de delitos principales, comohomicidio, violación y secuestro.La violencia sexual y de género per-

sisten como una preocupación graveen los distritos pobres de Puerto Prín-cipe, en los campamentos para losdesplazados internos y en las zonasremotas del país, añadió el Consejo de

Seguridad.Ni siquiera la elección del nuevo

presidente Michel Martelly, ha escla-recido un poco la oscuridad que secierne en esa nación. Un 60 por cientode los edificios del Gobierno fuerondestruidos y todavía se encuentran enrecuperación.Sólo 50.000 personas del millón y

medio de desplazados por el terremo-to han recibido un techo nuevo y, se-gún Raymond, Puerto Príncipe aún esuna ciudad en ruinas: zonas de inva-sión, tiendas de campaña, duchas yclínicas improvisadas en barrios lle-nos de escombros. Esto, con el agra-vante de que las últimas temporadasde huracanes siguen teniendo a Haitícomo territorio de paso fijo.

La peor tragediade Haití es el olvido

CRÓNICA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.]

DESDE EL TERREMOTO que azotó Haití el 12 de enero de 2010, ese país se quedó enel olvido. Chile y Japón, que también fueron víctimas de la furia de la naturaleza, tienenun panorama más alentador y se levantan vigorosamente de sus desastres.


Contexto

Apoyo de Colombia continúa presenteDesde la tragedia en Haití contados paísesmantienen las ayudas. En la lista se encuentra-Colombia.Víveres, carpas, kits de aseo y elementos deprimera necesidad siguen arribando desdeeste país a la isla.La Cementera Argos, por intermedio de Ci-menterie Nationale (Cina), una planta ubicadaa 25 kilómetros de Puerto Príncipe, sigue com-prometida con cientos de personas que lo per-dieron todo por el sismo del 12 de enero de

2010.Esta planta genera cientos de empleos entretrabajadores directos y contratistas. Casi el 50por ciento del cemento que se vende en Haitíes suministrado por Argos.De igual forma, la Corporación Antioquia Pre-sente ha canalizado muchas de las ayudas deldepartamento que finalmente arriban a la isla.Los dineros recolectados por esta corporaciónantioqueña fueron destinados a la construcciónde un barrio de 50 viviendas.

“”

PROSPERY RAYMONDPastor cristiano en Haití

Aún encuentro personas sin fa-milia, niños huérfanos, sin ho-gar y víctimas del rechazo deotros. Ese trauma no lo supero,me parte el corazón


INGLATERRALa indignación no se apagó en algunas ciudades

SEBASTIEN PIRLET, REUTERS - BRUSELAS, BÉLGICA

Mientras Roma hizo ayer balance de daños, en E.U. fueron detenidos cientosde manifestantes. Las protestas continuaron en Lisboa, Madrid y Londres.

A la vistaITALIAPrevén elecciones anticipadas en 2012

ALESSANDRO BIANCHI, REUTERS - ROMA, ITALIA

Gianfranco Fini, presidente de la Cámara de los Diputados, afirmó ayer que enmarzo próximo habrá elecciones y que Silvio Berlusconi irá hasta fin de año.

ISRAELGobierno inició el traslado de los prisioneros

ARIEL SCHALIT, AP - JERUSALÉN, ISRAEL

Israel publicó ayer los nombres e inició el traslado de los 477 presos palesti-nos que serán intercambiados por la libertad del soldado israelí Guilad Shalit.


EFE - REUTERS

En los cinco continentes del mundo se escucharon ayer las voces de miles de personas que decidieron apoyar la causa de los indignados, que surgió este año en Oriente Medio, pasó a Europa y alcanzó hace poco a Nueva York.

Indignación sin fronterasNOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MINS.]

EN CERCA DE mil ciudades se presentaron manifestaciones, en respuesta al movimiento 15-O, convocado a través de las redes sociales.


Una prueba de fuegopara el movimientode los indignados sepresentó ayer, tras su

debut mundial con marchasorganizadas en 951 ciudadesde 82 países, según la pági-na oficial del movimiento15-O (15 de octubre), comofue denominado por susconvocantes.Durante la jornada, los

ojos de la opinión públicamundial estuvieron pues-tos en las manifestaciones,en su mayoría pacíficas, enlas que se gritaron consig-nas contra los organismosque toman las decisionespolíticas y financieras ensus países.Las redes sociales permi-

tieron articular esta serie demanifestaciones en las prin-cipales ciudades de Italia,Inglaterra, Alemania, Esta-dos Unidos, Canadá, Irlan-da, Corea del Sur, China,Chile, Puerto Rico, Colom-bia, y muchos más países.Desde la “Primavera Ára-

be”, el eco de los gritos deinconformidad viajaron ha-cia España, inspirando elmovimiento de los indigna-dos el 15 de mayo pasado,una iniciativa que dio vida auna propuesta similar enNueva York, la cual comen-zó el 17 de septiembre bajoel lema “Ocupa Wall Street”.Dicha frase se convirtió

en el slogan de las réplicasde esta ola en todo el mun-do, por lo que carteles como“Ocupa Sidney” y “OcupaTokio”, fueron la constanteen las diferentes marchas dela jornada de ayer.

Red de inconformidadPero las redes también fue-ron el escenario de debateen el que cientos de perso-nas dieron a conocer susopiniones a favor o en con-tra del movimiento.El tuitero Pedro Porto, de

Portugal, consideró que lasmarchas están conformadaspor un “montón de comu-nistas enfadados”, mientrasel italiano Ángelo Camba,defendió la legitimidad del15-O.“Yo no sé si los italianos

se podrán salvar a si mis-mos, pero esos violentos enRoma no están hablando elmismo lenguaje de los in-dignados”, publicó Cambaen su cuenta de Twitter, enreferencia a un grupo de en-capuchados que se enfrentóa la Policía, incendió auto-móviles, quebró vitrinas yprendió fuego a la sede delMinisterio de Defensa.Paradójicamente, los

países de Oriente Medio,región en la que los movi-mientos encontraron ori-gen, siguieron con escasoentusiasmo la jornada in-ternacional, que fue apoya-da únicamente en Egipto y


según la Policía marcharondesde la Plaza Cataluña.Por ahora, el discurso que

está en contra del 1% depersonas que, en palabrasdel movimiento de NuevaYork, impone las políticassociales y financieras, enri-queciéndose a costa del otro99%, ha alcanzado costastan distantes como Bruselas,Dublín y Quito, y la ola pa-rece cada vez más grande.

Jordania.La convocatoria no tuvo

un apoyo masivo en París yotras ciudades de Francia,aunque cientos de personasconfluyeron ante el Ayunta-miento de la capital, mien-tras terminaban su reuniónlos ministros de Finanzasdel G20.En Atenas, centenares de

“indignados” se concentra-ron en la plaza Sintagma,rodeada de fuertes medidasde seguridad y, en Barcelo-na, unas 60.000 personas,

Roma

Mientras los indignados marcharonde manera pacífica en el mundo, enRoma se presentaron decenas de he-ridos e importantes daños materiales,tras enfrentamientos entre la Policía yun grupo de manifestantes.De las 200.000 personas que, segúnlos organizadores, participaron en lamarcha, unas 250 asaltaron tiendas ybancos.

Indignación y furiaLondres

Miles de indignados se manifestaronen la catedral de San Pablo, en elcentro financiero de Londres, mien-tras agentes de la Policía bloqueabanel acceso a la plaza donde se sitúa laBolsa. La BBC indicó que entre 3.500y 5.000 personas celebraron asam-bleas y escucharon varios discursos,incluido el de Julian Assange (en lafoto), responsable de Wikileaks.

Berlín

La marcha en Berlín discurrió pacífi-camente, aunque 200 jóvenes inten-taron entrar a la fuerza a la sede delParlamento. Un fuerte contingentepolicial acordonó el área mientras elgrupo trataba de romper el cerco bajola consigna de “Occupy Bundestag”.Otras marchas parecidas se adelan-taron en ciudades como Colonia, Mú-nich, Hamburgo, Hannover y Leipzig.

“”“Viven protegidos en una isla de estabilidad y se-guridad, y no se dan cuenta de que las reivindica-ciones del movimiento Indignados son mundia-les, nos afectan a todos”

CRISTELLEIndignada estadounidense

Medellín, domingo 30 de octubre de 201120a

AFGANISTÁN

Mueren 13 soldados de la Otan en ataque suicida en Kabul

OMAR SOBHANI, REUTERS - KABUL, AFGANISTÁN

Trece soldados de la Otan en Afganistán, tres civiles y un policía afganos murieron ayer en Kabulen el más sangriento ataque registrado contra las tropas extranjeras desde su llegada al país, en2001. El ataque fue cometido por un insurgente que iba en un todoterreno cargado de explosivos.

PERÚ

Sismo dejó 83 heridos y serios daños

AP - ICA, PERÚ

El fuerte sismo de 6,7 grados Richter que sacudió la costacentral de Perú dejó 83 personas heridas y provocó seriosdaños en 35 viviendas de adobe en la región Inca.

AUSTRALIA

Qantas suspende vuelos en todo el mundo

AP - LONDRES, INGLATERRA

Qantas Airways anunció ayer la suspención indefinida de sus vuelos en todoel mundo, tras varias semanas de huelgas que afectaron sus operaciones,mientras el Gobierno australiano busca un arbitraje de emergencia.

A la vista


Colombia y Ecuador, de

la mano contra el crimenENTREVISTA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

EL FISCAL GENERAL de Ecuador, Galo Alfredo Chiriboga, estuvo en Colombia hablando con el presidente Santos de

estrategias conjuntas de seguridad en ambos países y otros temas que han enfriado las relaciones en los últimos años.


La atracción que ejerce Medellín so-bre quienes ponen un pie en ellatrajo de vuelta hace un par de se-manas al Fiscal General de Ecua-

dor, Galo Alfredo Chiriboga, quién hallóen la capital paisa, hace muchos años, ala mujer que hoy es su esposa.Por ello, y por haber estudiado en Ea-

fit una maestría en Administración, qui-so venir de nuevo a recorrer las callestrazadas entre las montañas del valle deAburrá, en compañía de su suegra,quien lo tiene como el más consentidode sus yernos, para probar de nuevo losporotos o, como los conocemos aquí, losfrijoles.Sin embargo, antes de venir a la capi-

tal paisa yhablar con EL COLOMBIANO,estuvo en Bogotá entrevistándose con elpresidente Juan Manuel Santos, la FiscalGeneral Viviane Morales y el ministro deJusticia Juan Carlos Esguerra. Así noscompartió los resultados de su visita.

¿Cuáles fueron las conclusionesde su reunión con los funcionarioscolombianos?“Hablamos de acercar el funcionamien-to de ambas fiscalías con fines de coope-ración y lucha contra grupos delictivosen Colombia y Ecuador, favoreciendoinformación, investigaciones conjuntasy acuerdos que nos permitan operar ju-dicialmente en las cortes de ambos te-rritorios, con informes policiales de unoy otro país”.

¿Qué medidas de seguridad con-juntas se implementarán para evi-tar el tránsito de delincuentes através de la frontera?“El trabajo se enfoca en el intercambiode información útil para las autoridadesde ambos países, aunque no queremoslimitar la movilidad de los ciudadanos.De acuerdo con el derecho internacio-nal, las autoridades migratorias podránrechazar el ingreso de alguien con ante-cedentes delictivos”.

¿Cómo protege la ley a los refugia-dos colombianos en Ecuador?“Tenemos registrados 52 mil refugiadoscolombianos, a quienes Ecuador brindaestatus legal para que puedan trabajar,aportar a la seguridad social y acceder alos servicios del Estado. En las cancille-rías de ambos países se está abordandoel tema de cómo asegurar mayor pre-sencia del Gobierno de Colombia para laatención de esos refugiados”.

¿Cómo puede mediar la Fiscalíaecuatoriana en el llamado a juiciode generales colombianos por laincursión de Angostura en 2008?“La Fiscalía ya terminó su trabajo sobreese hecho, llevando ante los jueces unaacusación por las 24 muertes que huboen el ataque al campamento, y eso yaestá en manos de los jueces”.

En un momento en el que las rela-ciones bilaterales pasan por un


buen término, ¿qué implicacionestiene ese llamado a juicio?“Debemos contextualizar las relacio-nes entre ambos países en un horizon-te temporal más amplio, pues la coo-peración viene desde la independen-cia. El de Angostura es un tema dolo-roso que generó una ruptura transito-ria en las relaciones entre ambos paí-ses. Sin embargo, éstas se hanrecuperado al buen nivel que siemprehan tenido”.

¿Puede el presidente de Ecuador,Rafael Correa, intervenirpara que se dé una deci-sión en uno u otrosentido?“En Ecuador, los po-deres públicos se divi-den en legislativo, ju-dicial y de controlciudadano, y cadauno opera de maneraindependiente. Es im-posible que la funciónejecutiva influya en unjuez para modificar unaresolución”.

El último informe de la SociedadInteramericana de Prensa (SIP)aseguró que el peor escenariopara la libertad de expresión enLatinoamérica es Ecuador...“Esa información responde a unos in-tereses legítimos que defiende la SIP,pero decir que en Ecuador no hay unsistema de garantías a la libre expre-sión del pensamiento dista mucho dela realidad. Lo que tenemos son tres ocuatro casos específicos en los que elcomunicador no hizo opinión sino queimputó la comisión de un delito”.

¿Cree que la indemnización por42 millones de dólares, exigida alperiódico ElUniverso,por pre-sunta in-juria, tie-ne sus-tentolegal?“Una in-demniza-ción comola que tran-sitoriamen-te fijaronlos jueces,es inédita.No existenantecedentesen la jurispru-dencia nacio-nal e interna-cional de unaindemnizaciónpor una cifra de esanaturaleza”.

Contexto

Medellín tiene seguridad de exportaciónEl fiscal Galo Alfredo Chiribogase reunió también con el secreta-rio de Gobierno de Medellín,Juan Felipe Palau, para enterar-se de las políticas de seguridadimplementadas por la administra-ción local.De acuerdo con el ecuatoriano,Palau definió los instrumentosque permitieron a Medellín pasarde ser una ciudad conflictiva aser un lugar con buenos índices

de percepción ciudadana enmateria de seguridad.

“Pero no es sólo un temade percepción -añadió Chi-riboga- hay hechos quepueden demostrar cómo elíndice de asesinatos ha

bajado considerablementeen Medellín, lo que creo es

producto de una política de coo-peración entre el Gobierno localy las autoridades nacionales, yde un entendimiento adecuadoentre los organismos y la autori-dad pública de justicia”.El Fiscal aseguró que el nuestroes un modelo que vale la penadar a conocer a otros países yque su organismo se va a vincu-lar al mismo.“Claro que esa política parte deuna definición clara del lugar delque salen los recursos para losprogramas de seguridad -afirmó-gran parte de estos salen de lasrentas que las empresas públicasantioqueñas generan, y en pocoslugares de América Latina hay unnivel de eficiencia como el de lasempresas públicas de aquí.

52.000ciudadanos colombianos seencuentran registrados como

refugiados en Ecuador

42millones de dólares es la multa im-puesta al diario El Universo por su-puesta injuria contra Rafael Correa

HERNÁN VANEGAS

Nacido en Cuenca, Ecuador, el 22 de mayo de 1950, Galo Alfredo Chiriboga Zambrano es una persona con una reconocida trayectoria en su país en defensa de los derechos humanos y la justicia.

“La voluntad de los

presidentes Santos y

Correa es la de volver

a repotenciar las relacio-

nes bilaterales”


EFE - REUTERS

En los cinco continentes del mundo se escucharon ayer las voces de miles de personas que decidieron apoyar la causa de los indignados, que surgió este año en Oriente Medio, pasó a Europa y alcanzó hace poco a Nueva York.

Indignación sin fronterasNOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MINS.]

EN CERCA DE mil ciudades se presentaron manifestaciones, en respuesta al movimiento 15-O, convocado a través de las redes sociales.


Una prueba de fuegopara el movimientode los indignados sepresentó ayer, tras su

debut mundial con marchasorganizadas en 951 ciudadesde 82 países, según la pági-na oficial del movimiento15-O (15 de octubre), comofue denominado por susconvocantes.Durante la jornada, los

ojos de la opinión públicamundial estuvieron pues-tos en las manifestaciones,en su mayoría pacíficas, enlas que se gritaron consig-nas contra los organismosque toman las decisionespolíticas y financieras ensus países.Las redes sociales permi-

tieron articular esta serie demanifestaciones en las prin-cipales ciudades de Italia,Inglaterra, Alemania, Esta-dos Unidos, Canadá, Irlan-da, Corea del Sur, China,Chile, Puerto Rico, Colom-bia, y muchos más países.Desde la “Primavera Ára-

be”, el eco de los gritos deinconformidad viajaron ha-cia España, inspirando elmovimiento de los indigna-dos el 15 de mayo pasado,una iniciativa que dio vida auna propuesta similar enNueva York, la cual comen-zó el 17 de septiembre bajoel lema “Ocupa Wall Street”.Dicha frase se convirtió

en el slogan de las réplicasde esta ola en todo el mun-do, por lo que carteles como“Ocupa Sidney” y “OcupaTokio”, fueron la constanteen las diferentes marchas dela jornada de ayer.

Red de inconformidadPero las redes también fue-ron el escenario de debateen el que cientos de perso-nas dieron a conocer susopiniones a favor o en con-tra del movimiento.El tuitero Pedro Porto, de

Portugal, consideró que lasmarchas están conformadaspor un “montón de comu-nistas enfadados”, mientrasel italiano Ángelo Camba,defendió la legitimidad del15-O.“Yo no sé si los italianos

se podrán salvar a si mis-mos, pero esos violentos enRoma no están hablando elmismo lenguaje de los in-dignados”, publicó Cambaen su cuenta de Twitter, enreferencia a un grupo de en-capuchados que se enfrentóa la Policía, incendió auto-móviles, quebró vitrinas yprendió fuego a la sede delMinisterio de Defensa.Paradójicamente, los

países de Oriente Medio,región en la que los movi-mientos encontraron ori-gen, siguieron con escasoentusiasmo la jornada in-ternacional, que fue apoya-da únicamente en Egipto y


según la Policía marcharondesde la Plaza Cataluña.Por ahora, el discurso que

está en contra del 1% depersonas que, en palabrasdel movimiento de NuevaYork, impone las políticassociales y financieras, enri-queciéndose a costa del otro99%, ha alcanzado costastan distantes como Bruselas,Dublín y Quito, y la ola pa-rece cada vez más grande.

Jordania.La convocatoria no tuvo

un apoyo masivo en París yotras ciudades de Francia,aunque cientos de personasconfluyeron ante el Ayunta-miento de la capital, mien-tras terminaban su reuniónlos ministros de Finanzasdel G20.En Atenas, centenares de

“indignados” se concentra-ron en la plaza Sintagma,rodeada de fuertes medidasde seguridad y, en Barcelo-na, unas 60.000 personas,

Roma

Mientras los indignados marcharonde manera pacífica en el mundo, enRoma se presentaron decenas de he-ridos e importantes daños materiales,tras enfrentamientos entre la Policía yun grupo de manifestantes.De las 200.000 personas que, segúnlos organizadores, participaron en lamarcha, unas 250 asaltaron tiendas ybancos.

Indignación y furiaLondres

Miles de indignados se manifestaronen la catedral de San Pablo, en elcentro financiero de Londres, mien-tras agentes de la Policía bloqueabanel acceso a la plaza donde se sitúa laBolsa. La BBC indicó que entre 3.500y 5.000 personas celebraron asam-bleas y escucharon varios discursos,incluido el de Julian Assange (en lafoto), responsable de Wikileaks.

Berlín

La marcha en Berlín discurrió pacífi-camente, aunque 200 jóvenes inten-taron entrar a la fuerza a la sede delParlamento. Un fuerte contingentepolicial acordonó el área mientras elgrupo trataba de romper el cerco bajola consigna de “Occupy Bundestag”.Otras marchas parecidas se adelan-taron en ciudades como Colonia, Mú-nich, Hamburgo, Hannover y Leipzig.

“”“Viven protegidos en una isla de estabilidad y se-guridad, y no se dan cuenta de que las reivindica-ciones del movimiento Indignados son mundia-les, nos afectan a todos”

CRISTELLEIndignada estadounidense

Medellín, jueves 27 de octubre de 201114a

Gráfico Departamento de Diseño

Votaciones en la ONU sobre el final del embargo a Cuba en los últimos 20 años

Votos a favor

Votos en contra

Abstenciones

88

4

57

101

2

48

117

3

38

137

3

25

143

3

17

157

2

12

155

2

38

167

3

4

167

3

3

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

Votos a favor

Votos en contra

Abstenciones

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

59

3

71

173

3

4

179

3

2

179

4

7

182

4

1

183

4

1

184

4

1

185

3

2

187

3

2

187

2

3

186

2

3

Estados miembrosde la ONU:

192

Daño económico por bloqueo: 975 mil millones de dólares hasta 2010.

Veto no tumba bloqueo a CubaANÁLISIS [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

AUNQUE LA ONU decidió esta semana vetar el embargo de E.U. contra Cuba, ese país no tiene intenciones de cumplir la resolución.

JOHN ERIC GÓMEZ MARÍNMedellín

Como un crimen contra los dere-chos humanos de las naciones,consideró el Gobierno Cubanoel embargo que mantiene Esta-

dos Unidos en su contra, después deque la ONU exigió el martes aprobarla resolución titulada “Necesidad deponer fin al bloqueo económico, co-mercial y financiero impuesto por losEstados Unidos contra Cuba”.Un total de 186 miembros de los

192 estados que conforman el orga-nismo avalaron la resolución, mien-

tras que E.U. e Israelmantuvie-ron su posición de conti-nuar con el embargo. Lasabstenciones estuvieronpor el lado de IslasMarshall, Micro-nesia yPalau.

En losúltimos20 añosel cla-mor in-ternacio-nal ha sidoel mismo:“terminar conel embargo”,pero E. U. se resis-

te ypor el contrario, rati-fica la postura firmadapor el presidente JohnF. Kennedy en 1962 yposteriormente ratifi-cada por cada uno delos mandatarios quehan puesto sus piesen la Casa Blanca.El último en ava-larla fue BarackObama en 2009.El canciller cuba-

no, Bruno Rodríguez,dijo que es una terque-dad mantener el blo-queo. “Veinte años

después, la ONU sigue con-siderando el tema. Entiende que lamedida entorpece el derecho a la au-todeterminación, la ley internacionaly las reglas del comercio”.Expertos consultados por este dia-

TURQUÍA

La ayuda internacionalllegó al país en mediode bajas temperaturas

FRANCIA

Familiares de Gadafipreparan demanda porcrímenes de guerra

EGIPTO

Dos policías irán a lacárcel por la muertedel joven bloguero

MÉXICO

La Florida y el CaribeMexicano se preparanpara llegada de “Rina”

CHILE

Autoridades decretaronalerta roja debido alaumento de temblores

PARAGUAY

Grandes ausentes estefin de semana en laCumbre Iberoamericana

Las consecuencias del terre-moto que sacudió a Turquíael domingo, llevaron ayer alGobierno a aceptar ofertasde tiendas y viviendas prefa-bricadas de otros países, in-cluyendo a Israel, quién en-vió cinco viviendas, pese alas fuertes tensiones entreambos. REUTERS

La familia de Muamar Gadafianunció ayer que demanda-rá a la Otan por “crímenesde guerra” ante la Corte Pe-nal Internacional, tras lamuerte del exlíder libio. Elabogado de la familia, Mar-cel Ceccaldi, declaró enFrancia, a la emisora Europe1, que “fueron los helicópte-ros de la Otan los que dis-pararon sobre el convoy” enel que se encontraba Gadafi,que falleció posteriormente.“Fue por lo tanto una opera-ción homicida programadapor la Otan”, continuó elabogado, quien tambiénaseguró que la familia consi-dera que el cuerpo de Gada-fi fue maltratado. EFE

Los uniformados fueronsentenciados ayer a sieteaños de cárcel por asesinara golpes al joven JaledSaid, un caso que el 25 deenero pasado inspiró la su-blevación popular en Egipto.La familia de Said se mos-tró “indignada” por la leve-dad del veredicto. AP

Las autoridades del estadode Quintana Roo evacuaronayer unas 800 personas dedos comunidades costeras,ante la inminente llegada delhuracán “Rina”, que avanzalentamente hacia Méxicocon categoría 2 en la escalaSaffir-Simpson, informaronfuentes oficiales de esepaís. Por otro lado, el hura-cán obligó también a laNasa a retirar seis personas,entre astronautas y científi-cos, del Laboratorio Subma-rino Acuario, en donde ade-lantaban una simulación es-pacial bajo el agua en losCayos de Florida, dijeronfuncionarios de ese centrode investigaciones. EFE

El Gobierno ordenó evacuarayer un perímetro de 40 kiló-metros alrededor del volcán,ubicado en el sur del país,ante el enjambre sísmicoque hace presumir la erup-ción. El ministro del Interior,Rodrigo Hinzpeter, dijo quese evacuarán 97 personasde tres comunas. AP

El presidente de Paraguay,Fernando Lugo, dijo ayerque comprende la ausenciade sus colegas de los paí-ses del Mercosur y de Ve-nezuela en la cumbre Ibe-roamericana que su paísorganiza para este fin desemana. “Siempre hubo au-sencias. No creo que estosea una cuestión planifica-da como lo quieren mos-trar”, afirmó Lugo en unarueda de prensa. A la cum-bre faltarán los gobernan-tes de Brasil, DilmaRousseff; Uruguay, JoséMujica; Argentina, CristinaFernández; Venezuela,Hugo Chávez y Colombia,Juan Manuel Santos. EFE

SUSAN WALSH, AP - LAS VEGAS, ESTADOS UNIDOS

Para Barack Obama, La Habana no ha dado ningún paso que pueda justificar un alivio del embargo.

rio tienen posiciones encontradas.Unos aseguran que la violación de losderechos humanos está del lado delrégimen de los Castro hacia su pue-blo. Otros, están convencidos de queel embargo empeora la situación delos cubanos.“El embargo frena los pasos que

viene dando Cuba en los últimos me-ses ampliando la iniciativa privada ypermitiendo la inversión extranjera.Muchos empresarios están esperan-do el fin de esta medida para nego-ciar en la isla”, dijo David Gibbs, ex-perto en Ciencias Políticas de la Uni-versidadde Arizona.Sin embargo, la analista estadouni-

dense Liz Harper, cree que Cuba aúnno ha hecho lo suficiente para queE.U. cambie su postura. “La violaciónde derechos humanos que esgrime laisla no es válida. Contra ese régimenhay miles de denuncias que tienenque ver con abusos. No son los indi-cados parahablar de derechos huma-nos”, explicó.Según la experta, a Cuba

aún le queda mucho porhacer y el bloqueo esuna forma de per-suadir al gobiernode los Castro.“No basta con

un cambio ensu política decomercio. Enel caso deChina, porejemplo, susavancesavalan laforma degobierno.Pero enCuba, si-guenlos re-troce-sos yel de-seo decambio de los cubanos que huyen delpaís”, argumentóHarper.

Los Estados Unidos siguen midiendo con distinto raseroEl Gobierno de Obama,criticó las políticas deBush, pero las heredó.La retórica sobre la ne-cesidad de ver a Cubaavanzar en la situaciónde derechos humanos,ya no convence. Ojaláfuera tan implacablecon China, Arabia Sau-dita o cualquiera delos países que vivenuna grave situación dederechos humanos. Elembargo a Cuba, como

se refleja en las vota-ciones de la ONU, queincluyen a vecinos,aliados y “amigos” deE.U., erosiona la posi-ción estadounidenseen América Latina, ledaña la imagen entodo el mundo. El em-bargo es insostenible,e incluso reduce la po-sibilidad de empleosen Estados Unidos du-rante una recesión in-tratable.

AnálisisJOE O’NEILLColumnista estadounidense



ARCHIVO

El presidente cubano Raúl Castro le exige al go-bierno de Barack Obama que levante el embargo.

Medellín, jueves 27 de octubre de 201114a

Gráfico Departamento de Diseño

Votaciones en la ONU sobre el final del embargo a Cuba en los últimos 20 años

Votos a favor

Votos en contra

Abstenciones

88

4

57

101

2

48

117

3

38

137

3

25

143

3

17

157

2

12

155

2

38

167

3

4

167

3

3

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

Votos a favor

Votos en contra

Abstenciones

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

59

3

71

173

3

4

179

3

2

179

4

7

182

4

1

183

4

1

184

4

1

185

3

2

187

3

2

187

2

3

186

2

3

Estados miembrosde la ONU:

192

Daño económico por bloqueo: 975 mil millones de dólares hasta 2010.

Veto no tumba bloqueo a CubaANÁLISIS [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

AUNQUE LA ONU decidió esta semana vetar el embargo de E.U. contra Cuba, ese país no tiene intenciones de cumplir la resolución.

JOHN ERIC GÓMEZ MARÍNMedellín

Como un crimen contra los dere-chos humanos de las naciones,consideró el Gobierno Cubanoel embargo que mantiene Esta-

dos Unidos en su contra, después deque la ONU exigió el martes aprobarla resolución titulada “Necesidad deponer fin al bloqueo económico, co-mercial y financiero impuesto por losEstados Unidos contra Cuba”.Un total de 186 miembros de los

192 estados que conforman el orga-nismo avalaron la resolución, mien-

tras que E.U. e Israelmantuvie-ron su posición de conti-nuar con el embargo. Lasabstenciones estuvieronpor el lado de IslasMarshall, Micro-nesia yPalau.

En losúltimos20 añosel cla-mor in-ternacio-nal ha sidoel mismo:“terminar conel embargo”,pero E. U. se resis-

te ypor el contrario, rati-fica la postura firmadapor el presidente JohnF. Kennedy en 1962 yposteriormente ratifi-cada por cada uno delos mandatarios quehan puesto sus piesen la Casa Blanca.El último en ava-larla fue BarackObama en 2009.El canciller cuba-

no, Bruno Rodríguez,dijo que es una terque-dad mantener el blo-queo. “Veinte años

después, la ONU sigue con-siderando el tema. Entiende que lamedida entorpece el derecho a la au-todeterminación, la ley internacionaly las reglas del comercio”.Expertos consultados por este dia-

TURQUÍA

La ayuda internacionalllegó al país en mediode bajas temperaturas

FRANCIA

Familiares de Gadafipreparan demanda porcrímenes de guerra

EGIPTO

Dos policías irán a lacárcel por la muertedel joven bloguero

MÉXICO

La Florida y el CaribeMexicano se preparanpara llegada de “Rina”

CHILE

Autoridades decretaronalerta roja debido alaumento de temblores

PARAGUAY

Grandes ausentes estefin de semana en laCumbre Iberoamericana

Las consecuencias del terre-moto que sacudió a Turquíael domingo, llevaron ayer alGobierno a aceptar ofertasde tiendas y viviendas prefa-bricadas de otros países, in-cluyendo a Israel, quién en-vió cinco viviendas, pese alas fuertes tensiones entreambos. REUTERS

La familia de Muamar Gadafianunció ayer que demanda-rá a la Otan por “crímenesde guerra” ante la Corte Pe-nal Internacional, tras lamuerte del exlíder libio. Elabogado de la familia, Mar-cel Ceccaldi, declaró enFrancia, a la emisora Europe1, que “fueron los helicópte-ros de la Otan los que dis-pararon sobre el convoy” enel que se encontraba Gadafi,que falleció posteriormente.“Fue por lo tanto una opera-ción homicida programadapor la Otan”, continuó elabogado, quien tambiénaseguró que la familia consi-dera que el cuerpo de Gada-fi fue maltratado. EFE

Los uniformados fueronsentenciados ayer a sieteaños de cárcel por asesinara golpes al joven JaledSaid, un caso que el 25 deenero pasado inspiró la su-blevación popular en Egipto.La familia de Said se mos-tró “indignada” por la leve-dad del veredicto. AP

Las autoridades del estadode Quintana Roo evacuaronayer unas 800 personas dedos comunidades costeras,ante la inminente llegada delhuracán “Rina”, que avanzalentamente hacia Méxicocon categoría 2 en la escalaSaffir-Simpson, informaronfuentes oficiales de esepaís. Por otro lado, el hura-cán obligó también a laNasa a retirar seis personas,entre astronautas y científi-cos, del Laboratorio Subma-rino Acuario, en donde ade-lantaban una simulación es-pacial bajo el agua en losCayos de Florida, dijeronfuncionarios de ese centrode investigaciones. EFE

El Gobierno ordenó evacuarayer un perímetro de 40 kiló-metros alrededor del volcán,ubicado en el sur del país,ante el enjambre sísmicoque hace presumir la erup-ción. El ministro del Interior,Rodrigo Hinzpeter, dijo quese evacuarán 97 personasde tres comunas. AP

El presidente de Paraguay,Fernando Lugo, dijo ayerque comprende la ausenciade sus colegas de los paí-ses del Mercosur y de Ve-nezuela en la cumbre Ibe-roamericana que su paísorganiza para este fin desemana. “Siempre hubo au-sencias. No creo que estosea una cuestión planifica-da como lo quieren mos-trar”, afirmó Lugo en unarueda de prensa. A la cum-bre faltarán los gobernan-tes de Brasil, DilmaRousseff; Uruguay, JoséMujica; Argentina, CristinaFernández; Venezuela,Hugo Chávez y Colombia,Juan Manuel Santos. EFE

SUSAN WALSH, AP - LAS VEGAS, ESTADOS UNIDOS

Para Barack Obama, La Habana no ha dado ningún paso que pueda justificar un alivio del embargo.

rio tienen posiciones encontradas.Unos aseguran que la violación de losderechos humanos está del lado delrégimen de los Castro hacia su pue-blo. Otros, están convencidos de queel embargo empeora la situación delos cubanos.“El embargo frena los pasos que

viene dando Cuba en los últimos me-ses ampliando la iniciativa privada ypermitiendo la inversión extranjera.Muchos empresarios están esperan-do el fin de esta medida para nego-ciar en la isla”, dijo David Gibbs, ex-perto en Ciencias Políticas de la Uni-versidadde Arizona.Sin embargo, la analista estadouni-

dense Liz Harper, cree que Cuba aúnno ha hecho lo suficiente para queE.U. cambie su postura. “La violaciónde derechos humanos que esgrime laisla no es válida. Contra ese régimenhay miles de denuncias que tienenque ver con abusos. No son los indi-cados parahablar de derechos huma-nos”, explicó.Según la experta, a Cuba

aún le queda mucho porhacer y el bloqueo esuna forma de per-suadir al gobiernode los Castro.“No basta con

un cambio ensu política decomercio. Enel caso deChina, porejemplo, susavancesavalan laforma degobierno.Pero enCuba, si-guenlos re-troce-sos yel de-seo decambio de los cubanos que huyen delpaís”, argumentóHarper.

Los Estados Unidos siguen midiendo con distinto raseroEl Gobierno de Obama,criticó las políticas deBush, pero las heredó.La retórica sobre la ne-cesidad de ver a Cubaavanzar en la situaciónde derechos humanos,ya no convence. Ojaláfuera tan implacablecon China, Arabia Sau-dita o cualquiera delos países que vivenuna grave situación dederechos humanos. Elembargo a Cuba, como

se refleja en las vota-ciones de la ONU, queincluyen a vecinos,aliados y “amigos” deE.U., erosiona la posi-ción estadounidenseen América Latina, ledaña la imagen entodo el mundo. El em-bargo es insostenible,e incluso reduce la po-sibilidad de empleosen Estados Unidos du-rante una recesión in-tratable.

AnálisisJOE O’NEILLColumnista estadounidense



ARCHIVO

El presidente cubano Raúl Castro le exige al go-bierno de Barack Obama que levante el embargo.

VIBRAR CON LA PASIÓN DEL JUEGO, GANADORES Y PERDEDORES: LAS DOS CARAS DE LA MONEDA

DEPORTES

Medellín, domingo 3 de julio de 20114bSo

nido

dem

otor

es

Carlos Huertas corre hoylas dos válidas en la Fór-mula 3 Británica, en el cir-cuito de Nürburgring, adonde llega muy optimista,luego que en la última ca-rrera en Brands Hatch lo-grara su cuarto podio.

Carlos Huertas buscahoy su quinto podio

El piloto Óscar Andrés Tun-jo se le mide hoy a la sépti-ma y octava válidas de laFórmula Renault Europea,en el circuito de Hungaro-ring, en Budapest, Hungría.La idea es estar entre lostres primeros.

Óscar Tunjo quierebrillar en Hungría

Carlos Muñoz cumpleeste domingo su segundasalida en la quinta fechade la Fórmula 3 del cam-peonato Euroseries quese realizará en Norisring,Alemania, que iniciabacompetencias ayer.

Carlos Muñoz hacesu segunda salida

Lewis Hamilton, piloto deMcLaren, aseguró que suvictoria en Silverstone en2008 fue “uno de los mo-mentos más dulces y satis-factorios” en la F-1. El GPde Gran Bretaña será lapróxima semana.

Hamilton espera elGP de Gran Bretaña

Marco Simoncelli, MarcMárquez y Nico Terol hicie-ron los mejores tiempos enMugello, donde hoy se dis-puta el Gran Premio de Ita-lia de motociclismo. YonnyHernández fue 19 y suhermano Santiago, 35.

Los Hernández, en elPremio de Mugello

El paisa Esteban Garzónrealizó su primer test con elequipo Mucke Motorsport,en Fórmula ADAC, en elautódromo de Dölln, Alema-nia, recibiendo los mejorescomentarios de PeterMucke, director del equipo.

Garzón quiere pasarde karts a fórmulas

PERFIL [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

Fabrianavive losdías másfelices

FOTOS RÓBINSON SÁENZ

Fabriana Arias fue recibida como una heroína en Envigado, solo con su paso al Mundial de patinaje de carreras. Desde su padre y su hermano (primera foto), hasta los compañeros del club Paén, en donde está desde hace diez años.

DESPUÉS DE MUCHOS años desacrificio, esta joven patinadorarecoge los frutos con un cupo alMundial de carreras. Un ejemplo de valor.

SANTIAGO HERNÁNDEZ HENAOMedellín

A la pista de El Carmenllegó con sus patines deartístico, dispuesta a ha-cer rutinas y danzar. Y

terminó corriendo. Hoy, el ca-mino lleva a Fabriana Arias aCorea del Sur.Desde chiquita sabía que

quería estar allá, con las gran-des. Por eso, cuando veía a Ce-cilia Baena, se imaginaba sien-do como ella. “Me decía quequería ser como la Chechi”,cuenta su papá Fabián, mien-tras trata de aguantar la respi-ración para no llorar.Llanto, mucho llanto. Así fue

el jueves, ese día que ganó elcupo en la Selección Colombiade patinaje. “Fue el día más fe-liz de mi vida, pero ya he llora-do mucho”, dijo un día des-pués, cuando fue al patinódro-mo de Envigado, en donde susamigos y ahora admiradores laabrazaban y felicitaban. Tam-bién lloró hace un año. Una le-sión de tibiales y peroneales nola dejó correr bien en el selecti-vo. “Sentía mucho dolor. Fuemi peor año, tanto que hastapensé hasta en retirarme...Creía que no iba a volver a pati-nar bien”, dice Fabriana, mien-tras hace una pausa para seguirsin problemas. Tiene apenas 16años, pero habla como si lleva-ra toda una vida en estas.Allá, en la pista de Envigado,

parecía una diva de cine. Lasniñas se le tiraban encima, lasseñoras la bendecían, los ami-gos le pedían un saludo: “digaque Janier Gómez le dijo hacedos años que iba a ser seleccio-nada”, le bromea uno de los pa-dres de sus amigas del clubPaén. En esa misma pista, ade-más de los entrenamientos dia-rios, se ha forjado su futuro. Supadre aún vende arepas de que-so en un carrito ambulante.Con eso “pasajea” a Fabriana


para sus entrenamientos.“Aquí no saco más de 20 mil

pesos en buenos días, pero esole doy para que se mueva. An-tes, cuando ella era menor y notenía apoyo, ahorraba y la man-daba con algo de platica para elfresco. De ese tiempo todavíadebo unas ruedas”, cuenta elpadre, quien la acompañó desdeel barrio Santander en el últimodía de competencias, junto aSantiago, el hermanito. Sumamá se quedó en casa, en ElSalado de Envigado.La constante de su vida ha

sido el sacrificio. En la casa nosobraba nada, menos para en-viarla cada mes a un nacional,menos para foguearla en el ex-tranjero, como hacen varioscompañeros. “Desde el momen-to que entró a patinar en Rione-gro, y luego cuando estuvo en laLiga. Siempre ha puesto todopara estar en este lugar”, re-cuerda su padre, quien la llevó aese torneo de artístico cuandoapenas tenía meses de compe-tir. Le ganó a todas en sus pati-nes de cuatro ruedas, compra-dos en almacén de cadena, con-tra los profesionales de otras ni-ñas. Para ella pasar el selectivofue esa victoria de la adversidad,que unas veces se plantaba endinero, otras en lesiones. Elcupo para el Mundial es másque una felicidad. “Es lo mejorque me ha pasado en la vida.Han sido los mejores días. Aho-ra quiero disfrutar todo lo quese venga. Es el momento”.

“

”

La entrada de Fabriana es elfruto de mucho esfuerzo, un sa-crificio enorme. Pese a no tenerlas facilidades nunca se ha que-jado y se ha entregado másfuerte. Es un ejemplo. Es comosi aprendiera a volar sola.

IVÁN ALEJANDRO VARGASEntrenador de Paen y asistente técnico dela Selección Colombia

4paisas irán al Mundial: Fabria-na, Jénnifer Caicedo, Carolina

Upegui y Pedro Causil.

Deportes

Un gran sacrificio resulta fácil; los que resultan difíciles son los continuos pequeños sacrificios". “

Johann Wolfgang von Goethe

Sacrificio

Valores: un motivo de reflexión permanente

Medellín, domingo 26 de junio de 20116b

DavidOspina

CamiloZuñigaCristian

ZapataPablo Armero

MarioYepes

Elkin Soto

Carlos Sánchez

Abel Aguilar

Fredy Guarín

Falcao García

Teófilo Gutiérrez

DavidOspina


ZapataPablo Armero

MarioYepes

Falcao García

Dayro Moreno

Fredy GuarínCarlos

SánchezAbel Aguilar

Elkin Soto

DavidOspina

CamiloZuñiga

Cristian

Zapata

Pablo Armero

MarioYepes

Falcao

García

Carlos Sánchez

Elkin Soto

Fredy Guarín

Abel Aguilar

Juan G.

Cuadrado

Deportes


EL TÉCNICO DE la Selección habló para EL COLOMBIANO yexplicó algunas de sus ideas para la Copa. No le preocupa la faltade 10 y que Falcao juegue en su puesto, entre otros puntos.

En la cabeza yel tablero de

BolilloMANUEL SALDARRIAGA

Hernán Darío Gómez prefirió hablar poco en esteproceso porque se cansó de chocar con la gentepor diferencia de conceptos. Ahora es calmado.

“Me gusta el 4-4-2 principalmente, es el que

quiero. También el 4-1-4-1 que no lo había

visto mucho, pero ya lo hice en 1992.

Brinda más orden defensivo”.

“Porque se extrañan. En Barcelona-92 y en Nacional trabajé con

ochos como Alexis, y de vez en cuando metía a un 10 como

Fajardo. No quiero que un jugador levante la cabeza para buscar

un 10, sino para hacer sociedades y sostener el balón”.

“Estoy formándolo como hice a Edison Méndez en Ecuador, es de un

tipo de jugadores con grandes condiciones. Dicen que juega poco en

su club en Italia, pero en la Selección siempre me ha respondido.

Tiene un gran talento por explotar”.

“Ellos son fundamentales. Han jugado en Europa,

han progresado mucho y hacen parte de cualquier

equipo. Fredy es un hombre de gol que va a ayudar

mucho en ataque. A ambos los conozco, son de lo

mío, entre menos hable de Abel, menos palo me

dan. Algo aprendí, a morirme con lo que yo pienso,

no con lo de otros”.

“Nunca he jugado con

un solo delantero,

hasta Falcao en Porto

es más solo, cae por

los costados. Yo a

Falcao lo tengo en el

puesto que es, adelan-

te. Nadie puede dudar

de su capacidad golea-

dora y de los otros”.

“El mensaje nuestro es ir al Mundial de

2014, lo que no quiere decir que vamos a ir

a Argentina a perder, vamos con todo, tra-

tando de llegar lo más alto posible. Lo que

hagamos será ganancia, y vamos a tomarlo

con seriedad, no van a ser amistosos”.

SANTIAGO HERNÁNDEZ HENAOJAIME HERRERA CORREA

Medellín

Feliz con su labor,insatisfecho conel rendimiento desu equipo. “Sé

que tenemos los juga-dores, pero lo que mos-tramos en Perreira noestá cerca de lo que de-


bería ser. Jugamos muymal”. Hernán Darío Gómeztrabaja, pero no está satis-fecho.Tras el segundo y último

partido amistoso ante Sene-gal, Bolillo y sus 23 mucha-chos tomarán el avión parairse a la Copa América deArgentina. Y allí no llevará aningún 10. “Y en el Mundial

de Sudáfrica vi muy pocos”.En un rato de charla con

EL COLOMBIANO, Hernánhabló de algunos conceptos.Sostiene, a muerte, que suobjetivo es clasificar al Mun-dial, “pero no vamos a laCopa a perder; es seguro”.

“

”

Si clasifico y dirijo a laSelección en el Mundialde Brasil me retiraré dela dirección técnica.Darle esa alegría a Co-lombia es una meta yluego volver a mi ciu-dad, donde quiero estar

HERNÁN BOLILLO GÓMEZTécnico de la Selección de Colombia

Medellín, domingo 26 de junio de 20116b

DavidOspina


ZapataPablo Armero

MarioYepes

Elkin Soto

Carlos Sánchez

Abel Aguilar

Fredy Guarín

Falcao García

Teófilo Gutiérrez

DavidOspina


ZapataPablo Armero

MarioYepes

Falcao García

Dayro Moreno

Fredy GuarínCarlos

SánchezAbel Aguilar

Elkin Soto

DavidOspina

CamiloZuñiga

Cristian

Zapata

Pablo Armero

MarioYepes

Falcao

García

Carlos Sánchez

Elkin Soto

Fredy Guarín

Abel Aguilar

Juan G.

Cuadrado

Deportes


EL TÉCNICO DE la Selección habló para EL COLOMBIANO yexplicó algunas de sus ideas para la Copa. No le preocupa la faltade 10 y que Falcao juegue en su puesto, entre otros puntos.

En la cabeza yel tablero de

BolilloMANUEL SALDARRIAGA

Hernán Darío Gómez prefirió hablar poco en esteproceso porque se cansó de chocar con la gentepor diferencia de conceptos. Ahora es calmado.

“Me gusta el 4-4-2 principalmente, es el que

quiero. También el 4-1-4-1 que no lo había

visto mucho, pero ya lo hice en 1992.

Brinda más orden defensivo”.

“Porque se extrañan. En Barcelona-92 y en Nacional trabajé con

ochos como Alexis, y de vez en cuando metía a un 10 como

Fajardo. No quiero que un jugador levante la cabeza para buscar

un 10, sino para hacer sociedades y sostener el balón”.

“Estoy formándolo como hice a Edison Méndez en Ecuador, es de un

tipo de jugadores con grandes condiciones. Dicen que juega poco en

su club en Italia, pero en la Selección siempre me ha respondido.

Tiene un gran talento por explotar”.

“Ellos son fundamentales. Han jugado en Europa,

han progresado mucho y hacen parte de cualquier

equipo. Fredy es un hombre de gol que va a ayudar

mucho en ataque. A ambos los conozco, son de lo

mío, entre menos hable de Abel, menos palo me

dan. Algo aprendí, a morirme con lo que yo pienso,

no con lo de otros”.

“Nunca he jugado con

un solo delantero,

hasta Falcao en Porto

es más solo, cae por

los costados. Yo a

Falcao lo tengo en el

puesto que es, adelan-

te. Nadie puede dudar

de su capacidad golea-

dora y de los otros”.

“El mensaje nuestro es ir al Mundial de

2014, lo que no quiere decir que vamos a ir

a Argentina a perder, vamos con todo, tra-

tando de llegar lo más alto posible. Lo que

hagamos será ganancia, y vamos a tomarlo

con seriedad, no van a ser amistosos”.

SANTIAGO HERNÁNDEZ HENAOJAIME HERRERA CORREA

Medellín

Feliz con su labor,insatisfecho conel rendimiento desu equipo. “Sé

que tenemos los juga-dores, pero lo que mos-tramos en Perreira noestá cerca de lo que de-


bería ser. Jugamos muymal”. Hernán Darío Gómeztrabaja, pero no está satis-fecho.Tras el segundo y último

partido amistoso ante Sene-gal, Bolillo y sus 23 mucha-chos tomarán el avión parairse a la Copa América deArgentina. Y allí no llevará aningún 10. “Y en el Mundial

de Sudáfrica vi muy pocos”.En un rato de charla con

EL COLOMBIANO, Hernánhabló de algunos conceptos.Sostiene, a muerte, que suobjetivo es clasificar al Mun-dial, “pero no vamos a laCopa a perder; es seguro”.

“

”

Si clasifico y dirijo a laSelección en el Mundialde Brasil me retiraré dela dirección técnica.Darle esa alegría a Co-lombia es una meta yluego volver a mi ciu-dad, donde quiero estar

HERNÁN BOLILLO GÓMEZTécnico de la Selección de Colombia

Medellín, sábado 25 de junio de 20118b

Ficha del partido

Fuente: EL COLOMBIANO. Gráfico: Departamento de Diseño

Evento: partido amistoso. / Estadio: Atanasio Girardot. / Hora: 5:00 p.m. / Televisión: Canal Caracol. / Valor entrada: occidental alta $75.000,

occidental baja $60.000, oriental alta a $40.000, oriental baja a $30.000 y populares a $14.000.

Pape Latyr Ndiaye

Abdoulaye Ba

Mame Balla Diop

Victor Demba Bindia

Pape Maly Diamanka

Ibrahima Baldé

Papa Alioune Ndiaye

André Koupouléni

Mamadou Baîla Traoré

Joseph Lopy

Zargo Touré

D.T.:Amara Traore.

Senegal4-4-2

D.T.:Hernan Darío Gómez

Colombia4-1-4-1

David Ospina

Aquivaldo Mosquera

Juan David Valencia

Amaranto Perea

Camilo Zúñiga

Gustavo Bolívar

Jackson MartínezAdrián

Ramos

Abel Aguilar

Dayro Moreno

Fredy Guarín

Retoques para un mejor adiós

AUTOPISTA SUR CRA. 42 # 33 - 50 / ITAGÜÍ / MEDELLÍN / SECTOR CENTRO INTERNACIONAL DEL MUEBLE TEL. 374 09 09

NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

COLOMBIA CULMINA HOY, en el Atanasio Girardot, la preparación de la CopaAmérica. Siete cambios implementó el técnico para medirse al combinado de Senegal.


de la Selección en Medellín(el primero fue la derrota 1-2 con Paraguay el 23 de ju-nio de 1957) será el día delas oportunidades para to-dos y un tubo de ensayopara que el técnico ratifi-que este sábado qué le pue-de brindar cada uno de susconvocados a partir del 2de julio en Argentina.

JAIME HERRERA CORREAMedellín

Dispuesta a de-jar una mejorimagen y aconsolidar su

estilo de juego, laSelección de Colom-bia cerrará hoy, enMedellín, la prepara-ción para la Copa Améri-

ca de Argentina-2011.Para que el regreso al es-

tadio Atanasio Girardot, des-pués de 20 meses sea inolvi-dable y convincente, el en-trenador Hernán Darío Boli-llo Gómez cambiará su mó-dulo táctico e implementarámuchas variantes.El último cotejo aquí fue

la derrota 2-4 del 10 de octu-bre de 2009 ante Chile por laeliminatoria hacia Sudáfrica2010.Siete novedades en la titu-

lar, en relación con el grupoque empató 0-0 el miércolesfrente a la sub22 de México,hacen parte de los retoquesque hará el adiestrador na-cional con la intención de“mostrar algo muy diferentea lo de Pereira, más cuandolos muchachos me han de-mostrado que lo tienen todoclaro para lo que viene”.Gómez semantiene en que

tiene dos sistemas en su ca-beza (4-4-2 y 4-1-4-1) y poresa razón aprovechará elamistoso con los africanospara “apreciar jugadores dis-tintos que ayudarán a mejo-rar el grupo que viene de nojugar bien, pero que es muyprofesional y posee elemen-tos para conseguir la clari-

Deportes Editor: Oswaldo Bustamante [[email protected]]

dad, la desmarcación y losgoles que necesitamos paraafrontar la Copa América”.Los 23 futbolistas dispo-

nibles, ya que Hugo Rodalle-ga se recuperó, casi que ledicen a la prensa en coro“queremos hacer un buenpartido ante Senegal paraviajar más motivados al tor-neo continental”.Bolillo Gómez comparte

esa buena intención de suspupilos, consciente de quehace rato no se consiguealgo bueno en el fútbol de lacategoría de mayores, perotambién aclara que “nuestroobjetivo principal continúasiendo la eliminatoria; esaserá nuestra verdaderaprueba de fuego”.Partiendo de esos dos

conceptos, a las 5:00 de latarde se aspira ver un once-no tricolor dispuesto a mos-trar más argumentos y tran-quilo, porque sus integran-tes saben que lo fundamen-tal del juego ante los senega-leses es corregir en genera-ción de fútbol ofensivo ydefinición, los lunares deeste proceso en gran partede los 12 compromisos quese han jugado entre mayo 27de 2010 y el pasado miérco-les.

Apenas cuatro repitenLos únicos jugadores que re-petirán hoy titular serán elarquero David Ospina, el la-teral Camilo Zúñiga y los vo-lantes Fredy Guarín y AbelAguilar.Si bien Gómez reconoció

que “la Selección dejó mu-

chas dudas y no jugó a nadaante los mexicanos” con ellosarmó la estructura del módu-lo 4-1-4-1 que tendrá comoaparente único delantero aJackson Martínez, porqueDayro Moreno y Adrián Ra-mos, quienes también se de-fienden arriba, saldrán porlas bandas y tendrán queayudar a defender cuandoColombia no tenga la pelota.Esas variantes confir-

man que el décimo partido

Opiniones

LUIS AMARANTO PEREAZaguero central de la Selección de Colombia

“El partido ante México ge-neró algunas dudas, pero enel interior estamos fuertes ysabemos que vamos a llegarlejos con esta Selección. Lameta es hacer una buenaCopa América y una graneliminatoria, porque es horade volver a figurar”.

FALCAO GARCÍADelantero de la Selección de Colombia

“Ojalá que los goles lleguenesta tarde y cuando dispute-mos los puntos y los torneoscomo la Copa América. Elprincipal desafío será la eli-minatoria, pero si podemosdarle una alegría al país enArgentina a todos nos ale-grará y beneficiará”.

CAMILO ZÚÑIGALateral de la Selección de Colombia

“Somos conscientes de quenos falta el gol, pero con laayuda de Dios llegará desdehoy. Ojalá consigamos dos otres para que los delanterosse cojan más confianza.Queremos recuperar el esti-lo de juego de la Selecciónmanejando la pelota”.

9juegos lleva Colombia enMedellín. Ganó seis, em-

pató uno y perdió dos.

6choques con africanos

suma la Selección. Ganó 2,empató 1 y perdió 3.

FOTOS: MANUEL SALDARRIAGA

Medellín, jueves 30 de junio de 2011 3bDeportes Editor: Oswaldo Bustamante [[email protected]]

INFORME [INFORMA-CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

REUTERS, BUENOS AIRES-ARGENTINA

Neymar, la nueva estrella delfútbol mundial. A pesar desu juventud, 19 añoscumplidos, tiene el res-paldo del técnico delscratch para ser el ti-tular con Brasil en laCopa América.

NEYMAR, MESSI, Y FALCAO son tresnombres que copan la atención en el previodel torneo.Un ramillete que hace diferencia.

EFE, AP Y REDACCIONBuenos Aires-Argentina

Si fuera por pergami-nos, la Pulga Messi es-taría sobrado. A losgalardones colectivos

con el Barcelona, al ganar laLiga y la Champions League,habría que sumarle el títulode “Mejor jugador” de la fi-nal europea y el de goleadoren los últimos tres años deesta misma competición.Con apenas 23 años, Mes-

si sumó en su palmarés su15º título con el BarcelonaF.C. y así no les guste a mu-chos, con su magia llevó alos azulgrana al Olimpo delfútbol mundial de clubes.Inspiraciones que siempredejan boquiabiertos a los te-levidentes y regados en lacancha a sus rivales cuandoprende motores rumbo alarco contrario.Con 53 goles en 55 partidos

se consagró este semestre.Y una sola referencia para

hablar de lo que tanto se dicedel rosarino: “es el Di Stefa-no del siglo XXI”. Así lo sen-tenció, recientemente el en-trenador del Atlético de Ma-drid, Quique Sánchez Flores.Sin embargo, cosa rara, en

la Selección de Argentina nofunciona tal como lo hace elBarcelona.Y quizás por eso, la Pulga

está ante dos dilemas: des-quitarse en la Copa América-incluso porque tuvo un des-teñido Mundial en Sudáfrica2010- o confirmar que sí, quecomo otros jugadores, la Se-lección no le sienta bien.No obstante, es una de las

grandes figuras que tendráel torneo que comienza ma-ñana en su casa.Junto a él, un puñado de

estrellas llegan con la aureo-la de jugadores que le pon-drán picante y el sello carac-terístico de cracks.Entre ellos, el que des-

punta con más fuerza, pren-sa y hasta ofertas es el bra-sileño Neymar da Silva San-tos Júnior, con tan solo 19 OPINE SOBRE ESTE TEMA

[email protected]

Messi tiene una cuentapendiente en Selección

Messi tendrá una “muy bue-na” Copa. Así lo señaló el d.t.argentino Sergio Batista. Eldesafío de la Pulga es ganar-se la hinchada, porque estáen deuda. “Tenemos la suertede contar con el mejor delmundo. Te define el partidoen cualquier momento”. Pero,“hay que saberlo rodear”.

Siete grandes figuras engalanan el torneo continental que empezará mañana en ArgentinaEl mejor jugador delMundial aún no vuela

Diego Forlán brilló en el pa-sado Mundial de Sudáfrica.De hecho fue elegido comoel mejor jugador del torneoal llevar a Uruguay a la ins-tancia semifinal. Exquisito yefectivo, tiene igual reto enla Copa: despegarse de unatemporada gris en el Atléticode Madrid.

Falcao, un goleadortemido en Europa

Colombia quiere que Rada-mel Falcao entregue tantosgoles como en el Porto, conel que rompió el récord dedianas en la Liga Europa yganó ese trofeo y dos más: laliga y la Copa de Portugal.Habrá que ver si se ajusta ala apuesta de volver al juegonoventero de toque en mitad.

Cavani, un artillerocon cotización elevada

El nombre de Edinson Cavanida vueltas por toda Europa.Muchas ofertas de los princi-pales clubes; sin embargo, supresente está en la CopaAmérica. Este uruguayo, de-lantero y goleador del Nápoliesta temporada, es pieza vitalen el elenco charrúa. Piden100 millones de euros por él.

Alexis Sánchez es elNiño Maravilla de Chile

“A Alexis Sánchez ya lo hanvendido como 38 veces. Elestá muy bien. Afortunada-mente es una persona seriay está concentrada”, dijoClaudio Borghi, el d.t. de Chi-le para hablar del presentedel Niño Maravilla. El jugadordel Udinese italiano es la es-trella chilena de la Copa.

Giovani dos Santos,sensación de “manitos”

Giovani dos Santos, recientecampeón de la Copa de Orocon México y jugador del To-ttenham inglés -aunque jugóen el Racing de Santander-,es la nueva sensación delfútbol mexicano. Delanterohabilidoso, con gol y con latípica fortaleza que caracteri-za a los “manitos”.

años, delantero dotado conuna excepcional finta y dequien se habla como la pró-xima gran estrella del fútbolmundial.Jugador del Santos, el

equipo donde igual se forjóPelé, llega con un sello parti-cular de goleador: 65 golesen 130 partidos. Comparadoincluso con Pelé y Garrinchay de quien se dice tiene unpie en el Real Madrid.Gambetas, rapidez mental

y física, cambio de velocidadsobre la marcha, dominio deambos pies, potencia en eldisparo y efectividad en lasredes contrarias. Eso es Ney-mar, un desequilibrante ata-cante, flaco y cuya caracterís-tica principal fuera de su fút-bol endiablado es el peinadoestilo mohicano.Y aunque pasó como un

rayo por los seleccionadosjóvenes de Brasil, hoy tienetodo el respaldo del técnicoLuis Antonio Venker de Me-nezes -Mano- como titular enel scratch de mayores.Neymar, campeón con San-

tos de la pasada Copa Liberta-dores de América, seguramen-te será objeto de todas las len-tes, esas que “hablan” y repro-ducen para todo el mundo lashazañas de los mejores delcontinente.

“”Es un jugador con untalento inmenso, golea-dor exquisito y unfuturo muy grande

RONALDOExjugador brasileño al hablar de Neymar

Los lentesapuntan a ellosen Copa América


el especial de la Copa América 2011.

Medellín, miércoles 29 de junio 20112b

El Comité Organizador en Medellín lleva tres meses de capacitación a comerciantes, venteros, taxistas, personal hotelero y policía comunita-ria en varios asuntos para atender de la mejor manera a los deportistas y turistas del Mundial.

Los temas que vienen manejando con el público seleccionado son protocolo, servicio al cliente, primeros auxilios, emergen-cias, etiqueta, relaciones personales e inglés por la presencia de Inglaterra y los distintos visitantes.

Además de la publicidad, el Comité Organizador puso en marcha el Mundialito con menores de 12 años. Apenas termine la fase de Medellín y Manizales se jugará la gran final el 1° y 3 de julio en Bogotá con los ganadores de las sedes.

La Federación Colombiana de Fútbol confirmó que hasta la fecha se han vendido cerca 650.000 entradas para los partidos del Mundial. La cifra reconforta y puede mejorar apenas comiencen los partidos el próximo 29 de julio.


Mundial, a la vuelta de la esquinaFALTA UN MES para que comience en Medellín y siete ciudades más de Colombia la Copa Mundo sub20. El país está listo para jugar.


Un mes. Eso es lo quequeda. Y mientras, elcalendario sigue pa-sando sus hojas con

una rapidez increíble. ¿Hacecuánto el país estaba pensan-do apenas en desmontarocho estadios? Muy poco,pero ya el Mundial sub20está a la vuelta de la esquina.Ocho estadios muy mo-

dernos, canchas alternas deentrenamiento bien dotadasy las ciudades de Bogotá,Medellín, Barranquilla, Cali,Manizales, Pereira, Armeniay Cartagena, están a “un ca-chito” para lo que será lagala: el arranque del torneoen el que veremos 528 juga-dores que harán parte delcampeonato entre el 29 dejulio y el 20 de agosto.“Además del desafío de or- OPINE SOBRE ESTE TEMA

[email protected]

JohnnyMosquera, Edwin Car-dona, Duván Zapata, JoséAdolfo Valencia y Orlando Be-rrío), todos con experiencia enlos distintos microciclos. Labase es el elenco campeón delFestival de Toulon.“El triunfo en Europa sirvió

paramotivar el plantel y gene-rar más confianza entre la afi-ción”, dice el orientador Lara,quien invitó a sus dirigidos aaprovechar el buen momentoy la preparación. El trabajo enla altura busca llenar el tan-que, porque el equipo tricolorjugará en Bogotá, allí donde seespera que los rivales desfa-llezcan y los locales crezcan,porque la esperanza del títuloes cada vez mayor. El debutnacional es el 30, en Bogotá,ante Francia (8:00 p.m.).

dos. De ese concepto partimosen las charlas que adelanta-mos con el Inder y la Alcaldíaen los distintos barrios. Leshacemos ver lo importanteque es el Mundial para la ciu-dad, les pedimos buen com-portamiento y sensibilizamoscon el fin de aprovechar elCampeonato para mostrar lacara amable y la nueva culturaque vivimos”.

Colombia se pone a tonoEn lo deportivo, el técnicoEduardo Lara confirmó que elpróximo 10 de julio entregarála lista oficial de los 21 jugado-res que tendrá en la Selecciónde Colombia.El grupo lleva una semana

concentrado en Tunja. Allí tra-bajan 28 jugadores (entre ellosSantiago Arias, Stefan Medina,Pedro Franco, Sebastián Pérez,Javier Calle, Estiven Mendoza,

ganizarlo será la oportuni-dad de Colombia de mostrar-se al mundo, de exhibir suarraigada afición futbolísti-ca, sus bellas urbes, la cali-dez de su gente y el empujevital de la nación. Y, más alláde los campos de juego, enlos que nunca se puede vati-cinar al campeón, ya pode-mos garantizar un nítidovencedor: el país, Colombia”,manifestó a EL COLOMBIA-NO Nicolás Leoz, presidentede la Confederación Surame-ricana de Fútbol.Ese espaldarazo funda-

mentado en una inversióncerca de 75 millones de dóla-res, el compromiso del Go-bierno Nacional y en la capa-cidad organizativa de las dis-tintas plazas, hacen pensarque los miles de turistas quellegarán y los más de350.000 aficionados que

acudirán a los escenarios.

El furor de la publicidadTelevisión internacional, localy regional; avisos de prensa,campañas de sensibilizaciónlideradas por el técnico LuisFernando Montoya, cuñas ra-diales apoyadas en la canciónque interpreta Jorge Celedón,vallas en los principales secto-res de las ciudades y el respal-do de Proexport hacen partedel paquete publicitario quemaneja el Mundial 2011.Fuera de lo anterior, contó

Víctor Marulanda, coordina-dor del Comité Local Organi-zador, está el apoyo publicita-rio de los patrocinadores in-ternacionales (Adidas, CocaCola, Hyundai, Sony, Visa yEmirates) y de los nacionalescomo Comcel, Publik y Colsa-nitas.Y en efecto, el ambiente, ti-

bio, casi frío por estos díasprevios, apenas empezará asubir en estas últimas de cam-bio. En Medellín es normalapreciar paraderos de buses,tableros electrónicos y princi-pales sitios de la ciudad ador-nados con la taza de café quesimboliza el campeonato.Fuera de los medios de co-

municación, el Comité Organi-zador puso en marcha un plande trabajo social con estrate-gias del Gobierno, que destinó2.500 millones de pesos parala difusión del Mundial.Bajo el lema de “Medellín es

Mundial”, 450.000 personasse dieron cuenta del certamengracias a la exhibición del tro-feo que se le entregará al cam-peón. Esta cifra será mayor alcomienzo de la competencia,gracias a la sensibilización queadelante el profesorMontoya.“El compromiso es de to-

Deportes

HERNÁN VANEGAS

En Medellín, la publicidad del Mundial sub20, frío hasta ahora, comienza a verse en pancartas y vallas en los puntos vitales y de mayor afluencia de público. El Mundial sub20 está a tan solo 30 días de su arranque en ocho ciudades del país.

FOTOS MANUEL SALDARRIAGA

Este equipo, el sub20 es el que más tiempo de preparación ha tenidoen toda la historia del fútbol colombiano. La concentración final sedesarrolla en Tunja al mando de Eduardo Lara. Colombia jugará laprimera fase en Bogotá ante Francia, Malí y República de Corea.

3bMedellín, miércoles 29 de junio de 2011

El primer rival de la Selección de Colombia será Francia, la misma con la que disputó el Festival de Toulon el pasado 10 de junio. Ese partido será el 30 de julio en el estadio El Campín de Bogotá, a partir de las 8:00 p.m.

La Fifa ya confirmó los 57 árbitros que pitarán el Mundial. La participación colombiana será con un central (Héctor Jairo Parra) y dos asistentes: Eduardo Díaz y Wilson Berrío. Pronto empezará su concen-tración.

Contexto

La Fifa se “apodera” del Atanasio el 14 de julioSi bien el ingeniero César Correa anunciópara mañana una prueba de sonido e ilumi-nación, las obras civiles del estadio Atana-sio Girardot culminaron con éxito. Eso sepudo constatar en los partidos Nacional-Equidad, Colombia-Senegal e IndependienteMedellín-Nacional.Sin embargo, Víctor Marulanda, coordinadordel Comité Organizador Local, anunció que“quedan pendientes unos detalles de tecnolo-gía y comunicación para tener el control totaldesde el PMU -Puesto de Mando Unificado-”.También hay programada una jornada noc-turna para prender y apagar tres veces lastorres de iluminación y así apreciar la reac-ción de las luxes en un caso fortuito.Además, el dirigente anticipó que despuésde la visita de Coldeportes y el Comité Or-ganizador Nacional (programada para estejueves) vendrá la entrega oficial del escena-

rio a la comisión especializada de la Fifa.“Ese acontecimiento será el próximo 14 dejulio en la noche, día en el que los involucra-dos en los trabajos y el proyecto mundialistade Medellín dejaremos en manos de la rec-tora del fútbol nuestro estadio Atanasio Gi-rardot muy moderno en todos los sentidos,ya que todo está listo para que la ciudadsea la mejor sede de la Copa Mundo”.Los 15 días que restan para que el Inder en-tregue el máximo escenario serán aprove-chados para aumentar el embellecimientoexterno, los retoques internos y la adecua-ción, con pruebas incluidas, del sistema detelevisión para controlar y responder por laseventualidades que se puedan presentar apartir del 29 de julio cuando arranque lacompetencia en la ciudad con los partidosentre las selecciones de Inglaterra-Coreadel Norte y Argentina-México.

18.500millones de pesos invirtió elgobierno local en la adecua-ción del Atanasio Girardot.

44.739personas caben en el remo-delado estadio de la capital

antioqueña.

7partidos se jugarán en Mede-llín: cinco de primera ronda,

uno de octavos y otro semifinal

Deportes

Los muchachos entrenan con rigor para hacerse al puesto entre los 21 que permite la inscripción. Uno de ellos es Edwin Cardona, volante de Nacional.

Faltan días30

1. Inglaterra-R.P. Corea(Medellín, 29, 2:30 p.m.).2. Argentina-México (Mede-llín, 29, 5:30 p.m.)3. Austria-Panamá (Carta-gena, 29, 5:30 p.m.)4. Brasil-Egipto (29, Barran-quilla, 9:00 p.m.)

5. Malí-Corea (Bogotá,30, 5:00 p.m.).

Los 5 primerosjuegos sub20

Medellín, miércoles 29 de junio de 2011 1bDeportes Editor: Oswaldo Bustamante [[email protected]]


Ruedan sangre, sudor y lágrimas

FOTOS JUAN ANTONIO SÁNCHEZ

Estefanía Cuervo, del club Orión, es una de las antioqueñas que busca su es-pacio. Al costado, Meliza Lopera (centro) quiere entrar en el grupo juvenil.

ARDE EN GUARNE el selectivo de patinaje que entregará 24 cupos para el Mundial de Corea del Sur. Hoy se conocen los primeros sembrados.


“Acá no hay nada escri-turado para nadie. Se-guro, por fuera se van aquedar hasta campeo-

nes mundiales, pero es que elselectivo es más bravo que elmismo Mundial”. Con esaidea Iván Alejandro Vargas,del cuerpo técnico de Colom-bia, demuestra que en Guar-ne no hay gente de paseo.Desde el lunes, 69 patina-

dores de Colombia están endisputa de los 24 lugarespara la Selección Colombiade patinaje de carreras, quebuscará retener el título lo-grado hace ocho meses, pre-cisamente en el patinódromode Guarne. Pero no es nadafácil.Hay que poner sudor. El

selectivo tiene una forma decompetencia no vista antes.Salen varias veces a la pistapara cumplir cada una de laspruebas en series y finales,que dan porcentajes para unatabla final. O sea que ganaruna carrera no garantiza uncupo, y solo después de tresdías de competencias, entrelas 7:00 de la mañana y las11:00 de la noche, se puedeconocer un ganador.“Esto es largo y duro, has-

ta el miércoles en la noche nose define. Hay que estar bienpara todo esto, muy prepara-do”, dice Pedro Causil, carta-genero, ya casi antioqueño, yquien es uno de los llamadosa estar en el trío de los velo-cistas mayores al Mundial deCorea del Sur.Hayque sacar destreza. Eso

hace Estefanía Cuervo, la máschiquita de las velocistas crio-llas que, codo a codo, buscaun lugar entre las elegidas.Hoy está un escalón por deba-jo de las cartageneras YercyPuello y Elizabeth Arnedo yluchando, palmo a palmo, conJénnifer Caicedo, la otra pai-sa, por el último espacio.“Estoy concentrada, con

mucha energía positiva ypensando en que se puedecon mucha actitud. Esto nose define hasta el último OPINE SOBRE ESTE TEMA

[email protected]

Dura primiparada con caída y control adverso

WOLFANG RATTAY, REUTERS-LEVERKUSEN, ALEMANIA

La diferencia física se notó y bastante, como aquí entre Jessica Landstrom y An-drea Peralta. Las chicas colombianas lucharon, pero las suecas ganaron.

APLeverkusen, Alemania

En su primer Mundial feme-nino Colombia entró a lacancha de la Bay Arena enLeverkusen con el pie iz-quierdo y con el golpe de lanoticia de que su arquerasuplente, Yineth Varón, ha-bía sido suspendida traspresentar un analítico ad-verso en un control antido-paje. Mala fortuna de lasprimíparas cafeteras.Suecia, su rival, sin em-

bargo, tuvo que emplearsea fondo para derrotar 1-0 auna porfiada Colombia enel arranque del Grupo C dela Copa Mundial de fútbolfemenino.Jessica Landstrom anotó

el gol sueco a los 57, un re-mate en el corazón del áreatras un buen centro de LottaSchelin desde la derecha.Estados Unidos, por su

parte, derrotó 2-0 a CoreaOPINE SOBRE ESTE [email protected]

del Norte en el otro partidode la llave, jugado en Dres-den.El calor fue agobiante en

los primeros días del certa-men, y los equipos acusanjugar en condiciones de mu-cha humedad.La clave para Suecia fue

que anuló a Yoreli Rincón, laestrella colombiana de 17años.Pero el técnico de Colom-

bia Ricardo Rozo confía enque Rincón se destapará enlos siguientes partidos. “Sisigue poniendo el empeñova a poder demostrar muchomás de lo que se vio”, dijoRozo. “Ella quiere ser la me-jor futbolista del mundo y seempeña en eso”.Rozo no quiso hablar so-

bre la suspensión de Varón.Colombia, pese a la caída,

mostró chispazos de técnicaante un equipo sueco demarca fuerte. Carmen Roda-

llega tuvo el empate a los 66al ensayar con un remateque se fue desviado.El sábado, Colombia se

medirá con E.U. y Corea delNorte lo hará con Suecia.

Ficha técnicaColombia: Sepúlveda; Gai-tán, Ospina, Arias, Montoya(Domínguez, 66’), Usme (Cas-tro, 59’), Peralta (Vidal, 79’),Rodallega, Rincón, Peduzine yAndradeSuecia: Lindahl; Rohlin,Svensson, Seger (Fischer, 69’),Thunebro, Larsson, Schelin,Landstrom (Edlun, 81’), Sjo-gran, Forsberg (Jakobsson,54’) yDahlkvistGol: 0-1, minuto 57: Lands-trom.Árbitro: Carol Anne Che-nard (Canadá). Amonestó aSeger por Suecia.

momento,hay que pelear”,añade Cuervo, quienhace un año le ganóel puesto a CeciliaBaena para los Jue-gos Suramericanos,pero quien no pudorefrendarlo hacia laCopa de Guarne.En la pista también se

deja sangre. La juvenilAura Quintana terminópor el suelo en la primerajornada, y aunque le toma-ron cinco puntos de suturaen la pantorrilla y en la ca-dera, volvió en la nochepara competir. Ayer nopudo más y debió retirarse.“Demostró que tiene en-

tereza, pero salió de la com-petencia. Es una tristeza,pero se merece nuestro re-conocimiento”, anotó elmismo entrenador Elías delValle, al momento de anun-ciar la salida de la caleña.

Doble para los jóvenesSer joven no es fácil. Ymenossi estás montado en patines.A los chicos de la categoríajuvenil les tocó aguantarse alos mayores en su división.Para este año, el rango de

los juveniles creció dos años,por lo que aquellos que con18 años estaban participandoya en mayores, pudieron vol-ver a una modalidad menor.“Somos seis que debía-

mos pasar a mayores y se-guimos dos años más entrelas juveniles. Eso hace másdura la competencia. Un se-lectivo es casi tan durocomo un Mundial, hay máscarreras, más veces en lapista. Es muy difícil”, expli-ca Meliza Lopera, una de lasjuveniles paisas que ya tieneen la maleta la experienciade un Mundial, y que sabeque es igual de difícil ser se-leccionada nacional comocampeona mundial. Y claro,desde el selectivo hay quemeter sangre, sudor y hastalágrimas. Todo a gran velo-cidad.

Contexto

De los 84 patinadores,solo 69 están en compe-tencia. Para destacar, cin-co clasificados del clubBacatá de Bogotá, llega-ron a la sede y no se lespermitió correr. Las razo-nes son motivos de deba-te en la Federación.

1 Otros de los ausentesson Cecilia Baena (noasistió), Briggite Méndez(enfermedad), AlexandraVivas (embarazo) y Nico-lás Bermúdez (sanciona-do). La que volvió fuePaola Serrano tras cum-plir su penitencia.

2

Antioquia Bilingüe

It’s not over til it’s over

According to national speedskating coach, Ivan Vargas,none of Colombia’s young

skaters knows for sure whether theyhave a spot on the national team.“There’s a chance even world cham-pions will be left out, but the quali-fiers are tougher than the WorldChampionship itself,” Vargas said,referring the 69 skaters who forthree days will fight for one of the

coveted 24 spots. A series of racesand then finals give the athletes apercentage for a final scoreboard,hence winning a race doesn’t guar-antee a spot, and only at the end ofthe competition can there be clearwinners. “I’m concentrated, withlots of positive energy and thinkingI can do it…this isn’t final until thelast minute, you have to fight,” saysEstefania Cuervo.

“”Este año será más complicadoentrar en la Selección. En 2010entramos 32 y ahora solo serán24. El selectivo es muy difícil, es-peramos poder ir al Mundial

MELIZA LOPERAPatinadora antioqueña

Contexto

La porterasuplente esperacontramuestraYineth Varón, arquera suplen-te de Colombia, presentó unanalítico adverso en un con-trol antidopaje y fue suspendi-da de forma provisional, infor-mó la Fifa, mientras la depor-tista quedó a la espera del re-sultado de la segunda mues-tra. La Fifa indicó que Varónpresentó el control fuera decompetencia al que se some-tió en Leverkusen el sábadopasado. La entidad no men-cionó la sustancia del positivo,pero en las huestes de Co-lombia se dijo que la sustan-cia era Norandrosterona (rela-jante muscular). Se espera lasegunda muestra.

Medellín, sábado 9 de julio de 20118b

Recorrido Copa Colombiade AutomovilismoComidasBañosTaquilla

MEDELLÍN

SabanetaDETALLE

Río

Med

ellín

Cll. 78B

Cra.

48B

Cra.

48Cr

a. 47

D

Cra.

47C

Cll. 78D surAv. Regional

Cll. 80 sur

Cll. 79 sur

Sabaneta tiene fiebre de autos

Fuente: Autoclub La Montaña. Gráfico: Departamento de Diseño.

De tanto luchar y rogar, los amantes de los autos por fin fueron escuchados y podrán poner a rodar sus carros con la segunda válida de la Copa Colombia

que se cumplirá mañana en la undidad Industrial Acic de Sabaneta.

EventoVálida nacional de la Copa Colombia de automovilismo 2011.

OrganizaciónLa carrera la promueve el Auto Club La Montaña, en sus 45 años.

LugarSector adyacente del municipio de Sabaneta (predios de la unidad industrial ACIC)

HorarioEl festival a motor seiniciará a las 11:00 a.m. y hasta las 4:00 p.m.

ParticipantesMás de 100 pilotos de todo el país se harán presentes.

VIP $25.000 General (alrededor del circuito) $5.000Boleteria

Se puede adquirir en Colboletos -teléfono 4487767, celular 317 4414174 y en las oficinas del coliseo de Indesa)

Categorías1. Autos superturismo (modificados en estructura y apariencia; tienen gran potencia)

2. Fuerza Libre (coches construidos especialmente para competencias de carreras)

4. Clásicos y antiguos (automóviles de más de 35 años).

3. Autos de calle (vehículos comunes, como los utilizados en la vida común)

5. Karts de alta competencia

6. Cuatrimotos (exhibición), con participantes del club Ecoparmo de motociclismo.


INFORME [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

Vuelven los judíos errantes

ARCHIVO

Tres categorías en autos, más karts yla exhibición de cuatrimotos, ha-

cen parte del evento automovi-lístico mañana en Sabaneta.

CERCA DE 20.000 personas esperan los organizadores en el regreso de los circuitos callejeros al área metropolitana. Mañana, en Sabaneta

JULIO CÉSAR ACOSTA V.Medellín

Son unos judíoserrantes, van de unlado para otro y son,quizás, los más casti-

gados del deporte. Su úni-co pecado, tratar de sobre-salir en una disciplina queaman y le ha dado nombreal país, a Antioquia, y alautomovilismo.Estuvieron en La Mayo-

rista, luego en el aeropar-que Juan Pablo II y última-mente lo venían haciendoen Rionegro.Esas grandes pruebas

callejeras, que hicieron vi-brar a los amantes de la ve-locidad, como los circuitosde La Aguacatala, El Esta-dio y Cerro el Volador, sonsolo lindos recuerdos, re-cuerdan los principalespromotores y, claro, los pi-lotos, porque el automovi-lismo pasó a ser, un depor-te sin dolientes en Mede-llín.La alternativa, aunque


costosa, se dio, a principiosde este año para los muni-cipios -como Rionegro, quele abrió sus puertas-.Hoy, sin embargo, es Sa-

baneta, el que apunta a in-tentar “salvar la patria”.Por eso, mañana hará sulaboratorio, en la UnidadIndustrial Acic, convocan-do a cerca de un centenarde pilotos, 35 en carros y25 en karts -según el re-porte hasta ayer-, paracompetir en la segunda vá-lida de la Copa Colombia.“Por lo que vimos en

Rionegro, es un deporteque demostró con crecesque es un evento serio ylleno de emociones”, mani-festó el alcalde de SabanetaGuillermo Montoya Mesa.“Por eso le queremos

abrir las puertas a una dis-ciplina que, de seguro, lebrindará varias horas deesparcimiento a la ciuda-danía, con un gran espec-táculo, como estamos segu-ros se brindará este do-

Bien concurrido fue el último Circuito Ciudad de Medellín, realizado en La Alpujarra el 28 de julio de ese mes

Hasta la mitad de esta década estuvo abierta la Central Mayorista para las carreras de autos, motos y karts.

Cerrada La Mayorista para los autos, el Aeroparque Juan Pablo II se convirtió en una de las alternativas.

En los últimos tres años, Rionegro se ha convertido en la mejor pista para el automo-vislimo con la Copa Colombia.

2000 2005 2009 2011

mingo”, agregó.Para los deportistas es la

gran oportunidad de pren-der motores y poner a fun-cionar el carro. “Práctica-mente los antioqueñosmantenemos los carrosapagados, porque no hayescenarios para correr ysale muy costoso estar via-jando a Bogotá”, señalóJorge Puyo, campeón na-cional de la categoría 1.000c.c.Y para los organizado-

res, un éxito anticipado.Allí tendrán cerca de 20mil personas, “porque enAntioquia se vibra con elrugir de los motores”,como lo reconoce HernánCuartas, uno de losmás fieles del auto-movilismo antio-queño.Serán varias horas,

desde las 11:00 de la ma-ñana, de sólo escuchar elvértigo de carros y karts,sobre los cuales estarán losmejores pilotos de Antio-

quia, acompañados de va-rios que llegarán de Bogo-tá, Risaralda y Manizales.A rodar se dijo y a soltar

toda esa adrenalina acu-mulada.

Medellín, sábado 25 de junio de 201112b Deportes

m.s.n.m.

kms.

0,0

2,0 3,0

3,43,5

7,5

9,4

8,4

9,8

10,1

12,5

13,1

17,1

15,0

16,0

13,9

2.500

2.400

2.300

2.200

2.100

2.000

1.900

1.800

1.700

1.600

1.500

En la calle San Juan, al frente de la Gobernación de Antioquia. Ahí estará la plataforma de lanzamiento.

Ayacucho con la 38. Se inicia el franco ascenso.

Las Mellizas, el punto más duro de la CRI. Hay un resalto intermedio.

Presenta una agotadora escalada, sobre todo en la curva de la virgen.

Destapado de once metros, con pequeños huecos.

Antes del estadero La Cascada, otro de los sitios clave de la subida.

Hundimiento de la banca en dos sectores.Tiene señalización y control.

Se hacen arreglos y reparcheo en dos sitios. Más arriba está Media Luna, con dos resaltos que rompen el ritmo de la escalada.

Dos tramos en regular estado, uno sobre la curva, al frente de El Bosque.

Antes del estadero Mi Casita la vía es inestable y presenta tres destapados.

Estadero El Silletero, la meta, con una amplia calzada en buen estado.

Están en mejor estado, con dos pequeños reparcheos.

Son 150 metros que presentan problemas, con algo de pavimien-to, pero con huecos.

Kms.17,1

Kms.9,4

Kms.7,5

Kms.16,0

Kms.13,9

Kms.3,0

Kms.10,1

Kms.0,0

Nunca habrá una última batalla mientras exista un mundo donde luchar.

“Anónimo

Lucha por la vida

Valores: un motivo de reflexión permanente


EDWIN BUSTAMANTE

Luego del susto del comienzo, los jugadores de Antioquia se tomaron confian-za y resolvieron el duelo a su favor en el coliseo de la Universidad Nacional.

Valle defiende con solvencia el SupervoleiWILSON DÍAZ SÁNCHEZ

Medellín

Los seleccionados del Valledefienden con categoría lasparadas del Supervolei2011 que se realizan en Me-dellín (varones) y Cali (da-mas).En el primer partido de

la fecha, en la UniversidadNacional, el equipo valle-caucano derrotó a Bolívarpor 3-1 (20-25, 25-23, 25-19, 25-21).En el duelo de fondo,

Antioquia comenzó per-diendo con Bogotá, 15-25.Los capitalinos sorprendie-ron a Jorge Manjarrés, Da-niel Vanegas, Arnulfo Ve-lásquez, Juan Ángel Carva-jal, Sebastián Quiroz e Iván

Moscoso, paisas que teníanel público a favor.Los otros sets se resol-

vieron 25-16, 25-22 y 25-16a favor del anfitrión.La segunda fecha del Su-

pervolei se realiza hoy des-de las 4:00 p.m. con el par-tido entre Valle y Bogotá,duelo en el que los roji-blancos son favoritos.A las 6:00 p.m. saldrán a

la cancha Antioquia y Bolí-var. El sexteto costeñocuenta con los servicios delpaisa Johan Estrada.El cierre de la primera

parada será mañana. Abri-rán la programación, a las11:00 a.m., Bogotá y Bolí-var. Cerrará, a la 1:00 p.m.,Antioquia y Valle.

En Cali, mientras tanto,las damas del Valle demos-traron la superioridad alderrotar a Antioquia por 3-1 (20-25, 28-26, 25-17 y 25-17). Atlántico venció sinproblemas a Bogotá, por 3-0 (25-17, 25-22 y 25-21).El jueves, en el arranque

del certamen, Valle despa-chó a Bogotá con un 3-0(25-17, 25-13, 25-16),

mientras que Antioquiasufrió para superar a Atlán-tico por 3-2 (24-26, 15-25,26-24, 25-16 y 17-15).Hoy es la última fecha en

el coliseo Francisco Choiscon los duelos Antioquia-Bogotá (3:00 p.m.) y Valle-Atlántico (5:00 p.m.).

500personas asistieron ayer al co-

liseo de la UniversidadNacional, sede del torneo.

2partidos incluye el programade hoy, desde las 4:00 de la

tarde.


118 curvas,un calvario a Santa ElenaLA VÍA DE la contrarreloj está en regulares condiciones, debido al pasado invierno que resultódevastador. Hay cinco tramos complicados, pero otros tres, desde la exigencia, serán determinantes.

PABLO ARBELÁEZ RESTREPOMedellín

Con tantos kilómetros enlas piernas y por lo durodel ascenso, la contra-rreloj final hacia Santa

Elena será un calvario para lossobrevivientes de la Vuelta.La cuesta de 15 kilómetros

francos de escalada será mástortuosa este domingo, debidoa que el invierno hizo estragosen una emblemática vía quepor estos días recibe cuidados.La etapa 13, la de la dicha o

la de la desazón, tendrá 18 kiló-metros, que pueden ser menos-depende del cuentakilómetrosque se emplee-. EL COLOM-BIANO registró 17,1.En ese trayecto de escalada

a uno de los cerros tutelares deMedellín, hay cinco pedazos enreparación por parte de la Con-cesión que la atiende, que pue-den crear alguna inquietud ex-tra, y tres sectores que, desde elpunto de vista técnico-deporti-vo, resultan determinantes enel desempeño.Hace 20 días, en un recorri-

do de 15 kilómetros -partiendodesde Loyola-, se registró lavictoria del antioqueño JanierAcevedo, escoltado por ÓscarSevilla, a 9 segundos.Ahora, la carretera está en

mejores condiciones que esavez, con menos cascajo sueltoen los puntos críticos, pero los

Soler despierta de a pocos

ARCHIVO

Así ganó Soler en la Vuelta a Suiza.

PRENSA MOVISTARMadrid, España

El ciclista colombianoJuan Mauricio Soler (Movis-tar) despierta poco a pocodel coma al que fue inducidotras el grave accidente quesufrió la semana pasada en laVuelta a Suiza, que supusofractura de cráneo, rotura detobillo y complicaciones a ni-vel pulmonar.Los médicos del hospital

de St.Gallen, donde perma-nece hospitalizado el ciclista,aseguraron ayer que Soler seencuentra “estable” y que la


recuperación “marcha segúnlo previsto”. No obstante, elproceso de despertarle delcoma todavía puede durarvarios días y si su estado em-peorase mientras tanto, nose descarta provocarle otrode carácter farmacológicopara evitar posibles daños.Alfredo Zúñiga, médico

del equipo Movistar, afirmóayer que “se puede decirque el riesgo vital ha desa-parecido”.

Contexto

La etapa 13 se iniciará a las 10:00 demañana de este domingo. La salidaestará en la calle San Juan, al frentede La Alpujarra. El cierre de vías serádesde el punto de partida, siguiendopor la calle San Juan, avenida Orien-tal, calle Ayacucho, hasta el alto de

Santa Elena. Se calcula que la llega-da al alto (Estadero El Silletero), delúltimo corredor en salir, será a la 1:00p.m. El cierre de vías será una horaantes de la partida del tramo.Y enSanta Elena se abrirá media horadespués de la llegada.

equipos tendrán que guardarprevisiones en los pasos com-plicados, por cuanto se deberállevar cicla de repuesto.Son 118 curvas en estos 15

kilómetros de franca subida,con el paso por seis resaltosque hay entre los tres y losseis kilómetros y dos más enMedia Luna.


Ojo al cierre de vías este domingo

Medellín, martes 11 de octubre de 2011 1c

Ficha del partido

ColombiaBolivia

Evento: segunda fecha de la Eliminatoria Sudamericana hacia Brasil-2014. / Estadio: Hernando Siles de La Paz, Bolivia. / Hora: 3:00 p.m. / Árbitro: Carlos

Amarailla / Asistentes arbitrales: Nicolás Yegros y Milciades Saldivar (terna paraguaya). / Televisión: Canal Caracol.

David Ospina; Camilo Zúñiga, Luis Amaranto Perea, Aquivaldo Mosquera, Pablo Armero; James Rodríguez, Freddy Guarín, Carlos Sánchez, Abel Aguilar, Dorlan Pabón; Teófilo Gutiérrez.

Entrenador: Leonel Álvarez.

Carlos Arias (Daniel Vaca); Lorgio Álvarez, Ronald Raldes, Ronald Rivero, Luis Gutiérrez; Jaime Robles, Wálter Flores, Pablo Escobar, Rudy Cardozo; Juan Carlos Arce y Marcelo Martins. Entrenador: Gustavo Quinteros.

Vs

Gráfico: Departamento de Diseño


un video con la despedida del presidente Santos a la Selección Colombia.



esté a la alturaOjalá la Selección

RAÚL PALACIOS, COLPRENSA-BOGOTÁ

El creativo James Rodríguez (20 años) se estrenará hoy de manera oficial con la Selección de Colombia, categoría mayores. Antes se destacó en la Juvenil que jugó el Mundial. Es el más joven del equipo nacional que enfrenta a Bolivia en La Paz.

EL COMBINADO NACIONAL se estrena hoy en la Eliminatoria Suramericana visitando a Bolivia.

“Aspiro a que tengamos un buen juego y podamos ilusionarnos para ir al Mundial”, confía Leonel.


A Colombia le llegó elturno de ilusionarse yen la altura tendrá quedemostrar que sí ha

progresado y tiene con quéregresar al Mundial.Para dejar atrás los tres

intentos fallidos está al fren-te Leonel Álvarez y una gene-ración exitosa en el exteriorque llega a La Paz con unfondo de 18 meses y 19 parti-dos de preparación.A las 3:00 p.m. será el pri-

mer examen ante Bolivia, ri-val al que se le ganó 2-0 en laCopa América, pero al cualjamás se le ha ganado en los3.650 metros del altiplano.Para cambiar esa historia

negativa Leonel Álvarez seapoyará en el grupo que em-pezó a trabajar en 2010 conHernán Darío Bolillo Gómez,haciéndole algunos retoquesque ratifiquen su agresividaden el medio campo y la voca-ción ofensiva que se le ha co-nocido en su corta carrera deentrenador.“Aspiro a que la Selección

tenga muy buen juego, gene-re fútbol y esté concentraditapara estar más cerca del re-sultado que nos permita su-


mar e ilusionarnos conel inicio de este proyectoque nos debe llevar a Brasil-2014” dijo ayer Leonel.Con ese fin y consciente de

la exigencia que representajugarle a Bolivia en el estadioHernando Siles, Álvarez lehará variantes el equipo quellegó hasta los cuartos de laCopa América y poblará elmedio campo con cinco vo-lantes, tres de ellos recupera-dores.Leonel está convencido de

que “si Colombia tiene la pe-lota, le da buen trato, manejalos ritmos del partido,toma sus debidas precaucio-nes en su campo y es efectivajugando en el terreno contra-rio no sólo evitará el efectode la altura, sino que le pue-de hacer daño al rival y so-ñar con un buen resultado”.Las ganas de hacer las co-

sas bien sobran y la ambicióntambién, sólo falta que losjugadores aprovechen su ta-lento y pongan a prueba lainteligencia para que el paísles vuelva a creer y la ilusiónde regresar al Mundial seprenda otra vez.

El regreso de David Ospinagenera confianza en el arco

Una lesión le impidió a David Ospi-na jugar la Copa América, en Ar-gentina, donde estuvo Luis EnriqueMartínez. Su recuperación llenó deconfianza al cuerpo técnico y a suscompañeros, porque desde la Eli-minatoria pasada David demostróseguridad en la raya y fuera delarco, saque largo y personalidad.

Colombia tiene cinco novedades, ¿qué aportan al esquema y al juego de hoy?Aquivaldo tiene el retode remplazar al capitán

Aquivaldo Mosquera, quien ya hajugado varias veces en la altura,es consciente de “la responsabili-dad que significa remplazar al ca-pitán Mario Alberto Yepes”. Paraello piensa apelar a su fortaleza fí-sica, capacidad en el juego aéreoy a la experiencia internacional su-mada en España y México.

James Rodríguez debeapostarle a la tenencia

Con el volante James Rodríguez,quien ocupará el lugar de DayroMoreno (en relación con el grupoque estuvo en la Copa América), laSelección debe ganar tenencia depelota, elaboración de fútbol, paseslargos y salida por los costados.Ojalá no le pese su juventud y de-but en el equipo de mayores.

Dorlan Pabón puede serel desahogo en La Paz

El ingreso del mediapunta DorlanPabón le puede significar al com-binado patrio el desahogo en los3.650 metros de La Paz. Su explo-sión, juventud, media distancia yefectividad, cualidades que no tie-ne Adrián Ramos, deben ser de-terminantes para frenar y poner apensar a los bolivianos.

Teófilo Gutiérrez entra amanejar el balón y los goles

El técnico Leonel Álvarez determi-nó utilizar a Teófilo Gutiérrez, envez de Falcao García, porque “Teoes más socio y retiene mejor la pe-lota”. La buena administración quehace del balón, su efectividad, lafacilidad para el fútbol colectivo y elbuen momento en Racing le dieronla titular a Teo. Además tiene gol.

“

”

La altura está de pormedio, pero cuando unose ha preparado y cuen-ta con jugadores inteli-gentes que tienen lapelota y saben manejarlos ritmos se puede ilu-sionar con algo bueno

LEONEL ALVAREZTécnico de la Selección de Colombia

Medellín, domingo 28 de agosto de 2011 1b

Salto Triple

El atleta emprende la carrera y aterriza sobreel mismo pie manteniendo una velocidad moderada

La pierna de arrastre se jala hacia adelantepara tomar el último impulso

Brazos y piernas se jalan haciaadelante. 15.50 metros es el récord mundial de triple.

Lo posee Inessa Kravets desde 19951 2 3

CabezaDebe estar mentalizada y concentrada. En las pruebas de campo se maneja estrés, pues no es competencia de segundos, sí de tiempos muertos.

BrazosEs vital el fortalecimiento para ayudar en el impulso, luego del segundo paso y tener coordinación en el braceo rumbo a la tabla.

AbdómenLas mujeres saltadoras manejan un porcentaja de grasa entre el 12 y el 14 por ciento. No es necesario un gran fortalecimiento.

PiernasUna combinación de fuerza, coordina-ción y flexibilidad. Trabajo fuerte en los cuádriceps y los isquiotibiales. Agilidad y buena velocidad en carrera.

EspaldaFuerte, sólida como una pared. Los músculos deben estar trabajados más que en el tórax. Sufre mucho en el choque muscular.

Tobillos y rodillasLas articulaciones reciben siete veces el peso del deportista en cada uno de los saltos, especialmente en el primero y el segundo. Deben estar sanos.

Bogotá 2011San Fernando 2010Sucre 2009Bogotá 2008Tunja 2006Bogotá 2005Bogotá 2004Medellín 2003Bogotá 2002Medellín 2001

12 mt 15 mt

12.9013.38

13.7113.64

13.6613.91

13.7913.96

14.2914.99

Progresión histórica

Bogotá 13/08Stockholm 29/07Lapinlahti 24/07Castres 19/07Cali 18/06Buenos Aires 04/06Rio de Janeiro 26/05Ponce 16/04Ponce 15/04Ponce 02/04Ponce 05/03

Progresión 2011

14 mt 15 mt

14.30

14.3614.3614.39

14.43

14.45

14.48

14.5914.66

14.8314.99

Fuente: Federación Internacional, Leysner Aragón, AP; Fotográfia: Colprensa; Infografía: Camila Herrera Sáenz


El fabuloso triple saltoque transformó a Caterine

LA ANTIOQUEÑA, QUE competirá mañana en el Mundial en Corea, debió bajar de peso ymentalizarse en una nueva modalidad para estar en la elite del atletismo. Una mirada a su gran año.


En Medellín trataron de con-vencerla, pero solo eseacento del Caribe pudo ha-cerlo. A Caterine Ibargüen,

un cubano la puso en lo más altodel atletismo mundial.Era duro cambiarla. Con el

salto alto había llegado a títulossuramericanos y hasta los Jue-gos Olímpicos de 2004. Por eso,la idea del triple, por muchosbuenos registros que atesorara,era algo complicado. Pero el cu-bano Ubaldo Duanny supo lle-gar a ella.“Mi entrenador ahora en la

universidad fue el queme hizo darel cambio al salto triple. Muchagente ayudó en mi proceso, comoWílder Zapata y Regla Sandrino,mis entrenadores en Antioquia,pero el cambio lo di con Ubaldo”,contó Caterine antes del viaje aCorea del Sur, donde tiene el saltomás grande de su historia.Mañana, a las 9:45 p.m., Cate-

rine saltará al campo del estadiode Daegu para enfrentarse con lasmejores del salto triple. Su intentode 14.99 metros, logrado hace tres


semanas en Bogotá, además deconvertirse en el récord surameri-cano, igualó la mejor marca de latemporada, con la cubana Yarge-ris Savigne.“No pensamos que fuera a lle-

gar tan rápido a ese nivel de pe-lear los primeros lugares. Se espe-raba que para los Olímpicos estu-viera cerca de los 15 metros, perose adelantó varios meses. Estámuy ilusionada con una posiblemedalla”, comenta Julio RobertoGómez, uno de los caudillos delatletismo colombiano, y quien laconoce desde que llegó de Aparta-dó hace más de una década.Esa ‘badea’ de trasero que de-

cían sus entrenadores que tenía,ya no existe más. “Es la única mu-jer que se siente y se ve mejor conmenos nalga”, dice entre risas elpresidente de la Liga de Antio-quia, Luis Lorduy, exsaltador.Bajó casi nueve kilos, está por de-bajo de los 70 y cerca de los 15metros en el salto. Está tan cercadel oro en el Mundial, que ya na-die la cambia de su salto: el triple.

Opiniones

LUIS LORDUYExsaltador y presidente de la Liga de Antioquia

“Caterine llega en su me-jor momento al Mundialde Corea del Sur, algoque nos tiene muy con-tentos. Hablé con ella an-tes del viaje y está ilusio-nada, con muchas ganasy buen nivel”.

JULIO ROBERTO GÓMEZComisión técnica de la Federación de Atletismo

“Ella sabe que hay muchacompetencia, pero el he-cho de mantener sus sal-tos por encima de los14.70 metros es algo quela puede ilusionar con unamedalla. Está entre las me-jores 5 del año”.

LEYSNER ARAGÓNExtriplista y ahora entrenador

“Desde Medellín se sabíaque Caterine podía llegara tener ese gran salto enel triple, pero tenía susprioridades en el saltoalto. Mantiene las grandescondiciones, y ahora estámentalizada”.

COLPRENSA

Caterine Ibargüen saltará en la noche de mañanaen el Mundial de atletismo de Daegu.


Medellín, sábado 10 de septiembre de 2011 11b

Así es el recorrido de la Media Maratón Internacional de Medellín

8:30 a.m. 21 kilómetros (élite, veteranos A, B, abierta damas y varones; y relevos 10K) saldrán de la Liga de Tenis de Campo.9:25 a.m. 5 kilómetros (recreativos y los de El Reto)9:30 a.m. 2 kilómetros (los infantiles)9:30 a.m. 2 kilómetros (discapacitados)

Recorrido 21 kilómetros



Hidratación

Primeros auxilios

Ambulancia

Hora de salida

10 kms

Zonarelevos

20 kms

5 kms

15 kms

Cr. 78

Cr. 65Cr. 65

Cr. 70

Cll.

10

Cll.

10

Cll. 30ACll. 30

33 .l

l C

Av. Nuti

bara

Av. C

olom

bia

Cll.

49B

Av. S

an J

uan

Av. Alfonso López

Av. Bolivariana

Av. Guayabal

Av. Los IndustrialesAv. Las Vegas

Av. El Poblado Av. Oriental

CerroNutibara

Guayabal

Río Medellín

F.L.A.

U.P.B.

C.C. Obelisco

AeroparqueJuan Pablo II

Aguacatala

U. Eafit

La Alpujarra

Camposde Paz

Club Camp.El Rodeo

VarianteLas Palmas

SalidaLlegada

15.862atletas participaron en la

edición de 2010. Se espera un número similar.

9categorías se cumplirán en la carrera. La más compe-

titiva es la élite (21K).

8:30será la hora de partida de

los 21K. Los de 5K saldrán a las 9:25 a.m.

16millones de pesos se

entregará a los ganadores, tanto damas como varones.

Principales recomendaciones

No olvidar el calentamiento como ejercicio previo a correr la maratón. Es fundamental para evitar complicaciones en la marcha.Correr sobre asfalto reduce el riesgo de sufrir lesiones.Correr contra el viento aumenta en un 15 por ciento las calorías que quemas.Usar tenis diseñados especialmente para correr. Estar siempre hidratado con bebidas para deportistas.

Estirar siempre antes y después de realizar una actividad deportiva.Desayunar 2 horas antes de comenzar la carrera.Tomar mucha agua así no se tenga sed. Terminada la carrera, trotar suavemente de 3 a 5 minutos para que el cuerpo vuelva a la normalidad.Cubrir con vaselina las zonas del cuerpo susceptibles de rozamiento.

1.

2.

3.

4.5.

6.

7.8.9.

10.

Ganadores en la historia Año Atleta Nacionalidad Tiempo Atleta Nacionalidad Tiempo

1997 Juan Carlos Gutiérrez Colombia 01:02.53 Salina Chirchir Kenia 01:14.54 1998 José Castillo Perú 01:03.39 Delilah Adiago kenia 01:12.51 1999 José Castillo Perú 01:02.55 Lydya Grigorieva Rusia 01:11.39 2000 Silvio Guerra Ecuador 01:03.13 Ramilia Buranguolva Rusia 01:14.05 2001 Joao Ntyamba Angola 01:04.34 María Portilla Perú 01:14.59 2002 Ben Kimondiu Kenia 01:03.24 Teresa Wanjiku Kenia 01:11.14 2003 Sisey Bezabeth Australia 01:04.02 Lioudmila Kortchaguina Rusia 01:15.06 2004 Marilson Dos Santos Brasil 01:03.58 Iglandini González Colombia 01:17.16 2005 Rómulo Wagner Brasil 01:04.18 Bertha Sánchez Colombia 01:17.09 2006 Ernest Meli Kimeli Kenia 01:04.32 Genoveva Kigen Kenia 01:14.35 2007 Kimutai Kiplimo Kenia 01:05.52 Ogla Kimaiyo Kenia 01:15.39 2008 Julius Kipego Ketter Kenia 01:02.34 Ogla Kimaiyo Kenia 01:13.56

2010 Reta Alene Amare Etiopía 01:03.34 Genoveva Jelagat Kenia 01:12.55 2009 Julius Kipego Ketter Kenia 01:03.13

Varo

nes

Ogla Kimaiyo Kenia 01:13.20

Dam

as

Favoritos

Shewarne Alene AmaraEtiopía

Sandra RualesEcuador

Solonei RochaBrasil

John CusiPerú

Fuente: Organización Media Maratón de Medellín, Infográfia: Camila Herrera Sáenz

Deportes


Vuelve Juliusy la fiesta de la Maratón

ARCHIVO

Julius Kipego Ketter ganó en 2008, cuandoimpuso el récord de la prueba: 1:02.34.

EL CAMPEÓN DE 2008 y 2009 regresa a la competenciade 21 kilómetros de Medellín. Mañana tendrá fuertes rivalesde Suramérica, y la gran armada de los colombianos.


En ropa de calle, Juliusno pasaría de un ciu-dadano común, algoflaquito, de piernas es-

beltas y sonrisa grande.¡Pero póngale una pantalo-neta y a correr! En Medellín,nadie le ha ganado al keniataJulius Kipego Ketter.Ha venido dos veces, y

siempre deja viendo el polve-ro. En su estela, los 15.000atletas que anualmente se lemiden a la Media Maratón deMedellín deben verlo en lasfotos de la llegada. Nadie hapodido con él en estas monta-ñas, que pese a las pocas visi-tas, ya siente como suyas.“Me gusta mucho venir a

correr, es una ciudad bonita yuna carrera bastante buena.Me siento cómodo y me salebien”, dice Julius, ganador en2008 y 2009. En la primeraparticipación impuso el ré-cord (1:02.34).Flaquito, con 60 kilos de

pesos y apenas el metro consetenta de estatura, Julius espuro fondo. Ganador de va-rias maratones en México, ycon su mejor registro enGuadalajara (1:02.31), cum-plirá los 23 años en 10 días,y ya hasta estuvo tentado detomar la nacionalidad mexi-cana para representar a estepaís en los Juegos Olímpicosde Londres.


Su español es perfecto. Lostres años en México hicieronde este africano un “manito”más, y en ocasiones se le haceese acento de las películasviejas de Cantinflas, o en lasnuevas de Gael García. “Allávivo con otros atletas. Méxicoes un buen lugar porque la al-tura te da para entrenartebien, hay buenos lugares ygrandes acompañantes”, sos-tiene este keniata, que tratade ir cada año a visitar a sufamilia en Kenia, de dondesalió a ganarse la vida en ca-rreras de calle.“En el año visito unos seis

países, me gusta mucho venira Colombia, y ya he competidoen Estados Unidos, España,Italia, y quiero ir a Argentina”,explica Ketter, quien tambiénse le mide a la maratón.Esta vez varios se quedaron

por fuera. Los dos actualescampeones, Genoveva Jelagaty Reta Alene, no estarán. Ladama, por acabar de tener suhijo, mientras que Reta pade-ce una lesión, según informósu hermana Shewarne, la másopcionada al título entre lasmujeres. Yolanda Caballero seprepara para el Mundial y de-bió bajarse de la carrera.El que sí está, de nuevo, es

Julius, quien no teme en de-cir: “¡Bienvenido a Medellín!”

Medellín, domingo 28 de agosto de 2011 1b

Salto Triple

El atleta emprende la carrera y aterriza sobreel mismo pie manteniendo una velocidad moderada

La pierna de arrastre se jala hacia adelantepara tomar el último impulso

Brazos y piernas se jalan haciaadelante. 15.50 metros es el récord mundial de triple.

Lo posee Inessa Kravets desde 19951 2 3

CabezaDebe estar mentalizada y concentrada. En las pruebas de campo se maneja estrés, pues no es competencia de segundos, sí de tiempos muertos.

BrazosEs vital el fortalecimiento para ayudar en el impulso, luego del segundo paso y tener coordinación en el braceo rumbo a la tabla.

AbdómenLas mujeres saltadoras manejan un porcentaja de grasa entre el 12 y el 14 por ciento. No es necesario un gran fortalecimiento.

PiernasUna combinación de fuerza, coordina-ción y flexibilidad. Trabajo fuerte en los cuádriceps y los isquiotibiales. Agilidad y buena velocidad en carrera.

EspaldaFuerte, sólida como una pared. Los músculos deben estar trabajados más que en el tórax. Sufre mucho en el choque muscular.

Tobillos y rodillasLas articulaciones reciben siete veces el peso del deportista en cada uno de los saltos, especialmente en el primero y el segundo. Deben estar sanos.

Bogotá 2011San Fernando 2010Sucre 2009Bogotá 2008Tunja 2006Bogotá 2005Bogotá 2004Medellín 2003Bogotá 2002Medellín 2001

12 mt 15 mt

12.9013.38

13.7113.64

13.6613.91

13.7913.96

14.2914.99

Progresión histórica

Bogotá 13/08Stockholm 29/07Lapinlahti 24/07Castres 19/07Cali 18/06Buenos Aires 04/06Rio de Janeiro 26/05Ponce 16/04Ponce 15/04Ponce 02/04Ponce 05/03

Progresión 2011

14 mt 15 mt

14.30

14.3614.3614.39

14.43

14.45

14.48

14.5914.66

14.8314.99

Fuente: Federación Internacional, Leysner Aragón, AP; Fotográfia: Colprensa; Infografía: Camila Herrera Sáenz


El fabuloso triple saltoque transformó a Caterine

LA ANTIOQUEÑA, QUE competirá mañana en el Mundial en Corea, debió bajar de peso ymentalizarse en una nueva modalidad para estar en la elite del atletismo. Una mirada a su gran año.


En Medellín trataron de con-vencerla, pero solo eseacento del Caribe pudo ha-cerlo. A Caterine Ibargüen,

un cubano la puso en lo más altodel atletismo mundial.Era duro cambiarla. Con el

salto alto había llegado a títulossuramericanos y hasta los Jue-gos Olímpicos de 2004. Por eso,la idea del triple, por muchosbuenos registros que atesorara,era algo complicado. Pero el cu-bano Ubaldo Duanny supo lle-gar a ella.“Mi entrenador ahora en la

universidad fue el queme hizo darel cambio al salto triple. Muchagente ayudó en mi proceso, comoWílder Zapata y Regla Sandrino,mis entrenadores en Antioquia,pero el cambio lo di con Ubaldo”,contó Caterine antes del viaje aCorea del Sur, donde tiene el saltomás grande de su historia.Mañana, a las 9:45 p.m., Cate-

rine saltará al campo del estadiode Daegu para enfrentarse con lasmejores del salto triple. Su intentode 14.99 metros, logrado hace tres


semanas en Bogotá, además deconvertirse en el récord surameri-cano, igualó la mejor marca de latemporada, con la cubana Yarge-ris Savigne.“No pensamos que fuera a lle-

gar tan rápido a ese nivel de pe-lear los primeros lugares. Se espe-raba que para los Olímpicos estu-viera cerca de los 15 metros, perose adelantó varios meses. Estámuy ilusionada con una posiblemedalla”, comenta Julio RobertoGómez, uno de los caudillos delatletismo colombiano, y quien laconoce desde que llegó de Aparta-dó hace más de una década.Esa ‘badea’ de trasero que de-

cían sus entrenadores que tenía,ya no existe más. “Es la única mu-jer que se siente y se ve mejor conmenos nalga”, dice entre risas elpresidente de la Liga de Antio-quia, Luis Lorduy, exsaltador.Bajó casi nueve kilos, está por de-bajo de los 70 y cerca de los 15metros en el salto. Está tan cercadel oro en el Mundial, que ya na-die la cambia de su salto: el triple.

Opiniones

LUIS LORDUYExsaltador y presidente de la Liga de Antioquia

“Caterine llega en su me-jor momento al Mundialde Corea del Sur, algoque nos tiene muy con-tentos. Hablé con ella an-tes del viaje y está ilusio-nada, con muchas ganasy buen nivel”.

JULIO ROBERTO GÓMEZComisión técnica de la Federación de Atletismo

“Ella sabe que hay muchacompetencia, pero el he-cho de mantener sus sal-tos por encima de los14.70 metros es algo quela puede ilusionar con unamedalla. Está entre las me-jores 5 del año”.

LEYSNER ARAGÓNExtriplista y ahora entrenador

“Desde Medellín se sabíaque Caterine podía llegara tener ese gran salto enel triple, pero tenía susprioridades en el saltoalto. Mantiene las grandescondiciones, y ahora estámentalizada”.

COLPRENSA

Caterine Ibargüen saltará en la noche de mañanaen el Mundial de atletismo de Daegu.


Medellín, sábado 1 de octubre 201110b Deportes

Iván José Velásquez WilchezLugar de nacimiento: Cartagena.Edad: 35 años.Estatura: 1,78Posición: delanteroClubes: Santa Fe, Tolima, Nacional, Junior, Quindío, Caldas, Huila y Medellín, en Colombia. Quilmes (Argentina) y Caracas y Mineros de Guyana (Venezuela).Logros: Botín de oro en Colom-bia, Apertura 2008 con 13 goles.


ProtagonistasCHAMPETA, EX VERDE y Diego, exrojo, ahora defienden los intereses opuestos. Coincidencia

WILSON DÍAZ SÁNCHEZJAIME HERRERA CORREA

Medellín

Si para los hinchas del Medellín yNacional el clásico paisa represen-ta una cita especial, para IvánChampeta Velásquez y Diego Álva-

rez lo es doblemente.Los dos atacantes, el rojo costeño y el

verde antioqueño, han tenido el privile-gio de jugar para ambos clubes, con his-torias productivas en su primera incur-sión.Champeta dice que ahora es escarlata

ciento por ciento y asume el compromi-so como uno más del torneo, pero almismo tiempo destaca la calidad del ri-val. Por su mente solo pasa el deseo dedisfrutar de la victoria, “para asegurar-nos entre los ocho”. También espera me-sura y prudencia de las dos fanaticadas,a las que define como receptivas y com-prometidas.Diego, que será inicialista, tras la le-

sión de Carlos Rentería, confiesa que es-taba esperando los dos clásicos. El miér-coles se sintió respaldado y ahora se notafeliz, “porque ser titular me quita la an-siedad que genera el banco”. El Atanasioserá testigo de sus nuevas historias enlos clásicos. Y a las hinchadas, compor-tamiento adentro y afuera del estadio.


“

”

Los hinchas han tenidomucha prudencia, se hansabido comportar dentrodel estadio Atanasio Gi-rardot. Espero que estesábado no sea la excep-ción. Mientras nosotrosdemos espectáculo en lacancha, esperamos queellos la den por fuera

IVÁN VELÁSQUEZDelantero del Medellín

Castrillón, hombre gol en los clásicos paisasGran parte del potencial delMedellín está soportado enel medio campo, donde sushombres tienen mayor expe-riencia que los verdes. JaimeCastrillón, autor del gol en el1-1 del miércoles, buscaráhacerle el sexto a Nacional.

El equilibrio rojo inicia con el capitán ChoroEl capitán John Javier Res-trepo volverá a encontrarsecon Johnathan Álvarez, conquien libró un cerrado dueloel miércoles. Dice que susvirtudes como lanzador solopueden surgir si sus compa-ñeros se lo facilitan.

La explosión debe aparecer con Luis FernandoPor su momento, Luis Fer-nando Mosquera “pintaba”para la Selección Colombia.Esta vez no fue posible, peroseguirá luchando de cara alfuturo. A su buen tiro libre ycambio de ritmo debe sumarcontinuidad en el juego.

El hincha rojo quedómal acostumbradoEl hincha del DIM, que salió pletórico traslos triunfos sobre el Cali y Real Cartagena,quiere que su equipo le regale otra de esasjornadas de encanto y emociones.Si bien el rival de hoy es de más categoría,y pensar en un resultado holgado sonaríaatrevido y hasta irrespetuoso con el rival deplaza, lo que el corazón escarlata buscason recompensas de buen fútbol, de entre-ga en la cancha y demostraciones de amora la camiseta.Con esos ingredientes que son suficientespara alcanzar un buen resultado, aunqueen el fútbol a veces la lógica no funciona,hasta se perdonaría un traspié. Pero eneso nadie piensa hoy, pues el positivismoes total.A la seguridad de Bréiner, el DIM debe su-mar atrevimiento de los laterales en ataquey acople de Rancan con Pertuz. También,más solidaridad en la contención y dinámi-ca de su creativo Mosquera. Pausa de Par-do y eficacia y suerte de Champeta frenteal arco. Pero, sobre todo, ganas de ofrecerbuen espectáculo.

AnálisisWILSON DÍAZ SÁNCHEZRedactor

¿Cómo está el ánimo para esteclásico?“Bien, intacto. Es motivante. Asínos hayamos enfrentado en lasemana, siempre va a existir emoti-vidad, expectativa y muchosdeseos de ganarle al rival”.

¿Cómo se sintió el miércoles?“Fue un duelo muy táctico deambos lados. Presagiaba variosgoles al principio, pero despuéscada uno se cuidó. Se intentóganar, pero con mucha precaución.Esperemos que este sábado sevea más fútbol y a un DIM mássuelto, con mucho potencial ofensi-vo y equilibrio defensivo”.

¿Sintió nostalgia?“No, porque estaba viviendo un clá-sico igual, ahora con el DIM.Sentí mucha alegría al ver ados equipos buenos enfren-tándose, ver llover esa can-tidad de papel cuando sali-mos para el segundo tiem-

po. Estoy pasando una etapa muybonita con el rojo y la voy a disfru-tar al máximo”.

¿Le preocupa su falta de gol?“Estoy tranquilo, porque siento quetrabajo para el equipo, lucho parael grupo y no para mí. Primero estála colectividad. Los goles van a lle-gar, más temprano que tarde. Sime pongo a pensar en eso caigoen la ansiedad. En cualquiermomento van a llegar los resulta-dos”.

¿Cómo ganarle a Nacional?“Debemos tener más la pelota,pues a veces nos desesperamospor querer llegar. Hay que darlemás trámite al balón, trabajar con ély desgastar al rival. Nacional tiene

una línea de tres muyfuerte y jugadoresbuenos. Tenemosque aprovechar elmínimo error quepueda cometer”.

“Lo único que espero de este clásico es ganar. Que ojalá tengamos esa granbendición, entrar a la cancha y darlo todo. Dar un poco más”: Bréiner Castillo

Hay que aprovechar el mínimo error: Champeta

Referentes de los dos equipos confían en que esta noche

Medellín, sábado 1 de octubre 201110b Deportes

Iván José Velásquez WilchezLugar de nacimiento: Cartagena.Edad: 35 años.Estatura: 1,78Posición: delanteroClubes: Santa Fe, Tolima, Nacional, Junior, Quindío, Caldas, Huila y Medellín, en Colombia. Quilmes (Argentina) y Caracas y Mineros de Guyana (Venezuela).Logros: Botín de oro en Colom-bia, Apertura 2008 con 13 goles.


ProtagonistasCHAMPETA, EX VERDE y Diego, exrojo, ahora defienden los intereses opuestos. Coincidencia

WILSON DÍAZ SÁNCHEZJAIME HERRERA CORREA

Medellín

Si para los hinchas del Medellín yNacional el clásico paisa represen-ta una cita especial, para IvánChampeta Velásquez y Diego Álva-

rez lo es doblemente.Los dos atacantes, el rojo costeño y el

verde antioqueño, han tenido el privile-gio de jugar para ambos clubes, con his-torias productivas en su primera incur-sión.Champeta dice que ahora es escarlata

ciento por ciento y asume el compromi-so como uno más del torneo, pero almismo tiempo destaca la calidad del ri-val. Por su mente solo pasa el deseo dedisfrutar de la victoria, “para asegurar-nos entre los ocho”. También espera me-sura y prudencia de las dos fanaticadas,a las que define como receptivas y com-prometidas.Diego, que será inicialista, tras la le-

sión de Carlos Rentería, confiesa que es-taba esperando los dos clásicos. El miér-coles se sintió respaldado y ahora se notafeliz, “porque ser titular me quita la an-siedad que genera el banco”. El Atanasioserá testigo de sus nuevas historias enlos clásicos. Y a las hinchadas, compor-tamiento adentro y afuera del estadio.


“

”

Los hinchas han tenidomucha prudencia, se hansabido comportar dentrodel estadio Atanasio Gi-rardot. Espero que estesábado no sea la excep-ción. Mientras nosotrosdemos espectáculo en lacancha, esperamos queellos la den por fuera

IVÁN VELÁSQUEZDelantero del Medellín

Castrillón, hombre gol en los clásicos paisasGran parte del potencial delMedellín está soportado enel medio campo, donde sushombres tienen mayor expe-riencia que los verdes. JaimeCastrillón, autor del gol en el1-1 del miércoles, buscaráhacerle el sexto a Nacional.

El equilibrio rojo inicia con el capitán ChoroEl capitán John Javier Res-trepo volverá a encontrarsecon Johnathan Álvarez, conquien libró un cerrado dueloel miércoles. Dice que susvirtudes como lanzador solopueden surgir si sus compa-ñeros se lo facilitan.

La explosión debe aparecer con Luis FernandoPor su momento, Luis Fer-nando Mosquera “pintaba”para la Selección Colombia.Esta vez no fue posible, peroseguirá luchando de cara alfuturo. A su buen tiro libre ycambio de ritmo debe sumarcontinuidad en el juego.

El hincha rojo quedómal acostumbradoEl hincha del DIM, que salió pletórico traslos triunfos sobre el Cali y Real Cartagena,quiere que su equipo le regale otra de esasjornadas de encanto y emociones.Si bien el rival de hoy es de más categoría,y pensar en un resultado holgado sonaríaatrevido y hasta irrespetuoso con el rival deplaza, lo que el corazón escarlata buscason recompensas de buen fútbol, de entre-ga en la cancha y demostraciones de amora la camiseta.Con esos ingredientes que son suficientespara alcanzar un buen resultado, aunqueen el fútbol a veces la lógica no funciona,hasta se perdonaría un traspié. Pero eneso nadie piensa hoy, pues el positivismoes total.A la seguridad de Bréiner, el DIM debe su-mar atrevimiento de los laterales en ataquey acople de Rancan con Pertuz. También,más solidaridad en la contención y dinámi-ca de su creativo Mosquera. Pausa de Par-do y eficacia y suerte de Champeta frenteal arco. Pero, sobre todo, ganas de ofrecerbuen espectáculo.

AnálisisWILSON DÍAZ SÁNCHEZRedactor

¿Cómo está el ánimo para esteclásico?“Bien, intacto. Es motivante. Asínos hayamos enfrentado en lasemana, siempre va a existir emoti-vidad, expectativa y muchosdeseos de ganarle al rival”.

¿Cómo se sintió el miércoles?“Fue un duelo muy táctico deambos lados. Presagiaba variosgoles al principio, pero despuéscada uno se cuidó. Se intentóganar, pero con mucha precaución.Esperemos que este sábado sevea más fútbol y a un DIM mássuelto, con mucho potencial ofensi-vo y equilibrio defensivo”.

¿Sintió nostalgia?“No, porque estaba viviendo un clá-sico igual, ahora con el DIM.Sentí mucha alegría al ver ados equipos buenos enfren-tándose, ver llover esa can-tidad de papel cuando sali-mos para el segundo tiem-

po. Estoy pasando una etapa muybonita con el rojo y la voy a disfru-tar al máximo”.

¿Le preocupa su falta de gol?“Estoy tranquilo, porque siento quetrabajo para el equipo, lucho parael grupo y no para mí. Primero estála colectividad. Los goles van a lle-gar, más temprano que tarde. Sime pongo a pensar en eso caigoen la ansiedad. En cualquiermomento van a llegar los resulta-dos”.

¿Cómo ganarle a Nacional?“Debemos tener más la pelota,pues a veces nos desesperamospor querer llegar. Hay que darlemás trámite al balón, trabajar con ély desgastar al rival. Nacional tiene

una línea de tres muyfuerte y jugadoresbuenos. Tenemosque aprovechar elmínimo error quepueda cometer”.

“Lo único que espero de este clásico es ganar. Que ojalá tengamos esa granbendición, entrar a la cancha y darlo todo. Dar un poco más”: Bréiner Castillo

Hay que aprovechar el mínimo error: Champeta

Referentes de los dos equipos confían en que esta noche

11bMedellín, sábado 1 de octubre de 2011

Lugar de nacimiento: Medellín.Edad: 30 años.Estatura: 1,73 metros.Posición: delantero.Club del debut: Independiente Medellín.Año del debut: 2000.Otros equipos: Al Saad de Qatar, San Luis de México, Deportivo Cali y Nacional.Goles en la A: 97.

Diego Andrés Álvarez Sánchez

con historias al revéss del fútbol para el clásico 268 del que se espera más fútbol en el estadio y menos peleas afuera.

Pezzuti no desentona y resalta los progresosSi bien la defensa de Nacio-nal ha mejorado en las últi-mas fechas, el arquero Gas-tón Pezutti se mantienecomo sinónimo de seguridaden el club. El argentino re-salta los progresos del plan-tel e invita a la cordura.

Pérez es el socio de todos en el medioEl juvenil Sebastián Pérez,quien anhela “anotar un golen los clásicos”, es ya uno delos fijos en la formación deNacional por la efectividad enla marca, el equilibrio que leda al equipo y la maneracomo se asocia con todos.

Dorlan Pabón quiere despedirse con golDorlan Pabón tiene comometa despedirse, parcial-mente de la afición verdola-ga, con un gol esta nocheen el clásico ante Medellín.Dice que eso lo llevaría másmotivado a la Selección, a lacual se unirá este domingo.

Nacional debe tenermás alternativasUn equipo grande y campeón como Atlé-tico Nacional debe ser más polifacéticoen su propuesta futbolística y mostrar di-versas alternativas en el funcionamientocuando tiene al frente un rival que tam-bién sabe con el balón y es capaz de po-nerlo en aprietos como IndependienteMedellín.Es cierto que el verde es letal de mitadde campo hacia arriba y mete muchomiedo con el contragolpe que, por lo ge-neral, lidera Dorlan Pabón. Pero los ad-versarios también se preparan y en esemomento es cuando hay que marcar dife-rencia con otras alternativas, entre ellasla salida efectiva de los laterales, la te-nencia de la pelota con los recuperado-res y creativos, la táctica fija y el juegoaéreo.De igual forma, el verde no debe dejarpara después la búsqueda de los puntos,porque cuando se pone a especular y aver qué tiene el contendor pone en riesgolos puntos, ya que la velocidad no siem-pre es suficiente para remontar marcado-res o ganar los partidos.

AnálisisJAIME HERRERA CORREARedactor deportivo

2008fue el último año en el que Die-go anotó gol en el clásico (252)

y se lo hizo al verde.

2caras nuevas tendrá Nacional enel clásico 268: Avilés Hurtado y

Orlando Berrío.

¿Cómo se sintió enfrentan-do al Medellín?“Con algo de ansiedad ymuchos deseos de hacer lascosas bien ante un equipoen el que conseguí mucho.Por fortuna me sobra perso-nalidad y carácter para jugar”.

¿Por qué no le gritarían nada loshinchas rojos?“Saben que soy un profesional yjuego tranquilo; no me hicieron sentirincómodo; ese respeto lo agradezcoy me conduce a pensar que soy unjugador grande, maduro y lleno deprofesionalismo”.

¿Qué diferencias tendrá estesegundo clásico?“Será muy parecido, pero la diferen-cia es que estamos obligados aganar, porque necesitamos de lospuntos para continuar en los primeroslugares”.

¿Feliz porque jugará de titular?

“Sí, porque en el banco se sientenmás nervios y ansiedad. De titularhay tranquilidad, pero existen las mis-mas ganas de hacer las cosas bien yde ganar”.

¿Le ayuda que tendrá a su socioJonathan Álvarez?“Sí, pues nos conocemos hace dosaños, hicimos muchos goles en Cali yqueremos repetir eso acá, sin desco-nocer que en Nacional ganamos yperdemos todos”.

¿Cómo llega hoy este Nacional alpartido con el DIM?“Nos vemos más sueltos, colectivos yeso hace que el funcionamiento seamejor. Lo importante es seguir con lamisma dinámica y velocidad arribapara conseguir los goles”.

¿Cuál será la clave para ganar?“Hay que aprovechar a Dorlan, por-que está pasando por un granmomento, y hacer efectivas lasopciones de gol que generemos”.

“En este clásico Nacional debe tener mayor concentración y efectividad paraconseguir los puntos. Ojalá la afición se porte bien otra vez”. Román Torres

Hay que poner dinámica y velocidad: Diego

“

”

Lo importante en esteclásico es estar metidosen el partido y apostarlea la tenencia. Conmigo,desde el vamos, Nacionalpuede ganar mucho deeso, porque tambiénpuedo aguantar el balóny aprovechar la velocidadde nuestros compañeros

DIEGO ALVAREZDelantero de Nacional

267clásicos suman verdes y rojos.Nacional ha ganado 109, Mede-llín 74. Los restantes 84, tablas.

13puntos ha conseguido Nacionalde los últimos 15 que le ha dis-

putado al Medellín.

cambie el panorama y mejore el fútbol de ambos equipos

Deportes

Medellín, domingo 9 de octubre de 2011 3b

REPORTAJE [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 7 MIN.]

la chispa prendidaLeón, el hombre que mantiene

FOTOS HERNÁN VANEGAS

León Londoño Tamayo sigue siendo miembro de la Conmebol y de la Fifa. Tiene cinco hijos, nueve nietos

“y como 500 ahijados”. Entre sus casas, en Bogotá y Miami, y su oficina, pasa sus días.

ES UNA CAJITA de música con 82 años de edad. El dirigente le sirvió al fútbol de Colombia 33 años, cinco meses,ocho días y dos horas, según sus cuentas. “Trabajo para no hacer nada”, dice. Es feliz. Cultiva su humor y sus amores.

WILSON DÍAZ SÁNCHEZBogotá

En el sosiego de su ofici-na, bajo un suave olora tabaco y mientrasobserva canales inter-

nacionales, hunde con sutile-za el botón rojo del control yapaga el televisor.Son las tres de la tarde

en una Bogotá fría, con al-gunas nubes negras queamenazan lluvia.Adentro, el ambiente es

agradable, se siente como sipor algún lado brotara calorde una chimenea.-¿Cómo está don León, a

qué se dedica ahora?-Aquí, bregando a no ha-

cer nada, ese es mi hobby.Trabajo para no hacernada. Ya luché 50 años y enlargas jornadas.Aunque los años han

menguado su apariencia fí-sica, su sentido del humor,su chispa y su voz se man-tienen firmes.En su juventud, todas las

damas del Club Campestrede Medellín querían bailarcon ese muchacho apuesto ydivertido que acababa de re-gresar de Estados Unidos,después de quedar segundo,detrás de su amigo Jorge Ló-pez, en un concurso de baileen Brooklyn, en 1948.Recuerda todo con facili-

dad. Y hasta jocosamentehace chistes con su vida.-“Míreme aquí, me re-

gresé y lo que hice fue jo-derme, pues me tocó tra-bajar 50 años”.El ‘Hombre del Tabaco’,

extravertido y bonachón, fa-moso por frases célebresque le han abrochado como“hemos puesto algunas‘campartas’ en el estadio;hemos hablado y ‘diago-lao’; mi menú preferido esel de ‘consomencias’; tengoa ‘Cabrundo Facal’ como miartista predilecto; y megusta mucho el ‘bicicletismoy el ciclomontañerismo’...”,que comediantes de radio lesiguen sacando jugo des-pués de mucho tiempo. Esque así ha sido su vida: cha-rra, descomplicada.A pesar de sus 82 años

de edad y cuando han pa-sado dos décadas de su re-tiro del fútbol activo, aúnes considerado en el mediocomo el mejor dirigente.En una oficina amplia y

confortable al norte de Bo-gotá, León Londoño Tama-yo cumple con su rutinadiaria. Llega por la tarde yrevisa los documentos desus asuntos particularesque en nada tienen que vercon el deporte, y que rigu-rosamente le mantiene lis-tos su secretaria ArgeliaVargas, quien lo acompañadesde hace 35 años.Para ella, “don León fue

mejor que mi papá, es comode la familia; es educado,


comprensivo y generoso”.A las siete de la noche y

tras esperar que pasen los“trancotes” de la congestio-nada capital, el conductor lorecoge y lo lleva a casa. Lasmañanas las dedica a ver portelevisión golf, tenis, béisbol,noticieros y a consentir aOlga Morelli, la cucuteña queconquistó su corazón y seconvirtió en su esposa. Yason “56 años comprandomercao” y todavía salen acine y a cenar, “todo porcuenta mía”.-Don León, y le queda

tiempo para caminar, parahacer algo de deporte...-No mijo, ya no tengo nal-

ga ni pa’ caminar.Una fuerte carcajada deja

ver sus dientes manchadospor el tabaco que consumedesde que tenía 57 años,cuando decidió dejar el ciga-rrillo. Su hermano mayor,Jaime, le enseñó a fumar alos 17 años.En el escritorio de made-

ra, rigurosamente ordenado,reposan varias carpetas ydos cajas de tabacos: una deCuban Sandwich (RepúblicaDominicana) y otra deMon-tecristo (Cuba).-Me los trae un amigo de

contrabando de Cuba. Yo loscompro y me gano el IVA.Algo tengo que ganar, ¿o no?Su salud, dice, anda bien.

Hasta se atreve a afirmar quetiene los pulmones de un mu-chacho de 15 años, aunqueuno que otro tosido lo sor-prende. Y el whisky, tres ocuatro traguitos diarios nuncale faltan.-Eso es lo que me tiene

vivo. Así como el tabaco, si elmédico me lo quita tampocole hago caso. Además, eso yame ha costado mucha plata.A su humor le suma una

gran devoción. La imagendel Papa Juan Pablo II, aho-ra beato, siempre está pre-sente a su alrededor: en eltrabajo y en sus casas de Bo-gotá y Miami, a donde vatres veces al año.Es tanta su fe en el polaco

Karol JózefWojtyla, falleci-do en el 2005, que la semana

reposa. Le costó cerca de sie-te millones de pesos.

Pasado y presenteDon León no para de hablar,cual cajita de música, congran maestría con el tabacoen la boca. En su saco azulde cuadros pequeños resaltaun broche de diamantes conel logo de la Fifa, que solotienen 20 miembros honora-rios de esa entidad, gracias ala que hizo amigos en 108países y “donde me atiendencomo un rey”.Y es que viajar siempre ha

sido una pasión para él, aun-que ya lo hace con menosfrecuencia a Europa, porquele cogió miedo al invierno.Mientras enciende de

nuevo el tabaco, por su men-te lúcida pasan miles de re-cuerdos del fútbol (así, conacento agudo como lo pro-nuncia) que lo catapultarona la fama y lo acercaron agrandes personajes como elbrasileño Joao Havelange,presidente de la Fifa, entre1974 y 1998, al que le regalóun carriel hecho en Jericó.Con algo de dificultad gira

su silla y explica, orgulloso, elsignificado de los cuadrosque están detrás de su escri-torio: una reproducción delGuernica de Pablo Picasso,otra imagen de mismo autorque fue utilizada para promo-cionar el Mundial de España-82 y que, según él, solo hay10 en el mundo “y vale unplatal”, y el diploma que loidentifica como miembro ho-norario de la Fifa, con 187 vo-tos a favor y en el que “Co-lombia votó en blanco”.-No añoro ya nada, vivo

feliz por cumplir con mi de-ber y haber llevado de lamano a Colombia que esta-ba en el suelo. Fueron 33años, cinco meses, ochodías y dos horas al serviciodel fútbol (sic).Un período suficiente para

creer en sus conocimientos yacercarse a él, como cotidia-namente lo hacen los actualesdignatarios de la Federación(Luis Bedoya y Ramón Jesu-rún), además de Francisco

“Colombia perdió peso internacio-nal. Se cometió un error al no apo-yarme (Juan J. Bellini, GustavoMoreno, Eduardo Dávila) para quesiguiera en el Comité de la Fifa”.

LEÓN LONDOÑO TAMAYOExdirigente del fútbol colombiano

Maturana y Bolillo Gómez, aquienes considera sus hijos.-Lo de Bolillo me pareció

una güevonada, fue un cosapersonal, no debieron acep-tarle la renuncia.Eso sí, valora a Leonel Ál-

varez, aunque teme que sehaya roto el proceso que sele parecía mucho al que él li-deró desde 1982.Un esfuerzo más y se le-

vanta de la silla, ignorando elbastón que está recostado alescritorio. Camina lento ha-cia un perchero de maderaen el que reposan dos som-breros y un paraguas. Cercade ellos hay un televisor delos primeros que trajeron alpaís y que se pagaron porcuotas, luego de que este me-dio de comunicación llegaraal país en 1954, en el gobier-no de Gustavo Rojas Pinilla.Con su característica es-

pontaneidad, don León semide los sombreros que tam-bién guardan su historia.-Estos sombreritos tie-

nen 75 años. Los usaba conmis hermanos para cubrir-nos del sol en dos finquitasque teníamos en Caucasiay que años más tarde tuvi-mos que vender, porqueempezaron a pedirnos pla-ta y nos dio temor a quenos secuestraran. Lástima,porque hoy valen una mi-llonada. La vida es más im-portante que la plata, laplata es muy buena, peropa’ gastarla.Una carcajada más y es

hora de partir. El silenciovuelve a la oficina de LeónLondoño, el dirigente queconsiguió la sede y tenía fi-nanciado el Mundial de 1986en Colombia con 97 empresas(valía 15 millones de dólares),pero al que el presidente Beli-sario Betancur le dijo no.Ese es León Londoño, el

hombre polémico, extroverti-do, soñador y hasta folclóricoque, a su edad, mantiene en-cendida la chispa, al igual quelos tabacos cubanos que lo hi-cieron famoso.pasada viajó a su natal Je-

ricó, en el Suroeste antio-queño, a llevar un cuadroen óleo “del tamaño de

este escritorio” -replica-que mandó a pintar paradonarlo a la Catedral deese municipio donde hoy

Deportes

“”Lo de Bolillo me pareció una güe-vonada y no debieron aceptarle larenuncia. Valoro a Leonel, aunquetemo que se haya roto el proceso-parecido al que lideré en 1982

LEÓN LONDOÑO TAMAYOExdirigente del fútbol colombiano

portafolio de practica académica

Documents

Transcript of portafolio de practica académica