Iglesia Catól ica Santa María 1 9 9 8 H w y 4 1 2 E a s t / P O B O X 1 1 8 S i l o a m S p r i n g s , A R 7 2 7 6 1

P á r r o c o : P a d r e S a l v a d o r M á r q u e z - Mu ñ o z O f i c i n a P a r r o q u i a l : 4 7 9 - 5 2 4 - 8 5 2 6 F a x : 4 7 9 - 52 4 - 5 6 7 7 E m a i l : S e c r e t a r y @ s t m a r y s i l o a m . c o m w w w . s t m a r y s i l o a m s p r i n g s . c o m

Horario General de Misas Sábados Inglés: 4:00 PM

Domingos Inglés: 9:00 AM Español: 12:00 PM Español: 2:30 PM Los Lunes No hay Misa Martes Inglés: 12:00 PM Mié. Español: 7:00 PM Jue. Inglés: 8:30 AM Vie. Español: 8:30 AM Los Primeros Viernes de cada mes la Misa es a las 7:00 PM

Para fechas especiales, cam-bios o para saber si no habrá Misa durante la semana, por favor vea dentro del boletín.

Adoración al Santísimo en silencio Martes: 1:00 PM– 8PM

Jueves: 1:00PM-7PM 1er Viernes: 8PM - 9:30 PM

Adoración Nocturna (Español)

1er Vie: 10 PM - 5 AM Domingos: 3:30 PM- 7PM

Horario de: Oficina Parroquial

de Lunes a Viernes de 9AM - 3PM

Oficina de Formación de la Fe

Martes y Jueves 9AM –3PM

Confesiones Sábados

3:00– 3:45PM

Miércoles 6:00 - 6:45 PM

o por cita

Misión de Nuestra Parroquia: Somos una comunidad Católica de creyentes, rica en tradiciones y creciendo en diversidad. Ofrecemos un ambiente sin barreras en la que los parroquianos de todas las edades y culturas comparten la misma fe, teología, celebraciones sacramentales y litúrgicas, enseñanza y otros eventos sociales y espirituales. Esto nos permite conectarnos con el mundo en que vivimos para así proclamar el Evangelio con nuestras acciones, palabras y oraciones.

Nuestro Señor Jesucristo Rey del Universo

25 de Noviembre de 2018

Jim Woods Lydia Bolen Bill Beck Maci Davis Jack Lucy Jaime Trejo José Garza Lori Pappin Allison Williams Elvira Figueroa

George Calderón Regina Dieker Esther Colón William Miller Judy Starkey Ángel Durán Jorge Leal Paty Quint Macy Cosey Karin Schwieder

Ivan Surcouf Dannie Womack Helen McMullen Irvin O. Aldana Fam. Cartwright Zachary Walkuc Ron Smith Kathryn Grant Irene Gallegos Tina Boyd

María Theresa Buezo Gary y Olivia Dieker Cruz y Josefina Sánchez Fernando Serrano Graciela Martínez Bernalda Valentin Vega John & Gerry Guss Margarita Magallanes Gene & Judy Omo David Lauderdale Mack & Sandra Masters Pamela Rasmussen Padre Salvador María de Jesús Corona

Christian Amonsen Jim Peterson Diana Harshbarger Kaleigh Kelso Manuel y Ofelia Martínez Alfonso Espítia Esbeydi Hernández Familia Ponce-Valentin

Y otras personas que necesitan oración en nuestra comunidad.

Bautizos: apúntese para esta clase en la Oficina Parroquial. Requisitos para los papás que desean bautizar:

estar registrados en esta Parroquia, traer el acta de nacimiento del bebé y tomar las pláticas pre-bautismales. Para mayor información, llame a Lety en la Oficina parroquial. La selección de los padrinos es algo que debe hacerse con cuidado. Los cánones de la Iglesia Católica nos dicen que los padrinos de los sacra-mentos de Iniciación (Bautismo, Confirmación y Eucaristía) deben de ser personas: (Requisitos de los PADRINOS) - Bautizadas y Confirmadas en la Iglesia Católica - Ser mayor de 16 años - Si vive con su pareja, que sea casado por la Iglesia Católica. Traer la copia del certificado de matrimonio. - Un católico(a) practicante de su Fe (que debe estar registrado en una parroquia y estar recibiendo los sacramentos y viniendo a Misa cada domingo)

¡IMPORTANTE! ***El Sacerdote de la Parroquia de donde viene el padrino, esta obligado en conciencia por las leyes canónicas de la Iglesia a negar el certifi-cado de permiso para ser padrino, si conside-ra que el padrino no llena los requisitos arriba mencionados. -Para evitarse disgustos, por favor tome en cuenta todos estos puntos antes de escoger un padrino y evítenos la pena de decírselo en persona.

Para el Próximo Domingo

• Ministros de Eucaristía: 12:00: Esmeralda Zamora, Nilda y Moisés Colón. 2:30: Margarita, Angélica y José Zamora. • Monaguillos: 12:00: Adán y Sebastian

• Lector 12:00: Fidelia Peraza

Clases de Catecismo

25 de Noviembre - NO HAY CLASE

2 de Diciembre - Clase #14

9 de Diciembre - Clase #15

16 de Diciembre - Clase #16

No tendremos clase de Biblia: en la oficina parroquial, nos reuniremos otra vez hasta el 10 de Enero a las 7pm.

LAS MISAS DEL MES DE NOVIEMBRE SE OFRECEN POR LAS ALMAS DE

NUESTROS FIELES DIFUNTOS.

EN EL VESTÍBULO ENCONTRARÁ EL LIBRO DONDE PODRÁ ESCRIBIR EL

NOMBRE DE SUS AMADOS DIFUNTOS .

Sábado 1 Especial Domingo 2 9 AM: Lion & Sally Zulpo V 12:00 PM: Jesús Castrellón V y Sofía Romero V 2:30 PM: Por la Parroquia

ROOM AT THE INN: Esta es una cuenta que tenemos para ayudar a las familias que están en gran necesidad. Por favor considere hacer una donación para este fondo para ayu-dar a los demás. Puede poner su contribución en un sobre y escribir ROOM AT THE INN y ponerlo en el ofertorio durante la Misa.

Se acerca la fiesta de la Virgen de Guadalupe. Si desea donar dinero para las flores de la Virgen de Gua-dalupe, por favor ponga su dona-ción en un sobre y escriba “FLORES GUADALUPE” y ponga el sobre con

su donación en la canasta del ofertorio durante la Misa. Por favor sea generoso.

¿Estás sufriendo por un aborto pasado? Ven a un Día de Oración y Retiro de Sanación No estás solo. Hay esperanza. La Oficina de Respeto a la Vida, por medio del Ministerio de Proyecto Raquel, está ofreciendo reti-ros de sanación posaborto de un día para mujeres o hombres en sábado, 1 de diciembre en Noroeste Ar-kansas (cerca de Rogers) y sábado, 12 de enero área del valle del río (cerca de Subiaco) y sábado, 2 de febrero en Little Rock. Los retiros son en inglés o es-pañol. Confidencial. Sin juzgar. Los retiros son de naturaleza católica, pero cualquier persona que desee comenzar o continuar su viaje hacia la esperanza y la sanación es bienvenida. La ubicación exacta del retiro sólo se revela a los partici-pantes. Para hablar con alguien sobre un retiro u otras oportunidades de sanación y grupos de apoyo del Mi-nisterio de Proyecto Raquel, llama a nuestra línea tele-fónica confidencial 501-663-0996. Para obtener más información, envía un mensaje de texto al 479-206-3199 o envía un correo electrónico al Proyecto Raquel: cphillips@dolr.org. Todas las consultas son estricta-mente confidenciales. La sanación es posible. Por fa-vor llama. Proyecto Raquel también ofrecerá grupos de apoyo para la sanación se formarán en febrero y marzo en varios lugares de la diócesis.

La Segunda Colecta del próximo fin de sema-na será para ayudar al Fondo para la Jubila-ción de Religiosos. Un donante escribe: “Su vo-lante me llegó hasta el corazón —al ver a los religiosos jubilados, salieron a la luz tantos re-cuerdos”. ¿Recuerda a las hermanas, hermanos o sacerdotes de órdenes religiosas que afecta-ron su vida positivamente? Hoy, muchos son ancianos y necesitan ayuda. Sus congregacio-nes luchan para satisfacer las necesidades de su jubilación y continuar sirviendo al Pueblo de Dios. Haga su donativo a la segunda colecta de la próxima semana.

El 9 de Diciembre, después de la Misa de 12pm, ten-dremos una presentación en Español sobre la Virgen de Guadalupe, aquí en hall

de nuestra parroquia con la Señora Juanita Salazar Lamb que es parroquiana de la Iglesia de San Rafael.

Programa VIRTUS, Catecismo y RICA: llame a la Sra. Leticia ZAVALA a la Oficina Parroquial o a DRE@stmarysiloam.com Coordinadora de la Vida parroquial: Evangelina Torres email: administrator@stmarysiloam.com Para ofrecer una Misa: Llame a la Oficina Parroquial al menos dos semanas antes de la fecha, por favor. Bautizos: Llame a la Oficina Parroquial para apuntarse a la clase, vea la nota dentro del boletín. Caballeros de Colón: Llame a Frank Olguin (479)228-3149. Matrimonios: Llame al Padre Salvador para hacer una cita al (479) 524-8526. Por favor traiga sus actas de bautizo a la entrevista. Misa para Quinceañera: Llame a la oficina parroquial. Flores para la Misa: Los sobres están en el vestíbulo. Para usar el Hall debe llamar a la Oficina parroquial al 524-8526, de lun. a vier. de 9-2:30 pm. NO SE RENTA LA COCINA. Cuando el Padre no esté y necesite un sacerdote, por favor, contacte la Iglesia de San Rafael, Springdale (479-756-6711).

Chequen los nuevos CD’s. El costo de cada CD es de $3.00:

Colecta: General $4937.68

Segunda $617.00

Liturgical publications Inc. 2018

Nuestro Señor Jesucristo, Rey del universo

En este último domingo del Tiempo Ordinario. Se escuchará en las parroquias de los Estados Unidos y del mundo entero el canto de alabanza a Nuestro Señor Jesucristo Rey del Uni-verso. Seguido por el grito de los fieles: ¡Viva Cristo Rey! Con la respuesta que sale desde el fondo del corazón: ¡Que viva! En este día, como cristianos, de-bemos de profundizar en el significado de vivir en los planes de Dios. ¿Cuál es el plan de Dios? Simplemente, es hacer posible el reino de amor, justicia y paz aquí y ahora. La lectura de Da-niel explica cómo Jesucristo es el por-tador de este Reino, que nunca será destruido. El Apocalipsis, nos dice que Cristo Jesús es el Rey de Reyes.

El Evangelio, con respecto al Re-ino, narra lo siguiente: “Tú lo has dicho: yo soy Rey. Yo doy testimonio de la verdad, y para esto he nacido y he venido al mundo. Todo el que está del lado de la verdad escucha mi voz” (Juan 18:37). Que confusión para Pilato porque Jesús no parecía Rey, ni actuaba como tal. Sin embargo, si confiesa que su Reino no pertenece a este mundo. Por eso da testimonio de la verdad. Su Reino es claro: luchar por el amor y la justicia. ¿Escuchamos es-to? Vivimos y actuamos en este Reino o fura de él. La Antífona de entrada de esta Solemnidad dice: “Digno es el Cordero que fue inmolado, de recibir el poder, la riqueza, la sabiduría, la fuerza y el honor. A él la gloria y el im-perio por los siglos de los siglos.” Amén. ¡Viva Cristo Rey! ¿Quién es Jesús para mí?

Las lecturas de la semana del 25 de noviembre de 2018 Domingo: Dn 7, 13-14/ Ap 1, 5-8/Jn 18, 33-37 Lunes: Ap 14, 1-3. 4-5/ Lc 21, 1-4 Martes: Ap 14, 14-19/Lc 21, 5-11 Miércoles: Ap 15, 1-4/ Lc 21, 12-19 Jueves: Ap 18, 1-2. 21-23; 19, 1-3. 9/ Lc 21, 20-28 Viernes: Rom 10, 9-18/ Mt 4, 18-22 Sábado: Ap 22, 1-7/ Lc 21, 34-36 Domingo: Jr 33, 14-16/ 1 Tes 3, 12—4, 2/ Lc 21, 25-28. 34-36

Las Hijas de la Caridad, ofrecen un retiro de Adviento en línea para mujeres solte-ras de 18 a 40 años que desean discernir sobre la vida religiosa. Encuentrate con nosotros en Skype o por teléfono para

que puedan reflexionar y hacerles pre-guntas acerca de lo que es ser una reli-giosa. esto será del 9 al 13 de Diciembre, 2018.

Para mayor información, llama a la hermana Virginia Ann Brooks, D.C. al 812-9367559 o por email: sistervirginiaann.brooks@doc.org. Registra-te en línea en Called2.be/Advent18