Iglesia Catól ica Santa María 1 9 9 8 H w y 4 1 2 E a s t / P O B O X 1 1 8 S i l o a m S p r i n g s , A R 7 2 7 6 1

P á r r o c o : P a d r e S a l v a d o r M á r q u e z - Mu ñ o z O f i c i n a P a r r o q u i a l : 4 7 9 - 5 2 4 - 8 5 2 6 F a x : 4 7 9 - 52 4 - 5 6 7 7 E m a i l : S e c r e t a r y @ s t m a r y s i l o a m . c o m w w w . s t m a r y s i l o a m s p r i n g s . c o m

Horario General de Misas Sábados Inglés: 4:00 PM

Domingos Inglés: 9:00 AM Español: 12:00 PM Español: 2:30 PM Los Lunes No hay Misa Martes Inglés: 12:00 PM Mié. Español: 7:00 PM Jue. Inglés: 8:30 AM Vie. Español: 8:30 AM

Los Primeros Viernes de Mes la Misa es en Español a las 7:00 PM

Para fechas especiales, cam-bios o para saber si no habrá Misa durante la semana, por favor vea dentro del boletín.

Adoración al Santísimo en silencio Martes: 1:00 PM– 8PM

Jueves: 1:00PM-7PM 1er Viernes: 8PM - 9:30 PM

Adoración Nocturna (Español)

1er Vie: 10 PM - 5 AM Domingos: 3:30 PM- 7PM

Horario de: Oficina Parroquial

de Lunes a Viernes de 9AM - 3PM

Oficina de Formación de la Fe

Martes y Jueves 9AM –3PM

Confesiones Sábados

3:00– 3:45PM

Domingos 11:00 - 11:45 AM

o por cita

Misión de Nuestra Parroquia: Somos una comunidad Católica de creyentes, rica en tradiciones y creciendo en diversidad. Ofrecemos un ambiente sin barreras en la que los parroquianos de todas las edades y culturas comparten la misma fe, teología, celebraciones sacramentales y litúrgicas, enseñanza y otros eventos sociales y espirituales. Esto nos permite conectarnos con el mundo en que vivimos para así proclamar el Evangelio con nuestras acciones, palabras y oraciones.

Domingo de Pascua 1 de Abril de 2018

Jim Woods Lydia Bolen Manuel Martínez Thomas Carlos Ivan Surcouf Buddy Duffield Dannie Womack Michelle Paveo Nicole Kaminsky Regina Dieker

María Santos José Gallegos Jennifer Schnier Karin Schwieder Jack Lucy Jaime Trejo José Garza Bill Beck Allison Williams Elvira Figueroa

William Miller Dean Strzelecki Ethan Guntorius Ruben Correa Lori Pappin Paul Sánchez Mary A. Borrego Janet St. Clair Maci Davis Ian Wallace

Gary y Olivia Dieker George Calderón Cruz y Josefina Sánchez Fernando Serrano Graciela Martínez Irvin Omar Aldana Jerónimo Saucedo Graham Robertson Bernalda Valentin John & Gerry Guss Margarita Magallanes Gene & Judy Omo Maricela Landaverde

Hortencia Umania Suanne, Charley & Beyla Cartwright Mack & Sandra Masters Nelly y Elodia Gómez David Lauderdale Y otras personas que necesitan oración en nuestra comunidad.

Bautizos: apúntese para esta clase en la Oficina Parroquial. Requisitos para los papás que desean bautizar: estar registrados en esta Parroquia, traer el

acta de nacimiento del bebé y tomar las pláticas pre-bautismales. Para mayor información, llame a Lety en la Oficina parroquial. La selección de los padrinos es algo que debe hacerse con cuidado. Los cánones de la Iglesia Católica nos dicen que los padrinos de los sacra-mentos de Iniciación (Bautismo, Confirmación y Eucaristía) deben de ser personas: (Requisitos de los PADRINOS) - Bautizadas y Confirmadas en la Iglesia Católica - Ser mayor de 16 años - Si vive con su pareja, que sea casado por la Iglesia Católica. Traer la copia del certificado de matrimonio. - Un católico(a) practicante de su Fe (que debe estar registrado en una parroquia y estar recibiendo los sacramentos y viniendo a Misa cada domingo.)

¡IMPORTANTE! ***El Sacerdote de la Parroquia de donde viene el padrino, esta obligado en conciencia por las leyes canónicas de la Iglesia a negar el certifi-cado de permiso para ser padrino, si conside-ra que el padrino no llena los requisitos arriba mencionados. -Para evitarse disgustos, por favor tome en cuenta todos estos puntos antes de escoger un padrino y evítenos la pena de decírselo en persona.

Clases de Catecismo 1 de Abril – No hay clase

8 de Abril – Clase #27

15 de Abril – Clase #28

Sábado 31 Por la Parroquia Domingo 1 9 AM: Especial 12:00 PM: David Vizueth V 2:30 PM: Por la Parroquia Mar 3 Gladys Blair V Mié 4 Rosario Santillán V y Vicenta León V Jue 5 Especial Vie 6 Almas de los Fieles Difuntos Sábado 7 Especial Domingo 8 9 AM: Especial 12:00 PM: Por la Parroquia 2:30 PM: Del Celebrante

Para el Próximo Domingo

• Ministros de Eucaristía: 12:00: Fidelia Peraza, Moisés y Nilda Colón. 2:30: Fernando Román, Willy y Virginia Castro. • Monaguillos: 12:00: Joanna y Joseline

• Lector 12:00: Lety Herrera

La Cocina HOPE servirá comida el viernes 6 de Abril en el hall de 11AM a 1PM, para to-dos los necesitados, los que se sienten solos y los niños. Los que ayudarán a servir pue-den venir a las 10AM y los que deseen ayu-dar a limpiar a la 1PM. Gracias a todos los que nos ayudan, el 16 de Marzo servimos 200 platillos.

Las Clases para Padres de Familia continuarán en el hall, los domingos mientras sus hijos están en la catequesis. Todos

son bienvenidos.

CASA: Si no ha regresado su tarjeta de promesa de donativo de la Campaña Católica de Arkansas a Compartir por favor hágalo lo más pronto posible. En el sobre pre-pagado que venía adjunto. Por favor no envíe efectivo, haga su cheque a: CASA. La meta de nuestra parroquia es de: $10,416.00

Es hora de regresar los bibero-nes para ayudar al programa New Beginnings que ayuda a las muje-res embarazadas. Por favor traten de traer sus biberones la próxima semana.

8 de Abril Domingo de La Divina Misericordia El origen de esta devoción es muy reciente y se debe a Sor María Faustina Kowalska, conocida como “Apóstol de Misericordia” quien vivió de 1905-1938. En sus diarios escribe que Jesús le pide que se haga una imagen de Él con las palabras “Jesús en Ti confío” escritas en la parte de abajo. Jesús le

explicó el significado de la imagen: “El rayo pálido simboliza el agua que justifica a las almas, el rayo rojo simboli-za la sangre que es la vida de las almas. Ambos rayos brotaron de las entrañas más profundas de mi misericordia cuando mi Corazón agonizante fue abierto en la cruz por una lanza.” (299), estos rayos representan pues los sa-cramentos y todos los dones del Espíritu Santo cuyo símbolo bíblico es el agua. En el 2002, el Papa Juan Pablo II instituyó oficialmente la Fiesta de la Divina Misericordia en el 2° Domin-go de Pascua Universalmente para la Iglesia Católica y en el mismo día canonizó a Sta. Faustina. “Deseo” - dijo Jesús a Sor Faustina - “que esta imagen sea bendecida solemnemente el primer domingo después de Pas-cua; ese día debe ser la fiesta de la Misericordia. (49) Deseo que la fiesta de la Misericordia sea un refugio y amparo para todas las almas y, especialmente, para los pobres pecadores. Ese día están abiertas las entrañas de mi misericordia. Derramo todo un mar de gracias sobre las almas que se acerquen al manan-tial de mi misericordia. El alma que se confiese y reciba la santa Comunión obtendrá el perdón total de las culpas y de las penas. En ese día están abiertas todas las compuertas divinas a través de las cuales flu-yen las gracias. Que ningún alma tema acercarse a mí, aunque sus pecados sean como escarlata.” (699)

Programa VIRTUS, Catecismo y RICA: llame a la Sra. Leticia ZAVALA a la Oficina Parroquial o a DRE@stmarysiloam.com Coordinadora de la Vida parroquial: Evangelina Torres email: administrator@stmarysiloam.com Para ofrecer una Misa: Llame a la Oficina Parroquial al menos dos semanas antes de la fecha, por favor. Bautizos: Llame a la Oficina Parroquial para apuntarse a la clase, vea la nota dentro del boletín. Caballeros de Colón: Llame a Frank Olguin (479)228-3149. Matrimonios: Llame al Padre Salvador para hacer una cita al (479) 524-8526. Por favor traiga sus actas de bautizo a la entrevista. Misa para Quinceañera: Llame a la oficina parroquial. Flores para la Misa: Los sobres están en el vestíbulo. Para usar el Hall debe llamar a la Oficina parroquial al 524-8526, de lun. a vier. de 9-2:30 pm. NO SE RENTA LA COCINA. Cuando el Padre no esté y necesite un sacerdote, por favor, contacte la Iglesia de San Rafael, Springdale (479-756-6711).

Colecta: General $6,066.75

Liturgical publications Inc. 2018

Lecturas para la semana del 1º de Abril, 2018 Domingo: Hch 10, 34. 37-43/ Col 3, 1-4 /Jn 20, 1-9 Lunes: Hch 2, 14. 22-33/ Mt 28, 8-15 Martes: Hch 2, 36-41/ Jn 20, 11-18 Miércoles: Hch 3, 1-10/ Lc 24, 13-35 Jueves: Hch 3, 11-26/ Lc 24, 35-48 Viernes: Hch 4, 1-12/ Jn 21, 1-14 Sábado: Hch 4, 13-21/ Mc 16, 9-15

Domingo de Pascua Ha resucitado, no está aquí. Igual

que las mujeres del Evangelio, vamos de la tumba vacía, de la muerte a la vida. Pero más allá de encontrar la vida, debemos ser esa vida. Se puede ser esa vida, porque Cristo Resucitado vive en nosotros, creciendo en nuestros valo-res y en nuestras acciones. Por eso, esta es la nueva era de ser discípulos misio-neros de Jesucristo. ¡Aleluya! ¿Qué nos falta para ser nueva vida? Ser como las mujeres a pesar de su miedo creyeron lo que escucharon. “No se asusten. Si uste-des buscan a Jesús Nazareno, el crucifi-cad, no está aquí, ha resucitado”. (Marcos 16:6).

Ahí, precisamente esta el secreto de este Domingo de Pascua. Escuchar y creer, e ir a anunciar el acontecimiento a la familia y amigos. Estamos viviendo un tiempo de muchos miedos, las noti-cias que escuchamos y vemos por los medios de comunicación no son alen-tadoras, el desanimo social es contun-dente. Pero el que escoge creer en la presencia de Cristo Resucitado --- es guiado por él a continuar con sus bue-nos valores y acciones. El punto es no caer en desánimos. Las mujeres busca-ban un cadáver, pero encontraron una misión muy distinta, unida a la vida no a la muerte. Ellas, de ser mujeres miedosas se han convertido a través de los tiem-pos en mujeres de la Pascua. ¡Testigos vivos de Jesús! Quizá, se piense por fin se ha llegado al final. Pero en realidad estamos al principio. Recordemos, que, todo empezó en Galilea con Jesús de Nazaret. Este es el compromiso: ser tes-tigos y dar testimonio del Resucitado. ¡Aleluya, aleluya!

Jardín de María: El Nuevo techo que protege la imagen de la Virgen María afuera de nuestra Iglesia ha sido termina-do, algunos parroquia-nos desean plantar flo-res alrededor de la Vir-gen. Necesitamos el apo-yo de voluntarios para trabajar en el jardín el sábado 7 de abril de 9AM a 1PM (Si el clima lo permite). También ne-cesitamos su apoyo económico. El domingo

15 de abril tendremos una segunda colecta para ayudar a recaudar fondos para este proyecto. Podrá poner sus donaciones en la canasta especial que es-tará en el vestíbulo.