iblioteca Pública de Elizabeth lub de Lectura de Verano ...elizpl.org/childrens dept images/june...

Club de Lectura de Verano 2020

Junio 29 - Agosto 9 (Registración comienza el 22 de Junio)

Biblioteca Pública de Elizabeth

Semana 1 - Fàbulas Divertidas (Junio 29 - Julio 5)

¡Participa para una oportunidad de ganar! ¿Participó su niño(a) en alguna de las actividades de esta semana? Mándanos una foto a [email protected] O pon tu foto en

Facebook/Instagram usando el hashtag #Week1@EPL para participar de la rifa de una tarjeta de 25$ para Barnes & Noble. La fecha límite para poner o enviarnos fotos será el Domingo 7/5 hasta la media noche. Un ganador será escogido al azar el día Lunes 7/6 y notificado por email.

!Lee para una oportunidad de ganar Lee libros y anótalos en Readsquared entre 6/29- 7/5 y participaras automáticamente de la rifa semanal! Dos tarjetas se rifaran para niños de

0-5 años y otras dos para niños de 6-12 años. Los ganadores serán escogidos al azar el día Lunes 7/6 y notificados por email. Regístrate para anotar tus libros virtualmente en elizpl.readsquared.com

Edades 0-5 años: Una tarjeta de 20$ para Bella Pizza y otra de 20$ para Barnes & Noble

Edades 6-12 años: Una tarjeta de 20$ para Ice Moon y otra de 20$ para Barnes & Noble

Jueves 7/2

Espectáculo de Inicio del club de lectura del verano con Mr. Jon & Friends - En Vivo a las 3PM por la pagina

de Facebook de la biblioteca.

¡La música de Mr. Jon & Friends fue galardonada por Parent’s Choice! No te pierdas de este divertido espectáculo.

musical para niños!

Lunes 6/29 Manualidades - 11AM - por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

Martes 6/30

Diversión por tu cuenta: ¡Explora las Fábulas de Esopo esta semana!. ¿Sabías que todas tienen una moraleja?. Eso quiere decir que nos enseñan una lección, usualmente sobre el bien y el mal. ¿Tienes alguna fábula favorita?. !Has un dibujo o manualidad basado en la fábula que más te gusta!.

Miércoles 7/01

Cuentos para niños de 5 años en adelante - por Zoom a las 2PM. Manda un email a [email protected] para obtener el código para ingresar.

Cuentos en Español - 3PM - Por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

Semana 2 - Cuentos Retorcidos (Julio 6 - 12) Lunes 7/6 Manualidades - 11AM - por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

Martes 7/7 Diversión por tu cuenta: ¡Cuentos Retorcidos!. Son cuentos conocidos, pero con un cambio divertido en la historia, el lugar, o cambiando al personaje bueno del cuento a uno malo. Has un poster ofreciendo una recompensa por un personaje que todos conocen como bueno.¡ Dinos porque lo están buscando!.

Bingo Familiar - 2PM por Zoom. Manda un email a [email protected] para obtener el código para ingresar.

Miércoles 7/8 Proyectos STEM: ¡ Haz un Puente de Papel! - por Zoom a las 11AM. Manda un email a [email protected] para obtener el código para ingresar. Este programa es ofrecido por Rutgers Cooperative Extension of Union County 4H Development Program.



Jueves 7/9

Cuentos para niños de 0 a 5 años - 11AM por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

WANTED

Viernes 7/10 Show de Títeres con Chris Palmieri - En Vivo a las 3PM por la página de Facebook de la biblioteca. ¡Chris y su amigo Lucky Duck nos traen un show muy divertido sobre el cuento de los tres cochinitos y el lobo feroz!



!Lee para una oportunidad de ganar ¡Lee libros y anótalos en Readsquared entre 7/6- 7/12 y participaras automáticamente de la rifa semanal! Dos tarjetas se rifarán para niños de

0-5 años y otras dos para niños de 6-12 años. Los ganadores serán escogidos al azar el día Lunes 7/13 y notificados por email. Regístrate para anotar tus libros virtualmente en elizpl.readsquared.com

Edades 0-5 años: Una tarjeta de 20$ para Lakeshore y una de 20$ para Barnes & Noble

Edades 6-12 años: Una tarjeta de 20$ para Lego Store y una de $20 para Barnes & Noble

Semana 3 - Criaturas Mágicas (Julio 13- 19) Lunes 7/13 Manualidades - 11AM - por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

Martes 7/14 Diversión por tu cuenta: Diseña tu propia sirena o dragón. ¿De qué color son sus escamas? .¿Tienen algún poder especial? .¡Dibuja y colorea dándole mucho detalle! .

Manualidades en Español - 2PM por Zoom. Manda un email a [email protected] para obtener el código para ingresar.

Miércoles 7/15 Proyectos STEM: ¡ Haz Cohetes con Pajillas! - por Zoom a las 11AM. Manda un email a [email protected] para obtener el código para ingresar. Este programa es ofrecido por Rutgers Cooperative Extension of Union County 4H Development Program.

Cuento para niños de 5 años en adelante - por Zoom a las 2PM. Manda un email a [email protected] para obtener el código para ingresar.


Jueves 7/16 Cuentos para niños de 0 a 5 años - 11AM por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

Viernes 7/17

El Show de los Amigos Locos - a las 3PM por la página de Facebook de la biblioteca.

El ventrilogo Steve Petra nos trae a una variedad de personajes muy locos y divertidos que te harán reír.



Lee para una oportunidad de ganar ¡Lee libros y anótalos en Readsquared entre 7/13- 7/19 y participaras automáticamente de la rifa semanal! Dos tarjetas se rifaran para niños de

0-5 años y otras dos para niños de 6-12. años . Los ganadores serán escogidos al azar el día Lunes 7/20 y notificados por email. Regístrate para anotar tus libros virtualmente en elizpl.readsquared.com

Edades de 0-5 años : Una tarjeta de 20 $ para Ice Moon y una de 20$ para Barnes & Noble

Edades de 6-12: años Una tarjeta de 20$ para Bella Pizza y una de 20$ para Barnes & Noble

Semana 4 - Princesas y Caballeros (Julio 20 - 26) Lunes 7/20

Manualidades - 11AM - por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

Martes 7/21 Diversión por tu cuenta: ¡ Disfrázate de princesa, príncipe, o caballero y construye un castillo usando copas, Legos, Cartón, o lo que tengas disponible! . ¡Imagina tu propio reino, tu pones las reglas! .


Miércoles 7/22

Proyectos STEM: ¡ Haz Una Rampla Para Canicas! - por Zoom a las 11AM. Manda un email a [email protected] para obtener

el código para ingresar. Este programa es ofrecido por Rutgers Cooperative Extension of Union County 4H Development Program

Cuentos para niños de 5 años en adelante - por Zoom a las 2PM manda un email a [email protected] para obtener el

código para ingresar.


Jueves 7/23

Cuentos para niños de 0 a 5 años - 11AM por nuestra página de Facebook y canal de YouTube .

Viernes 7/24

Cuentos con una Princesa - En Vivo a las 3PM por la página de Facebook de la biblioteca.

¡Únete al encanto y escucha un cuento leído por la Princesa de Frozen!

¡ Participa para una oportunidad de ganar! ¿Participó su niño(a) en alguna de las actividades de esta semana? Mándanos una foto a [email protected] O pon tu foto en

Facebook/Instagram usando el hashtag #Week4@EPL para participar de la rifa de una tarjeta de 25$ para Barnes & Noble . La fecha límite para poner o enviarnos fotos será el Domingo 7/26 hasta la media noche. Un ganador será escogido al azar el día Lunes 7/27 y notificado por email.

Lee para una oportunidad de ganar ¡ Lee libros y anótalos en Readsquared entre 7/20 - 7/26 y participaras automáticamente de la rifa semanal! Dos tarjetas se rifaran para niños

de 0-5 años y otras dos para niños de 6-12 años. Los ganadores serán escogidos al azar el día Lunes 7/27 y notificados por email. Regístrate para anotar tus libros virtualmente en elizpl.readsquared.com

Edades 0-5 años: Una tarjeta de 20$ para Disney Store y una de 20$ para Barnes & Noble

Edades 6-12 años: Una tarjeta de 20$ para Fat Brain Toys y una de 20$ para Barnes & Noble

Semana 5 - Héroes & Villanos (Julio 27 - Agosto 2) Lunes 7/27 Manualidades - 11AM - por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

Martes 7/28 Diversión por tu cuenta: Lee el cuento de los Tres Chivitos Gruff. Ayuda a los tres chivitos a encontrar otra manera de cruzar el Puente y evadir al trol construyendo un barco con papel aluminio. Coloca 10 –20 pennies en tu barquito para ver si flota en el agua.

Manualidades en Español - 2PM por Zoom. Manda un email a [email protected] para obtener el código para ingresar.

Miércoles 7/29 Proyectos STEM: ¡ Haz Burbujas Mas Grandes! - por Zoom a las 11AM. Manda un email a [email protected] para obtener el código para ingresar. Este programa es ofrecido por Rutgers Cooperative Extension of Union County 4H Development Program.



Jueves 7/30

Cuentos para niños de 0 a 5 años - 11AM por nuestra página de Facebook y canal de YouTube .

Viernes 7/31

Being Bilingual Rocks!/Ser Bilingüe Rocks! - En Vivo a las 3PM por la página de Facebook de la biblioteca.

¡ Alina Celeste y Mi Amigo Hamlet son educadores y músicos que nos traen un show lleno de conocidos ritmos y canciones

en Inglés y Español con géneros como el Flamenco, Rumba, y otros ritmos Caribeños y Latino Americanos!

¡ Participa para una oportunidad de ganar! ¿Participó su niño(a) en alguna de las actividades de esta semana? Mándanos una foto a [email protected] O pon tu foto en


Lee para una oportunidad de ganar ¡Lee libros y anótalos en Readsquared entre 7/27 - 8/2 y participaras automáticamente de la rifa semanal! Dos tarjetas se rifaran para niños de

0-5 años y otras dos para niños de 6-12.años Los ganadores serán escogidos al azar el día Lunes 8/3 y notificados por email. Regístrate para anotar tus libros virtualmente en elizpl.readsquared.com

Edades 0-5 años: Una tarjeta de 20$ para Bella Pizza una de 20$ para Barnes & Noble

Edades 6-12 años: Una tarjeta de 20$ para Ice Moon y una de 20$ para Barnes & Noble

Semana 6 - Duendes y Gigantes (Agosto 3 - 9) Lunes 8/3

Manualidades - 11AM - por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

Martes 8/4

Diversión por tu cuenta: ¡ Haz un duende o un gigante usando plastilina, cartón, o el material que tengas disponible!.

¡ Lleva a tu duende o gigante de paseo por diferentes lugares, incluyendo un jardín!


Miércoles 8/5

Cuentos para niños de 5 años en adelante - por Zoom a las 2PM. Manda un email a [email protected]

para obtener el código para ingresar.


Jueves 8/6

Cuentos para niños de 0 a 5 años - 11AM por nuestra página de Facebook y canal de YouTube.

Viernes 8/7

¡ Participa para una oportunidad de ganar! ¿ Participó su niño(a) en alguna de las actividades de esta semana? Mándanos una foto a [email protected] O pon tu foto en


Lee para una oportunidad de ganar ¡Lee libros y anótalos en Readsquared entre 8/3 - 8/9 y participaras automáticamente de la rifa semanal! Dos tarjetas se rifaran para niños de 0-

5 años y otras dos para niños de 6-12 años. Los ganadores serán escogidos al azar y el día Lunes 8/10 y notificados por email. Regístrate para anotar tus libros virtualmente en elizpl.readsquared.com

Edades de 0-5 años: Una tarjeta de 20$ para Fat Brain Toys y una de 20$ para Barnes & Noble Edades de 6-12 años Una tarjeta 20$ para Game Stop y una de 20$ para Barnes & Noble

Títeres de Sombra con Matt Sandbank - En Vivo a las 3PM por la página de Facebook de la biblioteca ¡ Matt Sandbank nos llevará a todos a un mundo mágico con el poder de los cuentos y la magia del teatro y títeres de sombra!

¡ Lee, Participa, Gana! Regístrate en cualquier momento empezando el 22 de Junio hasta el 2 de Agosto en Readsquared.

Descarga la aplicación gratis de READsquared, y busca Elizabeth Public Library en la lista.

O visita http://elizpl.readsquared.com/

¡ Asegúrate de anotar tu Nombre de Usuario & Clave para que no se te olvide!

Anota los minutos que leas en Readsquared empezando el 29 de Junio hasta el 9 de Agosto. ¡ Cada semana regalaremos un total de 4

tarjetas! .Las rifas tomaran lugar los días Lunes para los que anotaron su lectura la semana anterior. ¡ Vea el calendario semanal para mas deta-

lles!

1 minuto de lectura = 1 punto Cuando tengas 600 puntos, serás automáticamente incluido en la rifa del premio mayor de una tarjeta de

100$ para Fat Brain Toys. ¡ Lee el doble (1200 puntos) hasta el final del programa para obtener doble oportunidad de ganar! . Se rifarà una tarje-

ta para edades de 0-4 años y otra para edades de 6-12 años !. La rifa se realizara el 10 de Agosto y los ganadores serán notificados por email.

Participa en nuestros programas – Usa el #hashtag localizado en el rectángulo colorido de cada semana y pon fotos en Facebook o

Instagram de tus niños participando en cualquiera de nuestras actividades (asegúrate de poner el hashtag apropiado para que podamos encon-

trar tus fotos!). ¿ No eres fan de los medios sociales? .Entonces mándanos un email con tus fotos a [email protected] y serás

incluido en la rifa semanal. ¡ La rifa se realizará todos los Lunes entre los que hayan participado la semana anterior! . Asegúrate de darle

“me gusta” a la pàgina de Facebook de la Biblioteca Pùblica de Elizabeth o visita nuestra pàgina web www.elizpl.org para información de como

ganar mas premios! . ¡ Un verano virtual solo significa que serà mas divertido!

Los nombres de ganadores serán excluidos de futuras rifas semanales, sin embargo todos los participantes que lean por lo menos 600 minutos

serán automáticamente incluidos en la rifa del premio mayor de una tarjeta de 100 $ para Fat Brain Toys! Lee el doble (1200 minutos) para

tener doble oportunidad de ganar!

City of Elizabeth Ice Moon NJ

1117 Elizabeth Ave

(908) 409-8586

Bella Pizza

5 Broad St. B

(908) 352-8888

Snyder Foundation Don Felix

559 Elizabeth Ave

(908) 469-2650

Rutgers Cooperative

Extension of Union County

4H Development Program

¡Agradecemos a Estas Entidades Por Su Apoyo!

iblioteca Pública de Elizabeth lub de Lectura de Verano ...elizpl.org/childrens dept images/june...

Documents

Transcript of iblioteca Pública de Elizabeth lub de Lectura de Verano ...elizpl.org/childrens dept images/june...