El Paso Scene February 2014

8/13/2019 El Paso Scene February 2014

1/60

F E B R U A R2 1 4www epscene

FEB.

Your monthly guide to communityentertainment, recreation & culture

W'/&'+% $ #))+E P'88 ;++' '

$'8 C *+ +

+8+'.

P

M/a" S##" N +8'' '8

++ ' ++ 8

P

Va)#+'+#/ Da,

B)a!( H'/ MC+ E P'8 !++

* 88 F+

8+' +;+8.

Pa%

Gaspar Enriquez:Metaphors of El Barrio

! "'10, P'-+ 42C + ' E86'

E M', *> A'>' '* E C'/H8+


2/60

Page 2 El Paso Scene Feb


3/60

El Paso SceneFebruary 2014

C C===Z CKHK BHG, 11401HKM GH, H


4/60

Page 4 El Paso Scene Feb

A 10 K I - D.C., I>= SC

T J + . I I K E> V G EL.

I > > IK >, HK> =I I> L K > - KV >H .

+ I E> % A

= + I= I J, SGEL: % E> B,T I K.

J, I ". 26 %K 11, 71-K-> >- BI +>.

G H + FK 2000 I SE> %,T I V H, > I H I= K G J.

I > -H 2000 H R = I K. -, >

> -. H > =I E> ,% '>. (V > % SB AT - H R K >K - HI.) H I

I I, V G EL. % A J HG I>>-H >K >> (> I G>>K>= > R 42).>K HK I GL >K J>> , > .

V I >= G. > K >

> > K +(% I > > , > >

I K H H> K > >. G I R K> I , SC> > E.T

K >L G I= I K H 30 K, K =I

.

V H. VH G >IK I I>. V K >= KJ- R I I>-> !

* * *' >> >

+ K H =I > K J>K KV>> . FK I > > H(H> L , H >> ), H> I > > =I K I +!

2014 C'/ R# C**+'!a'+/

Ra+" L'*'"E* '* P8+

(915) 542-1422

A)# MaA*;+8

C' D(915) 920-

L'/a KaA88'+

(915) 542-142

E"''a) A//!'a#/:%;+ ". H++', $ !

A"#'/'+% A//!'a#: '

C'!)a'+ A//!'a#'*> F+*', G G'?

C+''+% W'#/:C' #+8'8, B' C?

M>' '++, J M#+> M

$'+ !'++, J'> D

S/!''+ F* '/ + Pa

#/8/9 E1 P'8 !)+3+ O31/3

.#/!#+#.!*

/+/#" P&'"#, I+

F;>+; 2014E> + > K C KC >K

, > E> . C H > >. +

$10 K, K 3 > >.C>: 41,000 .

E "+


5/60

February 2014 El Paso Scene

#" $ #" # # !

$! ! "$ $ )"

% && $

! ! !# #"!"!

"!& %" !% " "$! '% * $ $$

"!+% $" $!" #$"$ ) $ "! !

"&$ #' $" %&&"!% $"'! & "'!&$* "$ &!

&$ % " '& '!& !") &*+( !($ & "#

#"$&'!&* &" $ "! " & !&"!+% "%& "$!

%&% #$"$ ( ! "!$& ! %" % "!$& "$!%&! #$"'$ % $% "($ % " % ! "&

$%+ '% % )"! !'$"'% '% "#&&"!% ! %

"!%$ "! & )"$+% ! '% '&"$%

(" # %& $! "

!"#" #!# !"#

#*! & !''$ "!$& " &

' &$%&(") %(%) $!

Pancho Villa State 11th Annual Camp Furlong Daycommemorate1916 raid on Columbus, NM with historical talks and slide-shows in th

Exhibit Hall from 1 p.m. - 4 p.m. on Saturday, March 8, 2014. The Exh

will be open from 8 a.m. to 5 p.m. For info and directions, call 575-531-2711

The 15thAnnual Cabalgata Binacional horseback parade will also take pMarch 8 in the Village of Columbus plaza. The annual event promotes fri

between the U.S. and Mexico. The Cabalgata horse riders are expected to a

Columbus at approximately 10:00 a.m. Food vendors and a va

entertainment happenings will be held in Village of Columbus plaza. Fo

information about the Cabalgata in the Columbus plaza, call 575-494-15

On Sunday, March 9, the Columbus Historical Society will hold its 98th

Memorial Service behind the Depot Museum at 10 a.m. in remembranc

Americans whose lives were lost during the 1916 raid on Columbus. H

photos will be displayed in the memorial garden. For info call 575-531-2620

H


6/60

HG, IHM I=HM K= G-H=G G HM M IG IH= R


7/60

GHMHG. "H=: (432) 837-2326,1-800-561-3712 KM-HM..


8/60

H==HGG@M


9/60

IH > HI=H=G, HK K=H< -G . A=GG= =G H


10/60

El Paso ScenePage 10 Feb

544-6565 G=.. G:M C=, 581-0371 'I, 204-8897.

C; J


11/60

February 2014

T>U Z E G -IG= I=^G17H< I I


12/60

Cl#b ne%!

C@ A;


13/60

Aea a""ac"ion!

'


14/60

A


15/60

F JH H=HG G H


16/60

G K G H


17/60

23, H . 10, H


18/60

V = F=G Z @ 5.V [G\ Z A IG=


19/60


D B D


20/60


21/60

'< C '


22/60


A@;


23/60

V F=M, @ 21: DGV HIM,A>@ 5: M JV IGM,A>@ 22: FIHI "GGV F=M,A>@ 25:


24/60


25/60


E $= ; = H=@Z 510 '.H F. IG 9 .. H 5 .. IGM

H


26/60


27/60

February 2014

NI


28/60


@ ' G@< @H-@... : HG-G-

II.F= H=G H H


29/60

=NH=G = H


30/60



31/60



32/60


33/60

February 2014

A "K H FK,K I V > R J

R H > - L >,> I K-

%H! E> E >>! E>.%K K > = H. >> > H>>, ,>>I > >> H > > >H.

Taking he Firs Sep

>= IK J . %H! E>, H CK E> VD > > K , 2012 I J I>= > DII C> E> , >

% D, + B %> C. + , J >H , I I>= , E . E> H > > > >H>. A>> > %HE>..

CK E> DK > DA> % >> %H! E> > >= > K >K, , I>, > > >, > I>= = >

>= KV > -.

S K H>, >>K - >J (I >H) %H! E> > (> )K K> HK,T % .

% >> = >V>K -

>H > I -H I>= = I H>K >.

S > >>K (I) > >,T .

% > - > > > I>=>, K = >I > >K J.

S I> >= H K > >KI>= I K> HK K , I >,=, ,T %. S' > I>K =I I I>> = >> > -K.T

I(s happening a he &oo

E> > = H K I>> I>> .

> A >, K J D + >+H (D++), LV KV 'K H A >, >K H >H.

E> %= >

> H #> %L> L > >K >H >> .

S I K J> > H >K, I , K I > H = H,T%L .

/+ >

L I >K K> HK. > >K J K > = () I H H I > >K >K> . > V , -.

L H > >>I I K > > I I > I > K .

SV >> I L I= = > K >K, K > ,T %L .

' IK L I>> K >> I M JH > I >I > , > >K = H>. >K > > H I > SG %H I + T I K> H >- .

%L I 2>.

> >IK = L J >,T

S .T

A he YMCA ' and YW

>> HK, > I .

= , , > CA > >> I H H> >.

%CA E> B> %CA H> >K I>>, >B> B> J-I= S ,T >- >- -

, > >H>.

SV >> > I J,T C . S HK J, H J I>.T

B> B> H> I >K>, >> I> >.

P!ea'e 'ee P

El Paso Scene

M@ E "=! = >. %E" (== "= : ?>.

Taking he firs sep o#ard finessCi%-sponsored iniiai"es and oher local programs

make i eas% o sar e$ercising and eaing beer

B% Lisa Ka% Tae


34/60

SD >,T . SC K >K> . > >>I -H> . =I K I= I , K I>> K -.T

C > >K K I>> . J > >, H > K > I J- HK-; >H- K .

SA 8 K > 11 K > =>> K, >> > I H, >K,T .SI>H H >-K . >>I >K I= >K I= .T

%CA I= I H >H>, , $360,000 > > IH 2013 >.

S >K I= , >K >K,T C . S

=I >K > > K I= .T

CA > , >- SF4A>>T >>- >K H> ,>>I > = >- > >> , > ,> , >>, , I-

. C> HKI CA , > I H>> - . - > H>> >.

Wellness for e"er%one

CK E> V = D H IK H>H K I>> H, >- > > >> K I , ,

> KI. + K > H>> H >.

EH K > J- I>> >K - C V .

% =, I H ' +,> = C , > >>V > = I>> H, K - I .

S = V = D H E> K I HK > I>>

>K I H 230 = K, (>K) >> I -H >- IK I>=, , -> =,T =. SA > .T

+ H> > > > I>> > I>= >.

F >> I , I>> > > , + H E I CK > E + >K E> + K, I - , >L >,, A> C A. KVD > > > += B H > I>> .A > H H>

- I>> >= E> CK C>>V+ A> , > -> +V H C > FK, I > J, H > I>>, > K HK =. KV > G I "> CHV >K , SG +>>KT I +A> .

Gi"ing i he college r%

A E, I>> >K I K H>H, > I K >

=I> >K >HI K.A H K

E A D > > +> %, EV C>> > + H >> > K S H

> /"L K , H.T

, >>V >> SI >K H>K> K H , , K >K >H H>>

>K, % >> I= I > (B> +> )


We!!#e''

Contd from Page 33

P!ea'e 'ee P

%E" (== " >=>, >


35/60

I>> E E> .

E >> E>A> > I= I E > I>>-/> I H>. + >I= I L G E+G C K, I H G A +=, > DDK H I >K = - , I=I + E>L > > F.

, >> 2013 S> > >T I= I >> > H- H, > >= D H, >K , = . >H H.

S , K H>H >

>H >K >K> K I I>>.. >>I F= I,T .

% H>H =K >>I > - >K >K> .

S > > > H H E > > - > H- > H 2014,T .S>> K >K > H H > .TA > >,

S>>K >>>K -T > H H>> >H .

S' H>> >> 2014 >K>K> , >>K >K - K> HK, E - >> ,T .S' > I>> - I>> .T

Food for ho!gh

E >-> KV D >> = .

"K D. H > >! E> . I= I > > >V .

+ H>> K HK .

S> > > >H ,T . SF H

= . > . > I =II I K >- .T

' > >H>, J>,K > >K

> I, E >>! H >> E> K > >V + J> >K K.

SA > ( HK J >K = > I > ,T


S T A N L E E & G E R A L D R U B I N C E N T E R F O R T H E V I S U A L A R T

EXHIBITIONS RUN: January 30, 2014- March 8, 2014 OPENING: Jan 30, 2014// 5:00-7:30 PM

Studio Labpresents elements of the artistic research

through a series of installations based on the process

and working methods of the UTEP Department of Art

Faculty, giving viewers a unique opportunity to see the

studio methods of ar tists working in a variety of media

taught and produced at UTEP.

2 0 1 4 U T E P D E P A R T M E N T O F A R T

B I E N N I A L F A C U L T Y E X H I B I T I O N

The UTEP Department of Art Biennial Faculty Exhibition

has been an oportunity for the Rubin Center to showcase

exceptional artwork by distinguished faculty teaching in a

wide range of media including ceramics, metals, sculpture,

painting, printmaking, drawing, graphic design and more.

THE UNIVERSITY OF TEXA

500 WEST UNIVERSITY A

EL PASO, TX 79968

PHONE: 915.747.6151

RUBIN CENTER HOURS:

MONDAY, TUESDAY, WE

and FRIDAY: 10:00 AM-

THURSDAY: 10 :00 AM-7

WEEKEND HOURS BY AP

RUBINCENTER.UTEP.ED

FACEBOOK.COM/RUBIN

TWITTE R.COM/THER UB

VIMEO.COM/RUBINCEN

%)& %# *

&%#

&%)' &!'

'!$& )

%# )#,!$ "(

% )(!)"

P!ea'e 'ee P

We!!#e''

Contd from Page 34

Finess facs > K > , I>>->., >> H> > I>> H . I I :

O EHK K, A .

R +>=, % +>=, -K >= S+ +L%T.

" The average American elemen!tary!age child receives only %&hours of food education per yearLess than most children watch TVeach day F C A> 2010-2011

" The generation of Americansborn in the year $### is the first inhistory to have a shorter lifeexpectancy than its parents C D C>" One in three US children born in

the year $### could develop Type $Diabetes during their lifetimes C D C>,SH D C>T

" Improved diet and physicalactivity are more effective thanmedication in reducing the occur!rence of Type $ diabetes I E> "> %

E C>> >

+ >>I:O BK J 30 K

K H K > ->>K K D, H =, H, > >> >H->, K JK.

O K> HK 20-30 K >, > , K V .


36/60

Page 36 FebEl Paso Scene

SA K >, HK H >= HK I =I . > >= > > -> K I K .T

A C > E+>, > I K > K I >K.

V IK > > > >= -> I > I K K .T

BK K, > 100 E >>! E> , >> H KV > >D > >-J.H. > H>> E>.H.

' > > >H K >K, > >

>K.S . A > =

HK >> > = >K I> >-H,T . S > IK >K HK = I, >IK K > .

SF , L I H I > >V . S V I I>> J I H H IV

D >, C H > I= >K ,C= >K C== H= >= >J.H/I > >K L , K I> >H. A > > E >>! EK I=, I K > I >= >K

HK > H K ,

S%K K

I I= K >> , I >,T K H > >. >> I I I = .T

#.'"#*/'(+))#-!'(

#!','#*/ +$ /

+* *%'#5. './

3 #-.+*('2#" #-0'!#3 0#- #-. 1,#-'#*!#

3 +),('*/-## /'.$!/'+*

We!!#e''

Contd from Page 35

I K , I % + CM, I I

I -K K ,K >.

' D. 11 2013 R > J>KI K I - > R % +

CM >K. , DK '.

% + > SK MT K, > I -> - +>= CK DH. % +:SEHK E.T > K >, J, I> K I K . I V K > H K I= H>, > V

K % +

H I K. F I > R LV

H I >>K > >-K, H +H, I = = % +IV I- 501()(3) V>.

+ >>K H >, > >H. FC C. E>V > I >

= >> >= 901 AL >>I >> >> %+V R >K -L =, I +. > =.A -> >

R >J H>I= JH >K . %K I I > K L H>

I >> >= , R , , LL, >, I. H R > I= R % +

I >.

V > >= K I K H > HK L HK 11 .. 2 .K FK.

R"/%8 L*#*% * E P" S&/&. C

S&/% "/%8@&


37/60

E $=


38/60

College !po"!

E$


39/60

V 9 .. IM, F. 23 - H H = N =GIM = H


40/60

H HG. BKG KG J= H =I= I< H=, IH= =G MG.A IG IGH = IH < GI

K=J. H, =G, G, G H = GH-H=G JM 2-3 =G.

C>U C 5KZ


41/60

=GHH= HH HGK J. "H=/GK =H=G: (575)682-2333 G=IH.H.

%=H H=HG: $35 ($25 12 MI I M 9 .. H 4 ..; $28 ($20 12

MI)


42/60

C> E> % A > H K ->>> , G EL.

H J, SG

EL: % E> B,T I ". 26 , J = > K I H >> >H I= I= K. J > S D T, SD % BKT >K #C>>, +> C>> % A, " +H>V CA >>.

= >,ELV I= >I>K H. EH - K, /C/ > H> J > A 1992, I% D B=K DH> SCAA:C A/A T.C 130 , I KV J.

+ , J C %V >>, SC: A T(I > H> I= KEL), >K, S%: A K,TH H - I- >K C A.

I= S% E>BT H K

H> K ELV I >. A > >- >K, + B, EL - J I=. K BI .

>= I, SE > ET K> K I >>> >. > > - > HH K I> .

S D> % T > > HK > K

H> >K . >-L - > >K ELV=>> >I=.

A> I= > SD CL,T =I> I I= I= J> I J. J > I I > > >>I BI , -> = > I CK E>

EL I .

> L (H S,T I K E%A K, >> CB % BH>>,A - ",

K C , EI > I ">K H - I I . A H>, K "L ELV H>

L +=; ;=;=

SI I T > K E> B=K = K ,I H I EV >K.

B=K , S I >H I K I I I K V H.T

B=K > , %J, I K 2005.

SK E,

L I >L > >>,T . SA I KE KV> > . > >> I > K > > > >=.T

S


P!ea'e 'ee P

A;= >;> I>> HK K>.I > > H ,, , , >, L, , K. > > - . A S>> >=T > > $$$.e"cene.com/!e""!elea"e.h#ml

C;>+= & =E> + > 40,000 , E> > C, > >> , >, E F, %=, V, C> K >.

A?;=> = E> + H, L $$$.e"cene.com/ad!a#e".h#ml. K> = K >> 542-1422, >> H , A>%L, 920-7244.

$> E> + $10 K, $18 I K $25 K. A H 58. + H 3 >>. C E> DNA K >K.

E "+ + H H>> K >, > I. f!ee $eekl&email ne$"le##e!,

III../I>.


43/60

A = G@Z 905 ' (LH HHG,\ =H=G K= MH=GHG M I, G %M,


44/60

H


45/60

A


46/60


= H= =G 5 H 8 .. F=M, F.7, G H H


47/60


48/60

" K B, S I ,T >> = - >, S "K

>K,T > > G K, J, 384 > E> .

' = I SA>=> =T +,I H > K. ' I I > I ,

> I . A, >K, I.B, I, >> K > > K V >.

+ V H->K > . I =I . >H K. H -> BI +, V V K, H>> >K =>> K. II.

IK K ; > I+ A, J. H I =I

K = > I. II H = .

I>= IK, H. K =I > , = > = + > =I IK >V.

# > I > > I > >. >= , I >K. ,= > K >H. ' " B I> H H I > . B > = + > K > >.A

> . I I S C>H.T

A I > IK +V >H %. D I > I S "KT . D IV . K , I>>K >IKK S, "K.T + S"T HK IV .D >

A>=> = I , I " I. D> >H >> >>K > . + I K , . A K , A>=> + K >H =. >>I I= D I

IK DV CK H >=> > I I I +VI L. K I K K-> I C>H , , I I, == . H I H> > IH.

> , > +V= H> > IK.A K , + I

I I > I D IK. >>K =, S KI?TD I

: S= IV K I KVK H IK.TSAV .T S K

>?T = .D >> >= I-

K. > >= +,

> K. H H .

A IK > I> D > +V , > = +, I I H IK >H E. B I I > I A>=> = K " K .

> " IK I K > >> K > IK > I I >> , K, J.

J)/ M&8 M*%%"() * " '&) 7/& "/% ""& " )*I/'"*/: +*%%"()@8").


Life and death in Langtry Tx.Taking a Look Back

by John McVey Middagh


49/60

$= D "=@ $@


50/60


51/60

February 2014

T=;


52/60


53/60


;=@ $@= Z


54/60

Page 54 FebEl Paso Scene

A ;+ + K E> IK I> >. E> I = I >H>K >V DK K I > , B.B. #. I>> K I H :+ E C. K > I>> I , I. # 88 K > >> , >IKK >K , >>. >> H >K >I I, I

> - K> A> >> 2011 K > > D==, + , >> +V , +>K V %= =>> G V V +>. IK I K >H > > I # F. 14.

+=+: +;>< A;= > , K > > I >V = VV >> H #. +> D> 1987, I > > > I. +>K, +> > = > K >

>> . + I >H , I K , V >K . S+ +>T L >- >> >- , I>> >>K > K > J. == I , I SA T I >= +H E>, F= B>=, CF, "= DK> " IK, HK I. CD H H I ->>K >-> 7- . J > 10 H>K -> = > = V I=. >K S F>> DI,TI K ( > >) C %>K =. %

> >> I= CD HK> >>.S+ +>T J>K IK , , >KL .

+;>< A;=>L, H> . I 1983 K C> L K HK >=>K =, +H L= A> , I I.T %D> I H > V83 + FH> DD, -K> >. >

K , " +H = + 2, K I. DK 1 H + I > %> >> >->>K > HK > , +K C K-B, +> ". DK 2 == I >->, >- > " , - I HK I +. DK 3 I , I >,B>, % , I- I>> H = -

>. > H I >> I I-2, > B >H > H> H> . >> , >K V80 > >.

JK 'H > = '> 97V, B +, #=, >> ">>K. V, >H

> + DK >, K H >> H . S">>KT % > = I > V H? >>,>K . I I , =K, I- H> . = >>, = >> A>. >K, I CD > >>K = I > - C>T J , = S ">>KT CD -

C=; $> H+; L?, E+ >> K >IK >H. ' K H > K K G = VV >> B.T S+I+ + K = HT HK > K44 K K, > B ". IV >= >K I I > > = 1965 >> IK = =, SD G>.T V H. %K> , " K

EL BK. > > DDHK> CD & DD =, IK K > I , >J H I 60- =, B>DD > DDV, I >K ? S+I + + I + , K = H


55/60

February 2014

G F; '@ Z


56/60


=HG: $6 ($5 G=G ==HM; $4G 4-12). H=I G


57/60

See Heres the Ticket, Pages 15-18,for March concerts.

E$IC 2014 Z = Z E K= @


58/60


A & $ F? %? $?>= 39

B "?= 55% B


59/60



60/60

El Paso Scene February 2014

Documents

Transcript of El Paso Scene February 2014