Compra,venta y

financiamientode tu hogar.

Team

ESPECIALISTA ENSHORTSALE

(703)398-7372Ver detalles Pag. 32

Este domingo es el gran esperado

encuentro amistoso entre Real Madrid, con todas sus figuras y el equipo de los ca-pitalinos el DC Uni-ted. El partido ha lo-grado gran interés en la afición al deporte rey del área.

El mandatario centroamericano arrancó en la ciudad de México una estrategia de presión in-ternacional, la cual seguirá por Brasil, en la que demandará una mayor acción de parte de las

naciones de la región en contra del gobierno de facto de Roberto Micheletti. La policía Hondu-reña se enfrentó esta semana ante estudiantes universitarios.

Edición Semanal • Año XV • Número 405 • 7 de agosto 2009 | www.ELIMPARCIALNEWS.comEl Periódico de Nuestra Comunidad

DC UNITED VS REAL MADRID

4

CRISIS EN HONDURAS Presidente Zelaya pide mayor presión a golpistas

Osvaldo Mercado, y un equipo de profesionales hispanos a tu servicio

Sotomayor primera hispana en la Corte Suprema

El Senado de EE UU confirmó este jueves a Sonia Sotomayor como la primera juez hispana en el Tribunal Supremo, con el voto en bloque de la mayoría demócrata y el de nueve republica-nos. El Presidente Oba-ma dijo “Hoy hemos roto otra barrera y estamos un paso más cerca de ser una Unión más perfecta”. 3

2 7 de agosto 2009

2PAG.SALUD MUNDIAL 12 de junio 2009

3

El Senado de EE UU confir-mó este jueves a Sonia Soto-mayor como la primera juez

hispana en el Tribunal Supremo, con el voto en bloque de la mayoría de-mócrata y el de nueve re-publicanos que ya habían anunciado previamente su apoyo a la candidata elegi-da por el presidente Barack Obama, en una decisión histórica para la ciudadanía latina, que ya supone casi el 15% de la población del país. Sotomayor es la tercera mujer en ocupar un sillón en la máxima instancia judi-cial de EE UU. La ya juez del Supremo disipó las du-das sobre su confirmación al salir indemne en su com-parecencia ante el Comité de Asuntos Judiciales del Senado el mes pasado, en la que sorteó cualquier po-lémica y se retractó de ha-ber dicho en un discurso en 2001 que una mujer “latina e inteligente” llegaría a “me-jores conclusiones” que un

hombre blanco. El presidente compareció ante los medios minutos después del voto del Se-nado, y alabó que “los prin-cipios que hacen única a América, la justicia, la igual-dad y la oportunidad, hayan hecho posible que la juez Sotomayor haya recorrido este camino”. “Hoy hemos roto otra barrera y estamos un paso más cerca de ser una Unión más perfecta”, dijo Obama. El sábado ten-drá lugar la ceremonia en que Sotomayor pronunciará el juramento de ingreso en el Tribunal, presidida por su presidente, el juez John Roberts. Sotomayor contó finalmen-te con el apoyo de casi dos tercios de la cámara, 68 votos contra 31, con la úni-ca ausencia del demócrata Edward Kennedy, que está siendo tratado por un tumor cerebral. A pesar de reco-nocer lo impecable de su currículum -doctora en De-recho por la Universidad de Yale, jueza en activo desde 1992-, un nutrido grupo de republicanos, entre ellos

John McCain, se opuso a su confirmación por consi-derar que muchos de sus veredictos la convierten en una activista a favor de las minorías. La más polémica fue una sentencia de 2008, emiti-da junto a otros dos jue-ces, en la que Sotomayor dio la razón a la ciudad de New Haven, en Connecti-cut, por declarar inválido un examen para el cuerpo de bomberos local en el que no había logrado plaza ningún afroamericano. Entonces, Sotomayor expresó su con-vicción de que el gobierno local debía velar por la pre-sencia de las minorías ra-ciales en el sector público. Este mismo año, el Supre-mo del que ya forma parte invalidó aquella sentencia. Otro punto de fricción con los conservadores fue la opi-nión que la jurisprudencia de Sotomayor refleja sobre el derecho a portar armas, amparado por la segunda enmienda a la Constitución. Este mismo año, Sotomayor formó parte de un comité ju-dicial que emitió la opinión

de que la enmienda sólo atañe a las acciones del go-bierno federal, y que cada Estado tiene la potestad de regular independientemente sobre la tenencia de armas de fuego. La influyente Aso-ciación Nacional del Rifle se opuso a su confirmación y advirtió a los senadores de que tendrá en cuenta su voto al respecto cuando efectúe su evaluación anual de cada político en la esce-na nacional. “Aún se niega a reafirmar lo que dice claramente la se-gunda enmienda, como un derecho fundamental para todos los americanos”, dijo de ella el senador republi-cano Jim Demint, que votó en contra de confirmarla. “Y en el asunto del aborto, habla del derecho constitu-cional de una mujer a ‘aca-bar’ con un niño, algo que no está escrito en nuestra Constitución”. El también republicano Orrin Hatch dijo sentir el tener que votar que no. “Pero creo que estoy haciendo lo que es justo y honroso”, añadió. (Con datos de David Alandete, El País)

El Imparcial | 7 de agosto 2009 EE.UU. HISPANOS AL PODER

Sotomayor la primera hispana en Corte Suprema

7 de agosto 2009CRISIS EN HONDURAS 4PAG.

Editor: Rafael LazoRedactores:

Yolanda Martínez, Danilo Vásquez,Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía

Diseño Gráfico: BP Tel. 571-288-7071Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles

Publicidad:Gio Martínez, Diana Schroder, Sayuri García

Ejecutiva de publicidad (El Salvador)Dalila E. Lazo

Administración: Yolanda MartínezDirección:

11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136.

Tel/Fax: (703)396-8698, (571)332-8404En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080E-mail: elimparcialusa@yahoo.com

A NUESTROS LECTORESLos comentarios, artículos u otro material de interés

periodístico, estamos en la buena disposición de publi-carlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección

indicada debidamente firmados o por medio denuestro correo electrónico.

Visitenos en el internet. Noticias 24/7www.elimparcialnews.com

El presidente depuesto de Hondu-ras, Manuel Zelaya, aseguró que la insurrección a la que ha convo-cado y encabeza no implica el uso de las armas y, a diferencia de lo

que dijo su representante en la comisión ne-gociadora hace una semana, aseveró que está dispuesto a avalar el plan Arias siem-pre y cuando incluya su restablecimiento en el cargo. El mandatario centroamericano arrancó en la ciudad de México una estrategia de pre-sión internacional, la cual seguirá por Brasil, en la que demandará una mayor acción de parte de las naciones de la región en contra del gobierno de facto de Roberto Micheletti.

Zelaya dijo que aseguró que a México no le conviene que existan crisis en sus países vecinos, ni insurrecciones que hoy pueden estar financiadas por grupos militares, pero que mañana podrían estar costeadas por los cárteles de las drogas. El mandatario depuesto vaticinó que en un par de semanas retomará la Presiden-cia de Honduras. “Falta mucho por hacer” en materia de respeto a la democracia y los derechos humanos, dijo el mandatario hondureño al recordar la máxima de Benito Juárez y al calificarse como un ‘catracho’ católico y pacífico. Advirtió que sobre Latinoamérica se abre un grave expediente con las ultra-derechas o derechas que avalan el golpe de Estado; sin embargo, advirtió que “los pueblos tienen derecho a ocupar las ar-mas que les proveen nuestros sistemas legales y jurídicos para revertir esos pro-cesos que les afectan a ellos”. Aunque aclaró que la insurrección es un derecho constitucional en Honduras, el movimiento de resistencia que encabeza es pacífico. Mel, como es conocido en su país, fue recibido en Los Pinos por el pre-sidente Felipe Calderón, quien encabezó una ceremonia que incluyó todo el proto-colo para un Jefe de Estado. En su mensaje, Calderón dijo que el gobierno mexicano está dispuesto a ser “parte determinante” en la solución del problema en Honduras. “Hoy y siempre rechazamos de manera enérgica cual-quier intento de volver al pasado autorita-rio que tanto daño hizo a nuestras nacio-nes. Creemos firmemente que la política debe prevalecer en todo tiempo sobre la violencia, el diálogo debe prevalecer so-bre la exigencia”.

México, a las órdenesde la OEA Junto a la canciller Patricia Espinosa y el embajador de México en Honduras, Tarcisio Navarrete, Calderón se dijo a las órdenes de lo que la Organización de Es-tados Americanos (OEA) determine para alcanzar un acuerdo, incluso si ello impli-ca la participación del mandatario en una comisión ex profeso. Después de una reunión privada con Calderón, Zelaya dijo en conferencia que su gobierno no está dispuesto a “hacer

un juego diplomático en el exterior de Hon-duras con el único fin de dilatar el proceso de reconstitución de la democracia en el país”; sin embargo, ofreció, a cambio del acuerdo, amnistía política a los implicados, pero no amnistías penales ni civiles a los de-litos cometidos. Más tarde, durante una conferencia de prensa en la sede de la Cancillería mexica-na, Zelaya aseguró que a México no le con-viene que exista crisis en sus países veci-nos ni insurrecciones que hoy pueden estar financiadas por grupos militares, pero que en el futuro podrían ser costeadas por nar-cotraficantes, por lo que agradeció el apoyo que ha recibido del gobierno de Felipe Cal-derón tras su derrocamiento, que aseguró que terminará “en un par de semanas”. Zelaya clamó por un endurecimiento de las sanciones internacionales, en especial de Estados Unidos, contra el gobierno de Mi-cheletti. Según argumentó, Honduras tiene una economía tan dependiente de Estados Unidos que un refuerzo de las acciones en contra del gobierno de facto acabaría con la situación actual “en cinco minutos”.

No intervendremos enHonduras: Insulza El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, confirmó que una misión de nivel ministerial viajará a Honduras como parte de “los esfuerzos” por restablecer la consti-tucionalidad en ese país. Insulza, manifestó que la OEA tomará “to-das las medidas que tiene definidas”, aun-que recordó que “los límites de la organi-zación internacional existen”. “No vamos a intervenir en Honduras”, precisó el secreta-rio general de la OEA. La OEA enviará a Honduras una misión de alto nivel para negociar con el gobierno de facto. Esa misión tratará de persuadir a Roberto Micheletti de que acepte el llamado Acuerdo de San José, impulsado por el pre-sidente costarricense, Óscar Arias. En tanto, en Tegucigalpa, el gobierno de Mi-cheletti elabora un plan económico para los seis meses que proyecta permanecer en el poder, mientras que su esposa entrega fon-dos a los pobres, en una clara señal de que el presidente interino hondureño comienza a ocuparse del funcionamiento del Estado tras el derrocamiento de Manuel Zelaya. “En esta tarea contamos con el apoyo de gran número de líderes sociales y políticos, y el plan está casi listo”, dijo German Leit-zelar, comisionado para el Diálogo Nacional nombrado por Micheletti.

Cifra de personasmuertas después delgolpe asciende a cinco En Honduras, el martes continuaron las manifestaciones a favor del regreso del derrocado Presidente Manuel Zelaya. Cen-tenares de personas marcharon en Teguci-galpa, la capital del país, flanqueadas por la

policía antidisturbios. El régimen golpista, mientras tanto, afirmó que las Fuerzas Ar-madas asesinaron a tiros a una persona que viajaba en un vehículo que no se detuvo en un puesto de control militar. Se trata al me-nos de la quinta muerte relacionada con el golpe desde que Zelaya fuera derrocado en junio. Mientras tanto, el jefe de las Fuerzas Armadas hondureñas y líder del golpe mili-tar, el general Romeo Vásquez, se presentó en televisión para pedir el respaldo del públi-co. Vásquez negó que hubiera tenido lugar un golpe de Estado. El general Romeo Vásquez afirmó: “Esta-mos en un país de leyes, y al estar en un país de leyes, es un país democrático, no hay un golpe de Estado como otros dicen porque si fuera un golpe de Estado habría un toque de queda aquí y les digo que todas esas personas que andan haciendo relajo estarían presas y sin embargo aquí nosotros estamos en un país donde prevalecen las libertades”.

Régimen golpistadecreta clausura de radio Los comentarios del general se produjeron en momentos en que el régimen golpista fue objeto de severas críticas por parte de un funcionario de la ONU de visita en el país. Frank la Rue, el relator especial de la ONU para la libertad de expresión, calificó al go-bierno de facto como un “gobierno dictato-rial […] que está cerrando los espacios de la democracia”. Mientras la Rue hablaba, la emisora hondureña Radio Globo dijo que estaba siendo amenazada con la clausura. Según se informa, las fuerzas militares hondureñas ordenaron a los reguladores que cerraran la emisora. Radio Globo ha sido uno de los pocos medios de comunica-ción que criticó al régimen de facto.

Estudiantes y policías seenfrentan en Honduras Las fuerzas de seguridad de Honduras asaltaron la Universidad Nacional Autóno-ma cuando este miércoles centenares de estudiantes protestaban contra el golpe de Estado que el pasado 28 de junio derrocó al presidente Manuel Zelaya y puso en su lugar a Roberto Micheletti. La policía consi-guió entrar en el recinto universitario a base de cañones de agua y bombas lacrimóge-nas, pero los estudiantes se enfrentaron a los agentes con piedras, lo que convirtió el campus en un caos. El “durísimo enfrenta-miento” se prolongó varias horas y no hay constancia de heridos graves. El director de la Agencia Asturiana de Co-operación al Desarrollo, Rafael Palacios, que se encontraba en el lugar, relató a Euro-pa Press que “la policía aplicó toda la fuerza contra los estudiantes” y que incluso algu-nos testigos oyeron “disparos esporádicos”. Hasta la propia rectora de la institución, Julieta Castellanos, fue agredida por varios agentes, que la tiraron al suelo, la golpearon y alegaron después que había sido un error. (Con datos de El Universal, El País y El Mundo)

Zelaya alerta contra derechas golpistas

Manuel Zelaya en México con Felipe Calderon

La mediación gestionada por EE.UU. ha fracasado - es tiempo de que América Latina se haga cargo

**Tarifas no incluye impuestos y cargos adicionales, sujeto a cambios sin previo aviso y aplican ciertas restricciones de fecha.

OFRECEMOS LAS TARIFAS MAS BAJAS$$$$$$

$$$$$$

$$$

EL SALVADOR MEXICO GUADALAJARAMANAGUA LEONCOSTARICA PANAMA

QUITO

BUENOSAIRES BOGOTA

RT

RT

RT

RT

RT

RT

OW

RT

RT

RT

RT

RT

CARACAS TEGUCIGALPA

AGUASCALIENTES

400440330680630318

280415432400455259GUATEMALA

AGENCIAAUTORIZADA

PAQUETES TURISTICOSRENTA DE AUTOS

CRUCEROS

SAN PEDRO

420400435

$426LIMABOLIVIA $724RT

RT

RT

RT

RT

5El Imparcial | 7 de agosto 2009

cilmente a los votantes a rechazar a las tropas extranjeras en su tierra. Por mucho que nuestro gobierno pueda preferir la de-mocracia como sistema político, cuando hay que elegir entre la democracia y una base militar, el historial de Washington no es bueno. El Canciller de Brasil, Celso Amorim, se quejó ante Clinton de que el proceso de mediación debía estar dentro del marco de la resolución de la OEA, y por lo tanto no debía imponer condiciones al regreso de Zelaya - y especialmente, dijo, la de un gobierno de coalición con las perso-nas que derrocaron al gobierno. Ésta fue una de las condiciones propuestas por el Presidente costarricense Óscar Arias, a quien Clinton designó para mediar. Amorim también destacó que cualquier solución negociada que pudiera ser vis-ta como recompensa a los autores del

golpe aumentaría la amenaza de golpes militares en otros países. Estas preocu-paciones reflejan el interés, fuerte y sin ambigüedades, de América Latina en una reversión completa del golpe. Serán ellos los que tendrán que vivir con las conse-cuencias del fracaso. En Washington, por otra parte, tenemos un gran conflicto de intereses: cabilderos poderosos como Lanny Davis y Bennett Ratcliff, cercanos a Clinton y que dirigen la estrategia del gobierno golpista; la de-recha republicana, incluyendo a congre-sistas que apoyan abiertamente el golpe; y los “Nuevos Guerreros Fríos” de ambos partidos en el Congreso, en el Departa-mento de Estado, y en la Casa Blanca que ven a Zelaya como una amenaza por su cooperación con Hugo Chávez y otros gobiernos de izquierda. No es de extrañar que la respuesta de

Washington al golpe haya enviado tantas señales contradictorias. La primera decla-ración de la Casa Blanca ni siquiera criticó el golpe, y el Departamento de Estado aún oficialmente no le llama golpe. Y Clinton se ha negado repetidas veces a afirmar que “restaurar el orden democrático” en Honduras significa el regreso de Zelaya - mucho menos incondicionalmente. Tomó tres semanas para que la administración amenazara con cortar la ayuda extranjera y Washington es el único que mantiene a su embajador en su cargo. América Latina le dio a Washington una oportunidad de utilizar su influencia sobre la élite hondureña para restaurar la de-mocracia. No resultó. Ahora es el turno de América Latina de tomar la iniciativa. Esperemos que Washington le siga.*Mark Weisbrot es codirector del Center for Economic and Policy Research (CEPR), en Washington, D.C.

El intento de mediación que la Se-cretaria de Estado de EE.UU., Hi-llary Clinton, organizó para tratar de resolver la crisis hondureña, que empezó cuando un golpe militar

destituyó al Presidente hondureño Mel Zelaya hace más de cuatro semanas, ha fracasado. Es tiempo ahora- algunos dirían que desde hace mucho - de que los gobiernos latinoa-mericanos jueguen su papel correspondiente. Ellos deben tomar las medidas necesarias para implementar el mandato unánime de la Organización de Estados Americanos: “El regreso inmediato e incondicional” del Presi-dente Zelaya a su cargo electo. Esto se puede hacer con o sin la ayuda de la administración de Obama. Es importante destacar que las últimas dos crisis políticas en la región fueron resueltas sin una interven-ción significativa de Washington. La primera ocurrió en marzo del año pasado, cuando Colombia bombardeó e invadió el territorio ecuatoriano, en una operación en contra del grupo guerrillero colombiano de las FARC. América Latina respondió de manera unida, condenando la violación de la soberanía de Ecuador. La crisis fue resuelta en una reunión del Grupo de Río el 7 de marzo, donde el Presidente Uribe de Colombia se disculpó y prometió nunca volver a violar la soberanía de cualquier país. A mediados del año pasado, derechistas bolivianos opuestos al gobierno del Presi-dente Evo Morales comenzaron una serie de acciones violentas que resucitaron el es-pectro de una guerra civil separatista. Los jefes de Estado de UNASUR - la Unión de Naciones Suramericanas - se reunieron en Santiago y declararon unánimemente su apoyo al gobierno de Morales. Esto unificó la respuesta regional y las investigaciones resultantes sobre la violencia derechista, patrocinadas por UNASUR, ayudaron a ter-minar las esperanzas insurreccionales de la derecha boliviana. Era esperar demasiado que un proceso de mediación organizado por la Secretaria de Estado de EE.UU. Hillary Clinton resolviera la crisis hondureña. El gobierno de EE.UU. tiene demasiados intereses que entran en conflicto con lo que el resto de la región de-sea y necesita. Primero, hay una base militar de EE.UU. en Honduras, la única base de su tipo en América Central. El proceso de reforma constitucional que el Presidente Zelaya es-peraba poner en marcha podría llevar fá-

Zelaya alerta contra derechas golpistas

CRISIS EN HONDURAS - OPINION

Por: Mark Weisbrot*

Los problemas que afronta el actual sistema de salud en El Salvador son profundos, los retos de las nuevas auto-

ridades de salud, incontables. Las dos grandes instituciones a cargo de mantener la salud del pueblo salvadoreño han respondido más a intereses políticos que a nece-sidades de salubridad. Es normal que nunca estén preparados para las epidemias que azotan nuestro país con el pretexto de no contar con el presupuesto necesario para hacerle frente a dichas situacio-nes. Hablo en especial del sistema de salud sin restarle meritos a los galenos comprometidos con su vo-cación. Un ministerio de salud que no co-ordina y que no toma liderazgo en la implementación de políticas de salud, un gremio medico completa-mente divido por cuestiones ideo-lógicas y en algunos casos con sed de venganza o simplemente revanchismo, la empresa de salud mas importante del país: El ISSS, carcomido por la corrupción y una cotización que va en picada debido a la desaceleración económica, así como también una pobre cobertu-ra.

No existe control de las escuelas de medi-cinas en la formación de profesionales de la salud, así como tam-bién carecemos de un comité nacional de es-pecialidades médicas que se encargue de la regulación de especia-listas que cada día pa-san en grandes núme-ros a formar parte de la lista de desempleados y de la bolsa de traba-jo o en el mejor de los casos, se opta por la auto exportación au-mentando así la fuga de cerebros. Existen en el país incontables es-pecialistas de todo tipo, lo cual no es malo si existieran las condicio-nes necesarias para que ellos pon-gan en práctica sus conocimientos y sean recompensados por el gran esfuerzo que involucra el obtener sub-especialidades. Sin embargo, en países como el nuestro, los ni-ños y ancianos se siguen muriendo de causas comunes de enferme-dad como lo son: las diarreas y las infecciones respiratorias agudas.

A ningún médico en nuestro país se le exige una renovación de su licencia para practicar así como tampoco una actualización de sus conocimientos lo que lleva a tener cuidados de salud con muchas de-ficiencias y poca vocación. La población salvadoreña sigue sin acceso a la salud, la cobertura del ISSS y la deficiente atención de los hospitales nacionales desa-bastecidos de insumos para tratar las enfermedades mas comunes que afectan a los salvadoreños

son problemas laten-tes y crecientes en el actual sistema de salud. Todo lo escrito an-teriormente es una somera radiografía del sistema de salud heredado por admi-nistraciones pasadas y el gran reto para las actuales, quienes tendrán que hacer grandes esfuerzos para unir a la comu-nidad médica y ge-nerar las condiciones para que la población tenga acceso a la sa-

lud como corresponde y manda la constitución. El fracaso de nuestro sistema de salud se debe esencialmente a que esta basado en atención de la población enferma en un tercer nivel, que requiere mucho presu-puesto y equipo sofisticado pues es un modelo de atención curativo y no preventivo. Las actuales ad-ministraciones deben hacer lo que antes nadie había querido echarse en sus hombros, la reforma profun-da de salud basada en la atención

primaria para prevenir que las en-fermedades comunes pasen a ser enfermedades crónicas y requieran de atención especializada, y por ende, más costos para el estado. El modelo nacional de salud debe ser basado en la solidaridad, con-siderándose esta como el único instrumento viable para satisfacer las necesidades de salud de la po-blación más vulnerable y tomando en cuenta que nuestra población no cuenta con los recursos nece-sarios para adoptar un sistema pri-vatizado de salud, que ha demos-trado ser un modelo fracasado en países industrializados. La salud en El Salvador no debe de alejarse de la solidaridad, así como también, debe acercarse a un sistema único de salud, que no es viable a corto plazo, pero que debemos sentar las bases para construirlo. Un pueblo con salud y educación es un pueblo produc-tivo. Hay que recordar que la salud no es un privilegio sino un derecho hu-mano universal y que es fácilmente corruptible cuando se introduce al mercado.*El Dr. Leonel Flores es médico investigador radi-cado en USA

6El Salvador: El sistema de Salud heredadoOPINION El Imparcial | 7 de agosto 2009

Por: Dr. Leonel Flores*

Hace unos días atrás miran-do el noticiero de la tarde vi un reportaje referente a los emigrantes; en el re-

porte habló un señor de quien no mencionaré el hombre por razones políticas. Dicho individuo, dio su punto de vista del porque no era conveniente una reforma migra-toria en este país. ¡La verdad no sabría decir que sentí en ese mo-mento!, si coraje, risa o lástima por las personas que piensan como tal. Usando sus palabras o traduc-ción de ellas; su español no era muy claro, dijo: que la comunidad inmigrante era una carga para este país, por los gastos escolares, médicos de los hijos de inmigran-tes. Entre otras cosas, en pocas palabras dijo que el dinero que se invertía en estas personas de-bería ser utilizado para mejoras a la economía. Cuando escuché lo que dijo, los pelos se me pararon, las uñas me crecieron y los dien-

tes casi se me salen, “literalmente hablado”. Por alguna razón prefiero pensar que esta persona se encontró con un charlatán y le hizo una mala traducción de lo que el realmente quería decir. Lamentablemente, no era así, esta persona sabía perfectamente lo que decía. Por lo tanto, les pregunto a todos los que piensan como él, ¿Dónde está el dinero que pagamos los que es-tamos legales en este país? ¿Y el dinero que pagan por concepto de impuestos a los que no tienen do-cumentos? y que nunca reclaman su devolución. Me pregunto, ¿Ese dinero se lo donan a las organiza-ciones sin fines de lucro o queda en manos del gobierno estatal? Ojo, aquí no estamos hablando de un dólar son miles de millones de billetes verdes. Pero, ese tema no nos conviene tocarlo verdad. Lo que yo tengo claro desde que llegué a esta nación de exiliados, es que aquí nadie mantiene a na-die económicamente. Y, eso lo tenemos claro todos, legales o in-documentados, por lo tanto, no le

carguemos el muerto a quien es inocente, si estamos pasando por una recesión económica, es por el mal manejo y decisiones que se han tomado en los últimos seis años de gobierno. La comunidad inmigrante lo único que ha hecho, es enfrentar el problema y sobre-vivir con la esperanza que el día siguiente será mejor. ¿Por qué vender esa idea tan ra-cista cuando el noventa y cinco por ciento de la sangre que corre por las venas del pueblo estadouniden-se es de inmigrantes? ¿A caso ya se les olvidó que sus predecesores llegaron sin ningún tipo de docu-mento que dijera que eran nativos de esta tierra? habrán olvidado sus antepasados por vergüenza no lo sé y no importa. No obstante, eso no cambia la realidad. Nosotros como inmigrantes de estos tiempos, no buscamos adue-ñarnos de estas tierras ni quitarle el trabajo a nadie como he dicho muchas veces; sólo buscamos una oportunidad de ofrecerles una vida digna a nuestras familias como lo hicieron los antepasados de los

que se sienten amenazados por el pueblo inmigrante. Hay una cosa buena en todo esto, desde mí perspectivas, en este caso hablaré del pueblo latino por lo que me enorgullezco infini-tamente, que ante esta mala situa-ción económica que atravesamos no perdemos la esperanza: es-tas personas que nos atacan nos creen tan capaces de lograr lo que queremos por nuestro bien y el de los nuestros, que les provocamos miedo e inseguridad. Señores (as) anglosajones, si us-tedes desempeñan sus carreras con profesionalismo nadie les qui-tará sus trabajos, es más, nuestros jóvenes de hoy en día no necesi-tan de papeles son ciudadanos estadounidenses y conocedores de la nueva tecnología que existe; seamos más maduros y unámonos todos como nación sin importar sexo, color, religión, nación, idioma y saldremos de esta crisis que nos agobia. Pero, si nos oponemos a una reforma, creo y estoy seguro que eso afectará profundamente la economía más de lo que ya está.

Antes de despedirme, le quiero dedicar el siguiente párrafo a la juventud: muchachos en nuestras manos está el futuro y la imagen de nuestra comunidad latina. Mu-chos de ustedes tuvieron la opor-tunidad de nacer en esta tierra, la misma que les da muchísimas oportunidades que sus padres no tuvieron. No desaprovechen esa gran oportunidad. Honren a sus padres dando lo mejor de ustedes en los estudios y sirviendo en sus comunidades. Luchen por ser pro-fesionales, necesitamos hombres y mujeres que den la cara por los que no se pueden defender, no tengan miedo de pedir sus dere-chos y si se sienten solos no du-den en buscar ayuda que los guíe por el buen camino. Sin embargo, no busquen el camino más fácil y destructivo como las drogas, pan-dillas; recuerden que son únicos y nadie los podrá reemplazar ante los seres que los aman.*J. Fredis Romero es escritor salvadoreño radica-do en el área de Washington (www.jfredisromero.com)

Excusas baratas de algunos anglosajonesPor: J. Fredis Romero*

7

Obispos de CentroaméricaEE.UU. INMIGRACION El Imparcial | 7 de agosto 2009

Los más de cinco millones de centro-americanos que ra-dican en EE.UU., la mayoría de forma

ilegal, están a la espera de que la administración Obama inicie el ofrecido proceso para la aprobación de una reforma migratoria integral. Los obispos católicos de Centroamérica presionarán ante el Gobierno y la jerarquía católica de los Estados Uni-dos por la aprobación de una reforma migratoria integral que beneficie a los millones de inmigrantes radicados en ese país, informó este jueves una fuente religiosa. Monseñor Gonzalo de Vi-lla, secretario general de la Conferencia Episcopal de Guatemala, dijo a periodis-tas que los obispos de la región acordaron iniciar ac-ciones conjuntas en favor de los inmigrantes radicados en EE.UU. El primer paso, preci-só De Villa, ha sido integrarse a la campaña que con el mis-mo objetivo realiza la Confe-rencia Episcopal Americana, así como enviar cartas a los obispos de Estados Unidos y al presidente Barack Obama “para promover un mejor trato a nuestros inmigrantes”. Lo principal, precisó el pre-lado, es lograr la unificación familiar de los inmigrantes centroamericanos, por medio de una reforma que garantice el respeto de sus derechos humanos.

Petición al DivinoSalvador del Mundo Por su parte el Arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar, en el marco de las celebraciones de la capital salvadoreña, dijo este miér-coles ante miles de personas que participaron en la proce-sión que se debía orar al san-to patrono, para rogar por la paz y para que interceda ante

los legisladores de Estados Unidos para que propicien una reforma migratoria que “beneficie a todos”. “Le suplicamos (al patrono) la gracia de iluminar y mover a los legisladores de Estados Unidos para que promulguen una reforma migratoria inte-gral que beneficie a todos”, exclamó al final de la proce-sión Escobar.

Refuerzan planes para lograr lareforma migratoria Muchos esperaban que Obama retomaría el tema de la reforma migratoria durante sus 100 primeros días en el poder. Algunos incluso dijeron que Obama aprobaría una moratoria a las redadas de in-migrantes. Activistas que acusan al go-bierno de Barack Obama de no dar prioridad a la reforma migratoria están reforzando su cabildeo y planes legisla-tivos para refrescar de nuevo el asunto y llevarlo a la mesa de negociaciones. En un mo-mento en que la economía se ha convertido en el principal frente de batalla del gobierno, muchos activistas que luchan por los derechos de los inmi-grantes están presionando a legisladores favorables a su causa y atrayendo la atención de votantes que se interesan por cambios en el sistema mi-gratorio. “No vamos a gritar simple-mente ‘¿Sí se puede!’, ‘‘¡Sí, se puede!”’, dijo Jorge Mújica, una activista en Chicago. “Va-mos a poner presión para dis-cutir los detalles”. Los últimos años han sido muy intensos para activistas que luchan por los derechos de los inmigran-tes. Más de un millón de per-sonas marcharon en el 2006 para demostrar su oposición a un proyecto de ley consi-derado antiinmigrante. Desde entonces, dos intentos legis-

lativos para cambiar el sistema de inmigración del país han fallado. “La gente está decepcionada con

el hecho de que las cosas no hayan avanzado”, afirmó Raúl Hinojosa-Ojeda, profesor de la Universidad

de California. “Están empezando a organizarse con sus propias priori-dades”.

presionarán porreforma migratoria

El ex presidente de EEUU, Bill Clinton, ha recuperado un papel estelar en la vida pú-blica del país al conse-

guir con su viaje a Pyongyang la liberación de Laura Ling, y Euna Lee, las dos periodistas estado-unidenses que habían sido con-denadas a 12 años de trabajos forzados por entrar ilegalmente en el país. En un comunicado, las familias agradecen al presidente Obama y a la secretaria de Estado su tra-bajo por la liberación de las dos chicas, y muy especialmente a Bill Clinton: “Queremos agrade-cer especialmente al presidente Bill Clinton por llevar a cabo una difícil misión, y al vicepresidente Al Gore por sus infatigables es-fuerzos por traer a Laura y Euna a casa”.

Condenadas a trabajos forzados Ling, de 32 años, y Lee, de 36, trabajan para la televisión Current TV, propiedad del vicepresidente Al Gore, y fueron condenadas a 12 años de trabajos forzados por “realizar actos hostiles” contra la

Corea del Norte. Según los exper-tos, si el presidente norcoreano King Jong-Il no les hubiera con-cedido el indulto, lo más probable es que hubieran fallecido antes de cumplir su condena, pues las condiciones de las cárceles nor-coreanas son durísimas. El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, y se-nadora de este Estado, Dianne Feinstein, hicieron sendos comu-nicados felicitándose por la libe-ración de las dos periodistas. En cambio, la Casa Blanca continúa con el mutismo que ha caracteri-zado su gestión en esta crisis.

La Casa Blanca noofrece reacciones De hecho, cuando se supo del viaje sorpresa de Bill Clinton, el portavoz de la Casa Blanca, des-cribió la visita del ex presidente como “una misión privada”, y no como un enviado del gobierno norteamericano, que ha roto todo contacto con las autoridades nor-coreanas a causa de la actitud desafiante que mantiene sobre su programa nuclear. Sin embargo, esta no es la vi-sión que ha ofrecido la agencia oficial de noticias norcoreana, que ha informado que Clinton era

portador de un mensaje de Oba-ma a King Jong-Il “expresando su profunda gratitud [por el indulto] y la visión de las formas en las que pueden mejorar las relaciones entre ambos países”. En un mensaje de consumo interno, la agencia de noticias explicó que “Clinton expresó sus sinceras disculpas a King Jong-Il por los actos hostiles cometidos por las dos periodistas”. Además, de acuerdo con su versión del encuentro, Clinton habría llevado a cabo “discusiones en profundi-dad sobre los asuntos pendien-tes” entre los dos países, y la vo-luntad de llegar a “una solución negociada”.

Disculpas y...¿algo más?

Bill Richardson, que en 1996 fue el encargado de ir a Pyongyang para mediar en la liberación de otro ciudadano norteamericano y ha colaborado en la resolución de la presente crisis, ofrecía un versión diferente. “No creo que Clinton haya ido a pedir discul-pas”, dijo el gobernador de Nue-vo México en una entrevista en la CNN, que considera que con la simple visita del ex presidente norteamericano, Kim Jong-Il se daba por satisfecho. “Desde hace años que intentaba que Clinton visitara Corea del Norte”. Más allá del reconocimiento internacional que el viaje con Clinton supone, no está claro si Pyongyang puede haber obteni-do alguna concesión por parte de EEUU. El régimen norcoreano siempre ha expresado su disgus-to por el formato de las negocia-ciones a seis sobre su programa nuclear, prefiriendo mantener conversas bilaterales directa-mente con Washington. “Las relaciones con Corea del Norte ahora están completamen-te rotas. Nunca han estado peor. Por lo tanto, supongo que Clinton también habrá abordado cómo intentar mejorarlas”, ha dicho Ri-chardson en la CNN.

‘Cuando vimos aClinton supimos que lapesadilla llegaba a su fin’

“Temíamos que nos enviaran a un campo de trabajo”, dijo, emocionada, la periodista Laura Lin en una conferencia de pren-sa después del reencuentro con su familia. “Pero sin más aviso nos llevaron a un sitio para una

reunión, y cuando se abrió la puerta allí vimos... al presiden-te Clinton”, explicó. “Quedamos conmovidas y supe que la pesa-dilla de nuestras vidas llegaba a su fin”, agregó. El avión que las transportó des-de Corea del Norte aterrizó en EEUU donde sus familiares, así como decenas de periodistas y funcionarios congregados desde horas antes en el lugar, espera-ban para dar la bienvenida a Lau-ra Ling y Euna Lee. Primero salieron las periodis-tas, abrazadas por sus familiares nada más descender del apara-to. Bill Clinton fue recibido por

un aplauso y un abrazo de Al Gore, su vicepresidente durante su mandato y cofundador de Cu-rrent TV, canal de televisión para la que trabajan las dos periodis-tas, detenidas el pasado marzo por haber cruzado la frontera ile-galmente desde China. El presidente de EEUU, Barack Obama, ha dicho estar “tremen-damente encantado” con la noti-cia y ha agradecido a Bill Clinton, con quien ha hablado por teléfo-no, su “extraordinario esfuerzo humanitario que ha resultado en la liberación de las dos periodis-tas”. (Con datos de El Mundo)

El Imparcial | 7 de agosto 2009 8TRIUNFO DIPLOMATICO

Bill Clinton regresa a EEUU con las dos periodistas indultadas por Kim Jong-il

9El Imparcial | 7 de agosto 2009 ECONOMIA EE.UU.

SHORT SALE

Team

(703)398-7372Llámenos

Realtor

“Al comprartu casa

estoy contigo,y para ti”

TENEMOS LA

Modificaciones de

el pago mensual de su casa

la deuda que ustedtiene con el banco.

A SUS PROBLEMASSOLUCIÓN

REDUZCA

NEGOCIAMOS

PRESTAMOSHIPOTECARIOS

www.infocenterrealty.com

9782 Center St,

Manassas VA

ESPECIALISTA EN

•• Venta• Financiamiento de tu Hogar

Compra

We deliver for you (Entrega-mos por ti). Es el

lema que preside las ca-mionetas de US Postal Service, el servicio pos-tal estadounidense, para recordar a los clientes que están ahí para cum-plir con el servicio públi-co que avanzó Benja-min Franklin. Dos siglos después, la situación es crítica. La mensajería privada, el correo elec-trónico y la recesión le obligan a cortar servicios de una manera drástica para tener dinero con el que operar. Hasta no hace mucho, la compañía postal con-vivía en armonía con UPS y FedEx. Aún hoy ofrece un servicio a bajo coste para los clientes a los que no les importa esperar dos o tres días a que sus cartas vayan de costa a costa en un país que es un continente. Aunque si se quiere que el envío llegue antes de las 10 de la mañana del

día siguiente, se paga prima. Los ingresos de US Postal Service ascen-dieron el año pasado a 74.900 millones de dóla-res, el doble que los de FedEx y por encima de los 51.400 millones fac-turados por UPS. Pero el servicio está hundido en pérdidas, y su situa-ción financiera es tan preocupante que apare-ce citada en la lista de agencias problemáticas que elabora la oficina contable del Gobierno. No sólo se le escapa negocio hacia compa-ñías privadas e Internet. La recesión también le está pegando fuerte, por la caída de la publicidad que se envía por correo ordinario. Para este año se espera que los en-víos caigan a 175.000 millones de unidades, un 13,7% por debajo al total de 2008. Es el descen-so mayor desde la Gran Depresión y los expertos temen que no sea capaz de recuperar el volumen que manejaba antes de

la crisis. Los problemas finan-cieros, dice el último informe de la oficina de contabilidad, son “serios y significativos”, de tipo estructural. Puesto en números, eso se traduce en un agujero de 4.852 millones de euros para el ejercicio fiscal en cur-so, que acaba en sep-tiembre. Las medidas adoptadas para intentar frenar estas pérdidas, como elevar el precio de los sellos, no son sufi-cientes. La conclusión de esa oficina no deja lugar a interpretaciones: “To-das las políticas de la agencia, desde la paga a empleados, pasando

Servicio de correosde EE.UU. no se salva de crisis económica

por los días de entre-gas, hasta el cierre de oficinas, deben estar sobre la mesa”. Para los supervisores de las cuentas públicas en Washington, “si no se producen cambios ma-yores llegará un día en el que US Postal sea incapaz de pagar las facturas”. Así que la única alter-nativa que tiene para romper con esta espiral y evitar quedarse sin efectivo es consolidar sus operaciones. Y eso pasa por cortar servi-

cios a sus clientes, ce-rrando en una primera fase un millar de las 32.700 oficinas disper-sas por el país y re-duciendo las entregas a domicilio. Es decir, menos correo llegando a casa y menos opcio-nes para ir a recogerlo. En la transformación del servicio público, el Congreso de EE UU está considerando un cambio legal sobre la manera de financiarse. (Con datos de Sandro Pozzi, El País).

7 de agosto 2009

Por Rev. Julio Ruiz, Pastor de la Iglesia Bautista Hispana de Columbia, Falls Church, Virginia

El Evangelio en Marcha10pag

¿Quién puede negar que seamos visitados por indeseables temores? ¿Quién no ha pasado por los mo-mentos donde lo inesperado sub-yace en alguna noticia? ¿Cómo quisiéramos que aquellos que traen el mensaje, sus pies sean como dijo el profeta de antaño: “¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que anuncia la paz, del que trae nuevas del bien…” (Isaías 52:7). Pero no siempre lo que escucho “confortará mi alma”. El asunto es que nadie escapa a esa sensación de intranquilidad que tiene como propósito robarnos la paz que tanto cuesta construir. Los temores en la vida nos vienen en diferentes pa-quetes. Los hay desde las cosas más baladíes hasta las más insos-layables. Entre los temores más comunes están aquellos que tie-nen que ver con algún descalabro en una situación económica, con la aparición de alguna sorpresiva enfermedad, con la posibilidad de un estado de soledad, o el que la plantea una separación. Pero sin duda que una de los más temidos, tiene que ver con la muerte misma. Esta última, por encerrar un estado de inseguridad, para los que no han resuelto el lugar donde se pasará la eternidad, pudiera ser una pre-ocupación constante. Sin embargo, esta no era la situación del salmis-ta, quien teniendo a Jehová como su pastor, dijo: “Aunque ande en valle de sombra de muerte, no te-meré mal alguno, porque tú estarás conmigo”. Cuando el Señor es mi pastor, el temor que sea, no tiene porque enseñorearse en mí. Las palabras “valles de sombra de muerte” no causan una impre-sión agradable al momento de ser leídas. No son como otras prosas inspiradas que fortalecen nuestra alma atribulada. Si las mismas se refieren a ese estado final, donde se va al encuentro inexcusable de la separación del espíritu y el cuer-po, entonces sabemos que esos son momentos serios de confronta-ción con una realidad eterna. Pero también, pudieran representar esas etapas que llegan a la vida donde no vemos salidas, donde por ser “valles de sombra”, la alborada

matutina pareciera ser muy dis-tante. El asunto es que nadie es inmune a esos estados sombríos de la vida. El salmista, a lo mejor hablando por la vía del testimo-nio, da por sentado la realidad de tales experiencias. Cuando él escribió estas palabras tendría en mente algún cuadro donde sintió haber caminado por algún valle tenebroso. Cuando él habla de sus enemigos externos, y de los que batallaban en su propia alma, estaba reconociendo la presencia de tales tiempos. Pero, por cuanto él tenía a Jehová como su Pastor, pudo decir con toda confianza: “No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo”. No es lo mismo atravesar algún “valle de sombra de muerte” en nuestras propias fuerzas, que siendo acompañado por el Pastor divino. La preposi-ción “aunque”, que también se traduce “no obstante, sin embar-go, o si bien”, sugiere un eventual cuidado y una declaración de con-fianza. Es como si dijéramos “no importa si esos momentos llegan, conmigo está alguien que es más poderoso que mis circunstan-cias”. Se infiere que ese “valle de som-bra” está lleno de lo que no quisié-ramos pasar y de lo último que nos gustaría oír; sin embargo, el cora-je para darle la bienvenida a esos pasajes de la vida, deberían ser el mismo del salmista: “No temeré mal alguno”. ¿Por qué decirlo de esta manera? Porque quien tiene a Dios como su Pastor cuenta con una custodia fiel. Se podrá atrave-sar todos los recovecos donde se alojan las fieras que atisban para arruinar el alma, pero ella esta-rá segura, pues la promesa que jamás falla, dice que “tú estarás conmigo”. Así, pues, el antídoto contra esos temores que preocu-pan nuestra existencia, incluyendo la presencia de la muerte misma, es asegurarnos la compañía del Buen Pastor. Jesús estaba cons-ciente de esos “valles” por los que pasarían algún día sus discípulos. Es más, les aseguró que en “el mundo tendréis aflicción”, pero a su vez afirmó: “Confiad, yo he vencido al mundo”. ¿Cuáles son los temores que estás enfrentan-do? No tienes porque caminar solo en tu propio valle de sombra. Invita a Cristo para que presida tu camino. Deja que él pastoree tus temores y ellos se disiparán de tu vida. Cristo puede guiarnos mejor en todo “valle de sombra”. Cuando Cristo está en el corazón no importa que tan oscuro sea el valle que pasemos; con él saldre-mos seguros de ese túnel. Por lo tanto, no hay temor de pasar por esos momentos de “sombra”.

(Salmo 23) IV Parte

MANANTIALES QUE FORTALECEN EL ALMA

“No temeré mal alguno”“No temeré mal alguno”“No temeré mal alguno”

7 de agosto 2009 El Evangelio en Marcha

INTRODUCCIÓN:De acuerdo al estudio cronológico del mi-nisterio de Jesús, este sería el primer lepro-so que él sanaría. Esto hace este episodio aún más interesante. La lepra simplemente era la enfermedad más terrible durante el tiempo de Cristo. No había cura para ella a menos que fuera por la intervención de un milagro como el caso Naamán, el general del ejército del rey de Siria. Su sanidad vino como resultado de la orden de Eliseo de ir al río Jordán para zambullirse siete veces. (2 Re. 5). La lepra era considerada como una señal de maldición, y era la más cer-cana comparación con el pecado. Miremos a este hombre acercándose a Jesús. La ley establecía que ellos tenían que vivir se-parados, y por donde pasaran tenían que hacer tocar una campanita que indicaba su presencia, gritando de lejos: ¡Inmundo! ¡In-mundo! Pero su condición desesperada le hizo pasar por alto a todas las restricciones de la ley para un leproso, y con osadía se acercó a Cristo. ¿Quién le había dicho que Jesús podía sanarlo? ¿Estaría dentro de la multitud que oyó el Sermón del Monte? El asunto es que de su corazón salió una fe para ser sanado. Se acercó a Jesús para experimentar un milagro. No había otra cosa en su mente sino ésta. Esta es la fe con la que debemos acercarnos a Jesús. Una fe así mueve la misericordia de Jesús. Hay una “lepra” en el alma que debe ser sanada. Descubramos cuál es la caracte-rística de la fe que salva. 1. ES UNA FE QUE DESPIERTAUN DESEO DE CAMBIO La enfermedad de la lepra simplemente era algo inenarrable. No había para ella una posibilidad de ser curada. Esto nos pone de manifiesto que este hombre tuvo que haber oído que Cristo sería el único que podía curarle. Los leprosos espiritua-les son personas que viven en una condi-ción parecida, sin embargo, ellos no tienen la intensión de ser sanados. Hoy día tene-mos tantos leprosos con sus caras pálidas, viviendo con una total indiferencia. Muchos de ellos conviven con nosotros. Saben de nuestra doctrina. Escuchan la palabra de Dios, pero simplemente no lo aceptan. No quieren ser limpios de su condición. Ellos son los indiferentes espirituales que nos presenta esta sociedad. Sin embargo, el leproso de nuestra historia no era un in-sensato. Él sabía que allí estaba alguien que podía sanarlo. Sin embargo, cuántos leprosos espirituales quieren ir al cielo sin dejar su iniquidad, su inmundicia, su peca-do. Se dice que los leprosos tenían que vi-vir juntos y eran execrados de la sociedad,

y así vivían su más terrible dolor y condena, anhelando sanidad. Pero los leprosos espiri-tuales que también les gusta vivir juntos, en lugar de desear salir de su lepra espiritual, se gozan y se ríen de su estado. No fue así con este leproso. II. ES UNA FE QUE CONVENCEAL ENFERMO PRIMERAMENTE Los efectos de la lepra simplemente eran in-descriptibles. Los médicos describen a esos enfermos como perdiendo el pelo y las ce-jas. Sus uñas se aflojaban, se pudrían y se les caían. Lo mismo pasaba con los dedos. Los nudillos de los dedos y los de los pies se les secaban, y se les desprendían de una forma lenta, pero muy penosa. Las encías tendían a contraerse, y con el tiempo iban perdiendo los dientes. Otras partes del cuer-po, tales como: la nariz, los ojos, la lengua y el paladar se les consumía de una manera lenta, hasta deformar el rostro. Se dice que la muerte de un leproso era horrible y pro-longada. Pero el leproso de nuestra historia se convenció a sí mismo que, a pesar de lo que ya se había determinado sobre esa incurable enfermedad, Jesús podía hacer la diferencia. La verdad de esta historia es que si el hombre que sabe que su pecado es una lepra moral que destruye su alma y viniera a Cristo, convenciéndose a sí mismo que él puede sanarlo, acudiría rogándole e hincán-dose, diciendo: “Si quieres, puedes limpiar-me”, y Jesús lo haría. Cuando el hombre se convence de su lepra moral Jesús está listo para sanarlo. No somos dados a convencer-nos de nuestra condición. Este es el primer obstáculo para la sanidad. III. ES UNA FE QUE SEENFOQUE SOLO EN JESUSPARA SER SANADO Note que este hombre viene a Jesús. Nadie lo apartó de ese objetivo. No les rogó a los discípulos como aquel padre que trajo a su hijo endemoniado para que ellos lo librasen. Utilizó el pronombre personal de Jesús de una forma muy precisa. Para ese momento, aquel hombre no tenía la más mínima inten-ción de confiar para nada en la medicina. De hecho, ninguna de ella podía curar su apes-tosa enfermedad. No le importó el saber que podía ser rechazado por lo que la ley establecía sobre su condición de enfermo. Él simplemente vino a Cristo, con sus ojos puestos solo en él, y le dijo: “Si quieres (tú), puedes (tú) sanarme”. Vea que este hombre tampoco tenía la intención de confiar en sí mismo. ¿Qué cosa buena había en él para confiar en sí mismo? Por otra parte, ¿quién podía en su mundo sanarlo? Simplemente no había otra esperanza que la que tiene por delante. Lo cierto es que este hombre antes de ser sanado, puso toda su confianza en aquel de quien había oído y de quien ya se decía tantas cosas. Esta es la confianza que debe tener el pecador cuando viene a Cristo. Porque el Salvador divino tiene poder para limpiarlo de todo pecado. La fe tiene que aferrarse solo en Cristo para ser sanado. IV. ES UNA FE QUE ESPERAUNA CURA TOTAL La historia de este hombre nos habla de una cura total. Él sabía que no podía ir a un

sacerdote para que lo declarara limpio por-que ninguno de ellos podía hacer tal cosa si primero no llegara limpio. Lo único que ellos hacían era confirmar la limpieza, no limpiar ellos mismos la lepra. Si algo quería este hombre es que su piel se volviera como la de un niño. Que la piel sana que una vez tuvo, volviera a ese lugar. Necesitamos sa-ber que Jesús es suficiente para convertir a un pecador en un santo. Note que Jesús no va a darle algo al leproso para que se sien-ta bien, pero que siga con su lepra. En la vida espiritual se espera que haya un cam-bio, un cambio total para que la mano del Señor pueda obrar en todo nuestro ser. Hay pecadores que se conforman con una cura parcial. Pareciera que no quieren dejar total-mente su lepra. Pero el asunto es que jamás habrá justificación sin que haya una santifi-cación. Jamás habrá sanidad de la lepra del pecado si no hay una entrega total. Se dice que el hombre que anhela vencer al pecado ya le ha dado un golpe certero a sus inten-siones. El poder del pecado es quebranta-do cuando el hombre pone en Jesús toda su confianza. Con el dominio del pecado no podemos aspirar sino a una cura total. V. ES UNA FE QUE ENFRENTA CUALQUIER VACILACIÓN ¿Pero puede pensarse que en este hom-bre debido a su petición tuvo una vacilación cuando dijo: “si quieres, puedes limpiarme?”. Es cierto que hay casos donde la duda para ser sanado, y con ello limpiado de una con-dición como esta, plantea una vacilación a lo mejor no porque el Señor no pueda hacerlo, sino por la fe misma con la que se acerca el penitente delante de él. Si es cierto que este fue el primer caso de sanar a un leproso, esta vacilación sería justificada. Pero tene-mos que reconocer que esto no sería una duda explicita, sino más bien la búsqueda de confirmar la verdad de la que su fe ya se había apoderado. ¿Cuál era? Que Jesús podía sanarlo. Lo que en todo caso vemos acá es una apelación a la misericordia y al libre ejercicio de la voluntad del Señor sobre la petición hecha. Él no le exigió a Jesús que lo sanara como lo hizo el ladrón de la cruz. Note que fue rogando y de rodilla. Esa era una actitud humilde, la que se requiere para llegar a Cristo. El Señor no está obligado a sanarnos. Todo lo que él hace es por pura gracia. VI. ES UNA FE QUE ESPERAUNA ACCIÓN CONCRETACon la respuesta que da Jesús a este infeliz penitente bien podemos ver cómo la mise-ria del hombre puede mover la misericordia divina. El estado y la actitud de este hom-bre conmovieron las entrañas del Salvador. ¿Cómo negar la gracia y la misericordia a alguien como este hombre? La miseria del hombre plantea un estado donde hay una ausencia de autosuficiencia, de merecer al-gún favor por mis propias obras. Jesús es conmovido cuando el individuo revela su infeliz estado, y postrado en su presencia, quebrantado de corazón, le ruega que sea sanado. Jesús vio aquel hombre no como lo vio ni la sociedad ni los religiosos. Para ellos él era un execrado. Para Jesús él era una persona todavía. Él era digno de su miseri-cordia. Mientras los demás veían en él a al-

guien que estaría viviendo las consecuen-cias de sus propias faltas, o algún castigo divino, para Jesús aquel hombre podía ser devuelto a la sociedad y a su familia. Esta es la verdad de esta historia. La misericor-dia de Jesús puede devolver el propósito a la vida. Jesús es movido en misericordia cuando contempla la miseria humana. VII. ES UNA FE QUE NO SEMUEVE SIN OPTENER LARECOMPENSA “Y Jesús, teniendo misericordia de él, ex-tendió la mano y le tocó...” v. 41. En estas palabras encontramos el corazón mismo del evangelio. Jesús vino a buscar y a sal-var lo que se había perdido. La ley prohibía a un judío el contacto con los cadáveres y leprosos por la contaminación. Pero Jesús no temió el contagio. No se hace esperar una petición que toca de esa manera el co-razón del Maestro. “Quiero, se limpio”, esa es la feliz respuesta para los que buscan de corazón la sanidad. El caso de este le-proso es digno de considerar. Su nombre había sido borrado de la congregación. Tenía que andar publicando su desgracia para que los demás no se contaminaran, pero ahora es un hombre sano. La horrible lepra que había deformado su cuerpo, del que despedía un olor nauseabundo, ya no existe. Su piel ha vuelto a ser normal. No hay señales de aquel horrible azote. Aho-ra su rostro está lleno de alegría. Ahora puede saltar, correr, gritar. Pero ahora no grita: ¡Inmundo! ¡Inmundo! Sino que grita: ¡Soy limpio! ¡Soy limpio! Jesús restauró aquel pobre, deteriorado, putrefacto cuer-po de este hombre, y lo limpió inmediata-mente. Aquel hombre fue restaurado a la familia, a la sociedad y al templo. Ya no era un hombre inmundo sino un hombre limpio. Eso es lo que hace Cristo cuando viene al corazón. Así actúa la fe que final-mente salva y sana. Nadie que venga a él regresará como vivía antes. CONCLUSIÓN:A este hombre Jesús le ordenó: “No digas a nadie nada”. Pero, ¿cómo podía aquel hombre mantener silencio después de haber sido limpiado? ¿Cómo ocultar lo inocultable? ¿Cómo no publicar acerca del poder divino para ser sanado? Nunca se ha había visto algo parecido. ¿Quién podía detener a ese hombre para que tes-tificara su nuevo estado? ¿Cómo dejar de hablar de la misericordia que se ha exten-dido sobre la miseria? ¿Cómo prohibírsele a un sanado de lepra que no hable bien de quien lo ha tocado? El hombre que permanecía oculto era el leproso, ahora es un hombre público. Pero “Jesús no po-día entrar abiertamente en la ciudad, sino que se quedaba fuera en los lugares de-siertos, y venían a él de todas partes”. El único hombre que no se ha podido ocultar de la gente es Jesús, porque sólo él tiene “palabras de vida eterna”. Hay que venir a Jesús para ser sanado. Él jamás re-chazará a aquellos que vienen a él como llegó este leproso. ¿Cuál es tu condición hoy día? ¿Qué tipo de “lepra” atormenta tu existencia? Ven a Cristo. Deja que él toque tu vida hoy. Escucha su voz interna, diciendo: “Quiero, se limpio”.

11

Por Rev. Julio Ruiz, Pastor de la Iglesia Bautista Hispana de Columbia, Falls Church, Virginia

MENSAJES PARA MOTIVAR LA EVANGELIZACIÓN

Las siete características de una fe sanadora(Marcos 1:40-45)

Las compulsiones son pensamien-tos dominantes que llevan al ser humano a hacer algo desmedida-mente y sin control, incluso aun sa-biendo que está mal, hay muchas clasificaciones de las compulsio-nes, desde una fijación al orden excesivo por tener un objeto que debe estar alineado de una u otra manera o colocados de una forma determinada, hasta la necesidad de experimentar ciertas sensa-ciones utilizando drogas, alcohol, castigo o flagelación física o imá-genes sexuales y temas especial-mente inapropiados o prohibidos, que obedecen a una conducta in-controlable. Todo estaría bien si al obedecer a nuestras compulsiones solo expe-rimentáramos el placer de lo que

se está realizando, pero un tema que debe considerarse es acerca de las consecuencias que van a resultar de obedecer ciegamente a nuestros instintos. Estas con-secuencias deben de ser consi-deradas a la luz de la palabra de Dios. El proverbio 23:29-34 dice: ¿Para quién será el ay? ¿Para quién el dolor? ¿Para quién las rencillas? ¿Para quién las que-jas? ¿Para quién las heridas en balde? ¿Para quién lo amoratado de los ojos?30 Para los que se de-tienen mucho en el vino, para los que van buscando la mistura.31 No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa. Se entra suavemente;32 Mas al fin como serpiente mor-derá, Y como áspid dará dolor.33 Tus ojos mirarán cosas extrañas, Y tu corazón hablará perversida-des 34 Serás como el que yace en medio del mar, O como el que está en la punta de un mastele-ro.35 Y dirás: Me hirieron, mas no me dolió; Me azotaron, mas no lo sentí; Cuando despertare, aún lo volveré a buscar. El pasaje se re-fiere al sufrimiento y el dolor que

ocasiona la obediencia ciega a la compulsión, en este caso al alco-hol y las drogas, por este motivo debemos luchar contra ellas, no debemos de pensar que toleran-do y obedeciendo a estos deseos, que no es otra cosa mas que el pecado, vayamos a experimentar una vida de éxito y triunfo. Realizando la labor de evange-lismo, un fin de semana, hablaba con unos hombres en la calle, noté que estaban ebrios, y sin el deseo de atacarlos, simplemente les pregunté en carácter general, que qué pensaban sobre vivir le-jos de los caminos de Dios; la res-puesta de uno de ellos no dejó de sorprenderme, su respuesta fue: - ¿Qué se puede esperar en la vida, viviendo en desobediencia a Dios?. Realmente me impac-tó porque el concepto no puede estar más claro, si atendemos a darle rienda suelta al pecado des-obedecemos a Dios y la desobe-diencia trae consigo castigo. Dios nos exhorta a no proveer para satisfacer los deseos de la carne porque es lo que nos con-viene, no debemos de ver a Dios

como quien impide que tengamos un deleite en el placer carnal, en ninguna manera Dios quiere ser eso, sino, quiere guiar al hombre para que su vida sea más produc-tiva y llena de satisfacciones, de victorias, de realización. Estima-do lector, usted se preguntará, bueno y ¿cual es el camino para vencer? Realmente en la ciencia moderna del psicoanálisis, dicen que el hombre debe de encontrar primero la razón de su trauma, en este caso de su compulsión, para poder vencerlos, entonces el problema se vuelve ahora de carácter espiritual, por eso debe de ser atacado espiritualmente. En primer lugar debe de existir intimidad con Dios, y en oración llevar delante de El la petición sincera de abandonar el pecado, confesándolo y haciéndolo conti-nuamente, no se puede estable-cer un período de tiempo, posible-mente días, meses o años, pero lo mas importante es no dejar de insistir. Luego en segundo lugar, debe de haber una lectura bíblica diaria, dejar un tiempo para que el Señor hable a nuestra vida en

su palabra, resultará posiblemen-te trabajoso hacerlo pero con el refuerzo de la oración se debe considerar la meta, y por último pero de igual importancia, involu-crarse en la obra Cristiana, nada a la fecha a mostrado tener mejo-res resultados que una verdadera disciplina en la asistencia a los servicios de la iglesia, recuerdo que mi pastor en El Salvador, recomendaba no faltar a ningún servicio durante siete semanas, para luego evaluar los resulta-dos. En conclusión las compul-siones nos destruyen, sea sexo, drogas, nuestro temperamento o en fin nuestro pecado cualquiera que sea, eso creará esclavitud en nosotros, por esa razón debemos luchar contra ellas y el mejor ca-mino es el camino que nos ofrece Jesucristo, andemos en sus pa-sos desde hoy.

Estimado amigo si desea con-sejería espiritual, por favor visi-te nuestra iglesia en Warrenton, Virginia, o llámeme al (703)371-6570 Dios tiene la solución tu problema.

AuméntAnos lA fe

7 de agosto 2009 12PAG

.

Contrapunto.com.svSu opción informativa desde El Salvador

“El compromiso nuestro es y será siempre brindar un periodismo cada vez más crítico, creativo, profesional e independiente, que se acerque a la verdad”.

Por Boris López, Iglesia Bautista Hispana de Warrenton, Virginia (borislopez986@yahoo.com)

Luchando contra las compulsiones

El Evangelio en Marcha

3000 evangélicos celebran su fe en un estadio de fútbol de La Habana

Con ritmos del Caribe, cerca de 3.000 evangélicos cu-banos enviaron un mensa-je de paz y amor al mundo,

en una celebración realizada re-cientemente en el estadio de fútbol de La Habana ´Pedro Marrero´, con la asistencia de las máximas auto-ridades del Gobierno y el Partido Comunista de la capital. La celebración «significa algo muy esperado por todos los cristianos de Cuba, de celebrar un culto en un lugar tan grande como un estadio», dijo a la AFP, Ramón González, un locutor radial de 31 años. Coros, una orquesta y otros gru-pos, interpretaron contagiosos rit-mos en un estrado levantado para la ocasión en la pista del estadio Pedro Marrero, que alternaron con los predicadores. «Queremos trans-mitir al mundo un mensaje de uni-dad, de paz, de amor, que el fruto sea prosperidad y la comunión sea entre los unos y los otros», dijo Mar-cial Miguel Hernández, presidente del Consejo de Cuba.

Una concurrencia multirracial y con muchos jóvenes ocupó las gra-das, donde estaba el secretario del Partido Comunista (PCC, único) de La Habana, Pedro Sáez; el alcalde Juan Contino, y la jefa de la Ofici-na de Asuntos Religiosos del PCC, Caridad Diego. También asistieron el secretario mundial de la Socie-dades Bíblicas Unidas, el británico Miller Miloy y su representante para América Latina, el puertorriqueño Melvin Rivera. Sin embargo, entre la multitud no se vio a ningún repre-sentante oficial de la iglesia católi-ca. «Vamos a celebrar a Dios. Es una gran oportunidad, en nuestro país es muy difícil que se nos faciliten lugares como este», comentó, sen-tado entre el público, Frank Barrios, del Ejército de Salvación. A su lado el ama de casa Felicia Céspedes se mostró emocionada. «Es un or-gullo», manifestó. Unos metros más allá la joven Ismary Díaz, miembro de la Iglesia Evangélica Libre, con-sideró que era «un gran gesto del

gobierno cubano» haber prestado el estadio, cuyas gradas se convir-tieron en templo. En medio de la celebración el re-verendo Ismael Laborde, de la Igle-sia Evangélica Unida, realizó una oración para el ex mandatario Fidel Castro, de 82 años, y quien pade-ce una enfermedad que lo alejó del poder; y su hermano, Raúl Castro, actual presidente.

MEJORES RELACIONES CON EL ESTADO Durante las primeras décadas de la Revolución que encabezó Fidel Castro en 1959, las relaciones entre las iglesias y credos con el Estado ateo fueron tensas, con encontrona-zos y períodos de distensión. Sólo después de un encuentro de Castro con líderes evangélicos en 1990, la apertura de las filas del PCC a creyentes en 1992 y la conversión del estado en laico, comenzó un período de convivencia que permi-tió la visita del Papa Juan Pablo II

en 1998 y la primera Celebración Evangélica Cubana, en 1999, cuyo décimo aniversario se conmemoró en esta jornada. En la actualidad, tres pastores evangélicos y un representante de los cultos africanos ocupan escaños en el Parlamento. Las relaciones del Estado con los evangélicos son «excelentes, hay conversaciones, diálogos, intercambios muy fre-cuentes», según Isidro Gómez, de la Oficina de Asuntos Religiosos del PCC y ex embajador de Cuba ante el Vaticano. «Con la Iglesia Católica hay buenas relaciones también, el diálogo avanza y hay mayor comu-nicación, mayor entendimiento, han mejorado mucho», añadió. El Consejo de Iglesias agrupa a medio centenar de iglesias y deno-minaciones evangélicas y se calcu-la en unos 600.000 sus creyentes, en una población de 11,2 millones de habitantes, donde también tie-nen fuerte presencia católicos y los cultos africanos. (Fuente: AFP, AP. Redac-ción: ACPress.net.)

13PAG

.

7 de agosto 2009El Evangelio en Marcha12

El Apóstol Pablo, describió la vida cristiana con tres figuras: un soldado, un

atleta y un labrador. Vale decir, obediencia, disciplina y pacien-cia. No llegamos muy lejos en nuestro trabajo en la vida cris-tiana normal sin aprender a aplicar esas tres virtudes. Esas tres cualidades que distinguen a los servidores del SEÑOR, no suscitan hoy sentimientos posi-tivos. De inmediato pensamos en enemigos que se enfrentan, en el soldado que tiene que batallar, el atleta que tiene que sudar y el labrador en la dura tarea del campo. Escuchamos muy poco –y eso es muy la-mentable-, en la predicación de hoy estas demandas de la vida cristiana normal. El sentimiento positivo está desplazando al esfuerzo en la gracia de Dios a través de la cruz. En nues-tro ámbito personal abogamos más bien por métodos blandos para el trato con nosotros mis-mos. La indulgencia con noso-tros mismos se puso de moda. Tenemos que sentirnos bien. Hemos parcelado la Biblia, los versículos que parecieran ha-cer de la vida cristiana, algo fácil, son apreciados por las multitudes, y al “cliente” hay que darle lo que pide. No bas-ta con dedicarse de corazón en la obra de Dios, es preciso también atenerse a las normas que demanda el evangelio para ejercitar al dominio propio como una conducta diaria, como un estilo de vida. ¡Eso requiere luchar contra nosotros mismos, y morir a nuestros gustos, de-seos y pasiones! El sabor de la lucha en la vida cristiana normal no quiere decir negar las malas pasiones sino enfrentarlas, y por eso, el sabor puede ser amargo. Pero al ob-tener la bendición su sabor es dulce. Luchar legítimamente

significa usar los recursos que Dios nos ha dejado con sabi-duría. Esos recursos son entre otros, la disciplina del alma a través del estudio de la Palabra de Dios, la disciplina del espí-ritu a través de la oración, y la disciplina del cuerpo a través del cuidado y el ejercicio, por-que nuestro cuerpo es “templo del Espíritu Santo”. Esto dará como resultado vivir más años en esta tierra para luchar más por extender el reino de Dios. Si no hay lucha hasta morir a nosotros mismos, la vida cris-tiana normal, no es plena. Conocí a un joven de 25 años que no ha sabido lo que es lu-char en la vida. Nació en bue-na cuna. Ha viajado por todo el mundo. Cuando despertó de su adolescencia, ya tenía su carro nuevo en la cochera. La tarjeta de crédito siempre le ha complacido, sus caprichos. Sus padres le han quitado todos los obstáculos posibles del camino. Sin embargo, tan pronto como se encontraba en una dificultad

en la escuela, y después en su profesión, se derrumbaba y evi-taba el mínimo esfuerzo para salir de su estado de ánimo. No había luchado nunca por miedo a ser herido. Le presenté una hoja en blanco y le dije, escribe allí hijo, lo que quieres ser den-tro de cinco años. No escribió nada. Pero me dijo, quiero ser libre de este malestar porque ya tendré 30 años, y la vida se me está escapando. Le presen-té la alternativa, o quedarse en el nido y ver la vida desde allí, y quejarse por lo que pasaba de largo ante él; o lanzarse a la lucha aun cuando pudiera re-sultar herido. Aquel día decidió ser él mismo y con la ayuda del Señor, decidió luchar en vez de huir. A la distancia le he hecho un seguimiento, está felizmente casado, fundó y dirige su pro-pia empresa, tanto él como su esposa, y sus dos hijos, son miembros bien comprometidos de su respectiva iglesia. ¡Ala-bado sea el Señor, con Él, la lucha tiene sabor de victoria!

Oración:Padre Celestial: Mi alabanza es un ramillete que te ofrezco hoy por lo que Tú, eres. También te doy las gracias por traerme al conocimiento de la verdadera vida, por enseñarme que mi único propósito en este mundo es luchar en Tu gracia por ex-tender Tu reino y Tu maravillo-so plan de salvación a los que no Te conocen. Esto no es una tarea fácil, pero Tú prometiste que estarías conmigo hasta el fin del mundo. En el nombre de JESÚS, amén.Perla de hoy: Sólo vive en ple-nitud quien asume la lucha con-tra todo lo que le impide vivir.

A LOS LECTORES DE “PER-LAS DEL ALMA”: EL TITULAR DE LA COLUMNA DE LA SE-MANA PASADA ERA “MAS ALLA DEL UMBRAL, POR UN ERROR NUESTRO, EL TITU-LAR IMPRESO FUE “LA FAL-SEDAD DEL EVANGELIO”, POR LO CUAL PEDIMOS LAS DISCULPAS DEL CASO.

El sabor dela lucha

Y también el que lucha como atleta, no es coronado si no lucha legítimamente. _2 Timoteo 2.5 (RV60)

Luchando contra las compulsiones

Perlas del Alma

Por Francisco Aular(faular@hotmail.com)

14PAG

.

El Imparcial | 7 de agosto 2009

El presidente de Venezue-la, Hugo Chávez, confir-mó que la dirigente polí-tica Lina Ron se entregó este martes a las autori-

dades, después de que la Fiscalía ordenara su detención por su pre-sunta participación en el ataque a la sede del canal de televisión de línea crítica Globovisión. Chávez informó de la entrega en un acto oficial transmitido en ca-dena nacional obligatoria de radio y televisión. Ron es una conocida simpatizante de Chávez. Actual-mente dirige un partido conocido como Unión Patriótica Nacional y antes ha tenido que ver con otros incidentes violentos relacionados con personalidades o instituciones

Ésta no es la primera vez que Ron protagoniza incidentes de esta naturaleza. En 2008, la di-rigente ‘tomó la sede arzobispal de Caracas, después de que algunos sacerdotes católicos criticaran al Gobierno venezo-lano, hechos que también fue-ron condenados por Chávez.(Con datos de BBC)

Detienen a “atacante” de Globovisión

7901 New Hampshire Ave.,Hyattsville, MD 20783

6001 Leesburg Pike,Falls Church, VA (703)379-1951

8643 Sudley Rd (Ruta 234)Manassas, VA 20110 (703)257-6006

Sin depósito

(301)434-5200

SOLO$ 999 » Noches GRATIS

» Sábados y Domingos GRATIS» Roaming GRATIS

Teléfono

GRATISCON CAMARA

Sin Social • Sin Crédito

Atención al cliente

1752 Columbia RoadN. West. 2do PisoWashington D.C. (202)332-2224

Al frente del Hospital de Manassas

OfertasESPECIALES

Pague su BILL de Agua, Luz,Teléfono, Mortgage y otros aqui.

VENEZUELA

de oposición o críticas al go-bierno. Las cámaras de seguridad de Globovisión captaron cómo Ron -junto con unas 30 per-sonas a bordo de motocicle-tas- irrumpía este lunes en las instalaciones de Globovisión y, tras amenazar al personal con armas, arrojaba granadas con gas lacrimógeno en el patio de la edificación. Un guardia de seguridad sufrió una quema-dura en un brazo mientras que una oficial de policía recibió un golpe en la cabeza.

“Actuemos conconciencia” Los hechos ocurrieron en mo-mentos en que el gobierno está tomando una serie de medidas en relación con los medios de

comunicación radioeléctricos, que incluyen el cierre de emi-soras con el argumento de que hay irregularidades con sus permisos de operación. Entre-tanto, siguen abiertos varios procedimientos administrati-vos y una investigación judi-cial contra Globovisión, al que el gobierno acusa de incitar a la violencia y atentar contra la paz pública. Portavoces de Globovisión y líderes de oposición atribuye-ron el ataque a una campaña en contra de los medios de co-municación y de la libertad de expresión. El lunes, el ministro del In-terior, Tareck el Aissami, con-denó los hechos de violencia, mientras que el martes el pre-sidente Chávez dijo que “actos como esos no se le pueden to-

lerar a nadie, sean de la oposi-ción o no de la oposición, sean revolucionarios o supuestos revolucionarios o lo que sean. Hago un llamado a todos los movimientos sociales, los par-tidos de los revolucionarios y revolucionarias a que actue-mos con conciencia”, agregó el mandatario. “Es un acto contrarrevolucio-nario, que no podemos permi-tir ni como revolucionarios, ni como Gobierno ni como Estado ... es un acto que atenta contra la paz del país”, ha señalado Chávez en su discurso. “Se presentó y está detenida. No hay más alternativa, violó la ley y tiene que recibir el peso de la ley y los que andaban ahí con ella en un acto que es deplo-rable y contrarrevolucionario”, sentenció Chávez.

10 de julio 2009

La gira por Sudamé-rica del presidente colombiano Alvaro Uribe para ‘vender’ su plan para am-

pliar la presencia militar de EEUU en Colombia no va lo bien que él imaginó para esta ofensiva diplomática en siete países: la mayoría de los presidentes contes-tan ‘No’ a su iniciativa. Este miércoles, tanto la presidenta argentina, Cris-tina Fernández de Kirchner en Buenos Aires como en Santiago de Chile la jefa de Estado, Michelle Bachelet, no apoyaron la idea de que

desembarquen más avio-nes, buques y pertrechos bélicos del Pentágono en la región. Bachelet planteó que el polémico tema se estudie en el Consejo de Seguridad de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que se reuniría en Quito, posiblemente la semana próxima. De todos modos el can-ciller Mariano Fernández afirmó a la prensa que Chi-le respeta “las decisiones soberanas que cada país tiene”, aunque insistió en analizar las consecuencias

para “el conjunto” en la cumbre del Unasur.

Protestas en Chile

En Santiago hubo protes-tas a las afueras del palacio presidencial de La Moneda, donde estaban reunidos Bachelet y Uribe. Al menos 14 manifestantes fueron detenidos por los carabi-neros, que impidieron a los movilizados desplegar una pancarta con la leyenda ‘Fuera Yankis’. A Uribe no le fue mejor en Bolivia. En la noche del martes visitó en La Paz al

presidente Evo Morales. “No aceptamos militares norteamericanos en Boli-via y nuestro pedido es que también (el rechazo) sea en Latinoamérica, porque siempre el imperio (norte-americano) tiene sus obje-tivos”, dijo el anfitrión. Hasta ahora, el único pre-sidente de la región que pareció respaldar la idea de Uribe ha sido el peruano Alan García. El Presidente de Perú llamó, el martes, “gran amigo” al visitante y le prometió: “Siempre estare-mos respaldando el trabajo fundamental que ha hecho Usted”. En los ámbitos diplomá-ticos de los países de Su-ramérica se de por des-contado que a Uribe no le irá mejor en sus próximas escalas en Uruguay, Bra-sil y Paraguay. La semana

pasada el presidente Inazio Lula Da Silva -peso pesado entre los mandatarios de la región- anticipó su negati-va. “A mí no me agrada una base estadounidense más en Colombia”, afirmó Lula el pasado jueves, junto a su par chilena. Ambos propu-sieron una reunión urgente del Consejo de Defensa Sudamericano para abor-dar el tema.

‘Una herencia dela Guerra Fría’

“Nuestra percepción es que bases extranjeras en la región parecen una he-rencia de la Guerra Fría y la Guerra Fría acabó”, comen-tó García a la prensa tras el encuentro. Jones también tenía previsto reunirse con el ministro de Defensa Nel-

son Jobim y el canciller Cel-so Amorim. Hasta ahora Uribe no hizo referencias al tema y sus asesores definieron a la gira como “muda” en cuan-to el polémico asunto de EEUU. Prefieren señalar que el objetivo es “abordar los temas del terrorismo en Colombia, sus riesgos y los asuntos relativos a Unión Suraméricana de Naciones (Unasur)”. Pero su ministro de De-fensa y comandante de las Fuerzas Militares, general Freddy Padilla, destapó el martes en Bogotá que el nuevo acuerdo de seguri-dad que el Gobierno analiza con los Estados Unidos in-cluye siete bases militares, y no cuatro como se había informado semanas atrás.(Con datos de Juan Ignacio Irigaray, El Mundo)

EL SALVADOR

14 15PAG.El Imparcial | 7 de agosto 2009

Sudamérica dice ‘no’ a Uribe y a las bases de

EEUU en Colombia

COLOMBIA

Michelle Bachelet y Uribe

ESTADOS UNIDOS

Reclaman una mejor alimentación en los comedores escolares

El Imparcial | 7 de agosto 2009 16

“Si las hijas de Obama comen sano en el colegio, ¿por qué yo no?”, se pregunta una niña negra en los car-teles publicitarios colocados desde esta semana en el Metro de Washington. Este anuncio, que pide comida más sana en los comedores escolares, ha levantado una polémica en ciertos círculos en EE UU, aunque de momento, la Casa Blanca no ha hecho comentario alguno sobre el anuncio.

La niña que pone cara al anuncio se llama Jasmine Messiah, tiene ocho años, vive en Florida y va a un colegio público, según el diario Politico.com. La campaña publicitaria está pagada por el grupo sin ánimo de lucro Comité de Médicos por una Medicina Respon-sable, que patrocina un proyecto de ley en el Congreso de EE UU para que haya más frutas, verduras y opciones vegetarianas o con bajo contenido en grasas en los almuerzos que ofrecen las escuelas públicas. La niña del car-tel, según Político.com, ha escrito a las hijas de Barack Obama, Malia, de 11 años y Sasha, de ocho, pidiéndo-les que escriban al Congreso para que aprueben la ley que obligará a dar de comer mejor a los niños en todas las escuelas. Jasmine, que también ha escrito ya a los congresistas, pide en su carta a las hijas de Obama que la ayuden porque “muchas escuelas”, incluyendo la suya, “no ofrecen suficientes frutas,

verduras y platos vegetarianos”, según Politico.com. El director de Estudios de Gobierno en el Instituto Brookings, Da-rrell West, ha destacado el riesgo que tiene utilizar a las niñas del presidente en un asunto así. “Eso es especial-mente relevante, en este caso, porque las hijas (de Obama) son muy jóvenes” y porque la Casa Blanca, desde el pri-mer momento, ha tratado de crear un escudo protector en torno a ellas. En opinión de West, ésta “no es la mejor forma de ganarse el corazón del presidente”. Lo mismo opina el profesor de Comunicación de la Uni-versidad George Washington, Steven Roberts, quien subraya que el “mejor camino para conseguir algo no es en-fadar a un presidente tan popular”. En opinión de Roberts, el asunto está tan claro que “despediría al organizador de la campaña”. Las niñas de Obama van a un colegio privado y exclusivo de Washington, el mismo al que fue Chelsea, la hija de

Bill y Hillary Clinton. El presidente del comité de médicos que auspicia la campaña, Neal Barnard, ha subraya-do que “en la mayoría de las escue-las, los niños no tienen alternativa a la dieta con carnes, quesos y elevadas calorías que contribuye a la obesidad infantil y los problemas de salud”. Bar-nard añade que “el Congreso debe in-tervenir fondos para que todas las es-cuelas, no importa cuán pobres sean, provean verduras, frutas, y opciones saludables sin lácteos”. De acuerdo con los Centros para Control y Prevención de Enfermeda-des, una de cada tres personas na-cidas en 2000 desarrollará diabetes, enfermedad asociada al sobrepeso, en algún momento de su vida. Otros estudios han encontrado una tenden-cia creciente de exceso de peso y obe-sidad entre los niños, y un incremento sustancial del problema entre los hijos de inmigrantes. (FUENTE: EL PAIS/EFE)

7 de agosto 2009 17

Varios de los ma-yores vendedores de automóviles del país han creado

http://www.AutoStimulus-Plan.com, un sitio web que orienta a los consumidores sobre su programa de estí-mulo costeado con fondos privados para proporcionar incentivos adicionales y faci-litar de esa manera la com-pra de un vehículo más nue-vo que ahorre combustible. El Automotive Stimulus Plan (Plan de Estímulo Au-tomotriz) fue creado por los vendedores al detalle para complementar el programa del gobierno y compensar algunos de los vacíos que no permiten a los consumidores comprar vehículos usados o escoger un arrendamiento a corto plazo. “Permitir a los consumidores arrendar un vehículo nuevo o comprar un vehículo usado sin nin-gún pago de entrada lo hace asequible para muchas per-sonas que de otra forma no podrían participar”, dijo Sco-tt Gruwell, de Courtesy Che-vrolet, uno de los mayores concesionarios de GM y uno de los minoristas que parti-cipan en http://www.AutoSti-mulusPlan.com. Los consumidores pueden usar los incentivos del Plan de Estímulo Automotriz para comprar vehículos usados y para arrendar un vehículo nuevo por cualquier término que les haga más asequi-bles los pagos. El programa también promete menos re-quisitos, un papeleo más fá-cil y ningún pago de entrada requerido si el consumidor cumple con ciertas condi-ciones. “Los $2,000 millones

que los legisladores aproba-ron son útiles, pero todavía tenemos consumidores que no pueden aprovechar el programa y teníamos que hacer algo al respecto”, dijo Rick Case, dueño de Rick Case Automotive Group en la Florida, Georgia y Ohio. “Los consumidores pagarán menos al año por manejar un auto más nuevo porque los pagos son muy bajos y los ahorros en gasolina y re-paraciones son muy altos”. El Plan de Estímulo Auto-motriz es un programa del sector privado costeado por minoristas para dar incenti-vos a los consumidores que reducirán los niveles de in-ventario y ayudarán a la eco-nomía y al medio ambiente al mismo tiempo. Además de proporcionar créditos por el vehículo que se entrega, el Plan de Estímulo Automotriz también contiene grandes descuentos y financiamiento especial, lo que ayuda a los consumidores a subirse a un vehículo más nuevo con pa-gos asequibles. “Con nuestro programa de estímulo, un cliente puede obtener un Accord nuevo

por $5 al día, lo que signifi-ca que pueden manejar un auto gratis cuando deduzca el ahorro en gasolina”, dijo Brian Benstock, de Paragon Automotive Group en Nueva York, uno de los minoristas participantes. “El programa de estímulo está programa-do para que termine el 1 de noviembre, y continuará si el programa del gobierno se vence antes de esa fecha”. Los incentivos del Plan de Estímulo Automotriz varían según la región y el con-cesionario, sobre la base de la marca y el modelo de los vehículos que venden. Los consumidores pueden conocer más detalles del programa y conectarse con los minoristas participantes visitando el sitio web: http://www.AutoStimulusPlan.com.

Requisitos del Programa de Estímulo Automotriz:

1. El vehículo actual es del año 2006 o más viejo

2. El vehículo actual se pue-de manejar

3. El vehículo actual ha estado en posesión de su dueño por un mínimo de 6 meses

4. El vehículo actual ha estado registrado por un mínimo de 6 meses

5. El vehículo actual ha estado asegurado por un mínimo de 6 meses

6. El vehículo de reempla-zo tiene que consumir me-nos gasolina

7. Los incentivos varían según el vehículo actual y el vehículo deseado (visite http://www.AutoStimu-lusPlan.com para más detalles)

8. Los incentivos varían

por estado, mercado, mar-ca y modelo. Contacte a los concesionarios parti-cipantes para información sobre los incentivos.

Los incentivos varían y están sujetos a todas las leyes estatales sobre pu-blicidad y promoción de automóviles. (PRNewswi-re-HISPANIC PR WIRE)

Infórmese sobre el programa de estímulo para comprar vehículo

SOBRE RUEDASSOBRE RUEDAS18PAG. El Imparcial | 7 de agosto 2009

Concesionarios crean un plan de estímulo automotriz para ayudar a los consumidores que se quedaron fuera del programa gubernamental Cash for Clunkers: www.AutoStimulusPlan.com

Las primeras estadísticas de los concesionarios de automotores en el progra-ma CARS, popularmente conocido como Cash for Clunkers (Dinero por su

carcacha), muestran que los con-sumidores obtienen una mejora de 69% en millas por galón (mpg) y ahorran un promedio de $750 en gasolina al año al reemplazar su carcacha con un vehículo nuevo de mayor eficacia energética. “Además de los ahorros en gasolina y ausen-cia de reparaciones, muchos consu-midores gastarán menos al manejar un auto nuevo en comparación con el costo que implica mantener a una carcacha rodando”, afirma Sharon O’Connell, directora de www.Dine-roPorSuCarcacha.com. “Si los con-sumidores echan de menos su vieja camioneta pueden comprarse otra con los $750 que ahorran en gaso-lina”. La organización entrevistó a algunos de los concesionarios más grandes del país que han vendido autos a propietarios de carcachas durante casi un mes y el día de hoy publicaron los resultados en el “in-forme sobre carcachas”.

Según www.DineroPorSuCarca-cha.com, hasta ahora 79% de las carcachas canjeadas a modo de pago son SUV, camiones y furgo-netas con más de 100,000 millas en su haber, y la mayoría son reem-plazadas con vehículos nuevos. La antigüedad promedio de los mode-los canjeados es de casi 13 años y la lectura promedio del odómetro es de alrededor de 138,000 millas. Las marcas más canjeadas en este pro-ceso son Chevrolet, Ford y Dodge, y 84% de los vehículos nuevos com-prados son sedán. En la muestra, 64% de los créditos financiados por el gobierno suma-ron $4500 y 36% sumaron $3500. “Los autos de menor precio tienen más oportunidades de calificar para el crédito de mayor monto ($4500) porque los vehículos pequeños sue-len tener mejores calificaciones en el rubro mpg”, añadió O’Connell. Las raras excepciones son autos hí-bridos que cuestan más, pero es co-mún que califiquen para los $4500 gracias a su buena calificación mpg”. La mejor parte del programa Dinero por su carcacha se la llevan los vehículos más económicos que

cuestan entre $10,000 y $18,000. En www.DineroPorSuCarcacha.com se encuentra una lista de este tipo de vehículos”. Con base en una mejora de 69% en mpg, www.DineroPorSuCarcacha.com calcula que el consumo personal de combustible puede disminuir en aproximadamente 300 galones al año, lo que reduciría los costos individuales en gasolina en casi $750 al año según el promedio de los precios del combustible. “Si esta tendencia continúa durante la totalidad de 250,000 ventas que esperamos consolidar en el marco del pro-grama, los consumidores ahorrarán más de $187 millones de dólares en consumo de gasolina y harán una gran aportación al bienestar ambiental”, afirmó O’Connell. En

consecuencia, el consumo anual de combustible en Estados Unidos registraría una reducción aproximada de 75 millones de galones, lo que disminuiría el gasto en un total de casi $185 millones en gasolina(1) y reduciría las emisiones de CO2 en más de 655,000 toneladas métricas.(2) “No cabe duda de que el programa está funcionan-do igual de bien o mejor que otros programas pare-cidos alrededor del mundo. Esto motivará a los legisla-dores a destinar el total de $4,000 millones de dóla-res que Obama solicitó al inicio a la continuidad del programa para estimular la economía, apoyar a los consumidores y proteger el medio ambiente”, apun-tó O’Connell. Una tendencia inespera-da ha sido la venta a con-sumidores que no cumplen los requisitos del programa gubernamental. Chip King,

de www.JerrysToyota.com, dice que “más de la mitad de los consumidores que solicitaron información sobre el programa no ca-lificaron, pero muchos compraron un auto de todas maneras gracias a los asombrosos incentivos que ofrecen fabricantes y concesionarios”, explica King. “El mes de mejores ventas de vehículos usa-dos ahora es el año de mejores ventas, porque quienes no califican para participar en el programa compran autos de segun-da mano certificados”, co-mentó Brian Benstock de www.ParagonCars.com. “Por cada vehículo vendido a un consumidor que cum-ple con los requisitos para participar en el programa del gobierno hemos vendi-do otro vehículo a aquellos consumidores que no cali-fican para participar”. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

PB

Cambiar su “carcacha” le da muchas ventajas

SOBRE RUEDAS19PAG. El Imparcial | 7 de agosto 2009

Luis Ángel Firpo se metió al confesionario y perdonó más de la cuenta al D.C. United y así perdió su pase a la siguiente ronda de la Liga de Campeones de la Concacaf. En la primera

mitad los toros de pamperos lograron encasillar al equipo de la MLS, ejercien-do una presión efectiva a la salida del visitante. Parecía que los jugadores del Firpo no olvidaban las indicaciones que su entrenador, Agustín Castillo, que ha-bía dado horas antes del partido la cual era no levantar el balón. Fue así como llegó un justo premio para el equipo usuluteco cuando al mi-nuto 39 el árbitro central Oscar Monca-da de Honduras decretó tiro de 12 pasos por una supuesta mano del defensor del United, Burch, dentro del área. Llegó Leandro Franco para hacer jus-ticia y engaño magistralmente al portero norteamericano Wicks y ponían el pri-mero de la noche. Sin embargo dos minutos les duro el festín a los salvadoreños pues al minuto 41 llegó el empate del United. Con un tremendo zapatazo de Chistian Gómez, de tiro libre, venció a Juan José Gómez que estaba cargado sobre el poste dere-cho y cuando quiso reaccionar fue muy tarde… era el 1-1 con el cual ambas es-

cuadra se fueron al descanso de la pri-mera mitad con la sensación que Firpo podía llevarse la victoria. Para la parte de complemento am-bas escuadras salieron con el pié en el acelerador. Firpo buscaba el gol que lo catapultara a la siguiente ronda y el D.C. United logró quitarse la presión del cuadro usuluteco. En esta parte Firpo hizo meritos para llevarse la victoria, no obstante ambos equipos no lograron desentrampar el marcador y se fueron a 30 minutos complementarios. En el tiempo extra el ímpetu de las escuadras fue bajando de a poco, a tal punto que algunos jugadores de ambas escuadras lucieron cansados, y apa-recieron los calambres y el cansancio mental hizo que al minuto 118 el juga-dor número 7 del D.C. United, Fred, se fuera expulsado del partido por una falta durísima sobre jugador firpense. Y con la expulsión se vino la finalización del partido y la tanda de penaltis. En los tiros de 12 pasos el equipo del D.C. United fue impecable, mientras que por el equipo usuluteco Manuel Sa-lazar falló su tiro de penalti. Así el Firpo que gozó de incontables opciones para llevarse la victoria, se quedó en el ca-mino. (con datos de Miguel Marroquín, La Página)

No rehúye el compro-miso. Es el capitán del Tri. Y quiere jugar el 12 de agosto ante Estados Unidos. Y quiere vencer al re-

cién vencido 5-0 en la Copa de Oro. Y quiere certificar el pase de México al Mundial. Rafael Márquez aclara de entrada que el futbolista tiene un compromi-so de prioridad ante el Barcelona. Pero subraya que el hombre tiene un compromiso de prioridad ante México y su selección. “Quiero jugar el 12 de agosto, quiero estar de nuevo en el Estadio Azteca y quiero ganarle a Estados Unidos, quiero que le demos a la afi-ción mexicana esa satisfacción que merece”, comenta Márquez durante la gira del Barcelona por Estados Unidos. Refleja una madurez. Ya no es el que eventualmente busca fir-meza en un punto muerto para dar solidez a sus palabras. Ahora mira fijo a sus interlocutores.CITA CRUCIAL… Acepta que Estados Unidos llegará

clamando venganza el 12 de agos-to, porque el 5-0, a final de cuentas, fue infligido a una camiseta nacional sin importar si era o no equipo B el que la portaba. “Sabemos de la for-taleza mental de Estados Unidos y que van a llegar al Estadio Azteca a tratar de ganar el partido. Su evo-lución es cada vez más rápida en competencia y es un rival bastante fuerte, así que no esperamos que nada sea fácil ese día”, explica. “En este momento Estados Unidos es más fuerte, es mejor que noso-tros, su evolución asó lo demues-tra, pero tampoco dudas de que podemos ganarles”, añade Rafael Márquez. “Tenemos que ganar a Estados Unidos. Vamos a estar en casa, no podemos perdonar a nada ni a nadie. Una victoria nos va a dar más tranquilidad, y tenemos que vencer… como sea, a como dé lu-gar”, dice. “El partido, lo sabemos todos, va a ser muy complicado, el más compli-cado del Hexagonal Final, y tenemos que ganar de cualquier manera en casa”, insiste. “Ellos están haciendo

lo suyo. Se están preparando bien, quieren ganar ese juego, pero es su forma de jugar siempre”, puntualiza.TRINCHERA AZTECA… Para Rafael Márquez sigue en ma-nos de México conseguir el boleto al Mundial de Sudáfrica 2010, y parte de esa receta es ganar todos los juegos como local. “Las posibilida-des para México de ir a la Copa del Mundo están ahí. Tenemos tres par-tidos en casa y dos fuera, entonces hay que ganar los de casa, y tal vez matemáticamente podamos estar dentro, y de visitante sumar puntos para asegurar una mejor posición”, subraya Márquez. No pierde de vista que en dos jue-gos clave ante Estados Unidos ha sido marcado por tarjetas rojas y suspensiones, como ocurrió tras las agresiones a Cobi Jones en el Mun-dial 2002 y una más sobre el arque-ro Tim Howard, en esta eliminatoria. “Es la vehemencia, el deseo de ga-narles, la frustración, es el momen-to, te ofuscas, luego te arrepientes y aprendes una lección muy doloro-sa”, reconoce.

20 El Imparcial | 7 de agosto 2009

DC United ganó a Firpo en los penalties

Rafa Márquez quiere estar frente a EE.UU.

DEPORTES

Luis Ángel Firpo se despidió de la Liga de Campeones de la Concacaf después de ser derrotado por el conjunto del D.C. United en la tanda de penaltis en el partido jugado en el Estadio Cuscatlán de El Salvador

Entrevista realizada por Rafael Ramos Villagrana, La Opinión

El Real Madrid ya tiene su ansiado centrocampista, el hombre clave para llevar el jue-go del equipo. Se

llama Xabi Alonso y jugará las próximas cinco temporadas en el Bernabéu, a cambio de una cifra cercana a los 43 millones de dólares, incluidos los incen-tivos. Florentino Pérez cierra de este modo el capítulo de fichajes en un verano donde también ha contratado a Kaká, Cristiano Ronaldo, Raúl Albiol, Karim Benzema y Álvaro Arbe-loa por un montante total de 360 millones de dólares. El volante guipuzcoano, de 27 años, cobrará 6,5 millones de dólares netos anuales, algo más de los casi 5,7 que ingre-saba con la camiseta del Liver-pool, donde jugó las últimas cinco temporadas y levantó la Copa de Europa 2004-05, el mayor éxito de la ‘era Benítez’. Su llegada a Chamartín pone punto y final a uno de los episo-dios más calientes del verano futbolístico, ya que el interés del Real Madrid se remonta al pasado junio, durante la dispu-ta de la Copa Confederacio-

nes. Incluso en 2004 ya pudo vestirse de blanco, aunque la Real Sociedad finalmente se decantó por la opción de Rafa Benítez.

La reunión en Barcelona y el papel de Defour Precisamente, el entrenador madrileño intentó retenerlo hasta el último momento para consolidar su centro del campo junto a Javier Mascherano. La postura del Liverpool fue obte-ner una cifra siempre superior a los 50 millones de dólares. Las negociaciones entre am-bos clubes se intensificaron el pasado domingo, coincidiendo con la llegada del Liverpool a Barcelona para jugar un amis-toso ante el Espanyol en la in-auguración del nuevo estadio de los ‘pericos’. En esa reunión resultó decisivo el papel de José Ángel Sánchez, director general ejecutivo del Madrid, que descongeló el punto muer-to en la negociación en el cara a cara que mantuvo con su ho-mólogo en el club inglés Chris-tian Purslow. Dos días después, ya con la intervención personal de Florentino Pérez en la puja, Benítez y Christian Purslow, nuevo director ejecutivo ‘red’, decidieron aceptar la oferta. Curiosamente, el Madrid se vio favorecido por la figura del bel-ga Steven Defour como posible alternativa a Alonso, para pre-sionar a los ingleses. También resultó decisivo los deseos del jugador -expresados inclu-so por escrito en una carta al club inglés- y su relación fría y estrictamente profesional con Rafa Benítez. De esta manera, el Madrid da por finiquitado el capítulo de incorporaciones para la próxi-ma temporada con un gasto total de 360 millones de dóla-res. Ahora, el objetivo del club es dar salida a los futbolistas que no cuentan para Manuel Pellegrini, entre los que desta-can los holandeses Rafael Van der Vaart, Klaas Jan Huntelaar, Wesley Sneijder, Arjen Robben y Royston Drenthe.

21PAG

.

El Madrid ya tiene a Xabi AlonsoEl Imparcial | 7 de agosto 2009

22 El Imparcial | 7 de agosto 2009

Messi volverá a ser el jugador mejor pagado

Rickey Henderson Inmortal a Cooperstown

El presidente del Bar-celona, Joan La-porta, espera que se pueda cerrar en breve la mejora eco-nómica que el club catalán desea ofre-cer a su estrella, el

argentino Lionel Messi, ya que en pa-labras del mandatario azulgrana, “lo queremos a gusto con nosotros”. Los términos de la mejora no se co-nocen, pero el club pretende incre-mentarle el sueldo para que continúe siendo el mejor pagado de la plantilla, lo que también afectará a su cláusula de rescisión de contrato, que ascen-derá por encima de los 215 millones de dólares de ahora, aunque no está previsto que se incrementen los años (finaliza su contrato en 2014). El presidente del Barcelona acom-paña al equipo azulgrana en la gira por los Estados Unidos, donde nego-ciadores del club, como el secretario técnico, Aitor ‘Txiki’ Begiristain, y el director de fútbol, Raül Sanllehí, han estado dialogando con el padre del jugador para cerrar el acuerdo de me-

jora económica. Laporta ha defendido que Messi sea el jugador mejor pagado de la planti-lla, con lo que, un año más, desde el club catalán se reconoce el liderazgo de la estrella argentina. “Existe una gran relación entre las dos partes. Co-nocen (la familia de Messi) que la vo-luntad del Barça es que el jugador se encuentre a gusto aquí. Es un jugador genial, de casa y es un orgullo tenerlo en el equipo, porque es el mejor del mundo”, apuntó el presidente barce-lonista, en una declaraciones que re-coge la página electrónica en Internet del FC Barcelona. Laporta ha insistido en que las ne-gociaciones de la mejora de contrato “van a buen ritmo”, y aseguró que el Barcelona “siempre hará lo posible para que Messi está a gusto en el club, porque sabemos del compromiso del jugador con el Barça”. “Este compro-miso se tiene que ver recompensado a todos los niveles. La entidad siem-pre corresponderá a este compromiso y este aprecio que tiene (Messi) por el Barça”, añadió. (Con datos de agencia Efe)

Rickey Hender-son, Jim Rice y Joe Gordon in-gresaron al Sa-lon de la Fama

del Béisbol, aprobados por

los 500 y pico de miembros de la Asociacion de Cronis-tas de Béisbol de Estados Unidos. Henderson jugó 1979-2003 en nueve equipos, robó

1,406 bases y anotó 2,295 carreras. Rice, siempre con el Boston 1974-1989, batero .298, 382 jonrones, 1,451 carreras empanadas. Ju-gador Más Valioso en Liga

Americana en 1978. (Ambos fueron jardineros izquier-dos). Gordon, ex segunda base de los Yankees de Nueva York, 246 jonrones, nueve veces miembro de la Selección de Estrellas de la Liga Americana. Jugador Más Valioso en 1942. El Salón, fundado en 1936, tiene 289 inmortales, 202 ex grandesligas, el uno por ciento de los que jugaron en las Grandes Ligas. Es necesario recibir mínimo de 75 votos para ser elegido y algunos de los rechazados pasan al Comité de Vetera-nos, que decidirá si el juga-dor ingresa o no a Coopers-town, NY., sede del Salón de la Fama. Hay 10 latinos en el Salón de la Fama: Roberto Clemen-te (1973) y Orlando Cepeda (1999), ambos de Puerto Rico; Juan Marichal (1983), República Dominicana; Luis Aparicio (1984), Venezuela;

Rod Carew (1991), Panamá; y Tony Pérez (2000), Cuba. En 2006 el Salón de la Fama decidió ingresar a cuatro cubanos que brilla-ron en las antiguas Ligas Negras (1900-1950); siendo estos el lanzador y bateador Martin Dihigo, el lanzador José Méndez, el jardinero Cristóbal Torriente y el pro-pietario de equipo Alex Pom-pez (este último nacido en Key West, Fl.) 184 cubanos y un dominicano de un total de 2,800 peloteros negros jugaron en dichas ligas. Clemente: fue jardinero superestrella del Pittsburgh (1955-72); cuatro veces cam-peón bate en la Liga Nacio-nal, bateó 3,000 incogibles, el Más Valioso en la Liga Nacional 1966. Marichal, lanzador, 243-142, jugó con San Francisco (1960-1973); después Boston, Angeles de Los Angeles, nueve veces en las Selecciones de Es-

trellas. Aparicio, torpedero exce-lente, 9 Guantes de Oro, Medias Blancas de Chica-go (1956-1962); Baltimore y Boston; 13 veces en la Selección de Estrellas Liga Americana. Carew, ganó siete campeonatos de bateo con Minnesota (1967-78) Angeles de California (1979-1985), miembro 18 veces de la Selección de Estre-llas. Cepeda, primera base, fuerte toletero, bateó mas de .300. San Francisco 1958-1966, después Saint Louis, Atlanta, Oakland, Boston y Kansas City. El Más Valioso en 1967 en Liga carreras im-pulsadas. Nacional. Perez: uno de los bateadores más oportunos de la maquinaria roja de Cin-cinnati, (1964-76) después Montreal, Boston y Filadel-fia, bateó .279, 397 jonro-nes, 1,652

Por: Miguel A. Erice

Para la pasada Copa Oro, el técnico de la selección de Hondu-ras, Reinaldo Rue-da, optó por convo-car a un grupo de

jóvenes talentos de la liga local y dejar descansar a sus jugado-res más emblemáticos, tras sus largas temporadas en el extran-jero. El experimento dio un buen resultado y los catrachos avan-zaron hasta las semifinales del torneo continental, donde caye-ron en un ajustado duelo frente al local, Estados Unidos. Sin embargo, para el definiti-vo partido contra Costa Rica, el entrenador colombiano sabe que no es el momento de inten-tar cosas nuevas y volvió a abrir la puerta para el regreso de los “pesos pesados” de la bicolor. Así, el férreo Wilson Palacios del Tottenham inglés, el talentoso Julio de León del Parma italiano, y el capitán Amado Guevara del Toronto FC se unirán a Carlos Pavón, Carlo Costly y el resto de sus compañeros para buscar una victoria ante Costa Rica que significaría un gran paso rumbo a Sudáfrica 2010. El propio Costly lo confesaba

hace unas semanas a FIFA.com, durante el transcurso de la Copa Oro: “Por supuesto que no es lo mismo jugar con ellos que sin ellos, Palacios, Rambo (de León) y Guevara son grandí-simos jugadores, y obviamente marcan diferencias en el equi-po”, señalaba el delantero del

FC Belchatow polaco, uno de los pocos veteranos que jugó el torneo en Estados Unidos. Sin embargo, en la lista dada a conocer por Rueda hay un ausente fundamental: David Suazo. El delantero del Inter de Milán no ha podido recuperarse por completo de la lesión en la

pierna que lo aqueja desde hace varias semanas y será el gran ausente de la cita en San Pedro Sula. En su lugar estará el juve-nil George Welcome, de desta-cada actuación en la Copa Oro. Y no es el único, además de los legionarios, 10 jugadores que disputaron el torneo regional se-rán parte del combinado bicolor que dispute el encuentro. Alexis Mendoza, asistente técnico de la selección catracha, explica las razones. “Los jugadores que estuvieron con nosotros en la Copa Oro venían realizando microciclos de trabajo, cono-cen y están familiarizados con nuestra forma de juego. Se les llamó para este partido como un reconocimiento por lo hecho en el torneo”, apuntó. Optimismo total En Honduras, existe un conven-cimiento total de las posibilida-des de victoria de su selección. En este momento, el equipo lo-cal marcha en el tercer lugar del Hexagonal de la CONCACAF, con 7 puntos, cinco menos que su rival costarricense. Una vic-toria apretaría las posiciones y colocaría a los hondureños muy

cerca de la cima del grupo. Mendoza dejó claro la impor-tancia del encuentro para los catrachos y también las bue-nas sensaciones que emanan del campamento bicolor: “Es un partido trascendental, por su-puesto”, señaló. “Tenemos fe en que lograremos un resultado po-sitivo y daremos un paso impor-tante en nuestras aspiraciones de clasificar al Mundial”, afirmó con optimismo. Por lo pronto, una voz autoriza-da ya pronosticó un triunfo catra-cho. El veterano técnico José de la Paz “Chelato Uclés”, que llevó a Honduras a la Copa Mundial de la FIFA España 1982, afirmó sin dudar la superioridad de la selección de su país. “Honduras es un equipo bien fogueado y está para ganarle a Costa Rica. En más de 40 años sólo nos han ganado una vez como locales. Con el apoyo del público, que ha sido un factor determinante, pienso que se logrará la victoria, porque tenemos mejor equipo que ellos. Si uno agarra pieza por pieza, Honduras cuenta, sin duda, CON mejores futbolistas”. (Fuente: Fifa)

23El Imparcial | 7 de sgosto 2009

Honduras se prepara con los pesos pesados

La tenista rusa aseguró que ella está decidida a formar una familia con el intérprete español. No es la primera vez que la pareja desata rumo-res de boda pero ésta podría ser la definitiva, a juzgar por el anillo de diamantes que luce la tenista en su dedo anu-lar izquierdo, lugar re-servado a las sortijas de compromiso. Anna Kournikova y En-rique Iglesias podrían haber empezado a con-siderar seriamente lo de pasar por el altar y darse el “sí quiero”, ya que se-gún ha confesado la te-nista rusa a una revista británica, ella ya que se plantea formar una fami-lia con el cantante. No es la primera vez que la pareja desata

rumores de boda pero ésta podría ser la defini-tiva, a juzgar por el anillo de diamantes que luce la tenista en su dedo anular izquierdo, lugar reservado a las sortijas de compromiso. A principios de este año, un periodista pre-guntó a la tenista acerca del anillo en cuestión, a lo que la rusa le con-testó: “Creía que tú eras de la prensa seria”, para acto seguido esconder la mano detrás de la es-palda. Este gesto, lejos de despistar a los pe-riodistas, despertó aún más las especulaciones de los allí presentes. La guapa tenista ha concedido recientemen-te una entrevista a la re-vista británica ‘Glamour’ en la que reconoce que

Enrique y ella siempre han tratado de “mante-ner su relación lo más alejada de los medidos que sea posible”. “Nunca leo todo lo que se escribe sobre el embarazo, la boda o la ruptura de Anna”, ase-guró también Kouniko-va. Aunque no se refirió a este nuevo rumor de boda, sí habló de sus planes de formar una familia con su novio con el que, asegura, quiere tener hijos aunque no de momento: “Tengo solo 28 años y todavía hay muchas cosas que me gustaría hacer antes”. Casados o no, se tra-ta de una de las parejas más consolidadas del panorama mediático tras ocho años de rela-ción. Ambos se conocie-

El gran amor de Michael Jack-son fue su primera esposa, Lisa Marie Presley, o al menos eso es lo que aseguró su bió-grafo J. Randy Taraborrelli en la CBS. El “rey del pop” quería que Presley fuera la madre de sus hijos, pero ella se resistió porque consideraba que su matrimonio no era lo suficien-temente sólido, comentó Tara-borrelli al presentar la actuali-zación de la biografía “Michael Jackson: The Magic, The Mad-ness, The Whole Story”. Además Presley, según el autor del libro, temía una gran lucha por la custodia de los ni-ños en caso de que la pareja se divorciara, como ocurrió fi-nalmente. Jackson y Presley se casaron en 1994 y se divor-ciaron dos años después. Durante sus declaraciones, Taraborrelli comentó que los últimos años del artista fueron los más felices de su vida, ya que se centró en sus hijos sin presionarse a sí mismo por ser el número uno en las listas de

éxitos. El biógrafo explicó que cono-ció al cantante hace 40 años a través de Diana Ross, de quien por entonces era presidente de su club de fans. Taraborrelli añadió que Katherine Jack-son, madre del artista, nunca ha conocido personalmente a Debbie Rowe, la madre de dos de los hijos de Jackson, y que el artista nunca tuvo intención de casarse con ella, algo que hizo por la presión de su fami-lia y de sus admiradores.

ron en 2001 durante la grabación del vi-deoclip de “Scape”, uno de los grandes temas del cantante, y desde entonces, rara vez se ha hablado de crisis entre los dos. Anna también con-fesó cuáles son sus ingredientes para una buena relación, diver-sión y respeto: “Tene-

mos respeto mutuo el uno por el otro. Ambos somos muy indepen-dientes pero intenta-mos que no pase mu-cho tiempo sin vernos. Cuando él no está, yo echo de menos su sentido del humor. Es un gran bromista que además sabe reírse de sí mismo”.

24 EspectaculosLlegó la hora de la verdad: ¿se casan o no?

Lisa Marie Presley ¿el gran amor de Jackson?

El Imparcial | 7 de agosto 2009

Anna Kournikova y Enrique Iglesias podrían unir sus vidas en matrimonio muy pronto

Social El Imparcial | 7 de agosto 2009

El Pasado 25 de julio en la Iglesia Ca-tólica Sagrado Corazón de Jesús de Washington D.C. recibieron el sacra-

mento del matrimonio Amílcar Fuentes y Na-taly Ramírez. Los felices esposos, luego de la celebración y compromiso de fidelidad y respeto ante Dios; se unieron al festejo jun-to a decenas de invitados entre familiares y amigos, con quienes compartieron de su feli-cidad y quienes hicieron llegar al mismo tiempo votos para que tengan una vida llena de amor y felicidad. La elegante recepción dejó satisfe-chos a todos los invita-dos quienes disfrutaron de sabrosas comidas y bebidas, como del tra-dicional pastel, que pri-meramente saborearon como de costumbre los recién casados.

“Video y Fotografía Profesional, con lo mejor en precios y calidad en video y fotografía pregunte por los paquetes es-

peciales para Bodas y Quinceañeras”

Video y Fotografía Profesional 571-921-2540

Fuentes-RamírezNuestra Boda

25

26

¿Qué nos hace comer en exceso?

El Imparcial | 7 de agosto 2009

A la mayoría de nosotros nos gustaría creer que controla-mos la cantidad de alimentos que comemos. Confiamos en nuestro organismo para que

nos diga cuándo estamos llenos, y que des-pués que hemos terminado, tengamos una idea acertada de cuánto hemos comido. Pero eso no es cierto. “Las investigacio-nes nos dicen que ciertas señales sutiles en

nuestro entorno pueden llevarnos a servirnos más de lo que necesitamos y a comer más de lo que deberíamos”, dijo Luigi Gratton, M.D., vicepresidente de asuntos médicos de Herbalife. “Los platos más grandes - incluso los cubiertos para servirse más grandes - pueden ocasionar un consumo excesivo”. En un experimento en el que los participantes se sirvieron helado ellos mismos(1), las perso-nas que recibieron tazones y cucharas más

Salud

Diferencias entre la gripe A y la gripe común

Tos y malestar general. Dos sín-tomas a los que en cualquier otro momento los ciudadanos no darían mayor importancia pero que si se notan estos días

intranquilizan a más de uno. ¿Tengo la gripe estacional, la que ya he padecido otros inviernos, o la gripe A/H1N1, la del nuevo virus que aún se está estudiando? Ésta va a ser la pregunta que muchos se planteen durante los próximos meses. En la actualidad, cualquier persona con fiebre superior a 38º C y síntomas de in-fección respiratoria aguda podría estar infectada por el nuevo virus de la gripe A/H1N1, declarada oficialmente pandemia por la Organización Mundial de la Salud (OMS) desde el pasado mes de junio. ¿Cómo distinguirlas? Tanto la OMS como el Ministerio de Sanidad dan en sus páginas web información sobre los sínto-mas de ambas infecciones y la forma de transmisión. Y resulta que son bastante similares, por lo que la confirmación final sobre si se tiene una y otra la dará el la-boratorio. No obstante, sí existen ciertas diferen-cias. Por ejemplo, la fiebre sube más rápido y es más alta entre los afectados

por la gripe A que por la gripe común. Y la congestión nasal, propia de la gripe estacional, es muy rara en el caso de la nueva infección. Según el médico de Familia y jefe del servicio de Urgencias de la Clínica Uni-versitaria de Navarra, José Javier Varo, la principal diferencia entre ambas gripes es que la A/H1N1 presenta “un cuadro más leve y corto” que la estacional, que se prolonga durante más tiempo. Ante la situación actual, este experto indica que cuando llega un paciente con un cuadro de fiebre alta e infección res-piratoria ya puede considerarse un caso sospechoso de gripe A y se le trata con antigripales y antitérmicos. Pero el trata-miento con antivirales como el Tamiflu y el Relenza, indicados contra la nueva pan-demia, se administrará sólo a los grupos de riesgo para evitar complicaciones. Y, en cualquiera de los casos, se re-comienda descansar, beber líquidos de forma abundante y evitar el consumo de alcohol o tabaco.

Medidas de prevención Además de los fármacos y las medidas

adoptadas por las autoridades sanitarias, los ciudadanos también pueden poner de su parte para tratar de evitar contagios del nuevo virus. Un nuevo estudio publicado en la revista ‘Annals of Internal Medicine’ señala que la utilización de mascarillas y una buena higiene de las manos en los hogares podría prevenir el contagio a otros miembros de la familia, siempre y cuando se practiquen inmediatamente después de que uno note los síntomas. La investigación, llevada a cabo con 407 pacientes de Hong Kong, confirma que estas estrategias son efectivas si se ponen en marcha dentro de las primeras 36 horas en las que el paciente desarrolla los síntomas. Si se tarda más, ya es más difícil evitar la transmisión del virus.Asimismo, otras medidas recomendadas por los Ministerios de Sanidad, tanto para la gripe común como para la gripe A, in-cluyen mantener las distancias con los afectados y no saludar ni con besos ni dando la mano, no compartir vasos ni cu-biertos, ventilar la habitación del pacien-te y abrigarse cuando se notan cambios bruscos de temperatura.(Fuente El Mundo/ Efe).

grandes se sirvieron 57 por ciento más helado que los que tenían platos y cubier-tos para servirse más pequeños. Así que la cantidad que comemos por lo general se decide antes de que hayamos tomado el primer bocado. La realidad es que por lo general comemos lo que nos servimos, ya sea poco o mucho. Desde una comida muy abundante en un restau-rante de comida rápida hasta una porción reducida en un restaurante de lujo, gene-ralmente quedamos satisfechos siempre que comemos hasta el último bocado. En vez de dejar que nuestro estómago deci-da, permitimos que un plato vacío sea el que señale el fin de la comida. Controlar la cantidad que uno se pone en el plato es realmente el primer paso para controlar lo que ponemos en el estóma-go. Pero otras señales también pueden provocar el exceso de comida. Sólo oler o ver comida - desde el olor de pan recién horneado hasta ver “donuts” no frescas en la cafetería de la empresa - puede es-timular el deseo de comer, aunque uno no tenga hambre. Estas son algunas formas de tomar control:

¡Piense en una cuchara, no en una pala! - Es un viejo truco, pero realmente funcio-na - el usar platos más pequeños y vasos altos y estrechos crea la ilusión de que hay más comida en el plato y más bebida en el vaso. Los cubiertos de servir más pequeños también evitan servirse mucho. Piense en una cuchara, no en una pala.

Porciones individuales - Al crecer el tamaño de los envases, también cre-

cen las porciones. Esas enormes cajas de cereales a precio de ganga protegen sus finanzas, pero los estudios demues-tran que se servirá mucho más cereal -hasta 20 por ciento más - que si compra un paquete de tamaño normal. Busque tamaños individuales.

Dulces fuera de su alcance - Bus-que la forma de que sea difícil consumir comidas no saludables. Es posible que no haga el esfuerzo de hornear bizcochos de chocolate cuando le apetezca comerlos, pero si tiene la versión para el microon-das, tendrá que combatir constantemente el deseo. Quite la bandeja de caramelos de su escritorio y el envase de galletitas del mostrador. En su lugar, ponga un ta-zón de frutas. Ponga variedad, pero no demasiada - Los estudios demuestran que mientras más variedad haya en su plato, más co-merá - todos esos estímulos activan sus papilas gustativas. Una mezcla de frutas y verduras con bajo contenido de calorías está bien, pero cuando se enfrenta a un bufet o a una cena familiar, limítese a un par de artículos en su plato cada vez.

Agítelo - Pruebe un batido de proteínas para el desayuno o el almuerzo. Hecho con una cantidad determinada de leche, frutas y proteínas en polvo, es un alimen-to idóneo para controlar lo que se come. Agregue unos cubitos de hielo, y agítelo para incrementar el volumen sin añadir calorías. Disfrútelo en un vaso alto. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

PAG

.27

Los ictus lacunares son pequeños infartos que se producen en las estructu-ras cerebrales más pro-fundas y que, general-

mente, no dan síntomas. Pese a que pueden pasar desapercibidos, estos trastornos sí tienen conse-cuencias, ya que su desarrollo

se ha asociado con problemas cognitivos e inicio de demencias. Una investigación australiana ha puesto de manifiesto que la hiper-tensión es un importante factor de riesgo para su aparición, abriendo así la puerta a estrategias preven-tivas. Los autores de este trabajo, que

Investigaciones previas habían mostra-do que la cepa del VIH-1 (Virus de In-munodeficiencia Humana) -la principal fuente de las infecciones humanas, con 33 millones de casos en todo el mun-

do- provenía de un virus encontrado en los chimpancés. Pero los científicos descubrieron ahora una infección en una mujer de Camerún que está directamente relacionada con la cepa

de un gorila, según reporta la revista Nature Medicine. El VIH nació de un virus similar en los chimpancés llamado Virus de Inmunode-ficiencia Simia (VIS). A pesar de que el SIDA/VIH fue identificado por primera vez en los años 80, se cree que se transfirió a la población humana a princi-pios del siglo XX en la región de la República Democrática del Congo. Probablemente el virus saltó a los humanos luego de que algunas personas comieran carne infectada de animales salvajes. Tam-bién se ha detectado el VIS en otros prima-tes, incluidos los gorilas.

Única portadora conocida Los médicos franceses que están tratando a la camerunesa de 62 años -que vive en París- dijeron que inicialmente detectaron algunas discrepancias en pruebas rutinarias de cargas virales.Análisis posteriores mostraron que la cepa estaba más relacionada con el VIS de los gorilas que con el VIH de los humanos. Ella es la única persona que se conoce hasta ahora que es portadora de esta nueva cepa del virus, pero los investigadores creen que hay más casos que irán saliendo a la luz. Antes de mudarse a la capital francesa, la mujer había vivido en áreas semi-urbanas de Camerún y no había tenido contacto con gorilas ni había comido carne de animales salvajes, sugiriendo que se contagió el vi-rus de alguien que portaba la cepa gorila. Los análisis de laboratorio confirmaron que el virus se puede reproducir en las células humanas.

En proceso de evolución El coautor del informe, el doctor David Ro-bertson, de la Universidad de Manchester,

señaló: “Esto demuestra que la evolu-ción del VIH es un proceso que continúa desarrollándose”. Durante una entrevista en el programa radial de la BBC World Today, Robertson aclaró que no hay ra-zón para creer que los medicamentos que se usan actualmente para combatir al virus del SIDA no funcionen en el nue-vo virus. Y agregó: “Si algún día desarrollamos una vacuna, no hay razón para creer que no funcionaría”.Por su parte, el profesor Paul Sharp, de la Universidad de Edimburgo, indicó que probablemente el virus pasó del chim-pancé al gorila, por lo que los últimos hallazgos pueden ser interesantes pero no sorpresivos.

Salud

La hipertensión daña el cerebro en silencio

El Sida y los Chimpancés

El Imparcial | 7 de agosto 2009

se publica en la revista ‘Neuro-logy’, quisieron analizar la pre-valencia de este tipo de infartos cerebrales, comunes en la gente mayor, y los distintos factores que pueden contribuir a su desenca-denamiento. Para ello, realizaron un seguimiento durante cuatro años a una muestra de 477 per-sonas de edades comprendidas entre los 60 y los 64 años. Al inicio de la investigación, ade-más de otras evaluaciones médi-cas generales, cada participante fue sometido a una resonancia magnética, una técnica de ima-gen que permite detectar el tras-torno. En ese momento, un total de 37 pacientes –un 7,8% de la muestra- presentaban pequeños daños en su cerebro a causa de un ictus lacunar. Cuatro años después, las prue-bas se repitieron, y los investi-gadores comprobaron que otros

seis pacientes habían sufrido este tipo de infartos cerebrales y que el volumen de los detecta-dos anteriormente había crecido. Este último dato, según los in-vestigadores, “podría indicar un proceso progresivo de atrofia en los tejidos que rodean la lesión”.

Los riesgos de lahipertensión Al analizar la información dispo-nible, estos autores observaron que las personas que presenta-ban hipertensión tenían un riesgo mucho más alto de padecer es-tos ictus silenciosos que el resto de participantes. También com-probaron que las personas que presentaban otro tipo de daños cerebrales, llamados lesiones hi-perintensas en la sustancia blan-ca, también eran más propensas a padecer ictus lacunares.

En sus conclusiones, los inves-tigadores remarcan que “la pro-gresión de ambas lesiones no es idéntica ni está desencadenada por los mismos factores de ries-go”; es decir, según sus pala-bras, aunque ambos trastornos tienen que ver con un problema vascular, no están completamen-te ligados. “En nuestro trabajo hemos observado que los infartos la-cunares son comunes en los in-dividuos mayores de 60 años y que su tamaño y su prevalencia aumentan con la edad”, remar-can los autores en sus conclusio-nes, haciendo especial hincapié en la importancia que, para esta población, tiene un adecuado manejo de la hipertensión. “Es el principal factor de riesgo [para este trastorno] y es tratable”, su-brayan. (Con datos de Cristina G. Lucio, El Mundo)

28 1 de mayo 2009

Respuestas de Semana Anterior

Peliculas

KAKUROSU

DOKU

SU

DO

KU

KA

KU

RO

El objetivo es colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacios, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9. De tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en cuadro negro a la izquierda. Asi mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. no se puede usar un mismo número dos veces en cada línea sea ésta horizontal o vertical.

28 7 de agosto 2009

Amigo, localiza entre las letras del recuadro el nombre correspondiente, pueden estar escritos en cualquier dirección y sentido.

SOPA DE LETRAS

SOPA

DE L

ETRA

S

29

Respuestas de Semana Anterior

Un tipo fue detenido por un ofi-cial de caminos cuando conducía hacia su casa en compañía de su esposa. ¿Cuál es el problema oficial? ¡Manejaba a 120 en una zona de 80! ¡No señor! ¡Yo iba a 85! ¡No es cierto Luis, ibas a 110!El tipo le echa una mirada de ad-vertencia a su mujer. ¡También lo voy a multar por traer una de las lu-ces descompuesta! ¿Luz? ¿Cuál? ¡No sabía de ella! ¡No te hagas Luis, esa luz está descompuesta desde hace semanas! Esta vez le echa una mirada equivalente a cinco pescozadas. ¡También lo multaré por no usar el cinturón de seguridad! ¡Pero si me lo quité en el momento que me detuvo! ¡Pero si tú nunca lo utilizas!, le dice la esposa. Esta vez Luis no soporta y le da un buen grito a su mujer. ¿Señora, su esposo le habla así normalmente? ¡No!, solamente cuando ha tomado.

<<<•••>>>Pregunta la maestra en la escuela: Pablito, ¿qué deseas ser cuando grande? Yo quiero ser doctor. Muy

bien, ¿y tú Juanito? Quiero ser abogado. ¿Y tú Pepito? Yo quiero ser imbécil. ¿Por que quieres ser imbécil? Porque siempre que sal-go con mi papá, él dice, “tremenda casa que tiene ese imbécil”, “Tre-menda mujer tiene ese imbécil”, “Tremendo auto que tiene ese im-bécil...”

<<<•••>>>Llega Pepito de la escuela después de haber presentado sus exámenes finales y el papá le pregunta: A ver Pepito, ¿Cómo te fue en los exámenes? Papi, los maestros que me evaluaron eran muy religiosos. ¿Por qué Pepito? Pregunta el papá. Porque cuando corregían el examen sola-mente exclamaban “Ay Dios mío”, “Santísimo”, “Madre de Dios”.

<<<•••>>>

FRASE DE LA SEMANA

“Los modales apropiados y la con-sideración para los demás, son las dos principales características de un caballero”. Disraeli Benjamín

BUSINESS CARDSLLAME HOY: 703-835-9041

¡BROCHURES • FLYERS Y MAS!

7 de agosto 2009

Humor

VENDO ENSERES DEL HOGARJuego de comedor, sillas parateatro, juego de sala y muchosotros muebles del hogar.

Los vendo por motivo de traslado, en Manassas

703-283-0655

GENTENueva York, el mejor lugar para solteros

Nueva York fue calificada como la mejor ciudad de Esta-dos Unidos para las personas solteras, desbancando a Atlan-ta del puesto. La Gran Manza-na también superó a Boston, Chicago, Seattle y Washing-ton, D.C., que quedaron entre las cinco mejores ciudades en el sondeo de Forbes.com. Atlanta cayó al puesto 6, se-guida por San Francisco, Los Angeles, Milwaukee y Filadel-fia. Es la primera vez que Nueva York llega al número uno en el sondeo anual que evalúa 40 de las mayores áreas urbanas del país teniendo en cuenta el costo de vivir solo, su cultura, crecimiento laboral, citas onli-ne, vida nocturna y proporción de solteros para toda la pobla-ción. Pero fue la disponibilidad de obtener citas online lo que la catapultó a la primera posición porque tiene mayor canti-dad de personas con cuentas en estos ser-vicios que ninguna otra ciudad del país. “En donde sea que uno viva, incluso si es Jacksonville, Florida, que quedó última en nuestra lista, existe una comunidad de solteros que aprovecha al máximo cada lugar particular”, dijo Lauren Sherman, de Forbes.com.

“Ya sea que eso signifique adaptarse a los grandes espacios abiertos alrededor de Denver o comprar la siguiente ronda de tequilas en la noche de Virginia Beach, hay muchas otras personas con la misma mentalidad dando vueltas. Y, en este mo-mento, el modo más simple de encontrar-las es a través de Internet”, añadió en un comunicado.

Las especializaciones en Matemáticas no siempre tienen todo el respeto en las universidades, pero las carteras de los ya graduados deberían ser suficientes para impul-sarlos. Los quince títulos

universitarios que rinden mayores ganancias tie-nen una cosa en común: habilidades matemáticas. Esto lo indica un sondeo reciente realizado por la Asociación Nacional de Universidades y Emplea-

dos (NACE, por sus siglas en inglés), la cual lleva registro de las ofertas de trabajo de los graduados universitarios. “Las matemáticas son el quid de a quién se le paga”, como dijo Ed Koc, director de investigación de NACE. “Si cuentas con esas aptitudes, eres un activo extremadamen-te valioso. No producimos a la gente suficiente para esos trabajos en este país”. Este año, el Instituto de Tecnología Rochester fue anfitrión de reclutadores de empresas de la indus-tria de la defensa, como Lockheed Martin y Nor-throp Grumman, así como otras compañías impor-tantes como Microsoft y

Johnson & Johnson. “Los campos tecnológicos son el motor de los salarios y las ofertas, y los estu-diantes de mejor rendi-miento están cotizándose bastante bien”, como dijo Emanuel Contomanolis, quien está a cargo del centro de carreras de RIT (Instituto Rochester de Tecnología). Sobre todo los diplomas en Ingeniería compren-den 12 de las 15 espe-cializaciones mejor paga-das. NACE recolecta esta información mediante entrevistas en 200 cen-tros de carreras univer-sitarias. La clave está en la energía. La ingeniería petrolera fue, por mucho, la especialización mejor pagada, con un prome-

dio de ofertas iniciales de 83,121 dólares anuales, gracias al aumento de la escasez de este recurso. Los graduados con esta especialización general-mente encuentran traba-jo ubicando reservas de petróleo y gas, o desarro-llando formas para traer estos recursos a la super-ficie de la tierra. “La exploración de nue-vas formas de energía es muy alta”, como dijo Koc. “La industria del petróleo y el gas tuvo un desempe-ño relativamente bueno el año pasado, aún cuando hoy los precios el petróleo estén a la baja”. Otros ingenieros con muy buenos sueldos in-cluyen a los ingenieros químicos, quienes ponen

en práctica sus habilida-des para hacer de todo, desde plásticos hasta pi-las de combustible, y tie-nen un sueldo inicial pro-medio de 64,902 dólares anuales.

VIDEO | FOTOGRAFIA¡QUINCE • BODASBAUTIZOS Y MAS!

571-288-4977

TAXES • CONTABILIDAD703-335-1659

¿Quiere comprar o vender?

703-296-1531

Servicios de contabilidad. Refinanciamientos de su casa.

703-330-7831

Video y Fotografía 571.921.2540

DISEÑADOR GRAFICOFLYERS, TARJETAS DE PRESENTACION, ETC

571-288-7071

MECANICOS:• PAISANO AUTO REPAIR:

703-361-7333

LA LAVANDERIAMAS MODERNA¡EN MANASSAS!

703-335-9321

Necesito: 2 impulsadoras para promocionar productos

farmacéuticos, se dará entrena-miento. REQUISITOS:

18 A 30 años, excelente pre-sentación, facilidad de palabra, acostumbrada a trabajar a pre-sión sobre metas y resultados. Con papeles legales o permiso de trabajo. Enviar resumen con

foto a la siguiente dirección; 4306 Elliot Court, Woodbridge,

VA 22193; Tel. (703) 680-3469, después de las 5:30 Pm lunes a viernes. Fin de semana

dejar mensaje.

Taxes - Old Town Manassas703-393-1829

TAXES • TPS

DOCUMENTOS MIGRATORIOS

703-330-7831

Especialista en Short Sale703-398-7372

30 El Imparcial | 7 de agosto 2009 SuperaciónConoce las carreras más lucrativas en EU

Vendo 18 estantes para supermercado. Dos vitrinas.

Estantes para revistas. Máquina nueva profesional para limpiar alfombras.

Máquina profesional para pintarPrecios de oferta Tel 703- 655-6963

Necesito ESTILISTAS con experiencia, para trabajar en salón

de belleza de Winchester, Virginia, favor llamar al

(540) 771-0196

Los títulos universitarios que dejan mayores salarios son aquellos relacionados con las matemáticas; los trabajadores con especializaciones en ingeniería pueden ganar hasta 80,000 dólares anuales

SIGUE EN PAG. 31

Los ingenieros mineros tienen un sueldo inicial promedio de 64,404 dólares anuales, mien-tras que los ingenieros compu-tacionales, quienes tienen expe-riencia tanto en decodificación como en ingeniería eléctrica, se llevan a la bolsa 61,738 dólares anuales en su primer año des-pués de titularse. Los rezagados. Por supues-to que no todos los estudiantes con un título en Ingeniería reci-ben cheques tan grandes; Con-tomanolis, de RIT, dijo que los graduados “promedio” sienten el aguijonazo de menores ofertas

de trabajo. Aún así, en un mercado laboral tan difícil, los graduados con títulos tecnológicos tienen ciertas ventajas.

Un mundo dirigido por la tecnología

“Este mundo está dirigido por la tecnología, y la de-manda (de ingenieros) se-guirá creciendo”, como dijo Farnoosh Torabi, experto en empleos y editor de blogs en Quicken. “No puedes decir lo mismo de otros campos, sobre todo en una recesión”. Tal vez es por eso que más y más estudiantes universita-rios eligen especializaciones

basadas en el poder adquisitivo que ofrecen sus campos, es de-cir, eligen “una especialización que pague”, como dijo Torabi. Los mejores campos fuera de la ingeniería. Sólo tres de las 15 especializaciones mejor pagadas están fuera del campo de la inge-niería, pero todas siguen requi-riendo habilidades matemáticas. Para quienes optaron por Cien-cias Computacionales, aquellos que se especializaron en pro-gramación y software tienen un sueldo promedio de 61,407 dóla-res anuales; los graduados con títulos en Ciencias actuariales se

llevan cerca de 56,320 dólares anuales, y los empleos para es-tudiantes de Administración de la construcción tienen sueldos de 53,199 dólares al año. Cada uno de estos campos ha estado pa-gando bien en los últimos años, como dice Koc. ¿Y los empleos alternativos? Hay menos personas graduán-dose con especialidades ma-temáticas comparadas con sus contrapartes en artes liberales, lo que explica por qué se les paga de esta forma. Los campos de Ingeniería y Ciencias Com-putacionales comprenden jun-tas el 4% de todos los gradua-dos universitarios, mientras que las Ciencias Sociales e Historia comprenden 16% cada una, como señaló Koc. Como resultado, los sueldos de los graduados que estudia-ron áreas como Trabajo Social tienen sueldos minúsculos: algo cerca de 29,000 dólares anuales. Las especializaciones en Inglés, Lenguas Extranjeras y Comuni-cación generan sueldos de cerca de 35,000 dólares anuales, como dijo Koc. “Es un asunto de oferta y demanda”, agregó. “Pocos gra-duados cuentan con habilidades matemáticas, y los que sí, son recompensados”. (Fuente: Juliane Pepi-tone, CNN Expansión)

31El Imparcial | 7 de agosto 2009 Carreras lucrativasVIENE DE PAG. 30

32 7 de agosto 2009