Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana...

38

Transcript of Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana...

Page 1: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Ejercicios de participacioacuten ciudadanaMaxima Velocidad 2019

Junio 2019

Objetivo del RetoEmpoderar a los ciudadanos y lasentidades a traveacutes de laconsolidacioacuten de un EstadoAbierto especificamente pormedio de espacios departicipacioacuten digital

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

iquestPor queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

- Se generan espacios de participacioacuten y debate con el ciudadano a traveacutes del uso de medios digitales

- Se sensibiliza a los ciudadanos a traveacutes de informacioacuten clara y oportuna sobre los temas relacionados con el ejercicio gubernamental

- Se genera un dialogo con el ciudadano a partir de la resolucioacuten de inquitudes y la consulta comentarios y opiniones

- Se ofrece contenido de calidad con informacioacuten clara precisa y acertada que estimule la participacioacuten ciudadana

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

En temas pedagoacutegicos

Identifica tu puacuteblico

bull Es importante conocer a las personas con quien hablas No es lo mismo interactuar con adolescentes interesados en temas de educacioacuten y deporte que con adultos maacutes preocupados por temas de empleo y vivienda

bull Por este motivo debes definir bien segmento al que te diriges y preguntarte iquestcuaacuteles son sus intereses iquestQueacute temas les gustan Definir estos paraacutemetros te ayudaraacute a comunicarte mejor con los ciudadanos

Habla su mismo lsquoidiomarsquo

bull Seacute claro en el mensaje utiliza palabras sencillas y faacuteciles Muchas veces el lenguaje cotidiano genera mejores resultados que el lenguaje complejo teacutecnico y demasiado elaborado

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

Ve a donde estaacute tu puacuteblico

bull Para lograr mayor participacioacuten debes buscar las herramientas y medios donde los ciudadanos se comunican

bull El correo electroacutenico las redes sociales y los mensajes de texto son los mejores medios para generar interaccioacuten dependiendo del nicho

bull Seguramente las redes sociales no sean el canal ideal para los adultos mayores pero siacute un mensaje de texto que ellos pueden ver en cualquier celular sin importar si es un smartphone con datos

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

Interactuacutea con los ciudadanos

- Brinda siempre la informacioacuten maacutes clara posible para que los ciudadanos tomen las mejores decisiones y siempre reserva un espacio de tu tiempo para orientar y contestar todas las dudas que tengan Si no respondes las personas se sentiraacuten ignoradas y esto puede generar problemas en el ejercicio

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Reto Integracioacuten de traacutemites y servicios a Govco

Junio 2019

iquestCuaacutel es la finalidad de este reto

Optimizar la ejecucioacuten de traacutemites y servicios a traveacutes de su

integracioacuten en el Portal Uacutenico del Estado (govco) para que cada diacutea

maacutes ciudadanos puedan interactuar de manera digital con las

entidades impactaacutendoles positivamente como resultado de la

optimizacioacuten de los tiempos de respuesta y de los servicios de intereacutes

para el ciudadano

De igual manera se busca que las entidades validen cada uno de los

traacutemites y servicios que tienen habilitados hacia los ciudadanos para

determinar e implementar acciones de racionalizacioacuten

optimizacioacuten y digitalizacioacuten y asegurando la actualizacioacuten de la

informacioacuten guiacutea para la realizacioacuten del traacutemite o servicio

iquestCoacutemo contribuye este reto a la implementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en las entidades

Objetivo de la Poliacutetica de Gobierno Digital ldquoPromover el uso y aprovechamiento de las tecnologiacuteas de la informacioacuten y las comunicaciones para consolidar un Estado y ciudadanos competitivos proactivos e innovadores que generen valor puacuteblico en un entorno de confianza digitalrdquoLos traacutemites y Servicios son uno de los principales mecanismos por medio de los cuales los ciudadanos interactuacutean con el Estado y a traveacutes de los mismos las Entidades prestan sus servicios y alcanzan sus objetivos misionales por lo que estos traacutemites y servicios deben ser priorizados para su racionalizacioacuten y sistematizacioacuten para facilitar su realizacioacuten por parte de los ciudadanos reduciendo tiempos costos y evitando desplazamientos innecesarios generando valor y confianzaHabilita el componente Tic Para la sociedadImplementa los requerido para el logro del primer propoacutesito A Habilitar y mejorar la provisioacuten de Servicios Digitales de confianza y calidad

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 2: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Objetivo del RetoEmpoderar a los ciudadanos y lasentidades a traveacutes de laconsolidacioacuten de un EstadoAbierto especificamente pormedio de espacios departicipacioacuten digital

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

iquestPor queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

- Se generan espacios de participacioacuten y debate con el ciudadano a traveacutes del uso de medios digitales

- Se sensibiliza a los ciudadanos a traveacutes de informacioacuten clara y oportuna sobre los temas relacionados con el ejercicio gubernamental

- Se genera un dialogo con el ciudadano a partir de la resolucioacuten de inquitudes y la consulta comentarios y opiniones

- Se ofrece contenido de calidad con informacioacuten clara precisa y acertada que estimule la participacioacuten ciudadana

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

En temas pedagoacutegicos

Identifica tu puacuteblico

bull Es importante conocer a las personas con quien hablas No es lo mismo interactuar con adolescentes interesados en temas de educacioacuten y deporte que con adultos maacutes preocupados por temas de empleo y vivienda

bull Por este motivo debes definir bien segmento al que te diriges y preguntarte iquestcuaacuteles son sus intereses iquestQueacute temas les gustan Definir estos paraacutemetros te ayudaraacute a comunicarte mejor con los ciudadanos

Habla su mismo lsquoidiomarsquo

bull Seacute claro en el mensaje utiliza palabras sencillas y faacuteciles Muchas veces el lenguaje cotidiano genera mejores resultados que el lenguaje complejo teacutecnico y demasiado elaborado

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

Ve a donde estaacute tu puacuteblico

bull Para lograr mayor participacioacuten debes buscar las herramientas y medios donde los ciudadanos se comunican

bull El correo electroacutenico las redes sociales y los mensajes de texto son los mejores medios para generar interaccioacuten dependiendo del nicho

bull Seguramente las redes sociales no sean el canal ideal para los adultos mayores pero siacute un mensaje de texto que ellos pueden ver en cualquier celular sin importar si es un smartphone con datos

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

Interactuacutea con los ciudadanos

- Brinda siempre la informacioacuten maacutes clara posible para que los ciudadanos tomen las mejores decisiones y siempre reserva un espacio de tu tiempo para orientar y contestar todas las dudas que tengan Si no respondes las personas se sentiraacuten ignoradas y esto puede generar problemas en el ejercicio

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Reto Integracioacuten de traacutemites y servicios a Govco

Junio 2019

iquestCuaacutel es la finalidad de este reto

Optimizar la ejecucioacuten de traacutemites y servicios a traveacutes de su

integracioacuten en el Portal Uacutenico del Estado (govco) para que cada diacutea

maacutes ciudadanos puedan interactuar de manera digital con las

entidades impactaacutendoles positivamente como resultado de la

optimizacioacuten de los tiempos de respuesta y de los servicios de intereacutes

para el ciudadano

De igual manera se busca que las entidades validen cada uno de los

traacutemites y servicios que tienen habilitados hacia los ciudadanos para

determinar e implementar acciones de racionalizacioacuten

optimizacioacuten y digitalizacioacuten y asegurando la actualizacioacuten de la

informacioacuten guiacutea para la realizacioacuten del traacutemite o servicio

iquestCoacutemo contribuye este reto a la implementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en las entidades

Objetivo de la Poliacutetica de Gobierno Digital ldquoPromover el uso y aprovechamiento de las tecnologiacuteas de la informacioacuten y las comunicaciones para consolidar un Estado y ciudadanos competitivos proactivos e innovadores que generen valor puacuteblico en un entorno de confianza digitalrdquoLos traacutemites y Servicios son uno de los principales mecanismos por medio de los cuales los ciudadanos interactuacutean con el Estado y a traveacutes de los mismos las Entidades prestan sus servicios y alcanzan sus objetivos misionales por lo que estos traacutemites y servicios deben ser priorizados para su racionalizacioacuten y sistematizacioacuten para facilitar su realizacioacuten por parte de los ciudadanos reduciendo tiempos costos y evitando desplazamientos innecesarios generando valor y confianzaHabilita el componente Tic Para la sociedadImplementa los requerido para el logro del primer propoacutesito A Habilitar y mejorar la provisioacuten de Servicios Digitales de confianza y calidad

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 3: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

iquestPor queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

- Se generan espacios de participacioacuten y debate con el ciudadano a traveacutes del uso de medios digitales

- Se sensibiliza a los ciudadanos a traveacutes de informacioacuten clara y oportuna sobre los temas relacionados con el ejercicio gubernamental

- Se genera un dialogo con el ciudadano a partir de la resolucioacuten de inquitudes y la consulta comentarios y opiniones

- Se ofrece contenido de calidad con informacioacuten clara precisa y acertada que estimule la participacioacuten ciudadana

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

En temas pedagoacutegicos

Identifica tu puacuteblico

bull Es importante conocer a las personas con quien hablas No es lo mismo interactuar con adolescentes interesados en temas de educacioacuten y deporte que con adultos maacutes preocupados por temas de empleo y vivienda

bull Por este motivo debes definir bien segmento al que te diriges y preguntarte iquestcuaacuteles son sus intereses iquestQueacute temas les gustan Definir estos paraacutemetros te ayudaraacute a comunicarte mejor con los ciudadanos

Habla su mismo lsquoidiomarsquo

bull Seacute claro en el mensaje utiliza palabras sencillas y faacuteciles Muchas veces el lenguaje cotidiano genera mejores resultados que el lenguaje complejo teacutecnico y demasiado elaborado

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

Ve a donde estaacute tu puacuteblico

bull Para lograr mayor participacioacuten debes buscar las herramientas y medios donde los ciudadanos se comunican

bull El correo electroacutenico las redes sociales y los mensajes de texto son los mejores medios para generar interaccioacuten dependiendo del nicho

bull Seguramente las redes sociales no sean el canal ideal para los adultos mayores pero siacute un mensaje de texto que ellos pueden ver en cualquier celular sin importar si es un smartphone con datos

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

Interactuacutea con los ciudadanos

- Brinda siempre la informacioacuten maacutes clara posible para que los ciudadanos tomen las mejores decisiones y siempre reserva un espacio de tu tiempo para orientar y contestar todas las dudas que tengan Si no respondes las personas se sentiraacuten ignoradas y esto puede generar problemas en el ejercicio

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Reto Integracioacuten de traacutemites y servicios a Govco

Junio 2019

iquestCuaacutel es la finalidad de este reto

Optimizar la ejecucioacuten de traacutemites y servicios a traveacutes de su

integracioacuten en el Portal Uacutenico del Estado (govco) para que cada diacutea

maacutes ciudadanos puedan interactuar de manera digital con las

entidades impactaacutendoles positivamente como resultado de la

optimizacioacuten de los tiempos de respuesta y de los servicios de intereacutes

para el ciudadano

De igual manera se busca que las entidades validen cada uno de los

traacutemites y servicios que tienen habilitados hacia los ciudadanos para

determinar e implementar acciones de racionalizacioacuten

optimizacioacuten y digitalizacioacuten y asegurando la actualizacioacuten de la

informacioacuten guiacutea para la realizacioacuten del traacutemite o servicio

iquestCoacutemo contribuye este reto a la implementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en las entidades

Objetivo de la Poliacutetica de Gobierno Digital ldquoPromover el uso y aprovechamiento de las tecnologiacuteas de la informacioacuten y las comunicaciones para consolidar un Estado y ciudadanos competitivos proactivos e innovadores que generen valor puacuteblico en un entorno de confianza digitalrdquoLos traacutemites y Servicios son uno de los principales mecanismos por medio de los cuales los ciudadanos interactuacutean con el Estado y a traveacutes de los mismos las Entidades prestan sus servicios y alcanzan sus objetivos misionales por lo que estos traacutemites y servicios deben ser priorizados para su racionalizacioacuten y sistematizacioacuten para facilitar su realizacioacuten por parte de los ciudadanos reduciendo tiempos costos y evitando desplazamientos innecesarios generando valor y confianzaHabilita el componente Tic Para la sociedadImplementa los requerido para el logro del primer propoacutesito A Habilitar y mejorar la provisioacuten de Servicios Digitales de confianza y calidad

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 4: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

En temas pedagoacutegicos

Identifica tu puacuteblico

bull Es importante conocer a las personas con quien hablas No es lo mismo interactuar con adolescentes interesados en temas de educacioacuten y deporte que con adultos maacutes preocupados por temas de empleo y vivienda

bull Por este motivo debes definir bien segmento al que te diriges y preguntarte iquestcuaacuteles son sus intereses iquestQueacute temas les gustan Definir estos paraacutemetros te ayudaraacute a comunicarte mejor con los ciudadanos

Habla su mismo lsquoidiomarsquo

bull Seacute claro en el mensaje utiliza palabras sencillas y faacuteciles Muchas veces el lenguaje cotidiano genera mejores resultados que el lenguaje complejo teacutecnico y demasiado elaborado

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

Ve a donde estaacute tu puacuteblico

bull Para lograr mayor participacioacuten debes buscar las herramientas y medios donde los ciudadanos se comunican

bull El correo electroacutenico las redes sociales y los mensajes de texto son los mejores medios para generar interaccioacuten dependiendo del nicho

bull Seguramente las redes sociales no sean el canal ideal para los adultos mayores pero siacute un mensaje de texto que ellos pueden ver en cualquier celular sin importar si es un smartphone con datos

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

Interactuacutea con los ciudadanos

- Brinda siempre la informacioacuten maacutes clara posible para que los ciudadanos tomen las mejores decisiones y siempre reserva un espacio de tu tiempo para orientar y contestar todas las dudas que tengan Si no respondes las personas se sentiraacuten ignoradas y esto puede generar problemas en el ejercicio

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Reto Integracioacuten de traacutemites y servicios a Govco

Junio 2019

iquestCuaacutel es la finalidad de este reto

Optimizar la ejecucioacuten de traacutemites y servicios a traveacutes de su

integracioacuten en el Portal Uacutenico del Estado (govco) para que cada diacutea

maacutes ciudadanos puedan interactuar de manera digital con las

entidades impactaacutendoles positivamente como resultado de la

optimizacioacuten de los tiempos de respuesta y de los servicios de intereacutes

para el ciudadano

De igual manera se busca que las entidades validen cada uno de los

traacutemites y servicios que tienen habilitados hacia los ciudadanos para

determinar e implementar acciones de racionalizacioacuten

optimizacioacuten y digitalizacioacuten y asegurando la actualizacioacuten de la

informacioacuten guiacutea para la realizacioacuten del traacutemite o servicio

iquestCoacutemo contribuye este reto a la implementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en las entidades

Objetivo de la Poliacutetica de Gobierno Digital ldquoPromover el uso y aprovechamiento de las tecnologiacuteas de la informacioacuten y las comunicaciones para consolidar un Estado y ciudadanos competitivos proactivos e innovadores que generen valor puacuteblico en un entorno de confianza digitalrdquoLos traacutemites y Servicios son uno de los principales mecanismos por medio de los cuales los ciudadanos interactuacutean con el Estado y a traveacutes de los mismos las Entidades prestan sus servicios y alcanzan sus objetivos misionales por lo que estos traacutemites y servicios deben ser priorizados para su racionalizacioacuten y sistematizacioacuten para facilitar su realizacioacuten por parte de los ciudadanos reduciendo tiempos costos y evitando desplazamientos innecesarios generando valor y confianzaHabilita el componente Tic Para la sociedadImplementa los requerido para el logro del primer propoacutesito A Habilitar y mejorar la provisioacuten de Servicios Digitales de confianza y calidad

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 5: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

Ve a donde estaacute tu puacuteblico

bull Para lograr mayor participacioacuten debes buscar las herramientas y medios donde los ciudadanos se comunican

bull El correo electroacutenico las redes sociales y los mensajes de texto son los mejores medios para generar interaccioacuten dependiendo del nicho

bull Seguramente las redes sociales no sean el canal ideal para los adultos mayores pero siacute un mensaje de texto que ellos pueden ver en cualquier celular sin importar si es un smartphone con datos

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

Interactuacutea con los ciudadanos

- Brinda siempre la informacioacuten maacutes clara posible para que los ciudadanos tomen las mejores decisiones y siempre reserva un espacio de tu tiempo para orientar y contestar todas las dudas que tengan Si no respondes las personas se sentiraacuten ignoradas y esto puede generar problemas en el ejercicio

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Reto Integracioacuten de traacutemites y servicios a Govco

Junio 2019

iquestCuaacutel es la finalidad de este reto

Optimizar la ejecucioacuten de traacutemites y servicios a traveacutes de su

integracioacuten en el Portal Uacutenico del Estado (govco) para que cada diacutea

maacutes ciudadanos puedan interactuar de manera digital con las

entidades impactaacutendoles positivamente como resultado de la

optimizacioacuten de los tiempos de respuesta y de los servicios de intereacutes

para el ciudadano

De igual manera se busca que las entidades validen cada uno de los

traacutemites y servicios que tienen habilitados hacia los ciudadanos para

determinar e implementar acciones de racionalizacioacuten

optimizacioacuten y digitalizacioacuten y asegurando la actualizacioacuten de la

informacioacuten guiacutea para la realizacioacuten del traacutemite o servicio

iquestCoacutemo contribuye este reto a la implementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en las entidades

Objetivo de la Poliacutetica de Gobierno Digital ldquoPromover el uso y aprovechamiento de las tecnologiacuteas de la informacioacuten y las comunicaciones para consolidar un Estado y ciudadanos competitivos proactivos e innovadores que generen valor puacuteblico en un entorno de confianza digitalrdquoLos traacutemites y Servicios son uno de los principales mecanismos por medio de los cuales los ciudadanos interactuacutean con el Estado y a traveacutes de los mismos las Entidades prestan sus servicios y alcanzan sus objetivos misionales por lo que estos traacutemites y servicios deben ser priorizados para su racionalizacioacuten y sistematizacioacuten para facilitar su realizacioacuten por parte de los ciudadanos reduciendo tiempos costos y evitando desplazamientos innecesarios generando valor y confianzaHabilita el componente Tic Para la sociedadImplementa los requerido para el logro del primer propoacutesito A Habilitar y mejorar la provisioacuten de Servicios Digitales de confianza y calidad

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 6: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

Interactuacutea con los ciudadanos

- Brinda siempre la informacioacuten maacutes clara posible para que los ciudadanos tomen las mejores decisiones y siempre reserva un espacio de tu tiempo para orientar y contestar todas las dudas que tengan Si no respondes las personas se sentiraacuten ignoradas y esto puede generar problemas en el ejercicio

Ejercicios de participacioacuten ciudadana - Maxima Velocidad 2019

Reto Integracioacuten de traacutemites y servicios a Govco

Junio 2019

iquestCuaacutel es la finalidad de este reto

Optimizar la ejecucioacuten de traacutemites y servicios a traveacutes de su

integracioacuten en el Portal Uacutenico del Estado (govco) para que cada diacutea

maacutes ciudadanos puedan interactuar de manera digital con las

entidades impactaacutendoles positivamente como resultado de la

optimizacioacuten de los tiempos de respuesta y de los servicios de intereacutes

para el ciudadano

De igual manera se busca que las entidades validen cada uno de los

traacutemites y servicios que tienen habilitados hacia los ciudadanos para

determinar e implementar acciones de racionalizacioacuten

optimizacioacuten y digitalizacioacuten y asegurando la actualizacioacuten de la

informacioacuten guiacutea para la realizacioacuten del traacutemite o servicio

iquestCoacutemo contribuye este reto a la implementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en las entidades

Objetivo de la Poliacutetica de Gobierno Digital ldquoPromover el uso y aprovechamiento de las tecnologiacuteas de la informacioacuten y las comunicaciones para consolidar un Estado y ciudadanos competitivos proactivos e innovadores que generen valor puacuteblico en un entorno de confianza digitalrdquoLos traacutemites y Servicios son uno de los principales mecanismos por medio de los cuales los ciudadanos interactuacutean con el Estado y a traveacutes de los mismos las Entidades prestan sus servicios y alcanzan sus objetivos misionales por lo que estos traacutemites y servicios deben ser priorizados para su racionalizacioacuten y sistematizacioacuten para facilitar su realizacioacuten por parte de los ciudadanos reduciendo tiempos costos y evitando desplazamientos innecesarios generando valor y confianzaHabilita el componente Tic Para la sociedadImplementa los requerido para el logro del primer propoacutesito A Habilitar y mejorar la provisioacuten de Servicios Digitales de confianza y calidad

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 7: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Reto Integracioacuten de traacutemites y servicios a Govco

Junio 2019

iquestCuaacutel es la finalidad de este reto

Optimizar la ejecucioacuten de traacutemites y servicios a traveacutes de su

integracioacuten en el Portal Uacutenico del Estado (govco) para que cada diacutea

maacutes ciudadanos puedan interactuar de manera digital con las

entidades impactaacutendoles positivamente como resultado de la

optimizacioacuten de los tiempos de respuesta y de los servicios de intereacutes

para el ciudadano

De igual manera se busca que las entidades validen cada uno de los

traacutemites y servicios que tienen habilitados hacia los ciudadanos para

determinar e implementar acciones de racionalizacioacuten

optimizacioacuten y digitalizacioacuten y asegurando la actualizacioacuten de la

informacioacuten guiacutea para la realizacioacuten del traacutemite o servicio

iquestCoacutemo contribuye este reto a la implementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en las entidades

Objetivo de la Poliacutetica de Gobierno Digital ldquoPromover el uso y aprovechamiento de las tecnologiacuteas de la informacioacuten y las comunicaciones para consolidar un Estado y ciudadanos competitivos proactivos e innovadores que generen valor puacuteblico en un entorno de confianza digitalrdquoLos traacutemites y Servicios son uno de los principales mecanismos por medio de los cuales los ciudadanos interactuacutean con el Estado y a traveacutes de los mismos las Entidades prestan sus servicios y alcanzan sus objetivos misionales por lo que estos traacutemites y servicios deben ser priorizados para su racionalizacioacuten y sistematizacioacuten para facilitar su realizacioacuten por parte de los ciudadanos reduciendo tiempos costos y evitando desplazamientos innecesarios generando valor y confianzaHabilita el componente Tic Para la sociedadImplementa los requerido para el logro del primer propoacutesito A Habilitar y mejorar la provisioacuten de Servicios Digitales de confianza y calidad

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 8: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

iquestCuaacutel es la finalidad de este reto

Optimizar la ejecucioacuten de traacutemites y servicios a traveacutes de su

integracioacuten en el Portal Uacutenico del Estado (govco) para que cada diacutea

maacutes ciudadanos puedan interactuar de manera digital con las

entidades impactaacutendoles positivamente como resultado de la

optimizacioacuten de los tiempos de respuesta y de los servicios de intereacutes

para el ciudadano

De igual manera se busca que las entidades validen cada uno de los

traacutemites y servicios que tienen habilitados hacia los ciudadanos para

determinar e implementar acciones de racionalizacioacuten

optimizacioacuten y digitalizacioacuten y asegurando la actualizacioacuten de la

informacioacuten guiacutea para la realizacioacuten del traacutemite o servicio

iquestCoacutemo contribuye este reto a la implementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en las entidades

Objetivo de la Poliacutetica de Gobierno Digital ldquoPromover el uso y aprovechamiento de las tecnologiacuteas de la informacioacuten y las comunicaciones para consolidar un Estado y ciudadanos competitivos proactivos e innovadores que generen valor puacuteblico en un entorno de confianza digitalrdquoLos traacutemites y Servicios son uno de los principales mecanismos por medio de los cuales los ciudadanos interactuacutean con el Estado y a traveacutes de los mismos las Entidades prestan sus servicios y alcanzan sus objetivos misionales por lo que estos traacutemites y servicios deben ser priorizados para su racionalizacioacuten y sistematizacioacuten para facilitar su realizacioacuten por parte de los ciudadanos reduciendo tiempos costos y evitando desplazamientos innecesarios generando valor y confianzaHabilita el componente Tic Para la sociedadImplementa los requerido para el logro del primer propoacutesito A Habilitar y mejorar la provisioacuten de Servicios Digitales de confianza y calidad

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 9: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

iquestCoacutemo contribuye este reto a la implementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en las entidades

Objetivo de la Poliacutetica de Gobierno Digital ldquoPromover el uso y aprovechamiento de las tecnologiacuteas de la informacioacuten y las comunicaciones para consolidar un Estado y ciudadanos competitivos proactivos e innovadores que generen valor puacuteblico en un entorno de confianza digitalrdquoLos traacutemites y Servicios son uno de los principales mecanismos por medio de los cuales los ciudadanos interactuacutean con el Estado y a traveacutes de los mismos las Entidades prestan sus servicios y alcanzan sus objetivos misionales por lo que estos traacutemites y servicios deben ser priorizados para su racionalizacioacuten y sistematizacioacuten para facilitar su realizacioacuten por parte de los ciudadanos reduciendo tiempos costos y evitando desplazamientos innecesarios generando valor y confianzaHabilita el componente Tic Para la sociedadImplementa los requerido para el logro del primer propoacutesito A Habilitar y mejorar la provisioacuten de Servicios Digitales de confianza y calidad

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 10: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

iquestCuaacutel es el alcance del reto y cuaacuteles son las recomendaciones para cada foacutermula

Aplica para formula 1 y Formula 2

Formula 2

La entidad integra a Govco miacutenimo un (1) traacutemite 100 digital atendiendo lo definido en la Guiacutea

Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco realizando su estandarizacioacuten acorde al

modelo de los 4 pasos o momentos clave (acceso e informacioacuten solicitud resolucioacuten y resultado)

De acuerdo con lo establecido en los Lineamientos para la integracioacuten de entidades puacuteblicas al Portal

Uacutenico del Estado Colombiano - GOVCO la integracioacuten de un traacutemite corresponde a la implementacioacuten de

servicios WEB o APIacutes por parte de la entidad los cuales expone y permiten ser consumidos por

GOVco Solamente se tendraacuten en cuenta los traacutemites que hayan sido integrados a Govco con las

opciones 3 y 4 descritas en la Guiacutea Teacutecnica de Integracioacuten de Traacutemites y Servicios a Govco

En Govco se implementan las interfaces graacuteficas de usuario para interactuar con el ciudadano en lo

que corresponde a la realizacioacuten del traacutemite y recibir el resultado o respuesta luego de que la entidad realice

el proceso de resolucioacuten habilitando la capacidad para ser realizado 100 en liacutenea y cumpliendo con lo

establecido en la opcioacuten de integracioacuten No 3 (Uso de Servicios WEB y APIacutes) de la guiacutea de integracioacuten de

traacutemites y servicios a Govco

Solamente se tendraacuten en cuenta traacutemites no aplican OPAumls ni Servicios

Se podraacute acceder a puntos adicionales si se integran tramites adicionales y se optimizan

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 11: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

iquestCuaacutel es el proceso que debe realizar una entidad

para integrar un traacutemite a GOVCO bajo el mecanismo de

acondicionamiento

1 Necesidades del ciudadano

2 Definir traacutemite a integrar (acondicionar)

3 Homologar proceso a 4 pasos

4 Identificar esquema teacutecnico actual

5 Definir ajustes requeridos en los servicios a exponer

6 Disentildeo de capa de presentacioacuten

7 Elaborar y alinear plan de trabajo (entidad govco)

8 Implementar y realizar pruebas

9 Puesta en produccioacuten y seguimiento

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 12: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

iquestQueacute aspectos teacutecnicos deben tener en cuenta las entidades

para integrar un traacutemite a GOVCO

Habilitar y Exponer servicios web REST (recomendado) o SOAP para ser

consumidos desde Govco

Estos servicios deben retornar informacioacuten en formato JSON o XML

La conexioacuten seraacute punto a punto

Si se intercambian datos sensibles se debe contar con SSL que permitan la

comunicacioacuten de forma segura

Implementar moacutedulos de seguridad como JWT para la comunicacioacuten del

servicio WEB

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 13: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 14: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Reto Creacioacuten o actualizacioacuten de la(s) ficha (s) de los traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la Guiacutea de Lenguaje Claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten Junio 2019

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 15: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Objetivo del reto

Este reto va dirigido para entidades del orden nacional conespecial enfasis a aquellas que tienen traacutemites y servicios dealto impacto ciudadanoEl objetivo es que la entidad cree o actualice la mayoscantidad de fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de laGuiacutea de Lenguaje claroMejorar la descripcioacuten de los traacutemites de la entidad mediantela actualizacioacuten de las fichas contenidas en el Sistema Uacutenico deInformacioacuten de Traacutemites (SUIT) administrado por elDepartamento Administrativo de la Funcioacuten Puacuteblica (Dafp) Esaactualizacioacuten debe contemplar la guiacutea de lenguaje claro de talmanera que ademaacutes de la actualizacioacuten de las fichas detraacutemites de la entidad se logre apropiar los principios delenguaje claro y utilizarlos para todos los propoacutesitos de laentidad que asiacute lo requieran

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 16: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Por queacute es importante para avanzar en la implementacioacuten de Gobierno Digital

Este reto es importante por permite avanzar en laimplementacioacuten de la Poliacutetica de Gobierno Digital en elobjetivo de habilitar y mejorar la provisioacuten de ServiciosDigitales de confianza y calidad

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 17: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Alcance y recomendaciones para foacutermula 3

Recursos httpslenguajeclarodnpgovcologinEvidencias

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Solo en caso de que la entidad no tenga traacutemites podraacute obtener los puntos mediante la aplicacioacuten de los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro a un documento estrateacutegico para la atencioacuten ciudadana

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 18: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Alcance y recomendaciones para foacutermula 2

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 200 puntos por la actualizacioacuten del 50 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP Deben comprobar este reto mediante 1) Certificado de por lo menos 1 miembro de la escuderiacutea tomoacute el curso virtual de lenguaje claro 2) Evidencia de actualizacioacuten de las fichas del 50 de traacutemites de la entidad siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del PNSC del DNP

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 19: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Alcance y recomendaciones para foacutermula 1

En esta categoriacutea las entidades podraacuten obtener 400 puntos por la actualizacioacuten del 100 de los traacutemites de la entidad incorporando los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro del Programa Nacional de Servicio al Ciudadano del Departamento Nacional de Planeacioacuten

1) Certificado de 2 o maacutes miembros de la escuderiacutea de haber tomado el curso virtual de lenguaje claro2) Evidencias de la actualizacioacuten de las fichas de traacutemites siguiendo los lineamientos de la guiacutea de lenguaje claro

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 20: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 21: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Reto Aumentar la toma de decisiones puacuteblicas a partir de datos abiertos de calidadJunio 2019

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 22: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Fuen

teh

ttp

s

sso

cio

logo

sco

m

Introduccioacuten

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 23: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Gran premio de transformacioacuten

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 24: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Alcance del reto

El reto se propone con el fin de que las entidades puacuteblicas del orden nacional de la rama ejecutiva realicen un anaacutelisis visual de datos a traveacutes del disentildeo e implementacioacuten de un tablero de control el cual deberaacute permitir analizar y tomar decisiones basadas en datos abiertos estrateacutegicos que impacten de manera positiva la calidad de vida de ciudadanos usuarios yo diferentes grupos de intereacutes de la entidad

Asiacute mismo se busca que previo a la implementacioacuten del tablero la entidad realice un proceso de depuracioacuten limpieza y mejora de la calidad de los datos a utilizar Los resultados del anaacutelisis visual de datos y los conjuntos de datos depurados deberaacuten estar disponibles en el Portal de Datos Abiertos del Estado Colombiano los demaacutes productos deberaacuten entregarse a traveacutes de la plataforma de maacutexima velocidad de acuerdo con el formato de plantilla de entregables y evidencias definido para la participacioacuten y calificacioacuten del reto

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 25: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

httpmaximavelocidadgovco710w3-article-100289html

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 26: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Definicioacuten de CalidadConjunto de propiedades inherentes a un objeto que permite valorarlo con respecto a otros de su especie

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 27: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Algunos principios de la calidad de Datos y Metadatos

Valor de los datos 1Los datos son un producto con clientes que tienen costo y valor

Gestioacuten de la calidad2Como producto los datos tienen calidad esto como resultado del proceso por el cual se generan o gestionan los datos

Factores3La calidad de los datos depende de muacuteltiples factores como el propoacutesito para el cual se utilizan los usuarios el tiempo etc

Principios

Caracteriacutesticas de los Metadatos

Metadatos

Los metadatos hacen referencia a la informacioacuten que contiene el conjunto de datos De ahiacute la importancia de ser rigurosos y precisos en el momento de diligenciarlos

El teacutermino metadatos describe varios atributos de los objetos de informacioacuten y les otorga significado contexto y organizacioacuten

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 28: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

La capacidad del dato de prestar adecuadamente una funcioacuten o servicio es decir el

dato debe permitirhellip

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 29: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

Presidencia de la Repuacuteblica de Colombia

Portal de datos abiertos del estado Colombianowwwdatosgovco

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 30: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

1 Descargar archivo ZIP de OpenRefine httpopenrefineorgdownloadhtml2 Descomprimir y extraer el contenido3 Para ejecutar OpenRefine haga doble clic en openrefineexe

- Versioacuten para desarrolladores httpsgithubcomOpenRefine- Aseguacuterese de tener una versioacuten actualizada de Java JRE ndash httpjavacomdownload- Instalando en Mac Windows y Linux httpstinyurlcomyy26a8f7

Instalando Open Refine

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 31: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

iquestCoacutemo estaacute Colombia01

1 Formatos de archivo soportados por OpenRefine CSV TSV XLS XLSX ODF JSON RDF

2 Se pueden consumir los datos desde direcciones Web Esquemas JSON DataBase PostrgreSQL MySQL MariaDB

3 Si necesitas otros formatos puede agregarse a traveacutes de las extensiones OpenRefine

4 Guarda el historial del proyecto para retroceder en el tiempo en cualquier momento de la vida del proyecto y navegar por el historial incluso si su proyecto se ha cerrado y se ha vuelto a abrir

5 Se puede exportar el proyecto

Creando un nuevo proyecto

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 32: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

1 Utilice los siguientes recursos de ejemplo ingrese a la siguiente URL

2 Recursos httpsmeganzFN0Vm1YALXkqGh12-jOup3utlC-h9JA

Utilizando Open Refine

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 33: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

ConclusionesiquestPor queacute usar OpenRefine vs Excel u otras herramientas

Faacutecil de usar menuacute facetado y filtrado Limpieza de inconsistencias de los datos utilizando

algoritmos de agrupacioacuten y ediciones potentes Transformacioacuten de datos Soporte de expresiones regulares Web Scraping Rastreo Web API HTMLJSON anaacutelisis

iquestPor queacute usar OpenRefine

No quiere ser un ingeniero de datos pero necesita arreglar sus datos

No tiene que escribir declaraciones condicionales complejas

No tienes que pensar mucho para manipular matrices

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco

Page 34: Ejercicios de participación ciudadana · 2019-12-30 · Ejercicios de participación ciudadana -Maxima Velocidad 2019. Alcance y recomendaciones para fórmula 2 Ve a donde está

2019Ministerio de Tecnologiacuteas de la Informacioacuten y las ComunicacionesTel+57(1) 344 34 60Edif Murillo Toro Cra 8a entre calles 12 y 13 Bogotaacute Colombia - Coacutedigo Postal 111711wwwminticgovco