Boletina 97. junio 2011

8/6/2019 Boletina 97. junio 2011

1/32

ekaina

2011

junio

97

ale

hone

tan

www.ekologistakmartx

an.org

Ekologistak Martxan alerta de que el PNV acta contra elbiotopo de Uribe Kosta Butroi -VARAPALO JUDICIAL A LADIPUTACION FORAL DE BIZKAIA EN LA PLAYA DE LA ARENA - LaCAPV incumple sus obligaciones con la Red Natura 2000 -Propuesta de 3 medidas contra plantas invasoras - Bilboko

Ekoeskola 2011: hausnarketak - Ekologistak Martxan taldeakGaroa ixtea eskatu du berriro - BILBON ZENTRAL NUKLEARGUZTIAK IXTEAREN ALDEKO MANIFESTAZIOA - Gladys'en 32.urtemuga ospatzen - Situacin nuclear internacional - Ebrokojeitsiera 2011 - El futuro del AVE? - Bizkaiko AuzitegiakIurretako AHT-ren lanak ikertzea agintzen du - Basta delavado verde de Iberdrola, basta de nuclear y trmica! -

ggaa iiaa :: ttxxiirrrriinndduullaazzaalleettaassuunnaa

Argazkia: Eklink (eklink.org)


2/32

CCOPYLEFT

Estilo arauakNormas de estilo

Luzera: 4000 karaktere guztira.

Izenburua: ideia orokorra adierazten duen esaldia.Azpizenburua: Izenburuaren informazioa luzatzen duena.

Sarrera: ideia nagusiak azaltzen dituen textu laburra.

Irudi textua: irudia azaltzen duena.

Irudiak: 300 DTP resuloziokoak

Extensin: 4000 caracteres.Ttulo: frase que expresa la idea general.Subttulo: informacin extendida del titlo.Introduccin: texto breve que resume la idea

general.Pie de foto: texto que explica la fotografa.

Imagen: resolucin de 300 DPI

Sofware librezekoiztua

Kopia ta zabal zazu!

HUrrengo alerako epea: ekainak 20

eman ta zabal zazu

boletinaekaina 2011

2


3/32


4/32

VARAPALO JUDICIAL A LA DIPUTACION FORALDE BIZKAIA EN LA PLAYA DE LA ARENA

El Tribunal Supremo ha estimado el recurso interpuesto

por Ekologistak Martxan contra la reclasificacinurbanstica de los terrenos colindantes con la playa de

La Arena , declarando la nulidad de pleno derecho de

la Orden Foral del Departamento de Urbanismo de la

Diputacin Foral de Bizkaia que la haba aprobado.

Ekainaren 1ean, 16:00: leherketa bat gertatu da Muskizeko Petronor

eremuan, koke plantatik gertu. Inor ez da zauriturik izan.

azken ordukoa:

Con esta sentencia, definitiva y firme (contra la que nocabe recurso), se culmina una batalla judicial que se inici enel ao 2.005 contra un desarrollo urbanstico aprobado porlos ediles del PNV que gobernaban los Ayuntamientos deZierbena y Muskiz y la Diputacin.

La zona en cuestin, antigua marisma afectada por la

accin del hombre en los ltimos aos, ha sido foco denumerosos conflictos jurdicos:1. Una causa instruida por el Juzgado de Barakaldo pordelito ecolgico (finalmente archivada) ya que:- se realizaron rellenos de 1,5 metros de altura para impe-dir la entrada del agua del mar y con ello incidir en lalnea de deslinde del dominio pblico martimo-terrestrey tratar de evitar la aplicacin de la Ley de Costas

- dichos rellenos se realizaron sin la oportuna autoriza-cin y, adems, no se detuvieron pese a las rdenes deparalizacin dictadas por la Administracin

- analizados los rellenos por el Servicio de Proteccin dela Naturaleza (Guardia Civil) se constat que existan

valores indicativos de metales pesados que hacanecesario establecer una evaluacin de riesgos- la UPV constat que los rellenos haban destruido elhbitat de una especie calificada como vulnerable

2. Los promotores urbansticos tambin han sidodemandados por los Servicios Jurdicos del Estado ya quehaban aadido 10.000 m2 propiedad de Patrimonio delEstado a los terrenos de su propiedad (31.000 m2). En estacausa no ha recado todava sentencia definitiva.

3. El Ayuntamiento de Zierbena tambin han sido demanda--dos por PETRONOR (y posteriormente condenado) porquesus planes urbansticos no respetaban las dis-tanciasmnimas que deban mediar entre las edificaciones y eloleoducto que pasa por la zona

4. El Ayuntamiento de Muskiz y la Diputacin Foral fuerondemandados por Ekologistak Martxan por reclasificar(para beneficio exclusivo de los promotores) un suelo nourbanizable de ocio y recreo a suelo urbano de zonaresidencial aislada. (Esta causa es en la que se hapronunciado ahora el Tribunal Supremo).

Por todos estos motivos el desarrollo urbanstico de laPlaya de La Arena fue incluido los aos 2.006, 07 y 08 en elInforme Banderas Negras elaborado por Ecologistas enaccin.

Tambin es necesario recordar que hace cuatro aosEkologistak Martxan denunci pblicamente que para cons-truir ms pisos se pretenda modificar el cauce de un arroyo,as como el pelotazo urbanstico que se haba realizado enestos terrenos. En concreto, los terrenos el camping en desusofueron vendidos por CAMPSA cuando stas privatiz por

28.000 euros, y su comprador los vendi en siete lotesdiferentes a las constructoras ONDARRA y Excavaciones Iru-Bat por 16,9 millones de euros en los aos 2.001 y 2.002.

Ahora El Tribunal Supremo ha estimado que de la pruebapracticada se concluye fcilmente .... que los terrenos que sonobjeto de controversia carecan de los servicios caracters-ticos del suelo urbano y que ... se obtendran mejoresresultados urbansticos, dedicando estos terrenos a los usosprevistos de Ocio y Recreo, derivados a servicios de playa,deportivos o de defensa de la naturaleza y sin aumento deedificabilidad, concluyendo que el cambio de clasificacinde suelo no urbanizable a suelo urbano es contrario aderecho y ha sentenciado estimar nuestro recurso y declarar

la nulidad de la Orden Foral 1340/05.La Orden Foral declarada nula afecta directamente a laUnidad de Ejecucin 5.2 e impide la construccin proyectadade 60 chales e indirectamente a la construccin de 62 pisos(Unidad de Ejecucin 4.1).

El actual equipo de gobierno de Muskiz (EA y PSE) ascomo la oposicin de Zierbena (Zierbena Beti y ANV) se hanopuesto a la urbanizacin de La Arena. Adems, Juntas Gene-rales de Bizkaia aprobaron una Proposicin No de Norma elpasado mes de enero por la que se instaba a todas las institu-ciones para que paralizaran las construcciones en La Arena(los nicos junteros que votaron en contra fueron los delPNV).

La sentencia del Tribunal Supremo pone de manifiesto,

una vez ms, que la actuacin del Departamento de Urbanis-mo de la Diputacin, est supeditada a la satisfaccin de losintereses particulares de los constructores, y no el intersgeneral.

Desde Ekologistak Martxan esperamos que la Proposicinde Juntas Generales, la solicitud realizada a la Demarcacinde Costas por el Ayuntamiento de Muskiz para que se realiceun nuevo deslinde costero, as como la sentencia del TribunalSupremo contribuyan a salvaguardar del cemento la playa deLa Arena y sus aledaos, y deje de ser uno de los puntosnegros de nuestras costas.

boletinaekaina 2011

4


5/32

Ekologistak Martxan denuncia que la comunidad autno-ma del Pas Vasco incumple sus obligaciones con la Red Natu-ra 2000 y con el compromiso de poner freno a la prdida dela Biodiversidad.

Slo el 17% de los hbitats y las especies analizados estnen un estado de conservacin favorable, y la mayora de los

ecosistemas ya no pueden prestar los servicios que precisa-mos servicios tales como la polinizacin de los cultivos, unaire y un agua limpios y el control de las inundaciones o de laerosin con un grado de calidad y en una cantidad que resul-ten ptimos.

Las actuales tasas mundiales de extincin de especies sonhasta 1.000 veces superiores a las tasas naturales, debido so-bre todo a la actividad del hombre. En la UE, cerca del 25%de sus especies animales (mamferos, anfibios, reptiles, avesy mariposas) estn en peligro de extincin, y el 88% de las po-blaciones de peces estn sobreexplotadas o considerablemen-te mermadas.

Con el objeto de frenar la prdida de biodiversidad la

Unin Europea (UE) cre una Red Europea de Espacios Natu-rales que se denomina Natura 2000 y que es la principal he-rramienta para contribuir a frenar la progresiva prdida de bio-diversidad en Europa.

La Red Natura 2000 de la Comunidad Autnoma del PasVasco (CAPV) est compuesta por 52 Lugares de Importan-cia Comunitaria (LIC) y 6 Zonas de Especial Proteccin paralas Aves (ZEPA), que fueron propuestos por el Gobierno Vas-co a la Comisin Europea entre los aos 1997 y 2003. La Co-misin Europea en el ao 2004 aprob la lista de lugares enla regin biogeogrfica atlntica y en el ao 2006 la mediterr-nea, que son las dos zonas a las que pertenece nuestra Comuni-dad Autnoma.

La inclusin de una zona dentro de la Red Natura 2000 su-

pone una obligacin de mantener en un estado de conserva-cin favorable los hbitats y las especies por los que ese lu-gar ha sido declarado LIC o ZEPA. Sin embargo, los compro-misos con la UE no terminan ni mucho menos con la designa-cin de estas zonas, Europa obliga a los Estados miembros yen este caso a las Comunidades Autnomas a aprobar unas me-didas de conservacin para cada lugar y designarlo Zona Espe-cial de Conservacin (ZEC) y para ello da un plazo de seisaos desde la fecha de designacin.

Todas las actividades que se ejerzan en un lugar declaradoZEC deben ser evaluadas para evitar cualquier deterioro delos hbitats o amenaza para las especies que hayan motivadosu designacin. Los Planes de Gestin son el medio ms segu-

ro para cumplir esta obligacin, ya que permiten determinarlos objetivos, prever y solucionar las dificultades con los pro-pietarios y usuarios del lugar, definir los medios de actuaciny planificar a largo plazo su conservacin.

Estos Planes de Gestin deberan fijar unos objetivos simi-lares a los que hoy se adoptan en las distintas estrategias de

conservacin de la biodiversidad en toda Europa y que desdeEkologistak Martxan exigimos al Gobierno vasco y a las Di-putaciones Forales que se adopten.

Dichas estrategias fijan seis objetivos prioritarios y las co-rrespondientes medidas, con el fin de reducir notablementelas amenazas a la biodiversidad. Tales medidas consisten en

lo siguiente:* Hacer plenamente efectivas la normativa vigente sobreproteccin de la naturaleza, as como las redes de reservasnaturales, de cara a garantizar importantes mejoras en la si-tuacin de conservacin de los hbitats y las especies.

* Mejorar y recuperar los ecosistemas y los servicios eco-sistmicos siempre que sea posible, en particular aumentan-do el uso de infraestructuras verdes.

* Velar por la sostenibilidad de la agricultura y la silvicultura.* Preservar y proteger las poblaciones de peces de la UE.* Controlar las especies invasoras, que cada vez ms son elorigen de la prdida de biodiversidad de la UE.

* Aumentar la contribucin de la UE a una actuacin concer-

tada a escala mundial para prevenir la prdida de biodiver-sidad.Las ZEC de la regin biogeogrfica atlntica deberan de ha-ber estado designadas antes de septiembre de 2010 y las ZECde la regin biogeogrfica mediterrnea tienen que estar apro-badas antes de diciembre de 2012.

Como puede apreciarse los plazos en el caso de la reginatlntica -a la que pertenecen la mayora de las zonas de laCAPV- se han pasado sin que a fecha de hoy se haya hechoefectiva la designacin de ninguna ZEC y su respectivo plande gestin en la Comunidad Autnoma del Pas Vasco. En laactualidad estn en exposicin pblica un total de 20 zonas loque apenas representa el 34% de la Red Natura 2000.

Sin los Planes de Gestin la Red Natura 2000 no es ms

que una mera declaracin de intenciones y unas zonas pintadasen un mapa, pero sin una conservacin y proteccin efectiva.

En la actualidad numerosos proyectos (urbansticos,energticos, hidrulicos, infraestructuras de transporte, etc.),estn amenazando algunos de los LIC y ZEPAS (Urdaibai,Sierra de Cantabria, Montes de Vitoria, Sierra de Arkamo,etc.), que se encuentran con una indefensin al no tenerningn documento tcnico aprobado a los que poder acogersepara frenar estos proyectos y conservar estas zonas, supuesta-mente protegidas.

Desde Ekologistak Martxan exigimos al Gobierno Vascoel cumplimiento de sus compromisos con la UE y con el fre-no a la prdida de biodiversidad de la CAPV con la designa-

cin inmediata de todos los ZEC de la zona atlntica que sevean reflejados no solamente en los planes de gestin si notambin en los presupuestos, as como la puesta en marcha delos de la zona mediterrnea para poder cumplir con los plazosexigidos por la UE.

La CAPV incumple susobligaciones con laRed Natura 2000

Segn los ltimos datos, en la UE, la prdida de biodiversidad se de-be principalmente a los cambios en el uso del suelo, la contamina-

cin, la sobreexplotacin de los recursos, la difusin descontrolada

de especies exticas y el cambio climtico. Todos estos factores

ejercen una presin que se mantiene constante o va en aumento.

boletinaekaina 2011

5


6/32

Las plantas invasoras se estn extendiendo por Vizcaya yalcanzan una presencia muy significativa en muchos munici-pios, afectando gravemente a diferentes entornos naturales. Pa-ra combatirlas, Ekologistak Martxan Bizkaia propone una ba-tera de medidas en los mbitos legislativo, educativo, divulga-

tivo y de control de las especies ms peligrosas. Esta organiza-cin ecologista incide en la necesidad de implicar al conjuntode la sociedad en este trabajo, ya que el problema se agravaprogresivamente.

El pasado mes de febrero se present el trabajo Flora alc-tona invasora en Bizkaia / Flora aloktono inbaditzailea Biz-kaian (1), realizado por investigadoras de la Universidad delPas Vasco (2) para el Instituto para la Sostenibilidad de Biz-kaia. (3)

Segn recoge esta publicacin, -realizada en 2006 y quehasta ahora no ha visto la luz-, el nmero de especies alctonas que no forman parte de la vegetacin local o autctona deBizkaia- alcanza las 376; de todas ellas, destacan por su peli-grosidad un total de 21, calificadas como transformadoras.El rasgo comn a este grupo de plantas invasoras es que provocancambios en el carcter, condicin, forma o naturaleza de losecosistemas y suponen una amenaza significativa para las espe-cies propias de la provincia, a las que pueden desplazar o ha-cer desaparecer, o con las que pueden competir o hibridarse.

En estos momentos, la expansin afecta a zonas sensiblestales como las orillas de ros, playas, estuarios, marismas y es-pacios naturales protegidos, como la Reserva de la Biosferade Urdaibai. Adems, se ven afectadas otras reas en las queel transporte favorece su propagacin, como son los arcenes,

cunetas y taludes de los caminos, carreteras y autopistas. Eneste sentido destaca la expansin paralela a los grandes ejesviarios como la Variante Sur Metropolitana, ms conocida co-mo SuperSur, o la variante del Cadagua, en cuyos mrgenesexisten grandes desmontes y terraplenes que facilitan la im-

plantacin de estas especies dainas. Otros espacios altamen-te invadidos por esta planta y que se convierten en focos dedispersin, son las canteras y los polgonos industriales.

Entre las que suponen un mayor riesgo se encuentra el vis-toso y ampliamente extendido plumero de la Pampa (Cortade-ria selloana) (4), que con una poblacin estimada en 2006 de134.000 ejemplares es una especie de difcil erradicacin queya se est intentando combatir en diferentes municipios deUribe Kosta (5), o en diferentes vas de comunicacin segn unplan foral de 2007 (6). Otra especie con una marcada trascen-dencia es el bcaris (Baccharis halimifolia) que coloniza am-plias superficies en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai (7).

BBiillbbaaoo yy BBaarraakkaallddoo,, llooss mmuunniicciippiiooss mmss aaffeeccttaaddoossAunque la prctica totalidad de los 112 municipios de Biz-

kaia se encuentran afectados, la problemtica es ms impor-tante las reas humanizadas a baja altitud, donde se da unamayor densidad de habitantes y de infraestructuras viarias.Con un nivel de invasin muy alto y alto hay 26, siendoBarakaldo y Bilbao los municipios que estn a la cabeza de es-ta particular lista negra con 596 y 526 registros respectiva-mente. Por otro lado, son 42 los que sufren un nivel de inva-

sin medio y slo 44 bajo o muy bajo .Una de las conclusiones ms interesantes del estu-

dio es que el fenmeno de las plantas invasoras estcreciendo aceleradamente en los ltimos 10 aos;otra se refiere al modo de introduccin de estas espe-cies; en este sentido, el 48,7% han llegado de mane-ra accidental (comercio internacional, vas de comu-nicacin, piensos), el 35,1% como plantas ornamen-tales, el 4% para su aprovechamiento forestal y elresto como plantas cultivadas para diversos fines (fo-rrajes, alimentacin, fibras textiles).

Desde Ekologistak Martxan valoramos comomuy preocupante la problemtica de las plantas inva-soras en Bizkaia y estimamos como improbable queeste fenmeno vaya a menos; por todo ello propone-mos la adopcin de medidas en tres mbitos: legisla-cin, educacin y divulgacin y diseo de un Plan de

Control y erradicacin para las especies tranformado-ras:- Legislacin: debe contemplarse la aplicacin delordenamiento jurdico actual (8) e ir ms lejos, de-terminando que las plantas invasoras se conside-ren como especies dainas y se regule su uso, dis-

Propuesta de 3 medidas

contra plantas invasorasEkologistak martxan alerta de la proliferacin de plantas invaso-

ras en bizkaia y propone la adopcin de 3 medidas principales para

su gestin y control

boletinaekaina 2011

6


7/32

tribucin y comercializacin. La Comunidad Valenciana adop-t en 2007 medidas interesantes en su ordenamiento jurdico(9). En este sentido, debe darse cobertura legal a todas las ac-ciones preventivas y de control adecuadas a cada caso, me-diante una normativa especfica; es particularmente importan-te el control del transporte de semillas, de los puntos de ven-ta, de los parques y jardines botnicos as como la limpiezade carreteras y autopistas. En cualquier caso, las competen-cias deben definirse con claridad y deben permitir actuar a laAdministracin con facilidad y rapidez.

- Educacin y divulgacin: las especies invasoras suponen uncoste ambiental, social y econmico considerable que el con-junto de la sociedad debe conocer; para ello deben realizarsecampaas especficas de informacin y sensibilizacin, queincluya la realizacin de folletos, los artculos divulgativos enrevistas y prensa.

- Diseo de un Plan de Control y Erradicacin para las espe-cies transformadoras de Bizkaia, que establezca claramente eltipo de medidas a tomar y las competencias y responsabilida-des de varias administraciones (Ayuntamiento GobiernoVasco Diputacin Foral)

(1) www.bizkaia.net/home2/bizkaimedia/Contenido_Noticia.aspNot_Codigo=8745&Idioma=CA(2) Flora alctona invasora en Bizkaia / Flora aloktono inbaditzaileakBizkaian de Mercedes Herrera y Juan Antonio Campos (Laboratorio deBotnica del Departamento de Biologa Vegetal y Ecologa de la Facultad deCiencia y Tecnologa de la Universidad del Pas Vasco (UPV/EHU)).(3) El Instituto para la Sostenibilidad de Bizkaia es un organismoautnomo de la Diputacin Foral de Bizkaia adscrito al departamento deMedio Ambiente que pretende ofrecer elementos de apoyo para lasactuaciones departamentales.(4) Fotos y la ficha de la especie Cortaderia selloanahttp://fichas.infojardin.com/arbustos/cortaderia-selloana-plumeros-carrizo-pampa.htm

(5) http://www.elcorreo.com/vizcaya/20090912/margen-derecha/plantas-invasoras-menos-campan-20090912.html(6) En este enlace se puede consultar la presentacin del Plan:

http://www.bizkaia.net/home2/bizkaimedia/Contenido_Noticia.aspNot_Codigo=5239&Idioma=CA&(7) Enlace a la base de datos de acciones de conservacin, "control y erradicacinde Baccharis hamilifolia en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai"

http://wikiconservacion.org/wiki/index.php/Control_y_erradicaci%C3%B3n_de_%

27%27Baccharis_halimifolia%27%27_en_la_Reserva_de_la_Biosfera_de_Urdaibai

(8) En la Ley 16/1994 de Conservacin de la Naturaleza del Pas Vasco, senombra como criterio a seguir en su artculo 38 Ponderar la introduccin yproliferacin de especies, subespecies o razas geogrficas distintas a las aut-ctonas y evitarlas en la medida en que puedan competir con stas, alterar supureza gentica o los equilibrios ecolgicos y en el Programa Marco Am-biental de la CAPV (2002-2006), dentro de la M eta 3 entre los compromi-sos a asumir est el de elaborar para el ao 2006 planes de gestin de las es-pecies exticas de vegetacin y fauna con un marcado potencial colonizadore invasor.(9) ORDEN de 10 de septiembre de 2007 de la Conselleria de Medio

Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda por la que se aprueban medidaspara el control de las especies vegetales exticas invasoras en la ComunitatValenciana. http://www.docv.gva.es/portal/portal/2007/10/02/pdf

Aurtengo Bilboko Ekoeskola apirilean eta maiatzeanegin da Bilbon, Bizizaleak Ingurumen Dokumentazio Zen-truak antolaturik. Zoritxarrez, aurreikusitako programazioosoa ez dugu egin jendearen asistentzia baxua izan dalako;hala ta guztiz hitzaldi interesgarriak entzun dira klima-al-daketaren harira; adibidez, Isabel Bermejok, Ecologistasen Accin-eko kidea eta agroekologian aditua, Agricultu-ra y cambio climtico: retos y oportunidades hitzaldia es-keini zuen. Bera, agroekologiaren defendatzailea da, zerada, agroekosistemen kudeaketa naturaren antzekoa izanbehar da, industriaren interesak alde batera utziz.

Beste egunean, Zor Ekologikoaren inguruan MartinMantxok ekolokidea hitzegin zuen. Maiatzaren 5ean, PacoRamos, Ecologistas en Accineko energiakidea, sistema

energetico estatal y alternativas desde el movimiento ecolo-gista eman zuen; hitzaldi horretan propuesta ecologistade generacion elctrica para 2020, aurkeztu zen; hona he-men dokumentuaren lotunea: http://www.ecologistasenac-cion.org/article20456.html

Maiatzak 7, Alonsotegiraino joan ginen 18 pertsona;bertan konpostegia, Bilboko udalak konposta egitekoorain dela bi hilabete ireki zen planta dago.

Ekimen honen balorazioa oso onuragarritzat jo daitekeEkologistak Martxan taldearentzat, hainbat arrazoiengaitik.- Gure ikuspegi ekologista zabaltzen da; ingurumen pro-blemen errealitatea gizarteari hurbiltzen zaio. Ekologis-tak Martxanek Ekoeskola eta antzeko ekimenen bitartezpertsonen iritziak aldatzen ditu, egoera aldatzeko boron-datea sortaraziz. Gure lanaren aspektu garrantzitsua du-gu hau baloratzeko.

- Taldearen promozioa gizartean. Ekologistak Martxantaldearen aktibitate ugari eta erakargarriei esker Ekoet-xea biltoki zentrala bihurtzen da

- Mugimendu ekologistaren dinamizazioa. Ekoeskolarenbitartez mugimendu ekologistaren dinamazioa oroko-rrean lortzen da, eta batez ere Ekologistak Martxan tal-dearena. Azken finean, hizlarien gehiengoa etxekoa (bat-zordeetakoa) edo inguruko mugimendu zozialen kideada (adibidez, Ecologistas en Accin).

Esperientzia hau, beste tokitan egitea ondo legoke.

Zentzu honetan, Bizizaleak Ingurumen Dokumentazio Zen-truak halako ekimenak antolatzeko laguntza edonoren es-kutan jartzen du. Kontaktatzeko: Edu: 944162897 edo pos-ta elektronikoan: [email protected]

Bilboko Ekoeskola2011: Balorazioaeta interesekohausnarketak

Eduardo Renovales (Bzizaleak Ingurumen DokumentazioZentrua)

boletinaekaina 2011

7


8/32

Madrilen maiatzaren 8-an nuklearraren aurkako manifestazio jendetsua egin zuten, Bartze-lonan ekainaren 5-an, nazioarteko egunean, beste bat egingo dute eta guk Bilbon ekainiaren22ean beste bat egitea proposatu nahi dizuegu, alderdi, sindikatu eta erakunde askoren artean an-tolatuta.

Ekainiaren 20-tik 24-ra OIEA erakundearen Fukushima eta gero segurtasun nuklearrari bu-ruzko nazioarteko bilkura garrantzitsua burutuko da Vienan, eta horregatik antolatzen da mani-festazio hau.

Bi hilabete baino gehiago pasatu dira Fukushimako istripua gertatu zenetik eta egoera orain-dik kontrolik gabe dago. Tepco Fukushimako zentralen jabeak esan du, ondo bidean, gutxienezurte oso bat beharko dutela zentraletako nukleoak kontrolatzeko.

Gaur egun Fukushiman, Txernobilen isuri zen erradioaktibitate guztiarenbosten bat isuri da iadanik, itsasoaren eremu handi bat kutsaturik dago, lurral-dearen 3000 km2 kutsatuta daude eta bertan bizi ziren 100.000 pertsona kanpo-ratu eta gutxienez 50 urtez ezin izango dute bertan bizi. Guzti honek ondorio eko-nomiko latzak izango ditu.

Kutsaduraren aurrean Japoniako gobernuak hogei aldiz handitu ditu populazioakjasan ahal dituen legezko erradioakzio dosiak, umeak barne, 20 mSv urteko mailarai-no, hau da Europako legediak populazioarentzako onartzen dituenak baino hogei aldizhandiagoak, eta Europako industria nuklearreko langileentzat legeak onartzen duen erra-diaktibitate dosi berbera.

Erradioaktibitate honen ondorioak osasunean hurrengo hamarkadetan agertuko dira.

Energia nuklearraren arriskuen aurrean zentral nuklear guztien ixtea eskatzen dugu, Fukushi-mako zentral baten bikia den Garoa-ko erreaktoretik hasita.Garoa itxi orain!!!

Ekologistak Martxan taldeakGaroa ixtea eskatu du berriro

Garoan izan berri den azken ezbeharrak zentral nuklearra

ez dela segurua erakutsi duela uste du Ekologistak Martxantaldeak, eta, hortaz, ahalik eta lasterren itxi behar da.

Istripu larri bat izan baino lehen zentzuzkoena Garoa

berehala ixtea da, nabarmendu du taldeak.

Ekologistak Martxak taldeak gogoratu duenez, joan denmaiatzaren 26an errekarga prozesuaren ondoren Garoakozentral nuklearra berriro martxan jartzen saiatu zirenean,turbinan dardarak antzeman zituzten. Egoera ikusita, zentralagelditu behar izan zuten hori egitea aurreikusita ez bazegoenere. Garoa geratzeak Estatu espainoleko energia nuklearrarenekoizpena erdira jaistea suposatzen du. Halere, ez du arazorik

sortzen horniduran, zentrala behin betiko ixten bada etenikizango ez denaren seinale.Ekologistak Martxak taldeak nabarmentzen duenez,

dardarek gora egiten badute, turbina apurtu egin daiteke.Ondorioz, lurrin erradiaktiboa kanpoaldera aterako litzateke.

Horrekin batera, Ekologistak Martxan taldearen arabera,

dardarek sutea eragin dezakete zentraleko turbinan, istripularria eraginez, 1989an Vandellos I (Katalunia) zentraleangertatu zen bezala.

Garoa bezalako zentraletan, irakiten dagoen uraerabiltzen dute eta lurrin erradiaktiboa turbinara heltzen da.Beraz, elementu horrek zentralaren gune atomikoarekinharreman zuzena du, zentraleko arduradunek aurkakoa esaten

badute ere.Zentraleko turbinan izandako ezbehar berria azkenaldianizandako arazo ugarien azken katebegia baino ez daEkologistak Martxan taldearen ustez. Hori ikusita, Garoakozentrala ixteko aldarrikapena zentzuzkoa dela uste duteekologistek.

BILBON ZENTRAL NUKLEAR

GUZTIAK IXTEAREN ALDEKOMANIFESTAZIOA

EUSKAL HERRIA EZ DUGU NUKLEAR JATORRIZKO ELEKTRIZITATERIK NAHI !!!

boletinaekaina 2011

8


9/32

As lo decidi el Tribunal Supremo, que se pronunci despus de que el Ejecutivo de Silvio Berlusconiaprobara un decreto ley que aplazaba la construccin de cuatro centrales nucleares al menos por un ao.

El Gobierno suizo emplaz al Parlamento al abandono de la energa nuclear, incluyendo tres proyectosde nuevos reactores y pone fecha de caducidad a los cinco que funcionan en la actualidad y que aportan el

39 % de la electricidad que consume el pas. El calendario de cierre de los cinco reactores nucleares quepropone el Consejo Federal del Gobierno suizo es el siguiente: la primera central en cerrarse es la de Beznau

I en 2019, seguida de Beznau II y Muehleberg en 2022, a continuacin se cerrar, en 2029, la de Goesgen yLeibstadt en 2034. Se trata de un calendario insuficiente y a muy largo plazo pero es un cambio radical en un

pas que apostaba claramente por la energa nuclear desde fines de los aos 60. El Consejo afirm, adems,que este proceso es tcnicamente posible y econmicamente sostenible. Contrasta esta actitud con la de lospolticos de otros pases europeos, como Espaa, donde ni siquiera se ha tratado de este tema.

La Unin Cristianodemcrata (CDU) de Angela Merkel, los socialcristianos bvaros (CSU) y los liberales(FDP) del gobierno alemn decidi clausurar definitivamente a partir de 2022 las ocho centrales cerradas

provisionalmente tras la catstrofe de Fukushima. El titular alemn de Medio Ambiente, Nobert Rttgen, haprecisado que las tres plantas nucleares ms modernas retrasarn eventualmente su cierre hasta 2022 en elcaso de que surjan problemas con el suministro elctrico. Una de las ocho plantas actualmentedesconectadas se mantendr hasta 2013 como reserva estratgica lista para su conexin a la red en caso dedeficiencias en el suministro. En el ao 2000 el gobierno alemn formado por la coalicin entresocialdemcratas y verdes, de Gerhard Schreder, aprob la ley para dar fin a la industria nuclear en 2021.

Alemania acuerda cerrar todos losreactores nucleares para 2022

La compaa Tokyo Electric Power (TEPCO), operadora de la central nuclear de Fukushimaconfirm el 24 de mayo que el combustible en los reactores 2 y 3 de esa central est parcialmente

fundido. La compaa haba informado hace una semana de que el reactor 1 estaba totalmente fundido,estado al que lleg apenas 16 horas despus del accidente.

Esto significa que los tres reactores activos en la planta japonesa con combustible en su interior sufrieron

fusiones despus de que el sesmo de 9 grados y el posterior tsunami los dejar sin refrigeracin, aunque Tepcoconsidera que estos hallazgos probablemente no empeorarn la crisis.

La elctrica ha indicado que la mayor parte de las barras de combustible nuclear dentro de los reactores 2 y 3 se fundieronunos cuatro das despus de la catstrofe, y que las vasijas de presin donde estn encapsuladas podran sufrir daos.

La empresa anunci el pasado 17 de mayo que cambiara su plan de inundar con agua los reactores afectados para enfriarlos,aunque espera restaurar su refrigeracin en verano y llevarlos todos a un estado de "parada fra" para enero de 2012.

Tepco confirma la fusin parcial

del combustible en los reactores 2 y 3

Gladys'en 32. urtemuga ospatzen32 urte ta gero 1979ko ekainaren 3an Gladys Tute-rara eraman zuten arrazoiak bizi-bizi daude.Egun hartan, nuklearizazioaren kontrako ekint-zak egiteko deialdi bat zegoen mundu mailan.

Euskal Herriko antinuklearrek deialdi hori Tute-ran egitea erabaki zuten. Tutera baitzen, unehartan, Euskal H. mehatxatzen zuten lau zen-tral proiektuetako bat. Beste hirurak Deba, Ispas-ter eta Lemoiz. Egun horretan, orain Fukushi-man gertatu den bezala, Harrisburgen izan zenistripua eta zentral hauek ez eraikitzeko (orainberriz ixteko) aldarrikatzeko arrazoia. 32 urte on-doren, Fukushiman gertatutakoa ta gero, zentralnuklearren aurka mobilizatzen jarraitzen dugueta Gladys gogoan daukagu.

Italia votar en referndum la energa nuclear el 12 y 13 de junio

El Gobierno suizo propone cerrar sus nucleares

boletinaekaina 2011

9


10/32

Necesitamos apoyo durante la marcha

del Ebro para logstica y organizacin.

Ya est prxima la Campaa Vive el Ebro, esas tres se-manas, del 9 al 30 de Julio, recorriendo en buena compaalos paisajes del Ebro, desde Reinosa hasta el Delta.

Bicicletas, y muchas actividades ms, para potenciar lafilosofa del decrecimiento, el ecologismo social y la luchacontra el cambio climtico, y para denunciar con accionesreivindicativas montones de agresiones medioambientalesque encontraremos a nuestro paso (nucleares, qumicas, tr-micas, presas, transgnicos, etc.).

Una actividad para bicicleteros-as? Mu-cho ms!

Estas tres semanas son una importante campaa de de-nuncia y sensibilizacin, y una gran oportunidad para convi-vir y conocernos militantes de ecologistas en accin de muydiversos territorios, y otras muchas gentes cercanas.

No (solo) es una actividad para bicicleteros-as, necesitamos una importante implicacin de gente de ecologistas en accin,de las diferentes reas y grupos, para dar apoyo durante esta marcha.

Acompaando a las bicis (y a los recorridos caminando, o lo que vayamos montando), apoyando su llegada a los pueblos ylos lugares de las acciones y actividades, tenemos que llevar conductores-as con vehculos de apoyo, y gente que ayude en la

logstica y la organizacin (compras, organizacin de actividades y acciones reivindicativas, mesas informativas, poner pancar-tas, ayudar a hacer hojas de ruta y comunicados, etc., etc.).

Por supuesto, si te apetece tambin combinarlo con un poco de bici puedes turnarte con alguien para estar de apoyo unosdas y otros pedalear, o para pedalear la maana y apoyar a la tarde, o lo que sea.

Un Buen plan de verano. Sol, ro, paisajes, naturaleza, acciones reivindicativas, fiestas, muchas actividades y buena com-paa. Qu ms quieres?

Puedes sacar unos das de julio para acompaarnos por el Ebro?Participa! Te necesitamos!

Ebroko jeitsiera 2011

parte hartu! Lagundu!

[email protected]/ebro

Ebroko jeitsiera 2011

parte hartu! Lagundu!

Nuklearrik gabeko Ebro baten alde:Por un Ebro sin nucleares:Uztailak 13julio: Garoa (Burgos)Uztailak 27julio, Asc (Tarragona)

boletinaekaina 2011

10


11/32

AAHHTT

El lder del principal grupo de oposicin portuguesa anunci que si vence las elecciones del 5 de junio, podra paralizarel AVE. A estas declaraciones respondi el ministro de Fomento espaol, Jos Blanco, diciendo que la lnea de AVE Madrid-Lisboa es para la UE un eje transeuropeo prioritario, aunque admite que, si Portugal paraliza su parte del trazado y se quedaen una lnea nicamente espaola "puede tener algn problema".

El futuro del AVE?Y si se paraliza en Portugal? En Iparralde?

2010eko maiatzean Orozketako zenbait auzokide,inguruan gertatzen ari zen sarraskia ikusirik AHTaren obrenaurka Durangoko epaitegietan salaketa jarri zuten. Kasuzehatz honetan, AHTaren obrak ingurumenaren aurkakodelitu jakin bat egin zutela salatu zuten: zabortegi zaharbateko kutsatutako lurrak mugitu zituzten, Etxaran errekazeharo kutsatuz, eta inongo legezko prozedurarik jarraitugabe. Are gehiago, Eusko Jaurlaritzak 2009ko uztailean iadaobra gelditu zuen, segurtasun neurriak hartu ez izanagatik.

Baina sarri gertatu ohi den bezala, batez ere, AHTabezalako makroazpiegituren objetan, administrazioak berelana egin ez duenez lege- hauste nabarmenak gertatu dira; etalarriagoa dena, administrazioak lege-hausteak gertatuondoren ere, ez duenez esku hartu auzokideak izan diraepaitegietara jo dutenak.

Auzokide hauek, Elkarlanaren laguntzarekin epaitegietara jo zuten babes bila, baina Durangoko Instruzkiozko 3.Epaitegiak kereila berehala artxibatu zuen, inongo arrazoigabe, eta datu okerrak aipatuz, auzokideak obra erraldoihonen aurrean babesgabe utziz. Hala ere, beti gertatzen ezbada ere, Bilboko Entzutegi Probintzialak arrazoia eman die,delitu zantzuak daudela esanez, eta kasua aztertu behar delaerabakiz. Baina ez hori bakarrik, AHTa bezalako azpiegitura

batetaz hitzegiten duela kontuan izanik, ondorengoa ereaipagarria dela iruditzen zaigu:

"De la documentacin presentada por los denunciantes nose desprende de manera inequvoca, como dice el autoapelado, que la actividad de la empresa denunciada seencuentra dentro de la legalidad. Adems hay que recordarque el hecho de que exista una autorizacin administrativapara actuar o ejecutar una serie de obras no supone que nose pueda delinquir. Se puede perfectamente cometer eldelito aunque existan autorizaciones administrativas."

Hau da, baimen administratiboak ondo egon arren,posible da delitua egitea. Hori da, AHTarekin gertatzen dena.

Baina guzti honetatik larriena zera iruditzen zaigu: obrakez daudela geldi, posible dela delitua egin izana, edotaoraindik delitua egiten jarraitzea eta AHTaren obrak martxan

daudela, ez dituztela gelditu. Nork dauka horren ardura?Ez da Orozketakoa, eskualdean aurkitzen dugun AHTaren

proiektuaren inguruko legez kanpoko kasu bakarra. Besteauzi larri bat, Abadio-Atxondo-Elorrio tartean aurkitzendugu, non proiektua legeak ezartzen duen eremutik kanpoeraikitzea nahi duten, eta horretarako herritarrei eta udaleiADIF eta Gobernuko Ordezkaritzak txantaila egiten dien.

Lege-hauste hauek ez dira berriak, orain dela pare bat urteIurretako Maria Goreti eskolako instalakuntzetan ezarrizituen bulegoak ADIF erakundeak inongo baimenik gabe; etazenbait salaketa publikoren ondoren, bertan behera utzizituzten. Orain EITBko egoitza zaharrean daude. Baimenguztiak al dituzte oraingoan?

Elkarlanak behin eta berriro aldarrikatu duenez, AHTa be-ra da delitu ekologiko bat. Inondik inora justifika ezin daite-keen delitu bat da AHTa. Baina orain, obrak hasi direnean,argi daukaguna zera da: AHTa eraikitzea ez dela delitu batbakarra, egunero milaka lege-hauste burutzen ari direla.

Guzti honen aurrean aukera bakarra gelditzen zaiguherritarroi: AHT gelditzeko lanean jarraitzea. Orozketakoherritarrak adibide ezin hobea dira lan honetan, Udalak etaEusko Jaurlaritzak egin ez dutena beraiek egin dute: delituaepaitegietan salatu.

Zentzu honetan ere, administrazioei, bereziki aste bi barrueratuko diren Udalei gure ingurumena eta gure interesak de-fendatzeko eskaera lutzatzen diegu; beraien ardurak hartzekoeskatzen diegu: zehazki Iurretako Udalari, Orozketan gertatzendena argitu eta epaitegietan aurkeztea.

Gainontzeko herritarroi ere gonbidapen bera egitendizuegu: bakoitzak bere eremuan AHTa bultzatzen dueneredu sozioekonomikoaren aurka lanean jarraitzea, eta au-rrean dituen injustiziak salatzea (Maariko harrobiak, errepi-de azpiegiturak, Guees-Itxaso goi tentsioko linea, Otxandio-ko Eolikoak).

Azkenik, herritarrei, Udalei, talde sozial eta ekologikoei,deia luzatzen diegu "Tenemos argumentos para parar un tren.AHT Gelditzera goaz!" lelopean Ekainaren 4an Elorrionegingo den mendi martxan parte hartzeko, eta Ekainaren11an arratsaldeko 6retan Arrasaten egingo den manifestazionazionalean parte hartzeko.

Bizkaiko Auzitegiak Iurretako AHT-renlanak ikertzea agintzen du

HauteskundeetanAHTxikitzaileenaurkan egindakokanpaina

boletinaekaina 2011

11


12/32

Apirilak 18 eta 19-an Euskal Herri osoan egin ziren marrazketak gure gain hartzeko 352 autoinkulpazio erregistratu ditugugaur Irueko epaitegian. Marrazketa horiek desobedientzia zibila bultzatzen duen Mugitu Mugimenduak errepresioa eta AHT-ren eraikuntzaren aurka luzatutako ekintza deiarekin bat egitea ziren, bai eta Zizurko errepidean ustez marrazketa batzukegiteagatik lau lagunek pairatu duten epaiketa salatu eta beraiei elkartasuna erakusteko asmoz ere. Lau lagun hauei 2 urtekogartzela zigorra eta milaka euroko isuna jarri nahi izan dizkiete. Ikus komunikatuaren testua.

Prentsaurrearen bukaeran poliziak bi pertsona identifikatu zituen kontzentrazio ilegalaz akusaturik. Burutzen zen salaketa-ren argudioa baieztatzeko adierazgarria izan zen.

352 autoinkulpazio Iruako epaitegian

AHTren kontra Ordizian protesta egin zuen ekintzaile bat epaitu zuten Donostian, 2007ko abenduak 5. Hasiera batean,fiskaltzak 6 urteko kartzela zigorra eskatuko zuela iragarri zuen, autoritateari atentatua egitea leporatuta. Azkenean ordea,desobedientzia delitua egotzi eta bederatzi hilabeteko zigorra ezarri zioten gazteari. Goierriko AHT Gelditu Elkarlanakbabes osoa agertu dio epaitutako gazteari eta bere kontrako muntaia poliziala agerian gelditu dela salatu du. Donostiakoepaitegiaren aurrean, 25 lagun bildu ziran "Muntaia polizialik ez! Errepresioari stop! AHT gelditu!" zioen pankartarekin. Lepo-ratutako gaertaerak duela lau urte izan ziren, Ordizian. Macapagal Filipinetako presindentearen bisita zela eta, agintari ugaribildu ziren egun hartan, tartean, Joan Jose Ibarretxe lehendakaria. Ekitaldi hori aprobetxatu zuten AHTren kontrakoek protesta

egiteko. Elkarretaratzea egin zuten, baina Ertzaintza kolpeka oldartu zen han bildutako manifestarien kontra, baita presoenaldeko kontzentrazio baten aurka ere. Istilu haien harira atxilotu zuten atzo epaitutako gaztea, autoritateari atentatua egitealeporatuta. Azkenean, isun batean gelditu da dena.

Tolosasako kanpoko auzoetan duela asko hasi zirenAHTrako lanak, baina azken hilabetean Tolosa bertanhasi dira ere bai. Basoak moztuak izan dira, sagastiak(bat akatsez) eta azpiegiturerako lanak hasi dira erebai.

Bergaran berriz lurrak desjabetzeko aktak sinatzeradeituta zeuden bederatzietarako alkatea eta lurjabeakbaina, alkatea udaletxean ez zegoela-eta, bertan beherageratu da ekitaldia. Deituak zeudenendako bigarrendeialdia noizko egingo duten ez dute zehaztu oraindik,

baina oso litekeena da Bergaran beharrean Donostianizatea, Jaurlaritzaren delegazioan. Jakinaraziko zaiehori lurjabeei. Itzordua aitzakia hartuta, herritar taldebatek AHTren kontrako elkarretaratzea egin zuenudaletxe aurreko plazan.

AHT-ren AURKARIAri ez diote atentatua egotzi

Tolosan sartu baina

bergaran desjabetzakbertan bera geratu ziren

TToolloossaannAAHHTTrraakkoo hhoonnddaattuuttaakkoo bbaassooaa

El 24 de mayo la resistancia popular contre el TAV bloque en Maddalena di Chiomonti el primer intentode comenzar los trabajos para el Turin-Lyon. Centenares de opositores recorrieron el valle, con la luz de sus linternas fontales ypor la luna. Decenas de arboles fueron talados y colocados para cortar el paso en las diferentes carreteras que conducen al lu-gar; trincheras excavadas con una excavadora, todo medio es bueno para parar el avance de los blindados: arboles, railes, tierra,piedras, etc. Las fuerzas del orden atravesaron un tunel de la autopista y a su salida... se vieron obligadas a volver a entrar denuevo, porque la gente, colocada en la vertiente del monte, les lanza cientos de piedras. Al cabo de una hora de gritos, cantos,sloganes reivindicativos, se ven obligados a dar media vuelta y volver a su base hacia las 4h de la maana. Esa noche se conse-

gui parales pero ele veranose prevee muy caentito."

la resistencia en Val Susa (ITALIA) reavive

"Rechazamos la forma de hacer los grandes proyectos y de imponerlos. No se ha informadoclaramente a la ciudadana, no se han debatido en el mbito social de forma previa y se hanimpuesto sin dar alternativas como la incineradora o la entrada del AVE a la ciudad. Lo que shay que hacer es pararlos, hacer las cosas bien y que la ciudadana decida."

(entrevista a Juan Carlos Izagirre, Candidato de Bildu a alcalde de Donostia, El Pas 25-5-2011)

AAHHTTboletinaekaina 201112


13/32

CRNICA DE LA MARCHA DE BICIS CONTRAEL TAV, CASTEJN-TAFALLA-IRUEA

El dia 28 salimos desde Castejn alrededor de 50 personaspara reivindicar la paralizacin del proyecto del TAV, bajo ellema TAV en Navarra, no dejemos que arranque. Hasi bainolehen geldi dezagun!!El recorrido empez en Castejn, en la

Plaza de Es-paa, dondese coloc unaexposicin so-bre los impac-

tos a nivel so-cial , econmi-co y medioam-biental que su-pondra elTAV en Nava-rra. A la altu-ra de las cen-trales trmi-cas de Cas-tejn, PabloLorente,miembro del

colectivo Centrales Trmicas No dio una pequea explicacinsobre dichas centrales y su relacin con el TAV, dado que elTAV necesita ingentes cantidades de energa elctrica que le su-ministrara dichas centrales. Recalc tambin que los tribuna-les de justicia en ms de una ocasin han sentenciado que di-chas centrales trmicas han sido construidas y puestas en fun-

cionamiento sin ajustarse a la legalidad. Despus pasamos porCadreita, Villafranca, hasta llegar a Falces donde se realizuna comida en la sociedad del pueblo.De Falces partimos ha-cia Tafalla, donde en el camino un miembro de la Asambleade Tafalla contra el TAV explic a la altura del Monte Planolos impactos de la construccin del TAV a su paso por la zonaMedia. A la entrada de Tafalla dimos varias vueltas por las ca-lles de dicha localidad donde para acabar la etapa hubo un ac-to de recibimiento a los marchistas y posterior cena en la so-

ciedad Baigorri. Ya el domingo partimos de Tafalla y nos diri-gimos hacia Garinoain, Barasoin, Olriz, pasamos por Sali-nas, Beriain y llegamos a Noin donde comimos en la socie-dad Txarrantzulo. A la tarde pasamos por Esparza de Galar,Zizur, Etxabakoitz, donde a la altura de la Harinera vecinosde dicho barrio explicaron los impactos de la construccin dela estacin del TAV en dicha zona, y como en teora est pre-visto el derribo de viviendas de vecinos asi como la construc-cin de cientos de viviendas para financiar la construccin dedicha estacin, lo cual deja muy a las claras la gran operacinurbanstica planteada por las instituciones navarras en dichalocalidad. De Etxabakoitz llegamos a Iruea 65 personas enbici donde dimos varios paseos por las calles del centro para

terminar en la Plaza del Castillo donde hubo un acto final. Du-rante varios tramos del recorrido en Tafallaldea la Guardia Ci-vil se dedic a grabar y sacar fotos a los participantes en di-cha marcha. Al finalizar el acto la Polica Municipal intentimpedir el acceso de la furgoneta con megafona a dicho lu-gar, aunque al final no hubo mayores problemas.

AAHHTT

boletinaekaina 2011

13


14/32

Comunicado con motivo de la celebracin dela junta de accionistas de IberTrola, 27 de ju-nio en Euskalduna Jauregia, Bilbo

Abusando de su publicidad verde, Ibertrola nos reitera su compromiso con las

energas renovables, que dicho sea de paso no estn exhentas de grandes impactosecolgicos, como tampoco son renovables todo lo que nos venden y que tambinle suponen pinges beneficios: adems de la energa producida, la utilizacin quede stas hace como publicidad, pero sobre todo todas subvenciones que por ellasrecibe: el pasado ao 2010 Iberdrola se embols 743,8 millones en subvencionespor generacin de energa 'verde'. Mientras se calla toda su energa sucia entre laque destacan las centrales trmicas (Carbn, fueloil) y como no, las nucleares: elpasado 2010 de cada tres kilovatios que produca Iberdrola, dos eran de origen f-sil o nuclear.

En una poca marcada por las tragedias de Fukishima y ms recientemente lade Lorca, se nos confirma que situaciones como esa se pueden dar aqu tambin,sobre todo en centrales situadas en fallas ssmicas como Vandells, Asc (en su ca-so con el riesgo aadido de embalses cercanos) y Cofrentes, o en Garoa en un

meandro del ro Ebro con altas posibilidades a sufrir inundaciones. Adems de es-tas centrales nucleares, Iberdrola posee las de Almaraz y Trillo I. A eso aadir laantigedad de dichas centrales y que han sufrido mltiples incidencias y acciden-tes en los ltimos aos. Ibertrola no es verde apostando por la nuclear con lo sucioque son sus residuos y con la debacle ambiental y humana que puede suponer dehaber un accidente. Pero tampoco es responsable pues somete a la sociedad a unriesgo enorme que es evitable. Eso s: la centrales nucleares, ya amortizadas, supo-nen unos beneficios considerables (unidos a los de la moratoria nuclear) que Iber-drola es reticente a abandonar.

Este ao, como ya haba ocurrido el anterior con Garoa, el gobierno concedala renovacin de la licencia a las centrales nucleares de Iberdrola de Cofrents y deAsc (II), y en junio del 2010 a la central de Almraz en Extremadura, por otrosveinte aos. La de Cofrents es una central obsoleta y con historial de incidentes: enabril se denunciaban fugas en su reactor. En marzo, coincidiendo con el desastre

de Fukushima, el director y responsable de seguridad de la central de Iberdrola deAsc eran penalizados a 16 aos de prisin por no informar de una fuga radiactiva.

Ahora (mayo 2011) salta que sus dos piscinas para deshechos de combustible(radioactivo, por supuesto!) se encuentran actualmente al 64,3% de su capaci-dad mxima. mientras Asc II sum en 2010 alrededor del 40% de los sucesosnotificados en el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN).

Antes del accidente de Fukushima, IberTrola present su nuevo consorciocon GDF Suez y Scottish & Southern Energy para construir una planta nu-clear de 3,6 GW (la potencia de garoa es de 466 MW...) en Reino Unido, enSellafield, lugar donde ya existe otra ms que polmica central nuclear

As continuaremos con las movilizaciones realizadas desde marzo exigien-do el fin de las nucleares siendo la prxima convocatoria en junio, cuando laOIEA (Organizacin Internacional de la Energia Atmica) realice su Cumbre

en Viena(del 20 al 24 de junio).Dentro de las centrales trmicas y de ciclo combinado (*), grandes causan-tes de calentamiento global, citar que las centrales trmicas de Castejn (unade ellas perteneciente a Iberdrola) funcionan de forma clandestina e ilegal. Asu vez renunciaba a construir una central en Langreo debido al descenso en lademanda elctrica y al exceso de capacidad instalada.

basta de lavado verde berdrola- basta de nuclear y trmica!

IberTrola plataforma & Ekologistak Martxan

i

boletinaekaina 2011

14


15/32

EExxppaannssiioonniissmmoo ddee IIbbeerrTTrroollaa eenn eell mmuunnddoo

Por otro lado el expansionismo de IberTrola en el mundo (Latinoamerica, EstadosUnidos, Reino Unido y Europa, y hasta Africa) la convierte en una gran transnacionalque estos aos ha conseguido un gran beneficio que queda patente en sus sueldos (la c-pula de Iberdrola se embolsar 55 millones de euros en acciones) y en su gran torre enpleno centro de Bilbo, smbolo de una hostentacin que no se corresponde con estostiempos de crisis. Una torre vestida con la misma parafernalia e hipocresa verde deque Iberdrola hace gala en su discurso pero que no es ms que un gran despilfarro de re-

cursos y energa.Utilizando las palabras del activista del MAB (Movimiento de Afectados por Embal-ses) de Brasil (uno de los pases en los que Ibertrola tiene mayor presencia) LeonardoBaggi en referencia a esta emprresa energtica: "el capital TRANSNACIONAL no tie-ne patria la verdad es que se comporta de la misma forma en todos los pases llega demisma forma irreaspetuosa, irresponsable excluyendon a las personas no consultandolos derechos, mirando solamente el lucro, un contrato a cumplir, una expectativa deagenda a medio plazo".

En Brasil IberTrola trabaja a travs de Neoenergia y en la distribucin energtica atravs de Celpe, Cocern y COELBA distribuyendo energa a unos 4,5 millones de per-sonas y siendo el mayor distribuidor en el noreste de Brasil. El margen de beneficioall es muy alto pues la energa producida por represas no supone mucho gasto (el demla infraestructura) pero se calcula segn parametros de la producida con petrleo. EnBrasil Iberdrola es propietaria de 6 plantas hidrolectricas y otras dos ms pequeas.

Pero sobre todo es participadora de uno de los megaproyectos ms rechazados en laAmzona: la represa del ro Xing, la tercera mayor a nivel mundial despus de la delas Tres Gargantas de Chile. Este afectar a nueve territorios indgenas, desalojar a mi-les de personas y arrasar grandes zonas de selva, adems de secar el ro Xing. Iber-drola fue candidata junto a un consorcio de empresas pblicas a adjudicarse la construc-cin de esta megarepresa pero no lo consigui. Siempre se dijo que pese a no ser elegi-da, Iberdrola conseguiia algn contrato y as fue el pasado noviembre (2010) cuandofue incluida en ste. Actualmente el proyecto se haya paralizado por una corte brasi-lea pero podra retomarse en cualquier momento.

En Mxico su proyecto ms polmico es el del Parque Elico La Venta II de IBER-DROLA (en la misma zona tambin operan otras transnacionales espaolas)donde lti-mamente se han denunciado nuevos atropellos pues el proyecto ha supuesto la toma demuchas tierras comunales, accesos, etc. En Mxico tambin Iberdrola cuenta con va-

rias centrales trmicas y de ciclo combinado, con otra en proyecto, grandes causantesde cambio climtico.Este mayo Ibertrola tambin anunci la construccin de los mayores parques eli-

cos en los EEUU en Carolina del Norte de 300 megavatios (MW). Tambin construyeun parque elico en Kenia de 13,6 megavatios (MW) de potencia y otra en Mihai Vitea-zu (Rumana) que tambin ha suscitado gran polmica por su dimensin.

PPuuffooss vvaarriiooss

En el mbito ms laboral citar el conflicto que afecta localmente a lastrabajodars de Konecta (Gees), una subcontrata de servicio telefnicode Iberdrola responsable por el despido de 20 personas con las que coin-cidimos en la pasada Junta de Accionista y este ao tambin.

Las protestas contra Iberdrola se han multiplicado este ao. Facua-Consumidores en Accin ha denunciado a las principales comercializado-ras elctricas entre ellas Iberdrola por cobrar a los usuarios consumos norealizados en las facturas con lecturas estimadas. Mientras la Comuni-dad de Madrid llev a Iberdrola a juicio. La frmula de cobrar en base aestimaciones y otras problemas ha generado gran crispacin como en elcaso de Valencia donde las facturas de Iberdrola se dispararon ms del400 %. Varios ayuntamientos fueron tambin afectados por su gestin co-mo el de Baztan (Nafarroa) donde factur al ayuntamiento 19.626,77 de ms, o elAyuntamiento de Zamora amenazado con un corte de suministro, o en Calahorra dondese sufrieron cortes de energa en varias zonas. Los productores de energa fotovoltaicatambin mostraron su malestar pues Iberdrola les paga promediando siempre con lamisma potencia y por lo tanto pagando menos.

(*) Centrales trmicas de Iberdrola:- Trmicas de carbn:Lada, Guardo, Pasaia,- Trmicas de fuel-gas: Santurtzi, Escombreras, Aceca- CICLO COMBINADO: Arcos de la frontera, Aceca, BBE, Castelln (2), Castejn,Escombreras, Santurtzi, Tarragona

boletinaekaina 2011

15

Konecta azp ikontratako langi leak

Ibertro laren batzarrean protestatzen


16/32

Ya conocamos la Masa Crtica mensual, que se celebracontra viento y marea en Bilbao el ltimo viernes de cadames (la nica Masa Crtica con txapela a medio lau), y a laque unas cuantas incondicionales intentamos no faltar porquepedalear en grupo, charlando, oyendo msica y coreando le-mas divertidos, siempre es un placer; pero si pedalear conotras 20 bicicletas es una satisfaccin, hacerlo con mas de800 es una explosin que tenamos muchas ganas de vivir enBilbao.

Aunque el jueves ya empezaron a llegar las primeras gen-tes fue a partir del viernes por la tarde cuando se empez a re-correr Bilbao a golpe de pedal: una primera Masa Crtica enla que ya impresionaba la cantidad de bicis que bajaban deKukutza (el Gaztetxe que nos acogi generosamente todo elfin de semana largo y en el que durmieron casi 150 perso-nas!) al Kasko Viejo, al encuentro del Biziencierro, la prime-ra actividad del programa, que result ser un divertidsimo en-cierro mvil por las calles, en el que fuimos perseguidas porextraos toros con forma de vehculos a motor, ruidosos ymalolientes. No hay como correr frente al peligro a ritmo debilbainada, para mezclarnos, romper el hielo y dar comienzoas a nuestra primera noche de pintxo-poteo de la Kritikona,dejando claras adems nuestras intenciones para todo el finde semana: A San Azkuna pedimos por ser nuestro patrn,nos gue en la Kritikona sin ninguna sancin. Riau riau!!.

El sbado amaneci nublado y con una lluvia constante (al-guien dijo que por algo estbamos en el Pas Chubasco), pe-

ro an as nos encaminamos con ganas y chubasqueros a laEstacin de Abando para llevar a cabo una reivindicacin con-junta de grupos de bicis en todo el Estado, que ya se viene ha-ciendo varios aos, llamada Bicis al Tren. Tras visibilizarla accin con pancartas y nuestra presencia en la plaza, nos di-rigimos en 3 columnas a la estacin de RENFE, con la in-tencin de poner reclamaciones de forma masiva frente supoltica cada vez mas restrictiva ante el transporte de bicicle-tas. Todo ello en un tono festivo y conciliador que facilit elxito de la iniciativa, con decenas de reclamaciones rellena-das y la esperanza de que algn da nuestras peticiones seanpor fin tenidas en cuenta.

Como uno de nuestros deseos era poder ocupar las calles,parques y plazas, que en definitiva el espacio pblico est pa-ra usarlo y no para privatizarlo de la manera que lo estn ha-ciendo en tantas ciudades ante nuestra mirada ms o menos in-diferente, comimos de traje en el Paseo de Abandoibarra,en el suelo y a la intemperie, que pa eso somos de Bilbao, yall mismo improvisamos un taller de tuneo de bicicletas ypersonas, con banderas en las parrillas, pinturas en la piel, glo-

bos en los manillares, pajitas en losradios, pegatinas en los cuadros, flo-res en los pedales, pelucas en la ca-beza y enormes sonrisas en las ca-ras! Imaginos cmo nos miraba lagente al vernos acercarnos al Arenalde esa guisa: pasaban del asombro ala incredulidad, y de la duda a la ri-sa sin saber muy bien cmo reaccio-nar.

Sobre las cinco de la tarde, lasgentes bicicleteras fueron llegando,y mientras aprovechbamos parahacernos con una camiseta (ojo,ecolgicas y de comercio justo) dela Kritikona, la nica Masa Crti-ca con txapela a medio lau, ba-mos templando los nervios que se nosiban poniendo al ver que el gran momentohaba llegado y que cada vez se acercabanmas bicis.

Y por fin salimos, llenando de timbres y demsica las calles de Bilbao, al principio despa-cio por la Ribera, como cogiendo confianza, conpaciencia por la cuesta de Bailn, y tranquilamen-te por San Francisco y Cortes, calles estrechas yllenas de vida, hasta llegar a la bajada hacia el

Puente de San Antn, que fue la primera parada dereagrupamiento y que impresionaba al ver uno delos smbolos de Bilbao repleto de colorido y bicicle-tas haciendo la ola una y otra vez hasta conseguirjuntarse de nuevo.

Lo dems es casi indescriptible, cerca de 3horas de paseo por Bilbao, y alrededor de 1.000bicicletas pasando con la misma emocin de lascalles pequeas de los barrios al centro, perocon un entusiasmo especial al okupar laGran Va, el Puente de Deusto, Autonoma, Sa-bino Arana (la temida A8!!), las calles mas an-chas y normalmente con trfico tan agresivoque muchas personas era la primera vez quese atrevan a pedalear. Anduvimos por las ca-lles, cantando yo pedaleo y no me cabreocada vez que un coche nos pitaba y lanzan-do nuestros mensajes: no contamina nigasta gasolina o no es deporte es mi me-dio de transporte de la mejor manera que

Eskerrik asko por un finde inolvidable. Esta es la frase que ms

se repiti el domingo, cuando las gentes cansadas pero felices, se

iban despidiendo de Bilbao con alguna lagrimilla traidora incluida.

Y es la frase que mejor resume las Criticonas, Ciemmonas, Velorutio-

nes, y esta vez la Kritikona de Bilbao: son Masas Crticas Interna-

cionales, Interplanetarias, Mundiales, Intergalcticas que no de-

jan indiferente a nadie y adems crean cierta adiccin.

boletinaekaina 2011

16

Isabel Hormaechea


17/32

que se puede hacer: con con-viccin y buen humor, dejando claro que por al-go alegra entre las piernas es uno de nuestros lemas mas queridos.

Fue precioso ver a la gente participar con tanto entusiasmo, tomando la iniciati-va de explicar lo que era una Masa Crtica a quienes lo preguntaban, respetandolos pasos de cebra, pero sin olvidar la importancia de no dejar huecos (el secretoest en la masa), acudiendo rpidamente a cortar el paso a los coches que en loscruces podan generar situaciones de peligro, y rebajando las posibles situaciones

de conflicto con paciencia y buenas maneras.Y fueron casi 3 horas que culminaron con msica, como no poda ser menos, (ya lo

dijo Emma Goldman: si no se puede bailar esta no es mi revolucin) con la rotunda Ba-tukada de Mamiki en la Plaza de Rekalde, generando sinergias con la gente del barrio ylas danzas regionales que por all pasaban, y la austera Txalaparta Zaharra de Mikel yPeio, que nos dio el contrapunto local y reflexivo, en un momento en que muchas andba-mos un poco perdidas, entre la Plaza y Kukutza, sin querer dejar las bicis aun y con la bo-rrachera de tantas imgenes inolvidables de la Kritikona an en la retina. Pero el hambreaprieta a esas horas, y los bocatas autogestionados para vegetas y carnvoras a precioslocos fueron la tentacin suficiente para animarnos a aparcar ordenadamente las bicis e irentrando a Kukutza a asistir al ltimo acto del sbado, el tan esperado concierto de La Ma-larazza, grupo ya mtico en las Criticonas, que por tercer ao consecutivo nos puso a bailar

como locas y a soltar entre bote y bote todos los nervios pasados, la euforia, las dudas,las risas y la emocin de un fin de semana que estaba resultando muchsimo msgrande de lo que podamos haber previsto. Las paredes de Kukutza temblaron lasdos veces que tocaron el temazo especial de la Masa Crtica, pero casi se derrum-ban al escuchar en primicia la cancin que haban compuesto para la Kritikona,basndose en un tema de Paco Ibaez de poner los pelos de punta: A pedalear has-ta enterrarlos en el mar.

Inolvidable final para un da necesario. El resto que lo escriba cada cual.El domingo ya se prevea de sueo y resaca, y as fue. Slo la ducha de agua

fra (alguien apag el calentador por error!) fue capaz de sacarnos del letargo y po-nernos las pilas para recoger, limpiar y dejar todo mejor an que como nos lohabamos encontrado, y remoloneando nos fuimos agrupando para acudir a nues-tra ltima cita de la Kritikona: el Hamaiketako musical en la Plaza de Amzola.

Pareca increble que despus de la tralla del da anterior, alguien fuera capazde movernos, pero no hicieron falta mas que 10 segundos de los ritmos brasilei-ros de Bloco de Baliza para ponernos de nuevo a jugar y saltar como si la nocheno hubiera acabado an. Incluso las 4 gotas de sirimiri pareca que estaban pro-

gramadas, y ni eso, ni la presencia policial constante, impidieron que de nuevohiciramos legtimo uso del espacio pblico.

A ritmo de batukada nos dirigimos unos metros mas abajo a terminar con lossndwiches del da anterior y con el sorprendente fondo musical de Inconexia(una envolvente msica techno que nos encant), dimos paso al agridulce mo-mento de las despedidas y los abrazos que inevitablemente tena que llegar.Pero qu vamos a decir, que ojal las despedidas siempre fueran as, con esa

energa y esa sensacin de haberlo pasado tan bien y haber compartido con tantagente momentos inolvidables, y con la conviccin de no estar sola en la batalla dia-ria, hasta el punto de que hay quien dijo que era la primera Masa Crtica transna-cional en que participaba y, desde el sbado, pedalear ya no es lo mismo; la alegray los cientos de compaerxs van con uno "a todos laus".

Nos quedamos con eso, y con las fotos, los vdeos, los recuerdos, agradecimien-tos, las ganas de repetir donde sea (el ao que viene a La Pucelana!), y la seguridadde volver a encontrarnos, pero sobre todo os invitamos a hacerlo una vez al mes envuestra ciudad o en la nuestra, en Bilbao a las 19.30 en Diputacin el ltimo vier-nes de cada mes, cantando con nosotras que no somos de aqu que somos de Bil-bao, por eso llevamos la bici a todos laus.

Zorionak eta eskerrik asko denori!!Mientras sigamos soando seguiremos pedaleando.

boletinaekaina 2011

17


18/32

Tienen una debilidad :no conocen a la gente

Presentacin del libro Derecho a la reparacinambiental por Carlos Martn Beristain

Las reparaciones son un tema de mucha polmica. Mucha polmica porque devez en cuando salen noticias de pagos monetarios de montos extraordinarios a per-sonas que han sufrido una agresin y - supuestamente - con esto ya se arregla elasunto. Cabe dudar si con un pago se puede compensar la prdida de una vida porvivir, de la salud, de una hija, de un abuelo.

Carlos Martn Beristain, mdico y doctor en psicologa, estaba trabajando convctimas de tortura y fue asesor de varias Comisiones de la Verdad. En su ltimo li-bro reivindica un aspecto distinto: el derecho a la reparacin en casos de agresio-

nes medioambientales. Este dao tiene tres dimensiones: la individual por los efec-tos sobre las personas como individuos (problemas de salud, falta de acceso a re-cursos limpios, salud mental etc.), la colectiva (derechos a las tierras colectivas,sentido de comunidad, relacin con la naturaleza etc.) y la ecolgica (derechos dela naturaleza).

De hecho, el concepto de la reparacin tiene su origen en la lucha en pro de losDerechos Humanos. Sin embargo, en el fondo, la cuestin de la tierra siempre esta-ba muy presente. El trmino, hoy en da, se refiere a estos cinco componentes quese complementan y forman las reparaciones integrales: la restitucin (dar lo que seha perdido: regreso en caso de desalojo, recuperacin de un sistema ecolgico), lacompensacin (a travs de pagos monetarios, compensacin de los daos sufridospor enfermedad, muerte, desalojo), la rehabilitacin (asistencia mdica, social, psi-colgica, legal para afrontar los traumas creados), la satisfaccin (reconocimientopblico de las injusticias cometidas, reconocimiento de las vctimas) y la garantade no repeticin (reformas estructurales y mayor control).

Los agresores en muchos casos no son individuos, sino ms bien empresastransnacionales y/o el Estado, interesados en la explotacin de los recursos sin res-petar a la vida existente en la zona y abusando de unas relaciones de poder asim-tricas. Muchas de estas empresas nos sonarn, como por ejemplo Texaco. Las lu-chas muchas veces - pero no slo - se estn dando en territorios muy valiosos porsu diversidad cultural y biolgica, o sea en territorio indgena y campesino de pa-ses del Sur.

Los 24 casos recogidos en este libro son de 9 pases y tienen que ver con mi-nera, metalurgia, petrleo, explotacin madera, grandes represas y pesticidas. Elcen a la gente. Yo he estado con las mujeres, llorando, en un taller que iba a ser untaller para medir el impacto de la contaminacin y se convirti en un taller de due-lo por los muertos de cncer. Haba 50 personas y luego tuvimos una lista con 80

nombres de personas muertas o enfermas de cncer.Las empresas pueden tener mucho conocimiento, estadsticas etc. pero tene-mos una ventaja enorme: podemos hablar con las personas afectadas y ver su capa-cidad de respuesta social y organizada. Y para lograr hacer bien las coas hay quepensar peor que los malos. Hay que mirar las cosas desde todos los puntos de vistay no hay que ser ingenuo porque lo que hay detrs es una mquina.

Qu hara TEPCO si las personas desplazadas por las

fugas radioactivas de Fukushima reclamasen repara-

cin reparacin por ya no poder vivir en su casa, re-

paracin por sufrir problemas de salud, por ya no po-

der pescar en sus aguas? Alguien puede determinarla magnitud de lo ocurrido? Se pueden reparar estos

daos?

Christine Wolf

boletinaekaina 2011

18

Ekologistak Martxan


19/32

En cuanto a la movilizacin, Carlos destaca que no slo basta con dar una tecla,como por ejemplo ir a una Corte para reclamar reparaciones, sino ms bien hayque buscar las combinaciones de teclas adecuadas y ms efectivas para cada caso.Aunque haya instrumentos como leyes y Cortes internacionales ante las que se pue-de reclamar, no siempre ser esto el paso ms adecuado o exclusivo. Destaca quela lucha es y ser dura ya que en el fondo de trata de procesos de conquista de te-rritorio.

Ahora, necesitamos ms formacin y intercambio de experiencia desde unaperspectiva formativa y de trabajo y no solamente denunciar, de contactar, de lo

malo que ha pasado, sino para conocer las herramientas ms eficaces, como nospodemos apoyar, lo que ha funcionado en varios lugares. Y de all podemos apren-der todos y todas.

Muchas de lasos conflictos del ltimo siglo que han conllevado graves viola-ciones de derechos humanos han estado ligadas al control de la tierra. En AmricaLatina, desde las masacres de la guerra en Guatemala, al conflicto armado internoen Colombia, uno de los problemas de fondo y de los objetivos de la violencia esla conquista y el despojo de la tierra. Una de las primeras masacres en Guatemala,en Ro Negro, estuvo relacionada con la expropiacin de la tierra para la construc-cin de la represa de Chixoy. La tierra como recurso productivo para las banane-ras en los aos 70 en Centroamrica, conllev luchas sindicales y miles de muer-tos y desaparecidos. Adems, tambin trajo el uso de pesticidas que generaron en-

venenamiento de miles de trabajadores que quedaron estriles como consecuenciadel uso de productos cuya toxicidad ya se haba probado.

En las ltimas dcadas se han vivido tragedias ambientales de escala anterior-mente desconocida, como consecuencia de graves accidentes y negligencia de dis-tintas empresas, como la catstrofe de Chernbil en Ucrania, la explosin qumicade Bophal en India, ms recientemente por el derrame provocado por el hundi-miento de la plataforma petrolera de British Petroleum en el Golfo de Mxico, ola creciente contaminacin petrolera y deforestacin de la Amazona por la explo-tacin maderera.

Adems los cambios en la ecologa del planeta provocados por el consumo ex-tendido de combustibles fsiles y especialmente el llamado cambio climtico hansupuesto una llamada de atencin mundial a los riesgos de modelos de desarrollobasados en la explotacin extensiva y con la lgica del mximo beneficio.

En la actualidad se habla cada vez ms de la lucha por los recursos naturales,por el petrleo para la energa, los minerales como el cotn para la electrnica, oel control del agua. Paralelamente, en la lucha por la defensa de la vida se han da-do importantes avances en tratados de derechos humanos, y especficamente delderecho a la reparacin de las vctimas, pero esto no ha conllevado un desarrolloparalelo de la reparacin respecto a algunos de los problemas que estn en la basede tales acciones.

Si se procura una nueva lectura histrica de las agresiones a los derechos huma-nos de carcter colectivo, puede verse que, en muchos de los casos, la causa ha si-do el territorio, el ambiente, el deseo de control de las riquezas naturales.

Este y otros libros se encuentran en PDF o en versin impresa en el Centro de Documentacin Bizizaleak y en la Ekodenda:http://biblioteca.hegoa.ehu.es/system/ebooks/18104/original/Derecho_a_la_reparacion_en_conflictos_socioambientales.pdf?1283941387http://pdf2.hegoa.efaber.net/entry/content/442/Las_palabras_de_la_selva.pdf

EEll ccoonnttrrooll ddee llaa ttiieerrrraa ttrraass aattrrooppeellllooss hhuummaannooss yy aammbbiieennttaalleess

Derecha: protesta contra el embal-se de Chixoy en Guatemala. Arri-ba: cartel denuncia de los efectosdel cultivo de palma africana.

boletinaekaina 2011

19


20/32

Premio TORTILLA DE SILICONA, a los peores valores alimentarios, para la marca Bicentury de pro-ductos dietticos, que forma parte del conglomerado empresarial Agrolimen. Con la campaa Gstatemucho, Bicentury promueve una daina cultura del cuerpo perfecto a la vez que ofrece sustitutos innece-sarios de los prodctos frescos y de temporada necesarios para una alimentacin sana y equilibrada.

Premio ME LO LLEVO, a la transmisin de los valores ms consumistas, para la cadena de venta de

electrodomsticos Saturn, con su lema La avaricia me vicia. Saturn es merecedora de este premio porensalzar un afn como la avaricia, tan nocivo para el desarrollo colectivo, y transmitir la idea de que sedebe pensar en uno mismo por encima de todo, y recurrir a la acumulacin de bienes como medio de sa-tisfaccin.

Premio LAVADORA VERDE, al mayor lavado de cara ecolgico, para la campaa con el lema Nues-tro compromiso contina, de la compaa British Petroleum (BP), en la que se trata de maquillar la ima-gen de la empresa, tras ser causante, con la explosin de la plataforma petrolfera del Golfo de Mjico, deuno de los mayores desastres ecolgicos y sociales de la historia.

Premio LAVADO SOLIDARIO, al lavado de cara ms oportunista, para Hay razones para creer enun mundo mejor de Coca-Cola. Esta empresa transnacional demuestra que invertir en publicidad es unaestrategia que funciona para conseguir que el producto ms conocido en el mundo sea algo bastante pres-cindible para la vida: un refresco carbonatado. Y lo hace gracias a una estrategia publicitaria que se basaen crear una imagen de marca comprometida y asociada a valores como la solidaridad, la multiculturali-dad, la salud o el respeto por el medio ambiente, detrs de la que quedan escondidos todos sus impactossocioambientales.

Premio FLORERO al uso como adorno de las personas, para el anuncio del perfume One Million,de Paco Rabanne. Este spot muestra la instrumentalizacin exhibida de los cuerpos masculino y femeni-no, y la presencia de contenidos tan estereotipados como estereotipadores, entre los que destacan unos ro-les de gnero muy patriarcales y dominantes.

Premio CHIMENEA, a la visin ms destructiva del medioambiente, para la compaa area britnicaEasyjet con su anuncio La mejor pizzera de Madrid est en Npoles, por promover una movilidad in-sostenible e irresponsable, invitndonos a cerrar los ojos ante la crisis ecolgica en la que estamos sumi-dos y a ignorar las consecuencias medioambientales que nuestro comportamiento pueda tener.

Premio CENUTRIO, a los valores ms irresponsables y contrarios a lo tico y sostenible, para el co-che todoterreno Mini Countryman, del grupo BMW. El anuncio de este modelo destaca por fomentar unuso destructivo del automvil y por tanto por transmitir valores contrarios a la conservacin de la natura-leza y contribuir a una concepcin de la misma al servicio del Ser Humano.

ITZAL SARIAK 2011Donostian ematen diren SOL sariaren garai berdinean, 4. urtez,

Itzal Sariak ematen ditu Ecologistas en Accin'ek. Sol Sariak

publizitate hobera saritzen dute, Itzal Sariak berriz publizitate

horren kritika zorrotza dira, publizitate hori baita horrenbeste

ingurumen eta gizarte kalteak sortzeko eragin boteretsua.

Por cuarto ao consecutivo y coincidiendo con la celebracin de los Pre-mios Sol de publicidad en Donostiaa, llegan los Premios Sombra 2011con la tarea de sealar los anuncios que han destacado en estos ltimosmeses por transmitir valores machistas, discriminatorios, irresponsa-bles, insolidarios o consumistas. Este ao Ecologistas en Accin conce-de los siguientes premios:

boletinaekaina 2011

20


21/32

Premio especial LA CRISIS ES RENTABLE a la textil transnacional Nike, por su spot Ilumina tupas. Dicho anuncio termina con la idea fuerza, Trabaja y esfurzate, con humildad y con respeto, lu-cha contra la oscuridad. S la luz que dicen que hemos perdido. Ante este bonito mensaje, hay que re-cordar que Nike fue una de las pioneras en apostar por la deslocalizacin de sus actividades productivasen pases perifricos, en lugares donde los derechos laborales brillan por su ausencia.

Premio especial A TODA UNA TRAYECTORIA para Carrefour, y su promocin, en los ltimos

aos, de su preocupacin medioambiental e inclinacin solidaria. Dentro de esta trayectoria, la ltimacampaa, En positivo, incluso, publicita en su web actuaciones medioambientales y solidarias, en cola-boracin con diversas ONGs. Sin embargo, este compromiso se enmarca dentro del lavado de imagen ynuevas oportunidades de negocio, que promueven la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) de lasmultinacionales. Un paraguas que enmascara los verdaderos fines empresariales y sirve para dar unaimagen ms comprometida destinada a una clase consumidora preocupada por cuestiones ambientales osociales.

Premio a AL PEOR ANUNCIO LOCAL de la Comunidad de Madrid, a la Consejera de Sanidad deesta misma comunidad, por su campaa de promocin del rea nica, en el que el Gobierno Autonmi-co utiliza, una vez ms, una importante suma de dinero pblico para realizar una campaa publicitariacon tintes electoralistas. Tras esta iniciativa populista, se esconde que la Comunidad de Madrid, con lamayor renta per cpita del estado, tiene una de las menores inversiones en sanidad. Adems, el bajo n-

mero de profesionales y las deficientes infraestructuras contrastan con el cuantioso presupuesto destina-do a las externalizaciones a las clnicas privadas.

Premio OMBLIGO DEL MUNDO, a los valores etnocentristas o xenfobos, para la petrolera Cepsa,con su anuncio realizado durante el mundial de ftbol de Sudfrica. Con el lema nostlgico de El mun-do puede volver a ser nuestro, este anuncio destaca por la frivolidad con la que se utiliza una cuestinde trgica seriedad, como es el caso del colonialismo espaol.

Hitzaldia:

"Meatzaritzaren aurkako erresistentzia Ekuadorren eta errepresioa"

Hizlaria: Gloria Chicaiza(Accin Ecolgica-Ecuador)Uztailak 15 julio, 19:30, Ekoetxea, Pilota k 5, Bilbo

La extraccin minera en Ecuador es una de las actividades de mayor impacto ambiental.El cierre de las grandes minas a cielo abierto ha sido una de las reivindicaciones mssonoras durante todo esta legislacin de Rafael Correa, siendo Accin Ecolgica-Ecuadoruna organizacin muy activa en esta materia.

Unas 300 personas realizaron una ocupacin masiva contra la empresa Curimining S.A.,

en el cantn Las Naves (Bolvar), durante varios das en junio 2010. Esta minera afectaba apastizales y fuentes de agua. La activista de Accin Ecolgica Gloria Chicaiza y otras 9personas fueron procesadas acusadas de atentado contra la propiedad privada, asociacinilcita y terrorismo. Pero adems, en su caso, de ser autora intelectual de la movilizacin.Ella sin embargo, el da del desalojo se encontraba en Chile.

"Resistencia a la minera a cielo abierto en Ecuador y represin"

boletinaekaina 2011

21


22/32

Maiatzaren 15ean jendea kalera atera zen zenbait lekutan hauteskundeak 22anzirela eta, partiduen boterea, demokrazia falta eta bankuen eta gobernuaren lapurretasalatzeko. Horren eraginez beste zenbait hiritan jendea atera zen eta mundu mailanere eragina lortu zen. Arabiar herrietan izandako matxinadetan oinarrituta, esan behardugu estatuan ez ezik garai honetan beste zenbait lekuetan gobernu eta lapurretarenaurka ('krisialdi' hitza ez da hain egokia, haserretuen leloa hartuz 'ez da krisia, iruzu-rra baizik') besteak beste Grezia, non matxinadak eten gabe errepikatzen ari dira.

M15 izendatutako mugimendu hau oso eraginkorra izan da, komunikabideenharreta lortzen baina batez ere jende askoren partaidetza. Leku batzuetan, Bartzelonaeta Madrilen bezala oso gauza interesgarriak proposatzen eta gauzatzen ari dira,aldarrikatutako demokrazia hori Plazatik auzotara eramaten benetako demokraziagaratu nahian.

Bitartean, mugimendu honek (denok bezala) bere kontraesanak izan ditu,

oztopoak, arazoak, kritikak... Boteretik noski, deskalifikazioa eta noski: gorrotoa etaegurra, batez ere hauteskundeen garaian. Bartzelonan 27an poliziak erasotu zuen osoera bortitzean, mugimenduari berriro arrazoiak ematen. Gero Parisen ere poliziak egu-rra banatu zuen. Eta gure mugimendu eta taldetan ere, egitasmo berriak zinismoa etabekaizkeria aurkitu ditu.

Dena den guetariko askok parte hartu dugu egitasmo eta saiakera berri honetan,guk aldarrikatzen dugun aldaketa berdina aurkituz. Bilboko kasuan M15eko ekintzaileaskok Ekoetxea ezagutu dute eta guk egiten dugunarekin bat egin dute eta guk antola-tutako ekintzetan parte hartu dute. Logistika mailan Ekoetxeako sukaldea erabili daeguneroko janariak prestatzeko.

BORROKA BERDINA DELAKO eta SAREAK, ELKARLANA etaASANBLARISMOA GURE EZAUGARRIAK DIRELAKO!

Haserretuak!

Beste hainbat lekutan bezala, akanpalekuetatik tokiko asanbladak sortzea izan dahurrengo urratsa. Helburu hori lortzeko asanbladak deitu dira eta horretako baliabideakeskaini dira, besteak beste asanbladetarako metodologia (Madrilekoan oinarrituta).Beste baliabidea webgune bat sortzea izan da:

www.hartubizkaia.net // www.tomabizkaia.net

Prozeduran aurrera egiteko proposatzen da lekuko elkarteekin harremanetan jar-tzea, "kolektibo hauek herritarren onurarako luzaroan lanean ibili direlako". Bestelaasanbladetako parte hartzea M15 mugimenduaren ezaugarrietan oinarritzen da: indibi-duala, sigla bakoa eta apartidista izango da. Aldi berean eztabaidagune hauek inte-gratzailea eta berdintasunezko espazioak izango dira, jatorria, arraza, sexua, sexu-joe-ra, erlijioa, izaera soziala, eta abarren gainetik.

HARTU auzoa, hartu herria!

Argazki guztiakBilbokoak

boletinaekaina 2011

22


23/32

Somos ciudadana indignada por el mal funcionamiento de nuestra sociedad, donde prevalece un sistema quepropone al dinero como eje central y no a las personas. Las personas indignadas somos parte de la misma y hemossido cmplices en su mantenimiento y reproduccin, pero queremos decir tambin de una forma alta y clara:VAMOS A CAMBIARLO!

En segundo lugar mencionar lo que tenemos:* Tenemos lo URGENTE de nuestro lado como impulso: personas que pierden su trabajo, su vivienda, su salud,su dignidad, que se sienten indignadas como todas las que estamos a lo largo y ancho de este planeta acampadas ono, esperando

* Tenemos lo NECESARIO para cambiar: el tiempo, las ganas y las fuerzas para aprender a hacer las cosas de otramanera, como ciudadana activa y como personas que queremos un mundo ms justo.

* Tenemos lo SOADO como objetivo: provocar un cambio

En tercer lugar para todas las personas que no estn aqu pero estn con nosotros de corazn y quieren saber qu

estamos haciendo, queremos expresar lo siguiente: El movimiento 15M Pamplona/Irua de modo ininterrumpido haestado, est y va a seguir estando para dar continuidad a todo el trabajo realizado hasta este momento: grupos detrabajo de organizacin, pgina web, grupos de debate presenciales y virtuales, a los cuales queremos que se sumentodas las personas que quieran hacer or su voz; queremos una sociedad protagonista y responsable.

Estamos trabajando en lograr un acuerdo de mnimos sobre tres ejes bsicos: reforma del diseo del sistemademocrtico para garantizar una mayor representatividad y participacin ciudadana, control del sistema financiero yel cumplimiento real de los derechos humanos y sociales.

El movimiento 15M Pamplona/Irua est vivo, y formado por todas las personas que se sienten llamados acambiar esta sociedad. Por eso es importante la participacin activa, responsable y pacfica de todas y cada una deellas. La acampada contina, pero el movimiento trasciende a este smbolo. Esta acampada finalizar en unacto tan solemne y trascendente como lo fue el inicio de la misma y ser el principio de algo mucho msgrande.

Cientos de indignados armados con sendas barras de pan y al grito de que nohay suficiente pan para tanto chorizo asaltaron la sede central del otrorapoderosisisimo BBVA de Bilbo (30 mayo). El banco cerr sus puertas a lachusma. En Valencia bloquearon las entradas del BBVA, Santander y Bankia trasocupar el Banco de Valencia. Mientras que en Almera protestaron fuera delBBVA tras entrar en una oficina del Banco de Santander. En Almera entraron en las oficinas del Banco Santander y despus se

concentraron fuera del BBVA tras una pancarta negra en la que se lea "Quin se lleva el botn?". En Santiago de Compostelarealizaron un simblico "proceso de limpieza y desinfeccin" del BBVA y otros. En Cceres actuaron bajo el lema: Crisis oestafa? Beneficio neto 2010: Banco Santander 8.101 millones de euros, BBVA 4.606 millones de euros, Banco Popular 509millones de euros, primero en la puerta del Banco de Santander, y luego en la del BBVA, coreando lemas como: Tenemos lasolucin, banqueros a prisin, Rajoy y Zapatero, amigos de los banqueros y No es una crisis, es una estafa.

L@s indignad@s asaltan el BBVA enBilbo ... y tambin en Valencia, Almera,Santiago de Compostela, Cceres ...

indignad@s!Iruea

""

""

boletinaekaina 2011

23


24/32

1987an garapen iraunkorraren kontzeptua lehenengo aldiz

agertu zenetik, terminoak bidea egin du; agintari politikoen

diskurtsoetan ez ezik, baita enpresa kutsagarrienen publizita-te kanpainetan ere. Baina munduak inoiz ez bezalako arazo

ekologikoak ditu, eta haren etorkizuna bera ere kolokan egon

daitekeelako ideia entzuten ari gara zientzialari askoren aho-

tan. Euskal Herria, zoritxarrez, ez da salbuespen.

Lurra zoruabailitzan

Euskal Herria, zoritxarrez, ez da salbuespen: egunero 1,23hektarea lur itotzen dira porlan azpian Araba, Bizkaia eta Gi-puzkoan. 1990etik 2008ra berotegi efektua sortzen duten ga-sen isurketa %47 handitu da gure herrian. Kantauri itsasokoarrantza ia bukatu, eta armatutako atunketarietan doaz arrantza-leak munduko hainbat itsasotara. Legea nahi erara baliatu dugunatur-guneak garapen eroaren hankapean hartzeko: Itoitzen, esa-terako.

Atzerako bidaiaren unea heldu delako, gogoetatzeko gonbi-ta egin nahi dizu liburu honek. Etorri garen bezalaxe, irteeraaurkitzea berez zaila izango dela jakinik ere, denbora baldinbadago, has gaitezen atzera.

1987an ezagutarazi eta zabaldu zen garapen iraunkorrarenkontzeptua, Nazio Batuen Erakundearen (nbe) Brundtlandtxostenean. Definizio hau eman zioten: Ondorengo belaunal-dien garapena eragotzi gabe, gizarte baten ongizatea bermat-zen duen eredu ekonomiko-soziala. Geroztik, terminoakegin du bide, eta agintari politikoen diskurtsoetan ez ezik, go-bernu eta hauteskunde programetan ere zabaldu da, baita

gehien kutsatzen duten enpresen publizitate kanpainetan ere.Dena da garapen iraunkorra, dena ekologikoa eta berdea,denak ingurumen plangintzak, tokiko 21 agendak... Dena hitz

handi eta asmo biribilak. Baina munduak inoiz ez bezala-ko arazo ekologikoak ditu, eta haren etorkizuna bera ere kolo-kan egon daitekeelako ideia entzuten ari gara zientzialari asko-ren ahotan.

Zeren, diskurtsoen atzean ezkutatzen den errealitatea hau-xe baita: azken hiru hamarkadetan, natur baliabideak inoiz bai-no azkarrago agortu ditu indarrean den garapen ereduak. Eta,ekonomian nagusi den hazkundearen mitoak lausotu diguerrealitate gordin hau: natur baliabideak bukatu egiten dira,muga eta kontrol sistemak jarri ezean. Dagoeneko bukatzenari dira. Munduko biztanle guztiek euskal herritarren kontsu-mo maila bera balute, eta guk bezainbeste hondakin sortukobalituzte, hiru planeta beharko genituzke egungo bizimoduarieusteko. Hori da Ama Lurra gurekin partekatzen duten gainera-ko herritarrei egiten diegun ekarpen solidarioa. Eta ondorioadesorekaren arduradun gara; hots, Euskal Herriaren gehiegike-

ria kontsumistak herrialde pobretuen behar gorriarekin egitendu talka. Munduko herrialde pobretuen natur baliabideak era-biltzeaz gain lapurtu esatea litzateke zuzenago, beharbada,haiei itzultzen dizkiegu kontsumo horren ondorioz sortzen di-tugun hondakin kopuru itzelak, besteak beste toxikoaketa nu-klearrak.

Aberastasunaren banaketa bidegabeak miseriara zigortuditu munduko herritar gehienak. faoren 2009ko datuenarabera, 1.200 milioi biztanle gosez daude munduan, seipertsonatatik bat. Mendeetan natur baliabideak lapurt-zearen ondorioz, herrialde aberastuen eta pobretuenarteko aldea gero eta handiagoa da. xix. mendean,1-3koa zen alde ekonomikoa. xx. mendearen er-dialdean 1-44koa zen, eta xxi.aren hasieran 1-80koa da (Michel Collon, Huracn: Reflexio-nes sobre lo que nos ensea Katrina).

Liburuan sakonduko ditugun zertzeladasolteetan laburbil daiteke azken 30 urteo-tako politika ekonomikoek ingurume-

nean izan duten eragin zitala: berotegiefektua sortzen duten gasen isurketa%47 handitu da Euskal Herrian1990etik 2008ra.

Horrek adierazten du, bes-teak beste, Kyotoko Protoko-loarekiko zer konpromisohartu duten herri honetakoagintariek eta eliteekonomikoek.

Cancuneko bile-ran lortutako akor-dioaren arabera, kli-ma gehienez bi graduigo ahal izango damende honetan. Ho-rretarako, 2020rako%25 murriztu behar-ko dira berotegi efek-

((ssaarrrreerraa))

boletinaekaina 2011

24


25/32

silvi

-tua eragiten duten gasen isurketak. Bada, helburu hori lortzeko, asko alda-tu beharko dira gauzak Euskal Herrian ere. Zeren, gaur-gaurkoz ez baitagoegoera hori aldatzeko aukerarik epe motzean, ez garraio, ez energia ez industriapolitiketan. Azken finean, etengabeko hazkundean oinarritutako kontsumo etagarapen eredu ekonomikoak indarrean segitzen duen bitartean, ez dago inguru-mena behar den moduan zaintzeko modurik.

Boletina 97. junio 2011

Documents

Transcript of Boletina 97. junio 2011