ADN BOGOTA JUNIO 24

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 24/06/10 - Composite - PATPAT - 23/06/10 22:54

Mundial Suráfr ica 2010

¡59-59 en el quinto set!

● El Informe Mundial so-bre la Drogas, elaboradopor la Oficina de la ONUcontra las Drogas y el Deli-to, refleja que entre 155 y250 millones de personasen todo el mundo consu-mieron estupefaciente en2008 y que la marihuana si-gue siendo el que más seconsume en el mundo.Destaca, además, quelos consumidores de éxta-

sis oscilan entre 10,5 y 25,8millones y que Oceanía,Asia, América del Norte yEuropa son las regionescon mayores índices deconsumo de esas drogas.Según el informe, 52,9millones de personas en-tre 15 y 64 años confesa-ron haber “consumido al-guna sustancia de tipo an-fetamínico en el últimoaño”. ● Página 6

Noterminaaúneljuegomáslargodelahistoria.

Marihuana reinaentre los adictos

Wimbledon

LLEGANLOSCLÁSICOS

Gobernador delValle, restituido

Nicolas Mahut inició partido de tenis con John Isner el martes y tendrá que volver a campo hoy. AFP

‘Metro síirá a sur’:Alcaldía

Por tutela de Judicatura, Juan C. Abadía regresa al cargo.● Pag. 7

Inglaterra-Alemania, el domingo, unduelo de grandes en el Mundial. ●Pág. 8

● Página 2

Siguen obras enel Teatro FaenzaEn julio se realizarála preinauguración.

Drogas

Modelo del sistema. ARCHIVO/ADN

PÁGINA 13

FabioCapello,técnico deInglaterra.

REUTERS

Movilidad

ADENTRO


El Alcalde recalcó ayerdurante un foro de la

CCB que “La primera línea delMetro irá desde el Portal deLas Américas hasta la calle127; que a nadie le quede lamenor duda”. Así respondió aquienes dijeron que el metrosolo llegaría a San Victorino.

Rotaelpico yplacaen7días

El apunteDebate en el foro● Samuel Moreno criticóel trabajo de losvalidadores de los Andesy la Nacional que revisanestudios del metro. “Pormuy importantes quesean esas universidades,no tienen la capacidad nila experiencia paracuestionar los diseños dela firmaSener-TransporteMetropolitano deBarcelona”, anotó. Actoseguido dijo: “Unauniversidad nome va adecir cuál es la línea demetro”.

Yesid LancherosBogotá

●Tras diez meses de estu-dios y fuertes debates in-ternos, la Universidad Na-cional le acaba de sugerira la Presidencia que finan-cie la construcción de laprimera línea del Metrode Bogotá y dos troncalesmás de TransMilenio.Así quedó consignadoen el esperado informe de-finitivo de los validadoresde ese centro educativo, fe-chado el 2 de junio.El tren de cercanías, se-gún se desprende del docu-mento, quedaría por aho-ra en un segundo plano eincluso los expertos pidencalcular “nuevamente” sudemanda a raíz de estasdecisiones con Metro yTransMilenio.El informe de la Nacio-nal, remitido al Gobierno,se conoció ayer, justamen-te cuando el alcaldeSamuel Moreno arremetiócontra los expertos que re-visan los diseños.Este paquete de movili-dad valdría aproximada-

mente 6,2 billones de pe-sos que, según los cálculosaproximados de la U. Na-cional, alcanzarían paraconstruir 25 kilómetros demetro y 55 de TM.Puntualmente, la Nacio-nal no hace observacionesal trazado original diseña-do por Sener-TransporteMetropolitano de Barcelo-na: inicio en Las Américas

y fin en la 127 con Novena.No obstante, plantea te-ner en cuenta una exten-sión hasta la calle 170,pues los trenes podrían re-coger allí más pasajeros yaumentar su demanda, te-niendo en cuenta la con-fluencia del Portal del Nor-te y la llegada de buses in-termunicipales.Sobre la llegada de losvagones a Las Américas–y al igual que la U. de losAndes– la Nacional ha ex-presado que la demandano es muy alta y criticanuna curva a la altura deSan Victorino que le resta-ría eficiencia al sistema.Por esa razón, proponenque esa carga de pasaje-ros del suroccidente se so-lucione con las dos tronca-les de TM que beneficia-rían a esa zona: 68 y aveni-da Boyacá.Frente a cuál de los dossistemas se debe construirpr imero –Metro oTransMilenio– la Nacio-nal, según el informe defi-nitivo, afirma que deben irde la mano; es decir, cons-truirse simultáneamente.

El costo del kilómetro en Bogotá valdría cerca de 83millones de dólares. En la foto, el Metro de Santiago, modelo para la capital. ARCHIVO

● A partir del primero dejulio rotará el pico y placaen la ciudad.En la primera semanade aplicación habrá com-parendos pedagógicos y, apartir del 12 de julio, empe-zará la sanción normal.

Particular

Hoy, de 8 a 9:30 a.m.podrá entrar a ‘ChateaBogotá’ enwww.bogota.gov.copara responder susdudas respecto amovilidad y otrossectores de la ciudad.

Para mejorar la calidad deltransporte público en Bogotá.

UniversidadNacional dice que no es viable tren de cercanías.

Gráfico CEET

9-0-1-29-0-1-29-0-1-2LUNES

3-4-5-63-4-5-63-4-5-6MARTES

7-8-9-07-8-9-07-8-9-0MIÉRCOLES

1-2-3-41-2-3-41-2-3-4JUEVES

5-6-7-85-6-7-85-6-7-8VIERNES

A partir del 1 dejulio quedará así:

7y8

Escríbanos [email protected]

Habrá cortes de aguadesde las 10 a.m. y por24 horas en la avenidaBoyacá a transversal73 A entre calle 23 aavenida Calle 26Barrio: Modelia de lalocalidad de Fontibón.

Servicios contra elcáncer y Unidad Renalfueron inauguradosayer en el Hospital ElTunal, que se hacemerecedor del IV nivelde complejidad, el cualse solicitará al ConcejoDistrital a través de unproyecto de acuerdo.

Feria

¿Usted qué haría?

El dato

Hospital TunalSalud

Defiende línea original. ARCHIVO

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez,Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: ClaudiaEcheverry, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS© 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y placa

Público

Chat

Bogotá mundial

MOVILIDAD SISTEMA

● El número de motos so-brepasó el límite en Bogo-tá. Así lo señaló ayer elpropio ministro del trans-porte Andrés Uriel Galle-go, para dejar al descubier-to otra problemática queaqueja a la ciudad enmate-ria de tráfico.Durante un foro demovi-lidad que se realizó ayeren la Cámara de Comer-cio, Gallego aseguró que laciudad tiene tres millonesdemotos y que sólo hay ca-pacidad para un millón ymedio.“Si Bogotá no tiene encuenta esta situación, lasmotos invadirán las callesy eso hará que se presenteuna crisis en materia detransporte”.Gallego también insistióen la importancia del Siste-ma Integrado de Trans-porte Público y respaldóal alcalde Samuel Morenoen todas las decisionesque tome en este sentido.Aseguró que mientrastermina su periodo , acom-pañará todos los procesosrelacionados con la movili-dad.

Cortes de aguaAcueducto

5,6,7y8

Ante las dudas

Desde hoy y hasta el 27de junio Corferiasreunirá a 42 paísespara dar a conocer susatractivos turísticos,culturales ycomerciales. Habrámuestras artísticas.

Estudio recomiendaun metro y más TM

La ciudad,con excesode motos

2 JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010

Bogotá


Curiosamente, laestatua de Gardel, ídolo

argentino, no ha sido blancode los vándalos en los más de10 años que lleva en un rincóndel parque de la calle 97 concarrera 10a.

Unos dicen queGardel nació en

Toulouse (Francia) y otrosdicen que fue en Tacuarembó,(Uruguay). Falleció un díacomo hoy, pero de 1935 en unaccidente aéreo en Medellín.

Envíe sus quejas, opiniones ysugerencias al diario ADN.Escríbanos [email protected]

Xprésate

Hoy entregarán 94títulos de viviendaBOGOTÁ. Familias de algu-nas urbanizaciones de Bosarecibirán hoy los títulos depropiedad de sus viviendas.El acto de entrega será a las7 de la mañana, en la sededel Colegio Fe y Alegría deSan Ignacio. La entrega lahará el Alcalde Mayor.

BOGOTÁ. Hoy se llevará acabo la graduación de 90desmovilizados que se capa-citaron en cocina y panade-ría. El proyecto hace partedel programa de Desmovili-zación, Desarme y Reinte-gración de la Organizaciónpara las Migraciones.

OIM gradúa hoy a90 desmovilizados

CENTRO. Mañana la accióndel equipo de ‘VecindariosSeguros’ se concentrará enla calle 19 entre careras sép-tima y tercera, con el fin dedesarrollar la Campaña con-tra el Hurto a Personas. Lajornada se realizará desdelas 11 de la mañana.

Campaña contra elhurto a personas

Fabián ForeroBogotá

●Carlos Gardel lo vio tododesde su pedestal. Las se-ñoras que en sus años mo-zos se enamoraron con lascanciones del ‘Zorzal crio-llo’ no pudieron tragarsemás sus lágrimas y las sol-taron casi al tiempo de-trás de los árboles del par-que de la 97 con calle 10a.,norte de Bogotá.En ese momento, el em-bajador de Argentina,Martín Balza; y el de Uru-guay, Hugo Cayrús, desta-paban una placa para con-memorar los 75 años de lamuerte del cantante argen-tino.Los amantes del tangollegaron a la cita con suídolo de piedra a las 11 dela mañana. Así lo hicierontres amigas que desde ha-ce más de 20 años se re-únen cada semana en unacasa distinta para no dejarmorir el amor y, sobre to-do, la pasión que les produ-ce cada tonada de Gardel.

“Era un churro, muy va-ronil”, así lo describió Alci-ra López. A su lado, emo-cionadas, Maria Margari-ta Rubiano y Gloria Bordadisfrutaban de la presenta-ción de una pareja de can-tantes.Al lado del busto de Gar-del se instalaron dos ampli-ficadores y un micrófono.El compositor e interpreteargentino Hilario Deluchiafinaba su guitarra paradar comienzo a la jornadacon Anclao en París, el te-ma favorito del embajadorargentino, Martín Balza.Él fue enfático en recor-dar que la última presenta-ción de Gardel en su vidacomo artista fue precisa-mente en Bogotá: “El 23de junio de 1939 él se pre-sentó en la emisora La vozde la victoria”.Las canciones de Gar-del, interpretadas tam-bién por el cantante uru-guayo Juan Rochón, quienhizo vibrar con el temaViejo smoking, fueron so-nando como un disparo di-recto al alma de los 100asistentes al acto.

Con placa se conmemoran 75 años de lamuerte delmúsico.En honor a Carlos Gardel

En breve

En la estatua de Gardel se puso una placa ayer. DIEGO SANTACRUZ/ADN

Los datos

Campaña busca frenar hurto.

HOMENAJE MÚSICA

JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 3

Bogotá


El monto de lospréstamos varían según

el tipo de empresa. Los hayhasta por $150 millones paramedianas empresas.

Para solicitar el créditohay que ir a los

SuperCade de la 30, Fontibóny San Cristóbal, Plaza deArtesanos o a la Secretaría.

Desde 2008 Banca Capitalha desembolsado 131 milmillones de pesos.

El apunteMedidas

El dato

● El Acueducto de Bogotáhizo la advertencia paraque los alcaldes deSoacha y Gachancipátomen las medidas delcaso que les permitancubrir los subsidios en loque resta del año 2010 yevitar el aumento de lastarifas a los usuarios apartir de julio.

Préstamos para gentecreativa pero sin plata

● Un fallo del Consejo Es-tado ocasionaría el incre-mento de las tarifas deagua en Soacha y Gachan-cipá.La sentencia, emitida el2 de junio, dejó sin piso undecreto nacional (057 del2006), que obligaba alAcueducto a subsidiar alos usuarios de esos dosmunicipios con los aportesde los estratos 5 y 6.Según un análisis que ha

hecho el Acueducto de Bo-gotá, a 85.262 usuarios deestratos 1, 2 y 3 de Soachay a 1.030 de Gachancipá,les podría subir la tarifahasta el 100 por ciento, apartir de julio.Bogotá venía destinandoal año alrededor de 4.700millones de pesos parasubsidiar a los usuarios deSoacha y los de Gachanci-pá, pero, como efecto delfallo, esos giros no se po-drán hacer en el futuro.

● El 85 por ciento de lasempresas en Bogotá sonmicro y no tienen capitalni crecimiento de acuerdocon un informe de la Secre-taría de Desarrollo Econó-mico.El estudio también deter-minó que hay una presen-cia reducida de servicios fi-nancieros en zonas de es-tratos bajos. Este panora-ma fue la razón para quese creara un crédito espe-cial para microempresa-rios de bajos recursos:Banca Capital.Algunos de los beneficia-rios cuentan que anterior-mente habían enfrentadovarios inconvenientes a lahora de pedir un créditoen los bancos para fortale-cer su negocio. “Por estaren DataCrédito no pude te-ner un préstamo”, diceBlanca Ordóñez, vendedo-ra de productos naturales.“Los bancos no me finan-ciaban por carecer de his-toria crediticia. Como ape-nas estaba comenzandoeso era casi imposible”, in-terviene Lina Acuña, co-merciante de prendas encuero.Intereses demasiados al-tos cuando apenas se in-cursiona en el mercado yexceso de papeleo fueronotras de las quejas.Al respecto, la Secreta-ría recordó que ofrecesol-cuiones según el caso: si lapersona sólo tiene una

idea de negocio, pero cono-ce alguna actividad pro-ductiva debe dirigirse alprograma Bogotá Empren-de. Allí recibe asesoría pa-ra formular el proyecto.En cambio, si ya se tieneuna micro o mediana em-presa, pero hay que inver-tir en ella para que ‘despe-gue’ se puede solicitar unpréstamo a Banca Capital,la cual opera mediante in-termediarios financieros

como Bancos, Fundacio-nes y ONG's desde hacedos años y se sostiene conrecursos del Distrito.“Buscamos democrati-zar el crédito y hacer unacompañamiento empresa-rial para que el negociosea sostenible”, explicaGerman Mendivelso, coor-dinador de Banca Capitalde la Secretaría de Desa-rrollo. El interés es, en pro-medio, del 1 por ciento.

● La Contraloría Distritalabrió un proceso de res-ponsabilidad fiscal contrael ex gerente de la empre-sa de Acueducto, ÉdgarRuizEl ente de control inves-tiga a Ruiz y a otros dos exfuncionarios porque nohan justificado la inver-sión de 5.500 millones depesos que estaban destina-dos para el embalse deCantarrana.El contralor de Bogotá,Miguel Ángel Moralesrus-si, explicó que después deun año de investigaciónlos funcionarios involucra-dos en la contratación nohan podido explicar enqué se invirtieron esos di-neros.Ruiz fue el gerente de laEmpresa de Acueducto y

Alcantarillado de Bogotá,durante la administracióndel alcalde Luis EduardoGarzón.El embalse Cantarranaregula el caudal del ríoTunjuelo para evitar inun-daciones en barrios aleda-ños del sur de Bogotá.

ECONOMÍA CRECIMIENTO

Subirían las tarifas del agua

La manufactura es el tipo de actividad para la que más se solicitan créditos de microempresa. ADN

Los datos

Líos por Cantarrana

Banca Capital ofrece planes de financiamiento de negocios.

Las tarifas del agua subirían.

Laura Juliana MuñozRedacciónBogotá

Embalse de Cantarrana. ARCHIVO


Bogotá


La mejor opción encuanto a movilidadEl tema de la escogencia delMetro, el tren de cercanías oel TransMilenio para Bogotáes trascendental. Se debe to-mar la mejor decisión parala ciudad y que se seleccioneel sistema que favorezcamás a la población.En primer lugar, consideroque TransMilenio es la me-jor opción, pues tiene la me-jor relación costo-beneficioy va a tener una mayor co-bertura en toda la ciudadcon respecto al Metro. Éstesolo va a beneficiar a un pe-queño segmento de los resi-dentes y a unos costos muyaltos. Ojalá no caigamos enuna situación parecida a ladel Metro de Medellín.Por otra parte, creo que eltren de cercanías sería la se-gunda opción y que se po-dría buscar un empalme conlas rutas de TransMilenio.El Metro sería la tercera porla poca cobertura que ofrecey una relación costo-benefi-cio demasiado alta.Jairo Barbosa Peña

***Acerca del empleoy la poca inclusiónContamos con una importan-te tasa de desempleo en Co-lombia, pero muy pocas ve-ces reflexionamos sobre losdiscapacitados: ellos tam-bién hacen parte de estas ci-fras y son olvidados.En un mundo donde las pa-lancas, la belleza y los costo-sos títulos en el exterior sonimportantes indicadores de

gestión a la hora de contra-tar profesionales, me atreve-ría a decir que los discapaci-tados son alejados de losprocesos en el mismo mo-mento en que se conoce sudificultad.Alejandro Castaño

***Basuras abundanen nuestra ciudadUno de los problemas de Bo-gotá que más demuestranla falta de cultura ciudada-na es el de las basuras enlas calles. Pese a los esfuer-

zos de unos pocos que tra-tan de mantener limpia laciudad, no se ven resultadosque demuestren que el pro-blema se superará en cortoplazo.Esto se debe a la falta deconsciencia colectiva sobrevivir en una ciudad limpia ya la ausencia de accionespor parte de la administra-ción local encaminadas amejorar la problemática.Me refiero a que faltan cam-pañas, depósitos de basurasen el espacio público y accio-nes que apunten a la protec-ción del medio ambiente.Elkin Arenas Giraldo

Xprésate

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Quién tiene larazón en el caso dela restitución delgobernador delValle, la Judicaturao la Procuraduría?

Gráfico CEET

Desenchufar los aparatoselectrónicos que no se esténusando.Utilizar medidores de agua enduchas, lavamanos y lavaplatos.Encender los computadores,televisores y bombillas sólocuando sea necesario.Generar iniciativas con lacomunidad para que se adoptencampañas de ahorro de agua yenergía.

Para favorecer anuestros abuelosEs habitual encontrar lar-gas filas de adultos mayoresaguardando ingresar a unade las tantas corporacionesfinancieras a cobrar la pen-sión. Muchos de ellos no al-canzan a disfrutar ni siquie-ra de un helado con sumesa-da porque, cuando van a re-cibirla, ya la tienen compro-metida.“Todo tiempo pasado fuemejor”. Sin lugar a dudas,

nuestros abuelos, a puntade trabajo duro, regaños yhasta castigos, pudieronconsolidar la independenciay la autonomía económicaque les garantizó un patri-monio que las generacionesactuales y futuras, conocien-do el panorama laboral enel que están inmersos losprofesionales, no lograránconsolidar.Nuestros ancianos tambiénestán golpeados por la des-igualdad social.Sandra Milena Castaño

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

%

en nuestro país?

28.948.9

20.0 2.2

[email protected]

¿Usted qué opina?¿Cómo cree quepuede contribuir areducir el impacto delcalentamiento globalen nuestro país?

Xprésate¿Usted qué haría?

JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 El Lector Opina 5


El apunte

Al menos 10 personas fueronarrolladas anoche por un trenen Castelldefels (España).

Cerca de 19 millones de personas consumen coca● A nivel mundial, elestudio afirma que elcultivo de coca y opio habajado en los paísesandinos y en Afganistán,

mientras Norteaméricasigue siendo el mayormercado de cocaína en elmundo, con cerca del40% de la población

global que la consume.Según el informe, entre15 y 19,3 millones depersonas en el mundoconsumen cocaína.

El dato

MIAMI (AFP). El huracánCelia se fortaleció ayer has-ta convertirse en un ciclónde categoría 3 en el Pacífi-co, con vientos de 185 km/hmientras avanza al sur de lapenínsula mexicana de BajaCalifornia, sin ser una ame-naza a sus costas, informóel centro (NHC) .

Huracán ‘Celia’ yaes categoría tres

SAO PAULO, (Efe) La cifrade muertos por las inunda-ciones en el nororiente deBrasil ascendió a 44, y otras607 personas están desapa-recidas, mientras unos120.000 fueron evacuados yhubo saqueos. Esas cifraspodrían incrementarse enlas próximas horas.

Lluvias en Brasildejan 44 muertos

WashingtonEfe

●Entre 155 y 250 millonesde personas en todo elmundo consumen drogasilícitas, de las que un 15%(unas 38millones de perso-nas) es drogodependiente,según un informe divulga-do ayer por la ONU enWashington.El Informe Mundial so-bre las Drogas 2010, de laOficina de Naciones Uni-das contra las Drogas y elDelito (UNODC), ofreceuna radiografía del proble-ma de la producción, tráfi-co y consumo de drogas ilí-citas en el mundo y alertóde “nuevos peligros” comoel aumento del uso de dro-gas sintéticas.El estudio explica quehasta 21,8 millones de per-sonas entre 15 y 64 añosconsumieron opio en2008, más de la mitad deellos en Asia. Los fumado-res de marihuana fueronel principal grupo de con-sumidores de drogas ilíci-

tas en el mundo, con un to-tal de entre 129 y 190millo-nes de personas, seguidospor los de metanfetami-nas, cocaína y opio.Lamarihuana sigue sien-do la droga que más seconsume en el mundo: en-tre el 2,9 por ciento y el 4,3por ciento de personas en-tre 15 y 64 años la consu-me, principalmente enOceanía y América.La UNODC también se-ñala que entre 13,7 y 52,9millones de personas en-tre 15 y 64 años “han con-sumido alguna sustanciade tipo anfetamínico en elúltimo año”. Solo el núme-ro de consumidores de éx-tasis oscila entre 10,5 y25,8 millones.

Unos 25millones personas en el mundo consumen éxtasis.

‘Boom’ de drogas sintéticasEn breve

●El presidente estadouni-dense, Barack Obama, des-tituyo ayer al general Stan-ley McChrystal como co-mandante en jefe de lastropas de la Organizacióndel Tratado del AtlánticoNorte (OTAN) en Afganis-tán.Para restablecer la cade-na de mando, el mandata-rio designó al general Da-vid Petraeus, hasta ahorajefe del comando centralestadounidense, y quiense desempeñó como co-mandante general de lastropas invasoras en Iraq.El jefe saliente fue susti-tuido por polémicas decla-raciones a la revista Ro-lling Stone, las cuales cau-saron resquemor en la Ca-sa Blanca y en los altosmandos del Pentágono.En sus palabras Mc-Chrystal se mofó de variosfuncionarios del gobiernoe incluso puso en duda lacapacidad de Obama co-mo comandante en jefe delas tropas estadouniden-ses. Desde entonces losanalistas vaticinaban susalida. –AFP–

Marihuna es la droga quemás se consume en elmundo. ARCHIVO/ADN

Tragedia avanza en pueblos. Efe

B. Obamadestituyea general

ESTUDIO ALERTA


Mundo


millones de pesospagaría, al menos, elGrupo Planeta por laadjudicación del tercercanal privado de TV.

La CIDH afirma que elcrimen de Cepeda fue

fruto de “una estructura quedeterminó, planificó y llevó acabo la ejecución” en la queagentes estatales habrían sidoautores intelectuales, asícomo jefes paramilitares.

1EUROVALE

●El pulso jurídico que des-de hace algunos meses li-bran el gobernador del Va-lle, Juan Carlos Abadía, yel procurador, AlejandroOrdóñez, parece estar re-solviéndose a favor del pri-mero: el Consejo Seccio-nal de la Judicatura del Va-lle reveló ayer en la maña-na la tutela que ordena elreintegro de Abadía a sucargo.La decisión se confirmapocas semanas después deque la Procuraduría orde-nara la destitución del go-bernador Abadía, a quiensancionó por supuesta par-ticipación en política.Abadía había sido proce-sado disciplinariamentepor la Procuraduría, quele dictó pliego de cargos yluego lo sancionó con ladestitución del cargo, porpresuntamente promoveruna reunión con alcaldesdel Valle en el corregimien-to de Rozo (Palmira), parapromover la candidaturapresidencial del ex minis-tro Andrés Felipe Arias,en febrero pasado.El Ministerio Públicotambién lo había inhabilita-do para ocupar cargos pú-blicos por 10 años.Pero la decisión de ayerdel Consejo Seccional dela Judicatura no solo lo de-vuelve al cargo, sino que lasala integrada por los ma-gistrados Ruth PatriciaBonilla y Víctor Marmole-jo Roldán fustigó a la Pro-curaduría y señaló que sehabrían desconocido prin-cipios del debido procesoy de legalidad.La presidente del Conse-jo Seccional, Carlina Vare-la, leyó el comunicado e in-

dicó que la providencia delConsejo Seccional de Judi-catura es un mecanismotransitorio.“Son cuatro meses quese le dan al señor Goberna-dor para que vaya a la Ju-risdicción Contenciosa Ad-ministrativa y presente lademanda de nulidad y re-establecimiento del dere-cho respecto del acto admi-nistrativo de la Procuradu-ría”, precisó Varela.

TRM

1.895,75

La cifra

El gobernador Abadíagana pulso a Ordóñez

COMPRA

BOGOTÁ. El ex alcalde deManizales Germán Cardo-na fue designado ayer por elpresidente electo, Juan Ma-nuel Santos, como nuevoMi-nistro del Transporte. Elanuncio se hizo tras la re-unión de Santos con presi-dentes de altas cortes, conquienes habló de revivir elMinisterio de la Justicia.

● Con el Grupo Planeta co-mo único interesado, la Co-misión Nacional de Televi-sión (CNTV) cerró ayer lalicitación para la adjudica-ción de un tercer canal detelevisión privado.Antes del mediodía, Pla-neta radicó la documenta-ción requerida por laCNTV para participar enla subasta, prevista parael 27 de julio próximo.“Estamos dispuestos apagar el precio base y sihay otros (oferentes), com-petir”, dijo en la mañanade ayer Francisco Solé,

presidente para AméricaLatina del Grupo Planeta.Pero llegada la hora delcierre (4 p.m.), nadie másse presentó a la licitación.

Los grupos Prisa y Cisne-ros, que en un principiomanifestaron interés, seretiraron hace algunosdías argumentando algu-nas objeciones al proceso.El Ministerio de Comuni-caciones y la Procuradu-ría manifestaron que, pesea que haya un solo propo-nente, el procesos es legaly transparente.El precio base de la licita-ción para el tercer canales de $103.409 millones;pero por haber un solo ofe-rente, éste deberá pagarun sobreprecio del 10%.

1.890,00

En breve

JUDICATURA PROCURADURÍA

pesos

● En una sentencia consi-derada histórica, la CorteInteramericana de Dere-chos Humanos (CIDH)condenó ayer a Colombiapor el crimen del senadory ex integrante de laUnión Patriótica (UP) Ma-nuel Cepeda, perpetradoel 9 de agosto de 1994.Es la primera vez que laCIDH examina y establecela responsabilidad interna-cional del Estado colombia-no por el homicidio de un lí-der político de oposición.Después de 16 años delasesinato del senador Ma-nuel Cepeda, este fallo his-tórico se convierte en unapuerta abierta para que secondene internacionalmen-te el asesinato de miem-bros de la UP.La sentencia, que no tie-ne marcha atrás, ordenaal Estado colombiano unaserie de medidas de repa-ración. Entre esas, ofrecerperdón a los familiares enuna ceremonia pública enel Congreso y una indemni-zación económica para losCepeda que supera los600 millones de pesos

(unos 330 mil dólares) ytiene que pagar en el plazode un año.Iván Cepeda pidió quefuera el presidente ÁlvaroUribe quien encabece el ac-to de reconocimiento deresponsabilidad estatal, yaque 4 años atrás, en plenacampaña de reelección, di-fundió mensajes en su con-tra.El Tribunal Interameri-cano condenó por esta ma-nifestación en la mismasentencia al Estado colom-biano por “violación albuen nombre y a la digni-dad de Iván Cepeda Cas-tro” siguiendo el fallo con-denatorio de la Corte Cons-titucional del 20 de no-viembre de 2006.

Germán Cardonaserá MinTransporte

113.750

VENTA

Solo uno quiere el 3er canal

pesos

Germán Cardona. ARCHIVO/ADN

● El Ministerio Públicoexigió ayer mismo larevisión del fallo de tutelaque favoreció a Abadía yacusó a a la magistradaBonilla, de la Judicatura,de no adelantar unainspección judicial alproceso que se leadelantó al mandatario.

A juicio de la procuradoradelegada para VigilanciaPreventiva de la FunciónPública, María Carreño, sila Judicatura hubierarevisado el expedientecontra Abadía hubieratenido más elementospara decidir sobre latutela del Gobernador.

1.925,00

Gobernador Abadía frenó su destitución y tiene cuatromeses para tratar de anular su sanción. ARCHIVO

pesos

Polo desautoriza lacita Petro - Santos

LIMA. El presidente de Pe-rú, Alan García, rechazóayer las cifras de la ONUque ubica a su país como elprimer productor de hojade coca del mundo. “Eso esinexacto”, dijo García. LaONU en Lima dijo que si seunificaran los sistemas demedición, Colombia segui-ría siendo el primero.

El apunte

Mandatario del Valle vuelve al cargo, tras fallo de Judicatura.Redacción ADNCali y Bogotá

1DOLARVALE

Colombia, a pedirperdón por Cepeda

Procuraduría pide revisión del fallo

En urna quedaron folios. F. ARIZA

pesos

Iván, hijo de Manuel Cepeda, llevó el caso hasta la CIDH. ARCHIVO/ADN

‘No somos primerproductor de coca’

2.326,27

El dato

BOGOTÁ. La jefe del PoloDemocrático, Clara López,desautorizó ayer al ex candi-dato Gustavo Petro, quienle escribió a Juan M. Santospara hablar de tierra, aguay víctimas. López dijo que elanuncio “es de carácter per-sonal”. Ayer, el Partido Libe-ral se sumó al llamado deunidad nacional de Santos.


Colombia


●Australia dio la sorpresaal derrotar 2-1 a Serbia enel grupo D, pero ambosequipos quedaron elimina-dos del Mundial. “Tengosensaciones contrapues-tas”, dijo el seleccionadorde Australia, el holandésPim Verbeek. “Fue ungran resultado y un grandesempeño, pero no esta-mos en octavos”, agregó.La derrota 0-4 con Ale-mania fue un lastre imposi-ble de cargar para Austra-lia, que regresará a casacon la frente en alto. Algoque, quizás, no ocurra conSerbia.Su técnico, Radomir An-tic, lamentó la eliminacióny afirmó: “merecíamosmás. Esperábamos entrara octavos. No reprocho na-da a mis jugadores por susesfuerzos. Tuvimos unmontón de oportunidades,pero no las supimos apro-vechar”.La eliminación más dolo-rosa del día, sin embargo,fue la de Eslovenia. El goldel estadounidense Lan-don Donovan sobre Arge-lia, a segundos del final, da-ñó el que hubiera sido undía histórico. “No estoy de-cepcionado. Se puede per-

der en el deporte. Alcanza-mos un buen nivel de po-tencial y debemos seguirtrabajando en ello”, afir-mó el técnico, Matjaz Kek.Argelia, subcampeónafricano, se fue con máspena y dolor que gloria.Apenas empató un parti-do, pero dejó la sensaciónde merecer algo más.

Los partidosde primerafase que lleva

Inglaterra sin perder.La última vez fue conRumania, en 1998.

MundialSuráfr ica

2010

Mun

Por quinta ocasión,Alemania e Inglaterra

se verán las caras. Cada unoganó una vez y se dieron dosempates. La última fue en lassemifinales de Italia 1990.

Australia es el primerequipo de Oceanía que

consigue un triunfo sobre unrival europeo en el Mundial.Acumulaba un empate ycuatro caídas previos.

Lionel Messi, CristianoRonaldo y GonzaloHiguaín pujan por eltítulo de ‘Mejordelantero’ en España.

Ghana, que seconvirtió en la única

selección africana que avanzóa octavos hasta el momento,jugará el sábado contra EE.UU., en Rustenburgo.

Son5 lospartidos deArgelia sinanotar ungol en losMundiales.El últimofue en1986.

MUNDIAL ÁFRICA

Argelia, último de su grupo. AFP

JohannesburgoEfe

Ganaryperder,saboragridulce

Wayne Rooney todavía no anota en el Mundial, pero sí celebra. AFP

Andre Ayew (i) y Anthony Annan (d) celebran la clasificación. EFE

La cifra

Ghana, únicosobreviviente

Estepartidoesclásico

Semedirá a Estados Unidos en los octavos.

● Alemania e Inglaterra,los dos gigantes que po-dían caer eliminados, sella-ron el pase y se verán enoctavos, donde también seenfrentarán Estados Uni-dos y Ghana, que salvó elhonor del continente comoprimero y hasta ahora úni-co africano clasificado.“Lo esencial fue clasifi-car. Ahora, con Inglate-rra, será un superparti-do”, anticipó el técnico ger-mano Joachim Low.Los ingleses de Fabio Ca-pello, que se habían com-plicado, lograron su prime-ra victoria en el Mundial.“Reencontré a mi equipo,que tanto me gustó duran-te las eliminatorias. Ahoraestamos liberados, ya notenemos nada que temer,estamos muy contentos”,dijo Capello.

“A partir de ahora debe-mos ganar todos los parti-dos, y estamos preparadospara eso. ¿Nuestro próxi-mo rival? No nos interesa,no le tenemos miedo a na-die”, dijo el jugador ale-mán Mesut Ozil respectoal duelo con Inglaterra enoctavos.

● A pesar de haber perdi-do un partido reñido con-tra el equipo alemán por1-0, el equipo ghanés espor ahora el único africa-no que sigue en carrera enel Mundial de Suráfrica2010.El entrenador de la selec-ción ghanesa, el serbio Mi-lovan Rajevac, instó a losseguidores surafricanos aque apoyen a su equipo,que será con toda probabi-lidad el único del continen-te africano que pase a octa-vos de final.“Espero que los surafri-canos apoyen al único equi-po africano que ha pasadoa la siguiente fase hasta elmomento, y creo que nosbeneficiaremos del apoyode todo un país”, afirmóRajevac tras el encuentroque su equipo disputó con-tra la selección de Alema-nia. El entrenador admitióque su equipo no fue capazde culminar las accionesde ataque durante el parti-do, aunque alabó la capaci-dad de sus jugadores decrear buenas oportunida-des de gol.“Quizá no nos hemosconcentrado lo suficientea la hora de acabar las ju-gadas y nos falta decisión,pero somos buenos crean-do oportunidades”, señalóel serbio. “Fue un partidodifícil y sabíamos que iba aser así. Era el último de laprimera fase y ademáscontra Alemania, pero

creo que hicimos un buenencuentro y fuimos capa-ces de jugar unidos comoel equipo que somos”, ase-veró Rajevac. “Alemaniatuvo que luchar por la vic-toria a pesar de que es unode los mejores equipos delmundo”, añadió.Ghana pasó a la siguien-

te fase gracias a que Aus-tralia fue capaz de derro-tar a Serbia por 2-1, lo queapenó al entrenador Raje-vac, de origen serbio.Por otra parte, los alema-nos se medirán en octavosde final contra la Inglate-rra de Fabio Capello, unduelo clásico del Mundial.

10

Los datos Gráfico CEET

Equipo PJ PG PE PP GF GC Ptos.

* EE. UU 3 1 2 0 4 3 5

* Inglaterra 3 1 2 0 2 1 5

Eslovenia 3 1 1 1 3 3 4

Argelia 3 0 1 2 0 2 1

Grupo DEquipo PJ PG PE PP GF GC Ptos.

* Alemania 3 2 0 1 5 1 6

* Ghana 3 1 1 1 2 2 4

Australia 3 1 1 1 3 6 4

Serbia 3 1 0 2 2 3 3

GRUPO C

* Clasificado para la segunda ronda

El dato

La fecha de hoyResultadosde la fecha Italia Vs. Eslovaquia

9:00 a.m.Paraguay Vs. Nueva Zelanda

9:00 a.m.Dinamarca Vs. Japón

1:30 p.m.Holanda Vs. Camerún

1:30 p.m.

Inglaterra 1 – Eslovenia 0

Estados Unidos 1 – Argelia 0

Alemania 1 – Ghana 0

Australia 2 – Serbia 1

8 Deportes JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010


DESDE LA TRIBUNA

Varias veces el arquero Richard Kingson le ahogó el gritode gol al talento alemán Mesut Ozil. Sin embargo, esteanotó el gol de la victoria sobre Ghana, 1-0. EFE

Por fin celebraron los hinchas ingleses en el Mundial. Suequipo avanzó a segunda ronda tras vencer por 1-0 aEslovenia. Hubo ríos de cerveza en las tribunas. REUTERS

Apenas segundos le quedaban al juegocuando Landon Donovan anotó para queE.U. venciera a Argelia y pasara. REUTERS

Salvo algo fuera de lo normal, Ghanaserá el único equipo africano en segundaronda. Sus hinchas están felices. AFPM

undialSuráfr ica

2010

Mun

Esta fue lasegundaeliminaciónconsecutivadeSerbia,en primeraronda. Unapena.

Esta fue la única que golero eslovenio Samir Handanovic no pudo contener, tras el remate de Jermain Defoe. Inglaterra ganó y avanzó; su rival quedó eliminado. EFE

Cuál reyse salvaTras la fecha de ayer, Alemania e Inglaterrajugarán un superclásico en octavos de final.


MundialSuráfr ica

2010

Mun

Nunca antes, en lastres veces que pasó a

segunda ronda, (1986, 1998 y2002), Paraguay fue primeroen su grupo. Además, jamásganó dos partidos seguidosen los Mundiales.

Dos triunfos y unempate suma Holanda

contra equipos africanos.Igualó con Egipto (1990) y lesganó a Marruecos (1994) yCosta de Marfil (2006). Ahora,se verá las caras contra el yaeliminado Camerún.

Fueel primergoldeMesutOezilenlosMundiales,peronofueunocualquiera.Estevaliónosololavictoria1-0sobreGhana,sinotambiénelprimerlugardelGrupoDy,sobretodo,lacontinuidadeneltorneo.Ahora,AlemaniaseveráconInglaterraenlosoctavosdefinal.

Ghana yaderrotó alos EE. UU.,en 2006:2-1, enprimerafase. Luegolo eliminóBrasil (0-3).

Oezil dejó todo en el terrenoPrimerpuesto,lameta

DEFINICIONES DUELOS

● Dinamarca y Japón sejueganmano amano un bo-leto a octavos del Mundialpor el grupo E, cuando elGrupo F se define (9:00a.m.) con Italia frente alriesgo de eliminación fren-

te a Eslovaquia y Para-guay, con todo a favor, pa-ra pasar líder contra Nue-va Zelanda.El cuarto partido del díaprácticamente es paracumplir con los papeles,cuando la clasificada Ho-landa despida con ArjenRobben en campo en Ciu-

dad del Cabo al ya elimina-do Camerún de SamuelEto'o, gran fracaso del con-tinente africano.“Nuestro Mundial tieneque empezar ahora”, seña-ló el técnico italiano Mar-cello Lippi, cuyo equipo es-tá obligado a ganar parano despedirse prematura-

mente. Italia es segundodel grupo, con 2 puntos.Para el duelo de Rusten-burgo entre japoneses ydaneses, el técnico nipónTakeshi Okada arengó asus tropas diciendo que elequipo debía mostrar el es-píritu de los guerrerossamurái si querían hacerhistoria en esta Copa delMundo. Tiene la ventajade pasar con un empate,gracias al gol diferencia.En Ciudad del Cabo, la‘Oranje’ tendrá como obje-tivo asegurarse el primerpuesto del grupo E, con laintención ganar 3 de 3 y li-gar un rival más accesibleen octavos de final, aun-que el destino le podría po-ner en el camino un adver-sario no deseado como lacampeona mundial Italia.El técnico holandés BertVan Marwijk espera veren acción a su estrella Ar-jen Robben, un hombreque puede romper un par-tido equilibrado y en elque confía mucho, al pun-to tal de haberlo llevado aSuráfrica incluso arras-trando un desgarro en sumuslo izquierdo. El Mun-dial lo espera con ansias.

● Paraguay es favorito pa-ra avanzar como primerodel Grupo G luego de mar-car la diferencia con unavictoria frente a Eslova-quia (2-0) y el empate ines-perado de la ‘Squadra Az-zurra’ frente a los ‘AllWhi-tes’ (1-1), tras un primerasalto en que todos iguala-ron 1-1.Los paraguayos de Ge-rardo ‘Tata’ Martino bus-carán el triunfo en Po-lokwane frente a la compli-cada Nueva Zelanda paraevitar en el cruce de octa-vos al líder del E, teórica-mente la temible Holanda.La principal preocupa-ción para Martino es el es-tado de Antolín Alcaraz,por un leve esguince de to-billo que lo pone en dudapara estar frente a la ‘reve-lación’ neozelandesa, quellegaba como gran ‘Ceni-cienta’ y aún no ha perdi-do un partido.

Italia sale a evitar el ‘oso’El dato

Gráfico: CEET

Vs.Italia Eslovaquia

El dato:Ya una vez que Italia cerró la

primera ronda contra un equipodebutante en la Copa Mundo quedóeliminado. Fue en Inglaterra-1966,cuando en el estadio AverysomePark de Middlesbrough perdió 0-1con Corea del Norte (gol de Doo IlPak). Esa fue, sin duda, la más

dolorosa e inesperada caída de la‘azzurra’ en los Mundiales.

.

DT: Marcello Lippi DT: Vladimir Weiss

Fabio CannavaroCon solo pisar el terrenode juego este jueves, seconvertirá en el segundojugador italiano con máspresencias en losMundiales: 18 partidos.Solo lo supera PaoloMaldini,con 22.

Robert VittekEl jugador del Ankaragucu

turco entró a la historia de supaís y de los Mundiales al

convertir el primero y hastaahora único gol en el torneo:fue el que le marcó a Nueva

Zelanda enel debut.

JanMucha

Árbitro:Howard Webb (Inglaterra)

Estadio:Ellis Park (Johannesburgo)

Hora:9.00 a.m.

Así jugarían

FedericoMarchetti

GianlucaZambrotta

GiorgioChielini

SimonePepe

DanieleDe Rossi

AndreaPirlo

ClaudioMarchisio

AlbertoGilardino

VincenzoIaquinta

FabioCannavaro

DomenicoCriscito

RadoslavZabavnik

JanDurita

MartinSkrtel

MarekCech

VladimirWeiss Zdenko

Strba

MarekHamsik

EricJendresik

StanislavSestak

RobertVittek

JohannesburgoAFP

El dato

Necesita ganarle a Eslovaquia; Dinamarca-Japón, por un cupo en el Grupo E.

10 Deportes JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010


MundialSuráfrica2010

Mun

Francia es el primerex campeón eliminado

dos veces en primera ronda.Ya le había ocurrido en Coreadel Sur y Japón, cuandodefendía el título de 1998.

Los equipos europeosque más veces contra

rivales africanos fueronFrancia y Serbia: dos vecescada uno. Los galos ya habíancaído en 2002 contra Senegal,un debutante sorpresa.

El apunteNo es juego político● Lasmedidas queanuncia implementar elgobierno galo podríaenfrentar a Francia con laFIFA, cuyo reglamentoprohíbe de maneraexpresa cualquierintervención política, sopena de graves sancionesque pueden llegar hastala exclusión de torneosinternacionales.

●El presidente francés Ni-colas Sarkozy exigió ayeruna revisión del estado ge-neral del fútbol local quepermita aprovechar la lec-ción de la lamentable elimi-nación de su selección enla primera fase del Mun-dial de Suráfrica. Segúnun comunicado del Palaciodel Elíseo, el jefe de Esta-do también pidió a los mi-nistros implicados "quecomprueben que no se diri-ja alguna ventaja económi-ca a la selección".La campaña de Francia,que se vio empañada pordisputas internas y el boi-cot a una sesión de entre-namiento, terminó el mar-tes con una derrota 2-1 conSuráfrica que dejó al equi-po en el último lugar delGrupo A, sin victorias. Enuna muestra de la serie-dad con que se toma elasunto, Sarkozy presidió

una reunión con el primerministro François Fillon,la ministra de DeportesRoselyne Bachelot y la sub-secretaria de Deporte Ra-ma Yade."El jefe del Estado pidióa los ministros que se ase-guren de que los responsa-bles saquen las conclusio-nes de este desastre", pre-cisó el comunicado. El do-cumento agregó que latemprana eliminación dela selección supone la oca-sión de aportar respuestasestructurales a "cuestio-nes que se plantean desdehace tiempo”.

Parreira, DT.

“Para teneréxito esnecesariocalidad, unbuenequipoorganizado yunpoco desuerte”:

Muy unido deberá estar el grupo para soportar las críticas. EFE

¿Quién responde por fracaso?ParísEFE

FRANCIA CONSECUENCIAS

Sarkozy lemetemano

La frase

ROSELYNE BACHELOT,MINISTRA FRANCESADE DEPORTES

“Francia fue undesastre técnico,financiero ylogístico”.

Los datos


Fuentes de laFederación Nacional de

Cafeteros reconocieron elpasado martes que uneventual fenómeno de‘la Niña’ podría afectarla producción del próximo añoy no la del 2010.

BogotáReuters

● La probabilidad de queocurra el fenómeno climá-tico de ‘la Niña’ en Colom-bia en los próximos tresmeses aumentó de un 30 aun 60 por ciento. Eso dijoel Gobierno y admitió queun incremento de las llu-vias podría afectar el sec-tor agrícola, incluida laproducción de café.El fenómeno, ocasiona-do por un enfriamientocercano a los menos 0,5grados centígrados en lasaguas del Océano Pacífico,provocaría un aumentodel ciclo de lluvias en la re-gión central y norte delpaís, dijo el ministro delMedio Ambiente, CarlosCosta.“La probabilidad de quese presente el fenómenode ‘la Niña’ ha aumentan-do. El último informe quehabía emitido el Institutode Hidrología, Meteorolo-gía y Estudios Ambienta-les (Ideam) decía que ha-bía una probabilidad de 30por ciento de ocurrenciadel fenómeno y hoy en díala probabilidad se ha au-mentado a un 60 por cien-to”, dijo Costa.El funcionario explicóque si el fenómeno se pro-duce podría sentirse confuerza entre septiembre ynoviembre de este año y

entre abril y mayo del2011.“No sabemos que tan in-tenso sería. No hay certe-za total de que va a haberfenómeno de ‘la Niña’, pe-ro es importante que nosempecemos a preparar”,aseguró Costa en una con-ferencia de prensa.El Ministro del Medio

Ambiente reconoció que elprincipal impacto se po-dría registrar en el sectorvial y de transportes, laagricultor y la ganadería.Advirtió, además, sobreun posible incremento deinundaciones, derrumbesy avalanchas por crecien-tes súbitas de los ríos.Colombia registró en el2009 una drástica caídaen su producción de cafécomo consecuencia de lasfuertes lluvias que se regis-traron en las principaleszonas productoras desdefinales del 2008.La cosecha del país sura-mericano, el tercer expor-tador y el cuarto produc-tor mundial de café, se ubi-có el año pasado en 7,8 mi-llones de sacos, la más ba-ja desde 1976.El país, que viene recupe-rando su producción conla incorporación de cafeta-les renovados, la mejoradel clima y el aumento dela fertilización, aspira a ele-var la cosecha este año a10 u 11 millones de sacosde 60 kilos.

Américase ‘raja’ enambiente

La producción de café sería las más afectada por el fenómeno. ADN

● Los países de AméricaLatina y el Caribe han pro-gresado en mejorar la edu-cación en igualdad de gé-nero y en reducir la morta-lidad infantil, algunos delos Objetivos de Desarro-llo del Milenio (ODM), pe-ro tienen una peor situa-ción en cuanto a sostenibi-lidad medioambiental.Según la ONU, el nivelglobal de deforestación habajado, pero algunas zo-nas de Suramérica pier-den grandes masas fores-tales a un ritmo de 4 millo-nes de hectáreas por añoentre 2000 y 2010.En cuanto a los progre-sos en acceso a agua pota-ble y sanidad, persiste labrecha entre áreas urba-nas y rurales. Así, mien-tras el 97 por ciento de loslatinoamericanos de áreasurbanas acceden al agua,en las zonas rurales es el80 por ciento de la pobla-ción. -Efe-

● La Comisión BalleneraInternacional aplazó hastael próximo año la decisiónsobre el levantamiento dela moratoria a la caza co-mercial de ballenas, antela falta de consenso entrepaíses miembros.La decisión fue anuncia-da por el presidente de laComisión, Anthony Liver-pool, tras escuchar opinio-nes de delegaciones nacio-nales que solicitaron untiempo para reconsiderarlas posiciones. –Efe–Ballenas tendrán que esperar.

Se aplaza un año lacumbre de ballenas

“Aumentó la probabilidad desentir fenómeno de ‘la Niña’.Carlos Costa, MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE

La frase

El dato

Los efectos del fenómeno se sentirían a partir de septiembre.

CLIMA LLUVIAS

‘La Niña’ llegaría al país


La Vida


La restauración delTeatro Faenza incluye la

adecuación del piso para quese pueda inclinar y mejorar lavisibilidad del público, comoocurre en teatros europeos.

Cerca de 300 sillasoriginales del teatro, de

color rojo, se van a recuperar.En las paredes se van a usartoques de color rosado y semantendrá el azul en paredes.

Aunque se trató de nousar materiales que no

fueran los originales, seemplearon barandas de aceropara los balcones y concretopara reforzar la estructura.

● En 1939, una mujer lla-mada Ana Lucía Arias es-cribió: “Mi querido Ernes-tico: te saludo con muchocariño deseando te encuen-tres bien (...) Sí, mijito que-rido: te ruego que vengasmi amor lindo”. Al pare-cer, la misiva dirigida a Er-nesto Castañeda no llegó asus manos o quizá fue élquien la dejó en un rincóndel Teatro Faenza.En 2004, cuando la Uni-versidad Central compróel teatro para iniciar unproceso de restauración,este y otros documentosaparecieron en una espe-cie de ‘caleta’ que los arqui-tectos encontraron en unapared. Esa es una anécdo-ta que recuerda la arqui-tecta Claudia Hernández.Ella es la directora delproyecto de restauracióndel escenario en el que el15 de julio se realizará unapreinauguración paramos-trar avances de la obra.El Faenza, construido enla década de 1920 en un te-rreno donde funcionabauna fábrica de loza, erauno de los teatrosmás con-curridos. Las personasasistían a cine o reunionespolíticas en esta edifica-ción, muestra arquitectóni-ca del art nouveau, ubica-da en la calle 22 con 5a.Según Hernández, luegoel teatro entró en decaden-cia. “En los años 50 y 60arrancó en la ciudad el ci-ne comercial y los ciudada-nos se desplazaron a otrosescenarios. En los 70 y 80,el Faenza se volvió un cineX y en los 90 se convirtióen bodega”.Con tanto cambio deuso, su arquitectura tam-bién sufrió: las paredesazules se cubrieron deotros colores, los muralesse taparon con pintura y lamadera y el yeso de dete-rioraron. Por eso en la res-tauración se cuidan los de-

talles para que el Faenzavuelva a ser como antes.Como ya pasaron casi90 años desde su inaugura-ción en 1924, se ha acudidoa avances en materia ar-quitectónica para recupe-rar murales, reparar yesoymadera y hacer que la es-tructura sea sismorresis-tente. Además, se estánrescatando los colores ori-ginales del lobby y se pla-nea cómo quedarán los bal-cones del segundo piso, enel que se construirá un ca-fé para ver la cubierta,una zona poco exploradade las edificaciones.

Nubes de abril, de Oveja Negra.

Así se ve hoy el interior del teatro Faenza. FOTOS: FERNANDO ARIZA/ADN

Cartas y documentos encontrados en el teatro.

ELFAENZAvolveráasercomoantesEn julio será preinauguración de teatro que aún está en obra.

La frase

●AlexandraMora esmédi-ca otorrinolaringóloga dela Universidad del Rosarioy cirujana facial. Comoparte de su carrera, ha es-crito libros de caráctercientífico, pero desde haceun tiempo decidió medírse-le a la literatura. En abrilpublicó la segunda ediciónde Nubes de abril.“La historia enamora,aferra; nos hace levantarlos pies del piso y hastareír a carcajadas porquegenera complicidad”, dicela escritora sobre su nove-la en la que una cirujanase enamora de un “tima-dor experto en falsos jura-mentos eternos”.Para Mora, su libro seadapta a todas las clasessociales y percepcionesculturales porque “la pa-sión va de la mano del peli-gro. Transcurre en unmundo sofisticado y narrala relación de una pareja

privilegiada que tiene apa-rentemente todo para serfeliz”, manifiesta.Con respecto a el celulare Internet, presentes a lolargo de la novela, la escri-tora dice que “rescatan laspasiones y le confirman allector que las cartas deamor no pasan de moda”.

PATRIMONIO ARQUITECTURA

“Escribir era un sueño y en el2009 me invadió la creatividad”.

Amor en la redennuevanovela

Viviana SánchezBogotá

Los datos

Alexandra Mora-Hernández, ESCRITORA

La fachada del Faenza se restauró en el 2007.


Cultura&Ocio


El apunteAsí nació La 33● Sergio Mejía recuerdaque la casa donde ensayaahora la orquesta La 33,en Teusaquillo era antesun convento. Sumadre, lafotógrafa Cecilia Rocca, lacompró hace unos 20años y la adaptó paraoficinas. También destinóun cuarto para queensayaran sus hijos,quienes no podíanhacerlo donde vivían.Luego, toda la familia setrasladó ahí. Hoy, Ceciliay su esposo ayudan a sushijos a manejar laempresa en la que seconvirtió La 33 ycomparten la casa conoficinas donde funcionanotras empresas.

Cuándo:hoyymañanaDónde:carrera5No.17-76Cuánto:30.000pesosInformes:4833692

●Durante las próximas se-manas, la orquesta bogota-na de salsa La 33 tendráuna apretada agenda por-que, por primera vez, toca-rá en Estados Unidos y Ca-nadá y volverá a Europadonde ha participado envarios festivales. Además,en Bogotá, hoy y mañanadarán conciertos en Quie-bracanto para despedirsede los fans locales.Sergio Mejía, directorde la orquesta, dice que es-tar en el país del norte nofue tarea fácil porque mo-ver a un grupo tan grandegenera costos que muchosempresarios no están dis-puestos a sufragar. “Está-bamos esperando la opor-tunidad”, afirma.¿Qué ha cambiado en suforma de tocar en vivo?En 2006, cuando fuimosa Europa, nos sentimosmuy chiquitos con respec-to a otros grupos. Luegonos dimos cuenta de quenecesitábamos un desarro-llo para el show, pero bási-camente nos gozamos lasalsa y el rock.¿Alguna vez pensaron entocar otro género?Cuando empezamos a to-car nos decían que la salsano vendía y que hiciéra-mos tropipop, pero confia-mos en la salsa brava delos años 60 y 70 con in-fluencias del rock. Ahorasomos mezcla de cancio-nes que hemos madurado,del toque original y de losmúsicos.

¿A qué se debe la conexióncon el rock?Antes de La 33, mi her-mano y yo hacíamos rock.En el disco Ten cuidadograbamos el tema Roxan-ne, de Sting y The Police,porque queríamos resca-tar esa influencia roqueraque tuvimos. Con el videoque grabamos de esa can-ción también queremos in-gresar a MTV porque enese canal no ponen salsa,pero sé que podemos dar-nos a conocer a través dela TV.

● Cinco actrices, con vir-tudes y conflictos, sonconvocadas para presen-tar una audición. La direc-tora que las descubre en-contrará en cada una elpotencial para crear unespectáculo musical úni-co y sin precedentes.Este es el argumentode Casting, el destape fe-menino, el montaje quese estrena hoy en Caba-ret, bajo la dirección deAlfonso Ortiz y AlejandroAguilar.

Las mujeres encarga-das de darle vida a las ac-trices son Viviana Corra-les, Yuri Vargas, JenniferLeibovicci, Emma Caroli-na Cruz, Jenny Vargas yJuly Pedraza. Tambiénhacen parte del repartoMilena Granados, An-drea Riaño y Angélica An-drade.

Viviana SánchezBogotá

La 33 tocará en EE. UU. en celebración del Bicentenario. PARTICULAR

En la obra las actrices demostrarán sus dotes de bailarinas. ADN

Cuándo:hoy,mañanaysábado.Dónde:HaciendaSantaBárbara,local335DInformes:6290235

ImperdibleCONCIERTOS GIRA

Lasalsa bravadeLa33ysutoquederock

El dato

DIVERSIÓN

La agrupación se presentará hoy ymañana en Quiebracanto.

Hoy, cuenteros en T. Taller deColombia. 7 p.m. Tel: 2835189.Agenda local

Cincoactricesparticiparánenun‘destape’detalentoybaile

JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 Tu Ciudad 15


● Los números hablan,predicen y aconsejan. Hoyconoceremos las caracte-rísticas del número 7.A continuación, un repa-so de anteriores publica-ciones donde aprendíamosa sacar el número al quepertenecemos según nues-tra fecha de nacimiento.Luisa Pérez nació el 9 deseptiembre de 1960. Se su-man 9 (día) + 9 (mes)= 18 y1+8 =9 + 1+9+6+0 (año)=25, 2+5= 7, Luisa es núme-ro 7. Si el resultado de lasuma de día, mes y año da11, 22, 33 o 44, no se debe

reducir y la persona es unnúmeromaestro. Más ade-lante hablaremos de los nú-meros maestros.Universalmente, se leatribuyen poderes mági-cos al 7, pero la numerolo-gía pitagórica se concen-tramás en destacar las for-talezas terrenales que estenúmero ofrece. Las perso-nas número 7 poseen unexcelente sentido de adap-tación bondadosa llena denobles sentimientos. Enmuchas ocasiones, necesi-tan estar tranquilos y paraello buscan la soledad.Los siete son buenoscompañeros, fieles y res-ponsables. Por su intui-ción, pueden desempeñar-se como analistas, sicólo-

gos, administradores oejercer profesiones en lasque se comprometa su ca-pacidad de tomar decisio-nes. Son cumplidos y en-tregan lo mejor de sí en elámbito laboral.Dentro de las caracterís-ticas negativas, se conside-ra que son personas ter-cas que, a veces, se sumer-ge en la monotonía. Ini-cian proyectos que pue-den dejar a medias si notienen la energía necesa-ria. Algunas personas regi-das por el 7 suelen ser po-co ambiciosos y carecerde iniciativa.El próximo jueves cono-ceremos las característi-cas de las personas núme-ro 8.

ARIES

Los número 7 son bondadosos.

● Los números hablan.Más allá de las interpreta-ciones cuantitativas, la nu-merología nos ayuda a en-tendernos un poco más ya comprender nuestro en-torno. Para quienes apues-tan en juegos de azar, la ci-fra puede servir de ayuda.

Unacifraparacadasigno

Lionel Messi cumple 23 años.

Jueves de numerología

Algunascaracterísticasdepersonasnúmero 7

QUINTO ELEMENTO

4236: se avecinandiferencias con su pareja ocon personas muy cercanas.Sea prudente al poner suspuntos de vistas sobre lamesa, podría terminar enconflicto y dañar la relación.

22 de marzo a 20 de abril

1367: es importantecompartir por estos días conla familia o con amigos ybrindar ayuda a las personasque lo necesitan. Eso le darátranquilidad. Un dineropendiente le llegará.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

6319: se dará cuenta de queno puede confiar en todaslas personas que le rodean.Ponga a funcionar suintuición y tenga cuidado conlo que expresa. Eso que digapuede ser usado en sucontra.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

6458: se dará la oportunidadde cambiar de casa o, en sudefecto, de salir de las cosasque posee en ella. Querráuna renovación laboral. Nose deje llevar por los celos yla impulsividad.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

6628: puede continuar unpoco sensible e irritable,pero no hay de quépreocuparse, pues ese seráun estado temporal quecambiará al finalizar el día.Recibirá noticias positivas enlo laboral o académico.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

1547: planear un viaje,asistir a una fiesta o adquiriralgo que desde hace untiempo ha querido sonalgunas de las actividadespropias de los próximos díasque le harán sentir vitalidaden su cotidianidad.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

8293: algunas situacionesque experimenta pueden noser de su completo agrado.La numerología habla depruebas que debe enfrentar,luego dar un siguiente pasoy, finalmente, obtener elpremio esperado.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

2387: debe liberar un pocode tensión acumulada,producto de tener muchascosas en la cabeza y noejecutar nada. Ponga enpráctica las ideas que tieney verá resultados en muypoco tiempo.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

7226: serán días donde noencontrará apoyo de amigos,asumirá nuevos retoseconómicos y habrá alianzascon buenos resultados. Hayposibilidad de iniciar unanueva relación afectiva.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

1987: la forma de trabajar ylos métodos que usa debencambiar. Implementenuevas estrategias paradarle paso a un cambio ensus actividades que legenerará bienestar y másingresos.

24 de julio a 23 de agostoLEO

5526: podría, por estos días,sentir confusiones en elamor. Personas de supasado afectivo puedenregresar, su numerologíadice que no es momento detomar decisiones niestablecer compromisos.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

8287: estos serán días deabundancia, motivación ynuevos retos laborales.Debe organizar su tiempopara no sentiragotamiento. Habráaprobaciones de créditos.

Álex Peñ[email protected]

7 2 1 6 3 8 9 5 4

4 3 6 9 5 7 2 1 8

9 5 8 1 4 2 7 3 6

8 9 2 5 1 6 4 7 3

5 7 4 8 9 3 6 2 1

6 1 3 2 7 4 8 9 5

2 4 5 3 6 9 1 8 7

1 8 7 4 2 5 3 6 9

3 6 9 7 8 1 5 4 2

6 3 9 5 8 2 4 1 7

4 2 5 1 9 7 8 3 6

8 7 1 4 3 6 5 9 2

3 1 2 7 4 5 6 8 9

9 6 7 2 1 8 3 4 5

5 4 8 3 6 9 7 2 1

1 9 6 8 5 3 2 7 4

7 5 3 9 2 4 1 6 8

2 8 4 6 7 1 9 5 3

4 1 9 3 6 7 2 5 8

7 2 8 9 5 1 3 6 4

3 5 6 2 8 4 9 7 1

1 9 3 7 4 2 6 8 5

2 8 4 5 3 6 7 1 9

6 7 5 1 9 8 4 3 2

5 4 2 6 1 3 8 9 7

8 6 1 4 7 9 5 2 3

9 3 7 8 2 5 1 4 6

4 7 2 9 1 8 5 3 6

8 1 5 2 6 3 4 9 7

6 9 3 4 7 5 1 8 2

2 5 7 3 8 6 9 4 1

1 6 8 5 4 9 2 7 3

3 4 9 7 2 1 6 5 8

7 8 1 6 9 4 3 2 5

9 3 6 8 5 2 7 1 4

5 2 4 1 3 7 8 6 9

3 9

7 8

7 5 8 3 2 9

2

4 9 1

7 6 4

2 6 9

4 5 3

1

8 2 1

9

7 4 5 3

8 7 5 1

6 2

6 4 9

1 5 3

9 3 8 7 4 6

3 9 6 5

1 7 6 9

2

9 5 6 7

2 5 3

4

2 1 5

3 8 1

4 2 6

1

2 6 4

5 1

4 3 7

5 4

9 7 2

1 6 8

3 7 5 6

8

16 La Otra Página JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010

ADN BOGOTA JUNIO 24

Documents

Transcript of ADN BOGOTA JUNIO 24