ADN BOGOTA JUNIO 8

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 08/06/10 - Composite - PATPAT - 07/06/10 21:55

Lesionadosque sí iránal Mundial

Un nuevo fémur para ‘Juango’

Por contaminarsuspenden mina

● Página 11

Jaguar había sufrido fractura jugando en su jaula. ● Página 4

Buscan acuerdosobre el climaAvanza encuentro enBonn sin mucho éxito.

Operación

Distrito ordenó detener explotación al sur de la ciudad. ● Pág. 2

PÁGINA 13

ADENTRO

ÓMAR

Fútbol

Veterinarios trasladaron al este jaguar adulto a una sala en el Zoológico Santacruz, donde fue intervenido ayer. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

D. Drogba, de C. de Marfil. EFE

El vallecaucano, pionero en artegeométrico, murió ayer. ● Pág. 8

BogotáMARTES 8 DE JUNIO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 406 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Al cierre de estaedición no había sido

posible encontrar unareacción de Holcim ni de laFundación San Antonio, lasempresas extractorasfrenadas con esta medida,además de Cemex.

Voceros autorizadosde Cemex manifestaron

que van a acatar la medida.Pero advirtieron que no estánde acuerdo con la resolución.Por ello harán uso “de todoslos recursos jurídicos” paratratar de modificarla.

El apunteDebe reducirse elimpacto ambiental

● La suspensión, que sedará a conocer hoy,tendrá vigencia hastaque las tres compañíasreduzcan los impactosambientales, garanticenla estabilidad del sueloy reúnan los permisospara realizar susactividades. También sebusca garantizarseguridad para unapoblación de dosmillones de personas.

El Parque Minero Industrial del Tunjuelo alberga la mayor zona de explotación en Bogotá. ARCHIVO/ADN

Debido al constante dete-rioro de la cuenca mediadel río y para proteger lacalidad de vidad de los ha-bitantes de esta zona de laciudad, la Secretaría deAmbiente ordenó suspen-der las actividades del Par-que Minero Industrial delTunjuelo, en el sur.Con la medida se detie-nen las actividades de tresempresas que extraen dellugar grava y arena parala construcción: Cemex,Holcim y la FundaciónSan Antonio.Los principales daños alambiente, según el Distri-to, tienen que ver con cam-bios en el lecho del río Tun-juelo, la pérdida de su cau-ce y la afectación de susacuíferos y aguas subterrá-neas.El secretario de Ambien-te, Juan Antonio Nieto Es-calante, manifestó que enBogotá existen 107 pre-dios dedicados a la explota-ción y transformación deminerales de construc-ción, de los cuales sólo sie-te son legales. “Con el cie-rre de estas empresas da-mos el golpe más grandeal gremio minero, el cualentrará en cintura a lasbuenas o a las malas”, dijo.El Distrito también re-

cuerda el deslizamiento detierra que ocurrió en el2009 en el barrio Villa Jac-kie, que dejó a 90 familiassin casa y produjo el des-plazamiento de centena-

res de personas que habi-taban el sector. Por estehecho, Cemex les pagó alos afectados sus vivien-das.Pero quizá uno de los as-pectos que más preocupaa los técnicos de la Secre-taría de Ambiente tieneque ver con el cambio enel rumbo que ha tenido elrío Tunjuelo.“Desde 1950, ha sido víc-tima de la indiscriminadaexplotación minera, lacual modificó el lecho delcuerpo de agua; es decircausó un cambio en surumbo original por tresmovimientos artificialesde las cementeras”, seña-lan los técnicos de ese des-pacho.Para demostrarlo, citancartografía del InstitutoGeográfico Agustín Coda-zzi y varias fotografías aé-reas tomadas desde losaños 50.

RedacciónBogotá

Particular

El dato

Por daños al ambiente, paralizan lamayor explotaciónminera en la ciudad.9y0

Hasta el viernes 18 dejunio hay plazo para elpago del impuesto devehículosmatriculadosen Cundinamarca, sinsanciones. Elformulario es gratuito.Informes: 7491861/81.

Las minas de arena y gravade Tunjuelo son explotadasdesde la década de los 50.

● Aprovechando la noche,delincuentes comunes ybandas organizadas conti-núan hurtando componen-tes de las instalaciones degas natural ubicadas enlas fachadas y antejardi-nes. El riesgo es alto debi-do a las fugas que se pre-sentan en las tuberías y ac-cesorios que conducen elgas natural. Incluso, estopuede ocasionar incendiosy explosiones.Entre enero y marzo de2010 se presentaron 259casos, siendo las localida-des más afectadas: SanCristóbal con 30, Teusaqui-llo con 28, Chapinero con26 y Los Mártires con 25.Estosmedidores o conta-dores, tuberías de cobre yaccesorios hurtados son

utilizados por los delin-cuentes para realizar posi-bles fraudes de gas natu-ral o son vendidos para co-mercializar su contenidoen el mercado negro. Tam-bién se usan en las chata-rrerías de diversos secto-res de la ciudad.La ciudadanía debe es-tar atenta y reportar a la lí-nea de servicio al clientede Gas Natural S.A., ESP4446666 y a la línea 112 dela Policía Nacional el movi-miento de personas sospe-chosas en sus barrios queaparentan ser empleadosde empresas instaladorasde gas natural. Y si el hur-to ya se cometió reportarla fuga de gas natural in-mediatamente a la línea deemergencias 164.

Los datosDesde las 7 a.m. habrácortes de agua entrelas calles 151C y 153,entre carreras 104 y111 A, del barrio Pinosde Lombardía (Suba).De igualmanera enArgelia (Kennedy).

Hasta el 21 de junio seadelantarán audienciaspúblicas para proveer1.500 plazas vacantespara docentes. Estas seadelantarán en laGobernación deCundinamarca. Másinformación: www.cundinamarca.gov.co

Evite sancionesPagos

Hoy a las 9 a.m. serealizará el panelRetos para lageneración de ingresosde personas ensituación dedesplazamientoforzado. Inf: ipes.gov.co

PanelContinúa hurtode instalaciones

MaestrosConvocatoria

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez,Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: ClaudiaEcheverry, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS© 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Público

●

Desplazamiento

MINERÍA AMBIENTE

Cortes

Pico y placa

Suspenden mina en el surAgua

7,8,9y0

2 MARTES 8 DE JUNIODE 2010

Bogotá


Los jaguares secaracterizan por ser

solitarios y a la vez enérgicostrepadores de árboles ybuenos nadadores.

En su proceso derecuperación, si Juango

llegara saltar, su pata podríaquedar inservible porque sevolvería a fracturar.

Desde la torre Colpatria fue hecha esta toma a laCalle 26, a propósito de los trabajos de la tercera fasede TransMilenio. La maquinaria pesada, los obreros ylos inmensos tubos se toman esta vía. FELIPE CAICEDO/ADN

Curan lesión de jaguar

● Mientras jugaba con sucompañera en una jauladel zoológico Santacruz, auna hora de Bogotá, ‘Juan-go’ un jaguar adulto, sefracturó el fémur de la pa-ta trasera derecha.El animal contó con suer-te. Como si fuera uno delos futbolistas mejor paga-dos que sufre una lesiónantes del Mundial, ‘Juan-go’ fue intervenido ayerpor un equipo de médicoveterinario que le implan-tó una platina sostenidapor tornillos durante unprocedimiento que se de-moró una hora y quincemi-nutos.Los huesos del jaguarson sensibles, tal vez debi-do a la mala nutrición an-tes de llegar al zoológico,pues otra fractura en sucodo le formó una callosi-dad que la hace imposiblede operar.Para que la operaciónfuera un éxito le tuvieronque aplicar tres dardostranquilizantes que hicie-ron caer dormido al ja-guar.Haydy Monsalve, veteri-naria y directora del zooló-gico, entró a su jaula a revi-sar el ritmo cardíaco y susreflejos antes de que fueratrasladado a la sala de ope-raciones en una camilla.Fue necesario alinear yvolver a unir el hueso par-tido pero el equipo médicocontó con que ‘Juango’ tie-ne buena coagulación y fá-cil recuperación, lo que sedemostró con la reacciónque el cuerpo había hechoen torno al área afectada.

Después de una hora dehaber empezado la opera-ción, el ortopedista veteri-nario, Leonel Cardona,unió los huesos con la plati-na. A ‘Juango’ se le acele-ró el ritmo cardíaco duran-te la intervención y emitiógruñidos como si estuvie-ra despierto, lo que causósusto entre quienes asisti-mos a la cirugía.El equipo del zoológicotransportó al felino a sujaula y sus signos vitalesfueron controlados paraque se pudiera despertardespués de haberle aplica-do el analgésico. ‘Juango’fue abriendo sus ojos y con-fundido por lo que le habíapasado gruñía y respirabaenérgicamente. Buscandola oscuridad y queriendopararse en sus cuatro pa-tas, se refugió debajo deuna mesa en su guarida.

CIRUGÍA ZOOLÓGICO

BOGOTÁ. Según estadísti-cas de la Secretaría de Mo-vilidad y la Policía de Trán-sito, este año ya se han im-puesto 51.526 comparendosy se han inmovilizado 7.211vehículos por estar mal par-queados. Lo que es más pre-ocupante, en tan sólo cincomeses estas cifras ya reba-saron a las de todo el 2009.

Bogotá está muy“mal parqueada”

‘Juango’ se despierta de la anestesia. FOTOS: HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

El jaguar fue preparado para la operación. Ortopedistas veterinarios ajustan la platina.

En breve

Xprésate

Animal había sufrido fractura de fémur. Ayer fue intervenido.

¿Qué propone para que seproteja más a los animales?

¡Click!

Diana C. GutiérrezRedacción

Escríbanos, [email protected]

Los datos


Bogotá


Se debe respetar elespacio de los otrosA pesar del estrés citadino,debemos tratar de ser másrespetuosos con el espaciodel otro, dejar de empujar-nos o colarnos en las filas y,además, solidarizarnos enlos buses con las personasde la tercera edad y con lasmujeres embarazas. Desdeesas pequeñas cosas se me-jora la convivencia.Lina Wang

***Problemas paraestacionar carrosEs el colmo, en muchos luga-res hay avisos de ‘Prohibidoparquear’. Las tarifas altasquemanejan los parqueade-ros y el costo de la gasolinason otras de las razones porlas que hay que dejar los ca-rros en las calles. Sin embar-go, creo que hay lugaresdonde se podría estacionarsin armar trancones.En Estados Unidos sí se pue-de parquear en la calle, aquí

para usar un parqueaderotenemos la tarifa que se pa-ga en Francia y un poco me-nos que la de Inglaterra.Ricardo Solano

***Recomendado de lacultura en BogotáEste fin de semana, por fin,fui a conocer la BibliotecaJulio Mario Santodomingo,que ahora tiene una progra-mación especial con nuevosartistas musicales. De ver-dad, vale la pena ir a estecentro cultural bogotano yaprovechar la programa-ción gratuita.Richard Guerrero

La foto del día

Para fomentar elturismo en Bogotá¿Saben? Yo no les recomien-do a los que quieren cono-cer a esta ciudad los mu-seos, el típico centro históri-co o los lugares en los quemás invierte el Distrito (pre-cisamente por ser los úni-cos a los que van los turis-tas). Les recomiendo luga-res con mucha ‘sustancia’bogotana que no han recibi-

do la atención suficiente, co-mo el Parkway con su arbo-lado recorrido, el ajetreo dePaloquemao o el Circo Ciu-dad en Ciudad Bolívar.Martha Cárdenas

Sin dolor. Gran acogida tuvo la Cuarta ConvenciónInternacional de Tatuadores que se llevó a cabo estepuente festivo en Corferias. Los devotos del ‘body art’aprendieron sobre últimas tendencias. FERNANDO ARIZA/ADN

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Ustedqué haría? ¿En qué tiene

pensado invertir laprima de su sueldoque recibirá estemes? ¿La ahorraráo la gastará?

[email protected]

Xprésate

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

XprésateMARTES 8 DE JUNIO DE 2010 El Lector Opina 5


La Policía rescató ayerdos de las seis personas

que fueron secuestradas porel Eln el pasado jueves en unacarretera de Nariño. Otras 4fueron dejadas en libertad.

1EUROVALE

TRM

1.965,83

WASHINGTON (Efe). Ungrupo de ladrones entró enla madrugada de ayer a laresidencia de la Embajadade Colombia en Washing-ton, situada en el popularsector de Dupont Circle. Ro-baron un portátil y causa-ron “algunos daños”, peropoco después fueron deteni-dos por la Policía.

● A escasos días de que-dar en libertad por penacumplida en Estados Uni-dos, el narco Víctor PatiñoFómeque, alias ‘el Quími-co’, aún tiene cuentas pen-dientes con la justicia.A su regreso a Colom-bia, al capo le esperan porlo menos cuatro procesosen investigaciones por ho-micidio, concierto para de-linquir, enriquecimiento ilí-cito y falsedad personal.Esas investigaciones enel país pondrían a PatiñoFómeque nuevamentetras las rejas, luego delventajoso acuerdo con lasautoridades de EE. UU.que le permitió cumplircon una condena de 6 añosde prisión a cambio de co-laboración con la DEA.De hecho, en los últimosmeses la propia DEA halanzado una ofensiva paraevitar que el capo, quien

se inició en el cartel de Ca-li y luego hizo parte del car-tel del Norte del Valle, per-manezca en territorio nor-teamericano.La DEA dice que un ma-fioso del perfil de PatiñoFómeque no puede perma-necer protegido por la “so-ciedad estadounidense”.

Los que bajaron

COMPRA

El apunte

1.890,00

LIMA (Efe). El canciller Jai-me Bermúdez aseguró que“hay que permitirle a Hon-duras que entre ellos logrenuna salida y que no sea laOEA ni ningún órgano inter-nacional el que impongauna salida” a los problemastras el golpe de estado quederrocó al presidente Ma-nuel Zelaya en julio.

Iglesia pide reactivardiálogos con guerrilla

● El Simci tambiéndestacó sietedepartamentos quetuvieron una fuertedisminución de cultivosilícitos: Putumayo, Valle,Antioquia, Chocó ySantander.

pesos

JUSTICIA ACUERDO

El sargento Libio J. Martínez.Efe

Víctor Patiño Fómeque. ARCHIVO

● Córdoba, Cauca y Gua-viare son los departamen-tos, que de acuerdo a losresultados de la últimame-dición de Naciones Uni-das, ‘perdieron el año’ enmateria de reducción decultivos de coca, pues enel 2009 tuvieron un nota-ble aumento en el númerode hectáreas sembradascon esta mata.En Cauca, donde lasFarc han concentrado susataques y hostigamientosen los últimos meses, lasmatas de coca pasaron de5.400 a 6.100 hectáreas. Elaño pasado, la región tam-bién había tenido un incre-mento demás demil hectá-reas en el periodo 2007-2008.En Guaviare aumentó de6.629 a 8.300 hectáreas,volviendo al número quese registró en el 2005.Y en Córdoba, según elconteo del Sistema Inte-grado de Medición de Cul-tivos de Coca (Simci) yconfirmado por la PolicíaAntinarcóticos, la siembrapasó de 1.710 a 2.700 hectá-reas en el 2009.De acuerdo con el infor-me de ONU, que será pre-sentado en Colombia a me-diados de este mes,en el

2009 se contaron 68.025hectáreas de coca en todoel país, lo que significó unareducción de 16 por cientoen comparación con el2008, cuando se registra-ron 81.000 hectáreas.Nariño, aunque tuvo unareducción de 3 mil hectá-reas, sigue siendo la re-gión con más coca: 16.800hectáreas.

VENTA

El sargento Álvaro J Moreno.Efe

El coronel Édgar Y. Duarte. Efe

Sargento Luis Alberto Erazo. Efe El mayor Élkin Hernández R. Efe

Bandas emergentes y guerrilla no permiten erradicación. ARCHIVO

pesos

Prueba de alcoholemia. ARCHIVO

BOGOTÁ. La Policía deTránsito inmovolizó 1.276vehículos durante el puentefestivo, luego de encontarque sus propietarios esta-ban manejando en estadode embriaguez. Pese a quela accidentalidad disminuyóen el país, fallecieron 11 per-sonas en diferentes inciden-tes en carreteras del país.

Frustran robo a lacasa de embajadora

RedacciónJusticia

1.920,00

Tras pagar condena,narco iría a la cárcel

pesos

1.276 borrachossiguen al volante

●La iglesia católica creite-ró ayer su disposición pa-ra facilitar la liberación deun grupo de 23 secuestra-dos en poder de las Farcpero admitió que ahora nohay gestiones en ese senti-do porque falta voluntadde las partes en conflicto.“Por supuesto que esta-mos dispuestos siempre aservir como facilitadoresen todo proceso, pero eneste momento se han es-tancado esos procesos”, di-jo monseñor Juan VicenteCórdoba, secretario de laConferencia Episcopal.El jerarca católico expli-có que “por un lado, lasFarc dijeron que ya no ha-bría más entregas unilate-rales, y por el otro, el Presi-dente dijo que tampoco es-taría dispuesto a acuerdoshumanitarios para estefin”.Las declaraciones delclérigo se procen un díadespués de conocerse cin-co pruebas de supervivien-cia: del sargento del Ejérci-to Libio José Martínez, se-cuestrado hace 12 años y 6meses tras la toma de Pa-tascoy (Nariño); y de cua-tro miembros de la Poli-cía: el coronel Édgar YesidDuarte, el mayor ÉlkinHernández Rivas y los sar-gentos Álvaro José More-no y Luis Alberto Erazo.

Córdoba reiteró que “lasdos partes, con su posi-ción muy respetable, hanfrenado el proceso”, perose mostró esperanzado enmuy pronto se “abrirá nue-vamente el proceso del diá-logo”.En el video, el sargentoMartínez solicita “no serel último liberado, sino elúltimo secuestrado”. Porsu parte, el mayor Hernán-dez les pidió a los colom-bianos que “el próximopresidente sea un hombreque tenga gran capacidad,liderazgo e inteligencia.Que luche con las armasde las ideas”, indicó Her-nández, secuestrado el 14de octubre de 1998 en Pau-jil (Caquetá).Tras conocerse las prue-bas , el presidente dijo quea cambio de mandar unosvideos “si lo que quierenes una actividad humanita-ria, por qué no proceden aliberarlos”.

1DOLARVALE

pesos

En breve

Reitera su disposición para facilitar un acuerdo humanitario.

El dato

‘Rajados’ 3 departamentosen la erradicación de coca

2.350,94

Colombia apoyaríaa Honduras en OEA


Colombia


Una vez el gabinetehaya acordado el

borrador presupuestario parael 2011, Merkel tiene quelograr el visto bueno de lascámaras alta y baja alemanas.

●La canciller alemana An-gela Merkel presentó ayerun presupuesto de gran ri-gor para 2011, primera fa-se de un plan con el quequiere ahorrar más de80.000 millones de eurosde aquí a 2014 y que si seaprueba será el más durodesde la Segunda GuerraMundial.El presupuesto para2011, elaborado durantedos días de negociacionesmaratonianas, prevé aho-rrar 11.200 millones deeuros (13.400 millones dedólares). Afectará prácti-camente a todos los secto-res, salvo la educación, lainvestigación y las pensio-nes.De aquí a 2014, el gobier-no espera ahorrar en total86.000 millones de euros,en lo que se anuncia comoel mayor plan de ajustedesde la Segunda GuerraMundial. “Los últimos me-ses han demostrado, en elcaso de Grecia y de otrospaíses de la eurozona, loimportantes que son unasfinanzas sólidas, pues cons-tituyen las condiciones bá-sicas de la estabilidad y laprosperidad”, dijo Merkel.

En su plan de rigor, el go-bierno propone reducir loscostes de Defensa, supri-miendo 40.000 puestos, ylos gastos sociales, que su-ponen más de la mitad delgasto público.Para ello modificará lapolítica de subsidios paradesempleados y personascon derecho a ayuda parael alojamiento, y reducirálas ayudas por hijos. El eje-cutivo alemán quiere ade-más eliminar de aquí a2014 entre 10.000 y 15.000empleos en la función pú-blica.

●La popularidad del presi-dente francés NicolasSarkozy cayó al nivel másbajo desde su elección enmayo de 2007, con solo34% de opiniones favora-bles en junio, de acuerdocon un estudio Viavoicepublicado ayer por el dia-rio Libération.Según el mismo sondeo,las opiniones negativas so-bre el presidente alcanza-

ron este mes 64% (+5 pun-tos). La baja de populari-dad de Sarkozy, a tresaños de su elección, se pro-duce tras la reforma de lasjubilaciones.Otro que también estáen bajada es el presidenteBarack Obama, pero soloentre entre los hispanos.Su popularidad ha bajadode 69% en enero al 57% enmayo, tras la reforma a lasalud. –Efe y AFP–

●El primerministro israe-lí, Benjamin Netanyahu,rechazó ayer la propuestadel secretario general dela ONU, Ban Ki Moon, decrear una comisión inter-nacional bajo la direccióndel ex primer ministro deNueva Zelanda, GeoffreyPalmer, para investigar elasalto a la ‘Flotilla de la Li-bertad’, que dejó nueve ac-tivistas muertos. La deci-sión difícilmente contenta-rá a Turquía que ha ame-nazado con no recompo-ner relaciones si la investi-gación no se hace a nivelinternacional. –Efe–

Alemania se aprieta elcinturón ante la crisis

Israel diceno a ONU

Sarkozy y B. Obamapierden su ‘encanto’

ECONOMÍA PROPUESTA

BerlínEfe y AFP

Al menos 300 muertos porenvenenamiento con plomoen Nigeria, en minas de oro.

Propone plan de ahorro de 80mil millones de euros al 2014.

Reconstrucción del Palacio Hohenzollern queda suspendida. Efe

Primer ministro israelí. REUTERS

El dato

El dato

MARTES 8 DE JUNIO DE 2010 7

Mundo


días les quedan alos médicos de lasselecciones para

recuperar a jugadoresgolpeados.

Aunque la atención secentra en el Mundial, en

Europa se mueve la bolsa: elargentino Gonzalo Higuaínsigue con Real Madrid hasta2016 y Rafa Benítez sería hoyel nuevo DT de Inter de Milán.

Alemania y Ghana llegaron aSuráfrica sin Michael Ballacky Michael Essien, sus líderes.

El dato

MEDELLÍN. Con 1.620 pun-tos, 855 realizados por lasmujeres y 765 alcanzadospor los varones del equipo,la delegación de Bogotá ocu-pó el segundo lugar en la ta-bla general de puntos conun total de 1.225. Ómar Pin-zón fue la gran figura.

MADRID (AFP). El españolRafael Nadal, ganador desu quinto título en RolandGarros, recuperó el númerouno de la ATP justo cuandoRoger Federer igualaría elrécord de Pete Sampras de286 semanas. Santiago Gi-raldo está en el puesto 58.

● Después de una semanaterrible en materia de le-siones, en la que Rio Ferdi-nand se despidió del Mun-dial y dejó sin capitán a In-glaterra, sólo por ponerun ejemplo, las buenas no-ticias empiezan a escu-charse en Suráfrica.Costa de Marfil anuncióque su capitán DidierDrogba, quien fue someti-do a una cirugía por unafractura en su brazo dere-cho, estaría apto para ju-gar en algún momento deltorneo, aunque no confir-mó que sea para el primerpartido contra Portugal, lapróxima semana en PortElizabeth por el Grupo G.Honduras también suspi-ró con alivio cuando el me-diocampista Wilson Pala-cios fue declarado apto pa-ra jugar, a pesar de sufrirun problema en un múscu-lo de una pierna el fin desemana.

Entretanto, el defensorportugués Pepe volverá aestar alineado al menos co-mo suplente, tras una au-sencia de seis meses, enun amistoso que Portugaldisputará contra Mozam-bique hoy.

Sin embargo, el entrena-dor de Holanda, Bert vanMarwijk admitió que in-cluir a Arjen Robben en elequipo es un riesgo luegode que el jugador se lesio-nó un tendón en su últimoamistoso. La estrella delBayer Munich anunció:“trabajaré hasta que mecaiga para recuperarme...en condiciones normalestardaría entre 4 y 6 sema-nas pero no hay tiempo.Tengo una oportunidad ydebo aprovecharla”. Él ysu equipo esperan que es-té listo para el debut del lu-nes ante Dinamarca.También hubo buenasnoticias para Brasil, quevenció 5-1 a Tanzania enDar es Salaam con golesde Robinho, Ramires yKaká. El delantero inglésWayne Rooney también to-mó parte en el triunfo 3-0de su equipo sobre el clubsudafricano PlatinumStars, aunque el equipo noconfirmó su condición defavorita al título.

Valle celebró yBogotá cumplió

Rafael Nadal vuelvea ser número uno

Kaká y Robinho celebran sus goles en 5-1 contra Tanzania. AFP

Algunas estrellas lesionadas dan señales de que sí jugarán.

¡Al fin, buenas nuevas!JohannesburgoConReuters

● Gonzalo Martínez y Car-los Valdés son las dos nue-vas caras de Nacional decara a la Liga Postobón II.Ambos jugadores presen-tarán los exámenes médi-cos hoy para luego firmarel contrato. El libro de fi-chajes solo se volverá aabrir si Giovanni Morenoes transferido al exterior“Estoy feliz porque voya vestir la camiseta de unequipo grande. Estoy muymotivado y espero siem-pre rendir al ciento porciento para quedarme mu-cho tiempo en Nacional”,apuntó Gonzalo Martínez.Valdés, entretanto, llegóa un arreglo económico

con las directivas verdola-gas y viajará desde Carta-gena, donde pasa sus vaca-ciones.Santa Fe oficializó ano-che a Néstor Otero comonuevo técnico para estatemporada, descartando aAlberto Gamero y a Leo-nardo Astrada.

En breve

El dato

La cifra

AtléticoNacional agitaelmercadodoméstico

MUNDIAL NOVEDADES

3


Deportes


FALTAN

3DIAS

FALTAN

DIAS

HONDURAS

David Suazo es el gran líder delfútbol hondureño. El Mundial es larecompensa a su brillante carrera,que lo ha llevado desde el Olimpiade Honduras hasta el Cagliari, Inter,Benfica y Genoa. Fue, junto a Kaká,mejor extranjero de Italia 2005/06.

● La población de Hondu-ras es de 7,8 millones dehabitantes y está entre lasde mayor crecimiento enLatinoamérica. Los hondu-reños se dedican en su ma-yor parte a las actividadesagropecuarias, ademásdel comercio, manufactu-ras y finanzas.Su tradición democráti-ca se interrumpió el 28 dejunio de 2009, cuando el

presidente Manuel Zelayafue derrocado y detenidopor militares a las órdenesdel Tribunal Constitucio-nal y conducido en aviónmilitar a la capital costarri-cense. Para el 28 de junio,el Congreso designó comosucesor al golpista Rober-to Micheletti, hecho que elmundo desaprobó. Hoy elpresidente es Porfirio Lo-bo.

RedacciónBogotá

Pasarondelcaosalafelicidadtotal

De lamano del DT colombiano Reinaldo Rueda, quiere sorprender en Copa.

Honduras, de vueltatras 28 largos años

LAFIGURA

● Quedará para siempresembrada en la mente delos hondureños la nochedel 14 de octubre de 2009,dramática fecha en la quesu selección volvió, des-pués de 28 años, a un mun-dial de fútbol. Esa noche,tras una dolorosa derrotapor 3-2 frente a EstadosUnidos, el equipo depen-día de una victoria contraSan Salvador y de que losnorteamericanos se impu-sieran ante Costa Rica pa-ra lograr el último cupo dela Concacaf. Logrado el ob-jetivo en casa (1-0), el cora-zón de todo un país por po-co se sale de su lugar cuan-do en el último minuto deltiempo extra un gol de losnorteamericanos significóla clasificación.En la cancha del EstadioNacional, expulsado porun airado reclamo al juez-lo cual sorprendió a todoel mundo- celebraba alzan-do las manos al cielo un co-lombiano: Reinaldo Rue-da. Desde esa noche el en-trenador es una celebri-dad. No alcanzaba y no al-canza todavía la gratituddel pueblo por quien tienea Honduras en el grupo Hdel torneo surafricano yque en pocos días paraliza-rá de nuevo a la nación di-rigiendo a sus guerreros.La última Copa Mundode Honduras había sido lade 1982, en España: se des-pidió en primera rondatras dos sorprendentesempates por 1-1 contra Es-paña e Irlanda de Norte yuna derrota 1-0 contra Yu-goslavia en los instantes fi-nales. Al fin el mundo reco-noció el buen fútbol delequipo y el destino lo pre-mió con resultados favora-bles en otros torneos co-mo los Olímpicos Sidney2000 y Pekín 2008. Entrelos logros obtenidos den-tro de la Concacaf se desta-can dos títulos de la Copa

de Naciones (Uncaf), unCampeonato de la Conca-caf (1981), un subcampeo-nato de la Copa de Oro(1991) y dos títulos preolím-picos de dicha confedera-ción (2000 y 2008).Por eso se entiende elperfil que ha alcanzadoRueda, de quien la Fifa hacomentado: “su seriedadimpactó a los directivoshondureños… Rueda retri-buyó la confianza llevandoa la bicolor a Suráfrica2010 con un estilo tan es-pectacular a la ofensiva co-mo sólido en la zaga”. Mu-chos consideran que en supaís nunca se le dio el reco-nocimiento ni la confianzaque merecía. En Hondu-ras, en cambio, no parande darle gracias.

GRUPO H

Reinaldo Rueda les dio a los hondureños un respiro en medio de una grave crisis política. ARCHIVO/ADN

Gráfico CEET

Así llegóHondurasPrimera ronda Concacaf

04-06-08 Honduras 4-0 Puerto Rico

14-06-08 Puerto Rico 2-2 Honduras

Segunda ronda Concacaf

20-08-08 México 2-1 Honduras

06-09-08 Canadá 1-2 Honduras

10-10-08 Honduras 2-0 jamaica

11-10-08 Honduras 3-1 Canadá

15-10-08 Jamaica 1-0 Honduras

19-11-08 Honduras 1-0 México

Tercera ronda Concacaf

11-02-09 Costa Rica 2-0 Honduras

28-03-09 Trinidad y Tobago 1-1 Honduras

01-04-09 Honduras 3-1 México

06-06-09 Estados Unidos 2-1 Honduras

10-06-09 Honduras 1-0 El Salvador

12-08-09 Honduras 4-0 Costa Rica

05-09-09 Honduras 4-1 Trinidad y Tobago

09-09-09 México 1-0 Honduras

10-10-09 Honduras 2-3 Estados Unidos

14-10-09 El Salvador 0-1 Honduras

Primera ronda en Suráfrica

16-06-10 Honduras Vs. Chile

21-06-10 España Vs. Honduras

25-06-10 Suiza Vs. Honduras

12 Deportes MARTES 8 DE JUNIODE 2010


Javier Silva Herrera*Bonn (Alemania)

● Por estos días de vera-no, Bonn (Alemania), es asimple vista una ciudadtranquila. Aquí no haymu-cho espacio para el estrés.Pero todo es muy dife-rente dentro del hotel Ma-ritim, donde delegados de182 países están empeña-dos en darle un nuevo im-pulso a los tan anheladosacuerdos sobre el clima,durante la Conferencia delas Naciones Unidas sobreCambio Climático, que seorganiza aquí después deseis meses de la decepciónde Copenhague (Dinamar-ca).La ONU busca en Bonnresucitar el ritmo de las ne-gociaciones para que es-tas permitan lograr unacuerdomundial vinculan-te en torno a la reducciónde las emisiones de gasesde efecto invernadero.Las conversaciones enterreno alemán tienen dospreocupaciones, transmiti-das por el presidente de laConvención de NacionesUnidas sobre Cambio Cli-mático, el holandés Yvo deBoer: primero, prepararun temario con objetivosclaros de reducción de emi-siones que pueda ser lleva-do a Cancún (México), endiciembre, para ser firma-do durante la Conferenciade las Partes sobre Cam-bio Climático, equivalentea Copenhague 2009, locual sería la base de unnuevo protocolo como elde Kioto, que expira en el

2012; y, segundo, ubicar eldinero prometido por lospaíses desarrollados paraayudar a las naciones po-bres a reducir las emisio-nes de gases que provocan

el calentamiento global.Las discusiones en tornoa este tema no se detie-nen, pero tampoco dan re-sultados.*Con invitación de la EmbajadaBritánica

GUATEMALA (EFE). El pre-sidente de Guatemala, Álva-ro Colom, anunció hoy el finde la emergencia causadapor la tormenta tropical'Ágatha' y declaró tres díasde duelo nacional por las174 muertes y el centenarde desaparecidos provoca-dos por el fenómeno.

En breve

El apunte

El dato

WASHINGTON (EFE). La pe-trolera British Petroleumbombea 1,75 millones de li-tros diarios de crudo de lacampana sobre el pozo ave-riado en el golfo de México,dijo hoy la Casa Blanca deE.U. Además, advirtió quelos efectos del derrame sesentirán durante años

Razones de peso

En mi mundo

La última década ha sido lamás caliente y el 2009 elsegundo año más caluroso.

Efectos de mareanegra durarán años

● Según la ONU, no sepuede permitir que latemperatura promediodel planeta aumente porencima de los dos gradoscentígrados, lo quegeneraría una tragediasin precedentes antes de50 años.

Ese aumento ya llegó alos 0,8 grados y seintensificó en las últimastres décadas, no comouna reacción natural delglobo, sino por lasactividades humanas,entre ellas el uso masivode automóviles y la tala.

Bonn, sin expectativade acuerdo climático

MUNDO. Los incendios quedestruyen los bosques de laamazonia están aumentan-do un 59%. Así lo determinóun estudio de la Universi-dad de Exeter (Reino Uni-do). Esto genera una canti-dad de dióxido de carbonosimilar a la de la deforesta-ción deliberada.

Encuentro busca una negociación para reducción de gases. En un viernes porla noche fuimosa un lugar delnorte de Bogotá

porque una de mis ami-gas recordaba unmomen-to feliz en la zona de coji-nes con mesas bajas. Esedía no había cojines dispo-nibles, así que nos tocóuna mesa común y pedi-mos una comida, tam-bién común, porque allímás que sabor hay am-biente. Al rato, nos avisa-ron que había cojines dis-ponibles e íbamos a volarpara agarrar el puesto,cuando nos advirtieronque al mudarnos debería-mos hacer un consumomínimo de 30 mil pesospor cada una.Éramos tres y nuestracuenta iba apenas por 60mil, si nos íbamos a los ta-les cojines, tendríamosque gastar 30 más, aun-que no quisiéramos. Asíque pedimos la cuenta.

Había olvidado el asun-to, tanto como para vol-ver el domingo pasadopor la tarde, con otra ami-ga. Habría unas cincome-sas ocupadas en el lugar.Nos sentamos en los coji-nes, pedimos dos jugos,un café y un agua, mien-tras hablábamos. Esperá-bamos la noche para ce-nar. Lo último que espe-rábamos era que, con tan-to cojín disponible, llega-ra el mesero, amabilísi-mo, a decir que desde las7 p.m. era norma consu-mir mínimo 30 mil pesoso tendríamos que pasar aotra mesa.Entiendo que para unestablecimiento no es ne-gocio que alguien llegue aocupar su mejor lugar yconsuma poco; pero, es-tando el lugar como undesierto, sonaba descor-tés. Así que no tuvimosotra respuesta que, denuevo, pedir la [email protected]

Fin de emergenciapor furiosa ‘Ágatha’

La ONU advirtió que el aumento de la temperatura generaría estragos en el ecosistema. ARCHIVO/ADN

Por: Liliana Martinez

Consumo obligado

● Steve Jobs, consejero de-legado y cofundador deApple, presentó ayer mun-dialmente el iPhone 4, queconstituye el “mayor avan-ce desde la introduccióndel iPhone”, según el direc-tivo.Este aparato es más del-gado -sólo 9,3 milímetrosde grosor-, estará disponi-ble en blanco y negro yApple ha alterado ligera-mente su diseño incluyen-do un borde de acero inoxi-dable.La principal novedad esla introducción de una cá-mara de video frontal quepermitirá realizar vi-deoconferencias, una fun-ción que Apple ha bautiza-do como FaceTime. -Efe-

Incendios afectanmás a la amazonia

CALENTAMIENTO ONU

¡Por fin! eliPhone 4

‘Ágatha’ afectó Guatemala. AFP


La Vida


Larazónysurelaciónconelmitodel ‘pie izquierdo’

Oraciónpara cada signo

● El mito según el cual “le-vantarse con el pie izquier-do trae mala suerte” haceparte de las innumerablescreencias que tomaronfuerza en siglos anterio-res, popularizadas por lasleyendas, los libros y elséptimo arte.Una de estas leyendashace referencia a un gru-po de pescadores, en el si-glo XII, que acostumbra-ban embarcarse en sus bo-tes con el pie derecho. Ha-cerlo con el izquierdo lesdaba inestabilidad y hacía

que el bote se les fuera dela orilla, que ellos cayeranal agua o que se golpearanen la cabeza. Así iniciabanel día cargados con malasuerte. Luego, las interpre-taciones sobre el mito setrasladaron al diario vivir.Otra fuente de origendel mito es la estigmatiza-ción que sufrían todas laspersonas que usaban mássu lado izquierdo: las per-sonas zurdas. En un tiem-po se pensaba que ellas es-taban poseídas por espíri-tus ocultos. Lo que hacíancon sus manos y pies eraconsiderado maligno.Contrario a esta creen-

cia, estudios británicos die-ron como resultado que lomejor es bajarse por el la-do izquierdo de la cama.Afirman que esto ayuda apensar de forma más ra-cional sobre el día que unodebe afrontar.Conocedores del fengshui y psicólogos señalanque nuestro hemisferio iz-quierdo está asociado conla familia, la salud y el dine-ro. El derecho, con lasemociones. Así, levantar-se con el pie izquierdo nospermitiría no ponerle tan-tas emociones a situacio-nes que necesitan más ra-zón que corazón.

●En ocasiones, los recono-cimientos a nuestros es-fuerzos son recompensa-dos, pero la mayoría de lasveces deseamos más. Nosaber en lo que estamos fa-llando imposibilita teneruna conciencia de lo quedebemos cambiar.

ARIES

Creencia viene del S. XII. ARCHIVO

Nancy Sinatra cumple 70 años.

Mitos y creenciasQUINTO ELEMENTO

Supere la desmotivaciónen su trabajo, no se quedeen el pasado y mire haciaadelante, llegará larecompensa. “Nada queconsiga sin sacrificio esverdaderamente valioso”.

22 de marzo a 20 de abril

Tome su trabajo o estudiocomo diversión, para nocomplicárselo consituaciones desgastantes.“No hay cosas difíciles, hayestados de ánimo que soncomplicados”.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Ponga sus ideas en orden,planifique sus propósitos yno se confíe de algunaspersonas. “La mayoría de lagente gasta más tiempo yenergías en esquivar losproblemas que en tratar deresolverlos”.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Dese tiempo para usted,tome las cosa con calma.Cuide las relacionesafectivas. No se exija tanto.“Cuando nos sumergimos enel trabajo no hay tiempo dedisfrutar los resultados”.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Debe plantearse nuevasmetas y hacer un cambiometodológico. “Si leencomiendas a un hombremás de lo que puede hacer,lo hará. Si solamente leencomiendas lo que puedehacer, no hará nada”.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

No se conforme con lo queha obtenido hasta elmomento, se abren puertaspara seguir hacia la cima deléxito. Se expandirá el círculode amigos. “Mejor no hacernada que hacer cualquiercosa”.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Llega la posibilidad de unascenso o cambio deactividad en lo laboral. Sesentirá agotado y con ganasde evolucionar. “Un aumentode sueldo es como elchocolate: sube el ánimo,pero sólo por un rato”.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Debe aumentar la confianzaen todo lo que puede lograr.Trate de evitar la pérdida detiempo en cosas que no sonproductivas. “Rara vezsabemos de lo que somoscapaces hasta que nosponemos en ello”.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Es tiempo de terminartareas pendientes. Escuchea su pareja para poderentender sus puntos devista, no se deje llevar por laimpulsividad. “El que nohace todo, no hace nada”.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Es tiempo de cambiar derutina y comenzar a serconstante con los propósitosque se ha hecho. “Si nopodemos hacer algo grande,intentemos hacer por lomenos algo fuera de lohabitual”.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Trate de no delegarfunciones que lecorresponden, le podríanquedar mal. Siga haciendolas cosas de la manera queusted cree. “Yo solo amouna cosa: hacer bien lo quetengo que hacer”.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

No desvíe su atención de losobjetivos, sea práctico.Llegarán momentos detranquilidad en el amor. “Anadie le faltan fuerzas; loque a muchos les falta esvoluntad”.

7 4 6 3 1 9 2 8 5

5 8 3 2 4 7 1 9 6

1 2 9 8 5 6 7 4 3

9 6 4 1 8 3 5 2 7

2 3 7 9 6 5 8 1 4

8 1 5 7 2 4 3 6 9

6 9 1 5 7 8 4 3 2

3 5 8 4 9 2 6 7 1

4 7 2 6 3 1 9 5 8

3 9 1 6 8 2 7 4 5

6 8 7 4 5 1 2 3 9

2 4 5 3 9 7 6 8 1

9 6 8 1 2 3 4 5 7

5 3 2 9 7 4 1 6 8

7 1 4 8 6 5 3 9 2

4 5 3 7 1 8 9 2 6

1 2 6 5 4 9 8 7 3

8 7 9 2 3 6 5 1 4

4 7 5 6 9 2 1 8 3

3 2 9 8 7 1 6 4 5

1 6 8 5 4 3 7 2 9

7 5 3 9 1 4 8 6 2

9 8 4 2 6 7 5 3 1

2 1 6 3 5 8 4 9 7

6 9 2 7 8 5 3 1 4

5 3 1 4 2 6 9 7 8

8 4 7 1 3 9 2 5 6

6 2 1 5 9 4 7 3 8

8 9 5 3 2 7 6 4 1

4 7 3 8 6 1 2 9 5

7 3 6 4 5 9 1 8 2

5 1 9 2 8 3 4 7 6

2 4 8 7 1 6 3 5 9

3 6 2 9 4 5 8 1 7

9 8 7 1 3 2 5 6 4

1 5 4 6 7 8 9 2 3

7 4 8 2

2 5 9

1 5

1 3 5 6

2

3 7

8 9 2 4

3

3 1 6 7

6 1 7 2

2 5

5 6 9

1 6

3 4 1 7

9 3

6 4

5 7 3

1 3 2 9

Álex Peñ[email protected]

4 5 6

8 1 9

5 4 8

1 7 3 9

5 4 9 8

5 1

9 5

9 2 3

5 7 6

1

2 3

6 5 1

9 3 6

5 1

4 8

1 2

7

8

14 La Otra Página MARTES 8 DE JUNIODE 2010


● La Independencia de Co-lombia no solo supuso em-puñar armas, sino reto-mar ideas como las que sepromovían desde movi-mientos como la Ilustra-ción. A 200 años de ese he-cho, la Embajada de Aus-tria en Colombia y el Mu-seo de Arte Moderno deBogotá encontraron en elarte contemporáneo la me-jor forma para recordar lafecha y mirar hacia el futu-ro.Lo harán con la exposi-ción ‘La memoria en la erade la globalización: pers-pectivas de la mirada des-de afuera’, del austríacoErwin Wurm, que se inau-gura hoy en el MamBo.Desde su concepción, se-gún la curadora SaroltaSchredl, la muestra ha si-do vista como un homena-je a la libertad. “En susobras, Wurm -dice Schre-dl- muestra signos y danombres de personajes

que son referencia en elmundo filosófico, pero lagente hace su reflexión”.Por eso resulta imposi-ble saber lo que significanpara el artista las escultu-ras exteriores, en las queintervienen personas y ob-jetos, o las curvas que to-man brazos y piernas paracaber por orificios de la ro-pa destinados a otras par-tes del cuerpo humano.Lo que si está claro esque en la obra de Wurmson relevantes los objetosy espacios cotidianos: acu-de a lo ya hecho (readyma-de), como recipientes, li-bros y flores y propone alas personas tomar una po-sición que consigna previa-mente en un dibujo.Seguidor de Freud, enotras de sus creaciones,Wurm emplea bumps (pro-tuberancias) con las queexpresa su confianza en lateoría del experto en sicoa-nálisis en torno a que elcuerpo físico refleja losproblemas de la mente.Ese es para Edwin Wurmel poder de las ideas.

● Doctor Krápula es unode los grupos nacionalesde rock alternativo prefe-rido por los jóvenes por-que sus letras están car-gadas con contenidos queles llegan a todas las per-sonas, sin importar suprofesión, sexo o religión.ADN invita a cinco desus lectores a un almuer-zo con los músicos de es-ta agrupación mañana,en una de las sedes de Piz-za 1969.

Los ganadores podráncompartir con los roque-ros y resolver las dudasque siempre han tenidosobre ellos, sus ídolos.Si eres uno de los fansde Doctor Krápula, ingre-sa a la página www.diario-adn.com.co y regístrate.Si ganaste, serás informa-do durante el día.

Artequemiraalfuturo

Cuándo:mañana,miércoles9dejunioDónde:Pizzería1969Hora:1:30p.m.

En el MamBo se inaugura hoy una exposición de ErwinWurm.

Integrantes del grupo de rock nacional Doctor Krápula. ARCHIVO

La frase

Imperdibles

Gustavo Cerati fue trasladadoayer a Argentina. En ese paísseguirá en tratamiento médico.

HISTORIA PAÍSES

MÚSICA

Viviana SánchezBogotá

Obra de la serie Esculturas exteriores, de Erwin Wurm. PARTICULAR

MúsicosdeDoctorKrápulaalmorzarán consusfans


Cultura&Ocio

ADN BOGOTA JUNIO 8

Documents

Transcript of ADN BOGOTA JUNIO 8