ADN BOGOTA JUNIO 19

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 19/06/09 - Composite - MIGARI - 18/06/09 21:59

‘Prepagos’, el escándalode Silvio Berlusconi

Ya viene el ‘cónclave’ degomosos digitales

Colombia

Tecnología

Mundo

‘Falsos positivos’ sonsistemáticos: Relator

El principal evento ciclísticodel país termina en Bogotá.

● Página 10

● Página 11

Cerraráncalles porla Vuelta

Tendencias

Moda para veranoSemana de la moda tuvo negocios por US$235 millones. REUTERS

● El relator de la ONU so-bre ejecuciones extrajudi-ciales, Philip Alston, quienestuvo diez días en Colom-bia, dijo ayer que los asesi-natos de jóvenes civilespor parte del Ejército es laevidencia de que ésta ha si-do una “práctica sistemáti-ca” en el país.

Alston presentó un infor-me preliminar sobre los ca-sos y que será llevado alConsejo de Derechos Hu-manos de Naciones Uni-das en Ginebra.

“La expresión ‘falsos po-

sitivos’ brinda una suertede aura técnica para des-cribir una práctica que secaracterizaría mejor co-mo el asesinato a sangrefría y premeditado de civi-les inocentes, con fines debeneficio”, indicó.

Consideró “insosteni-ble” la explicación que handado de sectores del Go-bierno nacional, que seña-lan que “las matanzas fue-ron llevadas a cabo, a pe-queña escala, por unascuantas pocas manzanaspodridas”. ● Página 7

● La caravana de la Vuel-ta a Colombia en Bicicletallega mañana por el nortede la ciudad y desde ya lasautoridades advierten so-bre opciones para podertransitar.

Se espera que los prime-ros ciclistas estén pasan-do por La Caro hacia la1:30 de la tarde. Posterior-mente tomarán la CarreraSéptima, por la calzada

oriental. Llegarán hasta laCalle 28 y terminarán enel Museo Nacional. La Se-cretaría de Movilidad reco-mienda los conductoresutilizar la Autopista Nor-te, la Caracas y la 30.

Y el domingo, día finalde la Vuelta, se correrá uncircuito que alterará la mo-vilidad en la Séptima, en-tre la calle 85 y la Plaza deBolívar. ● Página 2

Millonaria venta en Sao Paulo.

Odisea de los hombres en entrañas de una mina ● Pág. 12

UNA VIDA BAJO TIERRA

BogotáVIERNES 19 DE JUNIO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 176- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

Bogotá

Colombia

MundoXprésate

La Vida

Deportes

Cultura

● Si planea quedarse enBogotá este puente, pre-práse pues mañana y pasa-do mañana la vuelta a Co-lombia estará en la ciudady eso obligará a cerrar al-gunas vías para facilitar lamovilidad de los deportis-tas.

Como los dos recorridosserán por la carrera Sépti-ma, de norte a sur, losprincipales inconvenien-tes para la movilidad sepresentarán en ese corre-dor y en todas sus inter-secciones: el sábado, en-tre las calles 224 y 28, y eldomingo, entre la calle 85y la plaza de Bolívar, en elcentro de la ciudad. Si pue-de evitarlo, no saque su ca-rro.

Mañana sábado, la eta-pa 13 de la Vuelta parte deTunja, llega a Chocontá(Cundinamarca) y termi-na en el parque Nacionalde Bogotá. Los ciclistas en-trarán a la ciudad por lacarrera Séptima, sobre lacalzada oriental, sentidonorte-sur, a la altura delPuente del Común (en elsector de La Caro). Por es-ta vía, llegarán hasta la ca-lle 28, donde desviarán pa-ra terminar en el MuseoNacional (ver mapa). Laetapa parte a las 11 de la

mañana de Tunja y se cal-cula que está entrando aLa Caro a la 1:30 p.m.

Por seguridad, a esa ho-ra, se ordenará el cierrede todas las interseccio-nes que comunican la ciu-dad de oriente a occidentey viceversa, que se reabri-rán de manera escalonadaen la medida en que termi-

ne de pasar el último ciclis-ta. La Secretaría de Movi-lidad recomendó a los con-ductores utilizar comovías alternas la AutopistaNorte, la avenida Caracasy la NQS (carrera 30). Losviajeros que lleguen a laciudad, desde el norte delpaís, deberán tomar la ca-lle 80 (Chía-Cota).

Público

Particular

Ahora encuentre las noticiasde ADN a diario en la web

3-4

● Los cierres deldomingo en la etapa 14(Contra reloj) de la vuelta,los ciclistas entrarán aBogotá por la vía a LaCalera para conectar conla calle 85.

Antes de las 9 a.m. seordenará el cierre detodas las interseccionesde la carrera Séptima,entre la calle 85 y la plazade Bolívar. Tome víasalternas.

www.diarioadn.com.co

3-4-5-6

Obras en la autopistaNorte en los carrilesTransMilenio a laaltura de la calle 134calzada oriental y a laaltura de la calle 122en la calzadaoccidental. El bus deTransmilenio en estesector circula por uncarril de la calzadamixta.

El apunte

Cortes

Muestra

De agua

Andy Warhol

En obra

Los cierres del domingo

Desde las 10 a.m. y pormenos de 24 horas:Calles 127C a 128 Bentre cras. 56 A y 58.Barios: Las Villas(Suba).Calles 140 a 148entre carreras 7 y 9.Barrio: Britalia(Usaquén).

Léanos

La muestra fílmica deAndy Warhol se estápresentando en laFundación GilbertoAlzate Avendaño. Laentrada es gratis.

● 14

Índice● 4

● 7

● 9

● 15

● 17

● 19

Vías

● 23

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana CarolinaZapata. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y Placa

Cruise,regresaa MisiónImposible● Pág. 19

Vuelta a Colombia

Carrera 9a.

Av. Boyacá

Av. Caracas

Av. Boyacá

Calle 8

0

Av. 68

Av. Cra. 30

MuseoNacional

Rutas alternasRecorrido etapa 13


Gráfico CEET

Vuelta a ColombiaCarrera 9a.

Av. Caracas

Av. 68

Av. Cra. 30

MuseoNacional

Vìa La Calera

Calle

100


Gráfico CEET

RedacciónBogotá

Operativopor vallasilegales

Llega la vuelta Colombia

● Ayer, en un operativo dedescontaminación visual,la Secretaría de Ambientele impuso la calcomaníade ilegal a una valla insta-lada en la plazoleta del cen-tro comercial Gran Esta-ción. La entidad le dio tresdías hábiles a la firma In-versiones y Construccio-nes 79 Ltda., para desmon-tarla. La firma había obte-nido en el 2007 permisopara instalar un aviso se-parado de la fachada. Sinembargo, lo que instalófue una estructura tubu-lar, sobre la cual montóuna pantalla luminosa, al-go que no está permitidoen vías principales, porser elementos distracto-res para los vehículos.

Prepárese para los cierres de vías principales que habrá hoy y mañana.

CIERRES VIALES

2 VIERNES 19 DE JUNIO DE 2009

Bogotá


El apunteMedidas incomprendidas“No solo hay problemasen la Candelaria, sino enotras localidades, dondetambién se presentandemoras para protegerlos derechos de losciudadanos, sostuvo laconcejal María AngélicaTovar.

Por su parte, CamiloOspina, presidente de laAsociación de Bares deBogotá (Asobares),calificó como absurda lamedida que prohíbe laventa de licor en un sitioturístico como laCandelaria.

Enredado cierrede las discotecas

● Hace cerca de cincoaños, Jorge Pérez* decidiócomprar un apartamentoen la localidad de la Cande-laria, atraído por la recu-peración de San Victorinoy la calle del Cartucho.

“Pensé que el futuro ibaa ser prometedor en el cen-tro de Bogotá”, sostienePérez. Pero la realidad fueotra muy distinta.

Él y un grupo de vecinosdecidieron unirse, desdeel 2006, para erradicar ba-res y las discotecas, ubica-dos, principalmente, entrelas calles 13 a la 11 y las ca-rreras 4a. a la 1a. Aunqueya otros habitantes habíancomenzado procesos des-de el 2002.

“El POT no permite que

en la zona 1 de la Upz 94–que va de la carrera 4 a laCircunvalar y de la calle 6hasta la calle 13– funcio-nen establecimientos de al-to impacto”.

El pasado 27 de abril, unciudadano envió un dere-cho de petición al alcalde(E.) local Pablo Ruiz, en elque le solicitó dar a cono-cer el estado actual de losprocesos contra los sitios.

Un mes después, el 28 demayo, Ruiz entregó un in-forme en el que consta quede los 34 establecimientoscomerciales investigados,17 tienen orden de cierredefinitivo. No obstante, losestablecimientos siguenfuncionando porque, se-gún los vecinos, los casospasaron a segundo instan-cia en el Consejo de Justi-cia y allí están estancados.

Vecinos de La Candelaria han emprendido una cruzada contra los bares ilegales. ANDREA MORENO / ADN

34 establecimientos tienen orden de cierre.

Los negocios evaden la ley● Frente a los requeri-mientos de los vecinos, Jo-sé Martín Cadena, presi-dente del Consejo de Justi-cia –organismo que resuel-ve en segunda instancialos fallos de las alcaldíaslocales– fue enfático en se-ñalar que “no hay casosaquí que lleven dos años omás”. Sin embargo, Cade-na reconoce que las demo-ras se presentan porquemuchas de las decisionesque se toman en las alcal-días vienen sin el adecua-do sustento probatorio, pe-ro que aún así los fallos notoman más de un año.

El funcionario tambiénreconoce que los comer-ciantes utilizan toda clasede maromas para evitar elcierre, como convertirseen clubes o mimetizarseen otro tipo de activida-des. Incluso, afirma Cade-na, en tutelan las decisio-nes, lo que hace más lar-gos los procesos.

Precisamente, en el Con-cejo de Bogotá ya se pla-nea un debate a las actua-ciones del Consejo Justi-cia, que tiene por resolvercerca de 2 mil expedien-tes.

Felipe CaroBogotá

PROCESOS CANDELARIA

Los negocios se camuflan.


Bogotá


“El cierre de vías los fines de semanahace que el tráfico sea un caos”.Carlos Manchego, LECTOR.

La frase

Así va a rotar el Pico y Placa Buen balance en pago de vehículos

● A partir del 1 julio, los ca-rros particulares que cir-culan en Bogotá tendránnueva rotación de Pico yPlaca, que los obliga a sa-lir de la calle dos días a lasemana. Los lunes no po-drán circular los vehículoscon placas terminadas en3,4,5 y 6; el martes 7,8,9 y0; el miércoles 1,2,3 y 4; eljueves 5,6,7 y 8, y el vier-nes 9,0,1 y 2. Actualmente,

560 mil automotores de-jan de congestionar la ciu-dad diariamente. Esta nue-va rotación regirá hasta el30 de junio del 2010. Talcomo viene operando des-de que se aplica la medida,durante la primera sema-na –del 1 al 7 de julio– sólose aplicarán comparendospedagógicos.

A partir del miércoles 8de julio, se impondrán mul-

tas de 15 salarios mínimoslegales diarios vigentes, esdecir, 248.500 pesos, ade-más de la inmovilizacióndel vehículo. El Pico y Pla-ca rige de lunes a viernes,de 6 a.m. a 8 p.m., para ca-rros matriculados en laciudad y fuera de ella. Larestricción para serviciopúblico, que va de lunes asábado de 5:30 a.m. a 9p.m., seguirá igual.

● En el marco de la Sema-na Tributario, que actual-mente se lleva a cabo enBogotá, la Secretaría deHacienda dio a conocer elbalance final sobre el re-caudo del impuesto de ve-hículos, cuyo último plazode pago venció el pasado12 de junio. En total, la Ad-ministración Distrital reci-bió más de 913.000 pagos,que sumaron cerca de 276mil millones de pesos. A

juicio de Hacienda Distri-tal, es un balance positivo,pues hubo un crecimientocercano al tres por cientofrente a lo recaudado parael mismo periodo en 2008(269.451 millones de pe-sos).

Eso significa el 90,7 porciento de la meta de recau-do fijada por el ConcejoDistrital para todo el año,que asciende a 305.152 mi-llones de pesos.Este atento a la rotación. ADN

VIERNES 19 DE JUNIO DE 2009 5

Bogotá


Biblioteca El Tintal

Biblioteca El Tunal

Biblioteca Virgilio Barco

“Las bibliotecas de Bogotá sonuna verdadera obra social”.Claudia Martínez, LECTORA.

La frase

Miércoles, junio 23:10 a.m. Dactilopintura

2 p.m. Manualidades paraniños. Alfabetizacióninformática.Jueves 25: 2 p.m. Taller deelaboración de títeres.Viernes 26: 5 p.m. Rock.

Sábado 27 de junio:8 a 10:30 a.m.

Cibernautas.11 a.m. Yoga para la familia.3 p.m. Taller de móviles.5 p.m. Orquesta La realcharanga.Domingo 28: 10 a.m. Cinetaller familiar.3 p.m. Momento cultural.

Domingo 21 de junio:3:30 p.m. Los cuentos

no son siempre como loscuentan.Martes 22 de junio:3:00 p.m. Alfabetizacióninformática4:30 p.m. Taller de comic.

Sábado 20 de junio:2 p.m. Fiesta de

vacaciones.5 p.m. Concierto de salsa dela orquesta Real Charanga.Domingo 21 de junio: 3p.m. Presentación de lacompañía de ballet Tosin.

Sábado 20 de junio:2 p.m. Fiesta de inicio

de vacaciones.5 p.m. Momento cultural:concierto lírico y duos dezarzuela y ópera.Domingo 21 de junio:10 a.m. Cine taller familiar,El último cazador.3 p.m. Salsa sin límites.

Sábado 20 de junio:10 y 11 a.m.

Cibernatutas.2 p.m. Fiesta de vacaciones.3 p.m. Café literario: café,rock y video.5 p.m. Concierto de músicacolombiana.

Sábado 27 de junio:11 a.m. Yoga para la

familia.3 p.m. Taller de móviles,figuras en movimiento.5 p.m. Concierto lírico: duosde ópera y zarzuela.Domindo 28: taller familiar.

Sábado 27 de junio:9 a.m. Yoga para la

familia (ejercicios básicos).3 p.m. Taller de móviles en laLudoteca. Café litearario: café,rock y video.5 p.m. Momento cultural.Domingo 28: Cine familiar

Vacaciones también seviven en las bibliotecasHay desde cine hasta charlas y yoga. Lo mejor, todo es gratis

● Cuando se habla de bi-bliotecas, muchos inmedia-tamente se imaginan aque-llos viejos y misteriosos lu-gares en los que no se po-día ni pronunciar palabra.

Son muchos los que aúnmantienen ese concepto,desconociendo que Bogo-tá cuenta con una extensared de bibliotecas –19 entotal–, que están lejos deparecerse a esos lugaresdel imaginario común. Es-tas son estructuras moder-nas que cuentan con pro-gramas que las conviertenen un lugar de encuentro.

Solo en el 2008, esta redde bibliotecas (BibloRed)recibió 4’437.945 visitan-tes, quienes consultaron7’314.052 materiales de lec-tura.

Los programas de pro-moción de lectura y escri-tura se extendieron a176.920 lectores en 8.927actividades y las activida-des de fomento a la cultu-ra atendieron a 152.263asistentes.

Además, allí existe unavariada programación pa-ra niños, jóvenes, padres yadultos mayores. No en va-no, entre 2003 y 2008 seafiliaron a esta red 177.238ciudadanos, quienes pudie-ron llevarse a sus casas357.707 materiales de con-sulta.

Si usted nunca ha asisti-do a estos espacios, las va-caciones pueden ser unbuen pretexto para acer-carse a echar un vistazo.Puede que encuentre algoque lo seduzca.

Hoy, ADN presenta algu-nos de los programas quehay en las tres bibliotecasprincipales de la ciudad–La Virgilio Barco (Av. 48No. 61-50), El Tintal (Av.Ciudad de Cali No. 6C-09)y El Tunal (Calle 48B SurNo. 21 - 13)– para que pro-grame sus vacaciones ylas de toda su familia.

La variedad de progra-mas van desde charlas ytalleres sobre la historiadel Rock, pasando por ci-ne foros, conferencias, ta-lleres para personas mayo-res, cafés literarios hastatalleres de yoga. La afilia-ción a cada una de estas bi-bliotecas es de 5 mil pesospara personas mayores de12 años.

En las bibliotecas hay jornadas de lectura para niños y más de 370 mil libros para llevar. ARCHIVO / ADN

2.362 visitantes en elprimer día de Warhol

También hay programas para promover la lectura en familia. ADN

● En su primer día al públi-co, la exposición AndyWarhol: Mr America reci-bió 2.362 visitantes en elMuseo de Arte del Bancode la República.

Estudiantes de tres cole-gios, jóvenes universita-rios, grupos de amigos, so-litarios, niños y adultos vi-sitaron la muestra que re-úne 122 objetos con dos ins-talaciones, entre pinturas,dibujos, fotografías y pelí-culas de la vida del artista,entre 1950 y su muerte, en1987.

Desde ayer, hubo filas ala entrada del Museo.

Esta exposición que visi-

ta el país por primera vez,es una gran oportunidadpara acercarse a la cultu-ra pop estadounidense. Se-gún el curador de la mues-tra, Philip Larratt-Smith“muchos críticos odiarona Warhol. Los expresionis-tas abstractos comoWillem de Kooning lo de-testaban hasta la muerte,pero creo que fue aprecia-do por gente de su genera-ción. Ahora nadie se opo-ne a su obra”.

La exposición estaráabierta hasta el 21 de sep-tiembre, de 9 a.m. a 6 p.m.,en la calle 10 No. 4-62. En-trada gratis.

RedacciónBogotá

ACTIVIDADES LECTURA

EXPOSICIÓN ASISTENCIA


Bogotá


“Al Gobierno le importan máslos victimarios que las víctimas”.

El apunte

Juan Fernando Cristo, SENADOR LIBERAL, OPOSITOR.

Hay hostigamiento

La frase

● El relator Alston dijoque no encontró pruebasde que los asesinatos deesos jóvenes formenparte de una políticaoficial del Gobierno.Denunció, no obstante,que hubo “hostigamientosistemático” por parte delos militares hacia lossupervivientes de ‘falsospositivos’ y familiares.Alston se reunió con elPresidente, ministros yvíctimas durante suestadía en el país.

‘Falsos positivos fueron sistemáticos’

● El relator de la ONU so-bre ejecuciones extrajudi-ciales, Philip Alston, ase-guró ayer que los asesina-tos de jóvenes civiles porparte del Ejército en va-rias regiones del país es laevidencia de que ésta ha si-do una “práctica sistemáti-ca”.

“El problema de los fal-sos positivos resultó deuna práctica sistemáticaen el seno del Ejército”, ex-plicó Alston durante lapresentación de un infor-me preliminar sobre ejecu-ciones extrajudiciales enColombia que será eleva-do al Consejo de DerechosHumanos de Naciones Uni-das en Ginebra.

“La expresión ‘falsos po-sitivos’ brinda una suertede aura técnica para des-cribir una práctica que secaracterizaría mejor co-mo el asesinato a sangrefría y premeditado de civi-

les inocentes, con fines debeneficio”, matizó.

Alston afirmó que el “de-safío” ahora consiste enque el Ejército reconozcala extensión del problemay tome todas las medidasnecesarias para castigar alos responsables y tam-bién que se pueda preve-nir “una reincidencia”.

El relator, que concluyóayer una visita a Colombiade diez días, consideró “in-sostenible” la explicaciónde algunos sectores delEjecutivo que mantienenque “las matanzas fueronllevadas a cabo, a pequeñaescala, por unas cuantaspocas manzanas podri-das”.

Alston explicó que la di-versidad de unidades mili-tares involucradas en lasejecuciones y su reparti-ción geográfica a lo largodel país indican que fue-ron llevadas a cabo “de ma-nera más o menos sistemá-tica, por una cantidad sig-nificativa de elementosdentro del Ejército”.

Relator de Naciones Unidas pidió a Ejército aceptar sus responsabilidades.

Se hundióel proyectode víctimas

RedacciónBogotá, con Efe

● Por orden del Gobierno,la ley que pretendía repa-rar e indemnizar a más decuatro millones de vícti-mas del conflicto fue hun-dida ayer por el Congreso,con los argumentos de queafectaba la seguridad de-mocrática y no había re-cursos para financiarla.

Cuando ya había sidoaprobada en cuatro deba-tes, el Senado negó la con-ciliación que debía unifi-car un texto con respectoa lo aprobado en la Cáma-ra.

En un comunicado, el Go-bierno se declaró en des-acuerdo en reparar, enigualdad de condiciones, alas víctimas de guerrilla yparamilitares, con aque-llas afectadas por agentesde seguridad del Estado.

Además, el Ejecutivoaseguró que la reparacióna las víctimas costaba másde 80 billones de pesos.

La iniciativa llevaba dosaños de estar siendo estu-diada en el Congreso.

INFORME ONU

Mujer de Soacha cuyo hijo fue asesinado en ‘falso positivo’. ARCHIVO

Philip Alston. MAURICIO MORENO/ADN


Colombia


El apunteSanciones por fumar en sitios prohibidos● La persona que fumeen los sitios prohibidos(públicos) se amonestaráverbalmente. Le puedensuspender el servicio oexpulsar del lugar. Lossitios serán sancionadoscon amonestaciones ymultas sucesivas desdeuno hasta 100 salariosmínimos legales vigentes.Incluso, hasta lasuspensión temporal odefinitiva de la licenciasanitaria del lugar.

Ley le pone freno alconsumo de cigarrillo

● En un hecho históricoen el país, la Cámara deRepresentantes y el Sena-do de la República se pu-sieron de acuerdo para ela-borar un texto final de losproyectos que, cada unopor su lado, seguían su cur-so para ponerle freno alconsumo de cigarrillo.

Luego de una ardua con-ciliación, se acordó mante-ner los puntos fundamen-tales en la ley antitabaco,que permitirán prevenir ydesestimular que los jóve-nes ingresen al mundo deltabaquismo.

Una de las medidas to-madas prohíbe la publici-dad exterior en medios co-mo vallas, pancartas y mu-rales. También en anun-cios y menciones comer-ciales en radio, televisión,cine y medios escritos, co-mo en todo documento dedifusión masiva.

Se asume toda la resolu-ción que desde hace unaño prohíbe el consumo detabaco en espacios públi-cos y cerrados.

Queda prohibido el pa-trocinio de las empresastabacaleras a eventos de-portivos y culturales, en-tre los que están el torneoprofesional de fútbol y losgrandes conciertos.

De la misma forma, que-dó restringida la venta almenudeo de cigarrillos encualquier establecimientoo sitio público. Únicamen-te quedó autorizada la ven-ta de paquetes de cigarri-llos de 10 y 20 unidades.

Quizás el punto más po-lémico de divergencia fueel de los plazos para la en-trada en vigencia del pro-yecto. Finalmente, se defi-

nió un periodo de dos añosde transición para la apli-cación de todas las anterio-res medidas.

La ley antitabaco con-templa que los fabricantese importadores de cigarri-llos presenten anualmenteal Instituto Nacional de Sa-lud un informe sobre los in-gredientes del producto,niveles de humo que co-rrespondan a alquitrán, ni-cotina y monóxido.

También se establecióque las cajetillas deben in-cluir la información sobrelos riesgos del consumo enespacios no menores al 30por ciento de su tamaño. Imagen advierte de cigarrillo.

El Referendo no ha sidocertificado: Registrador

Dos años tendrá el deporte para buscar otros patrocinadores.

Involucran a Mazaen crimen de Galán

● Una nuevo tropiezo lesurgió al referendo quebusca la reelección del Pre-sidente: el registrador na-cional, Carlos Ariel Sán-chez, advirtió que el pro-yecto (al que le falta unaconciliación en el Congre-so) no ha sido certificadopor este organismo.

Este era un requisitoprevio para que el Congre-so le diera trámite; no obs-tante, la iniciativa ya cum-plió cuatro debates.

El Registrador, que res-pondió así a un requeri-miento del representanteliberal Carlos Piedrahita,dijo que solo se certificóque el número de firmasválidas recogidas por lospromotores, pero no sobrenormas legales de financia-ción y montos máximos.

La conciliación del Refe-rendo está ‘trabada’ por lainvestigación de la CorteSuprema a 86 congresis-tas que lo votaron.

Los duros castigos entrarán en vigencia cuando la ley sea sancionada por el Presidente. ARCHIVO/ADN

Redacción SaludBogotá

● El ex director del DAS,Miguel Maza Márquez,fue vinculado ayer por laFiscalía en el magnicidiodel ex candidato presiden-cial Luis Carlos Galán.

“Hay unas referencias,unas menciones y unos ele-mentos que le han permiti-do a la Fiscalía vincularlollamándolo a indagatoriapara que resuelva unos in-terrogantes”, dijo ayer elfiscal Mario Iguarán, des-pués de hacer el anunciooficial.

Una de esas dudas sur-gió desde el mismo mo-mento del magnicidio,cuando la familia de Galánse preguntó por qué el

DAS le cambió el esquemade seguridad días antesdel atentado.

“Me causa mucha triste-za verme ahora sindicadoen un hecho en el que fuiabanderado en combatir”,dijo ayer Maza Márquez alenterarse de la decisión dela Fiscalía.

Los investigadores delcaso buscan resolver unaserie de dudas entorno alcrimen, ocurrido el 18 deagosto de 1989 en Soacha(Cundinamarca), y consi-deran que el ex directordel DAS es clave para ha-llar las respuestas a los “in-terrogantes” de los que ha-bla el fiscal Iguarán.

Ex director Maza habría sido nombrado por ex jefes ‘paras’. ARCHIVO

REGLAMENTACIÓN SALUD

8 Colombia VIERNES 19 DE JUNIO DE 2009


● Los tres candidatosderrotados denunciaron646 irregularidades, quevan desde “retrasos en laentrega de papeletas” a“incitaciones a votar porun solo candidato”,pasando por “desvíos delitinerario previsto paralas urnas móviles”,informó el portavoz delConsejo de Guardianes dela Constitución.El Consejo indicó que sereunirá mañana con lostres candidatos paraanalizar las denuncias. Sepronunciará el domingo.

646 denuncias

El apunte

Inflación y desempleo crecieron enlos últimos años en Irán. El gobiernono ha cumplido su promesa.

El dato

Oposición iraní se viste de luto

● El ex primer ministroiraní y candidato presiden-cial opositor Mir HoseinMusavi lideró ayer unagran manifestación en Te-herán, con la participa-ción de decenas de milesde personas, por la muer-te de siete civiles, el lunespasado, en una pulseadacon el poder que aparececada vez más dividido.

Se trata del sexto díaconsecutivo de manifesta-ciones, un movimiento deprotesta sin precedentedesde la revolución islámi-ca de 1979.

Como durante las últi-mas dos jornadas, los par-ticipantes desfilaron en si-lencio. La mayoría vestíade negro y llevaba una florblanca en la mano, en sig-no de duelo por los 7 mani-festantes muertos duran-te incidentes con los basij,milicianos islamistas quedefienden el régimen.

Muchos llevaban retra-tos de Musavi y brazaletesverdes, color que éste ha-bía elegido durante su últi-ma campaña electoral.

En las pancartas se po-día leer: “No hemos dado

muertos para aceptar ur-nas traficadas” o “Hemosescrito amor (votando), yellos han leído dictadura”,según los mismos testigos.

Al terminar el día, trascinco horas de marcha, no

se señalaron incidentes.Los manifestantes recla-

man la anulación de laelección presidencial del12 de junio, en la que el pre-sidente islámico radicalMahmud Ahmadinejad

fue reelecto, según las ci-fras oficiales rechazadaspor Musavi y por los otrosdos candidatos derrota-dos, Mehdi Karubi y Mos-hen Rezai. Veto a mediosextranjeros continuó ayer.

Marchas recordaron a muertos en protestas. Cientos de quejas por fraude.

El difícilfuturo delos iraníes● La crudeza de la pasadacampaña electoral, plaga-da de desacreditaciones yacusaciones sin preceden-tes en los 30 años de Repú-blica Islámica, no sólo hadividido a la sociedad sinoque también parece haberabierto un brecha en laopaca cúpula del régimen.

Ante la previsible conti-nuidad de la política inter-nacional que caracterizael gobierno de Ahmadine-yad, otra de las cuestionesaún sin respuesta es quéincidencia tendrá la situa-ción económica del país.

La economía fue el cam-po de batalla de la polémi-ca campaña electoral, conuna oposición denuncian-do que Ahmadineyad ha-bía “arruinado el país” yun presidente a la defensi-va, calificando de falsaslas cifras de la oposición.

Con el petróleo (princi-pal riqueza de Irán) a bajoprecio y una posible reduc-ción de los subsidios, pare-ce que el futuro se presen-ta difícil para Irán y los ira-níes. –Efe–

TeheránAFP

Principales acontecimientos desde el 12 de junioCronología de la crisis política en Irán

12 13 14 15 17

18

16

Las eleccionespresidencialesenfrentana dos rivales:MahmudAhmadinejad

Mir HoseinMusavi

El ministrodel interiordeclaraganadora Ahmadinejad.

Los seguidoresde Musavitomanlas callesy denuncianun fraudeelectoral.

Granmanifestaciónde los partidariosde Ahmadinejad

El “GuíaSupremo”Ali Jameneipide quese investigueel posiblefraude.

El “Consejode losGuardianes”anuncia queinvestigarálos resultados.

Irán imponerestriccionespara los mediosextranjeros.Jameneiabre la víaa un posiblerecuentoparcial.

Musavi vuelvea pedir nuevaselecciones.Milesde personasparticipan en “protestas silenciosas”en Teherán.

Nueva jornadade protestas ymanifetaciones.

Junio

Teherán

MarCaspio

IRAK

PAKISTÁN

AFGAN.

TURKM.

ARABIASAUDÍ

300 km

ShirazI R Á N

Golfo de Omán Fuente: AFP.Adaptación: CEET.

ELECCIONES FRAUDE


Mundo


Canciller Clinton sefracturó un brazoWASHINGTON (Efe). La Se-cretaria de Estado de E.U.,Hillary Clinton, tendrá queser operada en los próxi-mos días, luego que se frac-turara un codo tras sufriruna caída cuando se dirigíaayer hacia la Casa Blanca.Clinton canceló todas las ac-tividades de ayer y hoy.

Murió ‘Tencha’, lavuida de AllendeSANTIAGO (Efe). A los 94años murió ayer HortensiaBussi, viuda del ex presiden-te socialista chileno Salva-dor Allende. ‘Tencha’, co-mo la llamaban amigos y fa-miliares, era una de las másemblemáticas figuras de laizquierda chilena. Murió encompañía de sus hijas.

Jóvenes ‘prepago’, el nuevoescándalo para Berlusconi

● El multimillonario jefede gobierno italiano, SilvioBerlusconi, protagonizabaayer un nuevo escándalotras las supuestas revela-ciones de la prensa de quese pagaba a las jóvenespor acudir a las fiestas ensus residencias de Roma yCerdeña.

“Basura”, “falsedades”,reaccionó Berlusconi al co-nocer la noticia publicadapor los mayores diariosdel país, entre ellos LaStampa, que sostiene que4 mujeres confesaron ha-ber cobrado por pasar lanoche en mansiones priva-das del jefe de gobierno.

Según la misma fuente,la noticia se conoció porcasualidad en el marco deuna investigación judicialsobre corrupción en el sec-tor sanitario en la ciudadde Bari, al sur de Italia.

Gracias a una serie de es-cuchas telefónicas ordena-das por la magistratura

contra dos empresarios,los hermanos Tarantini,se sabe que las bellas muje-res que acuden a las fies-tas de Berlusconi recibena cambio compensacioneseconómicas.

Los jueces indagan so-bre la posibilidad de que elpago a las invitadas impli-que el delito de “inducción

a la prostitución”, ya queGiampaolo Tarantini, queconoce a Berlusconi, pro-puso dinero a varias deellas para que pasaran lanoche en las mansionesdel primer ministro.

“No me dejaré condicio-nar por estas agresiones”,aseguró Berlusconi.

Según una de las chicas,

Patrizia D'Addaria, en dosocasiones le prometierondos mil euros para asistira una fiesta, contó al Co-rriere della Sera.

En breve

4 mujeres confesaron haber cobrado por pasar noche con él.RomaAFP

Un pilotomurió enpleno vuelo

El presidente italiano, Silvio Berlusconi, rechazó las denuncias y dijo que no se dejará condicionar.Efe

● Sin problemas aterrizóayer en el aeropuerto deNewark (New Jersey), elBoeing 777 de Continentalcon 247 pasajeros a bordoprocedente de Bruselascon destino a Nueva York,cuyo piloto de 61 años mu-rió de causas naturales du-rante el vuelo.

Poco antes, la aerolíneay las autoridades aeronáu-ticas federales (FAA) ha-bían anunciado que el pilo-to había muerto duranteel vuelo y que el copilotoestaba a cargo del apara-to, asistido por otro pilotopresente a bordo.

Se desconocen las razo-nes precisas del falleci-miento del piloto, “al pare-cer de causas naturales”según la aerolínea norte-americana.

Continental indicó en uncomunicado que el pilototenía 61 años, residía enNewark y tenía 21 años deantigüedad en la empresa.–AFP–

Sec. Estado, Hillary Clinton. EFE

DENUNCIAS GOBIERNO

10 Mundo VIERNES 19 DE JUNIO DE 2009


96%La cifra

TRM

Petróleo

Así será segundo ‘cónclave’de gomosos de la tecnología

Café

2.030,00

UVRdólares el barril

VENTA

● Faltan pocos días paraque arranque el mayorevento de tecnología y cul-tura digital del continentey uno de los más grandesdel mundo: el Campus Par-ty Colombia. Un eventoque este año llega a su se-gunda edición y que se rea-lizará del 6 al 12 de julio enBogotá, con una inversiónsuperior a los 8.600 millo-nes de pesos.

Julián Medina, presiden-te de Telefónica-Telecom,patrocinador oficial delCampus Party Colombia2009, anunció que los asis-tentes a Corferias conta-rán con una conexión a In-ternet de 6,6 GB, aproxi-madamente 30.000 vecessuperior al promedio deconexión de un hogar.

En total, Telefónica-Te-lecom invertirá 3.600 mi-llones de pesos en el even-to, en el que otras 40 em-presas participan como pa-

trocinadores junto con laAlcaldía Mayor de Bogotá.

Durante los siete díasdel Campus Party, los3.500 ‘campuseros’ no so-lo tendrán la posibilidadde compartir sus experien-cias e inquietudes en tor-no al mundo virtual, sinoque conocerán de primeramano las vivencias de per-sonajes del sector invita-dos como el ex hacker másfamoso del mundo, KevinMitnick; el director Ejecu-tivo de Linux Internatio-nal, Jon ‘Maddog’ Hall; yel impulsor de iniciativascomo Wikipedia y Creati-ve Commons, Michael W.Carroll.

COMPRA

2.074,72pesos

pesos2.100,00

1DÓLARVALE

pesospesos

pesos

El Campus Party tendrá este año más de 3.500 participantes.

186,8847

En esta edición el evento tendrá cuatro zonas temáticas. ARCHIVO

1EUROVALE

Bancos van en buscade más ahorradores

2.896,31

71,37

● Los bancos de Bogotá yBcsc son dos de las institu-ciones que por estos díasestán a la caza de peque-ños, medianos y grandesahorradores en un paísque, como Colombia, tienebajos índices de depósitosbancarios.

De hecho, en los últimosseis años, las captacionesmediante cuentas de aho-rro y CDT inferiores a 100millones de pesos crecie-ron 5,2 por ciento, mien-tras que en el mismo perío-do la inflación fue de 5,78por ciento.

La modeloy empresariaPaula AndreaBetancourt,imagen deuna de lascampañasde ahorro yasidua lecto-

ra de este diario, señalaque “podemos ahorrar deacuerdo a nuestras posibi-lidades y a los gastos quetenemos”. Como mamá, di-ce, siempre les inculca lacultura del ahorro a sus hi-jos. “Ellos saben que el di-nero que ahorren de susmesadas pueden convertir-

se en un anto-jo o viaje”.

dólares la libra1,89

RedacciónBogotá

de los 3.500 cupos delevento ya fueronvendidos.

Paula A.Betancourt.

RODRIGO

SEPÚLVEDA/ADN

TECNOLOGÍA EVENTO


Economía

Córdoba – Norte de Antioquia

722

Cesar6.556

N. de Santander795

Antioquia – Antiguo Caldas

475 Santander464

Boyacá1.720

Cundinamarca1.428

Valle del Cauca – Cauca242

La extracciónEn la veta de carbón se

hace un tambor, que es el túnel por donde se extrae el material

con el martillo neumático. En una quincena se puede

avanzar entre 10 y 12 metros.

PatieroSu función es

abrir la puerta del coche para dejar

caer el carbón a la zona de almace-

namiento.

El malacateEl malacatero se

encarga de subir y bajar el coche lleno de

carbón. Un timbre le advierte el momento

correcto para accionar el motor que jala la

carga.

Los refuerzos Al terminar el turno de la

mañana, un equipo de trabajo entra en la tarde para arreglar problemas de ventilación, líneas de los coches y reforzar las

‘puertas’, que son las vigas y columnas hechas de eucalipto que sostie-

nen los túneles en el interior.

El transporteEl cochero lleva el material extraído

hasta el punto donde se saca a la superfi-cie. En un día puede hacer 25 recorridos de 350 metros cada

uno.

19,5% de oxígeno es el nivel mínimo permitido para trabajar dentro de la mina.

18 personas, aproximada-mente, trabajan en la mina en la jornada de la mañana haciendo la extracción del carbón.

Abundancia de agua, presencia de gases en la atmósfera y derrumbes son los principales problemas de la mina subterránea.

Es el túnel que ayuda a la circulación del aire en el interior. Mide 350 metros desde el punto más profundo de la mina hasta la superficie.

1,70 metros de altura tienen, en promedio, los túneles de la mina.

La Guajira 4.536

83

20 29

442

34

83

78 emergencias fueron reporta-das en el 2008.

Entre enero y mayo de este año fallecieron 29 mineros.

Fuente: Ingeominas e inversiones Pinzón Martínez S.A. (Mina Buenavista).

35 emergencias en lo que va del año

La mayoría de los mineros salieron ilesos

Zonas potenciales de carbón por región(Millones de toneladas)

IlesosFallecidos

FallecidosIlesosHeridos

Fallecidos

En las entrañas de una mina de carbón

Foto

: Ab

el C

árd

enas

Foto

: Car

los

Julio

Mar

tín

ez

Foto: Alejandro Rojas Cardozo


Supervisor Coordina el trabajo y

monitorea perma-nentemente los

niveles de oxígeno, metano y presencia de otros gases que

comprometan la seguridad de los

trabajadores.

Gas mortal El metano representa el

mayor riesgo para los mineros. Está íntimamente ligado con la formación del

carbón. Entre el 4% y el 16% de presencia en la atmósfera

es explosivo. Sin embargo, con el 1% es suficiente para

evacuar el lugar. En una mina controlada, el metano debe

llegar máximo al 0,1%.

El carbón ocupa el segundo puesto en las exportacio-nes de Colombia, después del petróleo.

150.000 millonesde toneladas es el estimado de reservas en el país.

Exportación de carbón 73,5 millones de toneladas en el 2008.

Bocaviento

Fuente: Ingeominas e inversiones Pinzón Martínez S.A. (Mina Buenavista).Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Infografía: Carlos Morales y Alejandro Rojas Cardozo.

350 m

150 m

Regalías de carbón 1,2 billones de pesos en el 2008.

● A las siete de la mañana, los mine-ros están listos para descender 150largos metros. Volverán a ver la luzdel sol ocho horas después. Cada unade las labores tiene su desgaste. El co-chero, por ejemplo, recorre más deocho kilómetros diarios empujando750 kilos de carbón. Al final del día es-tá muerto.

Al terminar la jornada reciben surecompensa: un almuerzo de pasta,arroz, papa, huevo, plátano y FrescoRoyal los espera; aunque la actividaden la mina no termina ahí. Los que en-tran al turno de la tarde tienen la vi-da de sus compañeros en las manos,pues reparan los daños en las estruc-turas de los túneles.

En la actualidad, la explotación ile-gal y los accidentes han perjudicadoa todo el sector, ya que en la clandes-tinidad se trabaja sin los requisitosmínimos de seguridad.

Ignorar las reglasde seguridad bajotierra es cuestiónde vida o muerte.

Córdoba – Norte de Antioquia

722

Cesar6.556

N. de Santander795

Antioquia – Antiguo Caldas

475 Santander464

Boyacá1.720

Cundinamarca1.428

Valle del Cauca – Cauca242

La extracciónEn la veta de carbón se

hace un tambor, que es el túnel por donde se extrae el material

con el martillo neumático. En una quincena se puede

avanzar entre 10 y 12 metros.

PatieroSu función es

abrir la puerta del coche para dejar

caer el carbón a la zona de almace-

namiento.

El malacateEl malacatero se

encarga de subir y bajar el coche lleno de

carbón. Un timbre le advierte el momento

correcto para accionar el motor que jala la

carga.

Los refuerzos Al terminar el turno de la

mañana, un equipo de trabajo entra en la tarde para arreglar problemas de ventilación, líneas de los coches y reforzar las

‘puertas’, que son las vigas y columnas hechas de eucalipto que sostie-

nen los túneles en el interior.

El transporteEl cochero lleva el material extraído

hasta el punto donde se saca a la superfi-cie. En un día puede hacer 25 recorridos de 350 metros cada

uno.

19,5% de oxígeno es el nivel mínimo permitido para trabajar dentro de la mina.

18 personas, aproximada-mente, trabajan en la mina en la jornada de la mañana haciendo la extracción del carbón.

Abundancia de agua, presencia de gases en la atmósfera y derrumbes son los principales problemas de la mina subterránea.

Es el túnel que ayuda a la circulación del aire en el interior. Mide 350 metros desde el punto más profundo de la mina hasta la superficie.

1,70 metros de altura tienen, en promedio, los túneles de la mina.

La Guajira 4.536

83

20 29

442

34

83

78 emergencias fueron reporta-das en el 2008.

Entre enero y mayo de este año fallecieron 29 mineros.

Fuente: Ingeominas e inversiones Pinzón Martínez S.A. (Mina Buenavista).

35 emergencias en lo que va del año

La mayoría de los mineros salieron ilesos

Zonas potenciales de carbón por región(Millones de toneladas)

IlesosFallecidos

FallecidosIlesosHeridos

Fallecidos

En las entrañas de una mina de carbón

Foto

: Ab

el C

árd

enas

Foto

: Car

los

Julio

Mar

tín

ezFoto: Alejandro Rojas Cardozo


Supervisor Coordina el trabajo y

monitorea perma-nentemente los

niveles de oxígeno, metano y presencia de otros gases que

comprometan la seguridad de los

trabajadores.

Gas mortal El metano representa el

mayor riesgo para los mineros. Está íntimamente ligado con la formación del

carbón. Entre el 4% y el 16% de presencia en la atmósfera

es explosivo. Sin embargo, con el 1% es suficiente para

evacuar el lugar. En una mina controlada, el metano debe

llegar máximo al 0,1%.

El carbón ocupa el segundo puesto en las exportacio-nes de Colombia, después del petróleo.

150.000 millonesde toneladas es el estimado de reservas en el país.

Exportación de carbón 73,5 millones de toneladas en el 2008.

Bocaviento

Fuente: Ingeominas e inversiones Pinzón Martínez S.A. (Mina Buenavista).Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Infografía: Carlos Morales y Alejandro Rojas Cardozo.

350 m

150 m

Regalías de carbón 1,2 billones de pesos en el 2008.

● A las siete de la mañana, los mine-ros están listos para descender 150largos metros. Volverán a ver la luzdel sol ocho horas después. Cada unade las labores tiene su desgaste. El co-chero, por ejemplo, recorre más deocho kilómetros diarios empujando750 kilos de carbón. Al final del día es-tá muerto.

Al terminar la jornada reciben surecompensa: un almuerzo de pasta,arroz, papa, huevo, plátano y FrescoRoyal los espera; aunque la actividaden la mina no termina ahí. Los que en-tran al turno de la tarde tienen la vi-da de sus compañeros en las manos,pues reparan los daños en las estruc-turas de los túneles.

En la actualidad, la explotación ile-gal y los accidentes han perjudicadoa todo el sector, ya que en la clandes-tinidad se trabaja sin los requisitosmínimos de seguridad.

Ignorar las reglasde seguridad bajotierra es cuestiónde vida o muerte.


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Qué pasa conla seguridadde Bogotá?La inseguridad en nuestracapital ha llegado a nivelesmayores, cuando salgo demi casa se siente en el am-biente el miedo de algunaspersonas. En solo una sema-na fui testigo de dos robos

en el norte de la ciudad. Porlas calles hay un aire de inse-guridad, desconfianza y te-mor, qué está pasando yqué estamos haciendo, porqué los robos se han dispa-rado.Alejandro Llanos J.

***

Ayer estaba hablando con

mi esposo por celular, él es-taba en la calle y escuchécuando le robaron el celu-lar. Podía escuchar al la-drón corriendo con el apara-to en la mano y a mi esposogritando: “Cójanlo, cójan-lo”. Y también escuché a lagente gritando: “Ladrón, la-drón”.

Viviana Alfonso

El ‘Power Team’ presentó su espectáculo defuerza en el centro comercial Gran Estación. Hicierondemostraciones como torcer barras de hierro, romperbloques de hielo y de madera. DAVID OSORIO/ADN

La foto del día ¿Usted qué haría?¿Bancos puedenocultar datos?Desde hace aproximada-mente un mes no puedo veren la página web de mi enti-dad bancaria el estado demi crédito hipotecario.Lo peor es que cuando heido a consultarlo en las ofici-nas, me dicen que no apare-ce o que no me lo puedendar.Ayer, en la oficina de Sali-tre, conseguí después deuna hora que me dieran unextracto del mes pasado, pe-ro no logré que resolvieranmi problema.Me dijeron que no podía verla evolución del pago del cré-dito porque estaba en mora,pero si bien tengo un cobroprejurídico, estoy al día des-de diciembre y no me hanretirado el abogado porquesupuestamente deben ase-gurarse de que yo no vuelvaa atrasarme.Pero aún si estuviera atrasa-do, ¿pueden los bancos ocul-tar información a sus clien-tes? Creo que este es un abu-so de Bancolombia que de-be investigar la Superinten-dencia.

Esteban Arizábal***

Las mujeresmerecemos respetoCerca de mi casa están cons-truyendo un centro comer-cial, lo cual me parece exce-lente, lo malo es que los tra-bajadores de la construc-ción son vulgares con lasmujeres.

Sucede en todos los lugares,incluso en el TransMilenio,buses y en la calle. ¿Seráque los hombres pensarán

que si nos dicen groseríasnos encanta? Es algo que nose debería permitir. Estábien que se les pasen cual-quier cantidad de cosas vul-gares por la cabeza, peroque no lo digan. No nos gri-ten en plena calle obscenida-des. ¿Qué pasó con el respe-to? ¿ A dónde se fueron losvalores y la moral? Por eldesagüe, porque los caballe-ros se extinguieron.

Laura Gómez

Xprésate14 El Lector Opina VIERNES 19 DE JUNIO DE 2009


La vasectomía es unaoperación ambulatoria yun proceso reversible.

18La cifra

El dato

Qué pasa cuandopiensa que unhombre tiene57 años y, en

realidad, va a cumplir 47.Una sicoanalista podríadecir que está intentandoprotegerse de una rela-ción con un hombre ma-yor y por eso le pone losaños que ni siquiera tienesu papá. La edad real-mente puede ser un impe-dimento, no porque laspersonas no podamosenamorarnos de otros se-res humanos con más ex-periencia, ni porque seapecado salir a la calle co-gida de la mano de unhombre que puede ser elabuelo de uno y tampocome refiero a la diferenciade generaciones que ha-ce que a uno no le gustenlos videojuegos y el otrosea un gomoso de la infor-mática. Eso, sin mencio-

nar los problemas a la ho-ra de tener sexo, porquepuede que los inconve-nientes con la salud re-percutan en la actividadsexual y, eso, no lo digoyo, lo afirman especialis-tas en el tema, quienesaseguran que el desempe-ño sexual de un joven per-mite más de una relacióndurante una faena noctur-na mientras que no ocu-rre lo mismo con un hom-bre mayor.

Pero ni siquiera eso esun impedimento para elamor. Sin embargo, cuan-do el tiempo pasa y nosvamos volviendo viejos,esos pequeños inconve-nientes se convierten enel talón de Aquiles en unarelación, ya sea porque élsiga prefiriendo a las de20 o porque cuidar a unanciano le baja la libido acualquier mujer.

[email protected]

Zona X

● Un gran avance en el te-ma de planificación sexualse dio ayer por cuenta delCongreso: se aprobó unaley que autoriza el procedi-miento de la vasectomía yligadura de trompas deforma gratuita para laspersonas que están afilia-das a los regímenes contri-butivo y subsidiado.

La nueva ley, a la que so-lo le falta la sanción presi-dencial, beneficiará a cual-quiera de las cerca de 18millones personas que es-tán afiliadas a las EPS yARS, que requieran esteservicio. El ponente delproyecto, Jorge Balleste-ros a presentar su ponen-cia afirmó que: “La planifi-cación familiar es apenasuna línea de acción de loque debe ser una políticanacional de salud sexual yreproductiva”.

El proyecto permite fo-mentar una paternidad ymaternidad responsableal promover la ligadura deconductos deferentes o va-sectomía y la ligadura detrompas de Falopio.

La importancia de esteproyecto también radicaen la introducción de po-ner sobre la mesa la igual-dad de géneros para asu-mir la responsabilidad dela reproducción sexual.

Hasta ahora las mujereshan debido cargar con laresponsabilidad del con-trol de la fertilidad en lapareja. Lo que se busca esque también los hombres

tengan herramientas paraasumir su compromisocon la paternidad, ademásdel uso del condón.

Es relevante saber quela vasectomía es un proce-so ambulatorio, sencillo yrápido, además es un pro-ceso reversible, por si secambia de parecer sobrela posibilidad de tener hi-jos. Mientras que la ligadu-ra de trompas de Falopio,para la mujer, es una ciru-gía permanente.

¿La edad importa?Vasectomía y ligadura detrompas, ahora gratuitas

Paternidad responsable. ADN

El proyecto de ley fue aprobado en plenaria de la Cámara y pasó a sanción presidencial. ARCHIVO/ADN

Por La Roja

Cómo funciona la Ley

Las EPS y ARS realizarán las operaciones a quien lo solicite.

millones de personasafiliadas a las EPS yARS.

● La ley aprobado por laplenaria de la Cámara deRepresentantes afirma losiguiente.

El objetivo es “fomentarla paternidad y materni-dad responsable de los co-lombianos garantizando laligadura de trompas y lavasectomía, como mediode anticoncepción”.

Lo que busca es que laspersonas decidan respon-sablemente cuántos hijosdesea tener para confor-mar su núcleo familiar.

Uno de los artículos másimportantes es el que sen-tencia la gratuidad de losservicios, pone la financia-ción a cargo del Estado yobliga a los sistemas de se-guridad en salud a reali-zar la práctica de acticon-cepción quirúrjica.

Los pacientes deben pe-

dir por escrito a su EPS oARS, que le realicen el pro-cedimiento quirúrjico.

El médico que realizarála intervención deberá in-formar al paciente de to-das y cada una de las impli-caciones de la práctica mé-dica.

RedacciónBogotá

LEYES REPRODUCCIÓN


La Vida


3La cifra

● El ex alcalde de Bogotáacaba de ganar el premioGotemburgo para el Desa-rrollo Sostenible, uno delos galardones más impor-tantes del mundo, y que hasido descrito con frecuen-cia como el ‘Nobel’ de me-dio ambiente. Es el primerlatinoamericano en obte-ner este reconocimiento,creado en la ciudad suecade Gotemburgo en el año2000 por el sector privadoy la alcaldía de la pobla-ción, y que también han re-

cibido personalidades co-mo el ex vicepresidente deEstados Unidos, Al Gore.

El premio reconoce la la-bor de instituciones o per-sonas que hayan creadoproyectos medioambienta-les interesantes a escalanacional o mundial.

A Peñalosa le exaltaronlos aportes para que secreen modelos urbanos

sostenibles y ciudades enlas que los espacios públi-cos, la movilidad peatonal,las ciclorutas y el transpor-te masivo tengan priori-dad. Él transformó la movi-lidad de Bogotá con Trans-Milenio, al crear una redde ciclorutas y con la cons-trucción de aceras y ala-medas. Incluso, el premioresalta Pico y Placa.

Peñalosa ganó ‘Nobel’ ambiental

El planeta

Peñalosa ganó por impulsar ciudades verdes. FERNANDO ARIZA/ADN

Astrónomos lograron fotografías de asteroide que pasó muy cerca a la Tierra.Asteroide visto desde Pasto

● Una semana antes de suaproximación a la Tierra,y casi de manera simultá-nea, el Observatorio Astro-nómico de Pasto logró cap-tar a través de fotografíasy video al 2003 QO104 y al1994 CC, dos asteroides degran tamaño, que ahorapueden ser observados enla página web Spacewea-ther de la Nasa.

El material tiene granmérito pues es la segundavez que ambos cuerpos ce-lestes son captados desdesu descubrimiento y por-que los expertos del Obser-vatorio lograron ubicarloscon anticipación.

El 2003 QO104, de 2,9kilómetros de tamaño,equivale a la terceraparte del asteroideque ocasionó la des-aparición de los di-nosaurios. Este pa-só el 9 de junio a14’145.957 kilóme-tros de la tierra.

El profesor Al-berto QuijanoVodniza, direc-tor del Observa-torio Astronó-mico de la Uni-versidad de Na-riño, dice que

desde el 31 de

agosto de 2003 cuando fuedescubierto por el sistemarobótico JPL- NEAT no sehabía logrado captar nue-vamente hasta ahora.

Pero este trabajo permi-tió además fotografiar al1994 CC, un asteroide de1,2 kilómetros, cuyo paso auna distancia estimada de2’537.047 kilómetros conrespecto a la tierra era es-perada el 10 de junio.

“Lo interesante es queaunque este asteroi-

de es más pequeño es con-siderado potencialmentepeligroso, lo que significaque con el tiempo la órbitapuede cambiar”, explicó elprofesor Quijano Vodniza.

No es la primera vez queel Observatorio de Pastose destaca por haber foto-grafiado asteroides.

El año pasado el Obser-vatorio recibió el CódigoInternacional ‘H78’ delMPC por suministar a es-ta institución datos cientí-ficos de gran calidad so-

bre los asteroides y loscometas.

Nasa regresahoy a la Luna

Can héroees clonado

Asteriodespasaronmuy cerca.

● La NASA lanzó anoche,desde Cabo Cañaveral,dos misiones robóticascon destino a la Luna, conel ambicioso objetivo deexplorar al máximo los de-talles del satélite, de caraa las futuras misiones tri-puladas.

Las sondas harán un at-las de la superficie y obten-drán detalles de las carac-terísticas para la vida, co-mo es la posible existenciade agua.

● Un grupo de científicosclonó con éxito a un pas-tor alemán que ayudó enlas tareas de búsqueda yrescate de las víctimas delos atentados terroristasdel 11 de septiembre de2001 en la ‘Zona Cero’ deNueva York.

La empresa BioArts deCalifornia, tiene licenciapara clonar animales y co-bra 150.000 doláres porhacer el trabajo científico.Trakr, como se llama el pe-rro, es propiedad de unagente de policía canadien-se, asegura que conocer alos cinco cachorros, “idén-ticos” a Trakr, fue un expe-riencia “emocionante”.

RedacciónCali

Los cachorros clonados. AFP

OBSERVATORIO FOTOGRAFÍA

Fotografía del asteriode. ARCHIVO

años, un mes y 13 díasaprox., es el tiempo quese demora esteasteroide en giraralrededor del sol.

16 La Vida VIERNES 19 DE JUNIO DE 2009


Wimbledon: Falla,en cuadro principalEl tenista caleño AlejandroFalla ganó ayer su tercerpartido consecutivo de la se-mana y pasó al cuadro prin-cipal de Wimbledon, máxi-mo certamen sobre pistasde césped. Venció al fran-cés Sebastién De Chaunac.

Brasil ganó y esprimero en CopaJOHANNESBURGO (AFP).Brasil goleó 3-0 a E.U. enPretoria y dio un paso gran-de hacia las semifinales dela Copa Confederaciones.La sorpresa fue la victoria1-0 de Egipto sobre Italia,en el mismo Grupo B.

Lluvia puso frenoal Abierto de E.U.NUEVA YORK (EFE). Las in-tensas lluvias que caen enel área de Nueva York obli-garon a aplazar para hoy laprimera jornada del Abier-to de E.U. de golf. Ayer, so-lo 78 jugadores pudieron to-mar la salida.

El juego Cali-Junior resuelveel finalista por el Grupo B.

6

Este domingo, A LAS 6:00 P.M., POR CANAL RCN.

La cifra

El dato

Equidad sigue conlos brazos en alto● Cuando se pensaba queLa Equidad estaba fuerade combate, rápidamentese levantó y volvió a soñarcon la posibilidad de ir a lafinal del Apertura. Este do-mingo enfrenta al Tolimaen Ibagué en Bogotá.

Para pelear por la estre-lla deberá ganar y esperarque Caldas no consiga lostres puntos ante BoyacáChicó. Pero tendrá tres ba-jas por suspensión: StalinMotta, Efraín Viáfara yVíctor Giraldo.

Sobre las posibilidadesque tiene el equipo y la vic-toria en Manizales hablóel volante argentino DiegoCochas.

¿Esa victoria era la quenecesitaban para soñarcon la final?

Sabíamos que ganándo-le al Once Caldas la defini-ción iba a ser en la últimafecha y nos iba a dar mu-chas ganas para pensar enlo que viene. Pero como sepresentó el partido, de lamanera como lo ganamosfue emocionante, fue muylindo.

¿Esperan del Tolima elmismo planteamiento delos visitantes: doble líneade cuatro?

La verdad creo que no

porque ellos están obliga-dos a ganar y no creo quevengan a Bogotá a meter-se atrás. Lo que sí creo esque tampoco van a salir co-mo locos a jugarnos a noso-tros porque ellos sabenque cuando nos juegan deigual a igual La Equidad esmuy fuerte.

¿Qué le dice a aquellosque creían que La Equidadya estaba muerto?

Nosotros ya estamosacostumbrados a que nosdigan eso, pero siempreles tapamos la boca por-que los que piensan de esaforma no logran concretarsus pensamientos y siem-pre estamos clasificando.En esta caso muchos pen-saron que ya estábamospor fuera, pero ahí esta-mos, todavía tenemos laposibilidad.

● Diego Maradona exigióuna retractación a la direc-tiva del club River Plateque, según su vicepresi-dente Julio Macchi, le pi-dió a la Asociación del Fút-bol Argentino que informesi el técnico del selecciona-do argentino fue sometidoa un examen físico antesde asumir el cargo queocupa.

“Estamos pidiendo quese retracten, de lo contra-rio enviaremos una cartadocumento”, paso previo auna demanda judicial, dijoel abogado de Maradona,Héctor Leguizamón, a lacadena de televisión TyCSports.

“Maradona no tiene nin-gún problema en hacerse

los estudios que ellos solici-ten, siempre y cuando tam-bién se los hagan José Ma-ría Aguilar (presidente delRiver Plate) y todos losmiembros de la directiva",añadió.

BUENOS AIRES (EFE)

El volante argentino Diego Cochas ha sido ficha clave en la estructura de La Equidad. ARCHIVO / ADN

En breve

Caliente, debate deMaradona y River

Rujano,próximoaltítulo;Boterosefue● Mientras el líder de laVuelta a Colombia, el vene-zolano José Rujano, seafianza como el más segu-ro campeón, la mala noti-cia llegó por los lados delantioqueño Santiago Bote-ro, que abandonó la prue-ba por problemas físicos.

El ex campeón del mun-do, de 36 años de edad, ma-nifestó si vacilar: “Esta esmi última Vuelta a Colom-bia. No la corro más”.

Botero indicó que será

sometido a una pequeña ci-rugía por un forúnculo enla ingle. “Este tiempo lo to-maré para hacerme esetratamiento y luego veréqué seguirá para mi”, dijo.

En la jornada del miérco-les, había perdido 7 minu-tos y 34 segundos.

La etapa de ayer, entreGuaduas y Zipaquirá, de141 kilómetros, fue ganadapor Giovanni Báez, el cam-peón de la Vuelta del añopasado.

ARGENTINA SELECCIÓN

Tras emotiva victoria en Manizales, se juega todo el domingo.

Diego Maradona, el técnico.

SEMIFINALES FÚTBOL

Diego Loaiza GómezFutbolred

VUELTA ETAPA

Buen resutado de Falla. ARCHIVO

Los puntos que tieneLa Equidad. Tolima, ellíder, tiene 8.


Deportes


Actor Adrien Brodypresentó películaMOSCÚ. La 31 edición delFestival Internacional deCine de Moscú contó ayercon la presencia del actorde E.U. Adrien Brody,quien presentó su película‘Cadillac Records’, en laque aparece con Beyoncé.

● Los cuadros de SamuelSediles son, tal vez, lo úni-co positivo que han dejadolos ‘trancones’ bogotanos.

Este artista de 27 años yegresado de la Universi-dad Nacional, pinta esasdetestables congestionesviales, aunque las suyasson tan caóticas como colo-ridas, cálidas y alegres.

‘Pico y placa’ es el títulode su primera exposiciónindividual desde que el 21de octubre de 2004 dejóde vender helados en un

carrito de paletas, con loque costeó sus estudios.La muestra fue posiblepor gestiones de la Funda-ción jóvenes Artistas Co-lombianos y se realiza enla sala del Centro CulturalAndrés Bello.

Buses de TransMilenio,el típico Volkswagen ‘esca-rabajo’, camiones, buses,taxis se distinguen en tra-zos sutiles. “Un profesorme decía que cuando veíaun cuadro de Munch (au-tor de ‘El grito’) salía tris-te. Y que cuando veía uncuadro de Monet, salía ale-gre. Yo quiero que la gen-te salga alegre”, dice.

Este artista es hijo de pa-dres nicaragüenses quehuyeron de la guerra en supaís. Sediles y sus herma-nos se dedicaron desde chi-cos a ayudar a su papá enel negocio de venta de pale-tas. Mientras empujaba elcarrito, Sediles y sus ga-

nas de pintar crecieron.Tanto que en la universi-dad empezó a trabajar conel carro, pero empleándo-lo como modelo. Por eso,cuando Samuel se enfren-tó a los acrílicos, le empe-zaron a salir carros de pa-letas.

Samuel ‘el heladero’ to-davía tiene su carrito en laentrada de la casa del ba-rrio Villa del Río. Se acuer-da de la última vez quevendió, en una muestraacadémica en la Universi-dad Nacional. Cuando lle-gó a la casa, el papá le dijo:“No vuelva a sacar ese ca-rrito, usted no va a vendermás”.

Películas latinas enfestival de MadridESPAÑA. Diecinueve pelícu-las, ocho de ellas de Argenti-na, Colombia, Chile, Ecua-dor, México y Venezuela,compiten en la novena edi-ción del festival de cine ibe-roamericano ‘La Chimeneade Villaverde’.

● El actor estadouniden-se, Tom Cruise, podría ac-tuar en el cuarto episodiode ‘Misión imposible’, unretorno que había sido juz-gado como altamente im-probable luego de su sepa-ración en 2006 del estudioParamount.

Los periódicos The Ho-llywood Reporter y Varie-ty informaron que el ac-tor, de 46 años, podría re-tomar su rol de EthanHunt en el equipo de es-pías de ‘Misión imposible’

y coproducir el nuevo epi-sodio del filme. Las trespartes anteriores, inspira-das en la serie de televi-sión de los años 60, recau-daron más de 1.400 millo-nes de dólares en ventasde entradas en el mundodesde su primer estrenoen 1996.

Sumner Redstone, due-ño del gigante estadouni-dense de medios Viacom–la casa matriz del estudioParamount–, había anun-ciado en una entrevista la

negación del estudio de re-novar el contrato de pro-ducción de Cruise en agos-to de 2006.

“La forma como (Crui-se) se comportó reciente-mente no es aceptable pa-ra Paramount”, había indi-cado Redstone. Pero elmes pasado indicó que nose opondría al retorno deCruise en un nuevo episo-dio de la película. “Si Para-mount decidiera conti-nuar con él, yo no me opon-dría”, declaró Redstone.–AFP–

“Considero a Tom Cruise comoun gran actor y un buen amigo”

LIBRO DEL DÍA

“Yo quiero quela gente salgaalegre de verla exposición”.

Sumner Redstone, DUEÑO DE PARAMOUNT

ATRAPADAPORLAMAFIAYAKUZAEDITORIALPLANETAPÁGINAS:208

Samuel SedilesPINTORBOGOTANO

La frase

Marcela Loaiza,una joven pereiranacuenta en este librosu historia comoprostituta al serviciode la mafia Yakuza enJapón a sus 20 años.Un testimoniodesgarrador.

La frase

Cruise, enMisiónImposible

Cruise sería protagonista. ADN

En breve

ELHELADEROQUESEVOLVIÓARTISTASamuel Sediles expone ‘Pico y Placa’, su primera muestra.Diego GuerreroBogotá

MUESTRA PINTURA

El tema principal de la obra de Sediles son los trancones bogotanos. En sus cuadros se observan buses de TransMilenio. A. PARTICULAR


Cultura&Ocio


“Tiene carisma, yaha actuado y no esdesconocida parala audiencia”.Woody AllenDIRECTOR DE CINE,AL REFERIRSE A CARLA BRUNI.

La frase✷El director es-tadounidenseWoody Allendijo ayer en

París que podría darle“cualquier papel” a laprimera dama france-sa, la cantante y ex mo-delo Carla Bruni.El realizador estadouni-dense destacó “el caris-ma” de Bruni, aquien imagina “maravi-

llosa” en los papelesmás variados, se-

gún explicó a laprensa con oca-

sión del estrenoen Francia, elprimero de ju-lio, de su nuevofilme, ‘Whatever

works’, una comedia pro-tagonizada por Larry Da-vid.Al preguntarle un perio-dista si preferiría rodarun filme con la Reina deInglaterra o con el DalaiLama, en caso de que lefuese posible trabajar“con una figura tan pode-rosa”, el director respon-

dió que, “sin sombra deduda, Carla Bruni”.“Estoy seguro de que se-ría maravillosa. Tiene ca-risma y tiene la costum-bre de producirse en públi-co”, añadió Allen, de 73años.Reconoció no tener ningu-na historia pensada paraella “de momento”, aun-que agregó que quizá, du-rante su estancia en Pa-rís, le preguntará si le inte-resa la idea.La agenda de WoodyAllen incluye este fin desemana una visita privadaal Palacio del Elíseo, resi-dencia oficial del Jefe deEstado francés, NicolásSarkozy, y de su esposa,Carla Bruni. -EFE-

Los actores estado-unidenses Angelina

Jolie y Brad Pitt dona-ron un millón de dólaresa la Alta Comisaría de laONU para los Refugia-dos (Acnur) para quesean destinados a loscampamentos de despla-zados en Pakistán. Ange-lina Jolie lleva ocho añoscolaborando permanen-temente con la Acnur,de la que es embajadorade buena voluntad des-de 2001. -EFE-

LaespañolaShailaDúrcal

lanzaráesteveranosudisco‘Corazónranchero’,cuartoálbum desucarrerayenelqueincluyóuntemadedicadoasumadre,RocíoDúrcal. -EFE-

Los famososElencantodeBrunilo desea WoodyAllen

✷

✷

El director habló de la Primera Dama de Francia.

Daddy Yankeedesmienteartículo

✷

ElcorazónrancherodeShaila

Carla Brunies elogiadaen muchos

escenarios porsu carisma.

ARCHIVO / ADN

Angelina y Pittcondesplazados

El reguetonero puer-torriqueño Daddy

Yankee desmintió ayerque profesa la santería,tal y como publicó la re-vista TV y Novelas en suedición de esta semana.El cantante aseguró quellevará el caso a los tribu-nales por difamación.“Esto es totalmente fal-so. Le digo a toda mi gen-te que tengo mis creen-cias cristianas al millónpor ciento. Siempre hesido cristiano”, sostuvo.–Efe–

VIERNES 19 DE JUNIO DE 2009 Farándula 21


Visite www.vive.in/bogota

NORTECINE COLOMBIAMULTIPLEXANDINOTel. 404246317 otra vez: 1:30,3:50, 6:10, 8:30, 10:50El último gran mago:7:15, 9:30Las horas de verano:2:20, 4:40, 7:00, 9:20La clase: 2:40, 5:30,8:15, 11:10Up, una aventura dealtura 3D: 1:40, 4:00,6:20, 8:40, 11:00Terminator, lasalvación: 1:20, 4:10,6:40, 9:00, 11:40Una noche enelmuseo 2: 1:00Ángeles y demonios:1:30, 4:20CINEMARKATLANTISTel: 226655517 otra vez: 12:05,2:25, 4:40, 7:00El último gran mago:7:20, 9:20El transportador 3:12:25, 2:45, 5:05, 9:40Up, una aventura dealtura 3D: 12:00, 2:05,4:10, 6:15, 8:20, 10:25Terminator, lasalvación: 12:15,2:40, 5:10, 7:40, 10:10Duplicidad: 1:00,3:40, 6:30, 9:15Una noche en elmuseo 2: 11:55, 2:10Ángeles y demonios:4:25, 7:10, 9:55CINEMARK SANRAFAELTel: 226655517 otra vez: 12:20,2:40, 5:05, 7:20, 9:50El transportador 3:12:50, 3:10, 5:30, 7:50,10:20El último gran mago:1:00, 3:20, 5:35, 8:00,10:25,Up, una aventura dealtura: 12:40, 2:50,4:50, 7:00, 9:05Terminator, lasalvación: 12:00,2:25, 5:00, 7:30, 10:00Hannah Monatana, lapelícula: 12:10, 2:35Frente a frente: 5:45,8:10, 10:35Duplicidad: 4:55,7:40, 10:30Una noche en elmuseo 2: 1:10, 3:30Ángeles y demonios:1:20, 4:15, 7:10, 10:15

CINEMANÍACra. 14 No. 93 A- 85. Tel:6210122Las horas delverano: 2:00, 5:35,9:15El último gran mago:3:45, 5:30, 7:20La clase: 2:05, 6:35,9:05La dulce vida: 6:40Río helado: 2:20,4:30, 9:10Venus: 2:00, 3:50,7:30.Los viajes del viento:4:20, 9:00CINE COLOMBIAAVENIDA CHILETel. 4042463Las horas delverano: 1:20, 3:40,6:20, 8:40El último gran mago:12:30, 2:35, 4:40, 6:50,9:00La clase: 12:50, 3:20,6:00, 8:30, 11:00Los viajes del viento:7:00, 9:30Venus: 12:40, 2:50,4:55NUEVO TEATROSAN REMOCalle 66 No.17-24. Tel:2495780. (Pagauno entran dos)El gran torino: 2:00,4:00, 6:00CINE COLOMBIACEDRITOS

Tel. 404246317 otra vez: 11:40,2:00, 4:15, 6:40, 9:10El transportador 3:5:50, 8:20, 10:40Up, una aventura dealtura: 11:50, 1:00,2:15, 3:15, 4:30, 6:45,9:00Terminator, lasalvación: 12.00, 1:50,4:20, 7:00, 8:15, 9:30,10:50Una noche en elmuseo 2: 11:35, 1:45,3:55, 6:05Ángeles y demonios:2:40, 5:40, 8:40CINE COLOMBIACENTRO CHIATel. 404246317 otra vez: 11:20,1:50, 4:00, 6:20, 8:30,10:40El último gran mago:9:00, 10:30El transportador 3:11:20, 2:50, 5:05, 7:10,9:20Up, una aventura dealtura: 11:30, 12:30,1:40, 2:40, 3:50, 4:50,6:00, 7:00, 8:10, 9:10Terminator, lasalvación: 12:10,2:30, 5:00, 7:20, 9:40Una noche en elmuseo 2: 11:40, 2:00,4:15, 6:30Ángeles y demonios:12:40, 3:30, 6:40, 9:30CINE COLOMBIACINE BARHACIENDATel. 4042463El último gran mago:2:05, 4:20, 6:35, 8:50Up, una aventura dealtura: 1:00, 2:55,5:00, 7:00Ángeles y demonios:9:00CINE COLOMBIASANTAFÉTel. 404246317 otra vez: 1:15,3:40, 6:00, 8:20, 10:40El transportador 3:1:40, 3:55, 6:20, 8:40,11:00El último gran mago:12:15, 2:30, 4:40, 6:50,9:15, 11:20Up, una aventura dealtura: 12:10, 12:40,1:30, 2:20, 2:50, 3:50,4:20, 5:00, 6:10, 6:40,7:10, 8:30, 8:50, 9:20,10:50Vea la carteleracompleta enwww.vive.in/bogota

Agenda local

● Hoy, In Vitro (cll 59 No.6-38 piso 2) presenta a unode los djs más importantesen la escena pop y funk co-lombiana, Dj Fresh. Fresh,además de ser uno de losprimeros djs de hip hop enBogotá, tiene una variadaselección musical en la queintegra varios ritmos ne-gros. Este evento tendráun costo de $10.000, entra-da a partir de las 9:00 pm.

Ritmosnegrosyfunken In Vitro

LaFiesta del solenlaMediaTorta

Clasede1989,MikeO'Donnell(Zac Efron)eslaestrelladelasecundaria,eljovenmáspopularyconunfuturoprominente.

● Esta noche, estará en elpiso 30 de las residenciasTequendama el afamadoDj integrante de DeepDish, Sharam. Junto a élestarán también calentan-do la fiesta Moss, FrutoMejía, Mao Molano, JuanTrack y Xover Leo Zea.

Junto a Ali ‘Dubfire’ Shi-razinia, su dupla en DeepDish, alcanzó reconoci-miento a nivel mundialdentro de la escena elec-trónica y hasta logró unpremio Grammy por el re-mix Thank You. Ahora, lle-ga a la capital para presen-tar su trabajo debut GetWild, el cual cuenta con co-laboraciones de estrellascomo Tommy Lee, Diddyy Daniel Bedingfield.

The End (cra 10 No. 27

51), ubicado en el piso 30de las residencias Te-quendama, trae a la capi-tal un nuevo concepto enrumba que pondrá a vi-brar a la ciudad con esterey de la las mezclas.Más información:6184105

● “Un día, sentado en Bue-nos Aires, investigando pa-ra ofrecer en Colombia lomejor de la gastronomíaargentina, oí ese tango deGardel, y decidí que el res-taurante llevaría este nom-bre", cuenta Carlos More-no, chef de ‘El día que mequieras’, un lugar que aun-que se esconde en los lími-tes de la capital, prometellevarlo por fuera de lasfronteras, hasta la tierrade Eva Perón.

La exigencias de los co-

mensales son diversas, yeste restaurante las tienemuy presentes. Para losque desean disfrutar deun rato al aire libre, existeuna terraza cubierta; paralos que prefieren sentirsearropados por la comodi-dad de este sitio, el come-dor principal es la opciónideal; y para cualquier oca-sión y hora del día, un loun-ge pequeño, pero perfectopara tomarse uno de los30 cocteles (todos cuestan$18.000) de la carta.

Lo mejor de todo estápor venir, las brasas se es-tán calentando y una ver-

dadera parrilla argentinaenciende su fuego, para po-nerle el toque especial acualquiera de los 15 dife-rentes cortes de carne,provenientes de ganadosjóvenes Angus y Brangus.

Argentina es la cuna degrandes futbolistas, Mara-dona; mujeres que marca-ron la diferencia, Eva Pe-rón; y artistas de tallamundial, que algún día tu-vieron entre sus letras deamor el nombre de ‘El díaque me quieras’, un restau-rante que trae a Bogotá laesencia y el sabor de esepaìs.

Abierto de domingo a domingo en la calle 69 No. 4-26, el precio promedio del plato es $26.000. ADN

● El domingo, 21 de junio,se celebra una fiesta demúsica andina latinoameri-cana. La Fiesta del solprende la diversión delpuente con esta actividadcultural. Esta celebración,de origen Inca, pondrá abailar a la Media Torta (cll18 N˚ 1-05 este) de la capi-tal, a partir de las 12:30p.m. con cinco agrupacio-nes. La entrada es libre.

Saborargentinoapuntadebrasa

CARTELERA DE CINE

Sharam presentará,‘GetWild’enThe End

El día que me quieras, para el día del padre.

FIESTA

17otravez,elregresoaclases

PARRILLA GAUCHO PROGRÁMESE

Daniel SeverinoBogotá

22 Tu Ciudad VIERNES 19 DE JUNIO DE 2009


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Aproveche este día paraaprender nuevas cosas yaque puede ser de gran valorpara su trabajo. Cederdemasiado terreno en elamor puede convertirse enla fuente de sus tristezas.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Las nuevas ideas en sutrabajo serán decisivas paraque los proyectos seorienten favorablemente. Nopermita que losinconvenientes en el amorpasen a mayores.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Si en sus planes estáconformar sociedadescomerciales o firmardocumentos, deberá actuarcon cautela. Día indicadopara compartir en formaafable con su pareja.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Aproveche este día paraefectuar un hasta aquí en elamor y llevar a cabo loscorrectivos procedentes.Abra los ojos en loeconómico y mire queexisten otras alternativas.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Los proyectos que lepermitan relacionarse conpersonas de otros lugares ledarán resultados.Encontrará los argumentospara lograr una mayorcoincidencia en el amor.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Sus compromisosprofesionales funcionaránsin mayor novedad.Ampárese en su sentidocomún a la hora decompartir con su pareja y noimponga su parecer.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Las decisiones por las queopte en el amor serán lasmás procedentes. Aunque elambiente laboral no será elmás adecuado, requierepersistir para adelantar susproyectos.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Será necesario que le presteatención a sus dolenciasfísicas para que no pasen amayores. Centre su energíaen sus proyectos laboralesque cuenta con excelentesposibilidades de éxito.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Contará con el apoyo y elrespaldo necesario parasacar adelante los proyectosque tiene en mente. Díafavorable para afianzar lazosde amistad y de confianzacon la persona que ama.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Es un día coyuntural en loeconómico, por lo quedeberá dirigir todos susesfuerzos a la obtención debuenos frutos. Al hablarsobre lo que piensa no seolvide de la diplomacia.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Deberá hacer todo lo queesté a su alcance paramanejar las situacionespresentes en el amor. Losproyectos que ponga enmarcha le darán muy buenosresultados económicos.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

En lo económico contará conlos medios para ponerse apaz y salvo con acreedores.En el ámbito sentimentalpodrá fluir con tranquilidadante las dificultades que sepresenten.

Puedefortalecerbuenasrelaciones● Este puente festivo da-das las condiciones estela-res, será magnífico paralas interrelaciones perso-nales y en particular paracultivar la camaradería, aligual que el sentido de laamistad con los seres que-ridos. De la misma mane-ra, será un fin de semanaideal para salir con la fami-lia y buscar la forma de

compartir en otro espacio,lo que puede ser un moti-vo de eficaz integración.Es posible promover el diá-logo y superar las brechasde comunicación en parti-cular con quienes ha teni-do dificultad para relacio-narse, sólo que se deberánescuchar los pareceres delos demás sin tantas pre-venciones.

VIERNES 19 DE JUNIO DE 2009 La Otra Página 23

ADN BOGOTA JUNIO 19

Documents

Transcript of ADN BOGOTA JUNIO 19