ADN BOGOTA JUNIO 11

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 11/06/09 - Composite - ROJROS - 10/06/09 21:45

Los 15 años deRock al ParqueExposición recorre lahistoria del certamen.

Sindicalistas enriesgo en el paísColombia es la nacióndonde más mueren.

Colombia

PÁGINA 17

Hay Leycontra laobesidad

Salud

Otro casograve porla AH1N1

¡Al fin! Ganó ColombiaColombia derrotó 1-0 a Perú, anoche en Medellín. Falcao García grita su anotación, mientras que Wason Rentería celebra con él. AFP

El equipo dominó el partido y tuvo opciones de gol. ● Página 12

Más demanda de casa nueva

● Página 5

● Página 6

PÁGINA 4

Subsidio en tasas de crédito hipotecario ha movido el mercado inmobiliario. Especial. ● Pág. 7

ADENTRO

‘LA CLASE’ SEESTRENA

PÁGINA 5

Eliminatoria

Nóvita, destinopara la aventuraEstá en plena selvadel Chocó. De paseo.

Problema de salud pública.

Película de Cantet sobre la educación en Francia. ● Pág. 20

Una mirada al pasado. ADN

BogotáJUEVES 11 DE JUNIO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 171- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

Bogotá

Colombia

XprésateMundo

Deportes

La Vida

Cultura

Público

Particular

9-0

● A los 7 años, Daniela Or-tíz cambió el colegio porlos oficios de la casa. Perono de su propia casa sinode una casa ajena, en laque su mamá trabajaba co-mo empleada doméstica.

Durante tres años traba-jó allí de 8 a.m. a 7 p.m.–casi 12 horas diarias– ynunca recibió ni un peso acambio de sus oficios, queincluían barrer, trapear,servir la comida, lavar losplatos y la ropa. “La patro-na de mi mamá me daba elalmuerzo. Esa era la for-ma de pagarme”, cuentaDaniela.

Sus padres nunca le vie-ron problema a que cam-biara los cuadernos por laescoba y la biblioteca por

el pequeño cuarto de la ca-sa en el que podría descan-sar de sus labores.

Al cumplir tres años detrabajo, creyó que su suer-te cambiaría cuando se sutía le ofreció mudarse a Bo-gotá. Tenía 10 años. “Mispapás estuvieron de acuer-do porque yo normalmen-te no iba al colegio–relata–. Cuando llegué aBogotá mi tía me puso a es-tudiar, pero al tiempo mepidió que fuera a ayudarleen la casa en la que ella tra-bajaba en oficios varios”.

Hasta entonces, su con-dición seguía siendo la mis-ma. “Mi tía nunca le vioproblema al trabajo. Solocambió cuando entré alprograma Proniño (de laFundación Telefónica).Hoy en mi vida hay cosasbuenas porque voy al cole-gio todos los días y a veces

puedo ir a ver a mis papásal campo”, dice.

En Bogotá y el país, eltrabajo doméstico es unade las modalidades de tra-bajo infantil que más pre-ocupa, pues es una proble-mática oculta. Se calculaque en Colombia 961.507menores desempeñan la-bores domésticas exte-nuantes hasta por 15 ho-ras diarias.

Ximena Norato, directo-ra de la Agencia Pandi,que trabaja por los dere-chos de la infancia, explicaque la gravedad del proble-ma radica en que los em-pleadores de estos niñoscreen que les están hacien-do un favor al tenerlos tra-bajando. “Es algo que ve-mos a diario y por eso pa-ra muchos es normal. Pe-ro hay que erradicarlo”,advierte Norato.

9-0-1-2

Calle 72: ambascalzadas entre cras. 11y 15; calzada sur entrelas carreras 46A y 48,entre las carreras 51 y52, entre las carreras39 y 40, y entre lacarrera 41 y el CanalSalitre; calzada norteentre carreras 77A Y81ª y entre carreras68F y 68H (Alkosto).

Distribuciónporcentual de losniños, niñas yadolescentes entre5 y 17 años querealizan oficiosdel hogar

57,7%

71,3%

72,8%

2003, 2005 y 2007(octubre – diciembre)

Fuente: DANE. Módulos de Trabajo Infantilen la ECH 2003, 2005 y Módulo de TrabajoInfantil en la GEIH 2007

2007

2005

2003

Tasas de trabajo infantil porregiones (octubre – diciembre)

RegiónAtlántica

Bogotá

RegiónOriental

5,0%

5,4%

3,3%

4,8%

5,9%

5,9%

2007

2005

2003

Región Pacífico

8,5%

13,7%

2007

2005

2003 18,1%

Región Central7,7% 9,6%

9,7%10,4%

10,6% 13,6%

2007

2005

2003

2007

2005

2003

2007

2005

2003

Otros datos

Cortes

Ahora encuentre a diario lasnoticias de ADN en la web

Formulario

“La gente creeque les estánhaciendo unfavor a los niñosal darles trabajo”

“Las niñas enel trabajodoméstico sonproblemáticaseria en el país”.

De agua

www.diarioadn.com.co

Runt

En obra

Ximena NoratoDIRECTORAAGENCIA PANDI

Liliana ObregónTRABAJO INFANTILOIT

Desde las 10 a.m. y pormenos de 24 horas:Calles 180 a 193 entrecras. 7 a 11. Lijacá, SanAntonio Tibabita.Calles 167 a 170 entrecras. 58 a 54. BarrioBritalia, localidad deUsaquén.

Léanos

En el Supercade deMovilidad usted podráobtener y diligenciar elformulario para elRegistro ÚnicoNacional de Tránsito.

Las frases

● 15

Índice● 3

● 5

● 16

● 12

Según datos del Dane,en el 2007 en las 13

principales áreasmetropolitanas del país había220 mil niños entre los 5 y los17 años realizando trabajosrelacionados con el serviciodoméstico. De estos 129 mileran hombres y 91 mil eranmujeres.

● Según la OrganizaciónInternacional del Trabajo(OIT), cerca de 10 millonesde niñas, niños y adoles-centes en todo el mundo–muchos de ellos con ape-nas 10 años o inclusomenos– trabajan ocultosen las viviendas de sus em-pleadores.

La explotación es econó-mica cuando la niña o niñodebe trabajar durante ho-rarios prolongados sin dis-poner de tiempo libre y re-cibe un salario bajo o nin-guna remuneración. Seconsidera que a los trabaja-dores infantiles domésti-cos se les explota porquegeneralmente carecen deprotección social y jurídi-ca y en algunos casos sonsometidos a duras condi-ciones de trabajo y a reali-zar tareas peligrosas co-mo la manipulación de sus-tancias tóxicas.

A estas personas meno-res de edad se les nieganlos derechos que, como ni-ñas y niños, les concede elderecho internacional, aestudiar, a jugar, a la saludy a estar a salvo del abusoy el acoso sexual; a visitara su familia o ser visitadospor ella, a reunirse conamigos, a un alojamientodigno y a la protección con-tra el maltrato físico ymental.

● 17

Preocupaproblemamundial

● 20

Vías

● 24

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana CarolinaZapata. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE yReuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Según cifrasde la Organización

Internacional del Trabajo, ladiferencia entre niños y niñas,en términos de suparticipación en las tareasdomésticas no remuneradas,es mayor en el ÁfricaSubsahariana (44%), seguidade América Latina (29 %).

En Bogotá, en el 2003existían 12.980 menores

trabajando en el serviciodoméstico. En el 2005 eran10.560 y en el 2007, 7.480. Latasa de niños en el país quetrabajan en casas para 2007,presentó una disminución de13,6 puntos porcentuales conrespecto a la de 2005.

Pico y Placa

Otro líojudicial paraMichaelJackson.●Pág. 21

Estefanía ColmenaresBogotá

Trabajó 12 horas sinrecibir ni un sueldo

Daniela Ortíz. HÉCTOR F. ZAMORA/ADN

Desde los 7 años, Daniela Ortíz fue empleada doméstica.

ESPECIAL TRABAJO INFANTIL

2 JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009

Bogotá


El apunte

“La epidemia de gripa tiene que vercon el clima cambiante de Bogotá”Marcela Jiménez, LECTORA.

Fallo también le da la razón a la CAR

La frase

● El fallo le da la razón ala CAR en el sentido deque el Acueducto estáobligado a entregarinformación importante(relacionada con la ventade agua en bloque avarios municipios), comorequisito para estudiar el

otorgamiento de unaconcesión para seguircaptando agua de los ríosBogotá y Teusacá. Parael Tribunal estainformación es vital paraque la CAR, tomedecisiones antes deconceder licencias.

Aspectos generales del Tranvía en la Bogotá antigua. ARCHIVO / ADN

Por fallo, bogotanos nose quedarán sin agua

● Los dos millones y me-dio de habitantes de Bogo-tá y de nueve municipiosde Cundinamarca que es-taban en riesgo de quedar-se sin agua, ya pueden res-pirar tranquilos. El sumi-nistro del líquido está ga-rantizado gracias a un fa-llo de tutela que autorizaal Acueducto a seguir cap-tando agua de los ríos Bo-gotá y Teusacá.

La sentencia es un fallodel Tribunal Administrati-vo de Cundinamarca quele ordena a la CorporaciónAutónoma Regional(CAR) suspender la ordenque le había dado al Acue-ducto –en mayo pasado–de no seguir captandoagua para el consumo hu-mano de esos dos ríos, porcarecer de licencia parahacerlo.

Después de evaluar elsistema de suministro deagua del Acueducto, el Tri-bunal concluyó que no con-tar con las aguas de losríos Bogotá y Teusacá obli-garía a racionar, al menosun día a la semana y de ma-nera indefinida, el suminis-tro de agua para las locali-dades de Suba, Kennedy,Fontibón, Engativá y Bo-sa, y para los municipioscomo Sopó, Tocancipá, Ga-chancipá, Cajicá y Chía.

Sin embargo, el fallo noimplica que la CAR carez-ca de facultades para orde-nar que se suspenda lacaptación de agua de losríos, si no que no puede ha-cerlo sin contar antes conuna alternativa que garan-tice la prestación continuadel servicio de agua pota-ble a los municipios y loca-lidades afectadas (verapunte).

El transporte y suevolución en Bogotá

Acueducto seguirá captando aguas pero debe pagarle a CAR.

● Bogotá inauguró su pri-mera línea de ferrocarrilen el 1889. Partía de la pla-za de San Victorino y lle-gaba hasta el municipiode Facatativá y luego lle-garía a tener más de 100kilómetros de longitud.En 1884 comenzó a operarel servicio de tranvía demulas y en 1910 hizo lo pro-pio el sistema de tranvíaeléctrico que tuvo múlti-

ples líneas dentro de la ciu-dad y funcionó hasta elaño 1951. Buses municipa-les y trolleys antecedieronla construcción del Siste-ma TransMilenio que co-menzó en 1998, compues-ta de buses articulados yalimentadores a los ba-rrios. Hoy cuenta con 114estaciones en 9 zonas, ycerca de 1.400.000 pasaje-ros diarios.

Acueducto,a pagarlepor el agua

RedacciónBogotá

● El fallo no le quita autori-dad a la CAR. Por el con-trario, le ordena al Acue-ducto pagarle a esa enti-dad la tasa por uso delagua que ha captado y co-brado a los usuarios.

Para ello, le da a la CAR48 horas para liquidar ytramitar la factura de co-bro, y al Acueducto un tér-mino similar para cance-lar la suma, una vez le lle-gué la notificación de lafactura.

El Tribunal conmina alAcueducto para que en 48horas, después de notifi-carse del fallo, le envié a laCAR la información legalrequerida para tramitar lalicencia. Dentro del proce-so, el Acueducto informóque ya cumplió con ese re-quisito.

Por ahora, el servicio de agua está garantizado para 2 millones 500 mil habitantes. ARCHIVO / ADN

MEMORIA VIVA

CORTESÍA SECRETARÍA GENERAL ALCALDÍA MAYOR /ARCHIVO DE BOGOTÁ

PLEITO AGUA

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009 3

Bogotá


Chalas, talleres y conferencias

“Una exposición de rock es muyinteresante para los jóvenes”.Carlos Francisco García, BOGOTANO

La frase

Café literario. Café,rock y video.

Recogerá experiencias de larelación entre la literatura y elrock. Todos los miércoles dejunio y julio (excepto el 22 y el29 de julio) y todos los sábados(excepto el 25 de julio) a las 3p.m. También habrá cine forossobre el rock.

Panel literario: ¡Sí alRock and Roll!. Tres

expertos analizarán ydebatirán los aspectos másimportantes de esta corrientemusical. Crónicas del Rock:Julio 2, 5 p.m. Historias yfuturo del Rock: julio 16, 5p.m. Rock, un fenómenocultural: julio 23, 5 p.m.

Conferencias sobrela historia del Rock.

Andrés Durán, asesor de Rockal Parque y especialista en eltema, hará una charla sobre lainfluencia del rock enColombia y su contexto.Consulte toda la programaciónde la exposición enwww.bibliored.org.co

Talleres: Rock andRoll alrededor del reloj,

60 años de historia. Con unexperto en Rock. Participantesrealizarán una crónica sobreel rock en Bogotá. Todos losmartes de junio y julio(excepto el 28 de julio), a las 5de la tarde en la BibliotecaVirgilio Barco.

Un recorrido por los 15años de Rock al Parque● Los mejores momentosdel festival de Rock másimportante de América La-tina quedarán inmortaliza-dos.

Por primera vez, la reco-pilación de las mejores fo-tos, los mejores videos ylos elementos más impor-tantes de la bandas quehan participado están hoyexpuestos al público.

Andrés Ospina, curadorde la exposición, explicaque la muestra “no es unrecorrido cronológico sinouna mirada sobre el festi-val desde los ejes de la con-vivencia, de los artistas in-vitados y de la diversidadcomo una de las apuestasque ha tenido el festival”,refiriéndose a la gente tandistinta que cada año se re-úne en ese escenario.

Son en total 100 fotogra-fías donde se recorren losmomentos más importan-tes del festival, no solo des-de el punto de vista de losartistas sino también delos asistentes.

“Tenemos también loque se conoce como memo-rabilia, que son objetos re-lacionados con Rock al

Parque. Hay pines, cha-quetas, prendas de distin-tos tipos y hasta objetosque usaron las bandas enlos 15 años”, cuenta Ospi-na. Pero los amantes delrock también podrán en-contrar curiosidades co-

mo collares, medias de ma-llas, zapatos, pelucas, yotros elementos que hanhecho parte de la puestaen escena de las bandas.

“Tenemos un overol queusaron lo integrantes deAterciopelados en el 2007.Tenemos la peluca del re-gueman, un personaje quehace René Segura el voca-lista de ‘Odio a Botero’”.

En total son ocho vitri-nas. Aunque la exposiciónya está abierta, los organi-zadores esperan que los

aficionados que tengan co-sas para exhibir las pres-ten para la muestra.

Los bogotanos podrán vi-sitarla y participar de acti-vidades (ver apunte) hastael 8 de julio en la bibliote-ca Virgilio Barco (Av. 48No. 61-50) de 9 a.m. a 8p.m. De allí pasará a la bi-blioteca El Tintal (11 de ju-lio al 3 de agosto) y a la deEl Tunal (del 10 al 31 deagosto). Luego irá a algu-nas estaciones de Trans-Milenio.

Vence elimpuestoa carros

Los afiches de las 15 ediciones del festival hacen parte de la exposición organizada por Bibliored y otras entidades. JAIVER NIETO / ADN

Los amantes del rock encontrarán objetos e instrumentos relacionados con la historia de este festival que cada año reúne 300 mil espectadores. JAIVER NIETO / ADN

Muestra incluye fotos, afiches, videos y objetos de las bandas. Entrada gratis.

● Cerca de 200 mil propie-tarios de carros matricula-dos en Bogotá, que toda-vía no se han puesto al díacon el impuesto de carros,sólo tienen plazo hasta ma-ñana para hacerlo y sinningún tipo de descuento.

Quienes cancelen el tri-buto después del 12 de ju-nio, serán sancionadoscon una multa de 133 milpesos más intereses.

Para facilitar el cumpli-miento de las obligacionestributarias, la DirecciónDistrital de Impuestos(DDI) habilitó la descargade formularios y el pagoelectrónico a través de lapágina: www.haciendabo-gota.gov.co.

Adicionalmente, hoy ymañana habrá ampliaciónde los horarios de aten-ción en todos los Superca-des hasta las 7:00 p.m. Enestos puntos y con los mis-mos horarios, se encontra-rán habilitadas entidadesbancarias para el recaudode impuestos.

Para este año, la Secre-taría de Hacienda esperarecaudar por concepto deeste impuesto cerca de305 mil millones de pesos.Con corte al 28 de mayo,se han recaudado 227 milmillones (75% de la metaanual). Las autoridadeshan detectado cerca de2.600 pagos que se han he-cho con inexactitudes, loque generaría sanciones apartir del 13 de junio.

Para saber si su declara-ción de vehículos tiene al-gún problema llame a la lí-nea 195.Hay elementos de las bandas.

Mañana, horario extendido.

RedacciónBogotá

EXPOSICIÓN MÚSICA


Bogotá


“Es una cuenta de cobro por los debatesque hice a los hijos del presidente Uribe”.

El apunte

Jorge Enrique Robledo, SENADOR DEL POLO, POR INDAGACIÓN.

Control a productos llamados ‘dietéticos’

La frase

● La Ley ordena que losproductos “que secomercialicen con elpropósito de reducir elpeso corporal”, tendránque aclarar “en suetiqueta y publicidad”,que su uso no “suprimela actividad física y una

alimentación saludable”.En la ley se asocia a laobesidad como causadirecta de enfermedadescardíacas, circulatorias,colesterol alto, estrés,depresión, hipertensión,cáncer, diabetes, artritis ycolon, entre otras.

La gordura ahora será unproblema de salud pública

● El sobrepeso y la obesi-dad en las personas es,desde ayer, un problemade salud pública. Así que-dó contemplado en unanueva ley que fue aproba-da anoche por el Congre-so, que busca evitar queColombia se convierta enun país de obesos.

La norma, cuya autoraes la senadora Dilian Fran-cisca Toro, comprometeal Estado en el desarrollode políticas de seguridadalimentaria y nutricional“para prevenir y tratar” atodos los obesos. Así mis-mo, impulsa el desarrollode actividades físicas, es-pecialmente poblacionesvulnerables.

La congresista señalóque esta medida es urgen-te: “El estudio de nutri-ción hecho en el 2005 arro-jó preocupantes cifras, se-gún las cuales un 49 porciento de los colombianospadece de sobrepeso”.

Solo en el caso de “obesi-dad mórbida”, cuando elexceso de peso puede ge-nerar invalidez física signi-

ficativa o incluso la muer-te, sería tratada a travésde las EPS.

Según Toro, la iniciativalegislativa impondrá unaserie de regulaciones a losproductores de alimentos,quienes tendrán un plazo

para mencionar en los em-paques información clarasobre las característicasnutricionales, en especialde grasas trans y las satu-radas, las cuales aumen-tan las concentraciones decolesterol en la sangre.

Establece que el Ministe-rio de Protección Social“reglamentará mecanis-mos” para que las empre-sas desarrollen “pausas ac-tivas” entre empleados.

Igualmente, la norma lepermitirá al Gobierno con-trolar los servicios de ali-mentación en los centroseducativos para estable-cer criterios nutricionalesque favorezcan la salud delos estudiantes.

Congreso aprobó ayer ley que previene y atiende la obesidad.

● Cuatro congresistas yun concejal de Bogotá fue-ron incluidos en una inda-gación de la Procuraduríapara determinar si tienennexos con las Farc.

Son los senadores Pie-dad Córdoba, Jorge Roble-do y Gloria I. Ramírez; elrepresentante Wilson Bor-ja y el concejal Jaime Cay-cedo. Excepto Córdoba (li-beral), todos son del PoloDemocrático y han recibi-do constantes amenazascontra sus vidas e inclusoatentados a los que han so-brevivido y en los que hanestado involucrados miem-bros del Ejército.

Córdoba, Ramírez y Bor-ja son investigados por laCorte Suprema.

La base de los procesossigue siendo el computa-dor de ‘Raúl Reyes’. En elcaso de Robledo y Cayce-do, señaló el procuradorOrdóñez, se recibieron“nuevos informes de la Di-

jín de la Policía (...) Al pare-cer, estas piezas procesa-les dan cuenta de presun-tos vínculos de los docto-res Robledo y Caycedo”con las Farc.

Robledo dijo que “hayque ser demasiado igno-rante o demasiado corrup-to” para pensar que él tie-ne algún vínculo con laguerrilla y que se trata de“una cuenta de cobro” porlos debates contra los hi-jos del presidente ÁlvaroUribe. La senadora Córdo-ba dijo que está “dispues-ta a acatar cualquier deci-sión de la Procuraduría, aatender sus requerimien-tos y a dar las explicacio-nes pertinentes” y que susactos “han estado ajusta-dos a la ley”.

Procurador indaga ‘farcpolítica’

A la Ley aprobada ayer solo le resta la sanción presidencial para que entre en vigencia. ARCHIVO/ADN

Colombia, donde másmueren sindicalistas● Colombia fue una vezmás en 2008 el país máspeligroso del mundo paralos sindicalistas, pues 49dirigentes gremiales fue-ron asesinados en ese pe-riodo contra 39 en 2007,según un informe de laConfederación Sindical In-ternacional (CSI) divulga-do ayer en París.

“Pese al gran énfasisque pone el actual Gobier-no (colombiano) en la segu-ridad (...) en 2008 se pro-dujo un incremento pre-ocupante del 25% en los ca-sos de violencia antisindi-

cal, con 49 sindicalistasasesinados”, señala el in-forme de esa organizacióninternacional que tiene susede en Bruselas.

La CSI recoge declara-ciones de organismos sin-dicales colombianos quedestacan las condicionesen que se produjeron algu-nos asesinatos y que ha-cen suponer fuertementeque hubo móviles políti-cos.

Tal es el caso de JoséOmar Galeano Martínez,muerto a balazos por sica-rios el 23 de agosto de2008. –París, AFP–

Piedad dice estar tranquila.AFP

RedacciónBogotá

Organismo internacional dijo que muertes subieron en 25%.ARCHIVO

LEYES PREVENCIÓN


Colombia


El apunte

35

Francy no fue bien atendida, dice familia

La cifra

● Según dijo su esposo,Francy Arias llevaba unmes con una fuerte gripa.Pero cuando la llevó a laEPS Cruz Blanca solo ledieron calmantes.La joven tenía fiebre alta,perdió peso y se veía muymal. En el hospital dijeronque tenía era neumonía.

● La Secretaría Distritalde Salud de Bogotá confir-mó ayer que un hombre de43 años, que regresó alpaís la tercera semana delpasado mes de mayo, pro-veniente de Houston (Esta-dos Unidos), está en cuida-dos intensivos al presen-tar un compromiso severode su sistema respiratorio.

Al llegar a Colombia pre-sentó un cuadro gripal,por lo que fue incluido enla lista de casos sospecho-sos. Posteriormente fueconfirmado positivo por in-fección del virus de la in-fluenza AH1N1.

El hombre, que actual-mente está internado enuna clínica del norte de Bo-gotá, fue atendido inicial-mente por su EPS, pero de-bido a sus complicaciones,hace cinco días lo hospitali-zaron con signos de unaneumonía multilobar (quecompromete varios seg-mentos del pulmón).

Esto ameritó que fueramanejado con ventilaciónasistida y antibióticos y sele inició la medicación es-pecífica contra el virus dela influenza: Tamiflú.

Aunque está en cuida-dos intensivos, su evolu-ción ha sido satisfactoria yse encuentra estable, se-gún el secretario de Salud,Héctor Zambrano.

Este caso se da un díadespués de que se confir-mó la muerte de una mu-jer de 24 años, como conse-cuencia del virus de la nue-va gripa.

La familia de la joven,identificada como FrancyArias, amplió ayer sus de-nuncias sobre una supues-ta mala atención por parte

de la EPS del caso de la mu-jer, que falleció hace 8 días.

Hárold González, su espo-so, se quejó de que ha sidovíctima de discriminación:sus vecinos lo rechazaron yni siquiera en las tiendasaledañas le quieren venderalimentos para sus hijos.

Un amigo suyo está en-cargado de hacerles todaslas diligencias, incluida lade conseguir comida. Elhombre y sus dos hijos es-tán encerrados en la casa.

Autoridades cambiaron el protocolo para atender nuevos casos de gripa que se presenten. MILTON DÍAZ

● Aunque la idea de unsector del uribismo siguevigente, de convocar auna Asamblea Constitu-yente en caso de que fraca-se el referendo reeleccio-nista, ayer se escucharonvoces que no la ven bien.

Gabriel Zapata (Alas-Equipo Colombia), quienen virtud de acuerdos par-tidistas sería el próximopresidente del Senado, sedeclaró “sorprendido”,pues, a su juicio, “en elpaís no está dado el mo-mento para una convoca-toria de este orden”.

Germán Varón, presi-

dente de la Cámara, afir-mó que “una Constituyen-te debe responder a in-quietudes en temas comodesplazamiento, desem-pleo y equilibrio de pode-res, pero no para una aspi-ración personal”.

La oposición fue másallá. Germán Navas (Po-lo), quien se declaró “súpi-to” por la idea, dijo que es-ta le permitiría al uribis-mo “complacer apetitospersonales en un camino ala dictadura” y “perpetuarla impunidad” por los posi-bles cambios en el juzga-miento a congresistas.

● Después de varios díasde silencio, el fiscal MarioIguarán salió a explicarpor qué su entidad no re-mitió a la Comisión de Acu-sación varios informes ela-borados por la Unidad deInformación y Análisis Fi-nanciero (Uiaf) que men-cionaban los nombres detres magistrados en ejerci-cio y de un ex presidentede la Corte Suprema.

Ayer, minutos antes deuna reunión del Comité In-terinstitucional de la Ra-ma Judicial en la que sevolvió a tocar el tema delos seguimientos y ‘chuza-das’ del DAS a miembrosde las Cortes, Iguarán afir-mó que los reportes de la

Uiaf llegaron tarde (“des-pués de que la informa-ción había sido publicadapor los medios”) sin que laFiscalía los hubiera pedidoy que, además, no conte-nían indicio alguno que pu-diera comprometer penal-mente a los magistrados.

“La información fue re-mitida por la Uiaf a la Fis-calía en septiembre de2008, mucho después dehaber obtenido la informa-ción y después de haberlacompartido con otras per-sonas y entidades (...) Sinque la Fiscalía la solicitaray sin que la Uiaf reporteuna operación sospecho-sa”, dijo el alto funciona-rio.

Hay otra persona muygrave con nueva gripa

Fiscal Iguarán dijo que no ordenó informe a Uiaf.HÉCTOR F. ZAMORA/ADN

Un bogotano, que viajó a E.U., está en cuidados intensivos.

Las autoridades sanitarias están más alertas por la epidemia. EFE

Fiscal desestimó informe de la Uiaf

Nuevas ‘reglas’por virus AH1N1

RedacciónBogotá

● Debido a la confirma-ción de la primera muertepor la nueva gripa presen-tada en Bogotá la Secreta-ria de Salud de distrital re-define su estrategia de pre-vención y de atención pa-ra las personas con sínto-mas gripales.

Si en el grupo familiarse presenta un episodiogripal, se recomienda asis-tir al servicio de urgenciasen el momento de presen-tar dificultad respiratoria,fiebre superior a 38 gra-dos y decaimiento.

Se debe usar tapabocasen personas que presen-ten cuadro gripal, lavadofrecuente de manos, au-mentar la ingesta de líqui-dos y aislar a personascon gripa en lo posible, enhabitación individual.

En colegios, insistir en ellavado constante de ma-nos de los niños, maestrosy personal administrativocon agua y jabón. Los ni-ños con gripa, en lo posi-ble, deben quedarse en ca-sa. Si no es posible, el cole-gio debe procurar su aisla-

miento para que no entrenen contacto directo conotros menores. Los maes-tros deben capacitarse pa-ra identificar síntomasque ameriten remisión aurgencias, como dificultadrespiratoria, tos persisten-te y fiebre que no baja.

En el trabajo, se debe fa-cilitar el uso de tapabocaspara personas con gripa ygel antibacterial a la entra-da de las instalaciones.

En lo posible, permitirque empleados con gripase queden en casa. Insistiren la limpieza de objetosde uso común como teléfo-nos, computadores, pasa-manos y baños. Eliminaruso de aire acondicionado,abrir puertas y ventanas.

SALUD EMERGENCIA

Rechazo a idea deuna Constituyente

los casos confirmadosde personas con lanueva gripa en el país.

6 Colombia JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009


“Hoy el sector constructorestá más fuerte y maduro”.

El apunte

Martha Pinto de De Hart, CAMACOL.

Sobre planos

La frase

●Según CoordenadaUrbana, que trabajaestadísticas sectorialesen Camacol, en losrangos de precios dehasta 67 millones y 166millones de pesos –queson los que se quierenimpulsar con el decreto–hay una oferta disponiblede 18.428 viviendas sobreplanos, mientras que enconstrucción hay 13.655,para un total de 32.083.

Estrenar vivienda, unainversión a largo plazo

● Hay consenso en que esun buen momento para in-vertir y que, definitiva-mente, la vivienda es unproyecto de vida de largoplazo.

“La tendencia de com-prar para vender y especu-lar quedó atrás”, aseguranlos analistas, quienes coin-ciden en que los precios sehan estabilizado sin que es-to signifique riesgos deuna ‘burbuja’ o de un des-plome en el futuro.

“Las lecciones de finalesde los noventa se aprendie-ron y hoy el sector cons-tructor está más fuerte ymaduro”, dijo Martha Pin-to de de Hart, presidenta-de la Cámara Colombianade la Construccion (Cama-col), quien reconoció lasbondades de las recientesmedidas del Gobiero perotambien advirtió que el éxi-to ha sido tal, que segura-mente se deberá revaluarel tema para atender la de-manda.

En día pasados, precisa-mente, un informe de laentidad destacaba que laindustria edificadora esta-ba preparada para aten-der las ventas, productodel subsidio a la tasa de in-terés (o cobertura condi-cionada).

Cabe recordar que estagabela surgió para facili-tar la financiación y per-mitir una reducción signi-ficativa del costo del crédi-to durante los primerossiete años de su vigencia.

El subsidio de tasa de interés impulsó ‘boom’ de casa nueva.

Firmar escritura, último paso.

Con varios proyectos se aspira cubrir demanda de vivienda. ARCHIVO

Recomendaciones para una buena compra

RedacciónBogotá

● El abogado Edwin Rei-na, experto en propiedadhorizontal, ofrece algunosconsejos jurídicos y técni-cos antes de firmar y reci-bir un inmueble nuevo.

En su opinión, ademásde elegir una casa o apar-tamento que se adapte alas necesidades físicas y fi-nancieras de la familia, lomás importante es cercio-rarse de que los prediosdonde se construye la

obra tienen licencia de ur-banismo.

“Así mismo, averiguar siel proyecto cuenta con li-cencia de construcción yconocer sus reformaspues (casi siempre) elconstructor varía por dis-tintos motivos el proyectoaprobado”, cuenta.

Cuando está sujeto apropiedad horizontal, laobra real debe correspon-der con lo aprobado en pla-

nos. “Si se trata de grupode casas y edificios es me-jor establecer si es de unaurbanización abierta o setrata de un proyecto apro-bado como conjunto cerra-do”, aconseja.

Esta–dice Reina– es larazón de muchos conflic-tos con los constructorespues muchos comprado-res al ver que no puedencerrar los parques se sien-ten engañados.

MERCADO CONSTRUCCIÓN


TRM

PetróleoCafé

2.050,00

UVRdólares el barril

VENTA

COMPRA

2.042,19pesos

pesos2.120,00

1DÓLARVALE

pesos

Remesas aproximansueño de casa nueva

pesos

pesos

● El 56 por ciento de los co-lombianos empleados e in-dependientes que viven enBarcelona (España) de-sean adquirir vivienda enColombia en los próximos12 meses, en su gran mayo-ría usando las remesas.

Teniendo en cuenta queel valor promedio de lacuota hipotecaria es de394,9 dólares (850 mil pe-sos), las remesas alcanza-rían para pagar 14.305 cré-ditos.

Esa conclusión, obteni-da de la encuesta realiza-da por la Feria Inmobilia-ria Invierte en Casa y elConsulado de Colombia en

Barcelona. Muestra que in-cluso entre los que ya tie-nen propiedades en Colom-bia, el 52,6 por ciento tieneintención de comprar nue-vos bienes.

“La decisión estatal desubsidiar la tasa de inte-rés de los créditos hipote-carios es muy acertadaporque no se limita a la vi-vienda social sino a la cla-

se media. Justamente, losresidentes tanto en Espa-ña como en el Reino Unidoson en su mayoría de clasemedia”, indicó Maria Isa-bel Silva, presidente de laLonja de Propiedad Raízde Bogotá, una de las ope-radoras de las Ferias ‘In-vierte en Casa’ que arran-can en España este vier-nes y van hasta el 14 de ju-

nio. Evento que se replica-rá en Londres del 20 al 21de junio.

Las encuestas realiza-das a 24.000 visitantesmuestran que, por ejem-plo en Barcelona, los luga-res preferidos para adqui-rir inmuebles son Bogotáy Cali, seguidas de Mede-llín, Barranquilla, Villavi-cencio y Santa Marta.

En Londres consideranque Bogotá (33 por cien-to), Cali (17), Cartagena(12), Medellín (11) y Perei-ra (8 por ciento) son lasmejores plazas para inver-tir. Tanto en España comoen el Reino Unido (Ver grá-fico), la mayoría de los co-lombianos busca una vi-vienda cuyo costo final os-cile entre 50 y 80 millonesde pesos.

186,8052

Clase media se beneficia más de las nuevas tasas de interés.

El efecto anticíclicoque tiene la vivienda

1EUROVALE

El 59,8% de los nacionales prefiere invertir en una casa frente a un 36% que optaría por un apartamento y un 2,7 por una finca. JUPITER

● A lo largo del 2009 la vi-vienda se ha convertido enun elemento esencial parahacerle frente al procesode desaceleración econó-mica, opina Álvaro Her-nán Vélez Trujillo, presi-dente de la junta directivade Camacol.

Entonces, no es gratuitoque ante las nuevas dispo-siciones orientadas a esti-mular la demanda muchoscolombianos hayan reac-cionado positivamente.

Seguramente, dice Vé-lez, muchos de ellos hanentendido que “es un buenmomento para tomar la de-cisión de adquirir viviendanueva o emprender pro-yectos de mejoramientohabitacional”.

El directivo de Camacoldestaca que en el país noexiste una sobreoferta sig-nificativa que presione losprecios de la vivienda a labaja, lo cual significa quehay interesantes posibili-dades de valorización ha-cia el futuro. “Ahora solofalta que los municipios fa-ciliten el cumplimiento delpapel reactivador que leha encomendado al sectoredificador”, dice.

3.036,0271,33

Construcción, enpie durante crisis

Alvaro Hernán Vélez Trujillo*.

Crecen proyectos en Barranquilla

dólares la libra

RedacciónBogotá

● Aunque la construcciónes uno de los sectores mássensibles a los altibajosdel mercado financiero, en-tre febrero y abril de esteaño, el sector constructor(edificaciones y obras civi-les) empleó 924.773 perso-nas en el país lo que signifi-có un aumento de 21.502trabajadores frente al mis-mo periodo del 2008.

Según Camacol, esta ac-tividad productiva repre-senta 5,1 por ciento del to-tal de ocupados en el país.

La actividad edificadoraviene de registrar una ten-dencia positiva. Este cam-bio se evidencia en las ci-

fras de iniciaciones y ven-tas de vivienda nueva delcenso de obras Coordena-da Urbana de Camacol.

En efecto, la iniciaciónde nuevas viviendas repun-tó en marzo y abril des-pués de la desaceleraciónque se observó en el segun-do semestre del 2008.

En lo que va corrido delaño –hasta abril– se inicia-ron 17.942 unidades en An-tioquia, Bogotá y Cundina-marca y Valle del Cauca,de las cuales 45 por cientocorrespondieron al seg-mento de Vivienda de Inte-rés Social(VIS) y 55 porciento a aquellas diferen-tes a VIS.

● Un comportamientomuy alentador presenta laconstruccción en Barran-quilla, en términos de ofer-ta y demanda de proyec-tos de vivienda.

El último informe de Ca-macol indica que de los 171proyectos de vivienda cen-sados a diciembre de2008, 16 fueron termina-dos y vendidos.

Un movimiento similarse está dando este año, pa-

ra un total de 169 proyec-tos entre el primero deenero y el 31 marzo.

Ante este paranoramaqueda un total de 10.532unidades. Pero como ofer-ta inmediata, hay 3.280unidades listas, de las cua-les 2.958 representan elmercado por estar enconstrucción, preventa oinventario.

El 45 por ciento de laoferta inmediata está en

los estratos 1 al 3. En el es-trato 4 está el 22 por cien-to; mientras que en el 5 y6, está el 33 por ciento dela oferta de vivienda.

El 59 por ciento de laoferta inmediata (1.755unidades) está representa-do en apartamentos; mien-tras que el 39 por cientode esa oferta (1.151 unida-des) son casas. Solo un 2por ciento (52 unidades),corresponden a lotes.

1,98

Gráfico CEET.

Más de 250150 – 25080 – 15050 – 80Hasta 50Fuente: Lonja de Propiedad Raíz de Bogotá

Valor del inmueble demandado (Millones de pesos)En España En Londres

1,30 % 2 %7 %

21 %

19 %

4,02 %27,72 %

42,88 %24,09 %

Más de 500250-50050-25080-150Hasta 80

51 %

CRÉDITOS DEMANDA

El sector afronta con madurez los cambios del mercado. ARCHIVO

El 83% (638) de proyectos son casas, el 17 % apartamentos. ARCHIVO

8 Economía JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009


El apunte

El apunte

Subsidio de cajas de compensación

Entidad de control

● A través de las cajas decompensación, laspersonas que ganan unsalario mínimo recibirán12,9 millones de pesos;quienes ganan entre 1 y1,5 salarios mínimospodrán acceder a 12,4millones; mientras quelos reciben dos salariosmínimos tendrán unsubsidio de 11,9 millones.El plazo del trámite eshasta el 31 de octubre.

● En la SecretaríaDistrital de Hábitat podrásaber si el predio estáubicado en zonas de altoriesgo, suelos inestables,con altas pendientes oinundables. De igualmanera, si lasconstrucciones han sidorealizadas con el mínimode especificacionestécnicas y son altamentevulnerables.

● La respuesta de los po-tenciales compradores devivienda nueva demostróque las proyecciones delGobierno con la coberturacondicionada o subsidio ala tasa de interés para vi-vienda de hasta 167 millo-nes de pesos fueron muyconservadoras.

De hecho, de una metade 32 mil créditos paraatender ya van más de6.200 desembolsados conderecho al beneficio y seespera que otros 15 mil ac-cedan a la ayuda.

Fue tal la reacción de lagente, que se tuvo que am-pliar el plazo pactado ini-cialmente en el decreto1143. Hoy, los beneficiariosserán los créditos desem-bolsados entre el pasadoprimero de abril y el 31 dediciembre del 2010 (la fe-cha inicial era el 30 de ju-nio).

La acogida de la cobertu-ra y la eventual amplia-ción de la cantidad de cré-ditos, obligaría al Gobier-no a gestionar otros 200mil millones de pesos, quese sumarían a los 500 milmillones que se destina-ron para respaldar los 32mil créditos.

La Asobancaria conside-ra que estos préstamosgestionados desde que sedio a conocer el Decretosuperan los otorgados pa-ra viviendas que hipotéti-camente podrían accederal beneficio si la norma ri-giera en el 2007, año ré-cord en créditos y cons-trucción de finca raíz.

“Si la tendencia se man-tiene –agrega la entidad-,se estarán acelerando lostiempos de venta y cons-

trucción de los proyectosen curso, lo que sin dudaestará contribuyendo adespejar el inventario ac-tual”.

Según un informe deAsobancaria, en los docemeses culminados en mar-zo pasado, se desembolsa-ron 79 mil créditos, de loscuales 51 mil se utilizaronpara la adquisición de vi-vienda nueva (65 por cien-to). De ese total, 41 mil cré-ditos se canalizaron haciala vivienda nueva con pre-cios inferiores a 335 sala-rios mínimos (de 166,4 mi-llones de pesos).

Amplían créditos quese beneficiarán de tasaMinvivienda aumentó la cobertura para otros 20 mil créditos hipotecarios.

El ministro de Vivienda(i). ADN

● En caso de adquirir vi-vienda nueva en un edifi-cio o conjunto la Ley obli-ga a los promotores inmo-biliarios y constructores asometer las propiedadesal régimen de propiedadhorizontal.

Por eso, como mínimo,ellos deben deben entre-gar el reglamento de pro-piedad horizontal debida-mente protocolizado, me-diante escritura pública yregistrado ante la oficinade Registro de Instrumen-tos Públicos de la locali-dad. Usted como compra-

dor debe exigir los planosy el cuadro de áreas quepermiten verificar lo con-signado en la licencia deconstrucción otorgada ylo construido coinciden.

En caso de que el com-prador o la personas inte-resada tenga una queja re-lacionada con la comprade una vivienda, puede di-rigirse a la Secretaría Dis-trital del Hábitart de la Al-caldía Mayor de Bogotá.

Si está en otra ciudad,este trámite puede reali-zarlo en la oficina de Pla-neación de su respectiva

localidad le darán mayorinformación sobre la ins-tancia y el procedimientoal que debe acudir para so-lucionar sus inconvenien-tes.

Para el caso de Bogotáestos debe dirigir su comu-nicación por correo o acer-carse a la Secretaría Vi-vienda, indicando el nom-bre de la persona, identifi-cación, dirección y teléfo-no, tanto suya como de lapersona contra la cual in-terpone la queja, comen-tando además el motivode su solicitud.

Además, la aplicación de la nueva norma generará un impacto social en los hogares beneficiarios de los auxilios de vivienda. JUPITER

Ministrorespondelas dudas

Las obligaciones de constructores

● El ministro de Vivienda,Carlos Costa, y el Vicemi-nistro, Luis Felipe Henao,respondieron las pregun-tas de los lectores que seconectaron ayer duranteun foro virtual sobre los re-cientes beneficios del Go-bierno para comprar vi-vienda nueva. Estas son al-gunas de las respuestas.¿Soy beneficiaria delsubsidio hasta cuándopodría acogerme a losincentivos, ya que elinmueble estaríaconstruido en marzo del2010?

Los interesados puedenacceder al subsidio en pro-yectos que entreguen vi-viendas antes de diciem-bre del 2010.

¿Los beneficios se puedenaplicar a la compra de unasegunda vivienda?

Sí. Los propietarios devivienda pueden utilizar elsubsidio, pero solo una vez.El beneficio es bueno, pe-ro los precios de la vivien-da de clase media oscilanentre 170 y 200 millones.¿Quiero comprar unapartamento, pero no mealcanza el dinero para unacuota mensual.Precisamente, lo que sebusca con la medida esque la cuota mensual bajehasta 30 por ciento. Le re-comiendo que se acerquea cualquier entidad de cré-dito de vivienda para queanalicen su caso.

RedacciónBogotá

Siempre prefiera proyectos de constructoras de reconocimiento.

Gráfico: CEET

Coberturasubsidio a la tasade interésValor de la Coberturavivienda Tasa*Millones de pesos De 34,7 a 67 5%67 a 116,7 4%116,7 a 166,4 3%* Porcentaje que asumeel Gobierno.

BENEFICIOS COBERTURA

10 Economía JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009


El apunteConsultas en línea● El Gobierno expidió unanorma, mediante la cualse explica en qué consistela categorización y prevéconsultas en línea parasolicitar el certificado delibertad y tradición y el depago del impuestopredial.

“De hecho, se prevé lacreación de unaventanilla única quefuncionará inicialmenteen 12 notarías y quebusca garantizar registroinmobiliario eficiente,expedito y seguro",agregó el ministro Plata.

Sector pide queagilicen trámites

●El informe Doing Busi-ness, del Banco Mundial yde la Corporación Finan-ciera Internacional (IFC),ubican el trámite de las li-cencias de construccióncomo uno de los más im-portantes para evaluar lacompetitividad de los paí-ses.

En ese sentido, la diná-mica que ha trazado el sec-tor constructor y, obvia-mente, el mercado de la vi-vienda nueva ha sido clavepara identificar las fallas ydarle un norte a la indus-tria. “Cierto, aún hay fa-llas, pero no hay duda deque Colombia está en la di-rección correcta y se apun-ta como ejemplo entre paí-ses de Latinoamérica”,

asegura Kristtian Radda,coordinador para Suramé-rica del programa Climade Mejora de Negocios ymiembro del Grupo BancoMundial para Latinoaméri-ca y el Caribe.

Hace unos días el minis-tro de Comercio, Indus-tria y Turismo, Luis Gui-llermo Plata, destacabaavances concretos en la ob-

tención de las licencias de-construcción, especialmen-te por la incorporación lacategorización de lasobras, por área construiday de la aplicabilidad de lanorma de sismorresisten-cia (NSR-98).

Con esas condiciones sebusca que el trámite seaproporcional al tamañodel proyecto presentadoen la solicitud.

El sector y el Gobierno buscan la optimización del estudio y trámite de expedición de licencias. ARCHIVO

Avanza el proceso de registro más eficiente.

Antioquia, en bajada lasventas de vivienda nueva

● En sectores exclusivosde Medellín como El Pobla-do y Laureles, la oferta denuevos y atractivos edifi-cios o urbanizaciones mo-dernas están en casi todassus calles. Sin embargo, alparecer hay poco interésde los compradores en elsector inmobiliario.

Así se desprende de losdatos de Camacol Antio-quia que muestran un de-terioro en el mercado dela vivienda nueva. En to-tal, según las cifras en loque va del año las ventas

se redujeron en un 20 porciento con respecto al añoanterior. El proyecto másambicioso está ubicado enel sector de La Aurora conmás de 5 mil soluciones devivienda que están conec-tadas con la nueva esta-ción del metrocable quellega hasta la estación SanJavier de El Metro.

Los constructores espe-ran que la reducción enlas tasas, las ventas de pro-yectos nuevos en Medellíny su área metropolitana re-punten al finalizar el año.

RedacciónBogota

CONSTRUCCIÓN PROYECTOS

Los buenos proyectos sobran.

67 minutos jugó ayer Macnelly Torres. No fue lasolución en creación que necesitaba el equipo.

El apunte

Fabián Vargas se cansó de esperar que BocaJrs. mejore su contrato. Podría ir a Fiorentina.

●‘Sufreáfrica 2010’ titulabaayer el diario Olé, respectode la derrota en Quito.“El camino al mundial secomplica”, decía el diario,que advirtió que vieneBrasil. “La Argentinano pudo torcer eltrauma de la altura “,dijo La Nación.

La cifra

El apunte

El dato

Así reaccionaron los jugadores tras la victoria

Maradona, criticado

Goleadoressin goles,curioso lujo

● Tres puntos pidieron,tres puntos ganó Colombiaanoche gracias al triunfo1-0 sobre Perú, en Medellín.Nadie pidió que se consi-guieran con goleada, chile-nas y taquitos. Sí, no estabaen las cuentas sufrir tantocontra el peor equipo de laeliminatoria pero, al fin,hay una victoria que man-tiene al equipo vivo en la ca-rrera al Mundial de 2010.

Colombia resucitó y eldestino premió a FalcaoGarcía, quien anotó al minu-to 25, tras un cobro de tirode esquina que le quedó aél, quien estaba en todo elfrente del área (como co-rresponde al goleador) pa-ra empujarla. ¡Al fin Colom-bia! ¡Sí sabemos hacer gol!

Es una lástima que lasseis opciones claras que secrearon en el primer tiem-po y las cuatro más del com-plemento no hayan permiti-do celebrar más. Porque almenos en los primeros 45minutos lo de la selecciónde Eduardo Lara fue unconcierto: Fabián Vargas,enorme en Buenos Aires,desplegó su talento comocreativo en Medellín; Cami-lo Zúñiga se dio un festínpor la banda derecha y fueel más claro en ataque yVladimir Marín luchó comoun león por la izquierda.

El lío se armó en el segun-do tiempo, cuando Vargasya no pudo más (además te-nía tarjeta amarilla), AbelAguilar entró desordenadoy abrió espacios para el ri-val. Así, Guerrero y Fanonos perdonaron la vida.

El nerviosismo cundió. Pe-ro al final llegaron los pun-tos. “Estoy muy contento,se lo dedicamos a la gente ya este grupo que está muyunido. Lo importante esque las situaciones se estángenerando, la estoy tenien-do”, dijo, muy motivado, elatacante de River Plate.

“Sufrimos porque tuvi-mos cómo marcar otrogol”, reconoció Mario Ye-pes. “La opción está ahí,hay que luchar hasta el fi-nal, mostrando esta acti-tud”, concluyó el ambiciosoZúñiga. Así debe ser.

Sin ánimo de da-ñar una fiesta le-gítima -hastadonde se sabe

las victorias por uno opor 20 goles valen losmismos tres puntos- hayque decir que lo que lepasó anoche en Medellína la selección Colombiaes preocupante. Sí, la ta-bla dice que con 17 pun-tos se puede pelear. Pe-ro esa realidad no es co-mo para sacar carro debomberos.

Sirve que Falcao Gar-cía se quite un poco depresión, pero no puededormir tranquilo sabien-do que él, a quienes mu-chos creyentes llamangoleador, apenas llevaun solitario gol en la eli-minatoria. Esa es su obli-gación primordial y nola está cumpliendo.Ayer perdió al menostres claras y terminó re-criminándose con Wa-son Rentería porque am-bos se robaron espacioen el frente de ataque.Vergonzoso.

Y Rentería, bueno. Mu-cho corazón, muchas ga-nas, mucho compromi-so, poca efectividad: ungol en la eliminatoria ypare de contar. El votode confianza del técnicoEduardo Lara por él eslegítimo, pero la verdades que Wason, el caris-mático, sigue rajándose.

El problema es quecon el respirador artifi-cial que mantiene a Co-lombia con vida, aunqueya sea sólo por el repe-chaje -lo dijo ayer el capi-tán Yepes- tener como ti-tulares a goleadores queno hacen goles es un lujoinadmisible.

Tiene razón el técnicoLara en que ellos son losdelanteros del recam-bio, de la nueva genera-ción. Pero o se compro-meten más con la obliga-ción básica que tienen oceden sus puestos. ¿Aquién? A Rodallega, otroque lleva solo un gol: aJuan Pablo Pino, corre-lón pero impreciso, a Da-rwin Quintero, miedosocontra grandes rivales…Viene una pausa de tresmeses en los que hayque pensar mucho. NoLara, que no duda desus atacantes. Sino losdelanteros, que no en-tienden que sus golesson más que una necesi-dad, una obligación.

● Fabián Vargas, figura deColombia, felicitó al grupo.“Todos los que están en laselección tienen grandisposición, se les notadesde el camerino quequieren ser titulares y esimportante que entren yhagan buena labor”, dijo.

De hecho, Hugo Rodallegalo comprobó: “entré conganas, decisión, no se diomi gol pero estamoscontentos porque laselección ganó”, señaló.“Era ganar sí o sí, tuvimospara liquidar, ellos noscomplicaron al final, nos

costó pero hay que ver eltriunfo de forma positiva”,dijo Abel Aguilar.“Esto nos da un aire decara a los cuatro partidosque vienen. Esperemosque la gente nos sigaacompañando”, dijoAgustín Julio, suplente.

● Brasil puso una mano enel pasaje a Sudáfrica alafianzarse como líder de laseliminatorias sudamerica-nas con una victoria 2-1 so-bre Paraguay, que hastados jornadas atrás dominóa sus anchas la liguilla.

Robinho a los 40 minutosy Nilmar a los 49 consiguie-ron remontar el gol de Sal-vador Cabañas (minuto 25),que hizo despertar los fan-tasmas de los aficionadosbrasileños reunidos en el es-tadio 'Arruda', de Recife,aunque fue insuficiente pa-ra manchar una de las mejo-res actuaciones de Brasil enlas eliminatorias.

Brasil comenzó de formaarrolladora, exhibiendo sumejor faceta, un fútbol en-volvente y al toque quepronto encerró a los guara-níes. Pero Cabañas sufrióuna falta frente al área y sol-tó un zapatazo que sorpren-

dió al local. Después, Kakátomó las riendas, asumió elprotagonismo y desbordó ala defensa por los flancoshasta que llegaron los goles.

Así, los dirigidos por Dun-ga cosecharon 9 puntos de9, con 6 goles a favor y 1 encontra. Con ‘jogo bonito’son líderes sólidos.

¡Sí, Colombia sí sabecómo hacer un gol!

● Chile goleó 4-0 en Santia-go y escaló al segundo lugarde la tabla de posiciones.

El primer gol fue un cabe-zazo de Jean Beausejour(43 minutos). El segundo lle-gó a los 73 minutos a travésde un tiro libre ejecutadopor Marco Estrada. El ter-cero llegó 4 minutos mástarde por obra de AlexisSánchez, quien puso el mo-ño a los 88 minutos. El DTMarcelo Bielsa sumó así laoctava victoria en la liguilla.

Y en Puerto Ordaz, Vene-zuela y Uruguay empataron2-2, el único resultado quele sirvió a Colombia en lajornada 14. Giancarlo Mal-donado y José Manuel Reymarcaron para el local,mientras Luis Suárez y Die-go Forlán lo hicieron paraUruguay, que no ganó porculpa del portero venezola-no Renny Vega.

Maradentro Ecuadornosearrugó

yderrotóaArgentina

Anoche derrotó 1-0 a Perú, con gol de Falcao García. Sufrió más de la cuenta pero sigue viva en la lucha por ir a Sudáfrica 2010.

Resultadosdelosotrosescenarios

Deportes

● La selección de Ecuadorfue de menos a más paravencer 2-0 a su similar deArgentina ayer en Quito,con lo cual enderezó el cami-no hacia el Mundial de Sudá-frica-2010.

Walter Ayoví, al minuto72 con un zurdazo desde fue-ra del área que se clavó enel ángulo izquierdo de Ma-riano Andújar, y Pablo Pala-cios, al 84, llenaron de glo-ria al conjunto ecuatoriano,que con esa victoria volvió ala pelea por un cupo al Mun-dial africano.

Con ese resultado, el equi-po de Sixto Vizuete escalóprovisionalmente al quintopuesto con 20 puntos, mien-tras el combinado que diri-ge Diego Maradona se esta-

cionó en la cuarta casillacon dos unidades más.

“Nos enfrentamos a un ex-celente rival. Estos tres pun-tos son de oro y nos satisfa-cer porque le ganamos a ungran rival”, dijo el técnicode Ecuador, Sixto Vizuete.

Tiene razón. Porque ayerArgentina, que trataba deno cometer los errores de lacaída en La Paz, jugó un pri-mer tiempo de buen nivel,con cuatro opciones claras,enre ellas un penalti quedesperdició Carlos Tévez.

PorJennyGámez A.

Pablo Palacio (derecha) celebra con su compañero Antonio Valencia el gol de la victoria ecuatoriana. Efe

FÚTBOL ELIMINATORIA

Camilo Zúñiga (der.) fue el mejor atacante de Colombia anoche.

FECHA 14 LOCAL

Paraguay Vs. BoliviaPerú Vs. Uruguay

Próxima fechaSeptiembre 5 de 2009Colombia Vs. Ecuador

RedacciónMedellín

Kaká y Robinho celebraron. AFP

Maradona no levanta cabeza.

Colombia celebró el tanto de Falcao García, quien se estrenó como goleador en la eliminatoria al Mundial. Yepes, Marín, Perea y Guarín acudieron muy contentos a felicitar a Falcao (de espalda). EFE

Chile Vs. VenezuelaArgentina Vs. Brasil

Brasil puso un pieen Sudáfrica 2010

Gráfico CEET

Resultadosde la fechaVenezuela 2- Uruguay 2

Ecuador 2- Argentina 0

Chile 4- Bolivia 0

Brasil 2- Paraguay 1

Colombia 1- Perú 0

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Ptos.272624222018171712

7

EquipoBrasilChileParaguayArgentinaEcuadorUruguayColombiaVenezuelaBoliviaPerú

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.

PJ14141414141414141414

PG7876544531

PE6234565234

PP1444445789

GF252320191823

71719

7

GC6

141315201611243029

DG19

974

-27

-4-7

-11-22

Las Dobles Las Dobles12 JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009 13JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009


Mariana Duqueresultó eliminadaBIRMINGHAM (AFP). La te-nista colombiana perdióayer contra la francesa Ara-vane Rezai, cabeza de serienúmero 15, por 6-4, 6-1, enla primera ronda del torneosobre hierba de Birming-ham.

Severos controlesen Tour de FranciaPARÍS (AFP). La AgenciaFrancesa de Lucha contrael Dopaje (AFLD) y laUnión Ciclística Internacio-nal (UCI) anunciaron unacuerdo para realizar con-troles antidopaje en la prue-ba, del 4 al 26 de julio.

Llega prueba dedeporte extremoBOGOTÁ. Ayer fueron pre-sentados los primeros Jue-gos Nacionales Extremos,que se realizarán del 20 al28 de junio en la región deChicamocha, en Santander.Habrá cerca de 2.500 com-petidores en 34 actividades.

El apunteFIA Vs. Escuderías● El presidente de la FIA,Max Mosley, 'invitó' a losequipos a montar otracompetición. "Si queréishacer vuestras reglas,entonces organizadvuestro campeonato",dijo. Ferrari, que tiene uncontrato firmado, estimaque los cambios de la FIAson motivo de ruptura deese acuerdo.

¿Qué tan definidaestá la Vuelta hoy?● Tal vez al mirar las dife-rencias de la clasificacióngeneral la gente piensaque Fabio Duarte será elcampeón de la Vuelta a Co-lombia, pero los ciclistasque participan en la carre-ra no lo ven tan claro. Ad-vierten que el cundinamar-qués es fuerte y tiene có-mo vencerlos, pero asegu-ran que la batalla que plan-tearán será dura.

El primero que sale aresponder es el propio lí-der. “Acá nadie ha ganadonada. Soy el líder y debodefender la condición, pe-ro el campeón se conoceráel último día en Bogotá”,aseguró Duarte, quien hoycumple 23 años.

“Es claro que las diferen-cias son altas, pero la Vuel-

ta apenas comienza. Que-da mucho por delante yhay que esperar las jorna-das duras”, precisó VíctorHugo Peña, del Rock Ra-cing.

José Castelblanco, cua-tro veces ganador del gironacional, advierte que laVuelta no se ha acabado:“está más viva que nunca.Perdimos tiempo, pero elrecorrido nos dice que sepuede recuperar. Duarteno tiene nada ganado”,precisó.

Félix Cárdenas, experi-mentado corredor colom-biano, es de los que piensaque una prueba tan exigen-te se resuelve el día final.“Es tan dura la carrera,que no estoy de acuerdocon los que dicen que ya es-tá todo listo. Duarte tienebuen margen, pero nadieha dicho la última pala-bra”, expresó Cárdenas.

● El ciclista de BoyacáWilson Cepeda empleóun tiempo de 4h 9m 47spara imponerse en laquinta etapa de la Vueltaa Colombia-Pilsen.

Cepeda llegó por delan-te de Víctor Hugo Gonzá-lez y Jorge Duarte en elrecorrido de 195 kilóme-tros entre Circasia y lacapital del Valle del Cau-ca. El lote principal llegóa 8m 13s. Sin embargo, lageneral no sufrió alterna-ciones y Fabio Duarte si-gue siendo el líder.

La jornada fue muytranquila y propicia parasoltar las piernas, luegodel tremendo esfuerzoque tuvieron que hacer

los ciclistas en el ascensohacia la Línea del martespasado. La nota tristedel día fue la caída de Ro-berth Plazas, del conjun-to Ebsa, mientras la cara-vana cruzaba por el mu-nicipio de Tulúa. Plazastuvo que retirarse.

Una etapa tranquila

Sigue caliente la pelea en la Fórmula Uno● Las peleas en la Fórmu-la Uno no terminan. AyerBernie Ecclestone, el ‘pa-trón’ de la competencia,amenazó con represaliassi se realiza el campeona-to paralelo a la F1 que hananunciado escuderías co-mo Ferrari y Renault.

Ecclestone abandonó suposición discreta en la dis-puta entre la FederaciónInternacional del Automó-vil (FIA) y la asociación deescuderías (FOTA) y le di-jo al diario británico Daily

Express: “Si alguien fueraa ver a la gente con la quetenemos contrato, las em-presas, las televisiones (...)sería una incitación a rom-per un contrato (...), asíque no me quedaría para-do viendo cómo pasa”.

Las palabras sonaron co-mo un aviso directo a laFOTA, que estudia la posi-bilidad de 'emanciparse'de la FIA y de la FormulaOne Management (FOM).

La FIA y la FOTA estánen conflicto por el regla-

mento de 2010, dictadopor la primera y que mar-ca un techo presupuestalde 45 millones de euros(salarios de pilotos y mar-keting excluidos) para lasescuderías que lo deseen,que se beneficiarían deventajas técnicas, algoque temen los ‘grandes’.

“Somos nosotros los quemontamos el espectáculo,los beneficios deben re-caer también en noso-tros”, dijo el vocero de Re-nault.

La carrera cumple hoy su quinta etapa, entre Guacarí y Cartago, de 146 kilómetros. Duarte (en punta) se defenderá. NÉSTOR GÓMEZ/ADN

En breve

Ferrari es una de las escuderías que quiere competencia aparte.

Cepeda supo rematar bien.

El triunfo de Fabio Duarte en La Línea no desvela a favoritos.

Pesistastomarondrogaveterinaria

CICLISMO VUELTA A COLOMBIA

● El uso de un producto ve-terinario habría provoca-do que los pesistas interna-cionales Diego FernandoSalazar y Nelson Castropasaran por el riesgo deun paro cardíaco.

Se trata de DextrominB, que según el InstitutoNacional de Vigilancia deMedicamentos y Alimen-tos (Invima), es suminis-trado a animales comoreactivante del metabolis-mo. Tiene aminoácidos, vi-taminas, electrolitos y dex-trosa. Está aprobado porel Instituto ColombianoAgropecuario (ICA), peropara uso veterinario.

Los deportistas usaronese producto para relajar-se debido a la rudeza de suentrenamiento previa auna competición interna-cional como los Juegos Pa-namericanos en Chicago.

Ambos fueron llevadosde urgencia el jueves pasa-do a la clínica Versalles,en el norte de Cali. Esta-ban inconscientes y fue ne-cesario mantenerlos encuidados intensivos. Fue-ron dados de alta pero noviajaron al campeonato enE.U. Salazar es medallistaolímpico mientras Castrotiene títulos suramerica-nos y panamericanos.

Lisandro RengifoCali

AUTOMOVILISMO DIFERENCIAS

Salazar (foto) y Castro pensaban que era Complejo B. ARCHIVO/ADN

ERROR MEDICINA

Duque no pudo recuperarse.

14 Deportes JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009


A Palau irán chinosde GuantánamoSÍDNEY (AUSTRALIA, Efe).La remota nación insularde Palau, en el Pacífico Sur,aceptó ayer acoger a los 17chinos presos por E.U. enGuantánamo, cuando éstasea clausurada. Su presi-dente, Johnson Toribiong,dijo que se trata de un ges-to humanitario.

Sigue el respaldo aPalestina, dice E.U.RAMALA (Efe). El enviadode E.U. para Oriente Me-dio, George Mitchell, subra-yó ayer en la ciudad cisjor-dana de Ramala que su país“no dará la espalda” a la “as-piración palestina” a la “dig-nidad” y a un Estado pro-pio, tras reunirse con el pre-sidente Mahmud Abbas.

Más de 30 muertosen atentado en IrakBAGDAD (Efe). La crudaviolencia en Irak siguió co-brando víctimas: al menos30 personas murieron ayery 75 resultaron heridas porla explosión de un carrobomba en un mercado popu-lar de la ciudad de Al Nasiri-ya (sur). Entre las víctimashay varios niños y mujeres.

Hasta ahora son 41 los cuerpos que sehan recuperado en el mar, de los 228ocupantes del accidentado Air France.

El apunte

71

Cuerpos rescatados darían pistas de razones del accidente

La cifra

El dato

● El análisis de loscuerpos recogidos en elAtlántico puede dar pistassobre la tragedia, segúnespecialistas brasileños.“Si se verifica que la

causa de la muerte fueahogo y no un trauma,por ejemplo, se puedeespecular que el aviónintentó acuatizar, sehundió y no hubo un

impacto violento”, dijo elexperto, quien advirtióque por eso es precisohacer un análisis muycuidadoso, “para saber sihay quemaduras”, dijo.

Búsqueda es ahoraen aguas profundas

● La intensa búsquedaque adelantan la Marina yla Fuerza Aérea tanto deBrasil como de Francia,de los restos y víctimasdel siniestrado avión deAir France, se trasladódesde ayer a aguas profun-das del océano Atlántico.

Un submarino nuclearfrancés comenzó a buscarlas cajas negras del Air-bus caído en el Atlántico,con las que se espera escla-recer el desastre que co-bró la vida de las 228 per-sonas que viajaban en elaparato.

El Estado Mayor de lasFuerzas Armadas france-sas informó en París queel “Emeraude” ya se inte-graba a la flotilla franco-brasileña que busca cuer-pos y restos a unos 1.350km al noreste de Recife,en el noreste de Brasil.

El “Emeraude” está do-tado de equipos de alta tec-nología capaces de detec-tar objetos en grandes pro-fundidades. Si las señalessonoras de las cajas son lo-calizadas, descenderán arecogerlas robots embar-cados en la fragata france-sa “Pourquois pas” que, se-gún Brasil, llegará el vier-nes.

El área de búsqueda tie-ne profundidades de hasta3.500 metros y un suelomuy accidentado pues esparte de la cordilleraMesoatlántica que está en-tre Brasil y Africa, explicóel vocero de la Marina bra-sileña Giulsemar Tabosa.

Estados Unidos anuncióa su vez el envío de equi-pos especiales de escuchaque permitirían detectarlas señales de las cajas ne-gras hasta en profundida-des de 6.000 metros.

Esas cajas, que en reali-dad son de color naranja,son dos aparatos que guar-dan todas las conversacio-nes de la cabina y los da-tos del funcionamiento delavión. Cuentan con un dis-positivo que emite señalessonoras durante 30 días.

● Irán elige mañana presi-dente tras una campañaen la cual el mandatariosaliente, Mahmud Ahma-dinejad, quien se presentacomo líder de un campoantiimperialista, tuvo quehacer frente al empuje desu principal rival, el con-servador moderado MirHosein Musavi.

Ahmadinejad, en el po-der desde 2005, debió res-ponder durante la campa-ña a acusaciones de haberllevado a la República Islá-mica de Irán un aislamien-to internacional y de ha-ber agravado los proble-mas económicos.

Musavi contó con el res-paldo visible de buena par-

te de la juventud de las ciu-dades, que exige mayoreslibertades individuales.

Ahmadinejad, por su la-do, se mostró pródigo du-rante todo su mandatocon las capas popularesque lo eligieron hace cua-tro años y espera que aho-ra le renueven su apoyo.

Musavi, ex primer minis-

tro que vuelve a la activi-dad política después de 20años de ausencia, lo acusóde perjudicar la imagende Irán en el extranjero.

Ahmadinejad, que se ad-judica el liderazgo antiim-perialista, hace caso omi-so de las críticas y suelecrear conmoción con fra-ses provocadoras.

La política interna estárevuelta: los opositoresacusan al Presidente dehaber mentido sobre laeconomía, de elevar la in-flación y permitir la caídaen precios del petróleo.Ahmanidejad los señalade difamadores y cuestio-na el origen de sus rique-zas –Teherán, AFP–

Lista la sanciónpara Norcorea

En breve

Seguidora de Ahmadinejad. EFE

Submarino francés busca cajas negras de Airbus siniestrado.

Imagen de submarino francés que busca las cajas negras. REUTERS

Jóvenes apoyan a Musavi, al que piden mayores libertades.REUTERS

● Siete países clave alcan-zaron ayer un acuerdo so-bre un proyecto de resolu-ción del Consejo de Seguri-dad de Naciones Unidas,que podría ser aprobadohoy o mañana, que definesanciones contra Coreadel Norte por su último en-sayo nuclear.

El proyecto, elaboradoentre los cinco miembrospermanentes del Consejo(China, Estados Unidos,Francia, Gran Bretaña, Ru-sia), Japón y Corea delSur, fue presentado ennombre de los “siete” porEstados Unidos a losmiembros del Consejo du-rante una reunión plena-ria ayer.

El documento estipula“un régimen de control yvigilancia muy fuerte”, de-claró el embajador deFrancia en la ONU, Jean-Maurice Ripert.

Apartes del borrador, re-

velado por AFP, muestrarestricciones más severaspara la compra de armas aNorcorea, inspección en al-ta mar de cargamentos, secierran créditos al país (so-lo en caso humanitario) yse incrementa lista de enti-dades norcoreanas a lasque les congelan haberesfinancieros, entre otrasmedidas. –Nueva York, AFP–

Elección presidencial en Irán, al rojo vivo

TRAGEDIA RESCATE

Surcoreanos, en la frontera.EFE

Recife (Brasil)AFP

Los restos del carro bomba. EFE

millones de habitantestiene Irán, que mañanairá a elecciones.

El submarino 'Emeraude' busca las cajas negrasEl sumergible francés, equipado con potentes sonares, cubrirá cada día una zona de 36 x 20 km auna profundidad de 300 metros para localizar las cajas negras del Airbus.

1.000km

0

Fondollano

Fondoirregular

señaldébil

300 m

alcance:2.000 m

Submarino nuclearde ataque 'Emeraude'

Tripulación: 72 hombresEslora: 73,6 mVelocidad máxima: 25 nudosAutonomía: 60 días

1

2

2 hipótesisRÍO DE JANEIRO

BRASIL

Isla Fernandode Noronha

Zona debúsqueda

Natal

DAKAR

Islas de Cabo

Verde

Ecuador

OCÉANO ATLÁNTICO

Fuente: AFP. Adaptación CEET.

36 km

36km

4 km como máximoentre cada surco

Área de búsqueda


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

Pájaros tirándolesa las escopetasEscribo a ustedes para ex-presar mi inconformidadcon el personal de seguri-dad que asignan a los edifi-cios residenciales.En mi caso particular, unode los porteros del edificioen el que resido es groserocon los residentes y se tomaatribuciones que a mi juicio,no debería.Un ejemplo concreto tieneque ver con el parqueaderode visitantes. Este señor setoma el atrevimiento de de-cidir quién ingresa al par-queadero y quien no, así seauna persona autorizada porel residente.

Esto me parece el colmo, yaque cada residente pagauna cuota mensual de admi-nistración que debería ga-rantizar el buen funciona-miento del edificio.

Pero eso no es todo. Es muyincómodo llegar a mi propiacasa y esperar que al porte-ro se le de la gana de abrirla puerta. Lo más grave esque esta situación no es soloconmigo.

He oído en las reuniones deledificio, de otros vecinosque también tienen quejasdel comportamiento de esteportero. Sin embargo, no setoma la decisión de cambiar-lo ni se toma ninguna medi-da para que él mejore la acti-

tud. Apuesto que son mu-chos los que viven en Bogo-tá y que han tenido este tipode problemas y no saben aquién acudir. Ese es exacta-mente mi caso.

Creo que las autoridades deBogotá deberían hacer cam-pañas para orientar a la gen-te y saber cómo resolver es-te tipo de problemas. Entien-do que existen unas perso-nas llamadas jueces de pazque ayudan a resolver losconflictos que uno tiene ensu lugar de residencia. Espe-ro enterarme pronto de al-guien que me pueda ayudar,pues la administración deledificio no ha hecho mucho.

Diana Mejía.

LA CARICATURA DEL DÍA

Para evitar losconflictos entrevecinos.En las grandes ciudadescomo Bogotá pasan co-sas muy curiosas. Porejemplo, es muy comúnque en los conjuntos resi-denciales y en los edifi-cios la gente no conozcaa sus vecinos. Yo creoque todos los problemasse pueden solucionar dia-logando. Pero, ¿cómo seva a resolver un proble-ma con alguien que unoni conoce? Creo que estrabajo de todos empe-zar a conocernos con losvecinos y así será más fá-cil evitar problemas deconvivencia.

Gloria Silva

***

Creo que para evitar con-flictos con vecinos unodebe ponerse en los zapa-

tos de los demás. De estamanera, será muy sim-ple evitarles molestias alos demás. Uno siempredebe pensar cuáles sonlas cosas que a uno le mo-lestarían para no hacer-las. Pero la realidad esque a la mayoría de lagente no le interesa quépiensen los demás.

Pedro Martínez

Ya empezó en Bogotá la campaña de la Alcaldía y los bancos para alertar a la comunidad sobreel fleteo, una modalidad de robo que ha venido en aumento. Personajes como los de la foto estarán en centroscomerciales y puntos concurridos de la ciudad alertando sobre este delito y entregando volantes conrecomendaciones para evitar ser víctima del fleteo, especialmente en pago de primas. FELIPE CAICEDO / ADN

¿Ustedqué haría?

Opine

La foto del día

¿Aprovechará elsubsidio de tasaspara crédito devivienda?

La informalidaden nuestra ciudadQuisiera comentar que últi-mamente se ven de nuevo ycon mucha frecuencia, jóve-nes, niños y madres cabezade familia pidiendo limosnaen los semáforos. Por su-puesto esto no es nuevo, pe-ro yo tenía la sensación deque este fenómeno había dis-minuido un poco en los se-máforos de la ciudad. Hacepoco me puse a reflexionar,pues en cada semáforo demi recorrido, encontré per-sonas que ya no saben quéinventarse para que les denunos pesos. Una pareja mellamó especialmente la aten-ción. Eran dos personas jóve-nes, un hombre y una mujer,que hacen maromas. Ella sepone sobre los hombros deél y se eleva con las manos.

El acto dura poco, pero se leve el cansancio a la mucha-cha. Y yo me pregunto:¿será que lo que reciben lesalcanza al menos para co-mer? Todo sería distinto siviviéramos en una ciudadcon más oportunidades ymenos desigual. Todo seríadistinto si viviéramos enuna ciudad en donde no serobaran el dinero y en lacual los ricos no se volvie-ran cada vez más ricos, y lospobres, más pobres.

Clemencia Rodríguez

***

La ley no se aplicapara todosEs increíble ver cómo en Bo-gotá la ley opera solo paralos que no tienen poder nipalancas. Una clara mues-tra de ello son las camione-tas con vidrios oscuros quese parquean, literalmente,donde les da la gana. Ya to-dos sabemos que en sitioscomo la Zona T o el parquede la 93, los conductores se

parquean en cualquier pun-to, esté prohibido o no. Porsupuesto, los agentes detránsito se hacen los ciegosante estos casos. Pero másincreíble aún, es ver cómolos choferes y guardaespal-das de altos funcionarios, separquean sin agüero en víasprincipales de la ciudad. ¡Yen horas pico donde el tráfi-

co es terrible! Cuando hayeventos en alguna de las em-bajadas de la ciudad, los al-tos funcionarios se creencon el derecho de parquearsus camionetas en la calle,sin importar el caos que ge-neren. Yo he visto casos enlos que hay muchos de estosvehículos estacionados envías tan importantes como

la carrera Séptima o la No-vena. Por favor, más manodura contra estos persona-jes, pues la ley es para to-dos.

Nelly Valderrama

***

En contra de lascríticas injustas

Quisiera pedirles a los bogo-tanos que dejemos de criti-car a la actual administra-ción por cualquier decisiónque toma. El problema demovilidad, es algo que vienede mucho tiempo atrás. Asíque la actual administra-ción no tiene la culpa.

Roberto Gómez

Responda esta preguntaen www.diario adn.com.co

Xprésate

Más mano duracontra estospersonajes. La leyes para todos.

No meinteresa4,5%

%

Gráfico CEET.

¿Ha tomadoprecauciones paraevitar contagiarsede la nueva gripa?

Sí18,8%

No41,1%

A veces21,4%

Cuandocomenzó sí14,3%

16 El Lector Opina JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009


El apunteLugares para hospedarse

Cerca de 1.200 ballenas de varias especies seacercan por estos días a las costas del Pacíficocolombiano en busca de aguas cálidas. Los turistasdeben tener cuidado para no causar accidentes.

● Para hospedarse enNóvita existe El Oasis,una residencia en elparque principal en la queuna noche cuesta 25 milpesos. También está ElJardín, un hotel

construido en madera aorillas del río Tamaná y laresidencia de Don Fidelio.En ambas la dormida vale15 mil pesos. Informaciónsobre el municipio en elteléfono 313 672 62 25.

Mientras ca-minabapor la ca-rrera Sép-

tima hacia el Museo Na-cional, en Bogotá, vi unmontón de grafitis enlas vidrieras y a un parde señoras montadasen bancos de maderatratando de borrarlos ala fuerza.

Se leían “la rebeliónse justifica”, “queremoschicha” –en la fachadade una reconocidahamburguesería– o “elbanco le quitó la casa”,escrito en letra impren-ta justo debajo del logode un banco. Casual-mente, arriba de la Sép-tima, en la calle 30aproximadamente, ungrupo de manifestantesgritaba a favor de DMGy se preguntaba sobreel futuro de su plata.

Cada vez que salgo, oi-go a alguien que criticaa los bancos y su acti-tud voraz. Que ahora co-bran por las transaccio-nes en el cajero del mis-mo banco en el que unotiene la cuenta; que siuno hace cualquier mo-vimiento por Internet,se lo cobran.

Que si uno llega a de-jar ahorrados 200 milpesos en su propia cuen-ta, a los cuatro mesesya no existen; que losbancos sí pueden demo-rarse en desembolsos yestudios de crédito, pe-ro los usuarios no pue-den tardarse en pagarni dos meses, así ten-gan un historial impeca-ble.

Mientras la gente seenfrenta a su tiranía y asu “cobro por todo”, losbancos reportan utilida-des frente al año pasa-do. Y claro, faltabamás, son negocios, peroen un país como el nues-tro los bancos tambiéndeberían preocuparsemás por la gente.

Y como no lo han he-cho, los ciudadanos losmiran con recelo y has-ta creen más en las pirá-mides. Por eso hacengrafitis que esperansean vistos por otros co-lombianos e inclusivepor los dueños de losbancos y sus altos ejecu-tivos, así les resulten [email protected]

La visita a Nóvita es una experiencia inigualable de acercamiento a la selva.

● Bañado por las abundan-tes aguas con que el cieloregala al Chocó está Nóvi-ta, Nóvita, un paraíso pa-ralelo al río Tamaná en elque confluyen la tradiciónafro, la cultura indígena yel patrimonio colonial delos pueblos negros colom-bianos.

Sus múltiples fuentes deagua cristalina, la espesavegetación que la rodea ysu variedad gastronómicalo convierten en el destinoperfecto para los amantesdel ecoturismo y las condi-ciones extremas.

El comienzo de los 132 ki-lómetros de vía que lo se-paran de Quibdó son puranaturaleza. En este mis-mo camino se encuentransitios tan visitados comola reserva natural de loscerros Las Mojarras y laiglesia Santo Ecce Homo,centro de peregrinaciónreligioso de la zona.

Solo selva se ve desde lacanoa en las tres horas deviaje por el río San Juandesde Istmina y desde elaire, cuando se llega enavión desde Condoto (auna hora de distancia), eltapete verde esmeralda esespectacular.

Una vez en el casco urba-no de la 'Ciudad Señorade Chocó', como se le cono-ce, se encuentra un case-

río que combina las edifi-caciones ribereñas y losvestigios históricos paraofrecer al viajero una vi-sión de lo que fue y es hoyChocó, “todo el potencial,belleza y gente cálida”, di-ce Antonio Sánchez Martí-nez, presidente de la fun-dación turística ColombiaBella.

La alimentación es unamezcla de costumbres ne-gras e influencia del inte-rior: todas las variedadesde pescado, la típica sopade queso, el infaltable pata-cón y carnes tan exóticas co-mo la de tapir o guagua, sonalgunos de los platos espe-ciales que preparan los novi-teños.

De paseo

El destino de aventura en‘Ciudad Señora’ de Chocó

Lapaseante

Viaje al Chicago violento

PorPaolaVillamarín

'El bancole arrebatóla casa'

● Un bus lleno de turistasrecorre cada día las zonasde la ciudad estadouniden-se de Chicago donde losgángsters cometieron suscrímenes y murieron vio-lentamente en los años 20.

En las calles Clark y On-tario, los turistas hacen fi-la para abordar el vehícu-lo de Untouchable Tours,que en dos horas recorrelos lugares donde aún me-rodean los recuerdos depersonajes como John Di-llinger, Al Capone, DionO'Bannion y George'Bugs' Moran.

La compañía, que se pro-mociona como “la giragángster original”, lleva

desde hace 22 años a los tu-ristas por el centro de laciudad, Pilsen, La Peque-ña Italia y otros sitios don-de los gángsters teníansus clubes, burdeles y cer-vecerías clandestinas.

Don Fielding, fundadorde la compañía, explica alos turistas los sucesos deesa época, cuando era deli-to federal producir, ven-der y consumir alcohol.

La fricción entre los ‘mu-chachos’ de Alphonse'Scarface' Capone y los deGeorge 'Bugs' Moran dioinicio a una guerra que sesaldó con cientos de vícti-mas, algo que la ciudad de-sea olvidar pero los turis-tas insisten en recordar.

Cerca del municipio hay varios lugares de gran atractivo turístico a los que los turistas pueden llegar por tierra o por el río. A. PARTICULAR

¡Click!

Don Fielding, el promotor. EFE

Paola Andrea GuisaoEspecial para ADN

RECORRIDO HISTORIA

SELVA EXTREMO

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009 La Vida 17


El apunte

46

20%

Tembién los niños

La cifra

La cifra● El arnés evita que losniños y las personasminusválidas que notienen control sobre sucuerpo se muevanbruscamente. Los niñosmayores de cinco añosdeben viajar atrás con elcinturón puesto.

● Todo lo que compone elcinturón de seguridad, esdecir, la correa, el disposi-tivo de reglaje, la hebillade seguridad y los acceso-rios de anclaje respondena estrictos controles de ca-lidad internacionales.

Al momento de la reposi-ción, sin embargo, la cosaes a otro precio, porque lacompetencia china tam-bién tocó las puertas de es-tos elementos, al punto deque hoy se consiguen cual-quier sitio, a mitad de pre-cio y de seguridad.

Todo esto no tendría na-

da de malo, si no fuera por-que, en Colombia, la Nor-ma Icontec 1570 define elcinturón de seguridad ysus componentes y estable-ce las pruebas mínimasque deben soportar estos

elementos para ser comer-cializados en el país.

“Lo que distingue un cin-turón de seguridad quecumple con todas las nor-mas, de uno que está he-cho para ‘adornar’, son los

herrajes -explica Félix En-ciso, jefe de asistencia téc-nica de Imal S.A.-. Los delprimero están hechos deacero mitad carbono y tra-tamiento térmico y los delsegundo son de plástico”.

Esta característica lepermite cinturón resistiruna carga mínima de1.500 kilogramos, impor-tante pues, al interrumpirbruscamente el viaje, elcuerpo sigue ‘andando’ ala velocidad en que veníael carro y su peso se multi-plica hasta por 20 veces.

“Un herraje de plásticojamás resistirá esa carga,mientras que uno de alea-ción de buena calidadaguanta mucho más de2.000 kilos”, dijo Enciso.

Estos elementos requieren cumplir normas de resistencia.

● Que un radio tan solo ‘co-ja las emisoras’, que ‘sue-ne decentemente’ o quesea verdadera música pa-ra los oídos de los pasaje-ros depende de muchosfactores, empezando porel más simple: la instala-ción.

Se debe escoger una ilu-minación del radio que sealo más parecida a la del ta-blero de instrumentos. Es-to significa un aparato decalidad, con todas las ven-tajas de garantía que ofre-cen distribuidores serios,que le brinden al usuarioun equipo ajustado a larealidad de su vehículo… yque se ajusten a su bolsi-llo: un radio de primeracon un mal amplificadorno dará jamás un sonido

óptimo, al igual que exce-lentes parlantes con un ra-dio de gama baja.

La ergonomía de nues-tras orejas permite perci-bir los sonidos de adelantehacia atrás y por eso unabuena instalación dentrodel carro debe ir tambiénen esa dirección y no al re-vés, como se cree común-mente.

Cinturones se debenconseguir de calidad

Buen sonido del radio,acorde con instalación

● Una cinta de calidad es-tá fabricada a partir deunos hilos de plástico de al-tísima resistencia, queaguantan el uso y el abusoa pesar del paso de losaños. Sus remates son cosi-dos milimétricamente encruz para que jamás se za-fen de los anclajes ni las he-billas.

Cada carro, de acuerdocon su diseño, puede so-portar un cinturón de de-terminadas característi-cas, que van desde la incli-nación hasta su longitud.

“En promedio, un cintu-rón de seguridad tiene3,20 metros de cinta y elcable de anclaje es de 30centímetros - asegura En-

ciso-. Depende de las ca-racterísticas del carro, co-mo altura de los parales yla distancia del asiento so-bre el piso del habitáculo”.

La hebilla de seguridaddebe ser de apertura rápi-da, pero jamás debe soltar-se por sí sola. Si lo hace, esnecesario cambiar el cintu-rón lo antes posible.

Sobre ruedas

No siempre el mejor sonido proviene de parlantes más grandes.

El propietario debe también ser responsable por su vehículo.

Debe ajustarse al diseño de los vehículosLos cinturones de seguridad que se consiguen más baratos pueden poner en riesgo la vida de las personas que los utilicen. ARCHIVO/ADN

Manuel Antonio Orduz T.Redacción

Asegurar el carro esproteger patrimonio

SEGURIDAD ORIGINALES

● La volatilidad del merca-do ha obligado a que, pocoa poco, los vehículos em-piecen a ser valorados porsu utilidad, más que por lainversión que representapara el usuario.

Esto significa que unapóliza es el medio más efi-ciente que tiene el propie-tario de un bien para recu-perar su patrimonio. Lapregunta que surge es:¿por qué el asegurado reci-be el equivalente al valorcomercial que tiene su ca-

rro al momento del robo,si aún continúa pagandouna prima sobre lo quecostaba un par de mesesatrás? ¿Quién le informa atiempo que su bien ya novale 30, sino 25 millonesde pesos?

Según Fasecolda, algu-nas aseguradoras convie-nen con sus clientes la de-volución del margen de laprima cancelada con baseen el monto asegurado;aunque suele ser suma pe-queña, es significativa.

de las funciones delradio conocen losdueños de vehículos.

y 53 milímetrosde ancho debe tenerun buen cinturón deseguridad.

18 La Vida JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009


● El folclor, la diversidadcultural, los ritmos y el co-lorido de los ancestrosque pertenecen a la regiónandina, son rescatadosuna vez más a través deun conjunto de temas se-lectos que ya está en elmercado.

La cuarta entrega de lacolección ‘NMC Nuevasmúsicas colombianas’, delsello MTM, es un recorri-do por las más refrescan-tes muestras de la músicaandina nacional.

Un álbum colmado deinstrumentos típicos y unrepertorio que dibuja lospaisajes andinos.

“El mundo es cada vezmás difícil de entender”Laurent Cantet, DIRECTOR DE ‘LA CLASE’

La frase

Paola VillamarínBogotá

La película es una mirada sobre población estudiantil en Francia, sus conflictos y relaciones. Éxito de taquilla con 500 copias.A. PARTICULAR

UNRETRATO

Melodíasdiversasdel país

sobrelaeducaciónenFrancia‘La clase’ incluye alumnos y profesores reales para acercarse a la realidad.

● La crisis mundial hacreado paradójicamentecondiciones excepcionalespara iniciar colecciones dearte, tras el estallido de laburbuja especulativa quehabía llevado a nivelesexorbitantes los preciosen este sector, según los di-rectores de Art Basel,Marc Spiegler y AnnetteSchönholzer.

Esta feria, la más impor-tante de arte moderno ycontemporáneo del plane-ta, se inauguró ayer al pú-blico, que podrá apreciar,hasta el domingo, los tra-bajos de unos 2.500 artis-tas traídos a Basilea por300 galerías de todo elmundo y entre las que figu-ran nueve españolas y sie-te latinoamericanas.

“Este es sin duda el me-jor momento de los últi-mos diez años para empe-zar una colección de arte,puesto que en algunosmercados (de arte) los pre-cios han bajado”, aseguróSpiegler, quien asumió ladirección compartida deArt Basel el año pasado,cuando la crisis era inmi-nente y todos se pregunta-ban qué impacto tendríaen el sobredimensionadomercado de la 40 edicióndel Art Basel -Efe-● Mientras promocionaba

en un programa radial susexta película -HeadingSouth, del 2005-, al direc-tor francés Laurent Can-tet el azar le hizo un guiñoentregándole la clave parapoder contar una historiaalrededor de la educaciónen Francia. En un momen-to, la vida le puso en su ca-mino al personaje y alguión que le darían la pres-tigiosa Palma de Oro enCannes (2008).

Ese día, en ese mismoprograma, otro invitado,el profesor François Bé-gaudeau, presentaba su li-bro ‘Entre los muros’, so-bre su experiencia comomaestro en una escuela se-cundaria de París.

“Me di cuenta de que to-do el material documentalque necesitaba para mi pe-lícula estaba en ese libro yque François sí sabía loque estaba pasando en lossalones de clase”, diceCantet, vía telefónica des-de París, quien logró con‘La clase’, así se titula supelícula, que entra hoy acartelera nacional, recons-truir la comunidad estu-diantil en las salas de cine.

Cantet no solo le pidiólos derechos de su libro aBégaudeau, sino que lo in-volucró en el proyecto. Elprofesor de literatura, condiez años de experiencia,es coguionista y protagoni-zó el filme. Él también in-

cluyó estudiantes reales,que reflejaran los dilemasde los jóvenes y los cho-ques entre los inmigran-tes que pueblan a la Fran-cia contemporánea.

La decisión de incluíralumnos y profesores rea-les en la cinta, fue una es-trategia que le dio vida yrealismo a la historia.

Para Cantet, el trabajarcon “no actores”- como éllos denomina- es una prác-tica que va en aumento yayuda a entender la socie-

dad. “Como el mundo escada vez más difícil de en-tender, la gente tiene máscosas qué decir. Quizá esasea una nueva forma decontar historias”, dijo el di-rector.

En un país donde a losprofesores les gusta ha-blar de educación, la pelí-cula ofrece la oportunidadde crear un debate real.Según Cantet, en Franciahubo una gran discusiónentre profesores, algunosadoraron la película y

otros la rechazaron por-que preferían una películaque mostrara una mejor si-tuación.

‘La clase’ fue un éxitoreal: hizo 1,7 millones deespectadores en Franciacon 500 copias. “Me diomucha alegría que mu-chos adolescentes fuerana verla. Creo que fue por-que ofrecía un punto devista diferente sobre ellos;les resultaba interesantecómo un adulto podía mos-trar sus preocupaciones”,cuenta el director.

El arte,enépocadeganga

Afiche de la película. INTERNET

Mercado sobredimensionado.

PROBLEMÁTICAS REALIDAD

Escena de la cinta ‘La clase’, ganadora de la prestigiosa Palma de oro 2008. Dirigida por Laurent Cantet, es un reflejo de la comunidad estudiantil francesa. A. PARTICULAR.


Cultura&Ocio


El cineasta MilosForman, ganador

del Óscar, pidió ayer unamayor protección de losderechos de autor pararealizadores, músicos yotros artistas, afirmandoque los piratas informáti-cos no son “Robin Hoods”,sino “ladrones”. “Internetfunciona como un super-mercado de ensueño don-de se puede ir y tomar to-do lo que quieras sin pa-gar por ello”, indicó. -AFP-

El presentador esta-dounidense David

Letterman llegó a un acuer-do con la cadena de televi-sión CBS para seguir alfrente hasta 2012 delprograma nocturno enel que entrevista a es-trellas de la políticay la farándula, ‘TheNew York Times’. Elnuevo arreglo entrelas dos partes incluyepor primera vez, unarebaja en el precioque la cadena pagaa la productora, la com-pañía Worldwide Pants,de propiedad del famosopresentador. NUEVAYORK -Efe-

710obrasdePabloPicasso

figurancomodesaparecidas enelArtLossRegister,basededatosdeobjetosrobados creadaenGranBretañaparacontribuirasurecuperación.-Efe-

La más reciente pelí-cula del director ita-liano Giuseppe Tor-

natore, ‘Baaria’, abrirá la66 edición del Festival deCine de Venecia, que se ce-lebrará del 2 al 12 de sep-tiembre, anunció en un co-municado la organizaciónde la muestra. Será la pri-mera vez en los últimos 20años que una película ita-liana abra el Festival. Lapelícula más exitosa deTornatore ha sido ‘CinemaParadiso’. AFP

Laprimeradamaestadounidense,Michelle Obama, llevóayerasushijasMaliaySashaalrodajedelaúltimaentregadeHarry Potter,enLondres,concuyosactorescelebraronunapequeñafiesta, informóeldiario‘TheTimes’ensuediciónonline. -Efe-

La empresa encarga-da de producir el

concierto de los ‘JacksonFive’ demandó ayer a Mi-chael Jackson, al que acu-sa de incumplir su prome-sa de actuar con su fami-lia. AllGood Entertain-ment argumenta que teníaun contrato que impedía alcantante presentarse enotro concierto antes del ve-rano boreal en E.U. La de-manda la tiene un tribunalfederal y en ella se recla-ma al ‘rey del pop’ un míni-mo de 20 millones de dóla-res de indemnización yque cancele sus conciertosen Londres. -Efe-

La banda mexicana Café Tacuba, uno de los prin-cipales exponentes del rock latinoamericano, can-

tó a los 50 años de la revolución cubana en un concier-to en la Tribuna Antimperialista de La Habana, que pu-so a bailar a miles de jóvenes tras doce años de su últi-ma presentación en la isla. La velada concluyó pasadala medianoche y tuvo como escenario la emblemáticaexplanada, ubicada estratégicamente frente a la Sec-ción de Intereses de Estados Unidos, en el Malecón deLa Habana. -AFP-

El cantante co-lombiano Fonse-ca, intérpretede ‘Te mando

Flores’, habló y tocó partede su música con influen-cias de “Michael Jacksonhasta merengues y valle-natos”, en una conversa-ción íntima en el MuseoGrammy de Los Ángeles,donde fue el primer artis-ta latino invitado el mar-tes. "Yo escribo desde los

cinco años cuando compu-se una canción sobre la te-levisión y sé desde muy pe-queño que lo mío era lamúsica", contó Fonseca,de 30 años, en una entre-vista a cargo del curadordel museo musical, KenLuftig Viste, en una salapara 200 personas, dondeasistieron músicos y segui-dores de la nueva estrellacolombiana a quien pudie-ron hacerle sus propias

preguntas.Al resaltar que sus compo-siciones siempre han sidoinspiradas por la mezclade vallenato, cumbia ypop latino, Fonseca revelóque entre sus influenciasdestaca "Michael Jack-son, Metallica, Nirvana yotros bien duros”, dijo enuna conversación en in-glés donde mantuvo un to-no muy fresco hacia la au-diencia. AFP

✷

✷

Forman,contrapiratainformático

CaféTacubalecantóalaRevolución

David Lettermanseguiráhasta2012

✷

✷

✷

✷

✷

Los famososFonseca, enelMuseoGrammy

✷

Obama,conPotter

LosrobosaPicasso

Tornatore abriráFestivaldeVenecia

Michael Jackson,enotrolíojudicial

El artista colombiano cantó y habló de música.

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009 Farándula 21


NORTECINE COLOMBIAMULTIPLEXANDINOTel. 4042463Up, una aventura dealtura 3D: 2:00, 4:10,6:30, 8:50Terminator, lasalvación: 1:30, 4:10,6:40, 9:10Una noche en elmuseo 2: 1:10, 3:40,6:00Frente a frente: 8:30La Tierra: 1:20Río helado: 5:00, 7:15Ángeles y demonios:3:30, 6:15, 9:00Venus: 2:20, 4:40, 7:00,9:20Los viajes del viento:2:30, 9:30CINEMARKATLANTISTel: 2266555Up, una aventura dealtura 3D: 1:55, 4:00,6:05, 8:10, 10:20Terminator, lasalvación: 2:10, 4:50,7:30, 10:10Frente a frente: 2:20,4:45, 7:10, 9:35Duplicidad: 2:05, 4:55,7:40, 10:30Una noche en elmuseo 2: 2:15, 4:40,7:00, 9:25Ángeles y demonios:3:50, 6:50, 9:40CINEMARK SANRAFAELTel: 2266555Up, una aventura dealtura: 2:10, 2:45, 4:20,5:05, 6:30, 7:10, 8:45,9:20Terminator, lasalvación: 2:20, 3:05,4:55, 5:45, 7:40, 8:30,10:20Frente a frente: 2:05,4:35, 7:00, 9:25Duplicidad: 2:00, 5:00,7:50, 10:35Un noche en el museo2: 2:30, 4:45, 7:20, 9:40Ángeles y demonios:1:50, 4:40, 7:30, 10:25CINEMANÍACra. 14 No. 93 A -85. Tel: 6210122La dulce vida: 2:20,4:35, 9:05Río helado: 2:20, 6:50,9:00Venus: 2:25, 4:20, 7:00Ángeles y demonios:6:20, 8:50Los viajes del viento:4:25, 6:55Dos días en París:2:30, 4:40, 9:10CINE COLOMBIAAVENIDA CHILETel. 4042463La dulce vida: 1:20,3:50, 6:20, 8:50Los viajes del viento:1:00, 3:30, 6:00, 8:30Venus: 12:50, 2:55,5:10, 7:20, 9:30Río helado: 12:40,2:50, 9:20Dos días en París:5:00, 7:10NUEVO TEATROSAN REMOCalle 66 No.17-24. Tel:2495780. (Pagauno entran dos)El arriero: 2:00, 4:00,6:00CINE COLOMBIACEDRITOSTel. 4042463Up, una aventura dealtura: 2:15, 3:15, 4:30,6:45, 9:00Terminator, lasalvación: 2:00, 4:30,5:45, 7:00, 8:15, 9:30

Frente a frente: 6:20,8:40Una noche en elmuseo 2: 2:20, 4:45,7:05, 9:20Ángeles y demonios:2:30, 5:30, 8:30Los viajes del viento:1:40, 4:00CINE COLOMBIACENTRO CHIATel. 4042463Up, una aventura dealtura: 12:50, 1:50,2:55, 4:00, 5:05, 6:00,7:10, 8:00, 9:15Terminator, lasalvación: 2:00, 3:15,4:30, 5:45, 7:00, 8:15,9:30La Tierra: 12:40, 2:40Frente a frente: 4:40,6:50, 8:50Una noche en elmuseo 2: 1:40, 4:10,6:40, 9:10Ángeles y demonios:12:45, 3:30, 6:15, 9:00CINE COLOMBIACINE BARHACIENDATel. 4042463Up, una aventura dealtura: 2:05, 4:20, 6:35,8:50Ángeles y demonios:2:55, 6:00, 9:05CINE COLOMBIASANTAFÉTel. 4042463Up, una aventura dealtura: 1:30, 2:20, 2:50,3:50, 4:20, 5:00, 6:10,6:40, 7:10, 8:30, 8:50,9:20Terminator, lasalvación: 1:20, 2:55,4:00, 4:30, 5:30, 6:30,7:00, 8:00, 9:00, 9:30Duplicidad: 6:25, 9:05Frente a frente: 2:00,4:15Una noche en elmuseo 2: 1:50, 2:45,4:10, 5:10, 6:45, 9:05Ángeles y demonios:2:40, 6:05, 7:30, 9:10La Tierra: 2:10CINEMARKPLAZA IMPERIALUp, una aventura dealtura: 2:45, 5:00, 7:20,9:40Up, una aventura dealtura 3D: 2:05, 4:10,6:20, 8:25, 10:30Terminator, lasalvación (doblada):2:10, 4:55, 7:40, 10:25Terminator, lasalvación(subtitulada): 2:00,4:45, 7:30, 10:15Una noche en el

museo 2: 2:35, 5:15,7:50, 10:20Ángeles y demonios:3:30, 6:30, 9:30CINE COLOMBIAUNICENTROTel. 4042463Up, una aventura dealtura: 12:30, 2:00,2:50, 4:25, 5:05, 7:20,9:35Up, una aventura dealtura 3D: 12:00, 1:20,2:20, 3:40, 4:40, 6:00,7:00, 8:20, 9:20Terminator, lasalvación: 12:35, 1:40,3:20, 4:20, 6:05, 7:05,8:45, 9:45Frente a frente: 1:35,4:00Duplicidad: 6:20, 9:05Una noche en elmuseo 2: 1:25, 3:55,6:30, 9:00Ángeles y demonios:12:25, 3:25, 6:25, 9:25CINE COLOMBIACALLE 100Up, una aventura dealtura: 12:10, 2:20,4:30, 6:40, 8:50Terminator, lasalvación: 4:20, 6:40,9:00Una noche en elmuseo 2: 2:10CINE COLOMBIAPORTOALEGRETel. 4042463Up, una aventura dealtura: 1:55, 3:15, 4:35,6:30, 8:50Terminator, lasalvación: 1:45, 4:15,6:45, 9:15Una noche en elmuseo 2: 2:00, 4:20,6:40Ángeles y demonios:6:45, 9:30Los viajes del viento:9:00CINEMA PARAÍSOCra. 6 No. 120-56Tel. 2155316Duplicidad: 3:00PROCINAL BIMATel. 6765578Up, una aventura dealtura: 1:00, 2:00, 3:00,4:00, 5:00, 6:00, 7:00,8:00, 9:00, 10:00Terminator, lasalvación: 1:45, 2:45,3:00, 4:15, 5:00, 5:30,6:45, 7:15, 8:00, 9:45,10:30Duplicidad: 9:15Una noche en elmuseo 2: 1:15, 3:15,5:15, 7:15Vea la carteleracompleta enwww.vive.in/bogota

Visite www.vive.in/bogotaAgenda local

AFRO BAILE

RepúblicadeCalicutaen el Quiebra DanzasFolclóricasHerencia Viva

EnelVaticanohaygranrevuelo:elPapaacabademorirycuatrodesusposiblessucesoreshansidosecuestrados;unaseriedesímboloshansidoenviadosporLosIluminados,unasociedadsecretaquebuscavenganzaporlapersecucióncometidaensucontra,ydeunlaboratoriohasidorobadounexperimentodealtopoderdestructivo,llamadoantimateria.ElúnicoquepuedehallarlaconexiónentretodoeselprofesorRobertLangdon(Tom Hanks).

● El 12 y 13 de junio, laCompañía Nacional dedanzas Folclóricas Heren-cia Viva celebrará su quin-ce aniversario con dos fun-ciones en el Teatro Colsub-sidio Roberto Arias Péreza las 8:00 p.m. Las boletaspueden conseguirse en lospuntos de venta de Tu Bo-leta o en www.tuboleta.com :

General:$20.000VIP: $35.000Platea: $40.000

● La buena onda delSound system llega hoyhasta el QuiebraCanto pa-ra deleitar a los amantesde las fiestas con más esti-lo de la capital. Repúblicade Calicuta regresa a Bo-gotá. Con un invitado delujo. El vocalista de Malal-ma empieza el fin de sema-na que marca este ‘juer-nes’ de rumba. A partir delas 10:00 p.m., el afro beatse enciende. La entradacuesta $10.000.

● Los socios del Club Ga-vanna, a raíz de las acusa-ciones de racismo, decidie-ron abrir un establecimien-to donde el fuerte fuera lamúsica de negros y al que,por supuesto, pudieran in-gresar personas sin impor-tar su raza.

Cachao, en la cra 13No.82-52, sobresale conuna fachada imponenteque, desde afuera, deja verel piso de cuadros blancosy rojos envejecidos, dandola sensación de una caso-na clásica.

Cuba está en las paredescon grandes fotografías enblanco y negro de íconoscomo Celia Cruz y el CheGuevara, que se mezclancon calles clásicas y cuer-pos desnudos en una im-provisada galería de arte.

En homenaje al verdade-ro Cachao (Israel López,fallecido músico y compo-sitor cubano), la banda dela casa solamente toca sal-sa. Hace tres aparicionespor noche y, si el públicoresponde con entusiasmo,puede tocar más veces. In-cluso, algunas personas de-jan sus asientos para to-mar el micrófono, cantarunas canciones y tocar lascongas.

Pero la música de la islano sonaría igual si no fue-ra porque se puede esco-ger entre las 17 clases demojitos que hacen partede la carta. Hay con fresa,mezcla de rones, lychee,mango, uchuva y mandari-na, entre otros. Y, comopocos lugares en Bogotá,se consigue ron ZacapaXO, 15 y 23 años, para re-matar la noche con el sa-bor de Cuba.

Cachao revive unacostumbrecubana

Abierto en la carrera 13 No.82-52, de miércoles a sábado, de 5:00 p.m. a 2:00 a.m. JAIVER NIETO/ADN

CARTELERA DE CINE

Ofrece 17 clases de mojitos y tiene Zacapa dentro de su carta

RAZA SABOR

PROGRÁMESE

‘Ángeles y Demonios’

Vive.inBogotá

22 Tu Ciudad JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Aproveche este día paratomar decisiones en sutrabajo, ya que todo saldrábien. Día de dificultades paracoincidir con quien ama, laprudencia debe ser susoporte.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Si se deja guiar por su sextosentido, podrá optar por lasmejores actitudes y tomardecisiones en el amor.Organice su tiempo para quesus compromisos laboralesno afecten otras actividades.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

En lo profesional todo sedará a pedir de boca. Planeepara que todo fluya. Díaindicado para superar lasdiferencias en el amor ypara hallar el cauce de lacoincidencia.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

En este día será propicioampliar sus miras sobre loque anhela en su profesión,hay buenas posibilidades deque las cosas salgan comoespera. Comprométaseacadémicamente.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Hará uso de su sentidocomún para filosofar sobrela vida y avanzar de unamanera más amable en elamor. Deje sus miedos a unlado y asuma con enterezalos retos laborales.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Los acuerdos a los quellegue en el campo de parejase mantendrán en el tiempo,propicie el diálogo. Hallarásolución a los problemaslegales y despejará susituación laboral.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Piense antes de tomardecisiones en lo económico.Es necesario que realice enforma afable los correctivosque considere procedentesen el amor para que así todosea más armónico.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Los contactos o la gente queconozca serán definitivos, yaque le permitirán darsecuenta de las posibilidadesen lo profesional. Fortalezcalos lazos de amistad con supareja.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

En lo laboral surgiránnuevas oportunidades quedebe aprovechar paraacceder a sus objetivos.Tendrá la inspiración pararesolver de manerafavorable, las dolencias.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Exprese sus ideas ya que deesa manera podrásolucionar los problemaslaborales. La creatividadserá la mejor alternativapara nuevas formas decoincidir con quien ama.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

En su profesión este será elmejor día de la semana paranuevos proyectos. Haga unbalance sobre su situaciónen el amor y decida qué es lomejor y sea consecuente consus conclusiones.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Compartir con sus amigospuede convertirse en unbuen plan. Día ideal paraasumir su relaciónsentimental concompromiso. Abra caminoen el plano profesional.

Día para ampliarcírculodeamigos● Como producto del movi-miento de la Luna, el dehoy es un día ideal paraampliar su círculo de amis-tades y sobre todo para es-cuchar otros puntos de vis-ta. Propicie la participa-ción en grupos y tenga pre-sente que hace parte de lacomunidad humana. Suel-te sus prevenciones conterceros y fluya amable-

mente. Podrá alimentarotros argumentos, de allíque le sea fácil revisar susconceptos, leer y cuestio-narse lo aprendido. Tratede integrarse al entornosocial, familiar, laboral oen donde se mueve y abrasu mente a otros argumen-tos ya que definitivamenteno existen verdades abso-lutas.

24 La Otra Página JUEVES 11 DE JUNIO DE 2009

ADN BOGOTA JUNIO 11

Documents

Transcript of ADN BOGOTA JUNIO 11