ADN BOGOTA JUNIO 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 23/06/11 - Composite - PATPAT - 22/06/11 23:53

Lluvias tienen ‘enjaque’ la red vialSegún Invías, cada 16 kilómetros hay un punto crítico en las carreteras.●Pág. 6

Transporte

TM, listopara elMundial● Página 5

Colombia no asustó a México

Presidente Santos. EFE

Selección dominó pero el gol es el dolor de cabeza. ● Pág. 10

Latinoamérica

PÁGINA 11

● Página 8

PÁGINA 14

Fútbol

Alianzacontra loscrímenes

ADENTRO

Falcao mostró olfato las pocas veces que recibió centros. El empate 0-0 dejó dudas pero por suerte hay buenas variantes. REUTERS

La nueva tableta se conseguirá desde mañana en tres versiones. ●Página 12

Soler tiene unalesión en un ojoCiclista no está enriesgo de muerte.

Viene Red HotChili PeppersEl 11 de septiembreestará en el país.

PLAYBOOK,ALAVENTA

FALTAN

DÍAS

BogotáJUEVES 23 DE JUNIO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 664 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


MIÉRCOLES

1 - 21 - 21 - 2JUEVES

3 - 43 - 43 - 4

Cortes de agua

JUEVES

VIERNES

5-6-7-85-6-7-85-6-7-8VIERNES

1-2-3-41-2-3-41-2-3-4JUEVES

Ponentes pidieron prórrogapara presentar acuerdopara la venta de la ETB.

El apunteRemodelaciones

El dato

● El costo de las casas esaproximadamente de 20millones de pesos.Adecuarlas con un cuartoadicional, poner laspuertas respectivas,acondicionar baños ycocina puede valer 15millones de pesos. Lamayoría de familias notienen forma de asumirestos costos, es por elloque 5 años después semantienen como lasentregó la constructora.

Cielonublado ylluvias porla tarde.

Hoy

VacunaciónVacaciones● La Secretaría deSalud recomienda a losviajeros tener al día suesquema devacunación para evitarcontraer enfermedadescomo dengue o fiebreamarilla.

MañanaCielonublado dedía y denoche.

Clima

Particular hoy

Público mañana

21̊

Particular mañana

Acueducto

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez(Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez, Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET -Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , asícomo su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

19̊Según estudio de la Personería, al menos 20 proyectos de interés social no cumplen con las reglamentaciones. ABEL CÁRDENAS/ADN

“Se ven bien por fuera, pero nada más”, dicen propietarios. ADN

Público hoy

●El tour por la casa en Bo-sa comienza en el primerpiso: un espacio de 5x3me-tros cuadrados donde seapretujan la cocina y la sa-la o el comedor. El concep-to sala-comedor no cabeen este espacio.Para llegar al segundo pi-so se debe subir por unasescaleras de cementoagrietadas, algunas comosi fueran cáscaras de hue-vo que retumban a cadapaso, como si se fueran adesmoronar.El baño no tiene puer-tas, y quien quiera usarlotiene que avisar para que-nadie se acerque: el inodo-ro se ve desde cualquierpunto visual. “Aquí la pri-vacidad no existe”, dicensus residentes.En el cuarto principal,para que quepa una camadoble hay que cortarla, yel colchón hay que subirlodesde la calle, quitando elvidrio de la ventana del se-gundo piso. “Tener un ar-mario es casi imposible,porque no hay por dóndesubirlo, además no cabríaen el cuarto”, explica unode los vecinos.El cuarto para los niñospuede variar: algunos com-parten la misma cama enla zona que es a la vez elpatio de ropas y el lavade-ro, o construyen un mini-cuarto donde hay que re-cortar la cama y poneruna estantería en la paredque funciona de clóset ymesa de noche, “porque sino el que va a dormir no

puede entrar”.“El conjunto se veía boni-to en las fotos, con zonasverdes amplias y jardinesexteriores, con casas detres pisos y con posibili-dad de ampliarlas, pero laverdad es que nos quedamuy difícil vivir de mododigno”, explican estas fa-milias, que han aprendidoa vivir en estas “minica-sas”.A pocas cuadras hayotro conjunto similar, pe-ro con un metro y mediomás de fondo. Por eso seráque se llama ‘Casagrande’,a pesar de que su área to-tal no llega a los 50m2.

Pico y Placa

● El Polo Democrático in-sistióen que el suspendidoalcalde Samuel Moreno,de su colectividad, debe re-nunciar.La senadora Gloria InésRamírez, quien ejerce lavocería del Polo, dijo ayerque la situación que rodeaa Samuel Moreno es “difí-cil y lamentable”.“Le hemos solicitado larenuncia porque conside-ramos que debe dedicarsea la defensa y a preparar

las pruebas”, insistió Ramí-rez, al recordar que el par-tido en pleno ya había to-mado esta decisión.Precisamente, a la parcon lamedida de la suspen-sión, tomada por el procu-rador Alejandro Ordóñeza comienzos de mayo, elComité de Ética del Polosuspendió por tres mesesal alcalde.Ayer, Ramírez tambiénhizo un llamado a la Fisca-lía y a los jueces para querespeten y “garanticen el

debido proceso” a More-no, en medio de las investi-gaciones que afrontarápor los delitos de prevari-cato por omisión, pecula-do, contratación sin elcumplimiento de los requi-sitos legales y concusión.Carlos Gaviria, ex candi-dato presidencial por el Po-lo, le sugirió a Moreno darun paso al costado. “En es-te momento, lo único sen-sato es dedicar todas susfuerzas a defenderse”, di-jo.

Mañana se cortará elagua desde las 10 a.m.y por 24 horas en losbarrios: Chicó de lalocalidad de Chapineroy La Esmeralda de lalocalidad deTeusaquillo.

La vivienda de interéssocial: ¿promesa falsa?RedacciónBogotá

URBANISMO DENUNCIA

Polo pide renuncia de S. Moreno

Debe dedicarse a la defensa y a preparar pruebas, dice el Polo. ADN

ADN visitó casas a propósito de informe de Personería sobre vivienda digna.

2 JUEVES 23 DE JUNIO DE 2011

Bogotá


El apunte

Cerrada la conexión de laCra 7 para tomar la Calle26 hacia el occidente.

El aporte● El Centro deGerenciamiento deResiduos Doña Juana haoperado el rellenosanitario. Maneja losresiduos sólidos deBogotá y ha logradoreducir el área deexposición de residuos de130,000metroscuadrados a 5,000 metroscuadrados, lo que ayuda areducir lixiviados.

El dato

Aspecto mejorado del relleno.

● Moscas, roedores, cani-nos y aves, se han reduci-do en el relleno sanitarioDoña Juana. Técnicas deplatillos y cintas atrapa-moscas han permitido evi-denciar la reducción de losinsectos en un 98,3%. Des-

pués de cuantificar unapresencia de más de 7 milmoscas en abril de 2010,se redujo a un promediode 199 moscas en mayo delpresente año.También ha contribuidoel mejoramiento de la téc-nica en la cobertura tem-

poral de los residuos em-pleando arcilla, el controlde las áreas descubiertasen el frente de disposicióny la implementación delPrograma para el Controly Monitoreo Vectorial,dentro del relleno y en elárea de influencia.

En el relleno sanitarioDoña Juana se ha logradogenerar un cambio en lasostenibilidad en la cali-dad del aire. Aproximada-mente 10 mil personas quese encuentran cerca se be-nefician de los cambios im-plementados.

Doña Juana erradica las moscasMEDIO AMBIENTE

Relleno sanitario logró reducir insectos en un 98,3 por ciento.

JUEVES 23 DE JUNIO DE 2011 3

Bogotá


Ayer, hacia las 5 p.m.,los cuerpos de las dos

hermanas menores de edadfueron trasladados desde elInstituto de Medicina Legalhacia la funeraria Montesacro,en Teusaquillo, donde fueronveladas.

Para hoy, se tieneprevisto el sepelio de

las menores en un cementeriodel sur de Bogotá. Los gastosfunerarios fueron asumidospor la Secretaría deIntegración Social, pues susallegados no tienen recursos.

Este domingo estarán abiertosmás de 30 museos en la ciudad.La entrada será gratuita.

El dato

Hay paso en la Circunvalar con calle 13.Las autoridades de tránsito informaron que fuehabilitado el paso, a un solo carril, sentido sur- norte.En este punto se presentaron deslizamientos de tierrapor causa de la temporada de lluvias. DIEGO SANTACRUZ

Con retratos buscan aasesinos de 2 menores

● Hace apenas 15 días lamenor Sandra Patricia Ro-cha, de 14 años, había viaja-do desde Hobo (Huila) aBogotá con un doble pro-pósito: pasar las vacacio-nes escolares en casa desu mamá, en el barrio Be-llavista de Kennedy, y pa-ra alejarse de un hombrede 43 años que, según algu-nos familiares de la me-nor, la venía persiguiendoy acosando para tener unarelación sentimental.El Grupo de Homicidiosde la Sijín, asignado al ca-so, trata de establecer siesta última situación tienealguna relación con el ase-sinato de la niña y el de suhermana Érika, de 7 años,ocurrido a las 7 de la no-che del pasado martes, enel sur de la ciudad.Sin embargo, los investi-gadores adelantan entre-vistas a testigos de los he-chos, habitantes del sectory familiares de las niñas,para tratar de establecerotras hipótesis que conduz-can al esclarecimiento de

los hechos.Incluso, más de 40 perso-nas, varias de ellas ocupan-tes de un predio invadidopor desplazados por la vio-lencia, han sido conduci-das a la Unidad Permanen-te de Justicia (UPJ) paratratar de determinar si tie-nen vínculo con este episo-

dio, que causó conmoción.De hecho, residentes dela zona, no descartan quela situación pueda atribuir-se a un ajuste de cuentaspor asuntos de venta dedroga, en los que las niñasno tienen nada que ver.Con base en informacio-nes recopiladas se hicie-ron dos retratos habladospara facilitar la búsquedade los autores del casoque, según versiones preli-minares, serían menoresde edad. Los padres de lasniñas asesinadas dicenque nunca recibieron ame-nazas.

En breve

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. Juan Gabriel Uri-be, actual director del dia-rio Nuevo Siglo, se perfilacomo candidato a la alcal-día de Bogotá por el PartidoConservador. El concejalOmar Mejía confirmó queese nombre es el que másles suena a las directivas enBogotá. Por ahora, no des-cartan a William Vinasco.

Niños plasmaron dibujos en la casa de las pequeñas como símbolo de solidaridad con su familia.ADNBOGOTÁ. En medio de unaemotiva bienvenida, fue re-cibida ayer la copa del Mun-dial Sub-20 en la sede del co-mando de la Policía de Bogo-tá. El trofeo será trasladadomañana a la Federación Co-lombiana de Fútbol, dondeestará hasta la finalizacióndel certamen deportivo enla capital.

CASO KENEDDY

Copa sigue en la ciudad. ADN

BOGOTÁ. La Secretaría Dis-trital de Movilidad dijo quea partir de hoy dará apertu-ra a las vías aledañas al Por-tal de TransMilenio del 20de Julio. Por tal motivo lasrutas de transporte públicocolectivo, TPC, que circu-lan por este sector de Bogo-tá tendrán cambios en susrecorridos.

Cambios en rutasdel 20 de Julio

Suena candidatopara la Alcaldía

Según las autoridades, los agresores también serían niños.

¡Click!

Copa del Mundialllegó a la Policía

Los datos


Bogotá


Hoy, la Alcaldesa (e) entregaprimera etapa del CentroComunitario El Porvenir, en Bosa.

El apunteTransMilenio 24 horas

El dato

● El 19 de agosto,TransMilenio funcionarápor primera vez durante24 horas. Ese día, laAdministración distritaltiene programada unaserie de actividades. Se va

hacer énfasis en lastroncales donde se van arealizar los eventos, esdecir, en las estacionesque generen mayordemanda durante elmundial.

TM se alista para el Mundial BOGOTÁ. Los abuelos anal-fabetas y económicamentevulnerables aprendieron aleer y escribir gracias a suproceso de alfabetizaciónrealizado en la U. NacionalAbierta y a Distancia. Al fi-nal recibieron diploma.

● Con el fin de atender laalta demanda de pasajerosque tendrá TransMileniodurante el desarrollo delMundial de Fútbol Sub-20,ayer el sistema entregó elacceso norte de la esta-ción de El Campín.Este será el punto del sis-tema con mayor demanda,pues se espera que eneventos deportivos pasede 8.000 pasajeros diariosque lo utilizan hoy a 23.000 usuarios.Por eso, durante la am-pliación también se habili-taron una nueva taquilla,tres accesos peatonales yuno para personas con dis-capacidad.Los días de mayor con-gestión, como ocurrirá a lasalida de los partidos, sehabilitará la compra de pa-sajes a través de cargasmóviles para agilizar lacompra de las tarjetas.

“El sistema ambientaráalgunas estaciones conmascotas e imágenes alusi-vas al Mundial, ademásdel desarrollo de eventos,exposiciones itinerantes yconcursos. La idea es quelos bogotanos y los visitan-tes vivan la pasión del fút-bol”, dijo Fernando Páez,gerente de TransMilenio.Los articulados y las es-taciones contarán desde el29 de julio y hasta el 20 deagosto -fecha en que se de-sarrollará el Mundial- con400 policías adicionales,280 informadores de Ami-gos de TransMilenio yguías bilingües para los tu-ristas.También se entregaránfolletos especiales para eltorneo, con las rutas de losbuses articulados y los lu-gares turísticos de la ciu-dad.

●A partir de hoy, en Bogo-tá está prohibida la ventay consumo de bebidas em-briagantes entre las 11 dela noche y las 10 de la ma-ñana. Lamedida regirá pa-ra almacenes de grandessuperficies, supermerca-dos, licorerías, cigarre-rías, estancos, salsamenta-rias, confiterías, fruterías,panaderías, tiendas de ba-rrio, galleras, canchas detejo y billares.También está prohibidoel expendio y consumo debebidas embriagantes enlas estaciones de gasolina.Esta restricción no seaplica a la venta de licoresy bebidas embriagantes adomicilio privado ni paraotros establecimientosabiertos al público.Esta medida tiene comoobjetivo reducir los índi-ces de riñas que se presen-tan en la capital, las cualesvienen en incremento espe-cialmente los fines de se-mana.

60 adultos mayoresrecibieron diploma

La estación de El Campín será el punto conmayor demanda.

Desde hoy,restricción aventa de licor

Sus clases duraron 288 horas.

En breve

Unos 23mil pasajeros utilizarán esta estación durante el mundial.BOGOTÁ. Este sábado serealizará una nueva feria deinscripciones en las localida-des de Tunjuelito, Usme,Rafael Uribe, Suba, Bosa yKennedy, dirigida a bachille-res de pocos recursos. Ubi-que su punto de inscripción.

RedacciónBogotá

Feria para futurosprofesionales

JUEVES 23 DE JUNIO DE 2011 5

Bogotá


En las inspeccionesse encontraron cámaras

de video, 3 Módem de Internet,2 portátiles y 4 documentospara porte de armas.

TRM

1EUROVALE

1.780,48

COMPRA

1.820,00

Vías están en cuidadosintensivos por invierno

pesosVENTA

pesospesos

RedacciónBogotá

1DOLARVALE

● Las fuertes lluvias quehan azotado al país causa-ron un desatre en las vías.De la red a cargo del Insti-tuto Nacional de Vías (In-vías), 716 sitios están afec-tados. Es decir, cada 16 ki-lómetros de carretera, hayun problema vial, según elMinisterio de Transporte.“Hemos invertido 750mil millones de pesos aten-diendo los problemas delinvierno”, señaló el minis-tro de Transporte, Ger-mán Cardona.El reporte señala que es-ta situación ha generadocierres parciales en 20puntos, afectando la movi-lidad en los principales co-rredores del país.Sin embargo, Cardonaaseguró que en la tempora-da de vacaciones se garan-tizará la transitabilidad enlas zonas más afectadas.Según Invías, a raíz de lacrisis generada por ‘La Ni-ña’ y para evitar la exten-sión de sus efectos, el Go-bierno a través del FondoNacional de Calamidades,ha asignado desde octubredel año pasado y hasta ju-nio de este año 354 mil mi-llones de pesos.Los dineros, que fuerondestinados para la aten-ción y reconstrucción devarios corredores afecta-dos, ha permitido la ejecu-ción de obras como la víaBucaramanga - San Alber-

to; Mojarras - Popayán yEl Banco - Tamalameque.Como las lluvias hanafectado las obras, el In-vías tuvo que priorizar losproyectos con el fin de su-perar las situaciones máscríticas.Los ingenieros, técnicosde obra y obreros de la en-tidad han tenido que lidiarcon deslizamientos de talu-des y varias pérdidas debanca por la saturación delos terrenos, en nivelesque nunca se habían pre-sentado en el país y quemuestran la fragilidad dela actual infraestructura.En los sectores vulnera-bles, el Invías está buscan-do soluciones definitivasque garanticen a largo pla-zo que estas situacionesno vuelvan a repetirse.Por ejemplo, en vías co-mo Honda - Guaduas o Bu-caramanga - Barrancaber-meja, cuya magnitud de in-versión se determinarácon el diseño definitivo, seestima que los trabajosconcluyan el próximo tri-mestre, si las condicionesclimáticas lo permiten.

pesos2.554,63SITUACIÓN CALAMIDAD

●Demanera inconcebible,las irregularidades en lascárceles del país permitie-ron que los jefes de la ‘Ofi-cina de Envigado’ JoséLeonardo Muñoz Martí-nez, alias ‘Douglas’, y Ali-rio de Jesús Rendón Hur-tado, ‘el Cebollero’, com-partieran la celda en la cár-cel de alta seguridad Ita-güí.En esa celda, donde ade-más están recluidos otrossiete reos, los grupos espe-ciales del Inpec encontra-ron la tarde del martesseis celulares BlackBerry,que según el Instituto per-tenecen a los dos asesinos.Por eso se inició una in-vestigación para estable-cer los responsables depermitir que ingresaran ymantuvieran ilegalmente

lo equipos electrónicos.Lo que las autoridadesse preguntan es por qué‘Douglas’ y ‘el Cebollero’fueron ubicados en la mis-ma celda, más aún cuandoel primero es sindicado(aún no ha recibido su pe-na) y el segundo está con-denado.Pero no son los únicosde la ‘Oficina de Envigado’en ese patio, sino que allíestán recluidos alias ‘Ri-ñón’ y ‘Cesarín’, jefes de si-carios de esa organizaciónilegal. Otra de las irregula-ridades detectadas en elprocedimiento tuvo quever con la permanencia de67 reos postulados en elpabellón de Justicia y Paz,cuando, según el Inpec, de-bían haber retornado asus centros de reclusión.

1.860,00

Presos en cárcel, sin control

BOGOTÁ. La Corte compul-só copias a la Fiscalía paraque realice una investiga-ción por delitos de lesa hu-manidad contra el ex gene-ral de la Policía Nassim Ya-nine Díaz por su presuntaresponsabilidad en la des-aparición de 13 civiles.

El dato

Cada 16 kilómetros de carretera se registra un punto afectado por las lluvias.

Reabren el caso deNassim Yanine Díaz

En breve

Caso se había archivado. ADN

Alirio Rendón, el ‘Cebollero’.

BOGOTÁ.Como en varias es-taciones de servicio se esta-ba cobrando el galón de ga-solina a un precio mayor, elMinisterio de Minas decidióayer expedir una resoluciónque permite frenar el cobrodiferente al autorizado porel Gobierno.

BOGOTÁ. Aunque la Fiscal,Viviane Morales, solicitó ala Interpol difundir la circu-lar roja contra la exdirecto-ra del DAS, María del PilarHurtado por las ‘chuzadas’,el organismo aún no ha emi-tido una respuesta. Ella go-za de asilo en Panamá.

Hurtado con orden de captura.

La frase

Freno al cobro libreen los combustibles

No hay circular rojapara ex del DAS

Germán CardonaMINISTRO DE TRANSPORTESOBRE LAS VÍAS

“En temporada devacaciones segarantizará latransitabilidad”.

OcéanoAtlántico

OcéanoPacífico

P A N A M Á

CALDAS

CHOCÓ

BOYACÁ

CASANARE

ARAUCA

META

SUCRE

CESAR

GUAJIRA

Montería

ArboletesUrabá

Necoclí

Cartagena

Cali

Buenaventura

Quibdó

LaPintada

YopalDuitama

Soatá

Zipaquirá

Florencia CAQUETÁ

Valledupar

BosconiaCalamar

SanMarcos

Toluviejo

Aguachica

Achí

Ocaña

Barrancabermeja

PuertoBerríoBarbosa

HUILA

CúcutaPamplona

CAUCA

VALLE

BOLÍVAR

TOLIMA

CUNDINAMARCA

SANTANDER

Bogotá

Medellín

Tunja

Bucaramanga

Socorro

SaravenaANTIOQUIA

CÓRDOBA

MAGDALENA

Sincelejo

ATLÁNTICO

Barranquilla

QUINDÍO

NORTEDESANTANDER

Pasto

Armenia

ManizalesHonda

Villeta

Neiva

RISARALDA

Popayán

PereiraIbagué

NARIÑO

Los 17 puntos críticosen las vías del país:

Santander yNorte ySantander:Cúcuta–Pamplona–CuestaBobaCúcuta -Ocaña (Sardinata)Bucaramanga- SanAlbertoBucaramanga–BarracabermergaLaPalmera–MalagaPresidente

CostaCalamar-CarretoSanMarcos-Majagual-Achí

N.Santander,BoyacáyAraucaLa Lejia –Saravena

CaucayNariñoPopayán-Pasto

CaldasyTolimaManizales–Honda

CundinamarcaHonda–Villeta

TroncalCentral delNorteDuitama-SoatáZipaquira-Bucaramanga

AntioquiaMedellín –Santafe de Antioquia-UrabáMedellín – LaPintadaBarbosa-PuertoBerrío

Balanceola invernal 2011Enero a JunioDepartamentos 28Municipios 385Eventos 350Muertos 196Heridos 172Desaparecidos 20Personas afectadas 701.608Familias 178.533ViviendasDestruidas 1.603Viviendas Averiadas 104.295

Fuente:Ministerio de Transporte y Dirección deGestión deRiesgoPolicíaNacional.


Colombia


● Guatemala, sede de lacumbre que culmina hoy ,fue sacudida hace pocopor la masacre de 27campesinos, decapitadosen una finca el 14 demayo por sicarios delcartel mexicano LosZetas. “Sentimos queestamos llegando allímite”, dijo ayer elmandatario anfitrión,Álvaro Colom.

Cifra de homicidios

El apunte

Un fuerte terremoto de 6,7grados en la escala de Richter,sacudió ayer el norte de Japón.

Los apuntes

Éxito en el país

Problemas serios

● Obama tomó la decisióntras determinar que sehabían logrado éxitossignificativos en lasmetas que se habíatrazado en Afganistán:atajar el avance de lostalibanes, derrotar a AlQaeda y que las fuerzasafganas estuvieran encondiciones de hacersecargo de la seguridad delpaís.

El dato

● El récord de homicidioslo tiene Honduras con 58asesinados al año porcada 100.000 habitantes,seguido por El Salvadorcon 52 y Guatemala con48. El presidente deColombia, Juan ManuelSantos propuso “lacreación de un centroregional para combatir ellavado de activos”. Al encuentro de ayer asistieron mandatarios de siete países. EFE

● Los países de Centro-américa presentaron ayeruna estrategia elaboradade forma conjunta para ha-cer frente al crimen orga-nizado y el narcotráfico,que se ha instalado en estazona y la ha convertido enuna de las más violentasdel mundo.Durante la ConferenciaInternacional de Apoyo ala Estrategia de Seguri-dad de Centroamérica quecomenzó ayer en la capitalguatemalteca, la regiónbusca el apoyo de la comu-nidad internacional para fi-nanciar los programas yproyectos por medio delos cuales pretende recu-perar la paz y tranquilidadpara sus ciudadanos.El cónclave comenzócon la presencia de los go-bernantes de Belice, CostaRica, El Salvador, Guate-mala, Honduras, Nicara-gua, Panamá, así como lospresidentes Felipe Calde-

rón y JuanManuel Santos,deMéxico y Colombia, paí-ses que adoptaron planesespeciales con EE.UU. pa-ra enfrentar al narcotráfi-co.“Estamos respondiendocon casi 300 millones dedólares este año, respalda-dos con un plan de acciónenfocado en inversionesde alto impacto que ayuda-rán a construir nuevas ca-pacidades y catalizar elcambio” en la región, dijola secretaria de Estado delos EE.UU., Hillary Clin-ton. Este monto significaun aumento de 40 millo-nes de dólares por encimade los 260millones de dóla-res que ese país dedicó elaño pasado a seguridad enAmérica Central. Los car-teles de drogas, sumados alas temidas maras o pandi-llas, tienen en jaque a todala región y afectan sobretodo al Triangulo Norte(Guatemala, El Salvador yHonduras), donde las ci-fras de muertos por violen-cia son las más altas delmundo, según la ONU.

SANTIAGO DE CHILE (ElMercurio-GDA). El magis-trado de la Corte SupremaGuillermo Silva suspendióel proceso del chileno Ma-nuel Olate, el diseñador grá-fico que había sido sindica-do por autoridades colom-bianas como un supuestocontacto de las Farc en Chi-le.

Justicia suspendeproceso a M. Olate

EL CAIRO (EFE). La Unióneuropea amplió ayer las san-ciones contra Siria por la re-presión violenta del régi-men de Bachar al Asad y su-pone un “importante mensa-je” al régimen de Damascode que la represión es “in-aceptable”. Se trata de latercera medida de este tipoque toma la UE.

CENTROAMÉRICA CRISIS

Iván Márquez y Manuel Olate.

Lucha conjunta contra el crimenEn breve

GuatemalaAgencias

El artista y disidente chino Ai Weiwei fueliberado ayer bajo fianza debido a su “buena actitud ytras confesar sus delitos”, después de que el pasado 3de abril fuera detenido sin mediar una orden oficial. EFE

Manifestaciones continúan. EFE

Líderes de Centroamérica presentaron estrategia de combate a narcotráfico.

La UE pusó mássanciones a Siria¡Click!

● El presidente estadouni-dente Barack Obama anun-ció ayer “el comienzo” delfin de la guerra en Afganis-tán donde Estados Unidosretitaría 33.000 soldadosde aquí al verano de 2012,durante un discurso en laCasa Blanca. “Es el co-mienzo, pero no el fin, denuestros esfuerzos paraterminar esta guerra. Va-mos a tener la pesada ta-rea de no perder las ganan-cias que hemos obtenido,mientras retiramos nues-tras fuerzas y pasamos el

relevo de la seguridad algobierno afgano”, dijo Oba-ma. En una alocución tele-visiva desde la Casa Blan-ca, Obama precisó que po-día “retirar 10.000 de susefectivos de Afganistán pa-ra fines de este año”, y quepara el próximo año el nú-mero ascendería a 33.000.Obama había ordenadoun refuerzo de 33.000hombres en diciembre de2009 en un intento de darun giro a la complicadaguerra contra los insurgen-tes talibanes. –AFP–

Intentan asesinara jefe de la PolicíaCIUDAD JUÁREZ (EFE). Ro-sario Rosales, jefa de la Poli-cía del municipio mexicanode Praxedis G. Guerrero,del que huyó su antecesoraMarisol Valles por amena-zas del narcotráfico, se en-cuentra en estado críticojunto a su esposo e hijo trasser atacados por encapucha-dos, según autoridades.

Obama anunció plan en Afganistán


Mundo


● Fue el primer país deOceanía que clasificó a unMundial (Canadá-2007).Antes lo había hecho Aus-tralia, que siempre clasifi-có por Asia. Clasificó co-mo el mejor de su confede-ración, tras vencer en la fi-nal a Islas Salomón (3-1).

● Jacob Spoonley, JeremyBrockie y Michael Boxallactuaron en los tres parti-dos y los 270 minutos dis-putados en Canadá-2007.Mientras, Jack Pelter ano-tó el único gol que acredi-ta este país en la historiade los Mundiales Sub-20.

● En Cali, volverá a verselas caras con Portugal, elrival de su primer partidoen los Mundiales. Ahoraserá en el cierre de la pri-mera fase. Aquella vez, en2007, los lusitanos gana-ron con anotaciones deBruna Gama (un penalti).

● El equipo que hoy dirigeChris Milicich llega a Co-lombia con la misión de su-mar el primer punto de sutrayectoria. En el debut lovencieron Portugal (0-2),Gambia (0-1) y México(1-2). Terminó en el puesto23 (penúltimo).

Participaciones: 1

Palmarés: 0-0-3

Russel Crowe

Con un minutopor jugar en elpartido que perdió

con México 1-2, Jack Pelteranotó el único gol de supalmarés. Fue en primeraronda en Canadá-2007.

Números: presencias

Antecedentes: rivales

Nació en Wellington, lacapital de Nueva Zelanda, el7 de abril de 1964 y tieneascendencia galesa, maoríy noruega. En 2000 ganó elÓscar por la película ‘Elgladiador’. Es copropietariode un equipo de rugby.

Es uno de los 8países que no trasdisputar al menos

una edición del Mundial nopudieron ganar puntos.Portugal, Gambia y Méxicole ganaron sucesivamente.

Estadísticas

El apunteLa cenicienta● Esa es la condición queostenta Oceanía en lahistoria de los MundialesSub-20. Si bien Australia,país más representativode la Confederación, tieneuna rica historia en lacategoría, solo en 2007 seclasificó un equipo de laregión. En Egipto-2009, lamás reciente edición, elturno le correspondió alsorprendente Tahití.

NUEVA ZELANDANUEVA ZELANDA

● En Colombia, el equipode Nueva Zelanda tendrásu segunda aparición enlosMundiales de la catego-ría Sub 20. Integran el gru-po B, con sede en Cali, y seenfrentarán a Uruguay,Portugal y Camerún.Canadá 2007 fue la pri-mera aventura, aprove-chando el paso de Austra-lia a la Confederación Asiá-tica.En esa competencia nosumaron puntos e hicie-ron un gol. Su debut fue an-te Portugal, con caída 2-0.Luego ante Gambia, dondetenían mayores ilusiones,también perdieron, 1-0.Contra México, que con-taba con Javier ‘Chichari-to’ Hernández, sucumbie-ron 2-1. La anotación fuedel capitán, Jack Pelter.En el 2009, los ‘all whi-tes’ en el papel tendrían laclasificación, pero Tahitílos dejó afuera.Para esteMundial, no es-catimaron esfuerzos y enla clasificación jugaroncuatro partidos y los gana-ron holgadamente, al mar-car 22 tantos y recibir uno.La travesía goleadora co-menzó contra Islas Salo-món, 3–0. Luego se enfren-taron a Nueva Caledoniaal que apabullaron, 10-0.El siguiente escollo fue Fi-ji, en la semifinal, y le pro-pinó un 6-0.

‘Allwhites’, a darlecolorido alMundialNueva Zelanda participa por segunda ocasión en el Sub-20.RedacciónConFIFA.com

La selección Colombia re-cibió un homenaje en laresidencia del embajadorde Francia, Pierre-JeanVandoorne, por el títuloobtenido en Toulon. Ja-mes Rodríguez sólo recibi-rá permiso de Porto diezdías antes de la Copa.

La selección de Guatema-la jugará partidos de pre-paración contra sus simi-lares de Uruguay, Argen-tina y Camerún, antes desu participación en la Co-pa de Colombia, confirmóel gerente de la Federa-ción, Sergio Torrado.

Ecuador derrotó ayer por2-0 a su similar de Pana-má en un encuentro amis-toso, en la ciudad ecuato-riana de Azogues. Los go-les del equipo, dirigidopor Sixto Vizuete, fuerondeWilsonMorante y Dan-ny Luna.

‘All Blacks’, equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda, es el mejor del mundo en su especialidad.

Colombia, con elimpulso de Toulon

Tres amistosospara Guatemala

Buen pálpito paralos ecuatorianos

Colombia ya está en Tunja.

OcéanoPacífico

Calendario

30 de julio (Cali)Camerún – Nueva Zelanda

2 de agosto (Cali)Uruguay – Nueva Zelanda

5 de agosto (Cali)Portugal – Nueva

Zelanda

Wellington

NuevaZelanda

Población: 4.500.000 hab.Idioma:maorí e inglésSuperficie: 268.680 km2Moneda: dólar neocelandés

JUEVES 23 DE JUNIO DE 2011 Deportes 9


Medio enredado

Laterales, lentosPablo Armero fue, pormomentos, el hombremás activo de Colombiaen la proyección alataque. Camilo Zúñiga nole ayudó por la bandaderecha y así el equipoperdió todo el primertiempo sin aprovechar loscarriles. Hay que trabajarmucho esta semana.

La idea de DT, Hernán‘Bolillo’ Gómez era queElkin Soto y Fredy Guaríncayeran a los costadosparameter centros aFalcao y Teófio Gutiérrez.Soto (foto) lució enredadoy Guarín desubicado en elmedio campo. Con lallegada de Juan. G.Cuadrado todomejoró.

● La buena noticia es quela selección Colombia, queanoche empató 0-0 con unequipo sub 22 de Méxicoen Pereira, tiene muy bue-nas alternativas. La mala,que a pesar de tener exce-lentes delanteros, no ha po-dido resolver ese eternolío del gol.Anoche Colombia arran-có ilusionando con un jue-go rápido y ofensivo, quepoco a poco se fue diluyen-do. Tanto que hubo que es-perar al minuto 28 parauna primera llegada clara:una llegada por derechade Zúñiga que Falcao cam-bió por gol, pero que fueanulada porque la pelotaya había salido del campo.El juego se fue enredan-do, los volantes no apare-cían y sólo en el minuto 41Abel Aguilar se animó ajuntarse con Teófilo, quienremató desviado. Sí, nofue un buen inicio.

Pero el DT, Hernán ‘Boli-llo’ Gómez vio las fallas ycon el ingreso de Juan G.Cuadrado -por Carlos Sán-chez-, Dayro Moreno -porElkin Soto- y JacksonMar-tínez -por Teófilo- cambióla cara del equipo.Llegaron las buenas noti-cias: Falcao se juntó mu-cho mejor con Jackson,Moreno fue el hombre quese necesitaba para llevarel balón al área rival y elequipo, sin complejos, ter-minó atacando con treshombres. De hecho, todostuvieron opciones clarasde gol, pero, como de cos-tumbre, faltó puntería.Lo bueno es que estosduelos amistosos sirvenjustamente para hacer en-sayos.... y para tomar deci-siones. Así, parece seguroque Guarín no puede salirde su posición en el centrodel campo, que Cuadradotiene mucha más llegadaque Soto, que la defensa yel arco funcionan y no de-berían cambiar y que hayque pensarmucho en la pa-reja Teo-Falcao.

● La salida de André Vi-llas-Boas, a cambio de 15millones de euros hacia elChelsea, es la última deuna lista de operacionesmultimillonarias del Por-to, cuya extraordinaria ha-bilidad negociadora no tie-ne parangón en Europa.El colombiano FalcaoGarcía, por ejemplo, se hatasado en 30 millones y elclub pagó unos 5 millones,procedente de River Plate.Justamente, el diario ‘A

Bola’ vislumbra un acerca-miento entre el Real Ma-drid y el máximo artillerode la Liga de Europa y anti-cipa que Chelsea entraríaa la puja.¿Por qué? Jorge Men-des, el nuevo representan-te de Falcao, tiene en suportafolio a José Mourin-ho y C. Ronaldo, ambos enel club blanco. Pero ficharal colombiano sería unaexigencia de Villas-Boasen el Chelsea.

Colombia dominó pero aúnno resuelve ese lío del gol

En breve

Equipo sub 22 deMéxico aguantó el chaparrón y empató 0-0 en Pereira.

Dracena y Neymar, con la copa.

BUENOS AIRES (EFE). Bel-grano puso de rodillas y alborde del descenso al RiverPlate al vencer 2-0 en la idade la Promoción, disputadoen Córdoba, situación inédi-ta para el más laureado deArgentina. Hinchas de Ri-ver invadieron la cancha.

Yepes luciómuy seguro, como siempre. La zona posterior no debería cambiar para Argentina. REUTERS

Y el River Plate sesigue derrumbando

GOL POLÉMICA

RedacciónBogotá

MEDELLÍN. Giovanni More-no, de vacaciones antes dela pretemporada con Ra-cing, el 4 de julio, reveló:“Benfica y Cruzeiro me que-rían comprar lesionado”.Sin embargo, “quería estartranquilo, recuperarme yllegar por mi fútbol”, dijo.

Querían comprar aMoreno lesionado

Falcao:¿enlalistadeChelseayR.Madrid?

SAO PAULO (EFE). Santosse ganó su tercera Copa Li-bertadores con una victoria2-1 sobre el Peñarol urugua-yo, en una final que se deci-dió por Neymar y Danilo, au-tores de los tantos. Neymarcompletó tres títulos, con elPaulista y el Suramericano.

FÚTBOL SELECCIÓN

Santos celebró sutercera corona

Para algunos, fue un atentado al fútbol. Para otros, unamuestra de la grandeza de Diego Armando Maradona. Lo ciertoes que, ante los 114.580 aficionados que colmaban el EstadioAzteca y los millones que veían el partido por televisión esatarde de domingo, el 10 argentino abrió el marcador contraInglaterra con un gol con la mano. Cuando se cumplen 25 añosde ese juego de cuartos de final del Mundial de México 1986,examinamos si los árbitros lo pudieron haber visto.

En el minuto 51,Maradona evade aldefensa inglésTerry Fenwick y lehace un pase aJorge Valdano.

Valdano ledevuelve la pelotaa Maradona unosmetros másadelante.

El pase seestrella en laspiernas deSteve Hodge yse eleva.

Con la mano,Maradona le gana elduelo aéreo alportero inglés PeterShilton.

El jueztunecino AliBennaceurconcede el gol.

Así lo vio eljuez de línea

Así lo vio elárbitro central

Así lo vio la TV

¿Lo vieron?Bennaceur no tenía cómover si el gol fue anotadocon la mano. Sinembargo le consultó aljuez de línea, el búlgaroBogdan Dotchev, quienestaba en mejor posición.

El partido quedó 2 a 1 afavor de

Argentina, que pasó a semifinales y

ganó ese mundial. En el minuto 55,

Maradona anotó el quefue conside-

rado el Gol del Siglo por la FIFA. El

inglés Gary Lineker descontó en el

81. Al final del encuentro, el 10

argentino dijo que marcó ese gol "un

poco con la cabeza y unpoco con la

mano de Dios", y en el 2005 admitió

lo que todo el mundo ya sabía.

Maradona

Maradona

Valdano

Hodge

Fenwick

Shilton

AliBennaceur

BodganDotchev

123

4 5

De la mano de Dios ylos ojos del árbitro

Así lo vio elfotógrafomexicanoAlejandro Ojeda

Dotchev sí pudo habervisto la mano deMaradona, pero

concedió el gol. Apesar de las eviden-cias gráficas, el juez

siguió sosteniendo poraños que el tanto fue

legítimo.

Infografía CEET

10 Deportes JUEVES 23 DE JUNIO DE 2011


El otro respaldo esViviana Triana, una

doctora colombiana quetrabaja en el hospital St.Gallen y que ha sido muy“especial”.

Varios de loscompañeros de Soler en

el equipo Movistar la visitaronpara darle su apoyo por elaccidente. Algunos nopudieron evitar llorar.

En Suiza la acompañansu hermano, Argemiro,

y la embajadora ClaudiaTurbay, quien según contóPatricia, ha estado inclusollorando con ella.

Patricia Flórez dijoestar impresionada por

la calidez y la amabilidad detodo el personal del hospital alque llegó su esposo haceexactamente ocho días.

● Patricia Flórez, esposadeMauricio Soler, respon-dió el teléfono desde Suizacon una confesión: “me daalegría hablar con alguienen español”. Patricia acom-paña al ciclista colombia-no allí, donde hace una se-mana sufrió un accidenteque lo mantiene en comainducido, aunque en fasede despertar.“Me toca ‘machetear’ ita-liano para hablar con lasenfermeras.... Siempre mehe disfrazado de fortale-za”, advierte ella.Sin embargo, en los últi-mos días tuvo una crisisnerviosa en el hotel en Sui-za, con “pataleta y todo”.Y es que el último diagnós-tico de Mauricio dice queya no está en peligro vital,pero tiene ocho costillasrotas -y no cuatro, comose dijo en primera instan-cia-, al parecer tiene un oí-do roto y sufre una lesiónsevera en un ojo. Eso, ade-más del edema cerebralque aún lo mantiene en cui-dados intensivos. “Aún notienen nada definido (losmédicos) porque son muyprudentes y respetuosos.Son muy humanos”, expli-có Patricia.Aunque el ciclista hame-jorado, para su mujer esdoloroso verlo “entuba-do”. Prefiere recordarlocomo es, “alegre, aunque

parezca tímido. Lava la lo-za, va al supermercado, al-za al niño, le cambia el pa-ñal, le da el tetero. Yosiempre he sido tempera-mental y él muy noble. Ex-traño sus abrazos. Sólo élme calmaría en este tipode situaciones”, dijo connostalgia.En Colombia se quedóJuan Mauricio, su bebé de10 meses, quien heredó delpadre las pestañas y la son-risa y cumplirá un año el28 de julio próximo.

Nadal va por Gilles Muller.

Los datos

BOGOTÁ. El único atletaque ha representado a Co-lombia en los dos últimosJuegos Olímpicos en mara-tón, Juan Carlos Cardona(Porvenir) viajó a Repúbli-ca Dominicana para correrla XVI Media MaratónLowenbrau Hispaniola, elpróximo 26 de Junio.

Mauricio Soler sigue en coma inducido pero, según los médicos, está en proceso de despertar. ADN

En breve

La esposa del ciclista colombiano revela detalles de su salud.

AsaltoantioqueñoallideratoenlaVuelta

Soler tiene 8 costillasrotas y lesión en el ojoÓskar Ortiz E.Bogotá

CICLISMO SUIZA

● Una agitada jornada sevivió ayer en la llegada aBucaramanga: Óscar Sevi-lla (Indeportes-Goberna-ción de Antioquia) pasóprimero la meta y su com-pañero Sergio Henao esnuevo líder de la Vuelta aColombia.La dura batalla que losde Antioquia le plantea-ron a Félix Cárdenas (GWShimano) comenzó conuna rápida salida del espa-ñol en Pescadero. Lo vol-vieron a ver en la meta,luego de cumplir el traza-do en 3h 6m 27s.Henao llegó de segundoy Cárdenas pagó el esfuer-zo de perseguir a Sevillaen los últimos 45 km.pues, a 4km. del final, susrivales lo atacaron y per-dió la camiseta de líder.

“Me acordé de lo que hi-cimos en el 2010 con Sevi-lla, eso me dio ánimo. Medi cuenta de que Cárdenasno estaba bien. No pensémucho y reaccioné. Sí, ata-camos, pero ahora nos to-ca defendernos”, dijo He-nao.Sin embargo, el exlíderCárdenas quedó a sólo 9sde Henao. “Veo la generaly lo que quiere decir esque estamos en la pelea.Vamos a buscar la Vuel-ta”, señaló el boyacense.Su equipo se quejó porqueno hubo un comisario conSevilla en la punta de ca-rrera, lo que calificaron co-mo falta de juego limpio.La etapa de hoy se recor-tó y, por dificultades en lavía, una parte se hará enbus.

BOGOTÁ. Con éxito se cum-plió el Interligas femeninode Polo Acuático en la capi-tal. En damas sub 18 el triun-fo fue para Bogotá, por se-gunda vez consecutiva, se-guido por Belén (Antioquia)y Medellín. En Sub 15 elcampeón fue Yubartas deCali, seguido por Bogotá.

Interligas de poloacuático para niñas

LONDRES (EFE). El españolRafael Nadal, defensor deltítulo enWimbledon, clasifi-có a tercera ronda al venceral estadounidense RyanSweeting (6-3, 6-2, 6-4). An-dy Murray derrotó al ale-mán Tobias Kamke. Hoy,Federer y Djokovic ten-drían hoy duelos sencillos.

Nadal y Murrayavanzan sin líos

Atleta colombiano,a R. Dominicana

JUEVES 23 DE JUNIO DE 2011 Deportes 11


Al menos el 75 por ciento delos astronautas se marean enel primer vuelo, dijo experto.

El apunteCon respecto al hardware

El dato

● El Playbook cuenta conun procesador de doblenúcleo, 1GB de RAM y unsistema operativo nuevollamado BlackBerryTablet OS. También traedos cámaras, una frontalde 3megapixeles y otratrasera de 5megapixeles.

Los equipos estarándisponibles en Alkosto,Ktronics, Éxito, Carrefour,Comcel, Panamericana,Movistar y Tigo. Las tresversiones costarán:$1.000.000 , $1.250.000y $1.450.000 ,respectivamente.

● La tableta PlayBook deRIM, fabricante de los telé-fonos BlackBerry, estarádisponible en Colombia apartir de mañana y se ven-derá en tres modelos Wi-Fi: de 16GB, 32GB y 64GBde almacenamiento. Estedispositivo móvil entracon fuerza a la competen-cia de las tabletas en elpaís, pues los teléfonos in-teligentes de la compañíacanadiense gozan de unainmensa popularidad en-tre los colombianos.De hecho, el año pasadose triplicaron sus ventas yen lo que va del 2011 sehan duplicado con respec-to a un año atrás, aseguróJairo Muñoz, gerente paraColombia de Research InMotion (RIM), quien no co-mentó sobre el número to-tal de móviles comerciali-zados. El PlayBook se dife-rencia de equipos como eliPad 2 de Apple, el Xoomde Motorola y el GalaxyTab de Samsung, porquees un complemento del te-léfono BlackBerry. Sin em-bargo, eso no significa que

no funcione de forma inde-pendiente. La integración

con los ‘smartpho-nes’ de la marcapermite visuali-zar el correo elec-trónico, los contac-tos, el calendario yotras aplicacionesdel teléfono en lapantalla LCD de sie-te pulgadas del Play-Book, por medio dela conexión Bluetootho el tradicional cablemicro USB del móvil.Los equipos no traenintegrada la aplicacióndel popular BlackBerryMessenger, pero me-diante una actualiza-ción, que se puede des-cargar a través el Des-ktop Manager, es posiblechatear desde la tableta.Aunque solo viene enWi-Fi, se puede conectar a In-ternet por medio de un te-léfono inteligente utilizan-do Bluetooth o cable. Lasfunciones del BlackBerryPlayBook se enfocan másen lo empresarial. Sin ema-bergo, para llegar a máspúblico su pantalla repro-duce video en alta defini-ción de 1080p, lo que per-mite ver películas y jugarvideojuegos.

Playbook sale a la ventadesde mañana en el país

LOS ÁNGELES (EFE). Lacompañía de Internet Goo-gle registró en mayo 1.000millones de usuarios únicosy se convirtió en la primeraorganización en superarese hito, según datos publi-cados ayer por la empresade estadística ComScore.

RedacciónTecnología

Cáncer de prostátaempeora al fumar

TECNOLOGÍA TABLETA

WASHINGTON (AFP). Losfumadores con diagnósticode cáncer de próstata tie-nen más probabilidades detener tumores agresivos yenfrentan un mayor riesgode muerte por la enferme-dad que los no fumadores,señalaron investigadores.

LOSÁNGELES (EFE). LaOfi-cina de Patentes y Marcasde EE.UU. aprobó la solici-tud presentada por Appleen 2007 para patentar laspantallas táctiles para dis-positivos portátiles, comolas instaladas en el iPhone yen el iPad, dijo ayer CNET.

Apple gana patentede la pantalla táctil

En breve

La versión de 16GB se conseguirá desde unmillón de pesos.

Reconocen creación de Apple.

El viagra yla sorderatendríanrelación● Los hombres que utili-zan fármacos para la dis-función eréctil tendríanun riesgo más alto de su-frir pérdida de la audiciónen el largo plazo, sugiereun estudio de la Universi-dad de Alabama (EE.UU.).Estos medicamentos fa-vorecen la acumulación deuna sustancia que produ-ce la relajación de las fi-bras musculares y las arte-rias; esto mejora la llega-da de sangre a todos los te-jidos, incluso a los del pe-ne, lo que aumenta la posi-bilidad de lograr y mante-ner una erección.Gerald McGwin, direc-tor del estudio que analizó11.500 casos de hombresque utilizaban estos pro-ductos, explicó que “exis-ten indicios de que éstostendrían un efecto similaren tejidos de la oreja, don-de un aumento de la circu-lación sanguínea podría,potencialmente, generarlesiones auditivas”. El cien-tífico resaltó que si bienlos resultados del trabajono son concluyentes, “pa-rece que la advertencia he-cha antes por el Gobiernode Estados Unidos sobrela posible relación entrepérdida auditiva y uso deestosmedicamentos, es re-levante”, afirmó.

● La Oficina de Alimentosy Medicinas de EE.UU.(FDA) indicó ayer que los“implantes de pechos noson para toda la vida” y re-comendó a las mujeresque los llevan que “reem-placen las prótesis una vezcada diez años”. “Los im-

plantes de pecho de silico-na no son implantes paratoda la vida. Cuanto mástiempo los tenga, más pro-bable es que los tenga quesustituir”, informó la FDAen una actualización sobrela seguridad de los implan-tes de silicona rellenos de

gel. Según el informe, al ca-bo de los años se observa-ron como principales com-plicaciones el endureci-miento de los tejidos e in-sensibilidad del seno, lasasimetrías entre dos im-plantes, y cicatrices e in-fección en el lugar dondese produjo la incisión.–EFE–

Los implantes de pecho duran 10 años

Google registró a1.000 millones


La Vida


En la ficha técnicadel carro también se

puede identificar a cuántasrevoluciones por minuto sealcanzan los caballos depotencia que promete elvehículo.

Los apuntesAsí miden el torque

Piense en la caja

● El torque es la medidade fuerza que se necesitapara aplicarle a unavarilla para hacer girar unobjeto. Este esfuerzo noes suficiente si no muevela pieza adecuadamente,de ahí que se requierapotencia para lograrlo, lacual se mide en caballos.

● La recomendación esmirar la ficha técnica queentrega el concesionarioy comparar las relacionesde caja y diferencial conlas que registra la cartaoriginal, colgada en laspáginas de Internet. Sison iguales y tiene dudassobre la eficiencia delmotor, pida una pruebade ruta por lugares queimpliquen forzarlo.

Las dos variables que se deben tener en cuenta son la capacidad de respuesta y el empuje. PARTICULAR

● Uno de los argumentosmás contundentes a la ho-ra de decidirse por un vehí-culo nuevo debería ser elgrado de eficiencia del mo-tor que posee, términoque tiene que ver no solocon el consumo de combus-tible, sino con la capaci-dad que tiene para enfren-tar la accidentada geogra-fía de nuestro país.Aun si se trata de unamáquina de calidad, no eslo mismo someterla a ca-rreteras de montaña yabruptos cambios de pre-sión atmosférica, que exi-girle un andar relajadopor autopistas de circula-ción constante y altas velo-cidades.Esto podría significar,de entrada, que el colom-biano promedio deberíaprivilegiar la capacidad derespuesta inmediata delvehículo sobre la veloci-

dad tope, pues lo primerole da mayor flexibilidad,por ejemplo, al momentode pisar el acelerador pa-ra sobrepasar una tracto-mula en la carretera, mien-tras que lo que se conocecomo ‘caballos’ le permiti-rá llegar más rápido a sudestino sin que prime nece-

sariamente el pique.Tanto la capacidad derespuesta como el empujeson identificables en la fi-cha técnica del vehículo,que registra el torque opar máximo que alcanza elmotor con relación al nú-mero de revoluciones porminuto.

El dato

Manuel Antonio OrduzBogotá

El acelerador mide la eficienciaVEHÍCULOS MECÁNICA

Se puede escoger entre la potencia o la flexibilidad de arranque del vehículo. ● El comprador busca ve-locidad y potencia, debeprivilegiar los caballos y lamedición del torque debeverla muy cerca al máxi-mo de revoluciones. Unmotor así tiene poco pi-que, pero mucha acelera-ción. Por ejemplo, el BMW320i con motor 2,0L a ga-solina genera 170 caballosde potencia máxima a6.700 rpm con un torquede 210 Nm a 4.250 rpm.Por el contrario, si loque quiere es flexibilidad,lo primordial de la fichatécnica debe ser el torque,tal como registran los vehí-culos diesel, que respon-den mucho más rápida-mente cuando el motor es-tá a bajas revolucionesque sus equivalentes a ga-solina. Por ejemplo, elBMW 320d con motor die-sel 2,0L genera 184 caba-llos de potencia máxima a4.000 rpm, con un torquede 308 Nm a 1.900-2.750rpm. Es el mismo vehícu-lo, pero con motores total-mente diferentes en su efi-ciencia.

Sepa quées lo mejoral comprar

Sobre ruedasJUEVES 23 DE JUNIO DE 2011 Sobre Ruedas 13


En 2008, la banda setomó un descanso

después de una gira, durantela cual Frusciante (elguitarrista) abandonó labanda. Desde octubre de 2009,con su nuevo músico JoshKlinghoffer, han estadotrabajando en su décimoálbum, ‘I’m With You’.

El estilo musical deRed Hot Chili Peppers

fusiona el funk tradicional conelementos de otros génerosincluyendo el rap, heavymetal, rock alternativo, punkrock y rock psicodélico.La banda es considerada pormuchos como la que inventóel punk funk.

Los datos

Ya llega la Feria de las Flores. Con niños,música y trovas, inició la caravana que visitará variasciudades del país para promocionar la Feria de lasFlores, que será en Medellín desde el 28 de julio. M. DÍAZ

● El grupo norteamerica-no de Funk Rock Red HotChili Peppers se presenta-rá el 11 de septiembre en lacapital del país en un even-to que, sin duda, dejará unpunto alto para los próxi-mos conciertos de Rock.El escenario no está con-firmado. La noticia se dioa conocer ayer a través dede la cuenta de Twitter delos cantantes.Flea, Chad Smith y An-thony Kiedis realizarán sunuevo tour por el mundo,en el que presentarán sunueva producción disco-

gráfica, ‘I’m With You’,que saldrá al mercado elpróximo 30 de agosto.La banda de Californiatambién estará en Brasil yPerú con un nuevo inte-grante: Josh Klinghofferes el nuevo guitarrista dela banda, luego de la salidadel recordado John Frus-ciante, quien dejó el grupo-por segunda vez en el2009.De ‘I’m With You’ ya seconoce el tracklist oficial.‘The Adventures of Rain-dance Maggie’ será el pri-mer sencillo de este discoy se estrenará el 18 de ju-lio. Con este álbum, RedHot Chili Peppers regre-san al estudio desde quegrabaron en el 2006 ‘Sta-dium Arcadium’.Red Hot abrirá su giraen en Rock In Río, un even-to de peso para la historiadel rock mundial, por serél único que congrega ban-das del nivel de Metallicay Coldplay.Según la página web dela banda, la presentaciónen tierras brasileñas serealizará el 24 de Septiem-bre de 2011 y está total-mente confirmada. Así co-mo su visita a Perú y a Co-lombia.Aunque todavía no es-tán publicadas las fechasde venta de boletas para elshow, los países ya estánlistos para disfrutar de ladescarga explosiva de estaagrupación norteamerica-na.

LOS ÁNGELES (EFE). Se-gún el comité de selecciónde Hollywood, las actricesJennifer Lopez, JenniferAniston y Kate Winslet, y elcreador de los Simpsons,Matt Groening, serán algu-nos de los que recibirán en2012 su estrella en el Paseode la Fama de Hollywood.

El país podrá disfrutar de esta banda estadounidense el 11 de septiembre.

LONDRES (REUTERS YEFE). George Clooney yElisabetta Canalis pusieronpunto final a su relación sen-timental. La pareja, por me-dio de un comunicado, infor-mó su decisión de no seguiradelante con la relación y pi-dió a la prensa respeto porla vida privada de cada uno.

RedacciónBogotá

LOSREDHOT

Clooney, soltero codiciado. ADN

●El rapero cubano-estado-nidense sacó ayer al mer-cado ‘Planet Pit’, su sextoálbum en el que canta eninglés y con reconocidosartista como Marc An-thony, Enrique Iglesias,Chris Brown, Jamie Foxxy Kelly Rowland.En esta producción,Pitbull también se rodeade los raperos Ne-Yo,T-Pain y Sean Paul.El primer sencillo del dis-co, ‘Give Me Everything’,en el que colaboraron Ne-Yo, Nayer y Afrojack, estáen los primeros lugares delas listas de radio.Como parte de la promo-ción de su nuevo trabajo,Pitbull hará varias apari-ciones en televisión e ini-ciará una gira por Estados

Unidos en el tercer trimes-tre del año junto a Enri-que Iglesias, con quien gra-bó el éxito ‘I Like it’, inclui-do en el premiado disco‘Euphoria’ del español.Armando Christian Pé-rez, Pitbull, nació en Esta-dos Unidos, es hijo de pa-dres cubanos y ha logradoconjugar la música urbanacon el pop, tanto en ingléscomo en español, en sus fa-cetas de cantante y pro-ductor.El rapero también estre-nó ayer la aplicación deiPad ROBA InteractivePlanet Pit multimedia, quepresenta entrevistas so-bre la realización de cadauno de los temas.El próximo 12 de agostoen el Royal Center y el 13en Medellín.

Jennifer Lópeztendrá su estrella

El dato

sepresentaránenColombia

El diseñador John Galliano confesóante un tribunal ser adicto alalcohol, los somníferos y el valium.

Flea, Chad Smith, Josh Klinghoffer y Anthony Kiedis estarán en Colombia, Perú y Brasil. INTERNET

La frase

“Quiero que lagente vea estaaplicación iPad ydiga, Guao”.

MúsicadeColombiapara lospadres

CONCIERTO ROCK

Pitbullsacódiscoeninglés ¡Click!

En breve

● Este viernes 24 de junio,el teatro Astor Plaza con-tará con la presencia delos máximos exponentesde lamúsica tradicional co-lombiana, quienes con suscanciones deleitarán al pú-blico y en especial a los pa-dres, pues el evento es unhomenaje a ellos.Los Hermanos Tejada,dúo compuesto por Gusta-vo Tejada Cardona intér-prete de tiple y primeravoz, y Roberto Tejada in-térprete de la guitarra ysegunda voz, son los músi-cos invitados. Juntos haninterpretado las más her-mosas y representativascanciones de nuestra tie-rra a lo largo del país. Laapertura del concierto es-tará a cargo del dueto ins-trumental Los Cocomés,grupo representativo de lamúsica andina colombianay ganadores del festivaldel Mono Núñez.Los hermanos Tejada sa-carán próximamente sunuevo trabajo discográficoen homenaje al maestroJorge Villamil, con diecio-cho de sus mejores cancio-nes en formato CD másDVD. Toda la informacióndel evento e n www.losher-manostejada.com.

George Clooneyotra vez soltero

PitbullRaperoCubano-estadoundense


Cultura&Ocio


Soñarconcasarsenosiempre esmalaseñal

●Hoy es el día 170 del año.Día numerológico siete:un día de espiritualidad.La frase para el día: nadapermanece, todo cambia.Un ritual para hoy: tratede meditar cinco minutosal día. El color para usarhoy: blanco.Cumple años Jason Mraz. ADN

● El soñar con casarse ge-nera prevención entre mu-chas personas. Algunas re-lacionan este sueño con lamuerte, pero hay que sa-ber que cuando se presen-ta junto con una mezcla designos la interpretaciónpuede variar.Este es el caso del sueñorelatado por Raquel Gó-mez, de Bogotá, que lo rela-ta así: me vi frente al espe-jo vestida de novia, sabíaque era yo pero diferente.

En la cintura tenía unasflores rojas y piedras de co-lores, estaba más delgada,joven y muy bonita.De la terraza de una ca-sa donde viví una mujer,que aparecía en un marcohecho de tablas y rellenode cemento, se desprendíadel piso y a su lado habíaun hombre que se encon-traba mirando como ellatrataba de salir de allí sinlograrlo.Luego yo miraba por en-cima de unmuro y por den-tro de algo que parecía serun tubo al hacerlo pude

ver que al otro lado todoera muy bello y había luz,pues donde yo me encon-traba había oscuridad.Sueños como este, en elque se presentan muchossímbolos, llegan a diario alcorreo de los sueños. En elcaso anterior, sin lugar aduda se trata de su propiaemocionalidad, ya que el

matrimonio y las flores decolor rojo simbolizan la ne-cesidad que tiene ella dedejar atrás su pasado afec-tivo. Es posible que unapersona o acontecimientole desgaste su energía.Para dichos sueños elmatrimonio simboliza locontrario, en algunos ca-sosmuerte, en otros, divor-cio, en este caso específicosignificaría el fin de una re-lación afectiva. Esta perso-na afronta algunas trasfor-maciones relacionadas ala forma en que recibe yda amor.

ARIES

Losindicadoresenergéticos

Correo de los sueñosQUINTO ELEMENTO HORÓSCOPO

Aceptar. Sin llegar aconformarse con lo queestá viviendo en estemomento de la vida, esimportante aceptarlacomo tal. Llegará unmomento de cambios quele darán más satisfacción.

22 de marzo a 20 de abril

Sanar. Aceptar a los demástal como son le permitirásanar las heridas causadaspor ellos. La vida le llevará aencontrarse con personasque tenía olvidadas, se daráuna nueva oportunidadescon ellas.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Meditar. Sigue tratando deencontrar respuestas sinrealizar las preguntascorrectas. Meditar le servirápara poner sus ideas enorden. Evite las discusionescon su pareja, familiares oamigos.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Esperar. Debe tenerpaciencia a la hora deesperar resultados enactividades que emprendió pdías atrás. La espera leayudará compartir mástiempo con su pareja o seresqueridos.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Crear. La ansiedad porobtener tranquilidad afectivale llevará a crear nuevosespacios para el deporte,arte o música donde puedasentirse libre y seguro.Confíe en su capacidad deevolución.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Decidir. Tomar decisionesradicales contribuirá en granparte a la evolución de suvida material y afectiva.Obedezca a su intuición a lahora de inclinarse porcualquier decisión que vayaa tomar.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Relajarse. Aprovechar elfin de semana para ir concalma, relajarse yliberarse de los niveles deestrés le pueden evitarinconvenientes de salud.Encontrará a su parejaconciliadora y afectiva.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Visualizar. Tomarse unmomento al día para salir dela rutina y visualizar cómosería su vida en los próximosmeses le abrirá los caminosque le llenarán deprosperidad. Es el tiempoperfecto para la conciliación.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Renovar. Una nuevaimagen, cambiar de lugarlos muebles de la casa olimpiar su escritorio, leharán sentirse renovado yactivo.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Sintonizarse. Tener claraslas ideas y metas significaráponerse en sintonía conusted y su entorno. Habrápersonas que desean queusted se fije en ellasafectivamente, no deje pasaresta oportunidad.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Conocer. Algunas verdadesocultas llegarán a usted,también algunas personasmanifestarán el deseo deemprender una relaciónafectiva. Dése laoportunidad de conocerlesin temor.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINISActuar. Asuma lasdificultades económicas, dehacerlo, encontrará lasolución. No deje pasar eltiempo mientras buscanuevos ingresos. Actúe conprudencia.

22 de mayo a 22 de junioAlex Peñ[email protected]

LA CARICATURA

“Simboliza lanecesidad de dejaratrás su pasadoafectivo”.

23

15

17

16

11

7

717

1020

7

2910

11

37

6

7

17

154

16

26

34

25 35 16 12 4 3

8

35

6

35

20

6

169

1017

11

2010

1116

101213

1113

1114

10

45

713

204

1215

412

511

1417

1416

12917

30

14 14

17

9 34 15 6 7 11 9 11

4

14

19

17

35

26

615

1614

169

298

11

183

13

11

6

14

9

2317

1622

11 36 9 17 38 14

3 3 3

0

3 3

1 2

2

3 2 3 3

1 2 0 3

2 3

2 3

2 2 2

3 3 3 2

2 2

2

3 3

2 2 2

2 3 1 2

2 3 1 2

3 2

2 3

1

2 2 2 2

1 3 1 3 2

2 3 2

2 2

3 0

3 2 2 2 3 3

0 2 3 1

2

2 2 2

3 3 2 2

2 1

3 2 2

3 3 2

8 2 7 4 3 9 6 1 5

2 1 5 9 6 3 4 7 8

1 8 6 3 5 4 2 9 7

7 4 3 8 9 1 5 6 2

9 5 8 6 7 2 1 4 3

6 3 4 2 1 7 8 5 9

4 7 9 5 2 6 3 8 1

5 9 2 1 4 8 7 3 6

3 6 1 7 8 5 9 2 4

5 6 9 2 3 8 1 4 7

4 8 1 6 7 5 2 9 3

7 2 3 9 4 1 8 5 6

2 5 7 1 8 4 6 3 9

1 9 8 3 6 7 5 2 4

6 3 4 5 2 9 7 1 8

9 7 2 8 5 3 4 6 1

8 1 6 4 9 2 3 7 5

3 4 5 7 1 6 9 8 2

7 9 8 6 2 3 5 1 4

1 5 3 4 8 9 2 6 7

2 4 6 7 1 5 3 9 8

6 1 5 2 4 7 9 8 3

4 8 9 3 6 1 7 2 5

3 7 2 9 5 8 1 4 6

8 3 4 1 7 2 6 5 9

5 2 7 8 9 6 4 3 1

9 6 1 5 3 4 8 7 2

7 8 6 1

6 7 1 8

2 5 4

2 1

3 6

9 7

5 6 3 1

1 2 7 9

3 5 4 6

5 4

4 2 9

5 8 7 6

6 4

2 5

4 7

3 6 2

6 1 8 5

1 2

7 1

7 9 3

2

9

4 1

7 5

2 3

3 8

4 9

16 La Otra Página JUEVES 23 DE JUNIO DE 2011

ADN BOGOTA JUNIO 23

Documents

Transcript of ADN BOGOTA JUNIO 23