ADN BOGOTA JUNIO 14

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 14/06/11 - Composite - MIGARI - 13/06/11 23:05

PÁGINA 13

PÁGINA 7

Retiranla mallaen ElCampín

Fiscalía vapor Ariasen caso AIS

Mundial

‘Bloguera’ siriaresultó fraudeUn Estudiante de EE.UU. engañó en la red.

Eljuevesalas7delanocheenlaFundaciónG.AlzateAvendañosepresentaestaagrupaciónrockera.

Andrés Felipe Arias. ARCHIVO

Diferencias entre el IDU y Conalvías (que reemplazó a los Nule), podrían frenar la obra.●Pág. 2

Walter Pedrazavenció en etapaVuelta a Colombiallegó a La Estrella.

Polémico traslado de lalámpara de Teatro Colón

● Página 16

El Distrito inició ayer el desmonte de 319 metros de valla que separaban la tribuna del campo de juego en el Campín. MILTON DIAZ/ADN

Otra vez pararía la 26

● La lámpara de fabrica-ción checa que desde 1948estuvo pendiendo del te-cho del Teatro Colón fuedesmontada y llevada aArauca, en una decisiónque no está exenta de polé-mica. Según los restaura-dores del teatro, su peso

estaba perjudicando elfresco del pintor italianaoFilipo Mastelari y por esofue necesario su desmon-te. Sin embargo, quienesse oponen a la decisión di-cen que si el techo aguan-tó todo este tiempo, no sedebió quitar. ● Página 5

HotelMama,en la Gilberto

● La Fiscalía anuncióayer que pedirá medidade aseguramiento con-tra el exministro de Agri-cultura Andrés FelipeArias, por el caso AgroIngreso Seguro. ● Pág. 6

ADENTROJudicial

●En una apuesta por lapaz y la convivencia seconvirtió ayer el acto dedesmonte de la mallaque separaba las tribu-nas, de la cancha del es-tadio El Campín.La malla, con 64 añosde existencia, cayó paradarle paso al MundialSub-20 de fútbol que co-menzará el próximo 29de julio y cuya final se ju-gará en esta ciudad.La apuesta del Distri-to, que vinculó a hin-chas de Santa Fe y Mi-llonarios que firmaronun pacto para generarespacios de respeto y sa-na competencia, es queel fútbol vuelva a seruna fiesta. ● Página 3

Homenajeaunodelosescritoresmásimportantesdelalenguaespañola,alconmemorarelaniversario25desumuerte.● Pág. 8

BogotáMARTES 14 DE JUNIO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 657 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


AvenidaCiudad de Cali

Calle25B

Calle25D

Carrera 74 Tv. 73A

Carrera 73A Carrera70

Carrera66

Diagonal53

Carrara54 Carrera

50

Avenida 68

Carrara43

Corferias

Avenid

a Carr

era26

Av Carrera 30

Calle 2

3

Avenida Boyacá

Av.LaEsp

eranza

Carrera 3a.

Carrera 13

Carrera 7a.

Avenida Carr

Avenida Carr

Calle13

Calle9a.

Aeropuerto El Dorado

Carrera 10a.

Ciclo Box de Carga - Av. BoyacáCalle

24

Carrera 16

Calle19

Calle15

Pasosubterraneo

Puente Vehicular Av. Boyacá

Lo que falta haceren la calle 26

Espacio Público

Estación NQS.

Puentes Peatonales CAN

Vías Mixtas

Muros Vallados

Demolición de puentePeatonal CAN

Demolición de puentePeatonal Salitre

Rampa puente peatonal Colsubsidio

Adecuación de vías paralas conectantes TroncalNQS y Calle 26.

SeñalizaciónTalanquerasAlcantarillado.Acueducto.Energía.Telefonía.Voz y Datos.

Estación Constitución yrampa puente peatonal

5 - 65 - 65 - 6

7 - 87 - 87 - 8MIÉRCOLES

MARTES

7-8-9-0MIÉRCOLES

7-8-9-07-8-9-0

3-4-5-6MARTES

3-4-5-63-4-5-6

El director (e.) de laentidad, Héctor Pinilla,

advirtió que ya pidió lapresencia de la Procuraduría yla Contraloría General. Dijoque esta discusión deberáresolverse en pocos días.

Los recursos que sehan reportado de más

son por los atrasos de losNule, los pleitos por diseños ypredios, las actualizaciones ylas mayores cantidades deobra, dicen contratistas.

Desde hoy el IDU realizará obrasen Ia oreja nor-oriental del puentede la carrera Décima con calle 26.

El dato

Cielonublado ylloviznas enla tarde.

Hoy

BecasNegritudesEl Icetex abrió laconvocatoria paraconceder 1.180 becascrédito a las negritudescolombianas para querealicen estudios depregrado o posgradoen Colombia.

MañanaNubes porla mañanay lluvia porla tarde.

Clima

Particular hoy

Público mañana

20̊

Particular mañana

Acueducto

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez(Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez, Carlos Eduardo González. Director gráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters.Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: JulianaSantamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibidasu reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

20̊

Cortes de agua

Público hoy

RedacciónBogotá

●Diferencias entre el IDUy Conalvías podrían termi-nar con una nueva paráli-sis en las obras de Trans-Milenio por la calle 26.Este lío se da justo en vís-peras del Mundial Sub 20de Fútbol y en momentosen que el presidente, JuanManuel Santos, le pidió ala alcaldesa (e.), Clara Ló-pez, agilizar los trabajossobre el corredor.En el centro del proble-ma están dineros que senecesitarían para termi-nar la troncal. Inicialmen-te, Conalvías reclamó 89mil millones de pesos alIDU y dijo que no se trata-ba de una adición presu-puestal. Para ellos, son re-cursos que habían queda-do pactados, el 4 de marzodel año pasado, cuando re-cibieron el polémico con-trato de los Nule.Sin embargo, el IDU con-sidera esa solicitud comola quinta adición a esecontrato, que va del Ce-menterio Central has-ta la avenida Boyacá.Aunque la solici-tud inicial fue de 89mil millones de pesos,

las cifras de Conalvíascambiaron abruptamente.Ayer, el presidente de lacompañía, Andrés Jarami-llo, explicó que ahora recla-man 51 mil millones de pe-sos, pues no se harán to-das las actualizaciones enredes de servicios que sehabían planeado. "Hemosllevado a cabo este contra-to de manera transparen-te", afirmó Jaramillo.Esos 51 mil millones depesos, según explicó, se ne-cesitan para invertir en es-taciones, espacio público,rampas, entre otras.Al contrato de la calle 26que estuvo en manos delos Nule ya se le han adicio-nado dineros en cuatrooportunidades.

Pico y Placa

Conalvías redujo de 89mil a 51mil millones elmonto derecursos que requiere para terminar las obras de la vía.

Mañana se cortará elagua desde las 10 a.m.y por 24 horas en losbarrios: La Esmeraldade la localidad deTeusaquillo y en BellaSuiza de la localidadde Usaquen.

Los datos

Troncal de TM por la 26entraría en una parálisis

MOVILIDAD POLÉMICA

El Distrito y el contratista siguen sin ponerse de acuerdo sobre los recursos que se necesitarían para finalizar las obras de TransMilenio por esta importante vía. ARCHIVO/ ADN

2 MARTES 14 DE JUNIO DE 2011

Bogotá


Con el material de lamalla retirada, los

hinchas realizarán artesaníasy artículos decorativos querepresenten la pasión queellos viven por el fútbol.

El apunte

La Policía Metropolitana deBogotá ha pagado más de $266millones a informantes este año.

Las barras

El dato

● Más de seis localidadesen la ciudad trabajan dela mano con la Alcaldíade Bogotá en proyectosque vinculan a más de300 hinchas deMillonarios y Santa Fe en

proyectos culturales,artísticos y musicales, asícomo en procesosformativos y sociales,como laboratorios demúsica, comunicación ycarnavales futboleros.

El Campín le apuesta avivir el fútbol sin mallas

● Las mallas en el estadioEl Campín cayeron des-pués de 64 años de haberseparado la tribuna delcampo de juego.La iniciativa, apoyadapor el Gobierno Distrital,las directivas del fútbol ylos hinchas, busca crearconciencia sobre la convi-vencia y la cultura en losescenarios deportivos y ge-nerar un ambiente de cor-dialidad para el MundialSub 20 que se inicia el 29de julio.En su reemplazo, se ubi-carán unas barandas deun metro de alto hechasen tubería estructural.“Es un acto de fe y decompromiso, donde todosvamos a demostrar que po-demos volver a vivir el fút-bol en paz”, señaló la alcal-desa (e) Clara López.Los representantes delas barras de Millonarios ySanta Fe firmaron un actadonde se comprometierona generar espacios de res-peto y sana competencia.“No todos los hinchas so-mos violentos, nosotros so-

mos quienes más desea-mos regresar al estadio enfamilia”, dijo Rafael Rubia-no, representante de la hin-chada del equipo cardenal.Por su parte, la directo-ra del Instituto de Recrea-ción y Deporte, Ana Edur-ne Camacho, aseguró queespera que la medida seaexitosa y no se tenga querecurrir a las sancionesque ahora contempla la leypara castigar la violenciaen los estadios (hasta 5años de cárcel). “Espera-mos que Bogotá sea ejem-plo de convivencia”, dijo.

Si algo le faltabaal desastre quehemos presencia-do en los últimos

años en materia de obraspúblicas en Bogotá, erael escándalo de los ande-nes. Una inversión hechacon dineros aportadospor la gente en el últimocobro de valorización.Por eso, con justa razón,más de uno quedó escan-dalizado cuando se ente-ró, por boca del nuevocontralor de Bogotá, Ma-rio Solano, que había quevolver a romper miles demetros cuadrados de an-denes construidos por fí-sica falta de planeación.Según la denuncia, enmarzo del 2010, el IDU ex-cluyó la actualización delas redes de servicios pú-blicos. Dichas obras sonindispensables, ya que,por lo general, las redesbogotanas están viejas.En cualquier momento,

por su estado, una tube-ría puede fallar, dejar sinagua o energía a millonesde ciudadanos y, de paso,afectar los andenes. Peroesto no se tuvo en cuentaen las obras de la 19 o la15, entre otras vías. Esoscontratos cayeron en fir-mas mencionadas en elescándalo de la contrata-ción y con procesos porincumplimientos. El nue-vo director (e.) del IDU,Héctor Jaime Pinilla –unfuncionario bien intencio-nado– aclara que esa deci-sión no estuvo en sus ma-nos. Y dice que no seránecesario romper todoslos andenes para cam-biar las redes. Según él,la tecnología permite quese desmonten los adoqui-nes sin romperlos y secambien las redes, comoen un ‘armatodo’. Que asísea, doctor Pinilla, por-que la gente en Bogotá yano soporta más escá[email protected]

RedacciónBogotá

Contra la corriente

Malla medía 319 metros de longitud por 2,5 metros de alto.M. DIAZ

MUNDIAL CAMPAÑA

El escándalo de los andenes

Por: Yesid Lancheros

Desmontaron barreras entre la tribuna y el terreno de juego.El dato

MARTES 14 DE JUNIO DE 2011 3

Bogotá


El dato

El Comité Ejecutivo del PoloDemocrático comenzó la búsqueda decandidatos para la Alcaldía de Bogotá.

El dato

“La vida es unacarrera, no acelere su

final”, contará con elautomovilista colombiano dela Indycar Sebastián Saavedra,quien liderará el tema como'Conductor ejemplar'.

Saavedra, ‘conductor ejemplar’

●A pesar de que los indica-dores de accidentalidadhan disminuido en los últi-mos años según la Secreta-ría de Movilidad, la enti-dad dijo que aún faltan es-fuerzos para concientizara la gente sobre la impor-tancia de bajarle a la velo-cidad cuando se maneja.Por esta razón, ayer serealizó el lanzamiento dela campaña “La vida esuna carrera, no acelere sufinal”, que busca promo-ver entre los conductoresen uso de elementos de se-guridad y el manejo ade-cuado de la velocidad.En el 2010 se presenta-ron 33.192 accidentes detránsito frente a 31.562que ocurrieron en el 2009.De esa cifra, 21.295 casoscorresponden a incidentescon daños materiales

mientras que los acciden-tes con heridos y víctimasfatales sumaron 11.463 y434 casos.La Secretaría de Movili-dad señaló que el choquecon otro vehículo, atrope-llo de personas y choquecon objeto fijo fueron loshechos más comunes deaccidentes en la ciudad re-gistrados durante el 2009y el 2010. Según la enti-dad, el exceso de veloci-dad fue la principal causaen todos los sucesos.Por este motivo, la cam-paña estará recorriendodiferentes vías realizandojornadas pedagógicas conconductores de vehículosparticulares y taxis.En el caso de los motoci-clistas, la idea es que se in-centive el uso de guantes,rodilleras, pantalón, cha-queta y botas especiales.Así mismo los ciclistas, de-berán hacer uso del el usodel casco y el chaleco re-flectivo.

BOGOTÁ. Están a disposi-ción 3 mil vacantes para elárea de mercadEo. Ingresea la página web http://www.bogotatrabaja.gov.co, en ellink busco empleo y luego ala sección ofertas de em-pleo. Una vez allí, aplique ala que se ajuste a su perfil.

La Secretaría de Movilidad presenta hoy elPlan de Transportes que se adelantará durante larealización del Mundial Sub-20. Como parte del plan, laciudad tendrá señalización especial cerca de El Campíny las zonas hoteleras, además de medidas de tráfico.

Postúlese a la oferta deseada.

Pague el impuestodel carro sin moraBOGOTÁ. Hasta el próximoviernes los contribuyentespueden pagar el impuestode vehículos sin sanción.Realice el aporte a travésde la página web www.ha-ciendabogota.gov.co o encualquiera de los 13 bancosautorizados.

Lanzan campaña parabajarle a la velocidadRedacciónBogotá

En breveMANEJAR TRÁNSITO

Hay 3 mil vacantespara mercadeo

Lameta es reducir índices de accidentalidad.

¡Click!


Bogotá


El apunte

Más de 25 mil predios enBogotá habrían aumentado suavalúo en más de 30 por ciento.

Expertos lamentan la pérdida de la joya● Elvira Cuervo, exministra de Cultura serefirió al tema: "La mayorsorpresa es que la araña,que era una preciosidaden el teatro haya sidodesmontada y se la hayan

llevado a donde no la va aver mucha gente.En Arauca son unosprivilegiados y los felicito,pero había más sitiossignificativos dóndeponerla, como el Palacio

San Carlos, el Congresode la República, elPalacio de Justicia.Quitarla nunca estuvo enel proyecto original de laobra”, dijo laexfuncionaria.

El dato

Se llevan lámpara delTeatro Colón a Arauca

● Estuvo ahí desde 1948 yadornó los espectáculosmás fascinantes que, des-de entonces, se presenta-ron en el Teatro Colón. Pe-ro ahora, esta lámpara deestilo barroco de fabrica-ción checa, es protagonis-ta de una dura polémicadebido a su traslado a laciudad de Arauca.Su ausencia se sientedesde hace una año cuan-do el Comité de Restaura-ción del Teatro Colón deci-dió ponerla en un procesode enajenación que permi-tió que el bien fuera a pa-rar a esa región del país.Según Mariana Garcés,ministra de Cultura, la de-cisión de desmontarla sedebió a que su peso -calcu-lado en unos 400 kilos- es-taba deteriorando el fres-co del pintor italiano Fili-po Mastelari. Además, lalámpara impedía la visibili-dad de los espectadoresubicados en los sectores al-tos del escenario.“La ley nos obligaba a po-ner la lámpara en un pro-ceso de enajenación cuyooferente fue Arauca. Haypersonas que creen queArauca no hace parte delpaís”, aseguró la funciona-ria.Garcés recalcó que aho-ra el teatro tiene su lámpa-ra original, que estabaguardada en una bodega.El arquitecto y restaura-dor Emilio Sanmiguel afir-mó “que el Ministerio seequivocó y que está en la

obligación de reparar elerror”.Para el arquitecto no esválido que se crea que conla instalación de la lámpa-ra original se le está ha-ciendo un favor al teatro.“Si el techo resistió desde1948 por qué ahora salen adecir que no. Creo que hayincompetencia de los res-tauradores”, anadió San-miguel.

RedacciónBogotá

Dicen que, debido a su peso, la pieza estaba deteriorando el fresco de Filipo Mastelari. M. MORENO/ADN

PÉRDIDA PATRIMONIO

● A medida que se acercala discusión en el Concejopara decidir la venta de ac-ciones de la (ETB), se in-tensifica el debate entrequienes se oponen o apo-yan esa operación para de-finir el futuro de la compa-ñía.Ayer, el senador del Po-lo Jorge Robledo, uno delos principales opositoresa la venta, logró que la Su-perintendencia Financierainiciara una investigaciónpara “corroborar o descar-tar una posible conductaabusiva del mercado” conla acción.Según él, cuando se ini-ció la búsqueda de un so-cio estratégico (abril del2009), la acción estaba en691 pesos y, en solo tresmeses, el valor se trepó a1.300 pesos. Luego, cuan-do la capitalización fraca-só, el precio cayó en pica-da: el 30 de diciembre de2010 estaba en 656 pesos.El presidente de la Cor-

poración Autorreguladordel Mercado de Valores,Carlos Sandoval, aseguróque esa entidad, encarga-da de supervisar el merca-do de valores, no ha recibi-do quejas de terceros ytampoco ha detectado aler-tas que indiquen una even-tual manipulación de lasacciones de ETB.

Mincultura dice que la pieza deterioraba el techo del lugar.

ETB dijo desconocer la queja.

Se intensifica el debatepor la venta de la ETB


Bogotá


La violencia queactualmente se vive en

Cali -el año pasado seregistraron 1.813 homicidios,muchos por cobros decuentas- en parte se debe a lallegada de ‘Martín Bala’ y dePatiño Fómeque, dicen lasautoridades.

TRM

1EUROVALE

1.777,64

BOGOTÁ. Inés Agudelo, di-rectora del Instituto Nacio-nal de Concesiones (Inco),renunció al verse involucra-da en un accidente de tránsi-to que ocasionó por condu-cir, al parecer, bajo los efec-tos del alcohol. La funciona-rio dejó herido a un auxiliarde la Policía.

COMPRA

Fiscalía va tras Ariasen caso Agro Ingreso

1.810,00

SOLICITUD SANCIÓN

pesos

●El exministro de Agricul-tura, Andrés Felipe Arias,quedaría formalmente in-volucrado en el escándalode Agro Ingreso Seguro(AIS). La Fiscalía pidióayer audiencia ante el Tri-bunal Superior de Bogotápara imputarle cargos porcontrato sin cumplimientode requisitos legales y porpeculado por apropiacióna favor de terceros.La fiscal general, Vivia-ne Morales, señaló que enla audiencia pedirá la me-dida de aseguramiento pa-ra el exministro, quien erael jefe de la cartera cuan-do se puso enmarcha el po-

lémico programa, que se-gún la investigación, termi-nó beneficiando con millo-narios subsidios a pudien-tes familias de la Costa yno a campesinos.Está pendiente que elTribunal fije la fecha de ladiligencia, en la que podríadefinirse la suerte del exprecandidato presiden-cial.Por los delitos de pecula-do por apropiación, inte-rés indebido en la celebra-ción de contratos y contra-tos sin el cumplimiento delos requisitos legales estánpresos en La Picota el exviceministro de Agricultu-ra Juan Camilo Salazar yel exasesor jurídico, OskarAugust Schroeder Muller.

VENTA

Plan para evitar‘falsos positivos’BOGOTÁ. El ministro de De-fensa, Rodrigo Rivera pre-sentó ayer un plan para evi-tar nuevos casos de ‘falsospositivos’, que contemplacrear comisiones de inspec-ción que operarán cuandose presente una queja sobrederechos humanos y presen-tará un informe trimestral.

pesospesos

● Luego de que el cabo re-tirado Édgar Villamizar,considerado el testigo es-trella en el proceso del Pa-lacio de Justicia, se presen-tó en la Procuraduría Ge-neral y afirmó que nuncadeclaró y que fue suplanta-do, ya que ni siquiera la fir-ma del testimonio coincidecon la suya, el MinisterioPúblico pedirá revocar lacondena del coronel (r.) Al-fonso Plazas Vega, senten-ciado en primera instanciaa 30 años de cárcel por losdesaparecidos del Palacio.Villamizar aseguró en sudenuncia ante la Fiscalíaque nunca estuvo en la Es-cuela de Caballería y quetampoco presenció el holo-causto, por lo tanto no tu-vo contacto con el conde-nado coronel Plazas Vega.

“Quiero dejar bien claro,y estando libre de presiónalguna, y encontrándomeen buen estado físico, men-tal y psicológico que nun-ca estuve en ningún opera-tivo en la retoma del Pala-cio de Justicia. Segundo,no he tenido nunca tratopersonal y directo con elseñor coronel Alfonso Pla-zas Vega (...) y nunca estu-ve rindiendo ninguna de-claración en la Escuela deCaballería”, habría dichola semana pasada Villami-zar en la Procuraduría.El Ministerio Públicotambién pedirá que se re-abra el proceso en la Cortecontra la fiscal delegadaÁngela Buitrago, debido auna supuesta suplantaciónde testigo.

BOGOTÁ. El Ministerio dela Protección informó ayer,que después de la verifica-ción y evaluación hecha porel Instituto Nacional de Sa-lud, con relación a un casode ‘E. Coli’ en Montería(Córdoba) éste no es compa-tible con los casos que se es-tán presentando en Europa.

1DOLARVALE

Familiares de políticos y empresarios multimillonarios recibieron subsidios para trabajar el campo. Se probaron irregularidades. ADN

pesos

RedacciónBogotá

2.557,49

Inés Agudelo renunció ayer. ADN

1.840,00

Quieren revocar condena a Plazas

Ente acusador imputará cargos al exministro de Agricultura.No hay brotes de‘E.Coli’ de Europa

● El exministro se pro-nunció luego de la deci-sión adoptada por el en-te acusador.En un comunicado di-jo: “compareceré anteeste llamado de la Fisca-lía y ante cualquier otrollamado de la justicia”,al tiempo que señaló quesu comportamiento enel mencionado progra-ma se ajustó a la ley.“No descansaré, ape-gado a la verdad y aDios, hasta demostrarmi inocencia, transpa-rencia y honorabilidad”,agrega el comunicado.

● Desde hace cuatro me-ses, inteligencia de la Poli-cía ha recibido informa-ción de la presencia en elpaís del veterano narcotra-ficante Víctor Patiño Fó-meque, ‘el Químico’ del en-tonces cartel de Cali quepasó siete años en una cár-cel de Estados Unidos.Los reportes indicanque su regreso tiene un ob-jetivo: recuperar lo quesus contradictores le quita-ron mientras estuvo pre-so. Además, vengar lamuerte de sus familiares yamigos cercanos.Investigadores señalanque el narco se alió con labanda criminal de ‘los Ura-beños’ para volver a abrir-se paso en el Valle del Cau-ca y desplazar el poderíoganado por Javier Anto-nio y Luis Enrique Calle

Serna, los ‘Combas’, jefesde ‘los Rastrojos’.La persona que le estáhaciendo la avanzada es‘Martín Bala’, antiguomiembro del cartel de Caliy quien habría sufrido enel 2005 un atentado por or-den de ‘los Comba’. “Eseatentado sería una de lasmotivaciones de ‘Bala’ pa-ra también querer vengar-se”, dice un oficial.

El exministro se defiende

Arias recalcó su inocencia.

El dato

En breve

Plazas agredió a víctimas.ARCH.

P. Fómeque volvióy todavía delinque

Directora del Incorenunció a su cargo


Colombia


El apunte

Las olas del tsunami que golpeóa Japón el pasado 11 de marzosuperaron los 40 metros.

Autoridades de EE.UU. no confirmaron identidad de la bloguera● La verdad comenzó avislumbrarse cuando enel blog, atribuido al primode Amina, se dijo que labloguera había sidodetenida por hombres

armados, del PartidoBaaz del presidente AlAsad. Su desaparición seconvirtió en noticia deimpacto internacional, loque derivó en una

investigación de lasautoridades de EE.UU.,que dijeron que no teníandatos de una persona condoble nacionalidad y conla identidad de Amina.

El dato

WASHINGTON (EFE). ElCongreso de Estados Uni-dos hizo ayer un llamado areforzar las leyes de armastras dar a conocer un estu-dio que revela que el 70 porciento de las armas de asal-to recuperadas por las auto-ridades mexicanas proce-den de este país, afirmaronsenadores de EE.UU.

La supuesta bloguera relataba la difícil situación de represión de Siria durante los últimosmeses. EFE

● La lesbiana siria autorade un exitoso blog en elque describía la vida dia-ria en Damasco en mediode la agitación social delas últimas semanas es enrealidad Tom MacMaster,un estudiante estadouni-dense que vive en Escocia.El blog A Girl Gay in Da-mascus (Una chica gay enDamasco), activo desde fe-brero, se convirtió en ungran éxito en Internet, conmiles de seguidores y granatención de la prensa, quelo convirtió en una fuentefiable de información so-bre los acontecimientos enSiria y la represión del ré-gimen de Bachar al Asad.PeroMacMaster decidiórevelar su auténtica identi-dad, lo que volvió a abrir eldebate sobre la credibili-dad de la información enla red y causó malestar en-tre otros blogueros, queacusaron al estadouniden-

se de ponerles en peligro.“Cuando el Gobierno demi país me secuestre, amuchos lectores no les im-portará, porque pensaránque puedo ser otra Ami-na”, escribió un activista ybloguero que vive en el Lí-bano.Amina Abdalla Arraf al-Omari era el personaje fic-ticio, de 25 años y de nacio-nalidad siria y estadouni-dense, que informaba lasrevueltas políticas en Si-ria. Sus escritos en el blogincluían relatos sobre susrelaciones sentimentales ysu vida social, pero tam-bién críticas al régimen deDamasco y reflexiones so-bre el momento político enel país.La supuesta autora delblog incluso dio entrevis-tas a medios de comunica-ción como la agencia esta-dounidense AssociatedPress, respondiendo acuestionarios a través delcorreo electrónico, que sepublicaron en periódicosde todo el mundo.

También han subido crímenes.

LONDRES (EFE). La cadenabritánica BBC emitió ayerel suicidio asistido de PeterMedley, un hotelero británi-co multimillonario de 71años, afectado de una dolen-cia neuronal motora, queacudió a la clínica suiza Dig-nitas para morir. La emi-sión fue criticada por variasorganizaciones.

Armas de EE.UU.llegan a MéxicoBloguera siria era un engaño

LondresEfe

En breveMUNDO DAMASCO

BBC transmitiósuicidio asistido

Estudiante de EE.UU. dijo ser autor del blog en que se denunciaron abusos.


Mundo

JorgeLuisBorges fueunadelasvocesmás importantesde laliteraturaenlenguacastellanadelsigloXX.Hoy,25añosdespuésdesumuerte,elmundodelas letrasextrañasubrillantezysu ironía.

enpermanenterenovación,busca introducir al públicoen el universo literario delescritor.Yesquecuando losturis-tas se acercaban al CentroCultural Borges,un lugarque ya existe en honor alargentino en pleno centroporteño, confiados en quese tratabadeun lugardedi-cado a él, se sorprendían aldescubrirquenoalbergabaningún espacio dedicado asu figura. El centro, inau-gurado en 1995, ha acogidoenestos 16añosnumerosasexposiciones y actividadesen homenaje a Borges(1899-1986), pero nunca ha

sido un espacio permanen-te que pudiera satisfacer elgranatractivoturísticoquedespierta el escritor.Para saldar esta deuday hacer verdadero honor asu nombre, han elegido el25 aniversariode lamuertedel escritorpara inaugurarel ‘Espacio Borges’, quepretende convertirse enuninstrumento para la divul-gación y la reflexión sobresuobra, según,LauraMen-doza, una de las responsa-bles del proyecto.‘Historias deununiversoescrito’, como bautizaronla exposición inaugural,tendrá una visión bastan-

te generalista, “la idea esmostrar la solemnidad delescritor y mostrar la can-tidad de facetas que tuvo ylos interesesquedesarrollóa lo largo de su vida”, dijoMendoza.Hoy Argentina y Lati-noamérica recuerdan lavida y obra de Borges, unaliteratura que marcó a supaís natal con unmomento‘anti-Borges’ donde se dis-cutieron las implicacionesentre figuración literariay la ideología política. Hoymuchos grandes literatosrecuerdan que sin Borgesla teoría literaria no habríaencontrado una obra que

le permitiera alcanzar unaautoconciencia argentina:pensar problemas teóricoscon textos escritos, comosi esos textos anticiparanaquellos problemas, losadivinaran y los dejaranabiertos. Sin Borges no sehabría escrito en ese cas-tellanorioplatense límpido,tan criollo como cosmopo-lita, que sólo muestra sudificultadmagistral, su de-safío a la inteligencia, unavez que el lector se acercaa comprenderla.Días antes de su muertediría: “sigo escribiendo.¿Quéotrasuertemequeda,qué otra hermosa suerte


Las dobles9

1. Con su entrañable amigo y fiel compañero de escritura, Adolfo Bioy Casares.2. Rodeado de admiradoras. Ellas fueron la debilidad del reconocido escritor ar-gentino. 3. María Kodama fue su secretaria, su compañera de viajes y, finalmente,su última esposa. FOTOS: ARCHIVO PARTICULAR

POESÍA

● En 1980 recibió el GranPremio de Honor de laFundación Argentina parala Poesía, y el gran PremioLiterario Ciro D’ Educa enParís. Además, recibió elPremio Nacional Cervan-tes,compartidoconelpoetaespañolGerardoDiego. En1983,enFrancia, ledieronlaOrden de la Legión de Ho-nor; en España, la Cruz dela Orden de Alfonso El Sa-bio y, enEstadosUnidos, elPremioT.S. Eliot.En 1985 recibió el PremioEtruria de Literatura porel primer volumen de sus

ObrasCompletas.Fue postulado variasveces al Premio Nobel deLiteratura. Nunca le fueotorgado porque en 1976,cuando debía recibirlo, vi-sitó aPinochet enChile.El académico sueco Ar-thur Lumolkvist le habríadicho en 1979: “soy y seréun tenaz opositor a la con-cesión del Premio Nobelde Literatura a Borges porsu apoyo a la dictadura dePinochet, que ha sido usa-da por la propaganda de latiranía para intentar unaoperación cosmética”.

De premios y otras deudas

● Hace exactamente 25años, Jorge Luis Borgescerraba sus ojos cansadosenGinebra (Suiza), a la quellamó “una demis patrias”.Junto a él, María Kodama,suúltimaesposa. Ypara laposteridad,unaobra litera-ria prolífica y brillante queesreferenciapara la lenguacastellana.Para recordarlo, desde hoyBorges cuenta en su natalBuenosAires con unnuevoespacio físico y virtual que,con una propuesta visual y

CUENTOS ENSAYOSPublicó Fervor deBuenos Aires (1923);Luna de enfrente(1925); Cuaderno deSan Martín (1929);El hacedor (1960); Elotro, el mismo (1964);Para las seis cuerdas

(1965); Elogio de lasombra (1969); El orode los tigres (1972);La rosa profunda(1975); Historia dela noche (1977); Lacifra (1981) y Losconjurados (1985).

Su impresionanteproducción literariaconsta de: Historiauniversal de lainfamia (1935);Ficciones (1944); Eljardín de senderosque se bifurcan (1941)

y Artificios (1944); ElAleph (1949)La muerte y la brújula(1951); El informeBrodie (1970); Ellibro de arena (1975)y La memoria deShakespeare (1983).

Los polémicosensayos de Borgesfueron los siguientes:Inquisiciones (1925);El tamaño de miesperanza (1926),El idioma de losargentinos (1928);

Evaristo Carriego(1930); Discusión(1932); Historia dela eternidad (1936);Aspectos de la poesíagauchesca (1950);Otras inquisiciones(1952); El congreso

(1971); Libro desueños (1976);Borges oral (1980)–conferencias-;Siete noches (1980) –conferencias-; Nueveensayos dantescos(1982) y Atlas (1985).

En colaboración conAdolfo Bioy Casaresson famosas laspublicaciones Seisproblemas paradon Isidro Parodi(1942); Un modelopara la muerte

(1946); Dos fantasíasmemorables (1946);Los orilleros (1955)y El paraíso de loscreyentes –guionescinematográficos- yNueve cuentos deBustos Domecq

(1977). Antología de laliteratura fantástica,publicada en 1940y escrita con BioyCasares y SilvinaOcampo, es obra deculto para seguidoresde Borges.

ENMEMORIA

DE

la de Antología (1977).fantástica, literatura

1940 en publicada 1940 en publicadaBioy con escrita y

ConGDAyEFEDiseño:Diana Yamile Acosta


Al software inicial sele han incorporado

varias mejoras. Este se puededescargar de Internet en lossiguientes links:www.tecnologiasaccesibles.com ó http://robotica.udl.cat.

El programa tambiénpermite, además de la

escritura o la navegación porinternet, el uso deaplicaciones lúdicas ycreativas, como pintar odibujar.

Las nuevas versioneshacen posible que el

sistema funcione con una bajailuminación de la sala endonde esté la webcam, y sucompatibilidad con más tiposde cámaras.

Nueva especie de tarántula rosadahallada en islas panameñas fuebautizada como ‘Ami bladesi’.

El dato

MadridEfe

● Un ratón virtual únicoen el mundo desarrolladocon tecnología española,que funciona con ligerosmovimientos de cabeza ygestos faciales y que estádirigido a discapacitados,se expande cada vez máspor el mundo, especialmen-te en Latinoamérica, conmás de 300.000 descar-gas.El ratón, denominadoHeadmouse, fue desarro-llado por la Universidadde Lleida (noreste de Espa-ña), junto con la empresaIndra y la Fundación Adec-co, en el marco de las lla-madas cátedras de Tecno-logía Accesible. Según susresponsables, se trata deuna tecnología única en elmundo en el sentido deque es gratuita, y ofreceuna muy alta eficacia ensus prestaciones dirigidasa personas con movilidadreducida, a partir de sudescarga en cualquiercomputador que incorpo-re una webcam.Además, su utilizaciónno requiere un aprendiza-je previo, ya que su mane-jo es muy sencillo, explicóla responsable de tecnolo-gías accesibles de Indra,Alicia Fernández. Otrastecnologías con funcionali-dades similares en el mer-cado tienen un costoaproximado de 17.200 dóla-res (el quivalente a casi 24millones de pesos) para el

usuario, y su utilización im-plica cierto carácter invasi-vo, dado que habitualmen-te obligan a llevar algo enla cara que sea percibidopor el sistema para moverel ratón, añadió Fernán-dez. Este ratón virtual fun-ciona a partir del uso de al-goritmos de visión artifi-cial. Una vez instalado elsoftware en el computa-dor y concluido el procesode calibración, el sistemaestá listo para cumplir lasfunciones equivalentes al‘click’ y al arrastre, que seconsigue con distintas op-ciones mediante parpa-deos de los ojos y con laapertura de la boca.

Funcionó el 14 de junio de 1951.

En breve

Para que el ‘Headmouse’ funcione en el computador es necesario contar con una cámara web. FOTOLIA

BOGOTÁ. La Comisión deRegulación en Salud(CRES) aprobó la inclusiónde dos medicamentos en elPlan Obligatorio de Salud(POS), para los regímenescontributivo y subsidiado.Se trata del ácido alendróni-co y del Clopidogrel.

Los datos

En mimundo

●El Computador Automá-tico Universal (Univac), laprimeramáquina de ese ti-po que fue puesta a la ven-ta comercial cumple hoylos 60 años de creación.El computador – diseña-do por J. Presper Eckert yJohn Mauchly, inventorestambién de la ElectronicNumerical Integrator AndComputer (Eniac)– busca-ba cumplir con las expecta-tivas de diseño para suplirlas necesidades de lasgrandes empresas dedica-das a labores de negociosy administrativas.Lo anterior quiere decirque este computador eraútil para hacer cálculosaritméticos y numéricos.La primera organización

que tuvo acceso a una Uni-vac I fue la Oficina de Cen-sos de los Estados Unidos.La quinta máquina de estetipo fue usada por la cade-na de noticias CBS, en elaño 1952, año en el que lamáquina sirvió para prede-cir la victoria de Dwight Ei-senhower en las eleccio-nes presidenciales de Esta-dos Unidos, una labor quehasta ese momento pare-cía titánica.Entre los primeros usua-rios de la Univac tambiénfiguraron la Fuerza Áereay el Servicio de Mapas delos Estados Unidos. Por suparte la compañía GeneralElectric fue la primera em-presa que le dio uso comer-cial.

En POS, dos nuevosmedicamentos

Inscripciones Icfes,hasta el viernes

NUEVA YORK (REUTERS).‘Migraine Notebook’ es unanueva aplicación para iPho-ne permite a quienes pade-cen migrañas mantener undiario detallado de sus sínto-mas y de la medicación quetoman para tener consultaseficaces con sus médicos.

TECNOLOGÍA INTERNET

La fama de lpuesto de ju-gos naturalesa la orilla del

Bugre en Cereté (Cór-doba), me llegó prime-ro que la oportunidad–hace un año– de pro-bar sus sorbetes de nís-pero y zapote. Y sí, soninolvidables, tanto queno me costó entenderpor qué me decían quela gente venía desde losconfines del país a pro-barlos.La plaza central deTocaima (Cundinamar-ca) también se ha vuel-to algo así como un pa-raíso de los jugos. Lossirven en jarras dondealcanza a caber el con-tenido de una licuado-ra, generosos en fruta yalgo recargados de azú-car; pero asociados aljugo con el que crecí yahora, al paseo fami-liar.

Sigo disfrutando esosjugos. Pero a la vez mehe admirado de lo mu-cho que podemos desa-rrollar el tema del jugo(más allá de las fórmu-las sin azúcar o las queexplotan sus bondadescurativas), probandocombinaciones de sa-bor y nuevas formas depresentarlo. Me impac-tó por ejemplo, un se-ñor en Perú, que ha lle-vado a tal punto su es-pecialización que no ha-ce jugos con agua, sinocon una base de zumode mandarina, les vaagregando texturas asus mezclas y que desa-rrolló una degustaciónen vasitos pequeños enlos que uno va proban-do desde el más ligerohasta el más espeso, enun orden pensado paraque el sabor de uno ayu-de a preparar el pala-dar para el siguiente.Tenemos tanta frutasuelta por ahí y tantopor experimentar. Yuna vez hecha esta ex-perimentación, hay quetener una buena carre-ta para presentarla, undiscurso bien jaladoque les dé mística anuestros jugos y en ge-neral a nuestros platos.

El ‘Headmouse’ ganapopularidad mundial

He admiradolo que podemosdesarrollar eltema del jugo.

Uno de ellos es el Clopidogrel.

Descargas del ratón virtual, que funciona con la cabeza, llegan a las 300.000.

PorLilianaMartínez

A desarrollarlos jugos

La ‘Univac’ cumple los 60 años

Aplicación ayuda acontrolar migraña

BOGOTÁ. El Instituto Co-lombiano para la Evalua-ción de la Educación man-tendrá las tarifas para el pe-riodo de recaudo extraordi-nario para Icfes Saber 11˚Calendario A, Pre Saber 11˚y Validación del bachillera-to hasta el 17 de junio.


La Vida


“Argentina es elfavorito no solo del

grupo, sino de la Copa. CostaRica, la verdad la iremosconociendo poco a poco.Bolivia viene con unageneración joven de respeto”,dijo Mario Yepes.

James Rodríguez firmó conPorto hasta 2016. La rescisiónvale 45 millones de euros.

Radamel Falcao García es, inevitablemente, el hombre al que siguen todaslas cámaras en la concentración de la Selección Colombia. Tener al mejor delanterode Europa del momento tiene que jugar en favor del equipo en la Copa América. Élsólo piensa en trabajar para solucionar el eterno lío nacional: el gol. MAURICIO MORENO/ADN

El dato

● La selección Colombiade mayores, que entrenadesde ayer en Bogotá parala Copa América de Argen-tina, tiene un sólo primípa-ro: se llama Gustavo Bolí-var, es del registro del De-portes y Tolima y llega alequipo de Hernán ‘Bolillo’Gómez con la misión clarade apoyar en marca.“Esto de la Selección Co-lombia me cae muy bien yespero que pueda respon-der de la mejor manera.Ya hablé con ‘Bolillo’ y loque me pidió fue que juga-ra tranquilo y que fuera or-denado enmi posición”, di-jo el debutante, en su pri-mera comparecencia antelos medios de comunica-ción nacionales.“Hay una competenciamuy bonita, sana en mi po-sición porque ahí están(Car los ) Sánchez ,(Freddy) Guarín, (Abel)Aguilar”, reveló el volante,quien sabe que su momen-to de salir a la cancha conla camiseta tricolor no seve tan cercano.pero eso, por supuesto,no le quita gracia a su pri-mer llamado a la Selec-ción. “‘Bolillo’ vio en mí laentrega y el sacrificio per-manente en la cancha. Yoestoy cumpliendo un sue-ño, el sueño de cualquierfutbolista colombiano esestar en la Selección. Espe-remos poder aprovecharla oportunidad”, dijo.

Bolívar, en todo caso, tie-ne muy cerca a su inspira-dor. “Tuve la oportunidadde ver jugar a Leonel cuan-do él estaba en la Selec-ción y siempre me parecióun ídolo. Ya tuve la oportu-nidad de hablar con él yme dio consejos porque ju-gó en la misma posiciónmía. Tengo satisfacción

por compartir trabajo conél”, dijo Bolívar.De táctica ha hablado po-co; del grupo en CopaAmérica sabe que “es muyfuerte” y de Argentina só-lo espera el momento deenfrentar a Lionel Messipara “hacerle pasar pe-nas”. Sí, es un primíparo.Y está feliz de serlo.

El jugador del Tolima disfruta como pocos el primer llamado.

MADRID (EFE). Diego For-lán se queda y de SergioAgüero no saben nada enAtlético de Madrid. “Me se-duce mucho (el proyectodel nuevo DT, Manzano). Sedijeronmentiras y nome de-jaron demostrar en la can-cha”, dijo el uruguayo.

Guarín y Bolívar comparten puesto en la cancha y habitación en la concentración del equipo. EFE

Bolívar, el primíparode la lista de ‘Bolillo’

Tiene dos años de contrato.

En breve

● “Esto es remontable siel equipo muestra humil-dad y acepta que ya se per-dió este partido, que hayque remontarlo y que va-mos a tener a 40.000 hin-chas verdes alentando. Elempuje de la gente va aser fundamental en estepartido”, dijo Santiago Es-cobar, técnico de AtléticoNacional, tras la derrota1-2 que sufrió en Bogotáfrente a La Equidad.Para él, los asegurado-res ganaron “porque hizodos goles en dos momen-tos inesperados del parti-do. Ahí está la diferencia.Aprovecharon dos descon-centraciones, que no pode-mos tener. Nosotros tenía-mos el partidomuy contro-lado. Ellos sacaron la dife-rencia y trataremos de re-montar en Medellín”, dijo.El arquero Gastón Pez-zuti, figura del verde antio-queño, también llama acreer: “soy positivo, creoque vamos a darle vueltaal marcador”, señaló.Sin embargo, hoy la ven-taja es de Equidad, uno delos mejores visitantes deltorneo. Vencerlo no pare-ce tarea sencilla.

Atlético de Madrid,en construcción

ZURICH (EFE). El retrasoen las obras para el Mun-dial de Brasil 2014 provocónuevo aviso de la Fifa, pre-ocupada por el ritmo de lasobras en los estadios, los ae-ropuertos y el transporte ur-bano. Faltan proyecto arqui-tectónicos y licitaciones.

Leonardo DuqueFutbolred-Bogotá

Brasil, contra elreloj para su Copa

Juega contra Cerro Porteño.

Nacional,enmanosdesushinchas

¡Click!

FÚTBOL SELECCIÓN

Volcán, dolor decabeza de SantosRÍO DE JANEIRO (EFE). San-tos decidirá hoy si viaja enautobús a Montevideo, parajugar la final de la Copa Li-bertadores, debido a las res-tricciones del tráfico aéreocausadas por el volcán chile-no. Santos no tendrá a EduDracena, Jonathan ni Leo.

Escobar pidió tener la pelota.

El dato


Deportes


El apunteDura jornada● Walter Pedrazabuscará otra victoria hoy,en dos jornadas: lacontrarreloj por equipos,de 21 Km. y, una horadespués, la extenuantejornada entre Zarzal yYumbo, en el Valle, sobre126 Km.

Lisandro RengifoPereira

● Lo había pronosticadoMarlon Pérez (GW Shima-no) y primer líder de la ca-rrera: “a Pereira llegaráun lote pequeño”, y se cum-plió. Wálter Pedraza se im-puso en la jornada que sa-lió de La Estrella, luego deaprovechar sus dotes deembalador, y batió a suscinco acompañantes de lafuga, frente al Bolívar des-nudo de Pereira, donde elboyacense Edwin Parra seconvirtió en nuevo líder dela Vuelta a Colombia 2011.Es la tercera victoria dePedraza en la Vuelta, laprimera con EPM-UNE,tras entrar en una escapa-da a 60km. de meta.En las primeras de cam-

bio, hacia el alto de Minas,Germán León y WillintonBustamante se escaparondel grupo, cruzaron el pre-mio demontaña y se lanza-ron hacia la Pintada, perofueron alcanzados por ungrupo de 11 ciclistas, en elque estaban hombres peli-grosos como Óscar Sevi-lla, segundo en la general,Félix Cárdenas, tercero, yel líder Marlon Pérez.¿Cuál era la idea?, Pe-lear por la bonificación dela meta volante en la Pinta-da. Pero 50 metros antesde la raya, Pérez y Sevillase enredaron y se fueronal piso, situación que no pa-só a mayores, pero que losobligó a visitar el carro delmédico oficial.Luego del incidente, lacarrera se tranquilizó y lafiesta fue de Pedraza.

Pérez se cayó y perdió la punta. Parra, líder.

Enaccidentado día,Pedraza hizo fiesta

En breve

● Mientras el colombianoRobert Farah sorprendióal tercer favorito del‘qualy’ en Wimbledon, sucompatriota Juan Sebas-tián Cabal fue eliminado.Farah, actual número163 del mundo, derrotó al110, el portugués Rui Ma-chado, por 4-6, 6-4, 6-2. Ca-bal, subcampeón del tor-neo de dobles de RolandGarros, perdió por 6-7 (5),6-1, 4-6 contra el croataKrisijan Mesaros, 221 delescalafón mundial, en elAll England Lawn Tennisde Londres.Para conseguir ingresoal cuadro principal que co-mienza el lunes de la próxi-ma semana, es necesarioganar tres partidos en for-ma consecutiva.

En el cuadro principalde Wimbledon estarán elrisaraldense Santiago Gi-raldo, quien tiene cupo di-recto en dicha fase graciasa su ubicación (63) de laATP, así como el vallecau-cano Alejandro Falla,quien recibió wild card o‘carta de invitación’ departe de la organización.Ambos se encuentranen Holanda por estos días.

GRINDELWALD, SUIZA(AFP). El italiano DamianoCunego (Lampre) le quitó alcolombiano Mauricio Soler(Movistar) la malla oro de lí-der de la Vuelta ciclística aSuiza, tras disputarse la ter-cera etapa, que ganó el eslo-vaco Peter Sagan (Liqui-gas). Cunego le sacó 54s deventaja a Soler.

Soler perdió elliderato en Suiza

La cifra

6

Este es elmomento en queMarlon Pérez (de amarillo) y Sevilla sufren una fuerte caída. JAIVER NIETO/ADN

NUEVAYORK (EFE).El cam-peón mundial de automovi-lismo en Fórmula-1, el ale-mán Sebastian Vettel, entre-nó con el equipo de fútbolRed Bulls, en el que milita eldelantero francés ThierryHenry. “Mi éxito no tiene se-cretos, solo es trabajo duroy un gran equipo que estápendiente de mí”, dijo.

Carayselloparalostenistascolombianos

Vettel se prueba encanchas de fútbol

veces ha ganado elsuizo Roger Federer enWimbledon.

CICLISMO VUELTA


El apunteAmor de Carnaval, estreno en Caracol● Este lunes 20 de juniohabrá un nuevo estrenoen el Canal Caracol.Se trata de la novela‘Amor de Carnaval’,protagonizada por

Johanna Cure, KarollMárquez, RuddyRodríguez y AbelRodríguez. La historiagira en torno a una jovenque se encuentra luego

demuchos años con suamor platónico de lainfancia. Él salió del paíspara convertirse en unjugador de béisbolprofesional.

Ella es Gaby Elizalde, presentadora mexicanade Fox Sports y que según diversos medios, desató loscelos de Sara Carbonero, novia del futbolista IkerCasillas, al punto de vetarla para entrevistar aljugador. CORTESÍA CANAL CARACOL

● En Timotes, un puebloen el que está empezandola industria petrolera, conla compañía Oil Company,se desarrolla la historia deFlor salvaje, telenovelaque RTI graba en Colom-bia para Telemundo y queestará al aire en ese canalinternacional en julio.La producción muestralos universos del petróleoy la prostitución, por me-dio de una mujer, conoci-da como ‘Flor Salvaje’, ysus tres amores: PabloAguilar, Don Urrieta y Sa-cramento.Protagonizada por la ve-nezolana Mónica Spear yel estadounidense TonyDalton, que ha desarrolla-do su carrera en México,esta telenovela está basa-da en el libro ‘La noche os-cura’, de la escritora co-lombiana Laura Restrepo.Para Hugo León Ferrer,productor de la telenovelay directivo de RTI, llevar ala televisión un libro de es-ta autora -o de otro buenescritor- hace parte de suspropósitos.“La literatura siempreha hecho parte de nues-

tras producciones”, dice.En este momento, la tele-novela ‘La reina del sur’,basada en el libro homóni-mo del español Arturo Pé-rez-Reverte y producidapor RTI, es una de las se-ries más vistas por los lati-nos en Estados Unidos, asícomo España y México yen Colombia ha alcanzadoaltos niveles de sintonía.La adaptación de ‘Florsalvaje’ es de la venezola-na Perla Farías y la direc-ción está a cargo de MarioMitriotti y Agustín Restre-po. El ecuatoriano Rober-to Manrique, el mexicanoJosé Reséndez y los colom-bianos Susana Rojas, An-gelly Moncayo y GeraldineZivic también actúan en laproducción.El municipio de Coello(Tolima) es uno de los es-cenarios en los que se gra-ba la producción, así comotambién en los estudios deRTI en Bogotá.

TELEVISIÓN HISTORIA

LauraRestrepo,alaTVRedacciónBogotá

Libro de colombiana inspiró la novela ‘Flor Salvaje’. Estreno.

PANAMÁ. Una nueva espe-cie de tarántula encontradaen las islas de la provinciapanameña de Bocas del To-ro, fue bautizada con el nom-bre de ‘Ami bladesi’ en ho-nor al astro de la música tro-pical y exministro de Turis-mo Rubén Blades.

El dato

En breveUna tarántula connombre de Blades

PippaMiddletonestádenuevoenlasoltería

¡Click!

MEDELLÍN. Se alista el VICongreso Nacional deMúsi-ca y las inscripciones estánabiertas hasta el 12 de julio.Serán cuatro días de activi-dades, del 13 al 16 de julio,en Medellín. El congreso esgratuito y la inscripción esen: bit.ly/jPtYpA.

Weinstein compró los derechosdel primer largometraje queserá dirigido por Madonna.

●PippaMiddleton , herma-na de la Duquesa de Cam-bridge, acabó con la rela-ción sentimental que soste-nía con Alex Loudon, elmismo que la acompañó alenlace real británico el pa-sado mes de abril. Versio-nes de allegados señalanque fue ella la que decidióponer punto final a este ro-mance.Aunque no se conocenlas razones de la ruptura,

todo parece indicar que es-tán relacionadas con unasvacaciones que tuvo la her-mana de la duquesa Catali-na, en compañía de su exnovio George Percy.Lo cierto es que Pippa seconvierte ahora en una delas solteras más cotizadas,y ya los medios británicosespeculan que podríaabrirse espacio a un ro-mance con el principe En-rique, hermano menor deWilliam.

La telenovela será emitida por Telemundo a partir de julio. ARCHIVO

Prende motores elCongreso de Música


Cultura&Ocio


La fuerza de la lunallenaenlasrelaciones

●Hoy es el día 162 del año.Día numerológico ocho:día para negocios. Frasepara el día: lo más impor-tante que el lugar de desti-no en un viaje es la ruta pa-ra llegar. Ritual: encendervelas de color rosado. Co-lor: rosado. Cumple años Donald Trump.ADN

Indicadoresenergéticos

● Mañana será noche deluna llena. Ésta denota serespecial para todo lo quetiene que ver con la afecti-vidad, en la mitología y enla astrología la luna llenasimboliza el amor, la femi-nidad y el crecimiento.Las parejas que les con-viene continuar con la rela-ción recibirán señales queles hablará del fortaleci-miento de su vínculo afecti-vo, las pasiones desperta-rán y sentirán la necesi-

dad de proyectarse un po-co más como pareja ha-ciendo planes a futuro oconstruyendo cosas queles lleve a esforzarse másel uno por el otro. Para es-tas parejas llegarán prue-bas que deberán superar,dichas pruebas no ten-drán que ver con los senti-mientos del uno por elotro, sino con lo que hay asu alrededor.Para quienes no les con-viene continuar juntos lasseñales serán fuertes; sepueden presentar conflic-tos o diferencias entre

ellos mismos, no se pon-drán de acuerdo en peque-ñas cosas, se alteraráncon facilidad, la sexuali-dad estará casi nula y ten-drán pocas ganas de com-partir juntos.Lo mejor, para las pare-jas que están en esta situa-ción, será de recibir las se-ñales y no tomar decisio-

nes inmediatamente, sinoanalizar con tranquilidadqué es lo que verdadera-mente desean de su vidaafectiva.Para las personas queno tienen pareja, ésta no-che será la adecuada pararealizar un encuentro conalguien que les es agrada-ble. Planear una cita conel fin de conocer un pocomás a esa persona les cae-rá muy bien.Si no es de su interés te-ner pareja, compartir conamigos o familia consolida-rá esta noche los lazosafectivos.

ARIES

Rituales de éxitoHORÓSCOPO QUINTO ELEMENTO

Hoy es un día perfecto paravisitar a alguien o hacerleuna llamada. En situacionesrelacionadas con el campoafectivo puede sentirse unpoco deprimido, no sepreocupe que solo seránefectos de inicio de semana.

22 de marzo a 20 de abril

“Los lazos sefortalecerán si a lapareja le convieneseguir unida”.

Querrá que algunaspersonas actúen como usteddesea, se decepcionará siéstas no lo hacen. Serámejor no esperar demasiadode ellas para no pasar porsituaciones complicadas.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Un reto muy importantellega para usted en cuestiónde dinero. Al parecer deberáahorrar un poco más y tratarde posponer sus metas, porun tiempo, ya que algunascosas que se ha propuestose demorarán.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

No confíe tanto en alguienque dice ser su amigo, suintuición le ha dicho que lepuede traicionar seaprevenido y no revelesecretos que pocas personasdeben saber de usted.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Su trabajo hoy le puede“sacar canas”. Tendrámucha actividad laboral ydeberá llenarse de bastantepaciencia para que notermine la jornada muyestresado y con algunosproblemas de salud.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

En temas del amor pareceno estar muy contento. Amuchos de ustedes la parteafectiva este año no los hatratado muy bien, perotranquilo éste solo será unmomento, luego llegará lafelicidad.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Tenga cuidado con susobjetos personales puedeperder algo importante. Alparecer estará pensandoen muchas cosas que deberesolver, sobre todo lostemas del campo amorosoque no ha solucionado.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Un poco de tranquilidadestará viviendo por estosdías. Después de vivir ensemanas anterioresdecepciones con personascercanas ya respirará paz,gracias a una noticia quellega.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Es un día donde para ustedbrillará más el sol, así paralos demás esté nublado. Espor esto que contagiar a lasdemás personas de labuena energía será sumisión esta semana.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Deberá ponerse en contactocon alguien que estáesperando una respuestasuya en cuestión de dinero otrabajo. No deje que pasenlos minutos, si es ustedquien llama todo serápositivo.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Si tiene pareja deberáconfiar un poco más enésta, en los últimos días sucabeza ha dado vueltas yse ha dejado llevar porpensamientos que puedenestar lejos de la realidad.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Por estos días tiene unamezcla de emocionesencontradas. Muchos deustedes inician una nuevavida y ven la posibilidad deviajar o cambiarse de casa,ésto será positivo.

Alex Peñ[email protected]

0214262

3416654

2555436

2501001

6620534

0416022

3413053

3134561

6533210

6415344

6140165

2254563

5353521

0026241

0604422

0631310

02568411999

29971654780

37235650427

94740970388

88108695654

71488542218

49196053165

42738270017

96762363303

21260315345

4 3

3 2 1

1 2 3

3 2

3 3 4

1 2 2

3 2

1 5 5

6 7 4 1

3 4 2

4

1 2

3 4 3 1

2 5 6 4 3

1 3 2

1 1 2 1

3 2

3 6 5 3

1

4 2 5 1

6 4 2 3

3 1 1 2 1 1

4 6 4

5 3 6 7 8 4 1 2 9

7 2 1 8 5 9 4 3 6

8 4 3 9 1 2 6 5 7

1 5 9 4 3 6 2 7 8

6 9 5 2 7 8 3 4 1

3 7 2 6 4 1 8 9 5

9 6 4 1 2 7 5 8 3

2 1 8 3 9 5 7 6 4

4 8 7 5 6 3 9 1 2

9 1 3 7 8 6 4 2 5

8 4 5 2 1 3 6 9 7

6 2 7 5 4 9 3 8 1

5 3 8 4 6 2 7 1 9

2 9 4 1 5 7 8 3 6

7 6 1 3 9 8 2 5 4

1 7 2 9 3 4 5 6 8

3 8 9 6 7 5 1 4 2

4 5 6 8 2 1 9 7 3

5 2 8 4 1 9 3 6 7

9 3 6 7 5 8 2 4 1

4 7 1 6 3 2 8 9 5

7 5 2 1 4 6 9 3 8

8 6 4 9 7 3 5 1 2

1 9 3 2 8 5 4 7 6

6 1 5 3 2 4 7 8 9

2 4 7 8 9 1 6 5 3

3 8 9 5 6 7 1 2 4

9 1 2

8 6 2 4

4 9 7

2 4 5 3 7

7 4 6 1 8

4 9 7 5

6 8 3

2 3 9

3 9 1

6 7 8

5 8

7 9

6 8 2

1 4 3

3 9 1

4 7 6

2 8

1 7 6

7 3

9

3

2 9

6

8

5 2

4 1 5

MARTES 14 DE JUNIO DE 2011 La Otra Página 15


El apunteUna banda que promete● El grupo ‘Hotel Mama’se consolidó en el 2006como una bandareconocida de la capital ala hora de proponer yarriesgarse con génerosque fusionan el rock y elfunk. La agrupación halogrado romper algunasconvenciones estéticas dela música y de los nuevosgéneros en Colombia,

ofreciendo una propuestaque invita a unaexperiencia progresivay urbana de las nuevastendencias.El grupo se llevó esteaño el premio nacionalen el concurso ‘The Battleof the bands’,que fueorganizado a nivelmundial por el HardRock Café Internacional.

● ‘El Brasil de los sueños’,concurso anual que llega asu versión número VI, tie-ne abiertas las convocato-rias hasta el 30 de junio pa-ra aquellos que desean en-viar sus cuentos. Se debeescribir una historiade máximo dos pá-ginas a partir deun párrafo extraí-do de l l ibro‘Agua Viva’ deClarice Lipector(a quien se le ri-den homenaje enesta versión). Elconcurso es organi-zado por el Institutode Cultura Brasil Co-lombia y es apoyadopor la Embajada delBrasil y entrega alprimer puesto $3millones y dos pa-sajes para ir aSão Paulo.

● El grupo ‘Hotel Mama’se presentará el próximojueves 16 de junio, a las7:00 p.m., en la FundaciónGilberto Alzate Avendaño.Como todas las activida-des culturales que formanparte de la programaciónartística de la Fundación,este concierto será de en-trada libre.Los asistentes podrándisfrutar de una voz feme-nina dulce y aguerrida,que representa lo mejorde la música colombiana através del rock latino.Revistas como RollingStone, Spin (EE. UU.),CMJ Marathon NY (EE.UU.) y Revista La Onda(Ecuador), han destacadola música hecha por estoscinco jóvenes, calificándo-la de enérgica y refrescan-te. Dichos reconocimien-tos le han permitido a labanda alternar con artis-tas como Telefunka deMéxico, Chocquibtown,Dr Krápula, Pernett y to-car en escenarios masivosde festivales al aire librecomo Rock al Parque(2007) y Quitu Raymi enEcuador y en escenariosespecializados como el Mu-seo Nacional de Colombiay el auditorio León deGreiff.Actualmente la agrupa-

ción se encuentra en post-producción de su segundoálbum, ‘El Grande’, delcual ya estrenó el primersencillo, ‘La Corriente’.La banda planea lanzarcomo segundo sencillo lacanción ‘Sube pa’ ver’, unachampeta con un toque derock al estilo ‘Hotel ma-ma’.

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

La agrupación de rock tocará este jueves a las 7 de la noche.

TELEVISIÓN

‘HotelMama’estaráenlaGilbertoAlzate

EscribasobreBrasilygáneseunviaje parair a SãoPaulo

Las fusiones de la banda bogotana se podrán disfrutar en la programación de la fundación. ARCHIVO

Detalles acerca de lasOlimpiadas FIDES. Serealizan hasta el 17 dejunio, en Bogotá. 7:19 a.m.

Expertos analizan lasituación de la pobreza enColombia. Una de cada dospersonas es pobre. 7 a.m.

CONCIERTO ROCK

Inseguridad en Cali. Ladelincuencia ha crecido un40 por ciento en los últimos2 años. 9:15 a.m.

LITERATURA

Agenda local

RedacciónBogotá

● Empieza la temporadade vacaciones y los niñosentre 0 y 12 años podrándisfrutarlas desde el próxi-mo jueves en la feria Ba-bies & Kids, que en su ter-cera versión ofrece activi-dades lúdicas y culturalespara que los más peque-ños de la familia disfrutende estos días de descanso.El show de Misi, PlazaSésamo, Los Muppets yKung Fu Panda, ademásde desfiles infantiles y acti-vidades lúdicas, harán par-te de esta feria especializa-da dirigida a los más pe-queños de la familia.Las actividades se reali-zarán del 16 al 19 de junioen Corferias, la entrada tie-ne un costo de 6 mil pesos,pero los niños menores de12 años no pagan.

Hoy, a las 8:30 p.m. en Galería CaféLibro, estará trío de jazz ‘La Base’.

El dato

Llegalaferiadelos niños

Menores de 12, no pagarán. ADN

16 Tu Ciudad MARTES 14 DE JUNIO DE 2011

ADN BOGOTA JUNIO 14

Documents

Transcript of ADN BOGOTA JUNIO 14