ADN BOGOTA JUNIO 30

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 30/06/11 - Composite - PATPAT - 29/06/11 22:01

Preparados para el Mundial

Control acláusulasbancarias

Placas terminadas del 1 al 4 no pueden circularmañana. Pedagogía hasta el 8 de julio.●Pág. 3

En ochomeses invirtieron 33mil millones de pesos. ●Pág. 2

PÁGINA 10

● Los bruscos y constan-tes cambios de clima quepor estos días experimen-ta la capital, tienen a mu-chos de sus habitantes pa-deciendo enfermedadesrespiratorias.Por lo menos uno de ca-da cuatro empleados enlas empresas tiene algún ti-po de problema como gri-pa fuerte o bronquitis, deacuerdo con Luis Hernán-dez, epidemiólogo de la Se-cretaría de Salud. ● Pág. 5

ADENTROPÁGINA 11

Mañana rota el Pico y Placa

Además del estadio El Campín, otros tres escenarios fueron adecuados para recibir a los futbolistas y espectadores. HÉCTOR F. ZAMORA

Jugadoras no sevan a desanimarColombia espera aEE. UU. con muchailusión y optimismo.

Escenarios

Medidas

No leen muybien en pantallaEstudiantes del país,debajo del promedioal leer en Internet.

Lluvia y sol afectansalud de bogotanos

Por estos días, a cuidarse.ADN

El equipo está concentrado.

FALTAN

DÍAS

Clima

● La Superintendencia Fi-nanciera dio a conocer undocumento peliminar conlas medidas que adoptarápara ponerles freno a lasdenominadas cláusulasabusivas del sector finan-ciero. ● Página 8

BogotáJUEVES 30 DE JUNIO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 668 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Cortes de agua

JUEVES

3 - 43 - 43 - 4VIERNES

5 - 65 - 65 - 6

1-2-3-41-2-3-41-2-3-4

1-2-3-41-2-3-41-2-3-4JUEVES

5-6-7-8VIERNES

El apunteReformas en los campos alternos para el entrenamiento● Estadio El Campincito:Remodelaron camerinos,zona de comida, campode fútbol y parqueadero.Capacidad para 1. 500espectadores y 40parqueaderos.Estadio de Techo:Se remodelaron los

camerinos, se pusogramilla nueva,graderías, zonas decalentamiento y controlde dopaje con capacidadpara 8 mil personas y 500parqueaderos.Parque recreodeportivoEl Salitre:

Remodelación de loscamerinos, gramilla endos campos de fútbolpara el entrenamiento deequipos, bañosreformados con duchas yagua caliente. Capacidadpara para 500 aficionadosy 150 parqueaderos.

Cielonublado ylluvias en latarde.

Hoy

ConvocatoriaUso computadorIPES y ETB invitan acurso de alfabetizacióndigital para personasde estrato 1 a 3.Inscripciones son solohoy, hasta las 5 p.m.Informes: Telf. 2976030ext. 153, 154, 155 y 324.

MañanaNubes enla mañanay lluvia porla tarde.

Clima

Particular hoy

Público mañana

21̊

Particular mañana

Acueducto

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez(Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez, Carlos Eduardo González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET -Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , asícomo su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

20̊

El Estadio El Campín tiene 1. 800 luminarias en las torres y lámparas en las cubiertas occidental y oriental. FOTOS: HÉCTOR ZAMORA/ ADN

Público hoy

Katya ChamiéBogotá

● El Estadio Nemesio Ca-macho El Campín ya estálisto para recibir a los juga-dores y espectadores queharán parte de la CopaMundial Sub- 20 del 29 dejulio al 20 de agosto.Para este acontecimien-to, que se realiza por pri-mera vez en Colombia, sele hizo una renovación a latribuna occidental, con lasexigencias de la Federa-ción Internacional de Fút-bol Asociado (Fifa) para larealización de competen-cias internacionales encuanto a seguridad y co-modidad.También se reformaronel Estadio El Campincito,el Estadio de Techo y doscanchas del Parque Re-creodeportivo El Salitrepara que los jugadorespuedan entrenar previa-mente a los partidos.“Estamos ante escena-rios que están a la alturade la capital, no tenemosque envidiarle nada a aotros estadios del mundo”,dijo Ana Edurne Camachodirectora del Instituto Dis-trital de Recreación y De-porte (IDRD).El principal escenario, elEstadio El Campín, se so-metió a un proceso de re-novación durante diez me-ses. “En el primer piso en-contrarán el centro de me-dios, salas de conferenciasde prensa, complejo paratelevisión, locales comer-

ciales, camerinos para ju-gadores y zonas de calen-tamiento”, explicó la direc-tora. En el segundo piso,por donde ingresará el pú-blico, habrá zona de comi-das, tribuna para 40 perso-nas con discapacidad y ba-ños reformados.El tercer piso está ade-cuado con 8 palcos para in-vitados VIP, cafetería, zo-nas de comida y baños.

Listos escenarios parala Copa Mundo Sub 20

Pico y Placa

A unmes del certamen, en cuatro estadios se ultiman detalles para iniciar.

Esté atento porquemañana se cortará elagua desde las 10 a.m.y por 24 horas en losbarrios: Usaquén,Santa Ana y Escuelade Caballería de lalocalidad de Usaquén.

Se reanuda juicio contra los Nulepor presunta responsabilidad encarrusel de la contratación.

Estadio El Campincito, renovada gramilla.Estadio de Techo, dotado de gramilla nueva y capacidad para 8 mil personas.

El dato

El Parque Recreodeportivo El Salitre.

DEPORTES PREPARATIVOS

2 JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011

Bogotá


MARTES

MIERCOLES

JUEVES

VIERNES

LUNES

Nuevo picoy placa

Carros particulares

Fuente: Secretaría de Movilidad

9-0-1-2

3-4-5-6

7-8-9-0

1-2-3-4

5-6-7-8

9-0-1-2

3-4-5-6

7-8-9-0

1-2-3-4

5-6-7-8

9-0-1-2

3-4-5-6

7-8-9-0

1-2-3-4

5-6-7-8El apunte

Cota construirá una glorietaque comunicará al municipiode Chía con Bogotá.

Sólo para vehículosparticulares● Recuerde que larotación únicamenteafecta a los vehículosparticulares registrados ono en Bogotá.Lamedida continúa en sumismo horario, de 6 a.m.a 8 p.m. y el noacatamiento de larestricción tiene unasanción de 267.800 pesos.El pico y placa paravehículos públicos y elpico y placa ambiental, nosufriránmodificaciones.

El dato

BOGOTÁ. Para quienes nohan pagado el impuesto pre-dial, mañana es el últimodía para pagar sin sancio-nes. Hasta el 10 de mayo,cuando podía pagarse con10 por ciento de descuento,se habían recaudado 997.623 millones de pesos.

Plazo para pagar elimpuesto predial

RedacciónBogotá

● Si la placa de su carrotermina en 1, 2, 3 y 4 estépendiente porque mañanatendrá pico y placa y esmejor que no se arriesguea sacar su carro, aun cuan-do la medida sea pedagógi-ca hasta el 8 de julio.Tenga en cuenta que serotará la restricción avan-zando las series de cuatrodígitos al día siguiente há-bil.A pesar de las campañasinformativas, en 2010, laSecretaría de Movilidad yla Policía Metropolitanade Tránsito reportaron du-rante el primer día de laaplicación de la norma 287llamados de atención porno acatar la restricción yen 2009, se realizaron 442llamados de atención.Entre el viernes 1 de ju-lio y el viernes 8 de julio, laPolicía Metropolitana deTránsito, impondrá com-parendos pedagógicos.

A partir del lunes 11 dejulio empieza a aplicarsela sanción correspondien-te de 15 salarios mínimosdiarios legales vigentes, esdecir, $267.800. Ademásdel pago del comparendo,a los infractores se les in-movilizará el vehículo si sedesplazan por vías princi-pales de la ciudad.

Hasta el 8 de juliomedida será pedagógica.

Cambia pico y placaEn breve

BOGOTÁ. La calificadora in-ternacional Fitch Ratingselevó la calificación de Bogo-tá a grado de inversión, alpa- sar de ‘BB+’ a ‘BBB-’, co-mo emisor de deuda en mo-neda extranjera de largoplazo y del bono global convencimiento en 2028.

Última oportunidad de pago.

●El presidente de la juntadirectiva del Grupo Aval,Luis Carlos Sarmiento An-gulo, anunció ayer la dona-ción de 18 mil millones depesos para la construc-ción de Mirador de Usme,un proyecto de viviendade interés social destinadoa los damnificados de laola invernal.Serán 400 apartamen-tos distribuidos en 20 to-rres de 5 pisos, cada unacon 20 apartamentos. Ca-

da apartamento tiene uncosto de 42,5 millones depesos y un área de 54,7 me-tros cuadrados.Colombia Humanitariase encargará de la adjudi-cación de las viviendas, deacuerdo con las normas ycriterios trazados paraello. Por su parte, AvalS.A. escriturará los apar-tamentos que se construi-rán en un lote adquirido aMetrovivienda, entidaddel Distrito que promuevela oferta social.

Sube calificación degrado de inversión

viviendas en Usme paradamnificados de invierno

Proyecto estaría terminado en diciembre de este año. A. PARTICULAR

MOVILIDAD ROTACIÓN

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011 3

Bogotá


Esta herramienta, fuepresentada anoche por

Nohora Isabel Vargas,directora del Instituto Distritalde Turismo.

Unos 4,74 millones de personaspasaron por ElDorado entre enero ymarzo. Casi 50% de viajeros del país.

El apunteMás adiciones

El dato

● ‘La Séptima serespeta’, señaló que a laadición de 16mil millonesanunciada por el IDU, sele deberán sumar 2milmillones de pesos máspara la construcción deltúnel que iría frente a laUniversidad Javeriana, ycuyos predios no se hanadquirido.

Celebran suspensiónde TM por la Cr. 7a

● Bogotá cuenta con unmoderno sistema que lepermite a cualquier usua-rio de BlackBerry o deiPhone acceder a la infor-mación turística de Bogo-tá por medio de un códigode barras o BQ.Para acceder al serviciobasta con escanear desdeestos celulares el códigoanexo a esta nota. El apli-cativo cuenta con diferen-tes categorías como gas-tronomía, diversión, com-pras, cultura y religión.Además, el sistema tienela capacidad de ubicar al

usuario del servicio en ladirección exacta donde seencuentre e indicarle loslugares que se ubican a 2kilómetros a la redonda,como restaurantes, bares,hoteles, museos, entreotros. Incluso, el dispositi-vo le mostrará al usuariola ruta que debe tomar pa-ra llegar a los lugares y eltiempo que se demoran. Elcódigo BQ será publicadoen las diferentes piezaspromocionales d el Institu-to Distrital de Turismo yen la página web www.bo-gotaturismo.gov.co.

CORREDOR VIAL

RedacciónBogotá

Consideran que la improvisación impera en el proyecto y que hay que replantear construcción ARCHIVO.

● Los líderes vecinales delnorte de la ciudad, ade-más de aplaudir la deci-sión del tercer aplazamien-to de la intervención en lacarrera Séptima para elpaso del TransMilenio lige-ro, esperan que estos díassirvan para pensar mejorel futuro del importantecorredor.Para ellos, esta prórrogano es sino una muestra dela falta de planeación quecalifican de “muy costosapara la ciudad”.Juan Luis Moreno, de laSociedad de Mejoras y Or-nato, señala que los tresmeses de plazo deben ser-vir para que, entre la ciu-dadanía, las autoridades ylos entes de control, “se en-

cuentre la mejor forma deno hacer la obra, tal y co-mo está concebida, pueses una barbaridad”.Con él coincide Mauri-cio Rico, de Corposépti-ma, quien asegura que conlo que está previsto no seva a solucionar el proble-ma de movilidad de la Sép-tima. “Además para noso-

tros no son una sorpresalos sobrecostos que ahoraanuncia el Distrito porqueya habíamos advertido so-bre ellos”, dijo Rico.Para Salomón Parra, dela asociación El Retiro, “elevidente despilfarro de es-ta obra improvisada esbastante molesta para losciudadanos, que son losque pagan los impuestos”.“Con cara o sello la ciu-dad perdió, por haber he-cho una licitación sin estarlistos para empezar la in-tervención”, afirmó Angéli-ca Lozano, de ‘La Séptimase respeta’. Sin embargo,para ella, el hecho de apla-zar, “es el menos malo delos escenarios porque decomenzar los trabajos co-lapsaría la ciudad entera”.

Asociaciones de vecinos esperan otra opción.

Guía turística para teléfono móvil


Bogotá


Entre el primero deenero y 28 de junio de

este año hubo 395.500 casosde infección respiratoriaaguda, un 30% más que enigual periodo del año anterior.

Según el IDEAM, losvirus irán en aumento,

dado que este verano que vivela ciudad con lloviznasaisladas, irá hasta mitad deseptiembre.

Hoy 400 emprendedores con una idea denegocios se reunirán en una jornadaconvocada por la Cámara de Comercio.

El dato

Cambios de clima afectanla salud de los bogotanos

● Los bogotanos, confia-dos en los días calurosossalen a la calle sin abrigar-se bien. Luego, bajo el sol,son sorprendidos por laslloviznas, que caen en cual-quier momento.Esos cambios bruscosdel clima han llevado aque, actualmente, según elepidemiólogo de la Secre-taría Distrital de Salud(SDS) Luis Jorge Hernán-dez, por lo menos uno decada cuatro empleados enla ciudad esté padeciendopor una infección respira-toria aguda como bronqui-tis, neumonía, faringitis, opor una gripa fuerte quelos está incapacitando, mí-nimo, dos días.“Por la transición del cli-ma -agregó-, en estos díasha habido un repunte delos virus respiratorios y la

población económicamen-te activa, de 15 a 59 años,es la que más se está afec-tando”, dijo.Para el jefe de Urgen-cias de la Clínica El Coun-try, Juan Manuel Gutié-rrez, el primer ‘pico’ epide-miológico del año ya termi-nó. Sin embargo, el prolon-gado invierno, el clima con-trastado y los cambios enlos virus circulantes, expli-can, en parte, las altas ci-fras de enfermos de lasvías respiratorias.El neumólogo de la SDSGustavo Aristizábal infor-mó que cada día, un pro-medio de 2.197 bogotanosse enferman por esa cau-sa. Los virus que más es-tán circulando en el am-biente son el sincitial respi-ratorio (60 por ciento) y lainfluenza A (22,7 por cien-to). En menor proporción,adenovirus y parainfluen-za 2.

Por estos días, abríguese bien, use tapabocas y tome agua. ADN

RedacciónBogotá

ENFERMEDADES AMBIENTE

BOGOTÁ. Policía detuvo ados hombres que conducíanuna camioneta furgón queiba a despachar 80 cajascon cerca de 1.500 botellasde alcohol adulterado. Lamayoría de botellas incauta-das eran de Whisky y deaguardiente.

En breve

BOGOTÁ. La secretaria deGobierno, Mariella Barra-gán, recordó que desde hoyse aplicarán sanciones aquienes incumplan la medi-da de no vender licor entrelas 11 p.m. y las 10 a.m. Has-ta ayer, la medida era peda-gógica.

Uno de cada cuatro empleados padece por gripa o bronquitis.

Se acabó pedagogíapor venta de licor

Incautaron en Subalicor adulterado

Los datos


Bogotá


Otro aspecto que estálimitando el crecimiento

hipotecario tiene que ver confactores restrictivos por ellado de la oferta de vivienda.El factor de costos proviene dela escasez de suelo, el cual serefleja en alzas de los preciosfinales de los inmuebles.

TRM

1EUROVALE

1.780,16

COMPRA

1.830,00

Inseguridad jurídica, límitepara créditos hipotecarios

pesos

● Para la Asociación Na-cional de Instituciones Fi-nancieras (Anif), la perma-nencia del impuesto a lastransacciones financierasy el elevado contencioso ju-rídico resultante de plei-tos hipotecarios y del acti-vismo judicial, vía tutelas,ha afectado la financiaciónde vivienda, mucho másque el alza en las tasas deinterés, como sugieren al-gunos analistas.Un reciente informe ad-vierte otras limitantes co-mo las restricciones de lademanda (necesarias en elcaso de la cuota inicial) yla escasez de suelo urbani-zable, que asegura la enti-dad, requiere un marconormativo e institucionalmás claro y estable.La Asociación dice quese debe tener cuidado desembrar nuevamente inse-guridad jurídica, como pre-tende el proyecto de leyNo. 200 del 2010 que cur-sa en el Senado, que pre-

tende apretar el estrechomargen de tasas de inte-rés hipotecarias, que, porcierto, ha estado goberna-do por una sana y ampliacompetencia al interiordel sector bancario. Endías pasados, el presiden-te (e) de la Cámara Colom-biana de la Construcción(Camacol), Camilo Congo-te, expresó su preocupa-

ción por el aumento de lastasas de interés de referen-cia del Banco de la Repú-blica, que impactaría la di-námica del sector. Desdefebrero hasta la fecha elBanco las ha aumentadoen 125 puntos básicos, loque llevaría a la tasa de in-terés hipotecario a nivelessuperiores al 14 por cientoal cierre de este año.

VENTA

pesospesos

RedacciónBogotá

1DOLARVALE

Desde febrero hasta hoy, el Banco de la República ha aumentado las tasas de interés en 125 puntos.

pesos

ECONOMÍA VIVIENDA

2.574,09 1.880,00

Falta de suelo es amenaza para la dinámica de construcción.

● La Federación Interna-cional de Profesiones In-mobiliarias (Fiabci) yaabrió la convocatoria paraque los aficionados a la ar-quitectura y el diseño pue-dan enviar obras innovado-ras en construcción, dise-ño, financiación, comercia-lización y cuidado al me-dio ambiente.Las inscripciones se cie-rran el 5 de agosto y paraparticipar, la obra debe es-tar completa o por lo me-nos tener terminada y enfuncionamiento la prime-

ra etapa.El concurso galardonarálas categorías de comer-cio, industrial, renovación,oficinas y vivienda (entreesta la de interés social) yrecordaron que no es nece-sario pertenecer a la Fiab-ci.La premiación del even-to se realizará el 23 de no-viembre en Bogotá y el ga-nador de Colombia podráe s t a r e n e l P r i xD'Excellence, uno de losmás importantes del mun-do.

● Entidades del Estado,que hacen parte de la ac-tual Ley de Presupuesto,tienen plazo hasta hoy pa-ra entregar los inmueblesno requeridos para sus fun-ciones y trasladar las car-teras morosas a la Centralde Inversiones (Cisa), me-dida que es de estrictocumplimiento.Hasta el momento muypocas han transferido susactivos, pese a que desdela primera semana de ene-ro del año realizan campa-ñas de comunicación para

informarles acerca del al-cance de la norma. De he-cho, Cisa envió comunica-dos y realizó foros, y algu-nos de sus representantesvisitaron todas las entida-des para que conocieranlas medidas del Gobierno,que no se pueden pospo-ner ni aplazar, ya que setrata de una Ley de la Re-pública y obligatoria. Estaacumulación ha incremen-tado los gastosde manteni-miento en la contabilidad,mientras las carteras pro-blemáticas han tenido undeterioro progresivo.

Participe en el premioFiabci de arquitectura

Entidades del Estadodeben entregar bienes

El dato


Economía


Quedarán prohibidaslas cláusulas que

impidan a los clientes exigir elpago de perjuicios o laterminación del contratocuando la entidad vigilada seala que incumpla.

Otras cláusulasabusivas que detectó la

Superfinanciera Redacción yque quedan prohibida, es lautilización de contratos conletras ilegibles y difíciles deleer a simple vista.

En créditos devivienda, inducir al

cliente a tener más productoscomo requisito para concederel beneficio de cobertura de latasa de interés, cuando sucosto lo asume el Estado.

Contraloría investiga gravesirregularidades encontradasen auditoría a Hospital Militar.

El dato

● La Superintendencia Fi-nanciera expidió un docu-mento preliminar de lasmedidas que en los próxi-mosmeses les pondrán fre-no a las cláusulas abusivasde las entidades del sectorfinanciero.El proyecto estableceque una vez se expida la re-glamentación, los defenso-res del consumidor ten-drán que revisar los con-tratos de las entidades y,en máximo un mes, debe-rán enviar al organismo decontrol un informe detalla-do de todas las cláusulas yprácticas abusivas detecta-das.Con esta reglamenta-ción, las entidades no po-drán podrán forzar al con-sumidor a que respondapor cualquier operaciónhecha con la clave que lefue asignada y en las tran-sacciones por Internet nose podrá exigir que se cer-tifique la utilización de uncomputador seguro.En los contratos queda-rán prohibidas las condi-ciones que eximen a las ins-tituciones de cualquierobligación por los retirosrealizados con documenta-

ción falsa o adulterada, opor el pago de cheques fal-sos.Además, ninguna enti-dad financiera podrá utili-zar cláusulas que le denvía libre para modificar lostérminos y las condicionesde los contratos de formaunilateral y sin el consenti-miento previo y expresodel cliente.

También se pondrá fre-no a la letra menuda quefaculta a los bancos y de-más emisores de tarjetasde crédito para modificarlas condiciones de uso deestos productos.Ninguna entidad podrábajar el monto de las lí-neas de crédito sin infor-márselo primero al clien-te.

Frenarán las cláusulasabusivas de los bancosEn caso de robo por clave, la culpa no solo será del cliente.

BOGOTÁ.Ayer se llevó a ca-bo el primer encuentro en-tre el presidente Juan Ma-nuel Santos y el mandatarioelecto de Perú, Ollanta Hu-mala. Los gobernantes pac-taron un compromiso paratrabajar en la cooperaciónen seguridad, la economía yla integración regional.

REGLAMENTACIÓN CONSUMIDOR

Santos y Humala sereunieron ayer

RedacciónBogotá

Primera visita de Ollanta. EFE

Responsabilidad en operaciones también es de los bancos.ARCHIVO

En breve

BOGOTÁ. Aramis Machado,un militar (r) que terminócon los ‘paras’ de ‘JuanchoPrada, será el primero delas Auc que saldrá de la cár-cel por pena cumplida enJusticia y Paz. Lo condena-ron a 6 años, pero como es-tá preso desde el 2004, yacumplió su pena.

● Una tragedia enlutóayer al municipio de LaCruz, en el norte de Nari-ño, donde un bus cayó porun abismo dejando ochoestudiantes y el conductormuertos y otros 12 escola-res heridos.La tragedia enlutó al co-legio Normal NacionalMixto, al que se dirigíanlos estudiantes, a las 6:35de la mañana de ayer, co-mo es costumbre, para lajornada matinal.El alcalde de La Cruz,Alexánder Realpe Rubio,informó que los estudian-tes habían salido de sus vi-viendas en las veredas Es-candoy, La Cañada y SanFrancisco para recorrerlos 12 kilómetros por unacarretera que tiene curvasy barrancos.Según el funcionario, elaccidente se habría produ-cido por fallas mecánicasdel vehículo.

●El comandante de carre-teras de Antioquia, mayorFélix Jaimes, fue asesina-do cuando comandaba unoperativo para repeler laacción de las Farc, que enla madrugada del miérco-les atacaron el transporteque circulaba por la víaque comunica ese departa-mento con la Costa.El hecho ocurrió en unparaje de la vereda ‘Pajari-to’, por la carretera queconduce del municipio deYarumal al corregimientoLlanos de Cuivá. Tambiéndos escoltas del oficial re-sultaron gravemente heri-dos.En otro hecho de ordenpúblico en el departamen-to, dos muertos dejó unfuerte tiroteo en Medellín.La balacera se presentóluego de que 10 hombresarmados con subametra-lladoras, rociaron con ga-solina una vía del sectordel barrio El Poblado, y pu-sieron tachuelas en otrapara evitar la llegada delas autoridades a una urba-nización donde amordaza-ron a los vigilantes.

Libre primer ‘para’de Justicia y Paz

Accidenteescolar deja9 muertos

AsesinanMayor enAntioquia

Los datos

1.

2.

3.


Colombia


Si bien esta semanaun juez ordenó detener

la implementación de dos delas provisiones máscontrovertidas de la medida,los activistas proinmigrantesconsideran que el “acoso” aesta comunidad sigue siendoun problema.

Francia reconoció ayer quedejó caer en paracaídas armaspara los guerrilleros en Libia.

El apunteLos proyectos

El dato

● Los proyectos de leytrazan un plan deausteridad de 28.000millones de euros (39.700millones de dólares) quedebe ser aprobado por UEy FMI para liberar untramo de 12.000 millonesde dólares que elGobierno necesita paramantenerse a flote.

Amenazan a otrareportera mexicana

Los desórdenes en la capital griega dejaron cuantiosos daños.EFE

LA HABANA, (Efe). El Go-bierno venezolano aplazó lacumbre latinoamericana ycaribeña del 5 de julio en Is-la Margarita por el procesode recuperación del presi-dente Hugo Chávez. Ayerse conocieron imágenes desu convalecencia en Cuba.

●La aprobación del nuevoplan de ajuste económicopor el Parlamento de Gre-cia se vio acompañadaayer por violentos cho-ques entre policías y mani-festantes radicales, lo quecausó más de cien heridos,un centenar de afectadospor los gases lacrimóge-nos y numerosos dañosmateriales.Unos 300 radicales arre-metieron con piedras, pa-los y bombas incendiariascontra las fuerzas del or-den, que respondieron conbombas lacrimógenas ygranadas ensordecedoras.Manifestantes encapu-chados prendieron fuego auna oficina de correos enla planta baja del ministe-rio de Finanzas, en la cén-trica plaza de Sintagma, in-cendio que fue sofocado alpoco tiempo por los bom-beros.En otro punto del centrohistórico de la capital grie-ga los bomberos tuvieron

que intervenir para libe-rar a siete personas atra-padas en la segunda plan-ta del Eurobank, incendia-da por los cocteles molo-tov lanzados por un grupode radicales.Además, fueron destrui-dos los escaparates de dosbancos en la plaza Sintag-ma, numerosas tiendas yparadas de autobús, e in-cendiados contenedoresde basura. Dos diputadosresultaron atacados pormanifestantes cuando seretiraban del Parlamento.

Fidel Castro y Hugo Chávez. EFE

Inmigrante de Guatemala. AFP

CHICAGO, (AFP). Un Tribu-nal Federal de Apelacionesde Ohio confirmó ayer laconstitucionalidad de la po-lémica reforma sanitaria im-pulsada por el presidenteBarack Obama, lo que signi-fica una victoria para el pre-sidente estadounidense.

Plan de ajuste no frenalas protestas en Grecia

Reforma a Salud deEE. UU., confirmada

MÉXICO, (EFE). La periodis-ta mexicana Lydia Cachodenunció que ha recibidoamenazas demuerte en ven-ganza por “revelar los nom-bres de tratantes de niñas ymujeres” y pidió a las autori-dades actuar en el caso conprontitud.

Atenas (Grecia)Efe

En breveECONOMÍA DESÓRDENES

● Organizaciones civilesde Georgia, en el surestede Estados Unidos, convo-caron a un “día sin inmi-grantes” mañana, fechaen que entran en vigor al-gunas provisiones de la leyHB87, que busca regularla inmigración en el esta-do. “Ese día no trabaja-mos ni compramos, por-

que con esa ausencia que-remos hacer visible la pre-sencia de nuestra comuni-dad”, señaló Adelina Ni-cholls, directora ejecutivade la Alianza Latina deGeorgia Pro Derechos Hu-manos. La ley migratoriade Georgia es una de lasmás duras y polémicasnormas estatales sobre es-ta materia. -Efe-

Salud de Chávezposterga cumbre

El dato

La Unión Europea está satisfecha. Muchos griegos, furiosos.

Cita a Día sin inmigrantes en Georgia


Mundo


“Disponibilidad decomputadores en los

colegios no asegura el éxito enla comprensión de textosdigitales”, aseguró el informede Pisa.

El 68 % de los jóvenescolombianos se ubicó

por debajo del nivel 2 y solo el9 % alcanzó un desempeño enla prueba electrónica superiora este nivel .

Contra esta institucióncursan, además, tres

investigacionesadministrativas iniciadas enfebrero y junio de este año.

Lo que más preocupaal Ministerio son las

denuncias respecto a que lainstitución no tiene patrimonioy fue ‘vaciada’ para terceros.● Los estudiantes colom-

bianos están por debajodel promedio de los paísesde la Organización para laCooperación y el Desarro-llo Económico (OCDE) ensu capacidad lectora detextos en Internet, segúnlo reveló ayer el Programade Evaluación Internacio-nal de Estudiantes (Pisa)de este organismo.De los 65 países que par-ticiparon en el estudio prin-cipal de PISA 2009, 19 apli-caron en esta prueba delectura electrónica. De La-tinoamérica, sólo Chile yColombia hicieron partede este grupo. Frente auna media de 499 puntos,el país obtuvo 368, mien-tras que Chile alcanzó 435.En Colombia fueron eva-luados 1.500 estudiantesde 15 años, de 140 colegiosdel país.La prueba exigía a los es-tudiantes acceder, com-prender, evaluar e inte-grar información disponi-ble en textos digitales, querequieren la utilización deherramientas de navega-

ción para desplazarse enuna página, o entre distin-tos sitios, conmucha incer-tidumbre sobre la utilidady calidad de los conteni-dos.Según Pisa, sólo uno decada mil jóvenes colombia-nos es capaz de localizar in-formación relevante en lossitios web y evaluar su utili-dad para responder ade-cuadamente preguntas re-lacionadas con situacionesno familiares y en la queexiste alguna ambigüedado los formatos de los tex-tos son variados.

Estudiantes no lo hacen bien.RedacciónBogotá

Estudiantes colombianos están debajo del promedio. R. SEPÚLVEDA

● Por hacer publicidad in-debida y engañosa con losresultados de los Ecaes enlas carreras de medicina yodontología, así como pu-blicitar programas sin in-cluir los códigos asigna-dos en el Sistema Nacio-nal de Información de laEducación Superior, el Mi-nisterio de Educación leimpuso una multa de 300salarios mínimos mensua-les legales vigentes a la

Fundación UniversitariaSan Martín.“En el caso de la publici-dad indebida de la Funda-ción, a un estudiante le ha-bía ido muy bien en uno delos módulos específicos delos Ecaes y se generalizócomo segundo puesto enodontología”, dijo el vice-ministro de Educación Su-perior, Javier Botero.La institución enfrentaotras investigaciones.

AGENCIAS.El 2010 fue el se-gundo años más calurosodesde finales del siglo XIX,según indica un informe dela la Agencia Atmosférica yOceanográfica estadouni-dense, lo que confirma el ca-lentamiento del planeta. Latemperatura media de laTierra fue en 2010 cerca de0,62 grados más calienteque la media del siglo XX.

Mal, en lecturade páginas web

MIAMI (EE.UU.), (EFE).Unaasociación de vecinos deFlorida (EE.UU.) realizarádesde agosto pruebas deADN a los excrementos deperros para identificar a losdueños que no recojan lasdeyecciones que dejan susmascotas en las zonas comu-nes del complejo de aparta-mentos, informaron ayermedios locales.

Sanción por publicidad engañosa

El dato

ADN para hallar aamos descuidados

Universitarios, perjudicados.1.

Un satélite detectó otro cráteren el complejo volcánico dePuyehue, ubicado en Chile.

En breve

Los datos

INFORME JÓVENES

Los datos

2010, el año máscaliente del siglo

2.


La Vida


Brasil y Noruega,favoritos del grupo D,

debutaron sufriendo más de loesperado para vencer, enambos casos por 1-0, aAustralia y Guinea Ecuatorial.

La Fifa criticó lasdeclaraciones contra la

homosexualidad de la DT deNigeria, Eucharia Uche. “Notolero el estilo de vida sucio”de las lesbianas, había dicho.

Alemania y Francia,tras sus victorias en la

primera jornada, podríanacceder hoy a los cuartos definal si vencen a Nigeria yCanadá, respectivamente.

"Era difícil, Australiaes muy bien equipo y

tiene detalles a tener encuenta. Al finalizar no fuimosacertadas, pero es un triunfoimportante", dijo Marta.

“Me atrevería a decir queColombia está muy fuerte”.Vicente Del Bosque, DT DE ESPAÑA.

La frase

‘No hemosdado nada porperdido’, dijoNataly AriasColombia pasó la página de Suecia y ahora va por EE. UU.

● “La entrega es la señalde identidad de este equi-po, la lucha por no dar na-da por perdido, así queahora queremos ganarle aEstados Unidos”. Las pala-bras de la defensa NatalyArias hablan de la recupe-ración de las niñas de Co-lombia tras la derrota 0-1ante Suecia, en el debut.Arias fue titular en elpartido contra las suecasen Leverkusen, que supu-so el primer partido de Co-lombia en la historia de es-te torneo. Ella sabe quevencer a Estados Unidos,el próximo sábado, no sóloenderezaría el camino si-no que sería la gran sor-presa del Mundial de Ale-mania, pues las norteame-ricanas han sido dos vecescampeonas del mundo yson las número uno delránking Fifa.“Los puntos más flojosestuvieron en la línea de ladefensa, teníamos que ha-ber cerrado un poco másrápido y haber mantenidomás el balón. Ese es el esti-lo de Colombia y no pudi-mos lucirlo, ellas eranmuy fuertes”, reflexionó.“El partido contra Sueciaera muy exigente. Por mo-mentos estuvimos algocansadas, hacía mucho ca-lor, pero demostramosque podemos jugar concualquiera y Suecia es un

equipo muy importante enel fútbol de mujeres”,apuntó.La colombiana, de 25años y con acento estado-unidense, es una de las cin-co jugadoras del plantelque proceden del 'soccer'norteamericano. “Esto esun gran sueño para mí. Esun sueño estar en un Mun-dial y estoy emocionadapor poder vivir un momen-to maravilloso enmi carre-ra y en mi vida”, comentó.Ni ella ni nadie del equi-po habló de la suspensiónprovisional de la terceraarquera, Yineth Varón.

Federer dijo adiós yNovak sigue arribaLONDRES. Con parciales6-3, 7-6 (3), 4-6, 4-6, 4-6 ven-ció el francés Jo-WilfriedTsonga a Roger Federer ylo eliminó del torneo deWimbledon. Rafael Nadal yAndy Murray avanzaron asemifinales. Novak Djoko-vic, quien derrotó al austra-liano Bernard Tomic parallegar a ‘semis’, está a untriunfo de ser número uno.

Hoy se completaequipo de patinaje

Leverkusen, AlemaniaAFP

Los datos

En breve

● Un partido contra el se-gundo equipo de Colón deSanta Fe le dejó a Colom-bia un triunfo 3-0 y una cla-ra idea de la titular contraCosta Rica para el debuten la Copa América.El DT Hernán ‘Bolillo’Gómez dispuso el equipoasí: Luis 'Neco' Martínezfue a la portería; en defen-sa estuvieron Camilo Zúñi-ga, Amaranto Perea, Ma-rio Yepes y Pablo Armero;en el centro, como volantede contención, estuvo Gus-tavo Bolívar, para dar pa-so a Dayro Moreno,Freddy Guarín, Abel Agui-lar y Adrián Ramos en la lí-nea de arriba; y en puntaestuvo Falcao García.En e primer tiempo juga-ron Bréiner Castillo; Yu-lián Anchico, Cristian Za-pata, Aquivaldo MosqueraJuan David Valencia; Car-los Sánchez, Juan G. Cua-

drado, Elkin Soto, HugoRodallega, Jackson Martí-nez y Teófilo Gutiérrez.Hubo dos goles de Falcaoy uno de Rodallega.El lesionado David Ospi-na volverá hoy al país: “es-toy triste por mí pero con-tento por Nelson Ramos”,dijo.

Tsonga se medirá a Djokovic.

La colombiana Nataly Arias (i) frente a la sueca Sara Thunebro.AFP

BOGOTÁ. Andrés FelipeCampos, Magda Garcés yAndrés Agudelo integraránpor primera vez la Selec-ción Colombia de patinaje.Con ellos ya son 14 los selec-cionados para el equipo queparticipará en el Mundialde Yeu Sou (Corea del Sur),que se cumplirá entre el 29de agosto y el 5 de septiem-bre próximo.

MUNDIAL REACCIONES

‘Neco’ reemplazará a Ospina.

Colombiatendríayalistanóminatitular


Deportes


● De buena, a pesar de nohaber clasificado a segun-da fase, puede calificarsela participación de Coreadel Norte en Canadá-2007. Ocupó la casilla 17,con dos empates y una de-rrota, balance satisfacto-rio para un novato.

● De los países que no ga-naron en el Mundial, Co-rea del Norte es el de me-jor balance, con dos empa-tes y una derrota. Igualó0-0 con Panamá y 2-2 conRepública Checa y cayó0-1 con Argentina, paraquedar eliminado.

● Kum Il Kim, Kwang IkJon, Kwang Min Ju, NamChol Pak, Chol Myung Ri,Yong Il Yun y KwangHyok Ri jugaron los 3 par-tidos y los 270 minutoscontra Panamá, RepúblicaCheca y Argentina en elMundial de Canadá-2007.

● Se volverá a ver las ca-ras con Argentina, que yalo derrotó en Canadá-2007. México e Inglaterrason sus otros rivales, dosconfederaciones a las queya enfrentó con un balan-ce aceptable: dos empates.Buenos augurios.

Números: presencias

Antecedentes: rivales

Participaciones: 1

Palmarés: 0-2-1

KimHyang-Mi

Cuando ya eltiempo expiraba,y la sombra de la

derrota se le venía encima,Kwang Ik Jon anotó a los 89minutos y Corea del Nortele igualó 2-2 a RepúblicaCheca. Un empate que lopuso a soñar con octavos.

Su nombre quizás no seamuy reconocido fuera de supaís, pero allí es toda unacelebridad. A los JuegosOlímpicos de Atenas-2004llegó por una ‘wildcard’ yterminó con la medalla deplata en tenis de mesa.

La posibilidad dellegar a los octavosde final quedaron

enterradas luego de nopoder con la Argentinade ‘Kun’ Agüero, Ángel DiMaría y Maxi Morales, entreotros. La derrota mandó a acasa a los asiáticos.

Estadísticas● Son disciplinados. Sondueños de una determina-ción a toda prueba y sedestacan como un verda-dero equipo en el que lasindividualidades o las figu-ras son la excepción.Se trata de las seleccio-nes de fútbol de la Repúbli-ca Popular Democráticade Corea, una filosofía devivir y de jugar muy parti-culares que la han llevadoa disputar dos Copas delMundo en mayores.La primera experienciafue en Inglaterra-66, en elque fue una sorpresa al su-perar a los encopetadosItalia y Chile, y erigiéndo-

se como el primer equipoasiático en la historia deltorneo en pasar a segundafase. En esa instancia, sinembargo, fue eliminadopor Portugal. La segundaincursión orbital se dio en2010, en Suráfrica, de don-de partió de regreso a ca-sa como el equipo más go-leado en la fase de gruposen la historia de los Mun-diales (12 goles).Pero, si esa es la historiaen mayores, por el lado delfútbol juvenil el asunto esa otro precio, a pesar dehaber participado sola-mente una vez en el Mun-dial (Canadá-2007).Dos veces campeón Sub-19 de Asia, un subtítulo ytres terceros lugares ha-blan de su reputación en elcontinente ‘amarillo’, don-de es un rival de respeto.El tiquete a Colombia loobtuvo en el CampeonatoSub-19 en China. Superóuna primera fase floja yluego venció a China, Co-rea del Sur y Australia enla final (3-2).Ahora, espera reivindi-car, con su fútbol veloz ydinámico, que no es la ‘ce-nicienta’ del llamado ‘gru-po de la muerte’ (F), con-tra Argentina, México e In-glaterra, en Medellín.

Corea delNorte, conespíritu de sorpresa Barcelona es la

gran canteraSon del Barcelona, Mar-tín Montoya i Torralbo,Marc Bartra Aregall,Marc Muniesa Martínez,Oriol Romeu Vidal, SergiRoberto Carnicer y Cris-tian Tello Herrera. Los ju-gadores españoles se con-centrarán en Las Rozas(Madrid) el 16 de julio yse desplazarán a Maniza-les el día 19.

Está listo el grupo de2000 voluntarios (250por ciudad), que estaráncolaborando en la logísti-ca, comunicaciones, mer-cadeo, transporte y televi-sión, entre otras, durantela Copa en Colombia, queespera ser la mejor de lahistoria. En colaboracióncon el Sena se evaluaronlos perfiles.

El técnico de Guatemala,el paraguayo Ever Almei-da, terminó un descansode 12 días y le contó a Fi-fa. com lo que viene parasu equipo: “llevamos 9amistosos y estamos porcomenzar una gira porSudamérica donde en-frentaremos a Brasil, Ar-gentina, Ecuador y Came-rún”, dijo.

EnMedellín, espera revivir la histórica gesta de Inglaterra-66.

Guatemala viaja aSuramérica

España alista suequipo Sub 20

Redacción deportivaConFifa y Agencias

Seis jugadores de Barcelo-na integran la selecciónespañola Sub 20, que juga-rá el mundial de la catego-ría en Colombia, informóayer la Real FederaciónEspañola de Fútbol. Losotros equipos con más se-leccionados son el Atléti-co deMadrid, el Espanyoly el Real Madrid, todoscon dos.

Luis Bedoya, presidente FCF

El más reciente logro del fútbol de Corea del Norte fue haber clasificado al Mundial de Suráfrica-2010, tras igualar con Arabia Saudí.

Listo gran grupode voluntarios

España, campeón mundial.

● En el partido final delcampeonato AsiáticoSub-19, frente a Austra-lia, en el que se entrega-ba el cupo al Mundial deColombia, Jong Il-Gwanse mostró como un arie-te de campanillas.Luego de no marcar

en la fase de grupos, em-pezó a marcar en cuar-tos contra la local China.Volvió a las redes frenteal archirrival Corea delSur (estos dos países seenfrentan en camposneutrales para no ento-nar el himno de su rivalen canchas propias) y,

en el juego definitivo, Il-Gwan fue el autor de los3 goles para la consagra-cíon norcoreana.“El rendimiento deJong fue excelente du-rante toda la competi-ción”, comentó el selec-cionador Yun sobre suemblemático goleador.

MarAmarillo

Mardel Japón

Calendario

29 de julio (Medellín)Inglaterra – Corea del Norte

1 de agosto (Medellín)México – Corea del Norte

4 de agosto (Medellín)Argentina –Corea del Norte

Capital: PionyangIdioma: coreanoSuperficie: 120.540 km2Moneda:Wŏn norcoreano

Coreadel Norte

Pionyang

JongIl-Gwan,elhombredelosgoles

12 Deportes JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011


‘Every teardrop is a waterfall’,de Coldplay, tema inspirado enel ‘I go to rio’, ya tiene video.

El apunte● La representaciónafricana incluye no sólopoetas sino tambiéncantantes de la tradiciónXhosa, comoMadosiniLatozi Mpahleni, una

exponente tribalsurafricana que fabricasus instrumentos.Igualmente están lacantante zimbabuense,Chiwoniso Maraire; Tania

Tomé de Mozambique,cantante, compositora,poetisa y actriz y HajiGora Haji, de Tanzania,quien es poeta, cuentista,novelista, y trovador.

El dato

El cantante panameño Rubén Blades, famoso porlas letras urbanas en la salsa, se estrena como poeta.Ayer anunció que prepara un libro con 360 poemas. EFE

● Con la presencia del pre-mio Nobel de Literatura1992, el caribeño DerekWalcott, comenzará el sá-bado en Medellín el 21 Fes-tival Internacional de Poe-sía, que hace un homenajeespecial al continente afri-cano, anunció su directorFernando Rendón.En el festival, Walcott,poeta y dramaturgo naci-do en 1930 en la isla deSanta Lucía, ofrecerá unaserie de recitales de susmás famosos poemas. En-tre sus obras destacan ‘Enuna noche verde’, ‘Uvas demar’ y ‘Omeros’.

“Hemos querido dedicareste año el festival al temadel espíritu y el origen. Lapoesía surgió en África entiempos inmemorables co-mo una expresión de la uni-dad de los pueblos a tra-vés de la tradición oral”, di-jo Rendón, quien explicóque el Festival que fundóes para “la gente convoca-da por la cultura, por enci-ma de las diferencias políti-cas, sociales y religiosas, yque alimenta la perspecti-va de una situación futuradistinta a la actual”.En el Festival de Mede-llín participarán también10 poetas asiáticos y repre-sentantes de 12 países eu-ropeos, a quienes acompa-ñarán exponentes de Oce-anía, Latinoamérica, Cen-troamérica, Norteaméricay El Caribe.El Festival, declarado pa-trimonio cultural de Co-lombia, incluirá 164 actosde acceso libre y gratuitopara el público, en 10 ciu-dades del país y 20munici-pios de Antioquia.

LOS ÁNGELES. Scarlett Jo-hansson sostendría un ro-mance con el cantante Jus-tin Timberlake, según publi-có el diario británico ‘TheSun’. Todo parece indicarque la rubia, ex de Ryan Re-ynolds y del también actorSean Penn, ha decidido sa-lir de rumba acompañadadel ex de Jessica Biel.

UnNobelenColombiaDerekWalcott es el invitado especial al Festival de la Poesía.BogotáAFP

SEVILLA, ESPAÑA (EFE).El diestro José Ortega Canotriplicaba la tasa de alcoholen sangre permitida en Es-paña el día 29 de mayo,cuando sufrió un grave acci-dente de tráfico, según uncomunicado de los aboga-dos de la familia del conduc-tor que falleció en la coli-sión.

Scarlett y Justinestarían saliendo

Ortega Cano noestaba sobrio

En breve

LITERATURA CERTAMEN

¡Click!

Derek Walcott estará en Medellín del 2 a 9 de julio próximo. ADN


Cultura&Ocio


Sueñosdiferentesconsignificadossimilares

●Hoy es el día 178 del añoDía numerológico cinco:día de cambios. La frasepara el día: “toda trasfor-mación merece tiempo ycalma”. Un ritual parahoy: encender velas mora-das. El color para usarhoy: morado. Cumple Michael Phelps. ADN

● Muchas veces tenemossueños recurrentes y cree-mos que no tienen una re-lación el uno con el otro. Elcaso que publicamos hoyes el de Vanesa Gutiérrez,que ha tenido dos sueñosrepetidos en diferentesocasiones y los relata así:“El primero es que voymanejando un vehículo, lamayoría de las veces meencuentro nerviosa por-que voy muy rápido. El se-gundo sueño es contandodinero.

Hace poco tuve un sue-ño en el que entraba a unatienda con mi hermana yhabía una mujer joven, unhombre y una anciana. Yo,les pedía el favor de queme cambiaran un billetede 50 mil pesos. La mujercontaba mucho dinero yabría varios cajones llenosde billetes.En el sueño, la anciana yel hombre se ponían muybravos con la joven y le de-cían que no hiciera eso, yaque me iba a dar cuenta endonde escondían el dinero,y me cerraban la puertapara que no pudiera vermás”.

Lo que no imagina Va-nesa es que el primer sue-ño es el complemento delsegundo. El conducir unvehículo con miedo repre-senta su temor para llevarpor el buen camino sus de-cisiones materiales. Laparte económica puede es-tar fallando y ella quieresolucionarlo de forma im-pulsivamente. Seguramen-

te deberá reevaluar su me-todología ymanera de asu-mir sus compromisos. Elsegundo sueño, donde veque cuenta dinero y no ledejan ver, significa quehay algunos asuntos econó-micos por cumplir o sue-ños que ha querido reali-zar y no lo ha logrado. Es-to seguramente se debe aque no tiene un manejoadecuado de sus activida-des diarias, tal y como elprimer sueño lo indica.No olvide escribir sussueños a [email protected], del correo de lossueños de Quinto elemen-to.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Indicadoresenergéticos

HORÓSCOPO Correo de los sueñosQUINTO ELEMENTO

La estrella: simboliza lailusión y un nuevo caminopor recorrer hacia lamaterialización de lo quedesea. Como el caminohacia Belén, la estrella esuna persona que le guiarápor donde necesita ir.

La muerte: representa elcambio de lo material. Esposible que deje de hacer loque hace en su trabajo.Tendrá la oportunidad decambiar la estrategia en suvida productiva.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

La torre: es posible quealgunos proyectos en sutrabajo no estén saliendocomo lo espera. Seránecesario cambiar demetodología paraevolucionar hacia lo quedesea.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

La templanza: el equilibrioen su trabajo, la expansión ola llegada de nuevaspersonas, lo llenarán demotivación para seguir porel camino hacia lo quedesea.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

La suma sacerdotisa: muypronto llegará laoportunidad de su vida.No ladeje pasar porque de locontrario se arrepentirá. Siaprovecha esa oportunidad,el éxito llegará a ustedrápidamente.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

El carro: puede sentir que lasituación en el trabajo setorna monótona ydesgastante. Tendrá que darlo mejor de usted paraliberarse. Busque un caminonuevo que lo lleve al grancambio.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

La luna: las ganas de hacerlas cosas cada vez mejor lellevará a tener éxito.También llegarán amigosque gracias a lo laboral ynuevos proyectos sequedarán en su vida.Triunfos.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

El mundo: está pasando porun buen momento en eltrabajo. Tendrá nuevosproyectos y estará muyocupado realizando susactividades laborales.Mantenga esa energía, leayudará a avanzar.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Los enamorados: llegaráun trabajo que le darásatisfacción. Se sentirácomplacido de vivir cosasque no había vivido. Susamigos le apoyarán.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

El sumo sacerdote: usted esuna persona que cuida sutrabajo y cada día buscanuevas soluciones que leayudan a un mejordesempeño de susactividades laborales.Sentirá satisfacción.

24 de julio a 23 de agostoLEO

El juicio: se enfrentará avarios cambios laborales,traiciones que llevarían a lapérdida de las condicionesantes logradas. Tengamucha precaución en susactos no comente susprivadas.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

El colgado: tendrá quesacrificar cosas de su vidaactual para encontrar lo quedesea. Habrá situacionesque implicarán sacrificio,pero llegará su recompensa.Sea fuerte.

“Si sueña condinero es probableque tenga metaspendientes”.

Alex Peñ[email protected]

NURIKABENo se pueden rellenar casillas que contengan números. Estosindican el número de casillas blancas contiguas, llamadasventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjuntoforman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay unnúmero y por último no pueden haber rectángulos de 2x2casillas con sólo casillas negras

4 1

1 2

1

1 2

2

2

5 5

3

1

3

2 2

1 2

2 2 2 1 2 2

1 2 2

4 2

9

1 3 1

3

1 1 3

2 5

1

1 1

3 2 1

3 1

2 3

3 2

2 1 1

4 4

3 1

2 3 2 2

6 5 6 1

3 3

2 2

4 5 2

2

2

1 5 5 4 3

1 4 4 2

1

4 4

2 2

1 3

4 6 7 4

1

3 4 1 1

3 5 2

4 2

5 5 2

1 2 5 2 2

1

3 4 4 6 3

7 5 2 6 8 4 9 3 1

9 4 3 1 7 2 8 6 5

6 8 1 3 9 5 4 2 7

3 2 8 9 4 1 5 7 6

1 6 7 5 2 8 3 9 4

5 9 4 7 3 6 2 1 8

4 7 9 8 1 3 6 5 2

2 3 6 4 5 7 1 8 9

8 1 5 2 6 9 7 4 3

4 8 6 2 5 7 3 9 1

7 3 9 4 1 6 5 2 8

1 5 2 8 9 3 6 4 7

6 4 5 3 7 9 1 8 2

9 2 3 1 8 5 7 6 4

8 1 7 6 4 2 9 5 3

3 6 1 5 2 8 4 7 9

2 9 4 7 6 1 8 3 5

5 7 8 9 3 4 2 1 6

5 9 6 8 3 2 4 1 7

9 6 8 5 4 1 7 3 2

8 3 2 4 7 5 1 6 9

2 4 1 7 9 8 3 5 6

3 7 5 6 2 4 9 8 1

6 1 3 9 5 7 8 2 4

4 2 7 1 6 3 5 9 8

1 5 4 2 8 9 6 7 3

7 8 9 3 1 6 2 4 5

1 5

9 8 1

6 8 4 7 2

6 8

3 1 7

7 6

3 8

5 3 7 1 4

2 9 7

3 5

2 1 4

7 9 1

2 9 6

4 5

6 7 9

8 2 4

7 4 1

9 3

2

7 6

1 4 6

2

8 5

9

3 7 6

5 8 7

9

14 La Otra Página JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011


La participación eneste concurso solo da

derecho a ser elegible comoganador del premio. Elorganizador no adquierecompromiso alguno dedifundir o promocionar lacanción o a sus intérpretes.

Las canciones que sereciban en el concurso

no serán utilizadas por CasaEditorial El Tiempo paraningún propósito. Todos losderechos de las mismasseguirán en cabeza de susautores e intérpretes.

● El próximo 8 de julio labanda de salsa La 33 ate-rriza de su tour por Euro-pa para presentarse enBogotá. En el marco de lacelebración de sus 10años, la popular orquestase presentará en el barQuiebracanto (carrera 5# 17-76).Pero este será solo un

pequeño receso para labanda, que continúa su gi-ramundial rumbo a Cana-dá, donde participaránen el Ottawa Blues Festi-val, en el Halifax Jazz Fes-tival y el Vancouver FolkMusic Festival. Las bole-tas se pueden comprar oreservar en www.onlines-tore.la-33.com.

●ADN se une al ambientede Rock al Parque. Poreso está regalando una gui-tarra eléctrica marca ‘Gib-son’ entre las personasque compongan, canten yenvíen las mejores cancio-nes originales representa-tivas de Rock al Parque.Así que si usted es fanáti-co de este gran festival yademás tiene habilidadespara componer y cantar,tiene la oportunidad per-fecta para expresar su ta-lento y llevarse un granpremio avaluado en Dosmillones 300 mil pesos.Los interesados debenenviar a la avenida calle 26No. 78b-70, a nombre deMercadeo ADN y en un so-bre de manila, la letra y undemo de una canción origi-nal (no covers) que seaconmemorativa de Rockal Parque.En el sobre deben indi-carse además nombre, ce-dula y teléfono de los parti-

cipantes en esta maravillo-sa oportunidad.El 6 de julio el equipo demercadeo de ADN y el di-rector del periódico, se re-unirán y escogerán lastres mejores canciones,que serán las finalistas.El nombre de estos serápublicado el 7 de julio en laedición de ADN y el granganador se elegirá al azarel 8 de julio. Este nombrese conocerá en la edicióndel lunes 11 de julio.Los interesados podránenviar sus trabajos hastael 5 de julio, con las indica-ciones mencionadas.

CONCIERTO

Imperdible

La33 regresaaColombiayestarádeconciertoel próximo viernes

Agenda local

RedacciónBogotá

MÚSICA CONCURSO

Componga y cante una canción y ADN se la regala.¿Quiereunaguitarra eléctrica?

El datoHasta el 17 de julio estará enBogotá el Cirque du Chengdu.

Este, elpremio.

ADN.

Los datos

16 Tu Ciudad JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011

ADN BOGOTA JUNIO 30

Documents

Transcript of ADN BOGOTA JUNIO 30